PRODUKTOVERSIKT 2018
FORBEREDT PÃ… ENHVER UTFORDRING
Samtlige produksjonsanlegg for Husqvarna Construction Products er sertifisert i henhold til ISO 9001 og 14001, Husqvarna Construction Products er medlem av oSa (Organization for the Safety of Abrasives).
VEGGSAGING DIAMANTVERKTØY FOR VEGGSAGING
16 24
WIRESAGING DIAMANTVERKTØY FOR WIRESAGING
30 36
GULVSAGING DIAMANTVERKTØY FOR GULVSAGING
38 44
SAGING I FERSK BETONG DIAMANTVERKTØY TIL SAGING I FERSK BETONG
50 53
OVERFLATEBEHANDLING DIAMANTVERKTØY FOR OVERFLATEBEHANDLING
54 62
HÅNDTERING AV STØV OG SLAM
72
BORING DIAMANTVERKTØY FOR BORING
80 92
HÅNDHOLDT MOTORKAPPING DIAMANTVERKTØY FOR HÅNDHOLDT MOTORKAPPING
102 112
DIAMANTVERKTØY FOR VINKELSLIPERE
120
BORDSAGING OG FLISSAGING DIAMANTSAGBLADER TIL BORDSAGING OG FLISSAGING
124 130
FJERNSTYRT RIVNING VERKTØY TIL RIVINGSROBOTER
132 138
KONTAKTINFORMASJON
143
Som profesjonell håndverker vet du aldri helt nøyaktig hva neste oppdrag vil gå ut på, eller hvordan arbeidsplassen ser ut. Du har kanskje bare noen opplysninger om hva slags materialer som skal kappes, bores, slipes eller rives, slik at du kan vurdere hva som skal brukes av utstyr og verktøy. I Husqvarna ser vi det som vår oppgave å hjelpe deg å klargjøre din maskinpark til enhver utfordring, og støtte deg hvis det oppstår en uventet situasjon. Med Husqvarna får du tilgang til et bredt utvalg kraftig utstyr og diamantverktøy for de fleste oppgaver, og alt er tilgjengelig på ett sted. Du kan velge blant en rekke systemer som hjelper deg å fullføre enhver jobb så raskt, effektivt og lønnsomt som mulig. Og du får en partner som forstår virksomheten din godt nok til å støtte deg på alle mulige måter. Sammen skal vi finne de smarte måtene å arbeide på.
VI HOLDER DEG OPPDATERT PÅ NETT! BESØK NETTSIDEN VÅR Her finner du oppdatert
informasjon om maskiner og diamantverktøy, tekniske data om produktene, servicelitteratur, brukerhåndbøker, en interaktiv verktøyguide, nyheter og mye mer. Du kan også lese nyheter og informasjon fra selskapet og din lokale organisasjon, som for eksempel servicesentre og autoriserte forhandlere. www.husqvarnacp.no
ABONNER PÅ VÅR YOUTUBE-KANAL
Våre kvalitetsvideoer inneholder omfattende informasjon om produktenes funksjoner og fordeler, nyttige tips om bruk samt vedlikehold og reparasjonsrutiner for ditt Husqvarna-utstyr. Følg med på våre siste videooppdateringer ved å abonnere på vår YouTube-kanal! www.youtube.com /HusqvarnaCP
4
BRUK SMARTTELEFONEN Vårt mobilnettsted gir kontinuerlig tilgang til oppdatert produktinformasjon og nyttig støtte for utstyr. Her finner du blant annet en interaktiv verktøyguide som hjelper deg med å finne riktig verktøy for jobben, et bibliotek med instruksjonsvideoer, et s økbart arkiv med brukerhåndbøker til maskinene i PDF-format samt kontaktopplysninger til alle våre forhandlere. www.husqvarnacp.no
Hent iPad-appen. Skann QR-koden for å få din gratis iPad-app med Brukerveiledning for kappemaskiner. Eller last ned en PDF-versjon fra husqvarnacp.no
FØLG OSS PÅ FACEBOOK
Gå ikke glipp av noe! På Facebooksiden vår kan du kontakte Husqvarna og møte Husqvarna-brukere fra hele verden. Fortell oss hva du synes om våre produkter og tjenester, del dine egne historier, og se bilder og videoer fra utstillinger og andre Husqvarnaarrangementer. www.facebook.com / HusqvarnaConstruction
DEN ILLUSTRERTE VEILEDNINGEN TIL SIKRERE OG MER ERGONOMISK SKJÆRING Sikkerhet og ergonomi har alltid vært viktige faktorer i vår produktutvikling. To faktorer som automatisk fører til mer effektivt arbeid. Nå har vi ført denne tilnærmingen ett steg videre ved å lansere vår omfattende Brukerveiledning for k appemaskiner. Denne digitale veiledningen er et supplement til Brukerhåndboken. Den er en nyttig informasjonskilde både for heltidsbrukere og de som ikke bruker kappemaskiner så ofte. Opplærings materialet omfatter en rekke bilder og videoklipp som viser store og små detaljer det er viktig å tenke på før, under og etter kappingen. Så ta lærdom og la deg inspirere til å arbeide så trygt, ergonomisk og effektivt som mulig i enhver situasjon.
5
NYE HUSQVARNAPRODUKTER 2018
NYHET!
OPPDATERT!
HUSQVARNA K 770 Vår nye bensindrevne kappsag kombinerer de beste
HUSQVARNA K 970 CHAIN Vår bensindrevne håndholdte kappsag fås nå
funksjonene fra de populære K 760 og K 970: Den letthåndterte, kraftige og lettstartede 74 cc X-Torq®-motoren og det solide lagerhuset med tre skruer med SmartTension™ fjærbelastet remstrammingssystem. Den nye K 770 fås også i OilGuard-versjon, spesielt praktisk for utleiefirmaer.
i en oppdatert versjon, utstyrt med et solid sverd montert med to bolter og tradisjonell kjedestramming med skrue.
NYHET!
NYHET!
HUSQVARNA K 4000 Denne oppdaterte versjonen av vår 14"/350 mm
RØRKAPPINGSKLEMME Dette nye tilbehøret muliggjør rask og jevn rørkapping med mindre graving og mindre belastning for operatøren. Gjør det lett å kappe rør med diameter opp til 14"/350 mm fra én side rett og presist med Husqvarna ring- eller kappsag.
elektriske kappsag er et ideelt valg til våt- eller tørrkapping innendørs. Drives av en 1-fase 2700 W motor med pop-up kullbørster for optimal slitasjebeskyttelse. Fås også i Cut-n-Break-versjon for dypsaging.
NYHET! SMARTERE SAGBLADER TIL HÅNDHOLDTE KAPPSAGER For økt sikkerhet og yteevne ved bruk av
håndholdte kappsager presenterer Husqvarna nå nye, smarte blader i Elite-Cut-, Vari-Cut- og Tacti-Cut-serien. De smarte bladene gjør at operatøren tydelig og umiddelbart kan se bladets slitasje, sideklaring, rotasjonsretning, kappedybde og tiltenkt bruksområde. 6
7
NYE HUSQVARNAPRODUKTER 2018
NYHET HUSQVARNA SERIE W 1500 VEGGSAGBLADER
En ny serie veggsagblader med forbedret skjærehastighet og lengre levetid. Hvert blad dekker et bredt utvalg bruksområder, optimert for ulike veggsagstørrelser og materialer som skal sages. Lasersveisede segmenter for økt pålitelighet og sikkerhet. NYHET HUSQVARNA SERIE F 1500 GULVSAGBLADER
En ny serie blader til gulvsager med høy effekt, tilbyr forbedret skjærehastighet og lengre levetid. Det utvidede utvalget gjør at operatøren kan velge optimal yteevne til alle bruksområder. NYHET HUSQVARNA SERIE F 500 GULVSAGBLADERS
Ny serie gulvsagblader utviklet for optimal betongsagingsevne med Husqvarnas sag FS 3500 samt elektriske gulvsager. Lasersveisede segmenter for økt pålitelighet og sikkerhet.
8
NYHET HUSQVARNA CG 200 Husqvarna relanserer denne populære gulvfresemaskinen i en ny og forbedret premiumversjon, utstyrt med en moderne 6,3 kW Honda-motor og oppgraderte vibrasjonsdempende håndtak. Den kommer sammen med et tilpasset verktøyutvalg. Den nye CG 200 fås også i en elektrisk versjon, et etterlengtet comeback hos mange utleiefirmaer.
NYHET EFFEKTIV HÅNDTERING AV STØV OG SLAM Ved å håndtere støv og slam på en smart og enkel måte, tar du også vare på deg selv, utstyret ditt og bedriften. Det er derfor Husqvarna nå presenterer en ny serie effektivt utstyr for å holde kontroll på betongstøv og -slam fra kapping, boring og sliping, fra kilde til fjerning, uten at det går på bekostning av produktiviteten. Vi hjelper deg å arbeide smartere, enten det er våte eller tørre jobber – fra start til slutt.
NYHET
NYHET
HUSQVARNA HIPERFLEX En ny
HÅNDHOLDTE POLERINGSVERKTØY P 1280 Nytt diamantverktøy
serie fleksible pusseskiver gjør at operatøren får et bedre resultat raskere. Poleringsdiamantene er festet til en fleksibel støttepute som følger gulvets uregelmessigheter og gir perfekt vektfordeling. Fås i versjoner for tørrpolering av betonggulv og våtpolering av epoksy, terrasso og marmor restaurering.
NYHET VEDLIKEHOLDSSKIVER En ny serie
diamantimpregnerte skiver som er ideelle til rengjøring av polerte betonggulv. Lagd til bruk med Husqvarna PG 450, PG 530, PG 680 og PG 820 slipemaskiner.
utviklet til våtpolering av betong, terrasso og ulike natursteintyper ved bruk av PG-maskiner og håndholdte maskiner. Gir maksimal glans med færre arbeidsmomenter. Anbefales på det sterkeste til bruk sammen med Hiperhard™ herder i betongpoleringssystemet HIPERFLOOR®.
NYHET SINTRET WIRE C 740 Utviklet til profesjonell saging av armert betong og generell bruk i anleggsbransjen. Gir en god balanse mellom yteevne og pris. Egner seg til bruk sammen med Husqvarna CS 10 og CS 2512.
9
10
SERVICE, KUNDESTØTTE OG LØSNINGER LAGD FOR DEG – OG DIN VIRKSOMHET Hos Husqvarna Service Center kan du alltid forvente å møte serviceinnstilte og kyndige ansatte som yter service, kundestøtte og forretningsløsninger i verdensklasse lagd for deg. På den måten tilbyr vi problemfritt eierskap med maksimal driftstid. Dermed kan du fokusere på virksomheten, kundene og dine ansatte. Med en allsidig leverandør og langsiktig servicepartner som Husqvarna får du ett kontaktpunkt for alt utstyret ditt. Enkelt fortalt får du alt på ett sted. For å kunne tilby rask og korrekt service og reparasjonsarbeid har vi utviklet en avansert prosess basert på den seneste teknologien. Dette er en hjørnestein i vårt mål om å gi deg bransjens beste serviceopplevelse.
11
VERNEUTSTYR SOM GJØR ARBEIDET SIKRERE OG MER KOMFORTABELT I vårt brede sortiment av verneutstyr finner du produkter som er fremstilt for å gjøre jobben din sikrere, mer komfortabel og praktisk – slik at du alltid kan oppnå best mulig resultat.
HANSKER, CLASSIC En one-size, kraftig hanske med geiteskinn i håndflaten og elastan på oversiden. Geiteskinn er egnet for krevende oppgaver og inneholder naturlig fett som gir god beskyttelse mot fuktighet. Gummiert mansjett med bomullsbånd gjør at hansken sitter perfekt rundt håndleddet. 579 37 99-10
VERNESTØVLER Støvler for kappearbeider med godkjent
brannsikker gummi og forsterket tåhette. Sklisikker såle, forberedt for pigging. Romslig passform og furer på hælen gjør den lettere å ta av. Godkjent i henhold til EN 345 SB E. 544 965 53-xx Str. 37, 38, 39 og 46.
12
SOFTSHELL-JAKKE Vind- og vannavvisende softshell-jakke av en komfortabel, elastisk membran med mykt fleecefôr. Perfekt for ulike værforhold, enten alene eller over andre plagg. Cordura-forsterkning over skuldrene, på baksiden av ermene og på sidene. Ermene er buet for økt komfort og bevegelighet. Nedre del og mansjettene er justerbare. Fire glidelåslommer foran og to innerlommer. 577 25 30-xx Str. 46 – 58
VERNEBRILLER, CLEAR X Vernebriller med klart
ripefritt glass. Regulerbare brillestenger og linser som kan vinkles. Godkjent i henhold til EN 166 og Ansi Z87+. 544 96 37-01
HØRSELSVERN MED FM-RADIO Hørselsvern med FM-radio, bedre lydvalitet
og behagelig utformet hodebøyle som gir mindre trykk mot ørene. Øreklokkene er spesialdesignet for å følge hodeformen, noe som gir perfekt passform. Utstyrt med 3,5 mm lydinntak (AUX) for MP3 samt kommunikasjonsradio. 578 27 49-01 (med hodebøyle). 578 27 49-02 (hjelmbasert).
HØRSELSVERN MED HODEBØYLE Komfortabelt og lett med fleksibel, polstret hodebøyle. Konstruksjon som gjør det mulig å regulere trykket med 20 %. Godkjent i henhold til gjeldende EN-standarder. 505 66 53-04
13
VI ER EKSPERTER PÅ DIAMANTVERKTØY – SÅ DET SLIPPER DU Husqvarna er en av verdens ledende produsenter av diamantverktøy for kapping og boring i betong og annet byggemateriale. Vi leverer millioner av diamantverktøy – sagblader, borkroner, wirer og slipeverktøy – til profesjonelle entreprenører, håndverkere og utleiefirmaer over hele verden. Et diamantverktøy fra Husqvarna er alltid et trygt valg. Hvis du er i tvil om hvilket verktøy du skal velge til en bestemt jobb, er det bare å følge vår oversikt over anbefalte verktøy eller kontakte din salgskontakt hos Husqvarna.
For nærmere informasjon, gå inn på www.husqvarnacp.no
Diamantverktøy til ethvert behov. Hvis du er spesialist i betongsaging og arbeider heltid med saging og boring, stiller du andre krav til diamantverktøyet enn eksempelvis en brolegger eller rørinstallatør. For å gjøre det enkelt å finne det beste verktøyet til oppgaven er Husqvarnas diamantverktøy delt inn i tre yteevnekategorier: Gull, Sølv og Bronse. GULL Husqvarna diamantverktøy på Gullnivå er utviklet for spesialentreprenører. Lagd for intensiv profesjonell bruk til spesialformål. Gir maksimal skjærehastighet og slitestyrke ved tungt kappe-, slipe- og borearbeid.
SØLV Husqvarna diamantverktøy på Sølvnivå er utviklet for generelt bygningsarbeid. Lagd for profesjonell bruk til generelle oppgaver. Gir høy skjærehastighet og stor slitestyrke ved all kapping, sliping og boring.
BRONSE Husqvarna diamantverktøy på Bronsenivå er utviklet for mer sporadisk bruk. Lagd for å gi god balanse mellom yteevne og pris ved vanlige kappe- og boreoppgaver.
Anbefalte verktøy. For kapping i hardere materialer fungerer et mykt verktøy best ettersom diamantene eksponeres raskere, noe som betyr raskere kapping. Ved arbeid i myke eller mer slitende materialer fungerer et verktøy med hardere bindemiddel best ettersom det har større slitestyrke. Verktøyets egnethet for ulike materialer er basert på følgende skala: = Optimal • • •= God • • = Akseptabel • — = Anbefales ikke
14
Du finner oversikt over anbefalte verktøy i produkttabellene samt i den interaktive verktøyguiden på nettsiden. Til håndholdt bruk viser verktøyemballasjen tydelig hvilket materiale bladet er optimalisert for.
Verktøy og utstyr er utviklet sammen. Hvis du vil være sikker på at du får best mulig utbytte av Husqvarna-utstyret, skal du bruke det med Husqvarnas diamantverktøy. Vi betrakter diamant verktøy, maskin og bruker som en helhet som skal fungere optimalt sammen. Denne holdningen danner et viktig grunnlag for produktutviklingen.
VEGGSAGBLADER OG -KJEDER – SIDE 24
■■ W 1500 Diagrip™-serien – NY! ■■ W 1100-serien ■■ PRO-seriens kjeder til WSC 40. WIRESAGWIRER – SIDE 36
■■ Vakuumloddede wirer ■■ Lukkede wiresløyfer ■■ Sintrede wirer GULVSAGBLADER – SIDE 44
■■ F 1500 Diagrip™-serien – NY! ■■ F 1100-serien ■■ F 600-serien ■■ L 600-serien ■■ F 500 Diagrip™-serien – NY! ■■ F 400 Diagrip™-serien – NY! ■■ Elite-Cut-serien ■■ Vari-Cut-serien ■■ Tacti-Cut-serien SOFF-CUT-SAGBLADER – SIDE 53
■■ XL14-serien ■■ XL10-serien ■■ XL6-serien GULVSLIPINGS- OG POLERINGSUTSTYR – SIDE 62
■■ Elite-Grind-serien ■■ Vari-Grind-serien ■■ PCD ■■ Poleringsverktøy ■■ Keramisk verktøy til tørrsliping og polering ■■ Vedlikeholdsskiver ■■ Slipekopper ■■ Gulvbehandlingsprodukter ■■ Avrettingsverktøy BORKRONER – SIDE 92
■■ Elite-Drill-serien ■■ Vari-Drill-serien ■■ Tacti-Drill-serien ■■ D 1210 ■■ D 810 ■■ D 05 ■■ D 25 ■■ D 35 HÅNDHOLDTE KAPPSAGBLADER – SIDE 112
■■ Elite-Cut-serien ■■ Vari-Cut-serien ■■ Tacti-Cut-serien ■■ S 1400 Diagrip™-serien ■■ Diamantverktøy for dypsaging. ■■ Diamantsagblader til vinkelslipere FLISESAGBLADER – SIDE 130
■■ Elite-Cut-serien
15
SVÆRT ALLSIDIGE VEGGSAG SYSTEMER KONSTRUERT FOR Å ØKE DEN DAGLIGE YTEEVNEN En Husqvarna veggsag er perfekt for alle typer åpninger i nesten alle typer byggematerialer, som murstein og armert betong. I tillegg til deres kjente effekt og slitestyrke, har samtlige Husqvarna-systemer en stor fordel: De er alle modulkonstruert med motorenhet og sagenhet separert for å gjøre jobben lettere for deg, slik at du kan arbeide raskere. Sagenhetene er svært lette og har enestående effekt/vektforhold. Våre elektriske, høyfrekvens veggsager betjenes med en trådløs, ergonomisk fjernkontroll som er svært enkel å manøvrere og gir full kontroll over arbeidet. Blant de andre smarte løsningene finner man de spesialkonstruerte transporttrallene som gjør det enkelt å flytte alt man trenger rundt på arbeidsplassen.
Sortiment, oversikt. Husqvarna tilbye én hydraulisk og tre høyfrekvens elektriske veggsagsystemer, fra 395 mm til 730 mm sagedybde, 6 kW til 20 kW spindeleffekt og 19 kg til 28 kg saghodevekt. For maksimal produktivitet bør du velge system(er) som er optimale for din virksomhet.
730 mm
WS 482 HF
WS 463 40
37 kW
MAKS. SKJÆREDYBDE [mm]
WS 440 HF
30
22 kW 19 kW
19 kW
20
530 mm
21 kW WS 220
EFFEKT
13 kW
[kW]
395 mm
10 Elektrisk
Elektrisk
Elektrisk
Hydraulisk
8 kW 6 kW
0
VEKT [kg]
15 19 kg 22 kg 30 Inngangseffekt Avgitt effekt
16
25 kg 28 kg
For nærmere informasjon, gå inn på www.husqvarnacp.no
VEGGSAGING
HUSQVARNA PRIME™ PRODUKTSORTIMENT – LETT UTSTYR TIL TUNGE JOBBER Vårt utvalg av høyfrekvent PRIME™-utstyr har enestående effekt/ vekt-forhold og er eksepsjonelt brukervennlig. Husqvarna WS 220 er kompakt og kan håndtere de fleste veggsageoppgaver. Du kan også bruke samme kraftenhet til boring og kapping for hånd. Flere jobber kan altså utføres med mindre og lettere utstyr.
TRÅDLØST Alle veggsager fra Husqvarna betjenes med en trådløs fjernkontroll som er konstruert for enkel og komfortabel bruk.
FLEKSIBEL EFFEKT Når du velger Husqvarna PP 490 som kraftkilde for dine store veggsagsystemer WS 482 HF
eller WS 440 HF, kan du også bruke den til å drive ditt wiresagsystem CS 10, eller kjedesagadapteren WSC 40, så vel som Husqvarna PRIME håndholdte kappsager og bormotor.
PRESISJON Med Husqvarna WSC 40 kjedesagadapter kan brukeren sage jevnt i og rundt hjørner uten overkapp. Kommer til på de trangeste steder og i små åpninger.
17
VEGGSAGSYSTEMER
WS 482 HF
WS 440 HF
WS 220
WS 463
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Min. sagbladdiameter, mm Maks. startsagblad, mm Maks. sagbladdiameter, mm Maks. skjæredybde, mm Motor for sagblad Inngangseffekt, kW Maks. avgitt spindeleffekt, kW Utgangshastighet, o /min Matesystem /styring Vekt saghode, kg Langt spor, m /kg Kort spor, m /kg
600 1000 1600 730 Elektrisk 22 19 0-950 /0-1200 Elektrisk/Automatisk 28 2,0 /18,5 1,2 /12,0
600 1000 1200 530 Elektrisk 21 13 0 –1200 Elektrisk/Automatisk 25 2,0 /18,5 1,2 /12,0
500 600 900 395 Elektrisk 8 6 0 –1150 Elektrisk/Automatisk 19 2,16 /11,0 1,1 / 5,5
600 1000 1600 730 Hydraulisk 37 19 630 /1000 /1400 Hydraulisk/Automatisk 22 2,0 /18,5 1,2 /12,0
PP 490, W 70 P
PP 440 HF, PP 490, W 70 P
PP 220, W 70 P
PP 455 E, W 70 P
967 64 67-02, 380 – 400 V, 5-stifts, ∅ 800 mm* 967 64 67-03, 380 – 400 V, 5-stifts, ∅ 1000 mm*
967 64 66-02, 400 – 480 V, 5-stifts, ∅ 800 mm* 967 64 66-03, 400 – 480 V, 5-stifts, ∅ 1000 mm*
967 20 87-01, WS 220 **
965 15 60-01, ∅ 800 mm*** 965 15 60-02, ∅ 1000 mm***
ANBEFALT UTSTYR
ARTIKKELINFORMASJON
* Leveres med: 4 veggfester Skjøtestykke Olje Bladskjerm Skinne 1,2 m (skjøtbar) Skinne 2,0 m (skjøtbar) 2 × sagvogn Verktøysett Skinneholder Bladskjermregulering Fjernkontroll Strømkabel Vannslanger Transportkasse med lader CAN-kabel
** Leveres med: To veggfester, 600 mm bladskjerm, 2 × 1,1 m skjøtbare skinner, Skinnekobling, Transporttralle, Tilbehørsboks, Fjernkontroll Strømkabel, Vannslanger Transportkasse med lader CAN-kabel
*** Leveres med: 4 veggfester Skjøtestykke Olje Bladskjerm Skinne 1,2 m (skjøtbar) Skinne 2,0 m (skjøtbar) 2 × sagvogn Verktøysett Skinneholder Bladskjermregulering
BRUKSOMRÅDER, OVERSIKT
Dør- og vindusåpninger. Underskjæret sages ved slettsaging.
