Hcp productnews2014 cz

PRODUKT

NOVINKY

2014

Revoluce v řezání PŘEDSTAVUJEME ŘADU VÝROBKŮ HUSQVARNA PRIME™

ČISTĚ, RYCHLE A EFEKTIVNĚ

NOVÉ ŘEZAČKY SPÁR PRO RYCHLOU PRÁCI

KOMPLEXNÍ PŘÍSTUP

PŘIDANÁ HODNOTA PRO VAŠI PRÁCI

Husqvarna Construction Products je předním světovým výrobcem strojů a diamantových nástrojů pro stavební práce a zpracování kamene.

Nabízíme uživatelům na celém světě efektivní a spolehlivá zařízení, díky nimž budou naši profesionální uživatelé hrdí na dobře odvedenou práci. A hrdí profesionálové jsou naší největší odměnou. www.husqvarnacp.com

Revoluce je tu U nás, ve společnosti Husqvarna, je změna klíčovým faktorem, který nás pohání dopředu. Jako přední společnost s globální působností se zájmem sledujeme měnící se svět kolem nás. Změna je pro nás podnětným zdrojem, který nás inspiruje při našem hledání nových nápadů a jejich uplatnění ve vývoji výrobků, které pro vás budou užitečné.

STRANA 4

Zdá se, že rok 2014 bude rokem velkých změn. Mnozí naši partneři objeví enormní potenciál, který se ukrývá ve vysokofrekvenčních elektrických výrobcích k řezání a vrtání do betonu. A důvod? Tento rok představíme naši novou řadu výrobků Husqvarna PRIME™, která je výsledkem největšího vývojářského projektu v historii společnosti Husqvarna Construction Products. Výrobky řady PRIME™ posunují výkon a efektivitu elektrických výrobků na zcela novou úroveň a vytvářejí tak nové přirozené spojení mezi výkonem a hmotností.

KO M P L E X N Í PŘÍS TU P K VA Š Í P R ÁC I

Celý vývoj výrobků však není jen o tom, jak dělat věci jinak. Někdy je to o optimalizaci osvědčených řešení a vytvoření něčeho, co bude pro uživatele a životní prostředí ještě o něco lepší. Dobrými příklady takového přístupu jsou dvě nové řezačky spár od společnosti Husqvarna – FS 5000 D a FS 7000 D – které jsme představili tento rok. Nejen o nich se dozvíte v tomto vydání produktových novinek.

Anders Ströby Head of Construction

R E VO L U C E V ŘEZÁNÍ BE TO N U

PAGE 6– 8 Ř A DA V Ý RO BKŮ H U S Q VA R N A PRIME™

DVOUSTRANA

Ř A DA D I A M A NTOVÝC H N Á S T RO J Ů HU S Q VARNA 2014 Ř A DA V Ý RO BKŮ H U S Q VA R N A 2014

STRANA 17 A K T UÁ L N Í ON- L INE I N F O R M AC E PRO VÁS

STRANA 18 N OV É Ř E Z A Č KY S PÁR PRO RY C H L O U P RÁC I

STRANA 20 BE Z P E Č N É A ERG O NO MIC KÉ Ř E Z Á N Í S P I L O U K 760

STRANA 22 V Ý BĚ R S P R ÁVNÉHO D I A M A N TOVÉHO NÁS TRO JE

ŘADA VÝROBKŮ HUSQVARNA PRIME ™

Měníme řezání betonu

Husqvarna PRIME™ je nová řada výkonných elektrických řezacích výrobků. Inovativním využitím vysokofrekvenčního proudu a digitálním zpracováním jsme dosáhli zcela nové úrovně účinnosti a použitelnosti v oblasti řezání. Výsledkem je vyšší výkon, produktivita a mobilita pro naše zákazníky.

Výkonná. Revoluční. Inteligentní. Modulární. Elektrická.

Taková je technologie PRIME™.

VÝKONNÁ

ELEKTRICKÁ

řekonává běžná P elektrická zařízení ■ Výkon odpovídající hydraulickým výrobkům ■ Vynikající poměr výkonu k hmotnosti

■

■

4

REVOLUČNÍ

INTELIGENTNÍ

MODULÁRNÍ

■ Vysoká

■

J istota optimálního výkonu a otáček při každém řezání ■ Snadné nastavení napájecího zdroje a připojených jednotek – stačí zapojit a pracovat ■ Minimální servisní nároky

■

produktivita ■ Nové měřítko použitelnosti a ergonomie ■ Vysokofrekvenční technologie nové generace

Jednotky s nízkou hmotností ■ Jeden napájecí zdroj pro všechny jednotky ■ Elektronické komponenty oddělené od vibrujících nástrojů

Použití jednofázového i třífázového napájení ■ Pouze dvě přípojky – napájení a voda ■ Bez úniku oleje, bez tuhých hadic

Podívejte se na filmy s našimi výrobky v akci!

Naskenujte QR kód nebo navštivte stránku www.husqvarnacp.com

„

Husqvarna K 6500 je dokonalým příkladem toho, jak využíváme technologie napříč výrobky. Výsledkem naší tradiční výroby prvotřídních rozbrušovacích pil a revoluční vysokofrekvenční technologie je výrobek, který je produktivnější a šetří uživateli čas tak, jako žádný výrobek předtím.

Johan Simonsson, Produktový Manažer Pro Rozbrušovací Pily

“

5

ŘADA VÝROBKŮ HUSQVARNA PRIME ™

NOVINKA NOVINKA HUSQVARNA PP 220 Vodou chlazený napájecí zdroj 7 kW pro stěnovou pilu Husqvarna WS 220 s bezdrátovým dálkovým ovládáním. Práce jak s jednofázovým napětím 220 –240 V, tak s třífázovým napětím 200 – 480 V. Zdroj PP 220 je vhodný také pro ruční rozbrušovací pilu K 6500, rozbrušovací pilu K 6500 Ring a vrtačku DM 650.

HUSQVARNA WS 220 Kompaktní, a přitom výkonný, elektrický systém pro řezání stěn určený pro kotouče s Ø 600 – 900 mm, který je vhodný k řezání stěn o tloušťce až 390 mm. Motor poskytuje vynikající výkon na hřídeli 6 kW, přitom ale váží jen 19 kg.

