(SI) Husqvarna Construction Products - Product News 2016

PRODUCT

NEWS

2016 ZASNOVANI, DA SO KOS VSAKI NALOGI Sistemski koncept Husqvarna.

Stran 4

PRIPRAVLJENI NA VSAK IZZIV Vsestransko žaganje sten.

Stran 6

IZPUSTITE ROČAJE! Predstavitev novega stroja za brušenje PG 680 RC. Stran 8

USPEŠEN POVRATEK Srednje zmogljiv talni rezalnik dobrega slovesa.

Stran 20

STRA N I 4 – 5 SISTEMSKI KONCEPT

STRA N I 6 –7 NOVOSTI O ŽAGANJU STEN

STRA N I 8 – 9 NOVOSTI O BRUŠENJU

STRA N 1 0 DIGITALNE NOVOSTI PLAKAT CELOVIT PRISTOP K VAŠEMU DELOVNEMU DNEVU ASORTIMAN DIAMANTNIH ORODIJ HUSQVARNA 2016 ASORTIMAN OPREME HUSQVARNA 2016

STRA N 19 NOVOSTI O REZALNIKIH

STRA N I 2 0 – 2 1 NOVOSTI O TALNIH REZALNIKIH

STRA N I 2 2 – 23 NOVOSTI O DALJINSKEM RUŠENJU

STRA N I 24 – 25 NOVOSTI O DIAMANTNEM ORODJU

STRA N I 2 6 – 2 7 NOVOSTI O SERVISIRANJU

Husqvarna Construction Products je vodilni svetovni proizvajalec opreme in diamantnih orodij za gradbeništvo in kamnoseštvo. Profesionalnim uporab­ nikom z vsega sveta nudimo učinkovite in zanesljive stroje, ki jim omogočajo, da so ponosni na dobro opravljeno delo.

Ponosni uporabniki so namreč naša ­najboljša nagrada.

www.husqvarnacp.com

UČINKOVITOST JE KLJUČ DO PRODUKTIVNOSTI Pozdravljeni! Sem Henric Andersson, predsednik uprave podjetja Husqvarna Construction Products. Letošnjega avgusta sem prevzel vodenje podjetja od mojega predhodnika Andersa Ströbya, ki se je upokojil po dolgoletni in izjemno uspešni karieri vodenja podjetja Husqvarna Construction Products.

Razlog, da sem vzljubil to podjetje je v tem, da obstaja velika ­razlika med Husqvarno in ostalimi uspešnimi proizvajalci v tem ­segmentu industrije. Medtem ko si mnogi prizadevajo za ­surovo moč, Husqvarna verjame v celovit pristop k zmogljivosti, ki vključuje vse vidike običajnega ­delovnega dne delavca, ki reže beton.

To se izraža v načinu snovanja in inoviranja ­naših izdelkov in sistemov, pri čemer je vedno v ospredju uporabnik. Vsi sestavni deli sode­ lujejo kot po maslu, zato lahko uporabnik/ ca dela učinkoviteje, lažje in varneje.

Ko zaženete stroj Husqvarna, opazite razliko. Še pomembneje je, da boste ­fizično občutili našo osredotočenost na učinkovito ergonomijo, ko boste nosili opremo na delovišče in z njega, ko jo boste sestavljali in razstavljali in ko jo boste servisirali.

Tu boste prihranili čas in trud, s čimer boste povečali svojo ­produktivnost in dobiček. Če poenostavim, stroji Husqvarna so zasnovani, da delajo za vas. ­Občutite razliko in naredite razliko.

Vse najboljše vam želim, HENRIC ANDERSSON Predsednik uprave Construction

SISTEMSKI KONCEPT

ZASNOVANI, DA SO KOS VSAKI NALOGI, ZATO LAHKO DELATE UČINKOVITEJE

4

„Celotni paket Husqvarna je ravno pravšnji!“ NICHOLAS KASULKE, USTANOVITELJ IN PREDSEDNIK UPRAVE NK BAU GMBH, HALFING, NEMČIJA

Ali ste vedeli, da se rušilni robot Husqvarna lahko uporabi tudi kot vir moči za ­hidravlično žično žago? In da se naši najnovejši visokofrekvenčni agregati lahko ­uporabijo za pogon šestih različnih vrst (trenutno) strojev Husqvarna? To so PRIME™ri sistemskega pristopa, ki je osredotočen na uporabnika in značilen za Husqvarno.

Ko govorimo o sistemu Husqvarna, imamo v mislih nabor opreme in diamantnih orodij, ki sodelujejo med seboj, da so kos določenemu namenu uporabe. Del tega sistema so lahko tudi tekočine in kemikalije, kar pride do izraza še zlasti pri sistemu HiPERFLOOR. Kot uporabnik porabite vsak delovni dan ogromno časa za prevoz, montažo in demontažo strojev. Ko razvijamo sisteme, razmišljamo o tem, kako bi vam olajšali delo in ga naredili ­časovno manj potratnega, zato vam lahko ­pomagamo, da pridobite več časa za produktivni del opravila. Na kratko, da lahko v delovnem dnevu ­naredite več!

„S stroji Husqvarna PRIME™ lahko delamo dvakrat hitreje.“ JARI MAJAVA, PREDSEDNIK UPRAVE HAASLAHTI OY, FINSKA 5

ŽAGANJE STEN

IŠČETE SISTEM ZA VSESTRANSKO ŽAGANJE STEN? Ali ste tip osebe, ki je rada pripravljena na vsak izziv, zato ponavadi v žepu nosite švicarski nož ali kakšen podoben večnamenski pripomoček? Potem vam bo verjetno všeč, kako smo zasnovali naše sisteme za žaganje sten.

Gre za visokofrekvenčne večnamenske stroje za vse vrste rezanja betona. Če bi morali predstaviti prednosti v enem stavku, bi se glasil takole: Stroji za žaganje sten Husqvarna, diamantna orodja in dodatki tvorijo sistem, ki je zasnovan, da poveča vaš dnevni izkupiček s pomočjo velike moči, enostavnega rokovanja, brezhibnega rezanja in odlične vsestranskosti.

PRIME™r: da se izognete odvečnim rezom v vogalih, lahko uporabite ročni verižni rezalnik. V večini PRI­ ME™rov verižni rezalnik zahteva ločen agregat. Če uporabljate stroje Husqvarna, boste potrebovali samo en agregat – novi model PP 490 – tako za stensko žago kot tudi naš novi verižni rezalnik PRIME™ K 6500 Chain. To velja tudi za ostale rezalnike K 6500! Če že govorimo o vsestranskosti: Stensko žago ­Husqvarna WS 482 HF ali WS 440 HF lahko enostavno pretvorite v žično žago, in sicer tako, da namestite enoto žage na žično žago CS 10. Na ta način lahko ­opravljate več nalog in s tem razširite svoje področje delovanja, poleg tega pa povečate izkoriščenost vaših strojev. Če želite izvedeti več o vseh prednostih stenskih žag Husqvarna in izdelkih PRIME™, kontaktirajte svoj najbližji servisni center Husqvarna. Obiščite spletno stran www.husqvarnacp.com, kjer boste našli ­kontaktne podatke in druge napotke!

6

HUSQVARNA PP 490 Z agregatom Husqvarna PP 490 lahko poganjate velika sistema za žaganje sten Husqvarna WS 482 kot tudi ročne rezalnike in vrtalne motorje Husqvarna PRIME™.

To pomeni, da lahko opravite več z manj opreme.

IZOGNITE SE ODVEČNIM ­REZOM V VOGALIH!

„Stenska žaga Husqvarna je zmogljiva, kompaktna in lahka.