18
Våres universelle montering gjør det mulig å gjøre kutt på en trinnløs justerbar vinkel.
Saging av trinn eller andre ujevne konturer.
VEGGSAGING
1 Forsterket håndtak, obligatorisk ved bruk av WSC 40
Husqvarna WSC 40 er et virkelig unikt, solid tilbehør som konverterer din Husqvarna WS 482 HF og WS 440 HF fra blad- til kjedesaging. Muliggjør effektiv og presis saging av hjørner og små åpninger uten overkapp. Lett å installere på akselen og passer inn i sagsnittet uten at skinnen må flyttes.
KJEDESAG TIL VEGGSAGING
WSC 40
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Maks. kappedybde, mm* Maks rett kappedybde, mm Vekt, standard kapping inkl. sverd og kjede og deksler, kg
400 300 19
ANBEFALT UTSTYR WS 482 HF, WS 440 HF ARTIKKELINFORMASJON 967 25 23-01**
TA HÅND OM BETONGSTØV OG -SLAM PÅ EN SMART, ENKEL OGT EFFEKTIV MÅTE! SE SYSTEMVEILEDNINGEN PÅ SIDE 76
WSC 40 muliggjør effektiv og presis saging av hjørner uten overkapp.
* Displayet indikerer maks. sagdybde 393-397 mm. ** Leveres med: 2 standardskjermer, 2 skjermer for slettsaging, verktøysett og transportkasse.
TILBEHØR 1 Forsterket håndtaksett (WS 482) 1 Forsterket håndtaksett (WS 440)
WSC 40 sager små åpninger med stor presisjon.
592 89 64-01 592 89 63-01
WSC 40 håndterer slettsaging på trange steder, nær gulv, tak eller vegg.
19
1 Bladskjerm til WS 482 HF, WS 440 HF og WS 463
20
2 Bladskjerm til WS 220
3 Bladskjerm for slettsaging, til WS 482 HF, WS 440 HF og WS 463
4 Bladskjerm for slettsaging, til WS 220
5 Bladskjermregulering
6 Matehus
7 Bladflensnav
8 Sele til fjernkontroll, bæres over skulderen
9 Veggfeste, standard, til WS 482 HF, WS 440 HF og WS 463
10 Sett med 2 veggfester, universal og 1 malfeste, universal
11 Veggfeste, universal, til WS 482 HF, WS 440 HF og WS 463
12 Malfeste, universal
13 Skinne i 3 ulike lengder til WS 482 HF, WS 440 HF og WS 463
14 Skinneholder for enklere montering av skinner til WS 482 HF, WS 440 HF og WS 463
15 Skjøteledd for skjøting av skinner til WS 482 HF, WS 440 HF og WS 463
16 Målepinne for montering av veggfester, universal, til WS 482 HF, WS 440 HF og WS 463
17 Ekstra skinner til WS 220
18 Veggfeste, universal, til WS 220
19 Veggfeste, standard, til WS 220
20 Forankringsfester
VEGGSAGING
Husqvarna WS 482 HF, WS 440 HF og WS 463.
Husqvarna WS 220.
TILBEHØR 1 Bladskjerm, 800 mm 1 Bladskjerm, 1000 mm 1 Bladskjerm, 1200 mm 1 Bladskjerm, 1600 mm (WS 482 HF, WS 463) 3 Bladskjerm for slettsaging, 800 mm 3 Bladskjerm for slettsaging, 1000 mm 3 Bladskjerm for slettsaging, 1200 mm 3 Bladskjerm for slettsaging, 1600 mm (WS 482 HF, WS 463) 5 Bladskjermregulering 6 Matehus 7 Bladflensnav, akselhull 130 mm 7 Bladflensnav, akselhull 60 mm 8 Sele (WS 482 HF og WS 440 HF) 9 Veggfeste, standard 11 Veggfeste, universal 12 Malfeste, universal 13 Skinne, 1,2 m 13 Skinne, 2,0 m 13 Skinne, 2,2 m 14 Skinneholder 15 Skjøteledd 16 Målepinne for universal veggfeste 20 Forankringsskruer, 50 stk. (M12) 21 Vannslange, saghode til bladflens 23 Verktøysett 24 Rensebørste 25 Gardena-Tema-vannadapter 28 Transporttralle Boks til fjernkontroll (WS 482 HF, WS 440 HF)
577 65 97-01 577 66 01-01 577 66 04-01 577 66 10-01 577 74 23-01 577 74 24-01 577 74 25-01 577 74 26-01 580 67 77-01 584 64 21-01 574 82 95-06 574 82 95-05 510 28 00-01 531 11 32-46 531 11 32-00 505 23 12-01 531 11 30-45 531 11 30-46 531 11 30-47 531 11 32-48 531 11 32-47 531 11 32-65 502 43 54-01 505 21 84-01 501 37 52-01 531 11 32-68 585 56 41-01 590 87 63-01 587 18 97-01
UTSTYR TIL WIRESAGING 30 CS 10
966 56 57-01
TILBEHØR 2 Bladskjerm, 600 mm 2 Bladskjerm, 900 mm 4 Bladskjerm for slettsaging, 600 mm 4 Bladskjerm for slettsaging, 900 mm 5 Bladskjermregulering 8 Sele 10 Sett med 2 veggfester, universal og 1 malfeste, universal 12 Malfeste, universal 15 Koblingsledd 17 Skinne, 1,1 m 17 Skinne med fast stopp, 1,1 m 18 Veggfeste, universal 19 Veggfeste, standard 20 Forankringsskruer, 50 stk. (M10) 22 Sett med 2 veggfester, universal og 1 malfeste, universal 24 Rensebørste 25 Gardena-Tema vannadapter 27 Eksentrisk bolt 29 Transporttralle Bladskjerm for doble blader, 600 mm* Boks til fjernkontroll Verktøykasse
579 10 45-01 579 10 46-01 579 10 47-01 579 10 48-01 579 10 41-01 510 28 00-01 501 94 69-01 501 59 81-01 583 96 55-01 577 57 27-01 577 57 26-01 587 01 35-01 583 96 57-01 584 40 94-02 501 94 69-01 531 11 32-68 585 56 41-01 575 32 04-01 579 10 49-03 577 87 74-01 587 18 97-01 586 45 31-01
*maks. total avstand mellom bladene er 50 mm (ekskl. avstandsskive)
28 Transporttralle til WS 400-serien
21 Vannslange, saghode til bladflens for WS 482 HF, WS 440 HF og WS 463
22 Vannslange, saghode til bladflens for WS 220
29 Transporttralle til WS 220
23 Verktøysett, komplett sett med pipenøkler, sekskantnøkler og fastnøkler
24 Rensebørste
25 Gardena-Tema-vannadapter
26 Skinnekobling for WS 220
27 Eksentrisk bolt for WS 220
30 Kombinerer du veggsagen med CS 10, får du en perfekt wiresag
21
KRAFTAGGREGATER
PP 490
PP 440 HF
PP 220
PP 455 E
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Inngangseffekt, kW Effekt, kW Merkestrøm, A Spenning, V Trykk, bar Gjennomstrømning, l /min Vekt, kg
22 20 32 /25 /16 redusert 400 — — 25
21 15 32 /25 /16 redusert 400 — — 18
8 6,5 16 /16 (3-fase /1-fase) 180 – 400 — — 10
37 25 63 / 32 redusert 400 230 65 139 (inkl. olje)
WS 482 HF, WS 440 HF, CS 10 (sammen med WS 482 HF eller WS 440 HF) K 6500, K 6500 Ring, K 6500 Chain, DM 650
WS 440 HF, CS 10 (sammen med WS 440 HF)
WS 220, K 6500, K 6500 Ring, K 6500 Chain, DM 650
WS 463, CS 2512
967 64 98-01, PP 490, 380 – 400 V, 5-stifts 967 64 98-02, PP 490, 380 – 400 V, 4-stifts
967 64 97-03, PP 440 HF, 380 – 480 V, 5-stifts 967 64 97-02, PP 440 HF, 380 – 480 V, 4-stifts
966 56 38-01, inkl. adapterkabel for 1-fase
965 15 66-02, 400 V, 4-stifts, med radio* 965 15 66-04, 400 V, 5-stifts, med radio* 965 15 66-06, 200 V, 4-stifts, med radio* 965 15 66-07, 230 /400 V, med radio*
ANBEFALT UTSTYR
ARTIKKELINFORMASJON
* Leveres med: Fjernkontroll inkl. CAN-kabel (6 m) Ladeadapter (12 V / 230 V) Veske til fjernkontroll og tilbehør Slangeenhet (8 m)
VEGGSAGING WS 482 HF
WIRESAGING WS 440 HF
WS 220
CS 10
HÅNDHOLDT MOTORKAPPING – PRODUKTSERIEN PRIME™ K 6500 K 6500 RING
PP 490
l
l
—
Med WS 482 HF eller WS 440 HF
l
l
l
l
PP 440 HF
—
l
—
Med WS 440 HF
—
—
—
—
PP 220
—
—
l
—
l
l
l
l
Modulkonstruksjonen, lette sagenheter og spesialkonstruerte traller gjør Husqvarnas veggsager lette å transportere og sette opp for én person.
22
K 6500 CHAIN
BORING – PRIME™-PRODUKT DM 650
VEGGSAGING
1 Fjernkontroll
2 Sele til fjernkontrollen bæres over skulderen
3 CAN-kabel
4 Vannventil for kontroll av vannmengden til sagbladet for PP 490 og PP 440 HF
5 Vannslange for PP 490 og PP 440 HF
6 Strømkabel for tilkobling til sager for PP 490 og PP 440 HF
7 Stikkontakt 32 A for PP 490 og PP 440 HF
8 Strømkabel for PP 220
9 Adapter for kabelsett for for PP 220
10 Vannventil for kontroll av vannmengden til sagbladet for PP 220
11 Gardena-Tema vannadapter
12 Ekstern kjøler for situasjoner med behov for ekstra kjøling
13 Ekstra kjøler for bruk når temperaturen på inntaksvannet er høyere enn 25°C eller vannstrømmen fra maskinuttaket er mindre enn 5 l /min
14 CAN-kabel til PP 455 E
15 Slangesett inklusive koblinger for PP 455 E
16 Hydraulikkoljefilter
17 Tilkobling for vannslange for PP 455 E
Husqvarna PP 490 og PP 440 HF. RESERVEDELER 1 Fjernkontroll inkl. ekstra batteri 2 Harness 3 CANbus-kabel 4 Vannventil 5 Vannslange, 8 m 6 Strømkabel, 8 m 6 Strømkabel, 15 m 7 Stikkontakt 32 A Fjernkontroll inkl. ekstra batteri, lader, strømkabel og CAN-kabel
Husqvarna PP 455 E. 576 25 93-02 510 28 00-01 577 05 99-02 505 42 42-01 505 11 53-01 579 16 44-01 577 41 87-01 531 11 71-31 587 11 35-01
TILBEHØR OG RESERVEDELER 12 Ekstern kjøler 13 Ekstra kjøler 14 CAN-kabel, 6 m 15 Slangesett inkl. koblinger, 8 m 16 Hydraulikkoljefilter 17 Kobling for vannslange
574 23 73-01 504 81 20-01 531 11 50-12 531 11 51-90 531 11 81-42 510 20 30-01
Husqvarna PP 220. RESERVEDELER 3 CAN-kabel 8 Strømkabel 9 Adapter for kabelsett 10 Ventil, vann 11 Gardena-Tema-vannadapter Fjernkontroll inkl. ekstra batteri Fjernkontroll inkl. ekstra batteri, lader, strømkabel og CAN-kabel
577 05 99-02 578 37 23-01 579 00 23-01 585 02 21-01 585 56 41-01 587 11 35-01 587 11 35-01
23
DIAMANTSAGBLADER OG -KJEDE TIL VEGGSAGER Med deres avanserte design sikrer Husqvarnas veggsagblader topp ytelse når det gjelder levetid og skjæreegenskaper. W 1500-serien har Diagrip™, en revolusjonerende teknologi for fremstilling av segmenter som gir suveren skjærekapasitet, lengre levetid og et rent, raskt skjær. Fås også i en støysvak modell med trelags sandwichstamme som gir 50 % mindre støy enn en vanlig fast bladstamme. W 1100-serien består av sagblader med høy skjærekapasitet og god balanse mellom kostnad og ytelse. Husqvarna PRO 20 og PRO 45 til WSC 40 er diamantkjeder til bruk med WSC 40, som gir effektiv saging og lang levetid med minimal kjedestrekking.
Revolusjonerende diamantverktøyteknologi for suveren skjærekapasitet og slitestyrke. En av de største fordelene med Diagrip™-teknologien er at diamantverktøyet føres så raskt og jevnt gjennom alle slags byggematerialer. Diagrip™-verktøy betyr problemfri saging, spesielt i kraftig armert betong.
Diamantene er spesialbehandlet for at de skal holde seg lenger på plass i segmentene og fordeles optimalt med maksimal effektivitet til hver diamant. Med Diagrip™ avdekkes diamantene og brukes likt, slik at eggen fungerer jevnt og kraftig selv ved harde materialer som armert betong.
NYHET
GOLD SILVER See pages 14 –15 for more information.
W 1500 DIAGRIP™ MOTOREFFEKT PRODUKT
W 1100
5 –19 KW
19 –25 KW
<10 KW
10 –15 KW
>15 KW
W 1510
W 1525
W 1105
W 1110
W 1120
SEGMENTFORM MATERIALEE Armert betong, hard Armert betong, middels Armert betong, myk Murstein
l l l
l l l
l l l
l l
l
l l l
l l l
l l
l l l
l l
l l
l l l
l
l l l
l l l
l l
l l
—
l
l l
WS 220
WS 440 HF
WS 220
WS 440 HF
WS 482 HF
ANBEFALT UTSTYR
l l l
24
= Optimal
l l
= God
l
= Akseptabel
– = Anbefales ikke
VEGGSAGING
DIAMANTKJEDER MOTOREFFEKT PRODUKT
PRO 20 WSC 40 PRO 45 WSC 40
MATERIALEE Armert betong, hard Armert betong, middels Armert betong, myk Murstein
l l l
l l
l l
l l l
l
l l l
l
l l
WSC 40
WSC 40
ANBEFALT UTSTYR
l l l
= Optimal
l l
= God
l
= Akseptabel
– = Anbefales ikke
25
Husqvarna W 1510 Diagrip™. Gull-blader for hard betong, 5–19 kW sager. PRODUKTNUMMER – MULTISLETTSAGING DIAMETER, MM TEGNING PL3012 TIL WS 440 HF, WS 463, WS 482 HF
SEGMENTLENGDE, MM
SEGMENTBREDDE, MM
SEGMENTHØYDE, MM
AKSELHULL, MM
592 74 91-02 592 74 92-02 592 74 94-02 592 74 95-02 591 35 65-02 591 35 65-08 592 74 96-02 592 74 97-02 592 74 98-02 592 74 99-02
600 650 700 750 800 800 900 1000 1200 1500
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 6,0 4,7 4,5 4,5 4,5
10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
VEGGSAGBLADER MED LAVT STØYNIVÅ 592 74 91-03 592 74 91-04 592 74 94-03 592 74 94-04 591 35 65-03 591 35 65-04 592 74 96-03 592 74 96-04 592 74 97-03 592 74 97-04 592 74 98-03 592 74 98-04
600 700 800 900 1000 1200
40 40 40 40 40 40
5,0 5,0 5,0 5,0 4,7 4,7
10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0
60 60 60 60 60 60
SEGMENTLENGDE, MM
SEGMENTBREDDE, MM
SEGMENTHØYDE, MM
AKSELHULL, MM
600 600 800 900
40 40 40 40
3,8 4,2 3,8 3,8
10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0
60 60 60 60
VEGGSAGBLADER MED LAVT STØYNIVÅ TIL WS 220, SAGER MED LAV EFFEKT 592 74 91-09 592 74 91-10 600 592 74 91-03 592 74 91-12 600 592 74 96-07 592 74 96-08 900
40 40 40
4,7 5,0 4,7
10-0+3.0 10-0+3,0 10-0+3,0
60 60 60
PRODUKTNUMMER – MULTISLETTSAGING DIAMETER, MM TEGNING PL3012 TIL WS 440 HF, WS 463, WS 482 HF
SEGMENTLENGDE, MM
SEGMENTBREDDE, MM
SEGMENTHØYDE, MM
AKSELHULL, MM
590 77 89-04 590 88 29-01 590 77 90-03 592 75 05-02 590 77 91-03 589 72 73-04 590 77 92-03 590 77 93-04 590 77 94-04 592 75 06-02
600 650 700 750 800 800 900 1000 1200 1500
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 6,0 4,7 4,5 4,5 4,5
10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
VEGGSAGBLADER MED LAVT STØYNIVÅ 590 77 89-05 590 77 89-06 590 77 90-04 590 77 90-05 590 77 91-04 590 77 91-05 590 77 92-04 590 77 92-05 590 77 93-05 590 77 93-06 590 77 94-05 590 77 94-06
600 700 800 900 1000 1200
40 40 40 40 40 40
5,0 5,0 5,0 5,0 4,7 4,7
10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0
60 60 60 60 60 60
PRODUKTNUMMER – 60 MM SENTERHULL STANDARD VEGGSAGBLADER 592 74 91-01 592 74 92-01 592 74 94-01 592 74 95-01 591 35 65-01 591 35 65-07 592 74 96-01 592 74 97-01 592 74 98-01 592 74 99-01
PRODUKTNUMMER – 60 MM SENTERHULL
PRODUKTNUMMER – MULTISLETTSAGING DIAMETER, TEGNING PL70061 TIL WS 220 MM
VEGGSAGBLADER TIL WS 220, SAGER MED LAV EFFEKT 592 74 91-05 592 74 91-06 592 74 91-07 592 74 91-08 591 35 65-05 591 35 65-06 592 74 96-05 592 74 96-06
Husqvarna W 1525 Diagrip™. Gull-blader for hard til middels hard betong, 19–5 kW sager. PRODUKTNUMMER – 60 MM SENTERHULL STANDARD VEGGSAGBLADER 590 77 89-01 590 88 29-01 590 77 90-01 592 75 05-01 590 77 91-01 589 72 73-03 590 77 92-01 590 77 93-03 590 77 94-03 592 75 06-01
26
VEGGSAGING
PRODUKTNUMMER – 60 MM SENTERHULL
PRODUKTNUMMER – MULTISLETTSAGING DIAMETER, TEGNING PL70061 TIL WS 220 MM
SEGMENTLENGDE, MM
SEGMENTBREDDE, MM
SEGMENTHØYDE, MM
AKSELHULL, MM
600 600 800 900
40 40 40 40
3,8 4,2 3,8 3,8
10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0
60 60 60 60
VEGGSAGBLADER MED LAVT STØYNIVÅ TIL WS 220, SAGER MED LAV EFFEKT 590 77 89-10 590 77 89-11 600 590 77 89-05 590 77 89-13 600 590 77 92-08 590 77 92-09 900
40 40 40
4,7 5,0 4,7
10,0+3,0 10,0+3,0 10,0+3,0
60 60 60
VEGGSAGBLADER TIL WS 220, SAGER MED LAV EFFEKT 590 77 89-03 590 77 89-07 590 77 89-08 590 77 89-09 590 77 91-06 590 77 91-07 590 77 92-06 590 77 92-07
27
Husqvarna W 1105. Sølv-blader for hard betong, <10 kW sager. PRODUKTNUMMER – 60 MM SENTERHULL
PRODUKTNUMMER – GLATTSKJÆRING PL3011 FOR WS 440, WS 463, WS 482
DIAMETER, MM
SEGMENTBREDDE, MM
AKSELHULL, MM
STANDARD VEGGSAGBLADER 581 63 33-01 581 63 34-01 581 63 35-01 581 63 57-01 581 63 36-01 581 63 37-01
581 63 33-02 581 63 34-02 581 63 35-02 581 63 57-02 581 63 36-02 581 63 37-02
600 700 800 900 1000 1200
4,7 4,7 4,7 4,7 4,5 4,5
60 60 60 60 60 60
PRODUKTNUMMER – 60 MM SENTERHULL
PRODUKTNUMMER – GLATTSKJÆRING PL70061 FOR WS 220
DIAMETER, MM
SEGMENTBREDDE, MM
AKSELHULL, MM
600 600 800 900
3,8 4,5 3,8 3,8
60 60 60 60
VEGGSAGBLADER FOR WS 220, SAGER MED LAV EFFEKT 581 63 33-04 581 63 33-08 581 63 33-05 581 63 33-09 581 63 35-04 581 63 35-06 581 63 57-04 581 63 57-06
Husqvarna W 1110. Sølv-blader for hard til middels hard betong, 10–15 kW sager. PRODUKTNUMMER – 60 MM SENTERHULL
PRODUKTNUMMER – GLATTSKJÆRING PL3011 FOR WS 440, WS 463, WS 482
DIAMETER, MM
SEGMENTBREDDE, MM
AKSELHULL, MM
STANDARD VEGGSAGBLADER 581 63 44-01 581 63 45-01 581 63 46-01 581 63 49-01 581 63 50-01 581 63 51-01
581 63 44-02 581 63 45-02 581 63 46-02 581 63 49-02 581 63 50-02 581 63 51-02
600 700 800 900 1000 1200
4,7 4,7 4,7 4,7 4,5 4,5
60 60 60 60 60 60
Husqvarna W 1120. Sølv-blader for myk betong, >15 kW sager.