NOVINKA HUSQVARNA PP 65 Vzduchem chlazený napájecí zdroj 7 kW pro ruční rozbrušovací pilu Husqvarna K 6500, rozbrušovací pilu K 6500 Ring a vrtačku DM 650. Díky atributům, jako jsou nízká hmotnost, kompaktní rozměry a uživatelsky přívětivé rozhraní, se tento systém velmi snadno používá. Práce jak s jednofázovým napětím 220 –240 V, tak s třífázovým napětím 200 – 480 V.

NOVINKA HUSQVARNA D 1400 SERIES Nová řada Husqvarna D 1400 používá vrtáky prémiové kvality Diagrip2™ vyvinuté pro profesionální uživatele požadující prvotřídní výkon při každém vrtání.

6

Vytvořte si systém podle svých požadavků

NOVINKA HUSQVARNA DM 650 Výkonná elektrická vrtačka k všestrannému použití. Má 2 mechanické a 9 elektronických převodů s možností řazení při provozu pro získání optimální rychlosti vrtání.

Vysoký výstupní výkon, nízká hmotnost a promyšlená konstrukce z ní činí ideální systém pro komplexní vrtání. Doporučujeme použít vrtáky s Ø 100 – 600 mm.

Napájení je možné zdrojem PP 65 nebo PP 220.

„

Zaznamenali jsme obrovský rozdíl v tom, kolik jsme toho každý den udělali. S vrtačkou DM 650 byla práce výrazně produktivnější.

S kompaktním napájecím zdrojem 10 kg pro vysokofrekvenční stroj byla práce mnohem pohodlnější než s těžkopádným hydraulickým napájecím zdrojem 150 kg.

Conny Lundqvist, Näsum Betonghåltagning, Švédsko

“

7

ŘADA VÝROBKŮ HUSQVARNA PRIME ™

„

Lehkost, s jakou budete s pilou K 6500 pronikat do úzkých míst, a její snadné nastavení na pracovišti znamenají, že můžete dokončit práci pro zákazníka rychleji.

John Simpson, A1 Concrete Services, Austrálie

NOVINKA

NOVINKA

HUSQVARNA K 6500 Elektrická rozbrušovací pila, jedna z nejvýkonnějších ručních rozbrušovacích pil vůbec – výkonem srovnatelná s hydraulickou pilou! Vysoký výkon, nízká hmotnost, ideálně vyvážené tělo a nízké vibrace. Právě proto je tato pila velmi účinná a snadno se používá. Napájení zdrojem PP 65 nebo PP 220.

NOVINKA HUSQVARNA AS 12 S+ Nová verze diaman­ tového kotouče AS 12 se speciálním ocelovým jádrem, které výrazně snižuje hladinu hluku.

AS 12 S + s průměrem 400 mm je určen přímo pro pilu K 6500. Tato kombinace představuje tiché řešení, které vytváří lepší pracovní prostředí pro uživatele a které doporučujeme také všude tam, kde záleží na nízké hladině hluku.

8

“

HUSQVARNA K 6500 RING První elektrická rozbrušovací pila typu Ring od společnosti Husqvarna a jedna z nejvýkonnějších ručních rozbrušovacích pil vůbec – výkonem srovnatelná s hydraulickou pilou typu Ring!

Vysoký výkon, nízká hmotnost, ideálně vyvážené tělo a nízké vibrace. Právě proto je tato pila velmi účinná.

Hloubka řezu až 270 mm. Napájení zdrojem PP 65 nebo PP 220.

NOVINKA HUSQVARNA S 1400 DIAGRIP2™ SERIES S 1400 Diagrip2™ je řada vrtáků prémiové kvality vyvinutých pro profesionální uživatele požadující prvotřídní výkon při ručním řezání. Je vhodná také pro nízkovýkonné řezání pár. Vyznačuje se inovativní konstrukcí segmentu pro účinné řezání, chlazení a odvod kalu umožňující rychlejší řezání s delší životností.

NOVINKA HUSQVARNA R 1400 SERIES Technologie Diagrip™ se vyznačuje vysokou řezací výkonností, delší životností a hladkým a rychlým řezem.

Segmenty s funkcí samoostření jsou konstruovány pro snadné obrábění bez ohledu na směr otáčení kotouče. Všechny kotouče pro pily typu Ring se dodávají s patentovaným hnacím kolem.

NABÍDKA PRODUKTŮ HUSQVARNA

Přidaná hodnota na základě komplexního přístupu k práci Požadujete zařízení, která vám usnadní práci. Měla by se snadno nakládat a vykládat, odolat náročným podmínkám, snadno se montovat a demontovat a samozřejmě by se měla lehce a účinně používat. Diamantové nástroje a vybavení by k sobě měly sedět a pomoci vám vykonat vaši práci rychle, účinně a ziskově.

Při vývoji našich výrobků se proto ve společnosti Husqvarna soustředíme jen na hrubou sílu. Díváme se na uživatele, stroj a diamantový nástroj jako na celek a hledáme optimální rovnováhu mezi výkonem a použitelností. Zkrácení doby nastavení na minimum se vždy projeví v maximalizaci času stráveného produktivní činností. Proveďte srovnání a uvidíte ten rozdíl.

DIAMANTOVÉ KOTOUČE PRO PILY NA ZDIVO

DIAMANTOVÉ JÁDROVÉ VRTÁKY NOVINKA

HUSQVARNA D 1400 DIAGRIP™ SERIES Vrtáky prémiové kvality vyvinuté pro profesionální uživatele, kteří požadují špičkový výkon při každém vrtání.

Průměry od 52 mm ve třech verzích podle použití.

HUSQVARNA THINWALLED D 1200 SERIES Určen speciálně pro malé průměry a ruční použití. Dodává se standardně s tenkostěnnou trubkou. Průměry od 8 mm ve dvou verzích podle použití.

HUSQVARNA D 800 SERIES Vysoce výkonné vrtáky pro stavební profesionály.

Ideální pro použití u všech převládajících aplikací.

Průměry 10 – 334 mm v pěti verzích v závislosti na konkrétním použití.

HUSQVARNA D 825 Nízká hmotnost, většinou laserem svařované vrtáky pro specializované profesionály. Pro suché vrtání uvnitř budov, například betonu, cihel nebo cementových bloků. Průměry 62 – 150 mm.