To je res izjemna kombinacija.“ ARBEN RACI, VODJA ARBEN RACI BETONBOHREN, FRIEDRICHSHAFEN, NEMČIJA

HUSQVARNA K 6500 CHAIN Zelo zmogljiv električni verižni rezalnik z visokofrekvenčno tehnologijo PRIME™.

Zavoljo velike moči, dobro uravnoteženega ohišja in nizke ravni vibracij je zelo učinkovit in preprost za uporabo.

Model K 6500 Chain lahko reže 450 mm globoko z ene strani, zato odlično ­dopolnjuje stenske žage, saj se s tem izognete odvečnim rezom v vogalih.

Idealna je tudi za rezanje odprtine ­nepravilne oblike ali majhnih odprtin (najmanjše mere 11 × 11 cm).

NOVO

HUSQVARNA CS 10 Kompaktna in prikladna žična žaga, ki pretvori stenski žagi Husqvarna WS 482 HF in WS 440 HF v žični žagi, s čimer tvori popoln in fleksibilen sistem za žaganje z žico in žaganje sten. PRIME™rna agregata sta PP 490 in PP 440 HF.

HUSQVARNA PRO 45 Nova vrsta diamantne verige, ki je optimizirana za rezalnik PRIME™ Husqvarna K 6500 Chain. Uporabljamo diamantne segmente, razvite in izdelane v Husqvarni, in najboljšo osnovo verige od najboljšega proizvajalca.

Rezultat je učinkovita, močna, trdna in dolgotrajna veriga, ki se zelo malo raztegne.

7

BRUŠENJE TAL

IZPUSTITE ROČAJE IN ODKRIJTE SVOJ PRAVI POTENCIAL! Model Husqvarna PG 820 RC in čisto novi model Husqvarna PG 680 RC sta prva daljinsko upravljana samohodna stroja za brušenje betonskih površin s tehnologijo Dual Drive Technology™ na svetu. Medtem ko vaš stroj nadaljuje z delom, lahko sami nanesete kemična sredstva HiPER­ FLOOR, pripravite naslednji komplet orodij, nastavite cevi, itd., kar ­pomeni, da lahko bolje izkoristite svoj delovni čas.

V PRIME™rjavi z že učinkovitima standardnima različicama PG 820 in 680 omogočajo različice RC do 30 % višjo produk­ tivnost. Omogočajo tudi bolj ergonomsko uporabo ter prevoz na delovišče in z njega brez napora. Edinstvena funkcija ­nihanja je nova in inovativna značilnost, ki zagotavlja končni ­rezultat s še bolj ravnimi tlemi.

Model PG 820 s širino brušenja 820 mm je zelo PRIME™ren za industrijsko uporabo, medtem ko širina brušenja 680 mm pri PG 680 RC omogoča, da gre skozi običajne vratne odprtine v pisarnah, hotelih in domovih.

„Model Husqvarna PG 820 RC lahko deluje na 30 % višji ravni kot standardni model in ker smo bili časovno omejeni, je bil zelo dobrodošel“ MUSTAFA KALELIOGLU, VODJA CULLAS LTD STI, ISTANBUL, TURČIJA

Na kratko, ti stroji so odlična izbira za pripravo in popravilo ­betonskih talnih površin ter mokro in suho poliranje ter brušenje. Če želite izvedeti več o vseh prednostih opreme in orodij za brušenje tal Husqvarna, kontaktirajte svoj najbližji servisni center Husqvarna. Obiščite spletno stran www.husqvarnacp. com, kjer boste našli kontaktne podatke in druge napotke!

HUSQVARNA PG 680 RC Samohodna, daljinsko upravljana različica ­Husqvarna PG 680 s patentirano tehnologijo Dual Drive Technology™.

Funkcija nihanja je na ­voljo kot standardna ­oprema.

8

HUSQVARNA PG 820 RC Samohodna, daljinsko upravljana različica ­Husqvarna PG 820 s patentirano tehnologijo Dual Drive Technology™.

Sedaj s funkcijo nihanja.

NOVO

HUSQVARNA HiPERFLOOR® – POLIRANJE ZA OBSTOJNOST BETONSKE POVRŠINE

DALJINSKO UPRAVLJANJE Robustna enota za daljinsko upravljanje je opremljena s prvovrstnim zaslonom in intuitivno dvosmerno komunikacijo s strojem. Nastavitev parametrov brušenja je preprosta, med delom pa stalno prejemate povratne informacije.

Beton je ena najbolj trpežnih talnih površin, kar jih poznamo. Z mehansko obdelavo površine z brušenjem, poliranjem in kemično obdelavo lahko površino spravite na višjo raven lepote, funkcionalnosti in trdnosti.

Na voljo so različni postopki, ki so prilagojeni najra­ zličnejšim zahtevam in željam, kar se tiče estetike, ravnosti, sijaja in cene. Le z uporabo opreme, diamantnih orodij in kemičnih sredstev Husqvarna lahko polirana betonska tla resnično imenujete HiPERFLOOR®.

VRHUNSKI KONČNI IZGLED

KOMERCIALNI KONČNI IZGLED

INDUSTRIJSKI KONČNI IZGLED

SKENIRAJTE OZNAKO, DA VIDITE, KAKO DELUJE! https://youtu.be/B17I7PdhtzQ

9

SPLETNE STORITVE

RAZIŠČITE NAŠE DIGITALNE TOČKE STIKA! Menimo, da morajo biti informacije na voljo na spletu, da morajo omogočati ­iskanje in biti vedno osvežene. Če se še niste seznanili z našimi spletnimi storit­ vami, lahko to storite zdaj. Glavni vir informacij je naša spletna stran, ki jo lahko smatrate za naše digitalno središče. Poleg tega je še nekaj ostalih digitalnih točk stika, kjer lahko pridete v stik z nami.

OBIŠČITE NAŠO SPLETNO STRAN Tam boste našli najnovejše ­informacije o naših strojih in diamantnih orodjih, vključno s celot­ nimi tehničnimi podatki o izdelkih, servisno literaturo, navodila za uporabo, interaktivni vodič o orodju, novice in še več. Našli boste tudi novice in informacije iz naše družbe in vaših lokalnih organizacij, kot so servisni centri in pooblaščeni prodajalci. www.husqvarnacp.com

NAROČITE SE NA NAŠ KANAL YOUTUBE Ob gledanju naših visokokakovostnih videov se boste na najboljši način seznanili z značilnostmi in prednostmi naših ­izdelkov kot tudi s koristnimi napotki in triki glede uporabe, vzdrževanja in opreme. Če se naročite na naš kanal YouTube, boste vedno na tekočem o naših najnovejših videih! www.youtube.com/HusqvarnaCP

10

SLEDITE NAM NA FACEBOOK-U Ne spreglejte, če ste v tem poslu! Na naši Facebook strani lahko pridete v stik z nami in spoznate uporabnike Husqvarna z vsega sveta. Zaupajte nam, kaj si mislite o naših izdelkih in storitvah, delite svoje zgodbe in si oglejte fotografije ter videe z naših predstavitev in drugih dogodkov Husqvarna. www.facebook.com/HusqvarnaConstruction

PRENESITE NAŠO APLIKACIJO NA SVOJ IPAD Interaktivni vodič za uporabnike rezalnikov je aplikacija za iPad, ki pripomore k varnejšemu in bolj ergono­ mičnemu delu z vašim ročnim rezalnikom. Številne ­fotografije in videi odlično dopolnjujejo priročnik za uporabo. Na voljo v App Store.