28
PRODUKTNUMMER – 60 MM SENTERHULL
PRODUKTNUMMER – GLATTSKJÆRING PL3011 FOR WS 440, WS 463, WS 482
DIAMETER, MM
SEGMENTBREDDE, MM
AKSELHULL, MM
STANDARD VEGGSAGBLADER 581 63 52-01 581 63 53-01 581 63 54-01 581 63 55-01 581 63 58-01 581 63 56-01
581 63 52-02 581 63 53-02 581 63 54-02 581 63 55-02 581 63 58-02 581 63 56-02
600 700 800 900 1000 1200
4,7 4,7 4,7 4,7 4,5 4,5
60 60 60 60 60 60
VEGGSAGING
Husqvarna PRO diamantkjeder til WSC 40. Gull diamantkjede optimert til bruk med WSC 40, utviklet til saging i armert betong og andre byggematerialer med ulik hardhet. PRODUKTNUMMER
KJEDEDELING, TOMMER
KJEDE/SVERDLENGDE, MM/TOMMER
ANTALL SEGMENTER
SEGMENTBREDDE, MM
PRO 20 WSC 40 589 55 46-01
0.444"
400/16
37
5,7
PRO 45 WSC 40 588 15 04-03
0.444"
400/16
37
5,7
SVERD 400 mm /16" (0.444")
589 00 00-01
KJEDETILBEHØR Kjedesegment og kjedeledd reparasjonskit (0.444") Kjedeledd reparasjonskit (0.444")
588 10 68-11 588 10 68-12
29
INGEN GRENSER FOR SAGEDYBDEN – ELLER FORRETNINGSMULIGHETENE Våre førsteklasses wiresagsystemer er ideelt konstruert for stor produktivitet. De er fleksible, sterke og lette å bruke, noe som gjør at jobben kan utføres raskt og lønnsomt – med fantastiske resultater. Takket være en smart konstruksjon som øker friksjonen mellom wiren og drivhjulet, blir wiresagingen uanstrengt og effektiv. Det modulære brytehjulsystemet kan enkelt tilpasses et bredt utvalg bruksområder, så det er praktisk talt ingen grenser når det gjelder sagedybde eller profil. Med våre diamantwirer kan du også sage svært komplekse strukturer, både i stål og kraftig armert betong.
Sortiment, oversikt. Husqvarna tilbyr to wiresagsystemer med ulike konfigurasjoner: Husqvarna CS 2512 er drevet av en integrert hydraulisk 20 kW motor, veier 150 kg og har 12 m wiremagasin. Husqvarna CS 10 er drevet av høyfrekvens elektriske saghoder på enten 13 kW (WS 440 HF) eller 19 kW (WS 482 HF) veggsagsystem. Det veier 110 kg uten saghode og har 10 m wiremagasin.
KAPASITET Husqvarnas wiresag har stor
magasinkapasitet, slik at større kutt kan gjøres uten å kappe wiren.
MODULÆR CS 2512 er modulær og
enkel å installere og håndtere. Den kan plasseres både vannrett og loddrett. Motoren kan demonteres for å lette ved transport.
JUSTERBAR CS 2512 har svinghjul. Sammen med muligheten til å kappe både vannrett og loddrett gir dette suveren fleksibilitet.
30
WIRESAGING
TO I ÉN Legg en CS 10 til ditt Husqvarna WS 482- eller WS 440-system, så får du praktisk talt to maskiner i én.
En effektiv investering som er fleksibel og lett å bruke, også ideell til mindre jobber.
FLEKSIBELT CS 10 kan kombineres
med veggsag WS 482 HF til et komplett og fleksibelt wire- og veggsagingssystem. Aggregat som passer til, er PP 490.
SOLID Alle Husqvarna diamantwirer har et spesielt gult gummibindemiddel.
Dette forlenger levetiden fordi bindemiddelet fester seg bedre til kjernen og perlene og har større bestandighet mot UV-stråler. Synligheten ved kapping under vann er også blitt bedre.
For nærmere informasjon, gå inn på www.husqvarnacp.no
31
Husqvarna PP 455 E
Husqvarna CS 2512. WIRESAG
CS 2512
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Effekt kW Motor for wiredrift Maks. dreiemoment ved drivhjul, Nm Dreiemoment ved start, Nm Matesystem /styring Wirehastighet, m /s Magasinkapasitet, m Wirelengde, m Gjennomstrømning, l /min Trykk, bar Mål (L × B × H), mm Vekt, kg
20 Hydraulisk m /flere hastigheter 200 190 Hydraulisk/Aut. 20 eller 25 12 m 15 m 65 230 1100 × 750 × 900 150
ANBEFALT UTSTYR PP 455 E*, W 70 P ARTIKKELINFORMASJON 965 15 62-01 965 15 62-02 (inkl. 15 m C 1000 wire)
* Mer informasjon om PP 455 E på side 22,
Du kan sage både vertikalt og horisontalt med CS 10, Saghodet kan monteres på hver side av skinnen, og du kan velge rotasjonsretningen på wiren. Dette gir svært fleksibel og effektiv wiresaging.
BRUKSOMRÅDER, OVERSIKT
Wiresaging for store oppgaver som fundamenter og broer.
32
Kapping i tykke vegger og åpninger med nøyaktige hjørner.
Dyp wiresaging på trange steder.
WIRESAGING
Husqvarna CS 10. WIRESAG
CS 10
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Avgitt effekt med WS 482 HF og PP 490 Turtall Wirehastighet ved 1200 o /min Magasinkapasitet Wirelengde, maks. /min. Søylehøyde Vekt, WS 482 HF
19 kW 0 –1200 rpm 24 m /s 10 m 11,7 /1,7 m 1200 mm 138 kg
ANBEFALT UTSTYR WS 482 HF og PP 490* W 70 P ARTIKKELINFORMASJON 966 56 57-01, 2 svinghjul 966 56 57-10, inkl. WS 482 HF, PP 490 og svinghjul 966 56 57-08, inkl. WS 440 HF, PP 440 og svinghjul * Mer informasjon om WS 482 HF og WS 440 HF på side 18, Kan også brukes med WS 440 HF og PP 440
CS 10 kan kombineres med veggsagen WS 482 HF til et komplett wire- og veggsagingssystem.
TA HÅND OM BETONGSTØV OG -SLAM PÅ EN SMART, ENKEL OGT EFFEKTIV MÅTE! SE SYSTEMVEILEDNINGEN PÅ SIDE 76
CS 10 har en fleksibel konstruksjon og kan enkelt monteres på for eksempel rør.
CS 10 kan monteres for saging på høyre eller venstre side. Det gir stor fleksibilitet ved montering og valg av sageretning.
Vertikal saging med CS 10 og brytehjul.
Saging med CS 10 som skyves eller trekkes og brytehjul.
Saging med CS 10 som skyves eller trekkes og skyve/trekke-sett.
Horisontal saging med CS 10 og brytehjul.
33
Husqvarna CS 2512 og CS 10. TILBEHØR 1 Brytehjulpar, spor 2 Brytehjulpar, spor/lager 3 Brytehjul 4 Brytehjulpar, rundt rør 5 Skyve/trekke-sett 6 Støttesett 7 Svinghjul, kulelagret for runde rør 8 Svinghjul, glidelagret for runde rør 9 Brytehjul, rundt rør 10 Svinghjul, lager 11 Svinghjul, spor 12 Brytehjulenhet 13 Brytehjul 14 Sokkel 15 Fotplate 16 Forbindelseshylse, kryss 17 Forbindelseshylse 18 Bunnplatefeste 19 Bunnplateenhet 20 Feste parallell enhet 21 Vinkelbrakett enkelt brytehjul 22 Vinkelbrakett dobbelt brytehjul 23 Runde rør, 3 m 23 Runde rør, 2 m 23 Runde rør, 1 m 23 Runde rør, 0,25 m 24 Søyle rundt rør 25 Firkantede rør, 1,5 m 25 Firkantede rør, 2 m 26 Ankerfeste 27 Stabiliseringsfeste 28 Stabiliseringsfeste (CS 10) 29 Dobbelt spennjern 30 Kobling 90° 31 Kobling, dreibar 32 Støtte ∅ 300 mm 33 Støtte ∅ 250 mm 34 Holderenhet 35 Vannspyd 36 Skrunøkkel 18 mm 37 Skrunøkkel 22 –24 mm
588 73 04-01 588 73 05-01 587 44 30-01 588 53 99-01 587 46 85-01 587 46 83-01 531 11 44-67 531 11 44-69 586 53 87-01 586 53 58-01 586 53 84-01 581 31 59-01 586 53 67-01 501 35 76-01 585 64 19-01 585 64 05-01 585 64 30-01 586 53 72-01 586 54 17-01 586 53 92-01 586 54 21-01 587 44 33-01 531 11 95-80 531 12 06-42 531 12 06-41 531 11 44-72 531 11 44-71 576 29 35-01 587 46 69-01 586 87 00-01 584 25 38-01 584 25 93-01 531 11 44-60 531 11 95-71 522 80 99-01 586 54 08-01 586 54 05-01 586 54 11-01 531 12 15-25 531 11 90-65 531 11 95-73
RESERVEDELER 38 Hjuldeksel 39 Trykkontrollblokk (PP 455 E) 40 Gummiring, drivhjul Gummibeskyttelse drivhjul, ∅ 400 mm (CS 10)
586 53 99-01 531 11 44-26 587 70 15-01 531 12 00-50
5 Skyve/trekke-sett: – Bunnplateenhet – Parallellfesteenhet – Svinghjul, lager – Svinghjul, spor – Hjuldeksel – Støtte ∅ 300 mm – Støtte ∅ 250 mm – Holderenhet
34
1 Brytehjulpar, spor
2 Brytehjulpar, spor/lager
3 Brytehjul
4 Brytehjulpar, rundt rør
6 Støttesett: – Ankerfeste – Stabiliseringsfeste – Stabiliseringsfeste for CS 10 – Kobling, dreibar
WIRESAGING
7 Svinghjul, kulelagret for runde rør
8 Svinghjul, glidelagret for runde rør
9 Brytehjulpar for rundt rør
10 Svinghjul, lager
11 Svinghjul, spor
12 Brytehjulenhet
13 Brytehjul
14 Sokkel
15 Fotplate
16 Forbindelseshylse, kryss
17 Forbindelseshylse
18 Bunnplatefeste
19 Bunnplateenhet
20 Feste parallell enhet
21 Vinkelbrakett enkelt brytehjul
22 Vinkelbrakett dobbelt brytehjul
27 Stabiliseringsfeste for CS 2512
28 Stabiliseringsfeste for CS 10
34 Holderenhet
35 Vannspyd
23 Runde rør
24 Søyle rundt rør
29 Dobbelt spennjern
30 Kobling 90°
36 Skrunøkkel 22 –24 mm
37 Skrunøkkel 18 mm
25 Firkantede rør
31 Kobling, dreibar
38 Hjuldeksel
32 Støtte ∅ 300 mm
39 Trykkontrollblokk
26 Ankerfeste
33 Støtte ∅ 250 mm
40 Gummiring, drivhjul
35
DIAMANTVERKTØY FOR WIRESAGING Husqvarna har et komplett utvalg av diamantwirer konstruert for en rekke ulike materialer og bruksområder. Husqvarna bruker injisert syntetisk gummi og fjærer for montering av diamantwirene. En syntetisk gummiwire er svært fleksibel, og derfor lett å arbeide med. Den reduserer dessuten risikoen for ujevn slitasje til et minimum. Husqvarnas wiregenerasjon har minst 40 segmenter (perler) per meter. Flere perler pr. meter betyr økt kontakt mellom den skjærende diamanten og betongen, noe som gir høyere skjærehastighet og lengre levetid. Dessuten er avstanden mellom perlene redusert for et mykere kappesnitt. Fås også i versjoner med lukket wiresløyfe for å eliminere det svakeste leddet – koblingen.
GULL Se side 14 –15 for nærmere informasjon.
VAKUUMLODDET MOTOREFFEKT
> 20 KW
PRODUKT
C 1200
MATERIALEE Betong Armert betong Kraftig armert betong Metall
SINTRET
15 KW C 1000
C 950
ALLROUND C 900
C 777
C 770
C 740 – NYHET!
l
l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l
l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l
l l l
l l l
l l
l l
l
l
l
l l l
l l l
l l
l l
—
—
—
ANBEFALT UTSTYR CS 2512 l l l
36
= Optimal
l l
= God
l
= Akseptabel
– = Anbefales ikke
CS 10, CS 2512
CS 10, CS 2512
WIRESAGING
Husqvarna vakuumloddede wirer. Svært effektive vakuumloddede gull-wirer for kapping av stål, legeringer og kraftig armert betong. PRODUKTNUMMER
ANTALL PERLER/M
PERLEDIAMETER, MM
MONTERING
KAPPESYSTEM
C 1200 543 07 77-08
53
10,3
Fjærer + gummi, vakuumloddede perler
Tørr/våt
C 1000 588 90 96-01
44
10,3
Fjærer + gummi, vakuumloddede perler
Tørr/våt
C 950 577 67 81-01
40
10,3
Fjærer + gummi, vakuumloddede perler
Tørr/våt
C 900 521 95 36-01
40
9,8
Fjærer + gummi, vakuumloddede perler
Tørr/våt
Husqvarna lukkede wiresløyfer. Koplingsfri gull-wire perfekt til kapping av stål, sandwich- og hule strukturer. PRODUKTNUMMER
ANTALL PERLER/M
PERLEDIAMETER, MM
MONTERING
KAPPESYSTEM
C 1200 SPL 521 98 30-01
53
10,3
Fjærer + gummi, vakuumloddede perler, lukket sløyfe
Tørr/våt
C 1000 SPL 521 98 29-01
44
10,3
Fjærer + gummi, vakuumloddede perler, lukket sløyfe
Tørr/våt
C 950 SPL 577 67 82-01
40
10,3
Fjærer + gummi, vakuumloddede perler, lukket sløyfe
Tørr/våt
C 900 SPL 577 05 91-01
40
9,8
Fjærer + gummi, vakuumloddede perler, lukket sløyfe
Tørr/våt
Husqvarna-kobling. For vakuumloddede wirer. PRODUKTNUMMER 577 32 55-01
YTRE DIAMETER, MM 8,4 (Diamantbelagt 9,5)
INDRE DIAMETER, MM 5,1
LENGDE, MM 24
KABELDIAMETER, MM 5
TYPE SCR
TRYKK, TONN 4,5
SENKEPRESSE
BRUK PÅ WIRE
PC(HT45) H5F-70
C 900
Sintrede wirer. Høyeffektiv sintret wire for armert betong. PRODUKTNUMMER
ANTALL PERLER/M
PERLEDIAMETER, MM
MONTERING
KAPPESYSTEM
C 770 543 06 44-04
40
11
Fjærer + gummi, sintrede perler
våt
C 777 586 60 69-01
40
11
Fjærer + gummi, sintrede perler
våt
C 740 591 39 63-01
40
11
Fjærer + gummi, sintrede perler
våt
Tilbehør diamantwirer. Husqvarna har et komplett sortiment av skjærehylser for wirene. Det finnes også praktiske hydrauliske håndpressetenger og tilhørende presseverktøy for krymping av skjærehylser. PRODUKTNUMMER
YTRE DIAMETER, MM INDRE DIAMETER, MM
LENGDE, MM
KABELDIAMETER, MM
TYPE
TRYKK, TONN
SENKEPRESSE
KOBLING, SYLINDER 16 543 08 07-19 9
5,1
16
5
CYL9
4,5
PC(HT45)H5F-66 *
KOBLING, SYLINDER 20 543 02 16-70 9
5,1
20
5
CYL9
4,5
PC(HT45)H5F-66*
KOBLING, GJENGET 543 02 15-15
9,5
5
24
5
SCR
4,5
PC(HT45)H5F-70*
KOBLING, KARDANGKNUTE 543 02 15-84 9,5
5
27
5
CRD
4,5
PC(HT45)H5F-70*
* Kodeforklaring: H5F-66 /H5F-70 betyr at presslengden er 5 mm og at avstanden mellom de parallelle sidene i sekskanten er 6,6 /7,0 mm.
Håndpressetang 4,5 tonn Reserveplugg for kardangknute Senkepresse 66 Senkepresse 70 Tørrkapping av stål med kjølig av wire
543 00 06-70 543 02 15-90 543 00 28-89 543 00 28-78 576 37 83-01
37
DER INNOVATIV MASKINBYGGING MØTER STRENGE PRODUKTIVITETSKRAV Med selvgående gulvsager kan man bare oppnå maksimal produktivitet med en gjennomtenkt og veloverveid kombinasjon av effekt, ergonomi, dreiemoment, manøvrerbarhet og driftssikkerhet. Samtlige faktorer må samarbeide effektivt for å få mest mulig ut av arbeidsdagen. Det gjelder hele samarbeidet mellom deg, maskinen og diamantsagbladet. Det er dette som gjør Husqvarnas gulvsager til det ideelle valget for maksimal produktivitet. HØY EFFEKT Kraftoverføringssystemet med rettvinklet girkasse gir kraftoverføring til sagbladakselen med optimalt dreiemoment og minimalt effekttap.
LITE VEDLIKEHOLD
De fleste gulvsager fra Husqvarna har IntelliSeal sagbladakselsystem som eliminerer behovet for daglig smøring av sagbladakselens lager.
Sortiment, oversikt. Husqvarnas samlede utvalg gulvsager består av 13 modeller med skjæredybde fra 122 mm til 625 mm, drevet av motorer fra 4,2 kW bensin til 55,4 kW diesel, med vekt fra 54 kg til 1 038 kg. Alle våre gulvsager har klasseledende effekt og dreiemoment ved sagbladakselen, noe som gir større produktivitet ved dybdesaging. Her kan du enkelt finne den gulvsagen som gir deg størst produktivitet. Selvgående gulvsager
MAKS. SKIVEDIAMETER [mm]
FS 7000 D/DL
FS 6800 D*
FS 5000 D
FS 4800 D
FS 3500 G
1000 /1500 mm
1000 mm
900 mm
900 mm
750 mm
415 mm
374 mm
381 mm
311 mm
35,5 kW
35,0 kW
MAKS. SKJÆREDYBDE [mm]
411 /625 mm
75 55,4 kW
EFFEKT [kW]
27,5 kW 25
0
38
55,4 kW
50
* Fås i Australia, Latin-Amerika, Afrika og deler av Asia.
GULVSAGING
ERGONOMISK Håndtakene kan justeres etter brukerens ønsker, og den ergonomiske plasseringen av kontrollene gir intuitiv betjening. Alle sager er utviklet slik at de skal være svært lette å manøvrere og har små vibrasjoner, slik at belastningen på brukeren reduseres.
Sats på produktivitet. Reduser utslippene.
RETTE SKJÆR På FS 5000 D og FS 7000 D har det brukervennlige kontrollpanelet en digital skjerm, her vist med Electronic Tracking Assistance-modus som hjelper til å lage rette skjær, som bidrar til høy produktivitet uten overdreven belastning på brukeren.
Selvgående gulvsager
Husqvarna FS 7000 D og 5000 D er raskere og renere. De kraftige, moderne dieselmotorene har lave utslipp i samsvar med Tier 4 / Stage IIIB og gir rask og effektiv saging. Det intuitive digitale kontrollpanelet og andre praktiske funksjoner gjør at du kan arbeide mer effektivt.
Små gulvsager
FS 500 series
FS 400 series
FS 400 LV
FS 300 series
MAKS. SKIVEDIAMETER
600 mm
500 mm
450/500 mm
350 mm
MAKS. SKJÆREDYBDE
241 mm
For nærmere informasjon, gå inn på www.husqvarnacp.no
[mm]
[mm]
15
EFFEKT
10
[kW]
162/189 mm
189 mm
FS 524
FS 513
FS 413 FS 410 D
5
122 mm
FS 309 FS 305
0
39
GULVSAGER TEKNISKE SPESIFIKASJONER* Maks. sagedybde, mm Dybdekontroll, sagblad Maks. sagbladdiameter, mm Akselstørrelse, mm Maks. transmisjonshastighet, m /min Motorfabrikant Motorkjøling Maks. effekt, kW ** Effekt ved bladakselen, kW Antall ribber på remmer Mål, mm (L × B × H) Vekt, kg
FS 7000 DL
FS 7000 D
FS 6800 D***
FS 5000 D
625 (500 uten forlengelsessett) Elektrohydraulisk 1500 (1200 uten forlengelsessett) 25,4 76 Deutz Væske/luft 55,4 50,0 16 2710 × 974 × 1499 (2370 × 974 × 1499 uten forlengelsessett) 1338 (1150 uten forlengelsessett)
411 Elektrohydraulisk 1000
415 Elektrohydraulisk 1000
374 Elektrohydraulisk 900
25,4 76 Deutz Væske/luft 55,4 50,0 16 1961 × 974 × 1499
25,4 91 Yanmar Væske/luft 50,7 44,7 16 1701 × 965 × 1448
25,4 40 Yanmar Væske/luft 35,5 31,0 12 1753 × 844 × 1313
1032
857
771
W 70 P
W 70 P
W 70 P
W 70 P
967 05 60-09, 1200 mm bladskjerm, leddet foran med 3-trinns girkasse. clutch og elektrisk sporing 967 05 60-08, 1500 mm bladskjerm, leddet foran med 3-trinns girkasse, clutch, elektrisk sporing og et femte hjul 967 05 60-12, 900 mm bladskjerm, leddet foran med kopling og elektrisk sporing 967 05 60-13, 1000 mm bladskjerm, leddet foran med kopling og elektrisk sporing 967 05 60-14, 1200 mm bladskjerm, leddet foran med kopling og elektrisk sporing
967 20 79-53, 900 mm bladskjerm, leddet foran med 3-trinns girkasse. clutch og elektrisk sporing 96 720 79-54, 1000 mm bladskjerm, leddet foran med 3-trinns girkasse. clutch og elektrisk sporing
965 15 23-54, 1000 mm bladskjerm, 3-trinns girkasse og elektrisk sporing
967 20 73-39, 500 mm bladskjerm, leddet foran med kopling og elektrisk sporing
965 15 23-53, 900 mm bladskjerm, 3-trinns girkasse og elektrisk sporing
967 20 73-38, 750 mm bladskjerm, leddet foran med 3-trinns girkasse. clutch og elektrisk sporing
ANBEFALT UTSTYR ARTIKKELINFORMASJON
Tabellen viser utvalgte varianter. Ta kontakt med selger vedrørende alle tilgjengelige varianter. *Fullstendige tekniske spesifikasjoner finnes på vårt nettsted. **Beregnet av motorfabrikanten. *** Fås i Australia, Latin-Amerika. Afrika og deler av Asia.