HUSQVARNA D 605 Nízká hmotnost, většinou laserem svařované vrtáky pro specializované profesionály. Pro suché vrtání uvnitř budov, např. dlaždic nebo přírodního kamene. Průměry 5 – 85 mm.

HUSQVARNA D 400 SERIES Navržen pro méně časté profesionální použití s širokými možnostmi použití. Vrtá skrz většinu zdí o standardní tloušťce. Průměry 32 – 250 mm ve dvou verzích v závislosti na konkrétním použití.

HUSQVARNA GS SERIES Výkonné kotouče pro rychlé a snadné řezání většiny stavebních materiálů s nejnižšími náklady na řezání na čtvereční metr. Průměry 300 – 1000 mm ve standardní nebo tiché verzi podle na modelu a použití.

DIAMANTOVÉ KOTOUČE PRO PILY NA DLAŽDICE

KOTOUČE PRO RUČNÍ ROZBRUŠOVACÍ PILY

HUSQVARNA GS SERIES Výkonné kotouče se spojitou korunkou pro rychlé a přesné řezání tvrdých materiálů, jako jsou sklo, porcelánové dlaždice, granit nebo jiné materiály z kamene, bez odštěpků.

Průměry 180 – 350 mm ve standardní nebo tiché verzi podle na modelu a použití.

DIAMANTOVÉ KOTOUČE PRO ÚHLOVÉ BRUSKY

NOVINKA

HUSQVARNA S 1400 DIAGRIP2™ SERIES Prémiové kotouče s dokonalejším rozložením jádra Diagrip2™ pro souměrné a stabilní řezání větší rychlostí. Průměry 300 – 400 mm ve čtyřech verzích v závislosti na konkrétním použití.

HUSQVARNA AS SERIES Výkonný kotouč s turbo segmenty kombinující vysokou rychlost s přesným provedením řezu.

AS 12S+ je určen pro pilu Husqvarna K 6500.

HUSQVARNA VN SERIES Kotouče pro profesionální uživatele, kteří za své peníze očekávají dobrý poměr hodnoty, ceny a dobrého výkonu. Průměry 300 – 400 mm ve čtyřech verzích v závislosti na konkrétním použití.

HUSQVARNA AS SERIES Výkonné kotouče s vysokou rychlostí řezaní a dlouhou životnost určené k řezání porcelánových dlaždic, granitu, beton a stavební materiály. Průměry 115 – 230 mm v pěti verzích v závislosti na konkrétním použití.

HUSQVARNA S 1200 H DIAGRIP™ SERIES Prémiová řada kotoučů vyvinutá speciálně pro ruční hydraulické přístroje, jako jsou K 2500. Průměry 400 – 415 mm ve třech verzích v závislosti na konkrétním použití.

VYPROŠŤOVACÍ KOTOUČ HUSQVARNA FR-3 Kotouč s technologií pájených diamantů k univerzálnímu volnému řezání materiálů, jako jsou beton, pryž, cihly, kov, ocel, atd. Vhodné pro vyprošťovací práce. Průměry 300 – 400 mm.

ABRAZIVNÍ KOTOUČE HUSQVARNA Prvotřídní abrazivní disky, které řežou prakticky jakýkoli materiál, např. kámen, ocel a kolejnice. Průměry 300 – 400 mm.

HUSQVARNA VN SERIES Kotouče pro profesionální uživatele, kteří za své peníze očekávají dobrý poměr hodnoty, ceny a dobrého výkonu. Průměry 115 – 230 mm v sedmi verzích v závislosti na konkrétním použití.

NOVINKA

HUSQVARNA R 1400 DIAGRIP™ SERIES Nové vysoce kvalitní kotouče s technologií Diagrip™. Průměry 372 mm ve dvou verzích v závislosti na aplikaci.

DIAMANTOVÉ ŘETĚZY

ŘADA HUSQVARNA R 800 Vysoce výkonné kotouče s dobrou rychlostí řezání. Skvělý doplněk k řadě R 1400. Průměry 365 mm ve třech verzích v závislosti na aplikaci.

KOTOUČE TYPU CUT-N-BREAK Určeno pro typ K 760 / K 3000 Cut-n-Break.

Tvar segmentů zaručuje výborné řezací charakteristiky a výkon.

Společnost Husqvarna nabízí pro řetězovou pilu K 970 širokou řadu řetězů pro použití s různými materiály.

DIAMANTOVÉ KOTOUČE PRO STĚNOVÉ PILY

HUSQVARNA W 1400 DIAGRIP2™ SERIES Kotouče pro stěnové pily s revoluční technologií Diagrip2™.

Průměry 600 – 1500 mm ve čtyřech verzích podle použití.

DIAMANTOVÁ LANA

ŘADA HUSQVARNA W 1100 Určen pro hydraulické a elektrické stěnové pily Husqvarna.

Vhodný také pro jiné stroje. Průměry 600 – 1200 mm v závislosti na konkrétním použití.

DIAMANTOVÉ KOTOUČE PRO ŘEZAČKY SPÁR

DIAMANTOVÉ KOTOUČE PRO ŘEZAČE PRO VČASNÉ ŘEZÁNÍ

NOVINKA

HUSQVARNA F 1400 DIAGRIP2™ SERIES Kotouče pro výkonné řezačky spár s revoluční technologií Diagrip2™. Průměry 500 – 1200 mm ve dvou verzích v závislosti na konkrétním použití.

ŘADA HUSQVARNA F 1100 Kotouče k řezání asfaltu pro stroje s motory o výkonu 50 kW a více. Průměry 500 – 900 mm ve dvou verzích v závislosti na konkrétním použití.

ŘADA HUSQVARNA F 600 Diamantové kotouče pro stroje s motory s výkonem 25 – 50 kW. Průměry 300 – 1200 mm v pěti verzích v závislosti na konkrétním použití.

KOTOUČE HUSQVARNA SOFF-CUT Patentované diamantové kotouče opatřené barevným kódováním a dodávané s kluznou deskou. Jsou navrženy a testovány pro práci v celé řadě prostředí. Kotouče Soff-Cut jsou nejvyšší kvality s návrhem speciálně pro systém Soff-Cut. Průměry 150 – 350 mm ve třech různých řadách.

NOVINKA

ŘADA HUSQVARNA L 600 Kotouče na asfalt pro stroje s motory o výkonu 35 kW a více.

Průměry 350 – 450 mm s šířkami 6, 8 a 10 mm v závislosti na konkrétním použití.