KATALOG IZDELKOV HUSQVARNA

USTVARJANJE VREDNOSTI S CELOVITIM PRISTOPOM VSAK DELOVNI DAN Potrebujete opremo, ki vam olajša delo. Odlikovati se mora z enostavnim natovarjanjem in ­raztovarjanjem, odpornostjo proti grobemu ravnanju, enostavno montažo in demontažo in seveda enostavno ter učinkovito uporabo. Diamantna orodja in oprema se morajo ­ujemati, tako da lahko delo opravite hitro, učinkovito in dobičkonosno.

Husqvarna se pri razvoju izdelkov ne osredotoča samo na surovo moč. Uporabnika, stroj in diamantno orodje gledamo kot celoto, pri čemer iščemo optimalno ravnotežje med močjo in uporabnostjo. Skrajšanje časa za pripravo pomeni vedno podaljšanje produktivnega časa.

Primerjajte in opazili boste razliko.

DIAMANTNE ŽICE

DIAMANTNE REZALNE PLOŠČE ZA STENSKE ŽAGE

Z HUSQVARNA W 1400 DIAGRIP™

S HUSQVARNA W 1100

Profesionalne rezalne plošče za stenske žage z revolucionarno tehnologijo Diagrip™. Premeri od 600 do 1500 mm v štirih različicah, odvisno od namena uporabe.

Z ŽICE HUSQVARNA

Prvovrstna rezalna plošča za hidravlične in električne stenske žage Husqvarna z idealno zasnovo. Primerna tudi za druge stroje. Premeri od 600 do 1200 mm, odvisno od namena uporabe.

DIAMANTNE REZALNE PLOŠČE ZA ŽAGE ZA REZANJE FUG

DIAMANTNE REZALNE PLOŠČE ZA TALNE REZALNIKE

Z HUSQVARNA F 1400 DIAGRIP™

Z HUSQVARNA F 1100

Profesionalne rezalne plošče za zmogljive talne rezalnike z revolucionarno tehnologijo Diagrip™. Premeri od 500 do 1200 mm v dveh različicah, odvisno od namena uporabe.

Paleta profesionalnih žic, ki obsega pet različnih industrijskih žic.

Z HUSQVARNA F 600

Profesionalne rezalne plošče za rezanje asfalta za stroje z motorji moči 50 kW in več. Premeri od 500 do 900 mm v dveh različicah, odvisno od namena uporabe.

Profesionalne rezalne plošče za stroje z motorji moči od 25 do 50 kW. Premeri od 300 do 1200 mm v petih različicah, odvisno od namena ­uporabe.

Z REZALNE PLOŠČE HUSQVARNA SOFF-CUT

Patentirane profesionalne rezalne plošče z drsno ploščo. Zasnovane in preizkušene za agregatne pogoje. Rezalne plošče SoffCut so vrhunske kakovosti in zasnovane posebej za sistem Soff-Cut. Premeri od 150 do 350 mm v treh različnih serijah.

Z HUSQVARNA L 600

Profesionalne rezalne plošče za frezanje za stroje z motorji moči 35 kW in več. Premeri od 350 do 450 mm in širine 6, 8 ali 10 mm, odvisno od namena uporabe.

Z HUSQVARNA F 400 DIAGRIP™

Z HUSQVARNA DIAGRIP™ S 1400

S HUSQVARNA VARI-CUT™

Profesionalne rezalne plošče za električne talne rezalnike ter bencinske in dizelskerezalnike do moči 18 kW. Premeri od 300 do 800 mm v štirih različicah, odvisno od namena uporabe.

Profesionalne rezalne plošče za žage manjših moči z izboljšano porazdelitvijo matrike Diagrip™ za večje hitrosti rezanja ter ­enakomerno in stabilno rezanje.

Premeri od 300 do 600 mm v treh različicah, odvisno od namena uporabe.

Vrhunske rezalne plošče za veliko hitrost rezanja in z dobrim ravnotežjem med ceno in stroškom rezanja na kvadratni meter. Za žage majhnih moči.

Premeri od 300 do 400 mm v dveh različicah, odvisno od namena uporabe.

Za več informacij obiščite našo spletno stran ali pokličite svojega podajalca Husqvarna!

ORODJA ZA OBDELAVO POVRŠIN

Z ORODJA PIRANHA™ PCD

Z HUSQVARNA REDI LOCK – G 1100 SERIES

S HUSQVARNA REDI LOCK – G 600 SERIES

S HUSQVARNA CP 1200 SERIES

Z B SERIJE HUSQVARNA P 1200, P 1100 IN P 600

Zasnovana za hitro in učinkovito odstranjevanje ­vrhnjih plasti odpornih ­materialov in estriha.

Profesionalni segmenti za optimalno zmogljivost na vseh področjih uporabe. Šest različic.

Vrhunski segmenti v izbrani paleti za lažjo izbiro orodja. Tri različice nudijo različne velikosti diamantov za obdelavo talnih površin.

Keramična orodja s podlogo velcro za suho brušenje in poliranje betona. Velikost ­granulata od 30 do 400.

Profesionalne in kakovostne polirne podloge iz smolnega veziva za prvovrstno poliranje.

Velikost granulata od 50 do 3000.

Zlata

Srebrna

Bronasta

Z BRUSILNI LONCI

Husqvarna razvija in izdeluje široko paleto profesionalnih brusilnih loncev in plošč za ročno brušenje.

DIAMANTNE REZALNE PLOŠČE ZA ŽAGE ZA ZIDAKE

DIAMANTNE VRTALNE KRONE

Z HUSQVARNA GS

Z HUSQVARNA D 1400 DIAGRIP™

Profesionalne vrtalne krone, ki so bile razvite za profesionalne uporabnike, ki potrebujejo prvovrstno zmogljivost. Premeri od 52 mm v treh različicah, odvisno od namena uporabe.

Z HUSQVARNA D 1210

Profesionalne vrtalne krone, zasnovane za vrtanje majhnih premerov in ročne stroje.

Na voljo v standardni različici s tankostensko cevjo. Premeri od 8 mm.

Z

S HUSQVARNA D 800

Profesionalne in vrhunske vrtalne krone za profesionalneuporabnike v gradbeništvu. Idealne za uporabo na vseh glavnih področjih. Premeri od 10 do 334 mm v štirih različicah, odvisno od namena uporabe.

Profesionalne rezalne plošče za hitro in enostavno rezanje večine gradbenih materialov pri najnižjem strošku rezanja na kvadratni meter. Premeri od 300 do 1000 mm, v standardni ali tihi različici, odvisno od modela in namena uporabe.

DIAMANTNE REZALNE PLOŠČE ZA ŽAGE ZA KERAMIKO

S HUSQVARNA GS Z HUSQVARNA D 825

Z HUSQVARNA D 605

Lahke, večinoma lasersko varjene vrtalne krone za profesionalno uporabo. Za suho vrtanje v notranjih prostorih, npr. betona, opek in cementnih blokov. Premeri od 37 do 200 mm.

Lahke, večinoma lasersko varjene vrtalne krone za profesionalno uporabo. Za suho vrtanje v notranjih prostorih, npr. ploščic in naravnega kamna. Premeri od 5 do 85 mm.

B HUSQVARNA D 400

Kakovostne vrtalne krone s širokim področjem uporabe. Za vrtanje skozi večino običajnih sten.

Premeri od 32 do 250 mm v dveh različicah, odvisno od namena uporabe.

REZALNE PLOŠČE ZA ROČNE MOTORNE REZALNIKE

Z HUSQVARNA DIAGRIP™ S 1400

Profesionalne rezalne plošče z izboljšano porazdelitvijo matrike Diagrip™ za večje hitrosti rezanja ter enakomerno in stabilno rezanje.

Premeri od 300 do 400 mm v štirih različicah, odvisno od namena uporabe.