Husqvarna FS 7000 DL og FS 7000 D. TILBEHØR OG RESERVEDELER 2 Bladskjerm, til å skyve på, 500 mm 2 Bladskjerm, til å skyve på, 600 mm 2 Bladskjerm, til å skyve på, 750 mm 2 Bladskjerm, til å skyve på, 900 mm 2 Bladskjerm, til å skyve på, 1000 mm 3 Dobbelt lyssett 4 Vannpumpesett 5 Vekter, sett 30 kg 5 Vekter, sett 15 kg 6 Fabrikkinstallert 5. hjulsett uten vektbrakettsett (FS 7000 D) 6 Fabrikkinstallert 5. hjulsett med vektbrakettsett (FS 7000 D) 6 Feltinstallert 5. hjulsett (FS 7000 D) Enhetskonverteringssett 900-1000 mm for 3-trinns girkasse Enhetskonverteringssett 1500 mm for 3-trinns girkasse Ettrinns akselrem på 900 mm Tretrinns akselrem på 900 mm Bladskjermsystem, påskrudd, 1200 mm til 3-trinns girkasse Bladskjermsystem, påskrudd, 1500 mm til 3-trinns girkasse Bladkrage (utvendig flens med medbringerstift), 114 mm Bladkrage (utvendig flens med medbringerstift), 127 mm Bladkrage (utvendig flens med medbringerstift), 152 mm Bladkrage (utvendig flens med medbringerstift), 178 mm Leddnøkkel til bladaksel Medbringerstift, 350–750 mm Medbringerstift, 900–1000 mm
40
Husqvarna FS 6800 D. 586 34 32-01 586 34 33-01 586 34 34-01 586 34 35-01 586 34 36-01 585 92 46-01 586 01 23-01 581 67 89-02 581 67 89-01 582 55 72-01 501 74 47-01 582 30 79-01 589 55 36-01 589 55 38-01 524 19 97-64 541 20 08-47 582 55 35-01 582 55 36-01 586 00 92-01 586 00 93-01 586 00 94-01 586 00 95-01 504 62 64-03 505 53 19-01 539 30 00-10
TILBEHØR OG RESERVEDELER 1 Bladskjerm, til å skyve på, 350 mm 1 Bladskjerm, til å skyve på, 450 mm 1 Bladskjerm, til å skyve på, 600 mm 1 Bladskjerm, til å skyve på, 750 mm 1 Bladskjerm, til å skyve på, 900 mm 1 Bladskjerm, til å skyve på, 1000 mm Bladkrage (utvendig flens med medbringerstift), 114 mm Bladkrage (utvendig flens med medbringerstift), 127 mm Bladkrage (utvendig flens med medbringerstift), 152 mm Bladkrage (utvendig flens med medbringerstift), 178 mm Akselremmer, 1000 mm × 4 Akselremmer til sagblad, 450, 600 og 900 mm × 4 Akselremmer, 800 mm × 4 Leddnøkkel til bladaksel Medbringerstift, 400-1000 mm Femte hjulsett (fabrikkmontert) Femte hjulsett (feltmontert)
541 20 83-67 542 19 81-63 542 19 81-64 542 19 81-65 542 19 81-66 504 01 94-01 542 16 31-72 542 16 63-07 542 16 32-72 542 19 93-78 542 19 97-64 542 16 66-29 542 16 63-62 539 30 01-33 505 53 19-01 576 01 85-02 576 01 85-01
Husqvarna FS 5000 D. TILBEHØR OG RESERVEDELER 2 Bladskjerm, til å skyve på, 350 mm 2 Bladskjerm, til å skyve på, 500 mm 2 Bladskjerm, til å skyve på, 600 mm 2 Bladskjerm, til å skyve på, 750 mm
586 34 31-01 586 34 32-01 586 34 33-01 586 34 34-01
GULVSAGING
NYHET
FS 4800 D
FS 3500 G
381 Elektrohydraulisk 900
311 Elektrohydraulisk 750
25,4 49 Yanmar Væske/luft 35,0 30,0 12 1422 × 845 × 1295
25,4 45 Kohler Luft 27,5 21,5 25 1410 × 800 × 1135
680 – 695
419
W 70 P
W 70 P
967 60 80-62, 900 mm bladskjerm, leddet foran med kopling og elektrisk sporing
967 67 37-06, 650 mm bladskjerm
967 60 80-49, 750 mm bladskjerm, leddet foran, 3-trinns girkasse og elektrisk sporing
967 67 37-07, 750 mm bladskjerm
1 Bladskjerm til å skyve på, til FS 4800 D og FS 6800 D
2 Bladskjerm til å skyve på, til FS 7000 DL /D og FS 5000 D
4 Vannpumpesett
3 Dobbelt lyssett
5 Sett med vekter til FS 7000 DL / FS 7000 D
6 5. hjulsett til FS 7000 DL / FS 7000 D og FS 5000 D
967 60 80-60, 900 mm bladskjerm, leddet foran med 3-trinns girkasse. Clutch og elektrisk sporing
TILBEHØR OG RESERVEDELER Akselremmer til sagblad, 1 hastighet, 650 og 750 mm × 4 Akselremmer til sagblad, 3 hastigheter, 355, 450, 650 og 750 mm × 4 Bladkrage (utvendig flens med medbringerstift), 114 mm Bladkrage (utvendig flens med medbringerstift), 127 mm Leddnøkkel til bladaksel Medbringerstift, 350–750 mm Medbringerstift, 900-1000 mm
542 16 31-72 542 20 64-47 542 16 31-72 542 16 63-07 504 62 64-03 505 53 19-01 539 30 00-10
Husqvarna FS 3500 G.
TILBEHØR OG RESERVEDELER 2 Bladskjerm, til å skyve på, 900 mm 3 Dobbelt lyssett 4 Vannpumpesett 6 Fabrikkinstallert 5. hjulsett (FS 5000 D) 6 Feltinstallert 5. hjulsett (FS 5000 D) Tretrinns akselrem på 750 mm Bladkrage (utvendig flens med medbringerstift), 114 mm Bladkrage (utvendig flens med medbringerstift), 127 mm Bladkrage (utvendig flens med medbringerstift), 152 mm Leddnøkkel til bladaksel Medbringerstift, 350-750 mm Medbringerstift, 900–1000 mm
586 34 35-01 585 92 46-01 586 01 23-01 501 74 46-01 582 30 78-01 585 51 50-01 586 00 92-01 586 00 93-01 586 00 94-01 504 62 64-03 505 53 19-01 539 30 00-10
TILBEHØR OG RESERVEDELER 4 Vannpumpesett (fabrikkmontert) 4 Vannpumpesett (feltmontert) 12 V-uttak (fabrikkmontert) 12 V-uttak (feltmontert) Transporthjul (fabrikkmontert) Transporthjul (feltmontert) Sikkerhetsbryter for vann (fabrikkmontert) Sikkerhetsbryter for vann (feltmontert) Lyssett (fabrikkmontert) Lyssett (feltmontert) Parkeringsbrems (fabrikkmontert) Parkeringsbrems (feltmontert) Enkel smøring (fabrikkmontert) Enkel smøring (feltmontert) Lodd, 1 stk., maks. 2
590 86 96-01 592 91 67-01 591 11 75-01 592 91 73-01 590 87 98-01 592 91 69-01 590 87 13-01 592 91 68-01 591 13 96-01 592 91 75-01 590 89 45-01 592 91 72-01 590 88 80-01 592 91 71-01 501 74 66-01
For komplett oversikt over reservedeler, se Illustrert deleliste på våre nettsider.
Husqvarna FS 4800 D. TILBEHØR OG RESERVEDELER 1 Bladskjerm, til å skyve på, 900 mm 1 Bladskjerm, til å skyve på, 750 mm 1 Bladskjerm, til å skyve på, 600 mm 1 Bladskjerm, til å skyve på, 450 mm 1 Bladskjerm, til å skyve på, 350 mm 3 Dobbelt lyssett 4 Vannpumpesett Akselremmer til sagblad, 1 hastighet, 355 mm × 4 Akselremmer til sagblad, 1 hastighet, 450 mm × 4
542 19 81-66 542 19 81-65 542 19 81-64 542 19 81-63 541 20 83-67 542 18 11-17 542 19 96-26 542 18 60-48 542 19 04-16
TA HÅND OM BETONGSTØV OG -SLAM PÅ EN SMART, ENKEL OGT EFFEKTIV MÅTE! SE SYSTEMVEILEDNINGEN PÅ SIDE 76 41
GULVSAGER
FS 524
FS 513
FS 413
TEKNISKE SPESIFIKASJONER* Maks. sagedybde, mm Dybdekontroll, sagblad Maks. sagbladdiameter, mm Akselstørrelse, mm Motorfabrikant Motorkjøling Maks. effekt, kW ** Mål, mm (L × B × H) Vekt, kg
241 Ratt 600 25,4 Honda Luft 15,5 1750 × 660 × 1200 231
179 Ratt 500 25,4 Honda Luft 8,7 1700 × 660 × 1200 197
189 Ratt 500 25,4 Honda Luft 8,7 1550 × 655 × 1200 163
W 70 P
W 70 P
W 70 P
967 04 61-02, inkl. vanntank
967 04 59-01
965 15 01-02, inkl. vanntank
ANBEFALT UTSTYR ARTIKKELINFORMASJON
*Fullstendige tekniske spesifikasjoner er å finne på våre nettstder. **Beregnet av motorfabrikanten.
42
GULVSAGING
Husqvarna FS 500-serien.
Husqvarna FS 300-serien.
TILBEHØR OG RESERVEDELER 1 Vanntanksett Ytre bladflens med medbringerstift Bladmutter Bladakselrem (FS 513) Bladakselrem (FS 524) Nedre kraftoverføringsrem Øvre kraftoverføringsrem Skrunøkkel 27 mm
541 20 82-86 542 16 79-62 542 16 78-46 542 20 21-50 504 06 83-01 505 24 62-01 510 23 72-01 542 20 22-92
TILBEHØR OG RESERVEDELER Ytre bladflens Bladskrue Bladakselrem (FS 305) Bladakselrem (FS 309) Skrunøkkel 16 /18 mm Skrunøkkel 13 mm
504 06 40-01 725 25 34-71 543 85 03-68 502 08 31-01 543 04 59-04 543 04 58-91
For komplett oversikt over reservedeler, se Illustrert deleliste på våre nettsider.
Husqvarna FS 400-serien. TILBEHØR OG RESERVEDELER 2 Bladakselrem (FS 410 D) 2 Bladakselrem (FS 413) Ytre bladflens med medbringerstift Bladakselrem (FS 410 D) Bladakselrem (FS 413) Vanntanksett Skrunøkkel 27 mm
543 04 49-63 542 20 21-50 542 16 79-62 543 04 49-63 542 20 21-50 541 20 82-86 542 20 22-92
Husqvarna FS 400 LV. TILBEHØR OG RESERVEDELER Bladflenssett (indre og ytre flens, skrue, nøkkel) Bladakselrem Skrunøkkel 16 /18 mm
1 Vanntanksett til FS 400-serien
2 Løftebøyle til FS 400-serien
585 31 35-01 543 04 49-64 543 04 59-04
FS 410 D
FS 400 LV
FS 309
FS 305
189 Ratt 500 25,4 Yanmar Luft 6,6 1550 × 655 × 1200 163
162 Ratt 450/500 25,4 Honda Luft 8,7 1150 × 590 × 940 99
122 Ratt 350 25,4 Honda Luft 6,6 915 × 381 × 990 64
125 Ratt 350 25,4 Honda Luft 3,6 915 × 381 × 990 54
W 70 P
W 70 P
W 70 P
W 70 P
965 15 01-01, inkl. vanntank
965 14 82-01, 450 mm 967 79 65-01, 500 mm
967 67 83-03, inkl. vanntank
965 15 00-26, inkl. vanntank
TA HÅND OM BETONGSTØV OG -SLAM PÅ EN SMART, ENKEL OGT EFFEKTIV MÅTE! SE SYSTEMVEILEDNINGEN PÅ SIDE 76 43
Sagblader til gulvsager med høy og middels effekt.
MOTOREFFEKT PRODUKT SEGMENTFORM MATERIALE Herdet betong, hard Herdet betong, middels Herdet betong, myk Fersk betong, hard Fersk betong, myk Asfalt, hard Asfalt, myk ANBEFALT UTSTYR
Sagblader til gulvsager med lav effekt.
NYHET
DIAMANTSAGBLADER TIL GULVSAGING
MOTOREFFEKT PRODUKT SEGMENTFORM
Husqvarnas diamantsagblader til gulvsaging dekker de fleste oppgaver, fra saging i asfalt til kraftig armert betong, og utstyret varierer fra små elektriske enheter til store dieseldrevne maskiner. Husqvarna tilbyr også blader utviklet til sporskjæring for elektriske og elektroniske kabler, som for eksempel trafikklyskabler. Sporsagingsbladene kan også brukes til å øke fugebredden i andre situasjoner.
MATERIALE Naturstein Armert betong Slitende materialer Fersk betong Asfalt ANBEFALT UTSTYR
Revolusjonerende diamantverktøyteknologi for suveren skjærekapasitet og slitestyrke. En av de største fordelene med Diagrip™-teknologien er at diamantverktøyet føres så raskt og jevnt gjennom alle slags byggematerialer. Diagrip™-verktøy betyr problemfri saging, spesielt i kraftig armert betong. Diamantene er spesialbehandlet for at de skal holde seg lenger på plass i segmentene og fordeles optimalt med maksimal effektivitet til hver diamant. Med Diagrip™ avdekkes diamantene og brukes likt, slik at eggen fungerer jevnt og kraftig selv ved harde materialer som armert betong.
44
GULVSAGING
NYHET
NYHET
NYHET
F 1500 DIAGRIP™ ➞ 35 KW
35 KW F 1510
F 1570
F 1520
F 1530
F 600
➞ 35 KW
F 1570
F 1170
F 635
— — — — —
— — — — —
l l
l l l
l l l
l l
l l
l l
—
l l
l l l
l l l
l l
— — — — —
l l
l l
l l l
— — — —
— — — —
— — — —
FS 7000 D, FS 8400 D
L 600
25 – 50 KW
F 1540
l l l
FS 4800, FS 5000 D
F 1100
F 675
F 685
l l l
l l
l l
l l l
l
l l
— — —
— — — —
— — — —
— — — — —
FS 7000 D FS 5000 D
l l l
— —
F 525
l l
— — — — —
l l
l l l l l l
— — — —
S 85
S 45
F 465
l l l
l l
l l
l l l
— — — — —
l l l
— — —
l l l
FS 5000 D, FS 4800 D = Optimal
l l
— — — —
l l l l l l
— —
Elektrisk og FS 3500 G = God
l
= Akseptabel
FS 524, FS 513
– = Anbefales ikke
TACTI-CUT
3,5 –25 KW S 65
F 530
l l l
VARI-CUT
3,5 –25 KW S 45
➞ 25 KW
L 680
l l l
S 35
25 – 35 KW
L 630
l l l
FS 5000 D, FS 4800 D
ELITE-CUT
F 400
35 ➞ KW
F 640
l l
F 500 DIAGRIP™
3,5 –25 KW
S 65 PLUS
S 85
S 50 PLUS
S 65
S 85
l l l
—
—
—
—
l l
l l l
l l
— —
—
l l l
— —
—
l l
l l
l l l
— —
l
l l
l l l
l
l l
l l l
l
l l
l l l
l
— —
l
l l
l
l l
l
l
l
l l l
l
l l l
— —
l l
—
— —
l
l l l
FS 524 / 513, FS 413 / 410 D, FS 400 LV, FS 309 / 305 l l l
= Optimal
l l
= God
l
= Akseptabel
– = Anbefales ikke
GULL SØLV BRONSE Se side 14 –15 for nærmere informasjon.
HASTIGHETSBRO Elite-Cut S 35-bladfunksjonen har en
spesialkonstruert hastighetsbro mellom segmentene. Denne konstruksjonen øker kappehastighet og jevnhet ytterligere med redusert sidefriksjon, forbedret kjøling og forbedret støvavtrekk.
45
Husqvarna F 1510 / F 1520 / F 1530 / F 1540 Diagrip™. Gull-blader til gulvsager med høy effekt. Bredt utvalg blader for optimal yteevne til alle bruksområder. PRODUKTNUMMER
DIAMETER, MM
VANNSPOR
SEGMENTLENGDE, MM
SEGMENTBREDDE, MM
AKSELHULL, MM
HUSQVARNA F 1510 592 75 23-02 592 75 23-03 592 75 23-04 592 75 23-05 592 75 23-06 592 75 23-07 592 75 23-09 592 75 23-11 592 75 23-12 592 75 23-14 593 75 23-15
500 600 600 650 700 750 800 900 1000 1200 1500
Smale Smale Smale Smale Smale Smale Smale Smale Brede Brede Brede
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
3,8 4,2 4,7 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,5 4,5 4,5
25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4
HUSQVARNA F 1520 591 09 86-02 591 09 86-03 592 09 86-04 591 09 86-05 591 09 86-06 591 09 86-07 591 09 86-09 591 09 86-11 591 09 86-12 591 09 86-19 591 09 86-20
500 600 600 650 700 750 800 900 1000 1200 1500
Smale Smale Smale Smale Smale Smale Smale Smale Brede Brede Brede
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
3,8 4,2 4,7 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,5 4,5 4,5
25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4
HUSQVARNA F 1530 591 09 87-02 591 09 87-03 591 09 87-04 591 09 87-05 591 09 87-06 591 09 87-07 591 09 87-09 591 09 87-11 591 09 87-12 591 09 87-16 591 09 87-17
500 600 600 650 700 750 800 900 1000 1200 1500
Smale Smale Smale Smale Smale Smale Smale Smale Brede Brede Brede
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
3,8 4,2 4,7 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,5 4,5 4,5
25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4
HUSQVARNA F 1540 591 12 40-02 591 12 40-03 591 12 40-04 591 12 40-05 591 12 40-06 591 12 40-07 591 12 40-09 591 12 40-11 591 12 40-12 591 12 40-14 591 12 40-15
500 600 600 650 700 750 800 900 1000 1200 1500
Smale Smale Smale Smale Smale Smale Smale Smale Brede Brede Brede
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
3,8 4,2 4,7 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,5 4,5 4,5
25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4
1200 og 1500 mm betongblader i F1500-serien leveres med PL70135 hullmønster som standard.
Husqvarna F 1570 DIagrip™. Gull asfaltblader med forsenkede eller senkede segmenter for å beskytte undersiden. PRODUKTNUMMER 592 74 62-01 592 74 62-02 592 74 62-03 592 74 62-04 592 74 62-05 592 74 62-06
46
BESKYTTELSE MED STØTTESEGMENT Forsenket Forsenket Forsenket Forsenket Forsenket Forsenket
DIAMETER, MM 500 600 650 700 750 800
VANNSPOR Smale Smale Smale Smale Smale Smale
SEGMENTLENGDE, MM 40 40 40 40 40 40
SEGMENTBREDDE, MM 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5
AKSELHULL, MM 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4
GULVSAGING
Husqvarna F 1170. Sølv asfaltblader med forsenkede eller senkede segmenter for å beskytte undersiden. PRODUKTNUMMER
BESKYTTELSE MED STØTTESEGMENT Forsenket Forsenket Forsenket Forsenket Forsenket Forsenket Forsenket Forsenket Forsenket
589 55 42-01 583 81 17-02 589 55 43-01 582 88 09-02 589 55 44-01 583 81 20-05 589 35 44-02 589 55 45-01 589 35 66-02
DIAMETER, MM 500 600 650 700 750 800 900 1000 1200
VANNSPOR
SEGMENTLENGDE, MM 40 40 40 40 40 40 40 40 40
Brede Brede Brede Brede Brede Brede Brede Brede Brede
SEGMENTBREDDE, MM 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5
AKSELHULL, MM 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4
Andre dimensjoner er å få på forespørsel.
Husqvarna F 635 / F 640. Gull-blader for herdet betong med et utvalg av brede og smale vannspor. PRODUKTNUMMER
BESKYTTELSE MED STØTTESEGMENT
DIAMETER, MM
VANNSPOR
SEGMENTLENGDE, MM
SEGMENTBREDDE, MM
SEGMENTHØYDE, MM
AKSELHULL, MM
HUSQVARNA F 635 531 15 90-23 531 15 90-24 531 15 90-25 531 15 90-26 531 15 90-27 531 15 90-29 531 15 90-30 531 15 90-31 531 15 90-32 531 15 90-33
— — — — — — — — — —
350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1200
Smale Smale Smale Smale Brede Brede Brede Brede Brede Brede
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
3,2 3,2 3,2 3,6 4,2 4,2 4,5 4,5 4,5 4,5
10,0 + 3,0 10,0 + 3,0 10,0 + 3,0 10,0 + 3,0 10,0 + 3,0 10,0 + 3,0 10,0 + 3,0 10,0 + 3,0 10,0 + 3,0 10,0 + 3,0
25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4
HUSQVARNA F 640 531 15 90-34 531 15 90-35 531 15 90-36 531 15 90-37 531 15 90-38 531 15 90-39 531 15 90-41 531 15 90-42 531 15 90-43 531 15 90-44 531 15 90-45
— — — — — — — — — — —
300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1200
Smale Smale Smale Smale Smale Brede Brede Brede Brede Brede Brede
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
2,8 3,2 3,2 3,2 3,6 4,2 4,2 4,5 4,5 4,5 4,5
10,0 + 3,0 10,0 + 3,0 10,0 + 3,0 10,0 + 3,0 10,0 + 3,0 10,0 + 3,0 10,0 + 3,0 10,0 + 3,0 10,0 + 3,0 10,0 + 3,0 10,0 + 3,0
25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4
VANNSPOR
SEGMENTLENGDE, MM 40 40 40 40
SEGMENTBREDDE, MM 2,4 2,8 2,8 2,8
SEGMENTHØYDE, MM 8,0 + 3,0 8,0 + 3,0 8,0 + 3,0 8,0 + 3,0
AKSELHULL, MM 25,4 25,4 25,4 25,4
SEGMENTLENGDE, MM 40 40 40 40 40
SEGMENTBREDDE, MM 3,8 3,8 4,5 4,5 4,5
SEGMENTHØYDE, MM 8,0 + 3,0 8,0 + 3,0 8,0 + 3,0 8,0 + 3,0 8,0 + 3,0
AKSELHULL, MM 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4
Andre dimensjoner er å få på forespørsel.
Husqvarna F 675. Gull-blader for fersk betong med smale vannspor. PRODUKTNUMMER 531 15 91-60 531 15 91-62 531 15 91-57 531 15 91-58
BESKYTTELSE MED STØTTESEGMENT — — Senket Senket
DIAMETER, MM 300 350 300 350
Smale Smale Smale Smale
Andre dimensjoner er å få på forespørsel.
Husqvarna F 685. Gull asfaltblader med forsenkede eller senkede segmenter for å beskytte undersiden. PRODUKTNUMMER 531 15 90-50 531 15 90-51 531 15 90-52 531 15 90-53 531 15 90-54
BESKYTTELSE MED STØTTESEGMENT Senket Senket Forsenket Forsenket Forsenket
DIAMETER, MM 500 600 700 800 900
VANNSPOR Brede Brede Brede Brede Brede
Andre dimensjoner er å få på forespørsel.