HUSQVARNA F 400 DIAGRIP2™ SERIES Diamantové kotouče pro elektrické řezače spár a benzinové a naftové pily s výkonem až 18 kW. Průměry 300 – 800 mm ve čtyřech verzích v závislosti na konkrétním použití.

Řada lan od společnosti Husqvarna sestává z pěti různých průmyslových lan.

HUSQVARNA S 1400 DIAGRIP2™ SERIES Prémiové kotouče s dokonalejším rozložením diamantů Diagrip2™ pro souměrné a stabilní řezání větší rychlostí. Průměry 300 – 600 mm ve tři verzích podle použití.

HUSQVARNA VN SERIES Kotouče pro profesionální uživatele, kteří za své peníze očekávají dobrý poměr hodnoty, ceny a dobrého výkonu. Průměry 300 – 500 mm ve čtyřech verzích podle použití.

Další informace naleznete na našich webových stránkách nebo kontaktujte prodejce výrobků Husqvarna!

NÁSTROJE PRO PŘÍPRAVU POVRCHU

NÁSTROJE PIRANHA™ PCD Navrženo pro rychlé a účinné odstranění mnoha nátěrů a potěrů, které je náročné odstranit.

HUSQVARNA REDI LOCK – G 1100 SERIES Navrženo pro optimální výkon u všech typů aplikací. Šest verzí.

HUSQVARNA REDI LOCK – G 600 SERIES Vybraná řada k usnadnění výběru nástrojů. Tři verze nabízejí různé velikosti diamantů pro kompletní přípravu povrchu.

ŘADA HUSQVARNA CP 1200 Keramické nástroje vyztužené tkaninou Velcro pro suché broušení a leštění betonu.

Počet brusných částic se pohybuje od 30 do 400.

LEŠTICÍ PODLOŽKY S KAUČUKOVOU VAZBOU – P 1200, P 1100 AND P 600 SERIES Lešticí podložky s kaučukovou vazbou nejvyšší kvality je možné zvolit pro nejkvalitnější leštění.

Počet brusných částic se pohybuje od 50 do 3000.

BRUSNÁ KOLA Společnost Husqvarna vyvíjí a vyrábí širokou řadu brusných kalíšků a desek pro ruční broušení.

LANOVÁ PILA

STĚNOVÉ PILY

HUSQVARNA CS 10 Rychlost lana 24 m /s, kapacita zásobníku 10 m, 138 / 135 kg.

HUSQVARNA CS 2512 Rychlost lana 20 nebo 25 m /s, kapacita zásobníku 12 m (připraveno k použití 15 m), 150 kg.

POHONNÉ ZDROJE HUSQVARNA WS 482 HF Vysoká frekvence, bezdrátové dálkové ovládání, diamantové kotouče 600 – 1600 mm, 28,0 kg, hloubka řezu 730 mm.

HUSQVARNA WS 440 HF Vysoká frekvence, bezdrátové dálkové ovládání, diamantové kotouče 600 – 1200 mm, 25,0 kg, hloubka řezu 530 mm.

HUSQVARNA PP 440 HF 15 kW, 18,0 kg.

HUSQVARNA PP 480 HF 20 kW, 23,4 kg.

NOVINKA

NOVINKA

HUSQVARNA PP 220 7 kW, 10,0 kg.

HUSQVARNA PP 65 3fázový / 1fázový 7 / 4 kW, 9,5 kg.

NOVINKA HUSQVARNA WS 220 Vysoká frekvence, bezdrátové dálkové ovládání, diamantové kotouče 500 – 900 mm, 19,0 kg, hloubka řezu 390 mm.

HUSQVARNA WS 463 Hydraulicky poháněná, dálkově řízená, diamantové kotouče 600 – 1600 mm, 22,0 kg, hloubka řezu 730 mm.

HUSQVARNA PP 455 E 65 l /min, 230 bar, 25 kW, 139 kg.

HUSQVARNA PP 325 E 40 l /min, 140 bar, 9,3 kW, 95 kg.

HUSQVARNA PP 518 20, 30, 40 l /min, 140 bar, 10,4 kW, 145 kg.

DEMOLIČNÍ ROBOTY

HUSQVARNA DXR 310 22 kW, 2 020 kg, dosah 5,5 / 5,2 m nahoru / dopředu včetně nástroje. Řídicí systém: modulární, digitální PLC založené na CAN.

HUSQVARNA DXR 300 22 kW, 1 960 kg, dosah 5,2 /4,9 m nahoru / dopředu včetně nástroje. Řídicí systém: modulární, digitální PLC založené na CAN.

HUSQVARNA DXR 270 19 kW, 1 750 kg, dosah 4,8 / 4,5 m nahoru / dopředu včetně nástroje. Řídicí systém: modulární, digitální PLC založené na CAN.

HUSQVARNA DXR 250 19 kW, 1 620 kg, dosah 4,8 / 4,5 m nahoru / dopředu včetně nástroje. Řídicí systém: modulární, digitální PLC založené na CAN.

HUSQVARNA DXR 140 15 kW, 985 kg, dosah 4,4 / 3,7 m nahoru / dopředu včetně nástroje. Řídicí systém: modulární, digitální PLC založené na CAN.

NOVINKA HUSQVARNA DSS 200 Pro demoliční roboty řady DXR od společnosti Husqvarna. Ocelové nůžky k demolici staveb, potrubí, výrobních nádrží a zásobníků. Ideální pro citlivé oblasti, jako je zpracovatelský průmysl.

HUSQVARNA DCR 300 A DCR 100 Pro demoliční roboty řady DXR od společnosti Husqvarna. S těmito výkonnými drtiči snadno rozdrtíte betonové zdi s tloušťkou větší než 400 mm, schodiště, pilíře, atd.

ŘEZAČE SPÁR

NOVINKA

HUSQVARNA FS 8400 D Diamantový kotouč max 1500 mm, 955 kg, hloubka řezu 635 mm, 62 kW *.

HUSQVARNA FS 500 SERIES Diamantový kotouč max 600 / 500 mm, hloubka řezu 241 / 179 mm, 231 / 197 kg. FS 524, benzín, 15,5 kW *. FS 513, benzín, 8,7 kW *.

NOVINKA

HUSQVARNA FS 7000 D Diamantový kotouč max 1000 mm, 1032 kg, hloubka řezu 411 mm, 55,4 kW *.