B HUSQVARNA MT

Z HUSQVARNA AS

Visokozmogljive profesionalne rezalne plošče s turbo segmenti, ki združujejo veliko hitrost rezanja z natančnostjo reza. Rezalna plošča AS 12S+ je zasnovana za rezalnik Husqvarna K 6500. Premeri od 300 do 400 mm.

Z HUSQVARNA S 1200 H DIAGRIP™

Kakovostne rezalne plošče, ki so optimizirane za manj intenzivno profesionalno rezanje večine materialov. Premeri od 300 do 350 mm v treh različicah, odvisno od namena uporabe.

Profesionalne rezalne plošče, razvite posebej za ročne hidravlične rezalnike, kot je K 2500.

Premer 415 mm v dveh standardnih različicah in dveh različicah precut, odvisno od namena uporabe.

Vrhunske rezalne plošče s polnim obodom za hitro in natančno rezanje brez krušenje roba trdih materialov, kot je steklo, porcelanaste ploščice, granit in ostali kamniti materiali. Premeri od 180 do 350 mm, v standardni ali tihi različici, odvisno od modela in namena uporabe.

DIAMANTNE REZALNE PLOŠČE ZA KOTNE BRUSILNIKE

S HUSQVARNA VARI-CUT™

Vrhunske rezalne plošče za veliko hitrost rezanja in z dobrim ravnotežjem med ceno in stroškom rezanja na kvadratni meter. Premeri od 300 do 400 mm v treh različicah, odvisno od namena uporabe.

Z

S OBROČASTE REZALNE

PLOŠČE HUSQVARNA R 1400 Diagrip™ so profesionalne rezalne plošče s tehnologijo Diagrip™, ki so na voljo v dveh različicah. R 800 so vrhunske rezalne plošče z veliko hitrostjo rezanja, ki so na voljo v treh različicah. Premer 370 mm.

Z HUSQVARNA AS

Profesionalne rezalne plošče, ki zagotavljajo veliko hitrost in dolgo življenjsko dobo pri rezanju porcelanastih ploščic, betona ali gradbenih materialov. Premeri od 115 do 230 mm v petih različicah, odvisno od namena uporabe.

Z HUSQVARNA VN

Vrhunske rezalne plošče z dobrim ravnotežjem med ceno in stroški rezanja na kvadratni meter. Premeri od 115 do 230 mm v sedmih različicah, odvisno od namena uporabe.

DIAMANTNE VERIGE

Rezila, izdelana s tehnologijo lotanja diamantov, za vsestransko rezanje materialov, kot je beton, guma, opeka, kovina, jeklo itd.

Primerna za reševalna dela. Premeri od 300 do 400 mm.

Zlata

Srebrna

Bronasta

ABRAZIVNE PLOŠČE HUSQVARNA Prvovrstne abrazivne plošče, s katerimi lahko režete praktično kateri koli material, kot npr. kamen, jeklo in železniške tirnice. Premeri od 300 do 400 mm.

Z REZALNA PLOŠČA CUT-N-BREAK

Za rezalnika K 760/K 3000 Cut-n-Break.

Profesionalne rezalne plošče z obliko segmenta, ki zagotavljajo odlične karakteristike rezanja in zmogljivost.

Z S B Asortiman profesionalnih, vrhunskih in kakovostnih verig za žaganje armiranega betona in ostalih gradbenih materialov različnih trdot. Za verižni žagi K 970 Chain in K 6500 Chain.

ŽIČNA ŽAGA

STENSKE ŽAGE

HUSQVARNA CS 10 Hitrost žice 24 m/s, zmogljivost magazina 10 m, 138/135 kg.

HUSQVARNA CS 2512 Hitrost žice 20 ali 25 m/s, zmogljivost magazina 12 m (pripravljen za 15 m), 150 kg.

AGREGATI HUSQVARNA WS 482 HF

HUSQVARNA WS 440 HF

Visokofrekvenčna, brezžično daljinsko ­upravljanje, premer diamantne rezalne plošče od 600 do 1600 mm, 28,0 kg, globina reza 730 mm.

Visokofrekvenčna, brezžično daljinsko ­upravljanje, premer diamantne rezalne plošče od 600 do 1200 mm, 25,0 kg, globina reza 530 mm.

HUSQVARNA PP 490

HUSQVARNA PP 440 HF 15 kW, 18,0 kg.

20 kW, 23,4 kg.

HUSQVARNA PP 220 6,5 kW, 10,0 kg.

HUSQVARNA WS 220

HUSQVARNA WS 463

Visokofrekvenčna, brezžično daljinsko ­upravljanje, premer diamantne rezalne plošče od 500 do 900 mm, 19,0 kg, globina reza 395 mm.

Hidravlični pogon, daljinsko upravljanje, premer diamantne rezalne plošče od 600 do 1600 mm, 22,0 kg, globina reza 730 mm.

HUSQVARNA PP 65 3-fazni/1-fazni 7/4 kW, 9,5 kg.

HUSQVARNA PP 455 E

HUSQVARNA PP 325 E

HUSQVARNA PP 518

65 l/min, 230 bar, 25 kW, 139 kg.

40 l/min, 140 bar, 9,3 kW, 95 kg.

20, 30, 40 l/min, 140 bar, 10,4 kW, 145 kg.

DALJINSKO RUŠENJE

HUSQVARNA DXR 310

HUSQVARNA DXR 300

HUSQVARNA DXR 270

HUSQVARNA DXR 250

HUSQVARNA DXR 140

22 kW, 2020 kg, doseg 5,5/5,2 m navzgor/naprej z orodjem. Upravljalni sistem: modularni, digitalni programabilni logični krmilnik z omrežjem CAN.

22 kW, 1960 kg, doseg 5,5/5,1 m navzgor/naprej z orodjem. Upravljalni sistem: modularni, digitalni programabilni logični krmilnik z omrežjem CAN.

19 kW, 1750 kg, doseg 4,8/4,5 m navzgor/naprej z orodjem. Upravljalni sistem: modularni, digitalni programabilni logični krmilnik z omrežjem CAN.

19 kW, 1620 kg, doseg 4,8/4,5 m navzgor/naprej z orodjem. Upravljalni sistem: modularni, digitalni programabilni logični krmilnik z omrežjem CAN.

15 kW, 985 kg, doseg 4,4/3,7 m navzgor/naprej z orodjem. Upravljalni sistem: modularni, digitalni programabilni logični krmilnik z omrežjem CAN.

HUSQVARNA DSS 200 Za Husqvarnine rušilne robote serije DXR. Jeklene škarje za rušenje konstrukcij, cevovodov, posod in rezervoarjev v procesni industriji. Idealne za delo na občutljivih območjih, kot je npr. procesna industrija.

HUSQVARNA DCR 300 IN DCR 100 Za Husqvarnine rušilne robote serije DXR. S tema zmogljivima drobilnikoma lahko preprosto zdrobite 400 mm debelo betonsko steno, stopnišča, stebre, itd.

NOVO

ŽLICE HUSQVARNA Na voljo v treh velikostih.

Za model DXR 140: Standardna 52 cm/55 litrov. Široka 77 cm/ 60 litrov. Ozka 30 cm/40 litrov.

Vsi ostali modeli DXR: Standardna 52 cm/85 litrov. Široka 77 cm/ 105 litrov. Ozka 30 cm/40 litrov.

TALNI REZALNIKI NOVO

HUSQVARNA FS 7000 D

HUSQVARNA FS 6800 D

HUSQVARNA FS 5000 D

HUSQVARNA FS 4800 D

HUSQVARNA FS 3500 G

Največji premer diamantne rezalne plošče 1000 mm, 1032 kg, globina reza 411 mm, 55,4 kW *.

Največji premer diamantne rezalne plošče 1000 mm, 857 kg, globina reza 415 mm, 50,7 kW *.