47
Husqvarna L 630 / L 680. Gull-blader for sporskjæring og trafikklyskabler med sandwichdesign som bidrar til å holde på formen. PRODUKTNUMMER
DIAMETER, MM
VANNSPOR
SEGMENTLENGDE, MM
SEGMENTBREDDE, MM
SEGMENTHØYDE, MM
AKSELHULL, MM
HUSQVARNA L 630 531 16 15-65 531 16 15-66 531 16 15-59 531 15 92-13 531 16 15-25 531 16 15-24
350 350 350 450 450 450
Brede Brede Brede Brede Brede Brede
40 40 40 40 40 40
6 8 10 6 8 10
8,0 + 3,0 8,0 + 3,0 8,0 + 3,0 8,0 + 3,0 8,0 + 3,0 8,0 + 3,0
25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4
HUSQVARNA L 680 531 16 15-03 531 10 18-79 531 16 15-02 531 16 05-02 531 16 05-03 531 16 05-04
350 350 350 450 450 450
Brede Brede Brede Brede Brede Brede
40 40 40 40 40 40
6 8 10 6 8 10
8,0 + 3,0 8,0 + 3,0 8,0 + 3,0 8,0 + 3,0 8,0 + 3,0 8,0 + 3,0
25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4
Andre dimensjoner er å få på forespørsel.
Husqvarna F 525 / F 530 Diagrip™. Gull-blader for saging i herdet betong. Liten aktiv skjæreflate med jevnt fordelte skjærekanter og diamantkrystaller. Til elektriske gulvsager opp til 18 kW. PRODUKTNUMMER
DIAMETER, MM
VANNSPOR
SEGMENTLENGDE, MM
SEGMENTBREDDE, MM
AKSELHULL, MM
HUSQVARNA F 525 DIAGRIP™ 592 75 72-01 500 592 75 73-01 520 592 75 74-01 550 592 75 75-01 600 592 75 75-02 600 592 75 76-01 650 592 75 77-01 700 592 75 78-01 800 592 75 78-02 800
Brede Brede Brede Brede Brede Brede Brede Brede Brede
40 40 40 40 40 40 40 40 40
3,7 3,7 3,7 3,7 4,5 4,5 3,7 3,7 4,5
25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4
HUSQVARNA F 530 DIAGRIP™ 592 75 79-01 500 592 75 80-01 520 592 75 81-01 550 592 75 82-01 600 592 75 82-02 600 592 75 83-01 650 592 75 84-01 700 592 75 85-01 800 592 75 85-02 800
Brede Brede Brede Brede Brede Brede Brede Brede Brede
40 40 40 40 40 40 40 40 40
3,7 3,7 3,7 3,7 4,5 4,5 3,7 3,7 4,5
25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4
Andre dimensjoner er å få på forespørsel.
Husqvarna F 465. Gull-universalblader for fersk betong med smale vannspor. Til gulvsager med lav til middels effekt. PRODUKTNUMMER 531 15 90-81 531 15 90-83
DIAMETER, MM 300 350
VANNSPOR Smale Smale
SEGMENTLENGDE, MM 40 40
SEGMENTBREDDE, MM 2,4 2,8
SEGMENTHØYDE, MM 8,0 + 3,0 8,0 + 3,0
AKSELHULL, MM 25,4 25,4
Andre dimensjoner er å få på forespørsel.
Husqvarna Elite-Cut gulvsagblader. Gull-blader som er enkle å bruke selv i kraftig armert betong. Nyskapende segmentkonstruksjon for effektiv skjæring, kjøling og bortføring av slam, noe som både gir økt skjærehastighet og levetid. S 35, S 45, S 65 og S 85 har Diagrip™-teknologi. PRODUKTNUMMER
48
DIAMETER, MM
BLADGEOMETRI
SEGMENTFORM
SEGMENTHØYDE, MM
AKSELHULL, MM
S 35 579 81 15-10 579 81 15-20 579 81 15-30 579 82 06-50 579 82 06-60
300 350 400 450 500
Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert
Bro Bro Bro Bro Bro
15 15 15 15 15
25,4/20 25,4/20 25,4/20 25,4 25,4
S 45 579 81 16-10 579 81 16-20 579 81 16-30 579 82 07-50 579 82 07-60 579 82 07-70
300 350 400 450 500 600
Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert
Dobbelt skår Dobbelt skår Dobbelt skår Dobbelt skår Dobbelt skår Dobbelt skår
12 12 12 12 12 12
25,4/20 25,4/20 25,4/20 25,4 25,4 25,4
GULVSAGING
PRODUKTNUMMER
DIAMETER, MM
BLADGEOMETRI
SEGMENTFORM
SEGMENTHØYDE, MM
AKSELHULL, MM
S 65 579 81 19-10 579 81 19-20 579 81 19-30 579 82 08-50 579 82 08-60 579 82 08-70
300 350 400 450 500 600
Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert
Dobbelt skår Dobbelt skår Dobbelt skår Dobbelt skår Dobbelt skår Dobbelt skår
12 12 12 12 12 12
25,4/20 25,4/20 25,4/20 25,4 25,4 25,4
S 85 579 81 20-10 579 81 20-20 579 81 20-30 579 80 95-50 579 80 95-60 579 80 95-70
300 350 400 450 500 600
Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert
Flatt /Flatt + Flatt /Flatt + Flatt /Flatt + Flatt /Flatt + Flatt /Flatt + Flatt /Flatt +
12 12 12 12 12 12
25,4/20 25,4/20 25,4/20 25,4 25,4 25,4
Husqvarna Vari-Cut gulvsagblader. Sølv-blader med høy sagehastighet og stor slitestyrke gir førsteklasses yteevne og lav pris per kvadratmeter. PRODUKTNUMMER
DIAMETER, MM
BLADGEOMETRI
SEGMENTFORM
SEGMENTHØYDE, MM
AKSELHULL, MM
S 45 579 81 74-10 579 81 74-20 579 81 74-30 579 82 09-50 579 82 09-60
300 350 400 450 500
Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert
Turbo/Flatt Turbo/Flatt Turbo/Flatt Turbo/Flatt Turbo/Flatt
10 10 10 10 10
25,4 /20 25,4 /20 25,4 /20 25,4 25,4
S 65 PLUS 587 90 44-01 587 90 45-01 587 90 53-01 587 90 54-01 579 82 10-60
300 350 400 450 500
Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert
Turbo/Flatt /Flatt + Turbo/Flatt /Flatt + Turbo/Flatt /Flatt + Turbo/Flatt /Flatt + Turbo/Flatt /Flatt +
10 10 10 10 10
25,4 /20 25,4 /20 25,4 /20 25,4 25,4
S 85 579 81 77-10 579 81 77-20 579 81 77-30 579 80 96-50 579 80 96-60
300 350 400 450 500
Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert
Flatt + Flatt + Flatt + Flatt + Flatt +
10 10 10 10 10
25,4 /20 25,4 /20 25,4 /20 25,4 25,4
Husqvarna Tacti-Cut gulvsagblader. Bronse-blader optimert for mindre krevende yrkesbruk i de fleste materialer, med en god balanse mellom ytelse og pris. PRODUKTNUMMER
DIAMETER, MM
BLADGEOMETRI
SEGMENTFORM
SEGMENTHØYDE, MM
AKSELHULL, MM
S 50 PLUS 579 81 56-10 579 81 56-20 579 81 56-30
300 350 400
Segmentert Segmentert Segmentert
Flatt Flatt Flatt
13 13 13
25,4 /20 25,4 /20 25,4 /20
S 65 579 81 65-10 579 81 65-20 579 81 65-30
300 350 400
Formede segmenter Formede segmenter Formede segmenter
Turbo/Flatt + Turbo/Flatt + Turbo/Flatt +
10 10 10
25,4 /20 25,4 /20 25,4 /20
S 85 579 81 66-10 579 81 66-20 579 81 66-30
300 350 400
Segmentert Segmentert Segmentert
Flatt + Flatt + Flatt +
10 10 10
25,4 /20 25,4 /20 25,4 /20
49
KAPP EKSTRA TIDLIG FOR Å FÅ RETTE LINJER – IKKE VENT PÅ TILFELDIGE SPREKKER Husqvarna Soff-Cut® er et ideelt system for ekstra tidlig kapping av kontraksjonsfuger tidlig i betongstøpeprosessen. Det er en løsning for å minimere risikoen for tilfeldige sprekker, som er et av de dyreste og vanskeligste problemene betongentreprenører står overfor. De viktigste fordelene er den høye produktiviteten kombinert med muligheten til å støpe og kappe samme dag, samt det ryddige sluttresultatet som oppnås ved grunne kappedybder.
Sortiment, oversikt. Husqvarnas Soff-Cut-sortiment omfatter fire modeller med skjæredybde fra 30 mm til 76 mm, drevet av motorer fra 3,3 kW til 17,2 kW, med vekt fra 39 kg til 221 kg. Velg den Soff-Cut modellen som egner seg til din virksomhet for optimal produktivitet.
SOFF-CUT 4200
SOFF-CUT 4000
SOFF-CUT 2000
SOFF-CUT 150
30 mm
38 mm
MAKS. SKJÆREDYBDE [mm]
70 mm
76 mm
GJENNOMSNITTLIG STØPINGSSTØRRELSE [m²]
20
EFFEKT [kW]
17 kW
15 kW
10
6,5 kW 3,3 kW
0
PRODUKSJONSTAKT* [m /min]
2 –3 m /min 5 4,6 –7,6 m /min 6 – 9 m /min
6 – 9 m /min
10 *PRODUKSJONSTAKT Legg merke til at produksjonstakten bare er gjennomsnittlig og kan variere med eksempelvis: skjæredybde, riktig bladvalg eller saging i den ferske sonen.
50
SAGING I FERSK BETONG
Problemet. Når betongen hydratiserer og begynner å sette seg, oppstår det interne spenninger. Målsetningen med å kontrollere krympesprekking er å minske disse spenningene før de danner sprekker.
Løsningen. Med Husqvarna Soff-Cut Ultra Early Entry™-system for tørrkapping, kan man lage spor i betongen når den fremdeles er fersk – bare en time eller to etter at støpearbeidet er ferdig. Husqvarnas Soff-Cut-teknologi er basert på kombinasjonen av et Soff-Cut-blad og en glideplate. Sagbladet roterer på en slik måte at skjæret holdes fritt for slam, mens glideplaten påfører et jevnt trykk på overflaten og hindrer dermed avskalling. Soff-Cut gjør det mulig å skjære i fersk betong som en del av finishingprosessen, slik at man effektivt kan kontrollere at det ikke oppstår krympesprekking. For nærmere informasjon, gå inn på www.husqvarnacp.no
Tilfeldige sprekker er blant de dyreste og vanskeligste problemene betongentreprenører står overfor.
Soff-Cut har tørrkappesystemet Ultra Early Entry™ som gjør det mulig å kontrollere sprekkdannelse ved at man kan kappe i betongen på et tidlig tidspunkt i støpeprosessen. 51
ULTRA EARLY ENTRY™ SAW
SOFF-CUT 4200
SOFF-CUT 4000
SOFF-CUT 2000
SOFF-CUT 150
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Motorfabrikant Maks. effekt, kW * Maks. sagbladdiameter, mm Maks. sagedybde, mm Vekt, kg
Kohler 17,2 350 76 257
Kohler 14,9 350 70 191
Robin 6,5 250 38 144
Robin 3,3 150 30 39
966 84 56-02
966 84 55-02
966 84 53-02
966 84 48-06
ARTIKKELINFORMASJON
*Beregnet av motorfabrikanten.
Husqvarna Soff-Cut 4200. TILBEHØR Sugetilsats
505 49 40-06
RESERVEDELER Luftfilter, 2 deler Batteri, 12 VDC Oljefilter Luftfilter, 2 stk. Sidelys Tennplugg, 2 stk.
505 48 74-02 505 48 76-01 505 48 77-01 505 48 69-02 505 48 28-03
Husqvarna Soff-Cut 4000. STØVOPPSAMLER
SOFF-CUT 1000 VAC
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Motor Maks. effekt, kW* Innløpsslangediameter Støvoppsamlingskapasitet (primær), l Støvoppsamlingskapasitet (sekundær), l Vekt, kg Mål, mm (L × B× H)
Bensin 8 76 114 34 232 1473 × 771 × 1829
ARTIKKELINFORMASJON 966 84 52-01
*Beregnet av motorfabrikanten.
Frontlyssett
TILBEHØR Frontlyssett Sugetilsats
505 48 47-02 505 49 40-05
RESERVEDELER Luftfilter, 2 stk. Tennplugg, 2 stk. Leddnøkkel Pumperem Bladrem
505 48 23-06 505 48 39-02 505 48 31-03 505 48 48-01 505 48 28-03
Husqvarna Soff-Cut 2000. TILBEHØR Frontlyssett Sugetilsats Sugetilsats
505 48 47-01 505 49 40-03 505 49 40-04
RESERVEDELER Luftfilter Bladrem Leddnøkkel Pumperem Tennplugg
505 48 23-02 505 48 22-02 505 48 31-03 505 48 40-02 505 48 28-01
Husqvarna Soff-Cut 150.
Sugetilsats
52
TILBEHØR Sugetilsats, deksel
589 94 90-01
RESERVEDELER Luftfilter Bladrem, 2 stk. Leddnøkkel Tennplugg, 2 stk.
505 48 23-01 505 48 22-01 505 48 31-02 505 48 28-01
SAGING I FERSK BETONG
GULL Se side 14 –15 for nærmere informasjon.
XL14 PRODUKT
2000
MATERIALE Betong med svært hardt til hardt tilslag Betong med hardt til middels hardt tilslag Betong med mykt til svært mykt tilslag
XL10
3000
5000
2000
l l l
—
— —
l l l
— —
—
l l l
XL6
3000
5000
2000
3000
5000
l l l
—
— —
l l l
— —
l l l
—
— —
l l l
— —
—
l l l
—
l l l
ANBEFALT UTSTYR SC 4200, SC 4000 l l l
= Optimal
l l
= God
l
= Akseptabel
SC 2000e
SC 150
– = Anbefales ikke
Husqvarna XL14/XL10 /XL6. PRODUKTNUMMER
MODELLNAVN
DIAMETER, MM
SEGMENTFORM
SEGMENT LENGDE, MM
SEGMENTTYKKELSE, MM
SEGMENTHØYDE, MM
ANTALL SEGMENTER
AKSELHULL
XL14 542 75 61-13 542 75 61-14 542 75 61-16
XL14-2000 XL14-3000 XL14-5000
350 350 350
Flatt Flatt Flatt
40 40 40
3,2 3,2 3,2
9 + 2,5 9 + 2,5 9 + 2,5
24 24 24
Soff-Cut Triangular Soff-Cut Triangular Soff-Cut Triangular
XL10 542 75 61-01 542 75 61-02 542 75 61-04
XL10-2000 XL10-3000 XL10-5000
250 250 250
Flatt Flatt Flatt
40 40 40
2,6 2,6 2,6
9 + 2,5 9 + 2,5 9 + 2,5
17 17 17
Soff-Cut Triangular Soff-Cut Triangular Soff-Cut Triangular
XL6 542 77 70-06 542 77 70-07 542 77 70-09
XL6-2000 XL6-3000 XL6-5000
150 150 150
Flatt Flatt Flatt
32 32 32
2,6 2,6 2,6
8 + 1,5 8 + 1,5 8 + 1,5
12 12 12
Soff-Cut Triangular Soff-Cut Triangular Soff-Cut Triangular
Ytterligere sagblader kan leveres på forespørsel.
Alle XL-blader leveres med en Soff-Cut glideplate. Dette muliggjør saging samme dag som støpingen, uten risiko for avskalling. Bruk Soff-Cut fugebeskyttere mellom sagsnitt før krysskapping for å unngå at hjørnene knekker
FUGEBESKYTTERE Blå, 150 stk. – 300 og 350 mm blader Røde 150 stk. – 150, 200 og 250 mm blader
505 48 32-03 505 48 32-02
TA HÅND OM BETONGSTØV OG -SLAM PÅ EN SMART, ENKEL OGT EFFEKTIV MÅTE! SE SYSTEMVEILEDNINGEN PÅ SIDE 76 53
GULVSLIPINGSSYSTEMER MED ENESTÅENDE PRODUKTIVITET Behandling, sliping og polering av betonggulv samt reparasjon og polering av terrasso og annen naturstein er krevende arbeid. Vårt oppdrag er å utnytte ditt potensial fullt ut ved å gi deg et system som omfatter de patenterte Dual Drive Technology™, maskinene PG 820 RC og PG 680 RC med trådløs fjernstyring og det effektive støvhåndteringsutvalget. Vårt produktprogram omfatter også vårt utvalg av lett transporterbare og svært praktiske små PG-modeller. I likhet med alle Husqvarna PG-maskiner er de som standard utstyrt med vårt lettmonterte diamantverktøysystem Redi Lock® .
Sortiment, oversikt. Husqvarnas samlede utvalg av gulvslipere består av sju modeller med slipebredde fra 280 mm til 820 mm og motorer fra 2,2 kW til 13 kW, med vekt fra 70 kg til 533 kg. Du kan alltid finne en Husqvarna PG-modell som er optimal for din virksomhet. Planet med Dual Drive
SLIPEHODE
PG 820 RC 3-fase
PG 820 3-fase
PG 680 RC 3-fase
PG 680 3-fase
PG 530 3-fase
PG 530 1-fase
820 mm
820 mm
680 mm
680 mm
530 mm
530 mm
SLIPEBREDDE [mm]
13 kW
12,5 kW
13 kW
12,5 kW
12
8
POWER
4,75 kW
[kW]
3,75 kW
4
0
15 –30 m²/h
40
20 – 40 m²/h
PRODUKSJONS TAKT* [m²/h]
30 – 50 m²/h 25 – 60 m²/h 80
30 – 80 m²/h
30 –75 m²/h
35 – 95 m²/h 120
54
8 –25 m²/h
60 –100 m²/h 80 –120 m²/h
95 –145 m²/h
70 –115 m²/h
OVERFLATEBEHANDLING
REDI LOCK® VERKTØYSYSTEM
For enkelt bytte av diamantverktøy. Det kreves ikke noe verktøy for å endre innstillinger eller foreta justeringer. Standard på alle Husqvarna PG-modeller.change of diamond tooling.
FJERNKONTROLL Den selvgående, fjernstyrte Husqvarna PG 820 RC
og PG 680 RC gir betydelig større kapasitet og enda bedre arbeids resultat sammen med mer ergonomisk bruk og transport.
Planet
Énskive
HUSQVARNA HIPERFLOOR® En metode for mekanisk sliping, behandling og polering av betonggulv. Resultatet er et gulv med imponerende refleksjonsegenskaper samt økt hardhet og slitestyrke.
Gulvslipemaskiner
PG 450 1-fase
PG 400 3-fase
PG 280 1-fase
CG 200 Bensin
CG 200 1-fase
450 mm
400 mm
280 mm
200 mm
200 mm
12
8
4,0 kW 2,2 kW
3,6 kW 2,2 kW
4 2,2 kW
DUAL DRIVE TECHNOLOGY™ Denne patenterte teknologien gir høyere produksjonstakt, bedre brukerkontroll og flere bruksmuligheter.