HUSQVARNA FS 400 SERIES Diamantový kotouč max 500 mm, hloubka řezu 189 mm, 163 / 145 kg, FS 413, benzín, 8,7 kW *.

FS 410, nafta, 6,6 kW *.

HUSQVARNA FS 5000 D Diamantový kotouč max 900 mm, 771 kg, hloubka řezu 374 mm, 35,5 kW *.

HUSQVARNA FS 400 LV Diamantový kotouč max 450 mm, hloubka řezu 162 mm, 99 kg, 8,7 kW *.

HUSQVARNA FS 4800 D Diamantový kotouč max 900 mm, 680 kg, hloubka řezu 381 mm, 35 kW *.

HUSQVARNA FS 300 SERIES Diamantový kotouč max 350 mm, hloubka řezu 122 mm, 64 / 54 kg, FS 309, benzín, 6,6 kW *.

FS 305, benzín, 4,2 kW *.

ŘEZAČE PRO VČASNÉ ŘEZÁNÍ HUSQVARNA SOFF-CUT 4200 Diamantový kotouč max 350 mm, hloubka řezu max 76 mm, 221 kg, 17,2 kW *.

HUSQVARNA SOFF-CUT 4000 Diamantový kotouč max 350 mm, hloubka řezu max 70 mm, 191 kg, 14,9 kW *.

HUSQVARNA SOFF-CUT 2000 E Diamantový kotouč max 250 mm, hloubka řezu max 38 mm, 144 kg, 6,5 kW *.

HUSQVARNA SOFF-CUT 150 Diamantový kotouč max 150 mm, hloubka řezu max 30 mm, 39 kg, 3,3 kW *.

ZAŘÍZENÍ PRO PŘÍPRAVU POVRCHU

HUSQVARNA PG 820 12,5 kW, 400 V, 3 fáze, brusná šířka 820 mm, brusný kotouč 3 × 270 mm, 440 kg.

HUSQVARNA PG 680 12,5 kW, 400 V, 3 fáze, brusná šířka 680 mm, brusný kotouč 3 × 230 mm, 385 kg.

HUSQVARNA DC 5500 5,5 kW, 400 V, 16 A, 300 mbar, 215 kg.

HUSQVARNA PG 400 4 kW, 400 V, 3 fáze, 115 kg.

HUSQVARNA PG 530 3.75 / 4,75 kW, 230 / 400 V, 1 nebo 3 fáze, brusná šířka 530 mm, brusný kotouč 3 × 230 mm, 200 / 216 kg.

HUSQVARNA DC 3300 3,3 kW, 230 V, 16 A, 300 mbar, 97 kg.

HUSQVARNA PG 280 2.2 / 3 kW, 230 – 400 V, 1 nebo 3 fáze, 70 kg.

HUSQVARNA DC 1400 1,2 kW, 230 V, 16 A, 230 mbar, 55 l, 16 kg.

VRTAČKY HUSQVARNA DM 406 H 120 / 230 / 340 / 580 / 980 / 1400 ot./min., max Ø 650 mm, 16,0 kg.

NOVINKA HUSQVARNA DM 650 3000 / 6000 W, 3 nebo 1 fáze, max Ø 600 mm, 14,0 kg.

HUSQVARNA DM 230 1850 W, 1 fáze, max Ø 150 / 80 mm, 7,0 kg.

HUSQVARNA DM 340 3300 W, 1 fáze, max Ø 400 mm, 14,0 kg.

HUSQVARNA DM 280 2700 W, 1 fáze, max Ø 250 /350 mm, 13,0 kg.

VRTACÍ STOJANY

HUSQVARNA DS 70 GYRO Ø 650, délka vrtáku 710 / 1190 mm, 83 kg.

HUSQVARNA DM 220 1850 W, 1 fáze, max Ø 150 / 80 mm, 7,5 kg.

AUTOMATICKÝ VRTACÍ SYSTÉM

HUSQVARNA DS 50 GYRO Ø 350, délka vrtáku 670 mm, 56 kg.

HUSQVARNA AD 10 3,6 kg, rychlost 0 – 3,2 m /min v obou směrech.

VAKUOVÉ ČERPADLO

HUSQVARNA DS 450 Ø 450, délka vrtáku 700 mm, 24,0 kg.

HUSQVARNA DS 250 / DS 250 DOUBLE SPEED Ø 250, délka vrtáku 685 mm, 16,0 kg.

HUSQVARNA DS 70 ATS Ø 650, délka vrtáku 680 mm, 37 kg.

HUSQVARNA DS 150 Ø 150, délka vrtáku 495 mm, 15,5 kg.

VRTAČKY SE STOJANY

HUSQVARNA VP 200 0,55 kW, 200 l /min, 19,0 kg.

PILY NA DLAŽDICE

HUSQVARNA DMS 240 2400 W, 1 fáze, max Ø 250 mm, 25,0 kg.

HUSQVARNA DMS 160 AT / A 1550 W, 1 fáze, max Ø 120 mm, 12,0 / 10,5 kg.

HUSQVARNA TS 230 F 800 W, max Ø 230 mm, max hloubka řezu 46 mm, 16,5 kg.

HUSQVARNA TS 73 R 1000 W, 110 / 230 V, max Ø 230 mm, max hloubka řezu 50 / 100 mm, 47 kg.

HUSQVARNA TS 66 R 800 W, max Ø 200 mm, max hloubka řezu 40 mm, 41 kg.

PILY NA ZDIVO

HUSQVARNA TS 400 F 1500 / 2200 / 2700 W, max Ø 400 mm, max hloubka řezu 125 / 230 mm, 96 kg.

HUSQVARNA TS 350 E 1500 / 2200 / 2700 W, max Ø 350 (300) mm, max hloubka řezu 100 (80) mm, 92 kg.

HUSQVARNA TS 300 E 2200 / 2700 W, max Ø 300 (350) mm, max hloubka řezu 80 (100) mm, 82 kg.

HUSQVARNA TS 300 D 2200 W, max Ø 300 mm, max hloubka řezu 75 mm, 23,0 kg.

HUSQVARNA TS 100 R 2200 / 2700 W, max Ø 350 mm, max řezací hloubka 105 mm, 106 kg.