Največji premer diamantne rezalne plošče 900 mm, 771 kg, globina reza 374 mm, 35,5 kW *.

Največji premer diamantne rezalne plošče 900 mm, od 680 do 695 kg, globina reza 381 mm, 35 kW *.

Največji premer diamantne rezalne plošče 750 mm, 419 kg, globina reza 311 mm, 27,5 kW *.

HUSQVARNA SERIJA FS 500

HUSQVARNA SERIJA FS 400

HUSQVARNA FS 400 LV

HUSQVARNA SERIJA FS 300

Največji premer diamantne rezalne plošče 600/500 mm, globina reza 241/179 mm, 231/197 kg. FS 524, bencinski motor, 15,5 kW *.

FS 513, bencinski motor, 8,7 kW *.

Največji premer diamantne rezalne plošče 500 mm, globina reza 189 mm, 163/145 kg.

FS 413, bencinski motor, 8,7 kW *.

FS 410, dizelski motor, 6,6 kW *.

Največji premer diamantne rezalne plošče 450 mm, globina reza 162 mm, 99 kg, 8,7 kW *.

Največji premer diamantne rezalne plošče 350 mm, globina reza 122/125 mm, 64/54 kg, FS 309, bencinski motor, 6,6 kW *.

FS 305, bencinski motor, 4,2 kW *.

ŽAGE ZA REZANJE FUG HUSQVARNA SOFF-CUT 4200

HUSQVARNA SOFF-CUT 4000

HUSQVARNA SOFF-CUT 2000e

Največji premer diamantne rezalne plošče 350 mm, največja ­globina reza 76 mm, 221 kg, 17,2 kW *.

Največji premer diamantne rezalne plošče 350 mm, največja ­globina reza 70 mm, 191 kg, 14,9 kW *.

Največji premer diamantne rezalne plošče 250 mm, največja globina reza 38 mm, 144 kg, 6,5 kW *.

HUSQVARNA SOFF-CUT 150 Največji premer diamantne rezalne plošče 150 mm, največja globina reza 30 mm, 39 kg, 3,3 kW*.

OPREMA ZA OBDELAVO POVRŠIN

HUSQVARNA PG 680 12,5 kW, 400 V, 3-fazni, širina brušenja 680 mm, brusilna plošča 3 × 230 mm, 385 kg.

HUSQVARNA PG 820 12,5 kW, 400 V, 3-fazni, širina brušenja 820 mm, brusilna plošča 3 × 270 mm, 440 kg.

HUSQVARNA PG 820 RC

HUSQVARNA PG 680 RC

13,0 kW, 400 V, 3-fazni, širina brušenja 820 mm, brusilna plošča 3 × 270 mm, 536 kg.

13,0 kW, 400 V, 3-fazni, širina brušenja 680 mm, brusilna plošča 3 × 230 mm, 498 kg.

NOVO

HUSQVARNA PG 530 3,75/4,75 kW, 230/ 400 V, 1- ali 3-fazni, širina brušenja 530 mm, brusilna plošča 3 × 230 mm, 200/216 kg.

HUSQVARNA DC 3000

HUSQVARNA PG 400 HUSQVARNA PG 450 2,2 kW, 230 V, 1-fazni, širina brušenja 450 mm, 109 kg.

4,0 kW, 400 V, 3-fazni, širina brušenja 400 mm, 115 kg.

HUSQVARNA PG 280 2,2/3,0 kW, 230/400 V, 1- ali 3-fazni, širina brušenja 280 mm, 70 kg.

HUSQVARNA DC 6000

HUSQVARNA DC 3300

5,75 kW, 400 V, 16 A, 420 mbar, 290 kg.

3,3 kW, 230 V, 16 A, 300 mbar, 97 kg.

2,4 kW, 230 V, 16 A, 254 mbar, 55 l, 27,5 kg.

HUSQVARNA DC 1400 1,2 kW, 230 V, 16 A, 230 mbar, 55 l, 16 kg.

VRTALNIKI HUSQVARNA DM 406 H 120/230/340/580/980/1400 vrt./min, priporočen premer svedra od 0 do 650 mm, 16,0 kg.

HUSQVARNA DM 650 3000/6000 W, 3- ali 1-fazni, priporočen ­premer svedra od 112 do 600 mm, 14,0 kg.

HUSQVARNA DM 230

HUSQVARNA DM 340

1900 W, 1-fazni, priporočen premer svedra 150 mm, ročni 80 mm, 7,0 kg.

3300 W, 1-fazni, priporočen premer svedra od 50 do 400 mm, 14,0 kg.

HUSQVARNA DM 280

HUSQVARNA DM 220

2700 W, 1-fazni, priporočen premer svedra, majhna hitrost od 50 do 350 mm, velika hitrost od 25 do 250 mm, 13,0 kg.

1900 W, 1-fazni, priporočen premer svedra 150 mm, ročni 80 mm, 7,5 kg.

STOJALA ZA VRTALNIKE

HUSQVARNA DS 50 GYRO

HUSQVARNA DS 40 GYRO

∅ 350 mm, hod 670 mm, 56 kg.

∅ 150 mm, hod 600 mm, 30 kg.

SAMODEJNI VRTALNI SISTEM HUSQVARNA AD 10 3,6 kg, hitrost od 0 do 3.2 m/min v obe smeri.

VAKUUMSKA ČRPALKA

HUSQVARNA DS 900

HUSQVARNA DS 450

∅ 900 mm, hod 944 mm, 32,0 kg.

∅ 450 mm, hod 700 mm, 24,0 kg.

HUSQVARNA DS 250/DS 250 SINGLE SPEED ∅ 250 mm, hod 685 mm, 16,0 kg.

HUSQVARNA VP 200 0,55 kW, 200 l/min, 19,0 kg.

HUSQVARNA DS 150 ∅ 150 mm, hod 495 mm, 15,5 kg.

VRTALNIKI NA STOJALU

ŽAGE ZA KERAMIKO

HUSQVARNA DMS 240 2400 W, 1-fazni, največji ∅ 250 mm, 25,0 kg.

HUSQVARNA DMS 160 AT/A 1550 W, 1-fazni, največji ∅ 120 mm, 12,0/10,5 kg.

HUSQVARNA TS 230 F

HUSQVARNA TS 73 R

HUSQVARNA TS 66 R

HUSQVARNA TS 60

800 W, največji ∅ 230 mm, največja globina reza 46 mm, 16,5 kg.

1000 W, 110/230 V, največji ∅ 230 mm, največja globina reza 50/100 mm, 47 kg.

800 W, največji ∅ 200 mm, največja globina reza 40 mm, 41 kg.

1800 W, največji ∅ 254 mm, največja ­globina reza 78 mm, 36 kg.

ŽAGE ZA ZIDAKE

HUSQVARNA TS 400 F

HUSQVARNA TS 350 E

HUSQVARNA TS 300 E

HUSQVARNA TS 100 R

1500/2200/2700 W, največji ∅ 400 mm, največja globina reza 125/230 mm, 96 kg.

1500/2200/2700 W, največji ∅ 350 (300) mm, največja globina reza 100 (80) mm, 92 kg.

2200/2700 W, največji ∅ 300 (350) mm, največja globina reza 80 (100) mm, 82 kg.

2200/2700 W, največji ∅ 350 mm, največja globina reza 105 mm, 106 kg.

REZALNIKI ZA REŠEVANJE

BENCINSKI MOTORNI REZALNIKI

HUSQVARNA K 1260

HUSQVARNA K 970

HUSQVARNA K 760/K 760 Z OILGUARD

HUSQVARNA K 970 RESCUE

119 cm³, 5,8 kW, 13,7/14,4 kg, premer rezalne plošče 350/400 mm, globina reza 125/145 mm.