0
* PRODUKSJONSRATER Betongfjerning – utglattning av regnskadet betong. Beleggfjerning – Tykt lim fra tepper Produksjonsrate kan variere signifikant ettersom de kan bli påvirket av følgende faktorer. – Hardhet på materialet som behandles – Kvalitet på diamantverktøyet – Diamantgrovhet på diamantverktøyet – Type av diamantverktøy (f.eks. metallbundet mot Piranha™) – Antall diamantsegmenter som brukes. – Erfaring hos operatør – Type av arbeid (f.eks. beleggfjerning eller polering)
For nærmere informasjon, gå inn på www.husqvarnacp.no
55
SLIPEMASKINER TEKNISKE SPESIFIKASJONER Effekt, kW Spenning, V Merkestrøm, A Strømtilførsel Slipebredde, mm Slipebredde, mm Slipetrykk totalt, kg Slipeskive hastighet, o /min Rotasjonsretning Mål (L × W × H), mm Vekt, kg FJERNSTYRTE FUNKSJONER Selvgående Batteridrift til transport Parameterinnstillinger/-avlesing
PG 820 RC
PG 820
PG 680 RC
13,0 400 32 3-fase 820 3 × 270 290 250 –1100 Uavhengig retningskontroll, forover/bakover, på både slipeskiver og planethode 1370 × 820 × 1230 533
12,5 400 32 3-fase 820 3 × 270 335 250 –1100 Uavhengig retningskontroll, forover/bakover, på både slipeskiver og planethode 1370 × 820 × 1230 455
13,0 400 32 3-fase 680 3 × 230 269 250 –1100 Uavhengig retningskontroll, forover/ bakover, på både slipeskiver og planethode 1150 × 680 × 1220 500
l
l
l
— — —
DC 6000, T 10000, T 7500
DC 6000, T 10000, T 7500
DC 6000, T 10000, T 7500
967 30 29-01
965 19 56-07
967 62 27-01
l
l l
ANBEFALT UTSTYR ARTIKKELINFORMASJON
56
OVERFLATEBEHANDLING
PG 680
PG 530
PG 450
PG 400
PG 280
12,5 400 32 3-fase 680 3 × 230 300 250 –1100 Uavhengig retningskontroll, forover/bakover, på både slipeskiver og planethode 1150 × 680 × 1220 400
4,75 / 3,75 400 /230 16 3-fase /1-fase 530 3 × 230 134 200 –1000 /200 –710 Forover/bakover med slipeskiver og planethode roterende i samme retning (ingen motrotasjon) 1100 × 530 × 1150 210
2,2 230 13 1-fase 450 3 × 180 69 705 —
4,0 400 16 3-fase 400 400 73 1445 —
2,2 230 16 1-fase 280 280 41 1400 —
1310 × 482 × 1144 109
1400 × 435 × 1050 115
1200 × 305 × 1000 70
— — —
— — —
— — —
— — —
— — —
DC 6000, T 10000, T 7500
T 7500 (3-fase) / S 36 (1-fase)
S 26
S 36
S 26
965 19 57-07
965 19 58-12, 3-fase 965 19 58-11, 1-fase
967 64 86-01
967 64 85-01, 5-stifts
967 64 87-01
TA HÅND OM BETONGSTØV OG -SLAM PÅ EN SMART, ENKEL OGT EFFEKTIV MÅTE! SE SYSTEMVEILEDNINGEN PÅ SIDE 76
1 Redi Lock holdeskive for diamantverktøy for PG 820
2 Redi Lock holdeskive for diamantverktøy for PG 680 og PG 530
3 Redi Lock holdeskive for diamantverktøy for PG 450
4 Fleksibelt slipehode med utskiftbar stålfjær for PG 820
5 Fleksibelt slipehode med utskiftbar stålfjær for PG 680
6 Holdeskive for verktøy med plastbundne diamanter
7 Reservepute i gummi til holdeskive, plastbundne diamanter
8 Reservepute med borrelås til holdeskive, plastbundne diamanter
9 Redi Lock pusseskiveadapter for PG 400 og PG 280
10 Vannsett for Husqvarna PG 820 og PG 680
11 HR 820-hode, for kraftig fjerning og klargjøring
12 HR 680-hode, for kraftig fjerning og klargjøring
13 Fleksibelt, utskiftbart slipehode for PG 530
14 Silikonring for hode for kraftig fjerning
15 Silikonring
16 Styrepinne
17 Hodelås
18 Hodelåsskrue
19 Gummilist, lager ikke merker
20 Hoftebelte, fjernkontroll
24 Transporttralle
Verktøykasse 25 21 Transporthjul til PG 820 RC og PG 680 RC
22 Børstelist for Husqvarna PG 450 og PG 400
23 Børstelistsett, bak, foran og på sidene, for PG 280
Husqvarna PG 820 RC og PG 820. TILBEHØR OG RESERVEDELER 1 Redi Lock holdeskive for diamantverktøy 4 Fleksibelt slipehode med utskiftbar stålfjær 6 Holdeskive for verktøy med plastbundne diamanter 7 Reservepute i gummi til holdeskive, plastbundne diamanter 8 Reservepute med borrelås til holdeskive, plastbundne diamanter. 10 Vannsett 11 HR 820-hode, for kraftig fjerning og klargjøring 14 Silikonring (for hode for kraftig fjerning) 15 Silikonring 16 Styrepinne 17 Hodelås 18 Hodelåsskrue 19 Gummilist, lager ikke merker 20 Hoftebelte, fjernkontroll (PG 820 RC) 21 Transporthjul (PG 820 RC) 24 Transporttralle 25 Verktøykasse Medtagbart delesett (PG 820 RC)
58
26 Motvekter
Husqvarna PG 680 RC og PG 680. 502 53 22-01 502 53 42-01 587 15 49-02 502 53 19-01 587 15 47-01 505 45 32-01 502 53 38-01 502 53 43-01 502 53 39-01 522 65 98-03 502 53 44-01 725 53 70-51 502 53 46-01 501 79 31-01 586 73 46-01 501 68 51-02 501 68 51-01 588 46 63-01
TILBEHØR OG RESERVEDELER 2 Redi Lock holdeskive for diamantverktøy 5 Fleksibelt slipehode med utskiftbar stålfjær 6 Holdeskive for verktøy med plastbundne diamanter 7 Reservepute i gummi til holdeskive, plastbundne diamanter 8 Reservepute med borrelås til holdeskive, plastbundne diamanter. 10 Vannsett 12 HR 680-hode, for kraftig fjerning og klargjøring 14 Silikonring (for hode for kraftig fjerning) 15 Silikonring 16 Styrepinne 17 Hodelås 18 Hodelåsskrue 19 Gummilist, lager ikke merker 20 Hoftebelte, fjernkontroll (PG 820 RC) 21 Transporthjul (PG 680 RC) 24 Transporttralle 25 Verktøykasse Medtagbart delesett (PG 680 RC)
502 54 58-01 502 54 82-01 587 15 95-02 502 54 55-01 587 15 94-01 505 45 32-01 502 54 78-01 502 53 43-01 502 53 39-01 522 65 98-03 502 53 44-01 725 53 70-51 502 54 86-01 501 79 31-01 588 76 79-01 501 68 51-02 501 68 51-01 501 44 14-01
OVERFLATEBEHANDLING
Husqvarna PG 530. TILBEHØR OG RESERVEDELER 2 Redi Lock holdeskive for diamantverktøy 6 Holdeskive for verktøy med plastbundne diamanter 7 Reservepute i gummi til holdeskive, plastbundne diamanter 8 Reservepute med borrelås til holdeskive, plastbundne diamanter. 13 Fleksibelt, utskiftbart slipehode 15 Silikonring 16 Styrepinne 17 Hodelås 18 Hodelåsskrue 19 Gummilist, lager ikke merker 24 Transporttralle 25 Verktøykasse
Husqvarna PG 400 og PG 280. 502 54 58-01 587 15 95-02 502 54 55-01 587 15 94-01 502 55 82-01 502 53 39-01 522 65 98-03 725 53 70-55 725 53 70-51 502 55 89-01 501 68 51-02 501 68 51-01
Husqvarna PG 450. TILBEHØR OG RESERVEDELER 3 Redi Lock holdeskive for diamantverktøy 6 Holdeskive for verktøy med plastbundne diamanter 22 Børstelist 24 Transporttralle 25 Verktøykasse Reservepute i gummi til holdeskive, plastbundne diamanter Reservepute med borrelås til holdeskive, plastbundne diamanter.
TILBEHØR OG RESERVEDELER 9 Redi Lock pusseskiveadapter, ∅ 75 mm 22 Børstelist (PG 400) 23 Børstelistsett, bak, foran, sider (PG 280) 24 Transporttralle 25 Verktøykasse 26 Motvekt, 3 kg 4× Skrue til motvekt, 3 kg 4× Skive til motvekt, 3 kg 26 Motvekt, 4 kg 4× Skrue til motvekt, 4 kg 4× Skive til motvekt, 4 kg 2× Fôring til motvekt, 4 kg Reservepute i gummi til holdeskive, plastbundne diamanter Reservepute med borrelås til holdeskive, plastbundne diamanter.
587 65 27-01 585 13 84-04 501 82 88-01 501 68 51-02 501 68 51-01 589 83 72-01 725 54 53-01 734 11 63-01 589 83 71-01 725 54 60-01 734 11 63-01 590 20 34-01 588 16 90-01 587 65 17-01
584 85 02-01 587 41 02-02 585 13 84-05 501 68 51-02 501 68 51-01 585 59 19-01 587 41 01-01
59
AVRETTERE
CG 200
CG 200
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Effekt, kW Spenning, V Merkestrøm, A Strømtilførsel Slipebredde, mm Skjæredybde, maks. mm Anbefalt skjæredybde, mm Sugeutgangtilkopling, Ø mm Drivrem Trommelrotasjonshastighet (maks. uten belastning), o/min Mål (L × B × H), mm Vekt (uten verktøytrommel), kg
3,6 – – Bensin 200 13 0-4 50 Enkel, poly-V 1350 780 × 470 × 730 54
2,2 220-240 13 1-fase 200 13 0-4 50 Enkel, poly-V 1350 780 × 475 × 730 58
S 36
S 36
967 66 23-01, Bensin, Honda 3,6 kW
967 66 24-01, 230 V, 50 Hz, 2,2 kW, 1-fase
ANBEFALT UTSTYR PRODUKTINFORMASJON
Husqvarna CG 200. RESERVEDELER Reserveaksel Børste alene, stål Rem (bensin- og elektriske modeller) Lager komplett, høyre Lager komplett, venstre Aksel komplett Hjul foran Nøkkel
543 04 02-11 543 04 60-23 543 04 49-80 543 04 18-71 543 04 50-51 543 04 18-30 543 04 59-36 543 04 58-93
Husqvarna CG 200 er en svært produktiv gulvfresemaskin, konstruert for å fjerne betong raskere og mer aggressivt enn slipemaskiner. Bruksområdene omfatter fjerning av belegg (også tykt fliselim og gummiaktige elastomer- eller epoksymaterialer), lett eller tung fresing, sporfresing i gangveier for å gjøre dem sklisikre, fjerning av snublefarer på fortauer og avretting av feiljusterte betongskjøter og ujevne over flater. Utstyrt med vibrasjonsdempende håndtak for økt brukerkomfort, millimeterjustering for presis dybdeinnstilling og sentralt utløp for støvutsug for et renere arbeidsmiljø.
TA HÅND OM BETONGSTØV OG -SLAM PÅ EN SMART, ENKEL OGT EFFEKTIV MÅTE! SE SYSTEMVEILEDNINGEN PÅ SIDE 76 60
OVERFLATEBEHANDLING
DIAMANTVERKTØY FOR OVERFLATEBEHANDLING OG GULVBEHANDLINGSPRODUKTER Når det gjelder overflatebehandling og verktøy som pusser og sliper betongflater eller fjerner tidligere behandlinger, snakker vi gjerne om arbeid som er vanskelig, anstrengende og tidkrevende. Derfor har vi lyttet til kundene og utviklet et verktøysortiment som dekker alle trinn i overflate behandlingen. Uansett hvilket finishnivå du ønsker, har Husqvarna verktøy for de fleste typer materialer – fra de hardeste til mer porøse betonggulv – som oppfyller høye krav til arbeids hastighet og overflatefinish.
Diamantverktøy med metallbindemiddel – Redi Lock. Robuste diamantverktøy med metallbindemiddel for alle bruksområder. Raskt og ukomplisert system – skift hele sett med diamanter raskt uten bruk av verktøy. Den sterke bunnplaten er integrert, slik at låsesystemet blir svært robust og trygt. Behovet for flere sett med diamantholdere for forskjellige diamantverktøyoppsetninger er eliminert. Systemet er å få til flere ulike maskinfabrikater. Med seks forskjellige produkttyper kan G 1400-serien tilby fjerning av materialer med optimal hastighet, og den har lengst levetid. Det gir maksimal lønnsomhet og ytelse for alle bruksområder. G 600-serien er et godt og enkelt alternativ. Perfekt til mindre oppgaver.
GULL SØLV Se side 14 –15 for nærmere informasjon.
VERKTØY GUIDE
ELITE-GRIND G 1400
PRODUKT FJERNING – MATERIALE Porøst keramisk lim Plastlignende keramisk lim Vinyllim* Maling og tynn epoksy (<2 mm) Tykk epoksy (15–40 mm) SLIPING – MATERIALER Vannskadet betong Betong, myk Betong, middels hard Betong, hard Halvpolert betong
G 1410
G 1420
— —
VARI-GRIND G 600
G 1440
G 1470
G 1480
G 620
—
—
l l l
l l
l
l l l
—
—
l
l l
l l l
l
l
l l
l l l
—
l
— — — l l l l l l
G 640
G 670
—
—
l l l
l l l
l
l l l
—
l l l
l
l l
l l l
l
l
l
l l
l l l
l
— —
l l l
l
—
l
l l l
l
l l l
— —
— —
l l
l l l
l l
l
l l
— —
l
l l l
l l
l l l
l
l
l l l
l
l
l l l
l
l l l
l
l
—
— —
l l l
l
— — —
l
—
— —
— — —
ANBEFALT UTSTYR PG 820, PG 820 RC, PG 680, PG 680 RC, PG 530, PG 450, PG 400, PG 280 l l l
= Optimal
l l
= God
l
= Akseptabel
– = Anbefales ikke
* Anbefalt verktøy for dette bruksområdet avhenger av hvilken type betong som ligger under det materialet som skal fjernes. Husqvarna anbefaler å starte med et hardere bindemiddel (G1170 eller G1150) og gå over til et mykere bindemiddel hvis resultatet ikke er tilfredsstillende.
62
PCD
OVERFLATEBEHANDLING
A
B
C
D
E
G 14 44 D A BRUKSOMRÅDE G for slipeoppgaver
B YTELSESNIVÅ G 1400
G 600
D 2 3 4 5 6
KORNSTØRRELSE, REF.
C BINDEMIDDELTYPE G1410
AKTUELT BRUKSOMRÅDE Svært mykt verktøy for sliping av de hardeste gulvene
G1420
Mykt verktøy for sliping av harde flater
G1440
Verktøy i mellomsjiktet for middels hard betong
G1470
Hardt verktøy for porøs og slitende betong
G1480
Svært hardt verktøy for svært slitende betong
G620
Mykt verktøy for sliping av harde flater
G640
Verktøy i mellomsjiktet for tilsvarende betong
G670
Hardt verktøy for porøs og slitende betong
TILSVARENDE MASKESTØRRELSE 16 20 30 50 100
E S D T
REF.
SEGMENT Enkel Dobbel Trippel
63
Husqvarna Elite-Grind G 1400. En gull-serie diamantverktøy med metallbindemiddel til Redi Lock-systemet som gir maksimal produktivitet og førsteklasses resultater. Ideelt til HIPERFLOOR-jobber. Fås i et bredt utvalg hardheter for bindemiddelet og kornstørrelser, og alle er enkle å identifisere ut fra farge og segmentform.
Grit size
20
30
50
100 Bindemiddelets hardhet X-SOFT
64
MYKT
MIDDELS
HARDT
X-HARD
PRODUKTNUMMER
NAVN
FARGE
ENKEL/DOBBEL
SEGMENTHØYDE, MM
KORNSTØRRELSE (NETT)
FORM
BINDEMIDDELHARDHET
G 1410 (3 stk) 501 89 79-01 501 89 79-02 501 89 89-01 501 89 89-02 501 89 92-01 501 89 92-02 501 89 97-01 501 89 97-02
G1413S G1413D G1414S G1414D G1415S G1415D G1416S G1416D
Oransje Oransje Oransje Oransje Oransje Oransje Oransje Oransje
Enkel Dobbel Enkel Dobbel Enkel Dobbel Enkel Dobbel
13 13 13 13 13 13 13 13
20 20 30 30 50 50 100 100
To skjær To skjær Ett skjær Ett skjær Rundt Rundt Rundt Rundt
X-Soft X-Soft X-Soft X-Soft X-Soft X-Soft X-Soft X-Soft
G 1420 (3 stk) 501 89 99-01 501 89 99-02 501 90 07-01 501 90 07-02 501 90 08-01 501 90 08-02 501 90 15-01 501 90 15-02
G 1423S G 1423D G 1424S G 1424D G 1425S G 1425D G 1426S G 1426D
Gul Gul Gul Gul Gul Gul Gul Gul
Enkel Dobbel Enkel Dobbel Enkel Dobbel Enkel Dobbel
13 13 13 13 13 13 13 13
20 20 30 30 50 50 100 100
To skjær To skjær Ett skjær Ett skjær Rundt Rundt Rundt Rundt
Myk Myk Myk Myk Myk Myk Myk Myk
G 1440 (3 stk) 501 90 25-01 501 90 25-02 501 90 49-01 501 90 49-02 501 90 65-01 501 90 65-02 501 90 74-01 501 90 74-02
G 1443S G 1443D G 1444S G 1444D G 1445S G 1445D G 1446S G 1446D
Rosa Rosa Rosa Rosa Rosa Rosa Rosa Rosa
Enkel Dobbel Enkel Dobbel Enkel Dobbel Enkel Dobbel
13 13 13 13 13 13 13 13
20 20 30 30 50 50 100 100
To skjær To skjær Ett skjær Ett skjær Rundt Rundt Rundt Rundt
Middels Middels Middels Middels Middels Middels Middels Middels
G 1470 (3 stk) 501 90 77-01 501 90 77-02 501 90 79-01 501 90 79-02 501 90 81-01 501 90 81-02
G 1473S G 1473D G 1474S G 1474D G 1475S G 1475D
Rød Rød Rød Rød Rød Rød
Enkel Dobbel Enkel Dobbel Enkel Dobbel
13 13 13 13 13 13
20 20 30 30 50 50
To skjær To skjær Ett skjær Ett skjær Rundt Rundt
Hard Hard Hard Hard Hard Hard
G 1480 (3 stk) 501 90 82-01 501 90 82-02 501 90 83-01 501 90 83-02
G 1483D G 1483T G 1484D G 1484T
Blå Blå Blå Blå
Dobbel Trippel Dobbel Trippel
13 13 13 13
20 20 30 30
To skjær To skjær Ett skjær Ett skjær
X-Hard X-Hard X-Hard X-Hard
OVERFLATEBEHANDLING
Husqvarna Vari-Grind G 600. Sølv-sortiment med diamantverktøy med metallbindemiddel til Redi Lock-systemet som gir førsteklasses arbeidsresultat ved generell overflatebehandling. Ideelt til utleie- og privat bruk. Fås i ulike hardheter for bindemiddelet og kornstørrelser, enkle å identifisere ut fra farge og segmentform. Grit size
16
20
30
50
100 Bindemiddelets hardhet MYKT
MIDDELS
HARDT
PRODUKTNUMMER
MODELLNAVN
FARGE
ENKEL/DOBBEL
SEGMENTHØYDE, MM
KORNSTØRRELSE (NETT)
FORM
BINDEMIDDELHARDHET
G 620 (3 stk) 503 84 79-01 503 84 79-02 503 84 79-03 503 84 79-04 503 84 79-05 503 84 79-06 503 84 79-07 503 84 79-08 503 84 79-09
G 622D G 623S G 623D G 624S G 624D G 625S G 625D G 627S G 627D
Grønn Grønn Grønn Grønn Grønn Grønn Grønn Grønn Grønn
Dobbel Enkel Dobbel Enkel Dobbel Enkel Dobbel Enkel Dobbel
10 10 10 10 10 10 10 10 10
16 20 20 30 30 50 50 100 100
Heksagonal Heksagonal Heksagonal Heksagonal Heksagonal Rundt Rundt Rundt Rundt
Myk Myk Myk Myk Myk Myk Myk Myk Myk
G 640 (3 stk) 503 88 34-01 503 88 34-02 503 88 34-03 503 88 34-04 503 88 34-05 503 88 34-06 503 88 34-07 503 88 34-08
G 643S G 643D G 644S G 644D G 645S G 645D G 647S G 647D
Grå Grå Grå Grå Grå Grå Grå Grå
Enkel Dobbel Enkel Dobbel Enkel Dobbel Enkel Dobbel
10 10 10 10 10 10 10 10
20 20 30 30 50 50 100 100
Heksagonal Heksagonal Heksagonal Heksagonal Rundt Rundt Rundt Rundt
Middels Middels Middels Middels Middels Middels Middels Middels
G 670 (3 stk) 503 88 55-01 503 88 55-02 503 88 55-03 503 88 55-04
G 673S G 673D G 674S G 674D
Gull Gull Gull Gull
Enkel Dobbel Enkel Dobbel
10 10 10 10
20 20 30 30
Heksagonal Heksagonal Heksagonal Heksagonal
Hard Hard Hard Hard
Husqvarna G 11X1 / G 11Y1. For fjerning av gjenstridig belegg, lim og avleiringer. Maksimal slitestyrke og produktivitet med Husqvarna`s Piranha™ diamantskrapeinnlegg. For bruk på PG-maskiner med Redi Lock system. PRODUKTNUMMER
MODELLNAVN
BESKRIVELSE
ROTASJON
ANBEFALES TIL
543 32 73-01 543 32 73-02 543 32 73-03
G 11X1 S G 11X1 D G11Y1D
Enkel PCD-plate Dobbel PCD-plate Dobbel PCD-plate
Mot urviseren Mot urviseren Med urviseren
PG 820, PG 820 RC, PG 680, PG 680 RC, PG 530, PG 450, PG 400, PG 280 PG 820, PG 820 RC, PG 680, PG 680 RC, PG 530, PG 450, PG 400, PG 280
65
POLERINGSVERKTØY FOR VÅT OG TØRR BRUK Pusseskiver som gir suveren glans og klarhet ved tørr- og våtpolering av betong, terrasso og enkelte typer naturstein. Anbefales på det sterkeste for bruk sammen med Hiperhard™ herder i betongpoleringssystemet HIPERFLOOR.
Oversikt over poleringsutvalget. TØRRPOLERING
VÅTPOLERING
Husqvarna P 1200. Profesjonelt verktøy utviklet for å oppnå maksimalt glansnivå med færre trinn. Dette sparer tid, er skånsomt for verktøyet og gir et bedre sluttresultat. PRODUKTNUMMER
NAVN
FARGE
DIAMETER, MM
KORNSTØRRELSE (NETT)
DIAMANTHØYDE, MM
TIL MASKINER, TØRR BRUK 574 42 82-01 574 42 83-01 574 42 84-01 574 42 85-01 574 42 86-01 574 42 87-01 574 42 88-01
P1242 P1243 P1244 P1245 P1246 P1247 P1248
Mørkegrønn Sort Rød Gul Hvit Blå Grå
76 76 76 76 76 76 76
50 100 200 400 800 1500 3000
6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5
TIL HÅNDHOLDTE MASKINER, TØRR BRUK 574 42 89-01 P1242 574 42 90-01 P1243 574 42 91-01 P1244 574 42 92-01 P1245 574 42 93-01 P1246 574 42 96-01 P1247 575 42 97-01 P1248
Mørkegrønn Sort Rød Gul Hvit Blå Grå
125 125 125 125 125 125 125
50 100 200 400 800 1500 3000
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
TIL PG-MASKINER, VÅT BRUK 582 32 59-05 582 32 59-04 582 32 59-01 582 32 59-03 582 32 59-06 582 32 79-07 582 32 59-08
Mørkegrønn Sort Rød Gul Hvit Blå Grå
76 76 76 76 76 76 76
50 100 200 400 800 1500 3000
6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5
Mørkegrønn Sort Rød Gul Hvit Blå Grå
125 125 125 125 125 125 125
50 100 200 400 800 1500 3000
2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
P1282 P1283 P1284 P1285 P1286 P1287 P1288
TIL HÅNDHOLDTE MASKINER, VÅT BRUK 589 77 19-01 P1282 589 77 19-02 P1283 589 77 19-03 P1284 589 77 19-04 P1285 589 77 19-05 P1286 589 77 19-06 P1287 589 77 19-07 P1288
Adaptere for pusseskiver.