VYPROŠŤOVACÍ PILY

BENZINOVÉ ROZBRUŠOVACÍ PILY

HUSQVARNA K 1260 119 ccm, 5,8 kW, 13,7 / 14,4 kg, rozměr kotouče 350 / 400 mm, hloubka řezu 125 / 145 mm.

HUSQVARNA K 970 94 ccm, 4,8 kW, 10,6 / 11,0 / 11,8 kg, rozměr kotouče 300 / 350 / 400 mm, hloubka řezu 100 / 125 / 145 mm.

HUSQVARNA K 760 / K 760 S OLEJEM OILGUARD 74 ccm, 3,7 kW, 9,6 / 9,5 kg, rozměr kotouče 300 / 350 mm, hloubka řezu 100 /125 mm.

HUSQVARNA K 970 RESCUE 94 ccm, 4,8 kW, 11,0 kg, rozměr kotouče 350 mm, hloubka řezu 125 mm.

HUSQVARNA K 970 RING 94 ccm, 4,8 kW, 13,6 kg, rozměr kotouče 370 mm, hloubka řezu 270 mm.

HUSQVARNA K 760 CUT-N-BREAK 74 ccm, 3,7 kW, 11,1 kg, rozměr kotouče 230 mm, hloubka řezu 400 mm.

HUSQVARNA K 970 CHAIN 94 ccm, 4,8 kW, 9,5 kg, velikost kotouče 350 mm, hloubka řezu 390 mm.

HUSQVARNA K 760 RESCUE 74 ccm, 3,7 kW, 9,6 kg, rozměr kotouče 300 mm, hloubka řezu 100 mm.

PILY NA KOLEJNICE

HYDRAULICKÉ ROZBRUŠOVACÍ PILY

HUSQVARNA K 1260 RAIL 119 ccm, 5,8 kW, 20,5 / 21,1 kg (včetně RA10), rozměr kotouče 350 / 400 mm, hloubka řezu 125 / 145 mm.

HUSQVARNA K 3600 MK II 140 bar / 40 l min, 4,3 kW, 8,3 kg, rozměr kotouče 370 mm, hloubka řezu 270 mm.

HUSQVARNA K 2500 140 bar / 40 l /min, 5,2 kW, 8,3 kg, rozměr kotouče 400 mm, hloubka řezu 145 mm.

PNEUMATICKÉ ROZBRUŠOVACÍ PILY

HUSQVARNA K 40 7 kp / cm², 3,2 kW, 9,9 kg, rozměr kotouče 350 mm, hloubka řezu 125 mm.

HUSQVARNA K 30 7 kp / cm², 2,3 kW, 8,7 kg, rozměr kotouče 300 mm, hloubka řezu 100 mm.

ELEKTRICKÉ ROZBRUŠOVACÍ PILY

NOVINKA

NOVINKA

HUSQVARNA K6500 230 / 240 V, 5500 (3 fáze) / 3000 (1 fáze) W, 10,0 kg, velikost kotouče 400 – 415 mm, hloubka řezu 145 mm.

HUSQVARNA K 6500 RING 230 / 240 V, 5500 (3 fáze) / 3000 (1 fáze) W, 13,1 kg, velikost kotouče 370 mm, hloubka řezu 270 mm.

HUSQVARNA K 3000 VAC 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 8,9 kg (včetně přídavné odsávací jednotky 1 kg), rozměr kotouče 350 mm, hloubka řezu 119 mm (včetně přídavné odsávací jednotky).

PŘÍSLUŠENSTVÍ K ROZBRUŠOVACÍM PILÁM

HUSQVARNA RA 10 Přídavné řezací zařízení pro K 1260 Rail, 5,3 kg.

HUSQVARNA FC 40 Průtokový a tlakový regulátor 40, 30 nebo 20 l /min, 140 Bar, 4,2 kg.

HUSQVARNA WA 20 Kompletně s kolejovým vozíkem, podpěrami a dvěma 1 metr dlouhými kolejnicemi. Hodí se ke K 3600 MK II a K 2500.

HUSQVARNA K 3000 WET 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 8,5 kg, rozměr kotouče 350 mm, hloubka řezu 125 mm.

K 3000 VAC ATTACHMENT Ideální sběr prachu pro řezání bez použití vody. Vhodná pro modely K 3000 Wet a K 3000 Vac.

HUSQVARNA WT 15 Elektrické čerpadlo 220 / 110 V. Pojme 15 litrů. Napájené bateriemi, akumulátorový systém Gardena Li-Ion 18,5 V.

PŘETLAKOVÁ NÁDRŽ NA VODU S HADICÍ Pojme 13,3 litrů spolu s 3 metrovou hadicí.

HUSQVARNA K 3000 CUT-N-BREAK 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 10,4 kg, rozměr kotouče 230 mm, hloubka řezu 400 mm.

VOZÍKY PRO ŘEZÁNÍ

HUSQVARNA KV 970 / 1260 Vozík pro řezání navržený pro K 970 a K 1260. Nádrž na vodu 15 l. Hodí se i ke K 960.

HUSQVARNA KV 760 Vozík pro řezání navržený pro K 760.

Nádrž na vodu 15 l. Hodí se i ke K 750.

Copyright © 2014 Husqvarna AB (publ).Všechna práva vyhrazena. Husqvarna a další označení produktů a vybavení jsou obchodními značkami skupiny Husqvarna tak, jak jsou uvedeny na webu www.international.husqvarna.com.

Vyhrazujeme si právo provádět změny v technologii a specifikacích bez předchozího upozornění. * Hodnota stanovená výrobcem motoru.

PRŮMYSLOVÝ POVRCH

PRODEJNÍ PLOCHA

Kompletní systém leštičky, diamantových nástrojů a chemických přípravků pro vytvoření vysoce kvalitních betonových podlah s různým povrchem.

Husqvarna HiPERFLOOR ® – odolné leštění betonu

PRÉMIOVÝ POVRCH

Beton je jedním z nejodolnějších povrchů, které lidé znají. Mechanickou úpravou povrchu broušením, leštěním a chemickým ošetřením však umíme povrch přeměnit na zcela novou estetickou, funkční a pevnostní úroveň.

Různými konkrétními procesy lze podlahové řešení ušít na míru podle jakéhokoliv požadavku – estetika, rovnost, lesk a cena. Jen při použití zařízení, diamantových nástrojů a chemických látek na beton od společnosti Husqvarna lze leštěné betonové podlahy označit jako HiPERFLOOR®.