94 cm³, 4,8 kW, 10,9/11,9 kg, premer rezalne plošče 350/400 mm, globina reza 125/145 mm.

74 cm³, 3,7 kW, 9,6/9,8 kg, premer rezalne plošče 300/350 mm, globina reza 100/ 125 mm.

94 cm³, 4,8 kW, 11,0 kg, premer rezalne plošče 350 mm, globina reza 125 mm.

HUSQVARNA K 970 RING

HUSQVARNA K 760 CUT-N-BREAK

HUSQVARNA K 970 CHAIN

HUSQVARNA K 760 RESCUE

94 cm³, 4,8 kW, 13,8 kg, premer rezalne plošče 370 mm, globina reza 270 mm.

74 cm³, 3,7 kW, 11,1 kg, premer rezalne plošče 230 mm, globina reza 400 mm.

94 cm³, 4,8 kW, 9,7 kg, dolžina meča 350 mm, globina rezanja 400 mm.

74 cm³, 3,7 kW, 9,6 kg, premer rezalne plošče 300 mm, globina reza 100 mm.

REZALNIK ZA REZANJE TIRNIC

HIDRAVLIČNI REZALNIKI

PNEVMATSKI REZALNIK

HUSQVARNA K 1260 RAIL

HUSQVARNA K 3600 MK II

HUSQVARNA K 2500

HUSQVARNA K 40

119 cm³, 5,8 kW, 20,5/21,1 kg (z RA10), premer rezalne plošče 350/400 mm, globina reza 125/145 mm.

140 bar/40 l min, 4,3 kW, 8,3 kg, ­premer rezalne plošče 370 mm, ­globina reza 270 mm.

140 bar/40 l /min, 5,2 kW, 8,3 kg, premer rezalne plošče 400 mm, globina reza 145 mm.

7 kp/cm², 3,2 kW, 9,9 kg, premer rezalne plošče 350 mm, globina reza 125 mm.

ELEKTRIČNI REZALNIKI HUSQVARNA K6500 230/240 V, 5500 (3-fazni)/ 3000 (1-fazni) W, 10,0 kg, premer rezalne plošče 400 mm, globina reza 145 mm.

HUSQVARNA K 3000 VAC 230/120/110 V, 2700/1800/2200 W, 8,9 kg (s sesalno enoto 1 kg), premer rezalne plošče 350 mm, globina reza 119 mm (s sesalno enoto).

HUSQVARNA K 6500 CHAIN 230/240 V, 5500 (3-fazni)/3000 (1-fazni) W, 9,1 kg, dolžina meča 300, 350 ali 400 mm, globina rezanja 350, 400 ali 450 mm.

HUSQVARNA K 6500 RING 230/240 V, 5500 (3-fazni)/ 3000 (1-fazni) W, 13,1 kg, ­premer rezalne plošče 370 mm, globina reza 270 mm.

HUSQVARNA K 3000 CUT-N-BREAK

HUSQVARNA K 3000 WET

230/120/110 V, 2700/1800/2200 W, 10,4 kg, premer rezalne plošče 230 mm, globina reza 400 mm.

230/120/110 V, 2700/1800/2200 W, 8,5 kg, premer rezalne plošče 350 mm, globina reza 125 mm.

DODATKI ZA REZALNIKE

VOZIČKA ZA REZANJE NOVO SESALNA ENOTA K 3000 Idealna za zbiranje prahu, zato lahko režete brez vode. Primerna za modela K 3000 Wet in K 3000 Vac.

HUSQVARNA RA 10

HUSQVARNA FC 40

HUSQVARNA WT 15

Dodatek za rezalnik K 1260 Rail, 5,3 kg.

Regulator pretoka in tlaka 40, 30 ali 20 l/min, 140 Bar, 4,2 kg.

220/110 V električna črpalka.

Prostornina 15 litrov. Napajanje prek Li-ionske baterije 18,5 V, Gardena priključek.

TLAČNI REZERVOAR ZA VODO S CEVJO Prostornina 13,3 litra, priložena 3-metrska cev.

NOVO

HUSQVARNA KV 970/1260

HUSQVARNA KV 760

Voziček za rezanje, zasnovan za modela K 970 in K 1260. Rezervoar vodo prostornine 13,3 l.

Voziček za rezanje, zasnovan za model K 760. Rezervoar vodo prostornine 13,3 l.

Copyright © 2016 Husqvarna AB (publ). Vse pravice pridržane. Husqvarna in ostale znamke izdelkov in lastnosti so blagovne znamke skupine Husqvarna Group, kot so prikazane na spletni strani www.international.husqvarna.com.

Pridržujemo si pravico do sprememb v tehnologiji in specifikacijah brez predhodnega obvestila. *Po navedbah proizvajalca motorja.

OPREMA

PREDEN SE LOTITE DELA, PREVERITE SVOJO OSEBNO OPREMO! Težaško delo pomeni tudi prekomerno obrabo vaše osebne opreme, bi bil že čas za obnovitev vaše garderobe? Dodatki in zaščitna oprema Husqvarna za varnejše in učinkovitejše delo.

OLJE IN POSODA ZA GORIVO Naš asortiman dodatkov vključuje tudi olje za ­dvotaktne motorje, ki je primerno za najrazličnejše pogoje, in olje za zračni filter, ki je biološko razgradljivo. Posoda za gorivo, ki smo jo razvili sami, za 6 l goriva in z učinkovitim odčitavanjem količine goriva.

GLUŠNIKI Z FM RADIEM Dobra kakovost zvoka in udobno prileganje.

Opremljeni s 3,5 mm avdio vhodom (AUX) za predvajalnik glasbe in komunikacijsko ­radijsko povezavo. Na voljo različice z naglavnim trakom ali nastavkom za čelado.

ROKAVICE, CLASSIC Trpežne rokavice v eni velikosti s spodnjo stranjo iz kozjega usnja in zadnjo stranjo iz tkanine spandex. Gumiran zapestnik z bombažno vezavo za dobro prileganje.

ZAŠČITNA OČALA, CLEAR X Zaščitna očala s prozornimi stekli, ki so odporna proti odrgninam. Zaušnice se lahko podaljšajo, stekla pa nagnejo. Atestirana v skladu z EN 166 in Ansi Z87+.

DIHALNA MASKA Ščiti pred zelo majhnimi škodljivimi suhimi in mokrimi delci. Maska ima zračnik, ki omogoča lažje izdihovanje ter preprečuje kondenzacijo in nabiranje vlage. Dihalna maska certificirana po standardu EN 149: 2001, razred FF P3.

ZAŠČITNI ŠKORNJI Škornji za rezanje z rezalnikom iz atestirane ognjeodporne gume in jekleno kapico.

Nedrseč podplat z možnostjo pritrditve žebljev in zaščita gležnja. Udobno prileganje in izbokline na peti za lažje s­ ezuvanje. Atestirani v skladu s standardom EN 345 SB E.

ZAŠČITNA ČELADA Z zelo širokim vizirjem, ščitnikom za vrat in glušniki. Atestirana v skladu z veljavnimi EN in ANSI standardi.

GLUŠNIK Z NAGLAVNIM OBROČEM Udoben in lahek s prilagodljivim in podloženim naglavnim obročem. Omogoča 20 % uravnavanje pritiska. Atestiran v skladu z veljavnimi EN standardi.

REZANJE

OPREMITE SVOJ REZALNIK Z NOVIMI KOLESI!

NOVO

NOVO

HUSQVARNA KV 970/1260 IN KV 760 Ti kompaktni vozički za rezanje, ki so zasnovani posebej za bencinske rezalnike Husqvarna, olajšajo rezanje v ravni ali ukrivljeni črti ter blizu robnikov, obenem pa zmanjšujejo obremenitev uporabnika. Vozički so sedaj opremljeni s 13,3-litrskim rezervoarjem za vodo pod tlakom in 3-metrsko cevjo, ki je povezana s šobo za vodo na ščitniku za rezilo.