66
PRODUKTNUMMER
NAVN
580 28 96-01 505 49 05-01
Redi Lock pusseskiveadapter, ∅ 75 mm Pusseskiveadapter for håndholdte maskiner, ∅ 125 mm
OVERFLATEBEHANDLING
Husqvarna HiperFlex. Plastbundet poleringsverktøy på en fleksibel støttepute. Brukes tørt til belegning og høykvalitets polerte betongoverflater. Til alle våre planetslipemaskiner. PRODUKTNUMMER
NAVN
MÅL, MM
KORNSTØRRELSE (NETT)
MASKIN
HIPERFLEX FP 40 TØRR 587 54 67-01 587 54 67-02 587 54 67-03 587 54 67-04 587 54 67-05 542 77 93-16 542 77 93-17 542 77 93-18 542 77 93-19 542 77 93-20 542 87 00-56 542 86 84-07 542 86 84-08 542 86 84-09 542 86 84-10
FP44 FP45 FP46 FP47 FP48 FP44 FP45 FP46 FP47 FP48 FP44 FP45 FP46 FP47 FP48
180 180 180 180 180 230 230 230 230 230 270 270 270 270 270
200 400 800 1500 3000 200 400 800 1500 3000 200 400 800 1500 3000
PG 450 PG 450 PG 450 PG 450 PG 450 PG 680 / PG 530 PG 680 / PG 530 PG 680 / PG 530 PG 680 / PG 530 PG 680 / PG 530 PG 820 PG 820 PG 820 PG 820 PG 820
HIPERFLEX FP 80 VÅT 589 63 37-01 589 63 37-02 589 63 37-03 589 63 37-04 589 63 37-05 589 63 39-01 589 63 39-02 589 63 39-03 589 63 39-04 589 63 39-05 589 63 41-01 589 63 41-02 589 63 41-03 589 63 41-04 589 63 41-05
FP84 FP85 FP86 FP87 FP88 FP84 FP85 FP86 FP87 FP88 FP84 FP85 FP86 FP87 FP88
180 180 180 180 180 230 230 230 230 230 270 270 270 270 270
200 400 800 1500 3000 200 400 800 1500 3000 200 400 800 1500 3000
PG 450 PG 450 PG 450 PG 450 PG 450 PG 530 / PG 680 PG 530 / PG 680 PG 530 / PG 680 PG 530 / PG 680 PG 530 / PG 680 PG 820 PG 820 PG 820 PG 820 PG 820
HIPERFLEX FT 80 VÅT 589 63 36-01 589 63 36-02 589 63 36-03 589 63 38-01 589 63 38-02 589 63 38-03 589 63 40-01 589 63 40-02 589 63 40-03
FT82 FT83 FT84 FT82 FT83 FT84 FT82 FT83 FT84
180 180 180 230 230 230 270 270 270
50 100 200 50 100 200 50 100 200
PG 450 PG 450 PG 450 PG 530 / PG 680 PG 530 / PG 680 PG 530 / PG 680 PG 820 PG 820 PG 820
67
KERAMISKE TØRRSLIPINGS- OG POLERINGSVERKTØY Keramiske verktøy for tørrsliping og polering av betong. Kraftig verktøy for sliping og honing av betong, som gir et perfekt mønster. Lang levetid gir svært mye for pengene. Premium-verktøy for betonggulv med industristandard.
Husqvarna CP 1200. Premium-verktøy for betonggulv med industristandard. PRODUKTNUMMER
NAVN
FARGE
DIAMETER, MM
KORNSTØRRELSE (NETT)
DIAMANTHØYDE, MM
577 31 70-04 577 31 70-01 577 31 70-02 577 31 70-05 577 31 70-03
CP 1241 CP 1242 CP 1243 CP 1244 CP 1245
Lilla Mørkegrønn Svart Rød Gul
75 75 75 75 75
30 50 100 200 400
6,5 6,5 6,5 6,5 6,5
VEDLIKEHOLDSSKIVER Diamantimpregnerte skiver som er ideelle til rengjøring av polerte betonggulv. Brukes sammen med Husqvarna PG 450, PG 530, PG 680 og PG 820 slipemaskiner.
Husqvarna HiperClean Tørrskiver. Ideelle til rengjøring av polerte betonggulv. Brukes sammen med Husqvarna PG 450, PG 530, PG 680 og PG 820 slipemaskiner, håndavrettings- og pusseutstyr.
68
PRODUKTNUMMER
MÅL, MM
501 76 40-07 501 76 40-01 501 76 40-02 501 76 40-03 501 76 40-08 501 76 40-04 501 76 40-05 501 76 40-06 501 76 40-09 501 76 40-10 501 76 40-11 501 76 40-12
180 180 180 180 230 230 230 230 270 270 270 270
KORNSTØRRELSE (NETT) 400 800 1500 3000 400 800 1500 3000 400 800 1500 3000
MASKIN PG 450 PG 450 PG 450 PG 450 PG 530, PG 680 PG 530, PG 680 PG 530, PG 680 PG 530, PG 680 PG 820 PG 820 PG 820 PG 820
OVERFLATEBEHANDLING
SLIPEKOPPER TIL OVERFLATEBEHANDLING Slipeverktøy på gull-nivå for håndholdt bruk, spesielt for gulvspesialister og bygningsarbeidere. Produktsortimentet tilbyr topp ytelse ved alle typer av gulvpreparering. Koppene har 22,2-senterhull og M14-adapter som gir brukeren mange alternativer. Avvibreringskoblingen reduserer vibrasjonen og gjør jobben mindre anstrengende. Effekten kan slås av med M14-adapteren.
Husqvarna G 10X1. For fjerning av epoksy, vinyl og lim. PRODUKTNUMMER
MODELLNAVN
KOBLING
DIAMETER, MM
543 09 34-65
G 10X1
22,2 /M 14
125
PRODUKTNUMMER
MODELLNAVN
KOBLING
DIAMETER, MM
543 09 34-66
G 1042
22,2 /M 14
125
Husqvarna G 1042. For fjerning av epoksy og lim.
Husqvarna G 1073 /G 1043 /G 1013. For reparasjon av betong, utjevning av gulv og eksponering av tilslag. PRODUKTNUMMER
MODELLNAVN
BRUKSOMRÅDE
KOBLING
DIAMETER, MM
543 09 34-68 543 09 34-69 543 09 34-70
G 1013 G 1043 G 1073
Hard til meget hard betong Normalt hard betong Slitende materialer
22,2 /M 14 22,2 /M 14 22,2 /M 14
125 125 125
KORNSTØRRELSE (NETT) 20 /30 20 /30 20 /30
Husqvarna G 1045 /G 1015. For preparering av epoksy- og lakklag PRODUKTNUMMER
MODELLNAVN
BRUKSOMRÅDE
KOBLING
DIAMETER, MM
543 09 34-72 543 09 34-74
G 1015 G 1045
Normal til hard og meget hard betong Normal til myk og porøs betong
22,2 /M 14 22,2 /M 14
125 125
KORNSTØRRELSE (NETT) 40 / 50 40 / 50
Husqvarna G 1017. For fjerning av merker og poleringsforberedelse PRODUKTNUMMER
MODELLNAVN
KOBLING
DIAMETER, MM
543 09 34-75
G 1017
22,2 /M 14
125
KORNSTØRRELSE (NETT) 100 /120
69
INDUSTRIELL OVERFLATEBEHANDLING
KOMMERSIELL OVERFLATEBEHANDLING
PREMIUM OVERFLATEBEHANDLING
GULVBEHANDLINGSPRODUKTER Betong er et av de mest slitesterke materialene vi kjenner til. Mekanisk foredling, som sliping, polering og kjemisk behandling, kan imidlertid bringe materialet opp på et nytt nivå av skjønnhet, funksjonalitet og styrke. Med ulike former for behandling kan et gulv tilpasses ethvert krav – til estetikk, jevnhet, glans og pris. Det er bare Husqvarnas utstyr, diamantverktøy og betongkjemikalier som gjør at et polert betonggulv virkelig kan kalles HIPERFLOOR. Husqvarna tilbyr en rekke gulvbehandlingsprodukter for bruk under HIPERFLOOR-prosessen slik at du oppnår en førsteklasses mekanisk og estetisk finish.
Husqvarna GM 3000™. Spesialutviklet for omstøping og utfylling av hull i betongflater. PRODUKTNUMMER
MODELLNAVN
543 08 71-61
GM 3000™, 20 l
Husqvarna Hiperhard™. Et silikat tilsatt betongoverflaten som øker gulvets hardhet betraktelig og forbedrer så vel slitasjebestandigheten som gulvets utseende. PRODUKTNUMMER
MODELLNAVN
543 08 71-65 543 08 71-77
Hiperhard™, 20 l Rubber squeegee, 600 mm
Husqvarna Hiperguard™ Premium Enhance. Overflateimpregnering av premium-kvalitet som reduserer absorpsjon av vann, olje, fett og smuss. Flekkene holder seg på overflaten slik at rengjøring blir lettere, samtidig som det øker gulvets levetid. Bidrar også til å forsterke fargen på det materialet som behandles. PRODUKTNUMMER
MODELLNAVN
543 08 74-47 543 08 74-48
Hiperguard™ PE, 5 l Hiperguard™ PE, 10 l
Husqvarna pusseskiver. Anbefales for bruk i forbindelse med Hiperguard™ Premium Enhance.
70
PRODUKTNUMMER
MODELLNAVN
574 51 36-01 574 51 36-02 543 08 73-44 543 08 73-49
Borrelås for pusseskiver, 240 mm Borrelås for pusseskiver, 270 mm Pusseskiver for PG 530 og PG 680, ∅ 240 mm Pusseskiver for PG 820, ∅ 270 mm
OVERFLATEBEHANDLING
AVRETTINGSVERKTØY Avrettingstromler på gull-nivå med ulike stål- og karbidhjul som dekker bruksområder fra fjerning av belegg til sporfresing.
Husqvarna kutter, med tannhjul. Til etterbehandling av betong og asfalt, sporfresing for sklisikring (korridorer, ramper, staller, osv.) og avskalling av ståldekke. Ved å veksle mellom forskjellige brikker og mellomlegg på trommelens fire aksler, kan ønsket overflatefinish oppnås: svært grov, medium eller svært fin.
A
Husqvarna kutter med TCT-hjul (tungstenpigger med karbidspiss). Verktøy med høy ytelse for endring av overflatestruktur på asfalt og betong. Svært høy slitestyrke (tidobbel levetid). Ved å veksle mellom forskjellige brikker og mellomlegg på trommelens fire aksler, kan ønsket overflatefinish oppnås: svært grov, medium eller svært fin.
Husqvarna kutter, stjernehjul.
B
Til rengjøring av betong, fjerning av epoksy-lakk, olje, fett, lim, og veimerker i termoplast. Ved å veksle mellom forskjellige brikker og mellomlegg på trommelens fire aksler, kan ønsket overflate finish oppnås: svært grov, medium eller svært fin. Er å få i ferdige sett eller som reservedeler.
Husqvarna metalltrådbørste. Til fjerning av rust og avleiringer, rengjøring mellom sprekker, stålpolering osv.
C
D
Hjul. PRODUKTNUMMER
BESKRIVELSE
DIAMETER, MM
TYKKELSE, MM
MASKIN
543 04 02-14 543 04 02-09 543 04 02-16 543 04 02-17
Stjernehjul (bearbeidet stål) 60 × 2 mm Tannhjul (bearbeidet stål) 62 × 5 mm Karbidhjul 56 × 6,5 mm Avstandshylse (3 mm tykkelse)
60 62 56
2 5 6,5 3
CG200 CG200 CG200 CG200
PRODUKTNUMMER
BESKRIVELSE
DIAMETER, MM
TYKKELSE, MM
MASKIN
543 04 02-10 543 04 02-11
Trommelstørrelse 200 mm (bare) Reserveaksel
Bar trommel med aksel. A
CG200 CG200
Komplette trommelsett. PRODUKTNUMMER 543 04 02-21 543 04 02-24 D 543 04 98-45 543 04 60-23 B
C
MASKIN
BESKRIVELSE
DIAMETER, MM
TYKKELSE, MM
CG200 CG200 CG200 CG200
160 stjernehjul og 164 pakninger 84 karbidhjul og 84 pakninger Metalltrådbørste Reservebørsteelement (6 påkrevet)
60 58 180 180
2 7
71
KOMPLETTE SYSTEMER FOR FØRSTEKLASSES HÅNDTERING AV STØV OG SLAM Betongstøv og -slam må fjernes sikkert og effektivt for å beskytte deg og teamet ditt mot helsefarlig støveksponering. Med Husqvarna får du tilgang til veiledning, kunnskap og et bredt, helintegrert utvalg av høyeffektivt utstyr til håndtering av støv og slam, slik at du kan overholde eventuelle regler og forskrifter uten å gi avkall på produktiviteten. Ved å kombinere vår bransjeekspertise innenfor betongsaging, -boring og -sliping med ledende teknologi innenfor støv- og slamhåndtering kan Husqvarna tilby brukervennlige løsninger som gir vedvarende høy effektivitet over tid. Mer effektiv håndtering av støv og slam medfører at man arbeider bedre.
Sortiment, oversikt. Husqvarnas utvalg av utstyr til støv- og slamhåndtering dekker alle behov og formål i byggebransjen – fra kompakte 1-fase støvsugere og effektive slamsugere til de store, kraftige 3-fase støvsugerne til tunge arbeidsoppgaver. De lett flyttbare luftrenserne med HEPA H13-filtre kompletterer utvalget for maksimal sikkerhet på arbeidsplassen.
T 10000
T 7500
S 36
S 26
S 13
W 70 P
A 2000
A 1000
Bormaskiner Motorkappere Veggsager Vinkelslipere Bordsager Gulvslipere DXR
900
900 m³/h
900 600 m³/h
600
600 m³/h
SUGEEVNE
600
300
2000 m³/h
1400 1000 m³/h
[m³/h]
200 m³/h
200 m³/h
300
700
0
0
0
10
10
50
700
0
40 m²
ARBEIDSOMRÅDE*
VAKUUM: 20
30
30 kPa
28 kPa
22 kPa
22 kPa
20
100
30
150
80 m²
100
22 kPa 130 m²
*MERKNADER OM ARBEIDSOMRÅDE NB: Arbeidsområdet er beregnet ut fra en takhøyde på 2,5 m. Ved 6 luftvekslinger/h Ved 10 luftvekslinger/h
72
50
65 m²
[m²]
[kPa]
22 kPa
2100
1400
SUGEEVNE
400 m³/h
[m³/h]
2100
150
HÅNDTERING AV STØV OG SLAM
ANBEFALTE ARBEIDSMETODER FOR SIKRERE OG MER EFFEKTIV STØVKONTROLL En av de beste måtene å kontrollere støv på, er ved å bruke vann. Bruk om mulig nok vann ved våtkapping/boring til å binde støvet direkte ved kilden. En slamoppsamler kan kobles til en slamsuger for å holde arbeidsplassen ren. Hvis det ikke er mulig å bruke vann på stedet, bør kappe/bore/ slipeutstyret brukes med en integrert støvoppsamler eller tettsittende støvdeksel som samler opp støvet direkte ved kilden. Denne enheten bør kobles til en støvsuger med tilstrekkelig sugeevne og kapasitet til formålet samt være utstyrt med HEPA H13-filtre. Bruk skrape i stedet for kost når området skal rengjøres. Bruk alltid
støvsuger utstyrt med HEPA H13-filtre til støvsuging. MERK! Vanlige (husholdnings)støvsugere er ikke i stand til å fange opp respirable støvpartikler og skal ikke brukes til dette formålet. Ved å bruke én eller flere flyttbare luftrensere/vaskere utstyrt med effektive HEPA 13-filtre i tillegg, kan man enkelt redusere nivået av respirerbart støv i luften ytterligere som en tilleggsbeskyttelse for alle arbeiderne i nærheten. For tilstrekkelig beskyttelse ved intens eller langvarig støveksponering bør operatøren også bruke luftrensende åndedrettsvern.
Våtkapping/boring binder støvet med vann direkte ved kilden. Slamoppsamleren koblet til en slamsuger holder arbeidsplassen ren.
Tørrkapping/boring med integrert støvoppsamler fanger opp støvet direkte ved kilden. En støvsuger med tilstrekkelig sugeevne og kapasitet til formålet, utstyrt med HEPA H13-filtre, tar hånd om støvet. Omgivelses luften filtreres gjennom en flyttbar luftrenser/vasker 6–10 ganger/time.
73
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Effekt, kW Spenning, V Maks. merkestrøm , A Ekstra uttak, W Strømtilførsel Luftgjennomstrømming, m³/ h Maks. vakuum, kPa Diameter sugeinntak, mm Primærfilteroverflate, m² HEPA H13 filteroverflate, m² Antall HEPA H13-filtre Klassifisering Mål (L × W × H), mm Vekt, kg
T 10000
T 7500
DC 6000
11 400 19,1 Ikke relevant 3-fase 900 30 76 3,9 7,5 3 – 1400 × 736 × 1727 336
5,5 400 9,8 Ikke relevant 3-fase 600 28 76 2,9 5 2 H 1250 × 690 × 1780 206
5,75 380 – 480 16 Ja 3-fase 700 – 76 3 7,8 1 – 1252 × 766 × 1899 305
PG 820 RC, PG 820, PG 680 RC, PG 680, PG 530
PG 820 RC, PG 820, PG 680 RC, PG 680, PG 530
PG 820 RC, PG 820, PG 680, PG 680 RC, PG 530
967 66 37-04 Leveres med: Én 76 mm slange (10 m). Camlock-adapter 76-50 mm. Én 50 mm slange (7,5 m). Rør 50 mm. Sugemunnstykke 50 mm, 450 mm bredt. Én Longopac-pose.
967 66 41-04 Leveres med: Én 76 mm slange (10 m). Camlock-adapter 76-50 mm. Én 50 mm slange (7,5 m). Rør 50 mm. Sugemunnstykke 50 mm, 450 mm bredt. Én Longopac-pose
967 62 50-01 Leveres med: Én 75 mm slange (10 m). Én 50 mm slange (10 m). Rør. Sugemunnstykke. To Longopac-poser
ANBEFALT UTSTYR
PRODUKTINFORMASJON
MERK! Hvert enkelt HEPA-filter er individuelt testet og sertifisert med filtreringsgrad 99,99 % ved 0,3 mikron.
W 70 P TEKNISKE SPESIFIKASJONER Effekt, kW Spenning, V Maks. merkestrøm , A Strømtilførsel Luftgjennomstrømming, m³/ h Maks. vakuum, kPa Diameter sugeinntak, mm Pumpeeffekt, kW Pumpevolum, liter/min Kapasitet, Iiter Mål (L × B × H), mm Vekt, kg
1,2 230 5,2 1-fase 200 22 51 0,65 260 70 600 × 570 × 1250 45
ANBEFALT UTSTYR Vegg- og wiresager, gulvsager, kjernebormaskiner, motorkappere, murog flissager PRODUKTINFORMASJON 967 66 47-04 Leveres med 1 slange, 38 mm (3 m), 1 rør, 38 mm, 1 sugemunnstykke, 38 mm, 450 mm bredt og én engangspose
74
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Diameter sugeinntak, mm Volum, liter Vekt, kg
C 5500
C 3000
76 100 46
63 37 22
T 10000, T 7500
S 36, S 26
967 66 46-01
967 66 45-01
ANBEFALT UTSTYR PRODUKTINFORMASJON
HÅNDTERING AV STØV OG SLAM
S 36
S 26
S 13
3,6 230 15,7 Ikke relevant 1-fase 600 22 63 4,5 3,6 3 H 840 × 400 × 1100 63
2,4 230 10,4 Ikke relevant 1-fase 400 22 63 3 2,4 2 H 756 × 546 × 1275 47
1,2 230 5,2 Ja (1200 W maks.) 1-fase 200 22 51 1,5 1,2 1 (H valgfritt) 840 × 400 × 1100 29
PG 530, PG 450, PG 400, PG 280
PG 280, PG 450, kjernebormaskiner, motorkappere, håndholdt elektroverktøy
Kjernebormaskiner, motorkappere, håndholdt elektroverktøy
967 66 38-07 Leveres med: Én 63 mm slange (10 m). Én 50 mm slange (7,5 m). Rør 50 mm. Sugemunnstykke 50 mm, 450 mm bredt. Én Longopac-pose.
967 66 39-05 Leveres med: Én 50 mm slange (4 m). Rør 50 mm. Sugemunnstykke 50 mm, 450 mm bredt. Én Longopac-pose.
967 66 40-04 Leveres med: Én 38 mm slange (4 m). Rør 38 mm. Sugemunnstykke 38 mm, 370 mm bredt. Fem støvposer.
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Effekt, kW Spenning, V Maks. merkestrøm , A Maks. belastning ekstra uttak, W Strømtilførsel Luftgjennomstrømming, m³/ h Primærfilteroverflate, m² HEPA H13 filteroverflate, m² Mål (L × B × H), mm Vekt, kg
A 2000
A 1000
0,75 230 3,3 1200 1-fase 2000 0,64 10,5 724 × 424 × 810 38
0,285 230 1,2 1600 1-fase 1000 0,16 3,5 465 × 385 × 466 20
967 67 22-02 Leveres med: Forfilter 1 stk. Hepa H13-filter 1 stk. Forfilterdeksel 1 stk.
967 67 23-02 Leveres med: Forfilter 1 stk. Hepa H13-filter 1 stk. Forfilterdeksel 1 stk.
ARTIKKELINFORMASJON
MERK! Hvert enkelt HEPA-filter er individuelt testet og sertifisert med filtreringsgrad 99,99 % ved 0,3 mikron.