OCHRANNÉ OBLEČENÍ Naše široká řada ochranných oděvů zahrnuje výrobky, díky nimž je vaše práce bezpečnější, jednodušší a efektivnější a dovoluje pracovat tak, jak nejlépe umíte. K dispozici jsou i další pracovní oděvy, viz kompletní katalog.

KANYSTR NA OLEJ A PALIVO Naše řada příslušenství zahrnuje také olej pro dvoutaktní motory přizpůsobený celé řadě pracovních aplikací a olej pro vzduchový filtr, který je biologicky odbouratelný. Kanystr na benzín vyvinutý v naší společnosti pojme 6 l benzínu a je vybaven účinným řízením hladiny.

On-line informace pro vás!

NAVŠTIVTE NAŠI WEBOVOU STRÁNKU Naleznete tam aktuální informace o našich strojích a diamantových nástrojích. kompletní technická data o výrobcích, servisní literaturu, uživatelské příručky, interaktivního průvodce nástroji, novinky a mnoho dalšího. Na naší stránce rovněž naleznete novinky a informace o naší společnosti a místním zastoupení v podobě servisních center a autorizovaných prodejců.

PŘIHLASTE SE K ODBĚRU NAŠEHO YOUTUBE KANÁLU Sledování našich filmů ve vysokém rozlišení je ideálním způsobem, jak se seznámit s funkcemi a výhodami našich výrobků, získat užitečné tipy a rady ohledně použití, údržby a opravy vašeho zařízení Husqvarna. Přihlaste se k odběru našeho YouTube kanálu, abyste nepřišli o naše nejnovější filmy! www.youtube.com / HusqvarnaCP

www.husqvarnacp.com

POUŽIJTE NAŠE QR KÓDY A ZÍSKEJTE DALŠÍ INFORMACE Na mnoha stránkách tohoto katalogu naleznete QR kódy. Odkazují na další informace na naší mobilní webové stránce. Přečtěte svým mobilním telefonem QR kód a budete přesměrováni přímo na stránku pro mobilní zařízení, která obsahuje další informace, filmy, atd., o příslušném výrobku. K přečtení QR kódu vaším telefonem potřebujete aplikaci pro čtení QR kódů.

Můžete si ji zdarma stáhnout z obchodů App Store a Google Play nebo z příslušné stránky pro váš telefon.

HUSQVARNA VE VAŠEM CHYTRÉM TELEFONU Naše webová stránka pro mobilní zařízení nabízí online přístup k aktuálním informacím o našich výrobcích a užitečnou podobu pro vaše zařízení, interaktivního průvodce nástroji, který vám pomůže nalézt správný nástroj pro vaši práci, knihovnu instruktážních filmů, archív uživatelských příruček pro stroje v PDF formátu s možností vyhledávání a kontaktní informace všech našich prodejců.

SLEDUJTE NÁS NA FACEBOOKU Nemáte zrovna čas? Nevadí! Na naší Facebookové stránce můžete navázat kontakt se společností Husqvarna a potkat uživatele výrobků Husqvarna z celého světa. Řekněte nám svůj názor na naše výrobky a služby, podělte se o své příběhy a podívejte se na snímky a filmy z našich výstav a jiných událostí společnosti Husqvarna. www. facebook.com / HusqvarnaConstruction

m.husqvarnacp.com

Servis a znalosti orientované na zákazníka.

Pro profesionální dodavatele stavebních prací jsou rychlá dostupnost a rychlé dodávky často klíčovými faktory úspěchu. Jestliže potřebujete diamantový nástroj nebo nový stroj, služby technického charakteru nebo kvalifikovanou radu, stačí se telefonicky obrátit na nejbližší servisní centrum společnosti Husqvarna. Budete hovořit s kvalifikovaným a angažovaným personálem, který dobře rozumí vašemu podnikání a chápe vaše požadavky.

17

ŘEZAČKY SPÁR HUSQVARNA

NOVINKA HUSQVARNA FS 5000 D Dieselový agregát s výkonem 35 kW Splňuje požadavky Tier 4 / Stage IIIB. Průměr kotouče 900 mm.

Hmotnost 771 kg.

Přístrojová deska s digitálním displejem pro sledování všech důležitých funkcí.

Pracujte produktivně – snižte emise Jistě víte, že řezačky spár Husqvarna jsou skutečně výkonné a spolehlivost. Naše nové pily FS 7000 D a FS 5000 D jsou vybaveny dieselovými agregáty s nízkými emisemi a filtry pevných částic, takže splňují emisní normy Tier 4 / Stage IIIB. Přidali jsme také nové funkce, které zvýší produktivitu vaší práce: přístrojová deska s digitálním displejem se všemi důležitými funkcemi pro snadné monitorování a ergonomické rozložení ovladačů pro snadnou a intuitivní práci.

18

NOVINKA HUSQVARNA FS 7000 D 55 kW Dieselový agregát se vstřikováním common-rail Deutz Splňuje požadavky Tier 4 / Stage IIIB. Průměr kotouče 1000 mm. Hmotnost 1 032 kg.

Diagrip2™ jsou naše nejodolnější diamantové nástroje s nejrychlejším řezáním vůbec. Díky optimální distribuci diamantů a speciálně provedeným segmentům se s kotoučem Diagrip2™ řeže silně vyztužený beton rychleji a plynuleji než s jakýmkoliv jiným diamantovým kotoučem, o kterém víme – až o 30 % rychlejší než jiné technicky vyspělé kotouče.

NOVINKA HUSQVARNA F 1410 / F 1440 DIAGRIP2™ KOTOUČE NA TVRZENÝ BETON Diagrip2™ je nová technologie pro výrobu segmentů s výjimečnými vlastnostmi řezání, delší životností a hladkým a rychlým řezem.

Vzhledem k vysokému výkonu stroje jsou v ocelovém jádru úzké otvory na vodu pro maximalizaci životnosti kotouče. Tvar segmentu zaručuje snadné řezání už při prvním použití kotouče.

19

HUSQVARNA K760 ERGONOMICS

Použijte QR kód, aby jste se dozvěděli více o pile K 760.

Přední rukojeť je umístěna nad středem kotouče, takže uživatel může pracovat s maximálním výkonem při minimální námaze.