Ta novost omogoča pretok vode tudi, ko uporabljate rezalnik brez vozička.

DELAJTE PAMETNEJE IN VARNEJE!

PRENESITE BREZPLAČNO!

Oglejte si naš vodič za uporabnike rezalnikov in odkrijte varnejše, bolj ergonomično in bolj učinkovito delo z ročnimi ­rezalniki. Prenesite ga iz App Store (za iPad) ali z naše spletne strani (PDF različica za prenosnike in ostale digitalne naprave).

19

REZANJE TAL

HUSQVARNA FS 3500 G – USPEŠEN POVRATEK

NOVO HUSQVARNA FS 3500 G Proizvajalec motorja: Kohler. ­Največji premer diamantne ­rezalne plošče 750 mm.

Največja globina reza 311 mm.

Teža 419 kg.

20

Z veseljem predstavljamo vrnitev, ki so jo mnogi oboževalci Husqvarne nestrpno pričakovali: Prenovljena različica robustne in zanesljive bencinske talne žage ­Husqvarna FS 3500 G. Za tiste, ki je še ne poznate: Gre za priročno, srednje zmogljivo samohodno žago, ki je zasno­ vana za enostavno rokovanje, prevoz in vzdrževanje, zato je kot nalašč za servisna dela.

Novi model Husqvarna FS 3500 G je kot nalašč za majhna do srednje zahtevna opravila. Opremljen je z 27,5 kW bencinskim motorjem in samonasta­ vljivim napenjalnikom jermena, kar zagotavlja največje udobje pri uporabi in dolgo življenjsko dobo jermena. Globina rezanja do 311 mm z diamantno rezalno ploščo ­premera 750 mm.

Pripravljen je tudi za dajanje v najem, saj se ­odlikuje po nastavljivih ročajih, ­pokrovčku za ­rezervoar za gorivo z merilnikom, merilniku vrtljajev in števcu obratovalnih ur. Pribor črpalke za vodo in pribor luči je na voljo kot dodatna oprema.

Za več informacij pokličite Husqvarno ali obiščite najbližji servisni center Husqvarna. Kontaktne podatke in druge napotke boste našli na spletni strani www.husqvarnacp.com

SOFF-CUT

IZDELAJTE FUGE ŽE ENO URO PO ULIVANJU BETONA!

Husqvarna Soff-Cut je idealni sistem za zelo zgodnje ­žaganje navideznih reg po ulivanju betonske plošče. Gre za najboljšo rešitev za zmanjšanje tveganja za nastanek naključnih razpok, ki so ena največjih in z velikimi stroški povezanih težav, s katerimi se lahko spopade pogodbeni izvajalec betoniranja. Glavne prednosti so velika produktivnost ter možnost ulivanja in rezanja na isti dan in seveda končni rezultat, dosežen z zgolj plitkim rezanjem.

PROBLEM: NAKLJUČNE RAZPOKE

Ko cement hidratizira in se beton začne strjevati, se pojavijo ­notranje napetosti. Cilj nadziranja pokanja zaradi krčenja je ­sprostitev teh napetosti, preden se sprostijo same in povzročijo naključno pokanje.

REŠITEV: ZELO ZGODNJA IZDELAVA RAVNIH REG

Z uporabo Husqvarninega sistema za suho rezanje Soff-Cut Ultra Early Entry™ se v eni ali dveh urah po popolni strditvi v zeleno cono zarežejo rege. Husqvarnina tehnologija Soff-Cut temelji na kombinaciji rezalne plošče Soff-Cut in drsne plošče. Navzgor vrteča se rezalna plošča deluje skupaj z drsno ploščo, ki pritiska na podlago in tako preprečuje krušenje in drobljenje. Sistem Soff-Cut omogoča rezanje v zeleno cono kot del procesa strjevanja za učinkovit nadzor nad pokanjem betona zaradi krčenja.

SKENIRAJTE OZNAKO, DA VIDITE, KAKO DELUJE! https://www.youtube.com/watch?v=KMPrlil8ZRM

21

„Ti roboti so najboljša stvar, ki se mi je zgodila.“

DROBILNIKI Drobilniki zagotavljajo odlično zmogljivost na najrazličnejših področjih uporabe, kot so rušenje betonskih in opečnih konstrukcij, stopnišč, streh kot tudi občutljivih območij znotraj stavb.

DUKE LONG, LASTNIK INTERSTATE SAWING WEST BEND, WI, ZDA

PRIJEMALA Vrtljivo vsestransko ­prijemalo, ki nudi majhno obratovalno težo in veliko prostor­ nino prijemanja. ­Največja zmogljivost dviganja bremena in velika prijemalna sila povečata zmogljivost rušenja.

JEKLENE ŠKARJE Vrtljive jeklene škarje z majhno težo in veliko rezalno silo. Idealne za natančno delo v omejenih prostorih, kjer se zahteva velika rezalna sila. ŽLICE Nov asortiman žlic za rušilne robote ­Husqvarna DXR je na voljo v standardni, široki in ozki različici, zato se lahko lotite ­različnih opravil ­izkopavanja.

NOVO

HUSQVARNA DXR 140 Naš najbolj kompakten ­daljinski rušilni robot. Zelo vsestranski z množico prik­ ljučkov, kot so prijemala, ­žlice, drobilnik in škarje. ­Zaradi majhnih mer je ­PRIME™ren za rušenje v omejenih prostorih.

22

HUSQVARNA DXR 300 Naš najzmogljivejši daljinski rušilni robot, v katerem sta združeni majhna teža in velika udarna sila. Z udarnim kladivom SB 302 zagotavlja največjo udarno silo v svojem težnostnem ­razredu.

DALJINSKO RUŠENJE

DALJINSKI SODELAVCI PRIPRAVLJENI, DA SE LOTIJO NAJTEŽJIH OPRAVIL Ko je rušenje za človeka prezahtevno, prenevarno ali preveč časovno potratno, so ti daljinsko upravljani, s 3-faznim električnim tokom gnani roboti idealni sodelavci. Z različnimi orodji jih lahko uporabite za lomljenje, prebijanje, drobljenje, rezanje kovin, izkopavanje, kopanje, sortiranje in dvigovanje. Z vsemi paketi opreme je pet modelov rušilnih robotov DXR na voljo v kar 17 različnih kombinacijah.

UPORABA V GRADBENIŠTVU

POSEBNA UPORABA

Z rušilnim robotom DXR lahko zrušite težke betonske, opečne ali jeklene konstrukcije zunaj in znotraj, tudi na območjih, občutljivih za hrup in vibracije. DXR je idealen stroj za rušenje pomožnih konstrukcij, kot so stopnišča, kjer je potrebna visoka natančnost.

V PRIME™ru višjih zunanjih temperatur lahko robot Husqvarna DXR dela neprekinjeno s polno močjo, če je opremljen s paketom za izboljšano hlajenje (P2), ki je na voljo za vse modele DXR, razen DXR 140.

To omogoča večjo produktivnost, na PRIME™r v cementarnah ali jeklarnah.

DXR gre lahko skozi majhne odprtine ali se zniža v ozkih jaških, da opravlja svoje delo, medtem ko je upravljalec oddaljen in povsem na varnem. Tudi prevoz težkih ostankov ruševin z delovišča na zunanji kup lahko namesto vas varno in preprosto opravi robot DXR.