Ideálně vyvážená konstrukce a optimální vzdálenost rukojetí nové pily K 760 jsou dvě řešení, která přispívají k bezpečnější a ergonomičtější práci.

Komplexní průvodce pro bezpečné a ergonomické řezání Bezpečnost a ergonomie vždy zaujímaly v našem vývoji výrobků dvě klíčová místa. V roce 2014 jsme tento přístup posunuli ještě o krok dál, když jsme vám představili digitální vzdělávací materiál o rozbrušování. Tento materiál doplňuje návody k našim výrobkům. Naším cílem je přesvědčit všechny profesionální uživatele, aby pracovali produktivně, bezpečně a ergonomicky. Vzdělávací materiál sestává z mnoha videoklipů zobrazujících velké a malé detaily, na které je nutné pamatovat před řezáním, během řezání a po něm. Pomocí nové K 760 ukazujeme, jak naše konstrukce a technologie pomáhají uživatelům pracovat správně v každé situaci.

20

NOVINKA HUSQVARNA AS 12 S+ Nová verze diamantového kotouče AS 12 se speciálním ocelovým jádrem, které výrazně snižuje hladinu hluku. Tiché řešení nabízí lepší pracovní prostředí pro uživatele a doporučujeme ho také všude tam, kde hraje důležitou roli nízká hladina hluku.

NOVINKA HUSQVARNA S 1400 DIAGRIP2™ SERIES S 1400 Diagrip2™ je řada vrtáků prémiové kvality vyvinutých pro profesionální uživatele požadující prvotřídní výkon při ručním řezání. Je vhodná také pro nízkovýkonné řezání pár. Vyznačuje se inovativní konstrukcí segmentu pro účinné řezání, chlazení a odvod kalu umožňující rychlejší řezání s delší životností.

HUSQVARNA K 760 RESCUE Speciální verze pro vyprošťovací a začisťovací práce.

Určena a vyvinuta s důrazem na pracovní podmínky záchranářů.

HUSQVARNA K 760 CUT-N-BREAK Unikátní pila s hloubkou řezání až 400 mm při postupné práci s dvojicí kotoučů s průměrem 230 mm.

HUSQVARNA K 760 / K 760 OILGUARD Univerzální robzbrušovací pila, která je velmi populární mezi stavebními dělníky a zahradníky. Nyní ještě výkonnější, produktivnější, spolehlivější a ergonomičtější. K dispozici také ve verzi s olejem Oilguard, který brání poškození motoru v důsledku nesprávné směsi oleje a paliva nebo použití nesprávného typu oleje.

21

RADY OD SKUTEČNÝCH ODBORNÍKŮ

Výběr nejlepšího diamantového nástroj pro vaši práci. Čas jsou peníze a výběr správného diamantového nástroje pro vaši práci vám může ušetřit spoustu času. Začněte výběrem osvědčené značky od profesionálního dodavatele. Jestliže nebude něco pracovat podle vašich očekávání, můžete se spolehnout na kvalifikovanou pomoc.

Diamantový nástroj se musí přizpůsobit výkonu stroje, použití (typu práce) a materiálům, které se s ním budou řezat.

Můžete si vybrat buď univerzální nástroj, který bude spolehlivě řezat několik různých materiálů, nebo optimalizovaný nástroj vyrobený pro řezání konkrétního materiálu.

Rozhodněte se, jaké vlastnosti nástroje jsou pro vás nejdůležitější – rychlost řezání nebo odolnost proti opotřebování.

Vysoká rychlost řezání vám pomůže provést práci rychle a s menší námahou.

Vysoká odolnosti proti opotřebování

znamená delší provozní životnost při náročnějším používání. Jestliže potřebujete jak vysokou rychlost, tak vysokou odolnost proti opotřebení, vyberte si nástroj s prémiovým výkonem.

Abychom vám usnadnili výběr, vytvořili jsme srozumitelný a jednoduchý systém štítkování, který uvádí charakteristiku všech diamantových nástrojů společnosti Husqvarna.

Nová podoba našich obalů.

Velký barevný obrázek výrobku rychle podává informaci o tom, jaký typ stroje se nachází v krabici.

QR kód a URL odkaz poskytují informace o výrobku přímo ve vašem chytrém telefonu nebo počítači.

Velký a dobře viditelný název výrobku. Stručný popis výrobku a klíčové přednosti výrobku v bodech.

22

Obal diamantových kotoučů má obrázek, který znázorňuje, pro jaké materiály je kotouč určen. Obal je rovněž vpředu vyříznutý, takže můžete vidět štítek na kotouči a část samotného kotouče.

Průměr kotouče je viditelně uveden v pravém dolním rohu.

Na zadní části obalu se nacházejí různé bezpečnostní symboly a průvodce materiály se symboly a texty v několika jazycích.

PRÉMIOVÝ VÝKON Diamantové nástroje společnosti Husqvarna s nejvyšším výkonem. Vyvinuty pro profesionální uživatele, kteří vyžadují maximální rychlost řezání a dlouhou provozní životnost ve všech podmínkách. V této kategorii naleznete nástroj Diagrip™ a Diagrip2™.

PROFESIONÁLNÍ VÝKON Diamantové nástroje vyvinuté pro intenzivní profesionální použití, které nabízejí vysoký výkon, pokud jde o rychlost řezání a provozní životnost, v závislosti na použití.

VYVÁŽENÝ VÝKON Diamantové nástroje vyvinuté pro méně intenzivní profesionální použití nabízející ideální rovnováhu mezi výkonem a cenou.

On-line doporučení k nástrojům.

Potřebujete poradit? Použijte interaktivního průvodce nástroji na naší webové stránce.

Abychom vám výběr maximálně usnadnili, je na obalech diamantových kotoučů Husqvarna v jasně uvedeno, pro jaký materiál je kotouč optimalizován.

Asfalt

Beton

Granit

Mramor

Abraziva

Dlaždice

Univerzální

Vyztužený beton / Asfalt

23

Copyright © 2014 Husqvarna AB (publ). Všechna práva vyhrazena. Husqvarna a další označení produktů a vybavení jsou obchodními značkami skupiny Husqvarna tak, jak jsou uvedeny na webu www.international.husqvarna.com. Vyhrazujeme si právo provádět bez předchozího upozornění změny v technologii a specifikacích.

Stendahls. 115 56 84-90 CZ.

www.husqvarnacp.com