Hi

čn vli d ra

ib i pr

or

za Pr

a dod ibo

tn

a rz

un ef

či zaš

kci to

je

j val Pr

a

(C2

ju ikl

+

čn i

) C3 bo pri

rz

ah

Z

la

Robot DXR lahko uporabite tudi za odstranjevanje žlindre v talilnicah in podobnih postrojenjih, če ga opremite s paketom za zaščito pred vročino (P3), Ta paket zaščiti vitalne dele pred poškodbami, ki jih povzroči toplotno sevanje in prevod toplote.

Na voljo za modele DXR 270, DXR 300 in DXR 310.

n dil

it ašč

a

ke i pa

t

i c ev Og

nj

eod

n por

oh

av

idr

Je

o l i čn

kle

o

t ne

lje

rač

e Je

n kle

en

oge

lad

ivo

o seb čin po vro aroči l d h pre e n ev ito 2 (s irit ašč B30 azš z r za / S za bor 02 bor Pri SB2 Pri n aje

nic

k za

ja

HIDRAVLIČNI PAKET (P1)

IZBOLJŠANO HLAJENJE (P2)

ZAŠČITA PRED VROČINO (P3) = Tovarniška namestitev

= Namestitev po meri

Za več informacij pokličite Husqvarno ali obiščite najbližji servisni center Husqvarna. Kontaktne podatke in druge napotke boste našli na spletni strani www.husqvarnacp.com

23

ej)

DIAMANTNA ORODJA

ŽIVLJENJE JE TEŽKO NAJ VAM POMAGAMO, DA SE PREBIJETE SKOZENJ Rezanje trdih materialov, kot sta beton in kamen, je ponavadi težka ­naloga. Obstajajo načini, kako jo narediti manj naporno. Moč vaše žage za rezanje betona ali kotnega brusilnika ne pomeni veliko, če ne uporabljate ustrezne rezalne plošče. Preizkusite naše tri različne zmogljivostne ravni diamantnih orodij – zlato, srebrno in bronasto. Našli boste boljše orodje za vašo nalogo.

STROKOVNJAKI ZA DIAMANTNA ORODJA Husqvarna je eno vodilnih podjetij na svetu, ki razvija in izdeluje diamantna orodja za rezanje in vrtanje ­betona in ostalih gradbenih materialov. Dobavljamo več milijonov kosov diamantnega orodja, in sicer ­rezalne plošče, vrtalne krone in brusilna orodja, ­profesionalnim pogodbenim izvajalcem, obrtnikom in podjetjem, ki se ukvarjajo z najemom, po vsem ­svetu.

Za več informacij pokličite Husqvarno ali obiščite ­najbližji servisni center Husqvarna. Kontaktne ­ podatke in druge napotke boste našli na spletni strani www.husqvarnacp.com Tommy, pogodbeni polagalec tlakov Današnja naloga: Rezanje betonskih plošč za prilagoditev oblike in velikosti Stroj: Husqvarna K 760 Rezalna plošča: Husqvarna MT Malek, pogodbeni izvajalec gradbenih del Današnja naloga: Vsa bližajoča se opravila rezanja Stroj: Husqvarna K 970 Rezalna plošča: Husqvarna Vari-Cut™

24

BOLJŠE ORODJE ZA VSAKO OPRAVILO ZLATA Zasnovano za intenzivno profesionalno uporabo v posebnih PRIME™rih. ­Zagotavlja največjo ­hitrost rezanja in odlično odpornost ­ proti obrabi pri ­zahtevnem rezanju in vrtanju.

Dick, strokovnjak za rezanje Današnja naloga: Rezanje novih odprtin v obstoječe betonske stene Stroj: Husqvarna K 6500 Rezalna plošča: Husqvarna Diagrip S

SREBRNA Zasnovana za vsestran­ sko profesionalno uporabo.

Zagotavlja veliko hitrost rezanja in dobro ­odpornost proti obrabi pri različnih ­opravilih rezanja in vrtanja.

BRONASTA Namenjeno občasni ­uporabi. Zagotavlja ­dobro ravnotežje med zmogljivostjo in ceno pri običajnih ­opravilih rezanja in vrtanja.

25

„Husqvarna nudi odlične storitve.

Z veseljem uporabljamo njihove stroje, saj vemo, da je v PRIME™ru kakršnih koli težav pomoč samo klic stran.“ JIMMY JOHANSSON, GÖTEBORGS RIVTEAM, GOTHENBURG, ŠVEDSKA

STORITEV HUSQVARNA

HUSQVARNA TECHNICAL STROKOVNJAKI VEDNO VAM NA RAZPOLAGO Kot profesionalni uporabnik ste odvisni od opreme in diamantnih orodij, zato morajo biti vedno na voljo, da lahko učinkovito in neprekinjeno opravljate svoje delo. Prekinitve so nepredstavljive, še zlasti v PRIME™ru natrpanega urnika, a ko se zgodi nepričakovano, morate težavo rešiti hitro in učinkovito.

Izdelki Husqvarna so zasnovani, da so kos dolgotrajnim zahtevnim delovnim pogojem. Obraba se pojavlja pri vsej profesionalno uporabljani opremi, zato jo morate ­PRIME™rno servisirati. Najboljši način za preprečitev težav, neželenih prekinitev in nenačrtovanega izpada je, da ­pooblaščeni serviser Husqvarna redno preverja opremo, da zazna morebitne vzroke težav in zamenja izrabljene dele, preden začnejo povzročati težave.

To imenujemo redno vzdrževanje stroja v skladu z servisnim načrtom. Preventivna servisna opravila so načrtovana vnaprej, zato je vaše delo moteno v najmanjši možni meri.

26

OSNOVNA SERVISNA OPRAVILA LAHKO IZVAJATE SAMI Dnevne preglede in ostala manjša servisna opravila lahko izvajate sami, po možnosti s pomočjo izobraže­ valnih videov, ki so na voljo na našem uradnem kanalu YouTube, in servisnih navodil, ki so vključena v priroč­ nike za uporabo vseh izdelkov Husqvarna. Le-te lahko brezplačno pre­nesete z naše spletne strani. Še bolje je, če ima vaše podjetje svojo delavnico.

PUSTITE, DA STROKOVNJAKI OPRAVIJO OSTALO

UČINKOVITA ORGANIZACIJA

Zahtevnejša servisna opravila in popravila raje pre­ pustite usposobljenim serviserjem Husqvarna. Veliko naših kupcev, tako profesionalnih uporabnikov kot tudi podjetij, ki se ukvarjajo z najemom, se je že odločilo za uporabo storitev vsega tehničnega servisiranja, ki jih izvaja lokalnni servisni center Husqvarna. To je v veliko PRIME™rov najbolj ­stroškovno učinkovita ­rešitev za uporabnika.

Da bi zadostila naraščajočim zahtevam po tehničnih ­storitvah, je Husqvarna investirala v usklajeno in učin­ kovito organizacijo storitev, ki temelji na visoki tehnični usposobljenosti, učinkoviti logistiki in digitalni tehnologiji.

Direktor globalnega storitev pri Husqvarni Richard ­Bälter težko skriva ponos, ko hvali svoje terenske ­serviserje: „Naša usposobljena in visoko motivirana servisna ­ekipa je zelo osredotočena na kupca. Ti fantje nosijo Husqvarno v srcu in z navdušenjem zagotavljajo ­najboljše storitve in dajejo nasvete našim kupcem.

Naj skrbijo za vašo opremo, da se boste vi lahko ­osredotočili na svoj posel!“ 27

Copyright Š 2016 Husqvarna AB (publ). All rights reserved. Husqvarna and other product and feature marks are trademarks of the Husqvarna Group as displayed at www.international.husqvarna.com We reserve the right to make changes in technology and specifications without prior notice.

Stendahls. 115 03 61-84 SI.

www.husqvarnacp.com