75
SYSTEMOVERSIKT
TØRR BRUK
T 10000
T 7500
DC 6000
C 5500
GULVSLIPING, RIVING OG POLERING PG 820/PG 820 RC
PG 680/PG 680 RC
PG 530
PG 450
C 3000
S 36
PG 400
PG 280
CG 200
TØRR KJERNEBORING DM 340
Støvoppsamler
DM 280 DM 230 DM 220 TØRR MOTORKAPPING K 3000 / K 4000 ANNEN BRUK 115-125 mm vinkelsliper 150-230 mm vinkelsliper 100-125 mm håndslipemaskin 150-180 mm håndslipemaskin Bormaskin Hammers
Støvhett
Festet til maskin + Del av løsning
Støvoppsamler til DM 340 og DM 280
Støvoppsamler til 150 – 230 mm vinkelsliper Støvhette
Støvoppsamler til DM 230 og DM 220 Støvutsugadapter
76
Støvhette til 150 – 230 mm vinkelsliper
Støvhette til 115 – 125 mm vinkelsliper
Støvoppsamler til 115 – 125 mm vinkelsliper
Trykksatt vanntank
HÅNDTERING AV STØV OG SLAM
S 26
S 13
A 2000
A 1000
VÅT BRUK
W 70 P
+
VEGGSAGING WS 482 HF
Slamoppsamler
+
WS 440 HF
Slamoppsamler
+
WS 220
Slamoppsamler
+
WIRESAGING CS 2512
+
+
CS 10
+
GULVSAGING FS 7000 D/DL
+
Vannpumpesett
FS 5000 D
+
Vannpumpesett
Støvoppsamler
FS 4800 D
+
Vannpumpesett
DEA /Støvoppsamler
FS 3500 G
+
Vannpumpesett
FS 500-serien
+
Vanntanksett
FS 400-serien
+
Vanntanksett
Støvsugerkopling
FS 300-serien
+
Vanntanksett
Støvhette
VÅT KJERNEBORING DM 650
Slamoppsamler
DM 340
Slamoppsamler
DM 280
Slamoppsamler
Støvoppsamler
DM 230
Slamoppsamler
WT 15 / PWT
Støvhette
DM 220
Slamoppsamler
WT 15 / PWT
Støvhette
VÅT MOTORKAPPING
+
+
Støvoppsamler
Støvhette Støvoppsamler
Slamoppsamler til veggsaging
Husqvarna WT 15 Husqvarna KV 9 /12
Slamoppsamler til våt kjerneboring
K 3000 / K 4000 Støvsugerkopling
VANNTILFØRSEL
WT 15 / PWT / KV 7 WT 15 / PWT/ KV 9 /12 WT 15 / PWT/ KV 9 /12
K 770
+
K 970
+
K 1270
+
K 3000 / K 4000
+
WT 15 / PWT
K 6500
+
WT 15 / PWT
VÅT FLIS- OG MURSAGING TS 400 F
+
TS 350 E
+
TS 300 E
+
TS 100 R
+
TS 73 R
+
TS 66 R
+
TS 60
+
Husqvarna KV 7
77
Husqvarna T 10000. TILBEHØR OG RESERVEDELER 1 Longopac-poser, 4 stk. 2 Filter HEPA T-Line 3 Forfilter PU 76 mm/10 m jordet PU-slange Camlock Camlock-adapter 102 hunn – 2 × 76 mm hann Støvsugertilhenger Tilkoplingssett for-utskiller 3" sugeslange med endekoplinger (76 mm) PIPE Camlock reduksjonskopling 76 mm til 50 mm
Husqvarna S 13. 590 42 92-01 590 12 97-01 590 43 86-01 590 43 70-01 590 42 91-01 590 43 33-01 590 43 49-01 591 94 78-01 590 43 65-01
Husqvarna T 7500. TILBEHØR OG RESERVEDELER 1 Longopac-poser, 4 stk. 2 Filter HEPA T-Line PU 76 mm/10 m jordet PU-slange Camlock 3" sugeslange med endekoplinger (76mm) PIPE Camlock reduksjonskopling 76 mm til 50 mm H 51 mm/7,5 m slange S rør 2 stk. (diam. 50 mm) S 450 gulvverktøy 50 mm × 450 mm Forfilter Støvsugertilhenger
590 42 92-01 590 12 97-01 590 43 70-01 591 94 78-01 590 43 65-01 590 42 81-01 590 82 94-01 590 42 83-02 590 43 88-01 590 43 33-02
Husqvarna DC 6000. TILBEHØR OG RESERVEDELER 4 50 mm sugeslange med endekoplinger (10 m) 4 75 mm sugeslange med endekoplinger (10 m) 5 Gulvverktøy med støvsugerrør 6 Plastadapter 7 Reserve børstesett 8 Reserve gummilistsett 9 Longopac-poser, 25 m 10 Svart 75 mm ring 11 Reservestropp 12 HEPA 13-filter
585 87 10-01 525 58 46-01 585 87 09-01 585 64 76-01 510 27 85-01 521 91 21-01 584 65 02-01 502 53 40-05 584 61 87-01 583 95 78-01
Husqvarna S 36. TILBEHØR OG RESERVEDELER 1 Longopac-poser, 4 stk. 12 HEPA-filter 14 Støvhette 15 For-utskiller trommel 15 For-utskiller trommel PIPE Camlock reduksjonskopling 76 mm til 50 mm S rør 2 stk. (diam. 50 mm) S 450 gulvverktøy 50 mm × 450 mm Forfilter PU 63 mm/10 m slange, komplett S 51 mm/7,5 m slange, komplett Støvsugertilhenger Dobbeltslangesett
590 42 92-01 590 42 98-01 590 65 19-01 593 05 44-01 593 05 42-01 590 43 65-01 590 82 94-01 590 42 83-02 590 43 02-02 590 43 74-01 590 43 73-01 590 43 33-03 590 43 84-01
Husqvarna S 26. TILBEHØR OG RESERVEDELER 1 Longopac-poser, 4 stk. 12 HEPA-filter 13 Støvoppsamler 90 13 Støvoppsamler 180 15 For-utskiller trommel 15 For-utskiller trommel 16 Støvhetter 127 mm/5" -178 mm/7" slipemaskin 16 Støvhetter 178 mm/7"-228 mm/9" slipemaskin 17 Støvoppsamler 178 mm/7" S 51 mm/4 m slange komplett S rør 2 stk. (diam. 50 mm) S 450 gulvverktøy 50 mm × 450 mm Forfilter Støvsugertilhenger Dobbeltslangesett
78
590 42 92-01 590 42 98-01 593 05 54-01 593 05 54-02 590 65 26-01 590 65 16-01 590 65 18-01 590 65 18-02 593 01 04-03 590 82 96-01 590 82 94-01 590 42 83-02 590 43 02-01 590 43 33-04 590 43 84-01
TILBEHØR OG RESERVEDELER 1 Longopac-poser, 4 stk. 3 Forfilter 12 Filter HEPA 13 Støvoppsamler 90 16 Støvhetter 100 mm/4"-127 mm/5" slipemaskin 17 Støvoppsamler 127 mm/5" 18 Sugetilsats S 38 mm/4 m slange komplett KC 004 S rør 38 mm, 3-delt svart GRD 370 gulvverktøy, gummi (diam. 38 mm × 370 mm) 1300 / 25 plastpose, 460 × 600 (25 stk.)
590 42 92-01 590 43 00-03 590 42 98-01 593 05 54-01 590 65 18-01 593 01 04-01 523 09 50-01 590 43 72-01 590 42 86-01 590 42 84-01 590 39 61-02
Husqvarna C 5500. TILBEHØR OG RESERVEDELER 1 Longopac-poser, 4 stk. PU 76 mm/10 m jordet PU-slange Camlock 3" sugeslange med endekoplinger (76 mm)
590 42 92-01 590 43 70-01 591 94 78-01
Husqvarna C 3000. TILBEHØR OG RESERVEDELER 1 Longopac-poser, 4 stk. 3" sugeslange med endekoplinger (63 mm) PU 63 mm × 2,5 m slangesett G 63 S 50 adapter 63 mm – 50 mm (eks. S36) I 63 G 51 adapter 63 mm – 51 mm komplett
590 42 92-01 591 97 09-01 590 43 74-01 590 43 76-01 590 42 89-01
Husqvarna W 70 P. TILBEHØR OG RESERVEDELER 19 Slamoppsamler 110 mm 19 Slamoppsamler 160 mm 19 Slamoppsamler 180 mm 19 Slamoppsamler 220 mm 19 Slamoppsamler 260 mm 19 Slamoppsamler 310 mm 20 Slamoppsamler V-formet 350 mm 20 Slamoppsamler V-formet 700 mm PS 37 A slange (38 mm × 3 m) svart KC 004 S rør 38 mm, 3-delt svart S 400 gulvverktøy 38 mm × 400 mm
531 28 00-01 531 28 00-02 531 28 02-96 531 07 46-82 531 28 00-04 531 28 00-05 531 07 46-22 531 28 00-07 590 42 79-01 590 42 86-01 590 42 83-01
Husqvarna A 2000. TILBEHØR OG RESERVEDELER 3 Forfilter (20-pakning) 12 HEPA-filter Transporttrekk Slangeadapter 200 mm/254 mm
590 43 00-02 590 42 77-01 590 42 95-01 590 43 78-01
Husqvarna A 1000. TILBEHØR OG RESERVEDELER 3 Forfilter (20-pakning) 12 HEPA Filter Slangeadapter 200 mm/254 mm
590 43 00-01 590 42 99-01 590 43 79-01
HÅNDTERING AV STØV OG SLAM
1 Longopac
2 Filter HEPA T-Line
3 Forfilter
4 Sugelange med endekoplinger
5 Gulvverktøy med støvsugerrør
6 Plastadapter
7 Reserve børstesett
8 Reserve gummilistsett
9 Longopac-poser, 25 m, til DC 6000
10 Svart 75 mm ring
11 Reservestropp
12 HEPA 13-filter til DC 6000
13 Støvoppsamler
14 Støvhette
15 For-utskiller trommel
16 Støvhette
17 Støvoppsamler
18 Sugetilsats
19 Slamoppsamler
20 Slamoppsamler
Hva er en H-klassifisert støvsuger? Den internasjonale standarden for testing av våt- og tørrstøvsugere, (IEC-60335-2-69, EN-60335-2-69), er inndelt i tre kategorier – L for lav, M for medium og H for høy – der kategori H er den strengeste (må ikke forveksles med "H" i HEPA H13). Husqvarna S 26, S 36 og T 7500 er H-klassifisert.
Hva er et Hepa H13-filter HEPA er et akronym for High Efficiency Particulate Air filters. Den strenge HEPA-standarden (EN 1822-1) er inndelt i ulike nivåer (E10 til H14), alt etter filtreringsgraden. Husqvarna bruker nivå H13, som er lagd for å skille ut inntil 99,95 % av partiklene med størrelse mellom 0,15 og 0,30 μm. Denne partikkelstørrelsen er den vanskeligste å utskille – det er lettere å fange opp både større og mindre partikler i et filter. I tillegg tester Husqvarna hvert filter for seg før levering for å bekrefte at filteret virkelig oppfyller HEPA H13-standarden.
79
DETTE GJØR BORESPESIALISTER MER EFFEKTIVE Når vi utvikler og forbedrer våre bormaskiner, borstativer og diamantborkroner ser vi på hele systemet og snur og vender på alt for å finne ut hvordan vi kan få dyktige fagarbeidere til å arbeide enda mer effektivt og uanstrengt. Flere hull boret per arbeidstime. Større omsetning per operatør. Det er det et kjerneborsystem er konstruert for.
Sortiment, oversikt. Husqvarnas borsystemer består av kraftige bormaskiner og solide stativer. Effektalternativer fra elektrisk håndholdt 1,9 kW DM 220 til hydraulisk 9,3 kW DM 406 H. Anbefalt maks. bordiameter fra 150 mm til 650 mm. For størst produktivitet, velg det/de systemene som er optimale for din type arbeid.
DM 406 H + stativ DS 900
DM 650 + stativ DS 900
DM 340 + stativ DS 450
DM 280 + stativ DS 450
DM 230
DM 220
80 mm
80 mm HÅNDHOLDT
ANB. MAKS. BORDIAMETER
650 mm
600 mm
400 mm
350 mm
[mm]
MED STATIV
150 mm
150 mm
9,3 kW
10
80
2,3 kW
1,9 kW
Elektrisk
Elektrisk
Elektrisk
3,3 kW Elektrisk
0
Hydraulisk
[kW]
5
Elektrisk
6 kW
EFFEKT
1,9 kW
BORING
HUSQVARNA PRIME™ PRODUKTSORTIMENT – LETT UTSTYR FOR TUNGE OPPGAVER
Vårt nye utvalg av høyfrekvens PRIME™-utstyr har et enestående effekt/vekt-forhold og er eksepsjonelt brukervennlig. Du bruker samme kraftkilde for veggsaging, boring og kapping for hånd. Flere jobber kan altså utføres med mindre, lettere utstyr.
FLEKSIBEL STRØM Du kan bruke Husqvarna DM 650 / PP 65 med både 3- og 1-fasestrøm. Med 1-fasestrøm gir systemet spindelen en effekt på 3 kW, noe som gjør DM 650 til en av markedets kraftigste 1-fasebormaskiner.
HUSQVARNA DM 650 er en svært kraftig
og anvendelig elektrisk bormaskin utstyrt med høyfrekvent PRIME™-teknologi. Høy effekt, lav vekt, brukervennlig konstruksjon og smart design gjør Husqvarna DM 650 egnet for de fleste borejobber. Borehastigheten kan optimaliseres i 9 steg mens maskinen går.
DS 50 GYRO-STATIV gjør det
mulig å bore mange hull fra én posisjon, i ulike retninger og vinkler. Ideell for effektiv sømboring! Monteres raskt uten behov for festebolter.
HUSQVARNA AD 10, vårt automatiske borsystem, kommuniserer med bormotoren for å optimere matehastigheten. Det gir raskere boring og mindre slitasje på diamantverktøyet. Og det beste er at du arbeider mer effektivt når du slipper å sveive for hånd.
For nærmere informasjon, gå inn på www.husqvarnacp.no
81
BORMASKINER
DM 650
DM 340
DM 280
3300 1-fase, elektrisk 230 3 310 / 690 /1190
Anbefalt bordiameter, mm
6000 /3000 3-fase/1-fase, elektrisk 400 /230, koblet til PP 65, PP 220 18 (2 mekaniske, 9 elektriske) 126 – 242* (1 hastighet) / 273 – 502* (2 hastigheter) 113 – 218* (1 hastighet) / 246 – 452* (2 hastigheter) 112– 600
Anb. bordiameter håndholdt, mm Monteringskrage, mm Spindelgjenge, utvendig Spindelgjenge, innvendig UNC Vanntilkobling Lydtrykknivå, dB(A) Lydeffektnivå, dB(A) Vekt, kg Gjennomstrømning, maks. l /min Trykk, maks. bar
— — 1 1 /4" 7 UNC — G 1 /4" 98 113 14,0 — —
— — 1 1 /4" 7 UNC — G 1 /4" 88 97 14,0 — —
2700 1-fase, elektrisk 230 /110 3 450 /1000 /1730** 310 / 690 /1190*** 360 /800 /1380** 250 / 550 /950*** Høy hastighet 25–250 Lav hastighet 50 –350 — — 1 1 /4" 7 UNC — G 1 /4" 88 97 13,0 — —
ANBEFALT UTSTYR Kraftaggregat Borstativ Støvsugere
PP 490, PP 65, PP 220 DS 900 W 70 P
DS 450, DS 50 Gyro W 70 P, S 36
DS 450, DS 50 Gyro W 70 P
966 56 36-01, DM 650
965 98 72-07
966 55 41-06, 230 V, høy hastighet
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Effekt, W Motor Spenning, V Turtall Spindelhastighet ubelastet, o /min Spindelhastighet belastet, o/min
240 / 530 /915 50 – 400
ARTIKKELINFORMASJON
966 56 37-01, PP 65 967 22 79-01, DM 650 / PP 65
966 55 41-01, 230 V, lav hastighet
*9 elektroniske gir **Høyhastighetsversjon. *** Lavhastighetsversjon.
BRUKSOMRÅDER, OVERSIKT
82
Vertikal boring, oppover og nedover.
Horisontal boring.
Boring for kanaler, rør og kabler.
Boring for avsperringer.
Vertikal boring.
Automatisk boring for alle arbeidsoppgaver.
BORING
DM 230
DM 220
DM 406 H
1850 1-fase, elektrisk 230 /110 3 730 /1700 /3600
1850 1-fase elektrisk 230 /110 3 730 /1700 /3600
9,3 kW ved 40 l /min Hydraulisk — 6 120 /230 /340 / 580 / 980 /1400
580 /1400 /2900
580 /1400 /2900
Ikke aktuelt
150
150
0 – 650
80 60 1 1 /4" 7 UNC G 1 /2" or 5 / 8" 11 UNC G 1 /4" 90 94 7,0 — —
80 — 1 1 /4" 7 UNC G 1 /2" or 5 / 8" 11 UNC G 1 /4" 90 94 7,5 — —
— — 1 1 /4" 7 UNC / CR 128 — R 1 /2" — — 16,0 40 140
DS 150, DS 250 W 70 P, S 26, S 13 Dry
DS 250 W 70 P, S 13 Dry
PP 325 E, DS 900 W 70 P
968 41 10-01, 1 /2" innvendig gjenge, 230 V
966 56 35-01, 1 1/4" utvendig gjenge 1/2" innvendig gjenge, 230 V
965 15 82-07, 1 1/4" 7 UNC spindel 965 15 85-08, CR 128 spindel
Boring for vannutsuging.
Sømboring.
Vinkelboring.
Håndholdt tørrboring.
Store diametere og dype hull.
Boring på vanskelige steder. 83
1 Forankringssett, inkl. stor mutter, forankringsskrue, dor og fem fester
2 Forankringssystemer, for forankring i porøse materialer
3 Stort utvalg av adapter-borkroner som passer ulike gjengedimensjoner
4 Pakning med hurtigkobling, som løsner bormaskinens gjenger fra borkronen
6 Bor neppfeste som gjør det lett å slå boret ut av hullet
5 Forlenger-borkroner, for dypboring med standard borkroner
7 Avstandsstykke for hurtigmontering
8 Ringadapter
9 WT15 – batteridrevet vanntank
10 Trykksatt vanntank som rommer 13,3 liter og leveres med en 3 m lang slange
11 Støvutsugsadapter
12 Teleskopisk starthjelpanordning, for en lett og sikker start For DM 230
13 Teleskopisk starthjelpanordning, for en lett og sikker start For DM 220
14 Ekstra fremre håndtak for DM 230, designet for god komfort
15 Ekstra fremre håndtak for DM 220, designet for god komfort
16 Bormotornøkler
TA HÅND OM BETONGSTØV OG -SLAM PÅ EN SMART, ENKEL OGT EFFEKTIV MÅTE! SE SYSTEMVEILEDNINGEN PÅ SIDE 76 84
BORING
Husqvarna DM 650. TILBEHØR 1 Forankringssett, inkl 5 ankere 2 Forankringssystem, 1 m 2 Forankringssystem, 1,5 m 3 Adapter borkrone, 1 1/4" F – CR 128 M 3 Adapter borkrone, 1 1/4" F – 1/2" G F 4 Pakning med hurtigkobling 5 Forlenger borkrone, 300 mm, 1 1 /4" F – 1 1 /4" M, steel 5 Forlenger borkrone, 500 mm, 1 1/4" F – 1 1/4" M, stål 5 Forlenger borkrone, 1000 mm, 1 1/4" F – 1 1/4" M, stål 6 Bor napper, 1 1 /4" 6 Bor napper, CR 128 7 Avstandsstykke for hurtigmontering 9 Vannpumpe, WT 15, 230 V 10 Trykksatt vanntank Ekspansjonsbolter for forankring, 50 stk. Utbygger, 200 mm TILBEHØR OG RESERVEDELER 16 Bormotornøkler, 32 mm
Husqvarna DM 220. 502 43 48-01 502 43 49-01 502 43 50-01 531 07 20-02 543 04 64-26 543 05 28-78 543 04 65-02 543 04 65-04 543 04 65-05 531 07 46-74 531 07 20-03 579 50 10-01 966 70 83-01 506 32 63-02 502 43 54-01 586 87 99-01
531 14 09-52
Husqvarna DM 340 og DM 280. TILBEHØR 1 Forankringssett, inkl 5 ankere 2 Forankringssystem, 1 m 2 Forankringssystem, 1,5 m 3 Adapter borkrone, 1 1/4" F – 1/2" G F 3 Adapter borkrone, 1 1/4" F – CR 128 M 4 Pakning med hurtigkobling 5 Forlenger borkrone, 300 mm, 1 1 /4" F – 1 1 /4" M, steel 5 Forlenger borkrone, 500 mm, 1 1/4" F – 1 1/4" M, stål 5 Forlenger borkrone, 1000 mm, 1 1/4" F – 1 1/4" M, stål 6 Bor napper, CR 128 6 Bor napper, 1 1 /4" 7 Avstandsstykke for hurtigmontering 9 Vannpumpe, WT 15, 230 V 10 Trykksatt vanntank AD 10 Ekspansjonsbolter for forankring, 50 stk.
TILBEHØR 1 Forankringssett, inkl 5 ankere 2 Forankringssystem, 1 m 2 Forankringssystem, 1,5 m 3 Adapter borkrone, 1 1/4" F – CR 128 M 3 Adapter borkrone, 1/2" G M – 1/2" G M 3 Adapter borkrone, 1/2" G M – CR 128 M 4 Pakning med hurtigkobling 5 Forlenger borkrone, 100 mm, 1 /2" G M – 1 /2" G F 5 Forlenger borkrone, 500 mm, 1/2" G M – 1/2" G F 6 Bor napper, 1 1 /4" 6 Bor napper, CR 128 9 Vannpumpe, WT 15, 230 V 10 Trykksatt vanntank 13 Teleskopisk starthjelpsanordning Ekspansjonsbolter for forankring, 50 stk.
502 43 48-01 502 43 49-01 502 43 50-01 531 07 20-02 586 17 17-01 531 07 20-00 543 05 28-78 543 04 62-99 543 04 65-00 531 07 46-74 531 07 20-03 966 70 83-01 506 32 63-02 522 93 50-01 502 43 54-01
TILBEHØR OG RESERVEDELER 15 Fremre håndtak Transportkasse
504 04 47-01 502 29 45-01
Husqvarna DM 406 H. 502 43 48-01 502 43 49-01 502 43 50-01 543 04 64-26 531 07 20-02 543 05 28-78 543 04 65-02 543 04 65-04 543 04 65-05 531 07 20-03 531 07 46-74 579 50 10-01 966 70 83-01 506 32 63-02 966 66 66-01 502 43 54-01
TILBEHØR 1 Forankringssett, inkl 5 ankere 2 Forankringssystem, 1 m 2 Forankringssystem, 1,5 m 3 Adapter borkrone, 1 1/4" F – CR 128 M 3 Adapter borkrone, 1 1/4" F – 1/2" G F 4 Pakning med hurtigkobling 5 Forlenger borkrone, 300 mm, 1 1 /4" F – 1 1 /4" M, steel 5 Forlenger borkrone, 500 mm, 1 1/4" F – 1 1/4" M, stål 5 Forlenger borkrone, 1000 mm, 1 1/4" F – 1 1/4" M, stål 6 Bor napper, 1 1 /4" 6 Bor napper, CR 128 7 Avstandsstykke for hurtigmontering 9 Vannpumpe, WT 15, 230 V 10 Trykksatt vanntank Ekspansjonsbolter for forankring, 50 stk. Utbygger, 200 mm
502 43 48-01 502 43 49-01 502 43 50-01 531 07 20-02 543 04 64-26 543 05 28-78 543 04 65-02 543 04 65-04 543 04 65-05 531 07 46-74 531 07 20-03 579 50 10-01 966 70 83-01 506 32 63-02 502 43 54-01 586 87 99-01
Husqvarna DM 230. TILBEHØR 1 Forankringssett, inkl 5 ankere 2 Forankringssystem, 1 m 2 Forankringssystem, 1,5 m 3 Adapter borkrone, 1 1/4" F – CR 128 M 3 Adapter borkrone, 1/2" G M – CR 128 M 3 Adapter borkrone, 1 /2" G M – 1 /2" G M 4 Pakning med hurtigkobling 5 Forlenger borkrone, 100 mm, 1 /2" G M – 1 /2" G F 5 Forlenger borkrone, 500 mm, 1/2" G M – 1/2" G F 6 Bor napper, 1 1 /4" 6 Bor napper, CR 128 8 Ring, festeadapter 9 Vannpumpe, WT 15, 230 V 10 Trykksatt vanntank 11 Støvutsugsadapter, 1/2" G M – 1 1/4" M 12 Teleskopisk starthjelpsanordning Ekspansjonsbolter for forankring, 50 stk.
502 43 48-01 502 43 49-01 502 43 50-01 531 07 20-02 531 07 20-00 586 17 17-01 543 05 28-78 543 04 62-99 543 04 65-00 531 07 46-74 531 07 20-03 581 25 71-01 966 70 83-01 506 32 63-02 543 07 70-61 522 93 50-01 502 43 54-01
TILBEHØR OG RESERVEDELER 14 Fremre håndtak 16 Bormotornøkler, 32 mm 16 Bormotornøkler, 24 mm Transportkasse
504 04 47-01 531 14 09-52 531 14 09-51 502 29 45-01
85
BORSTATIVER
DS 900
DS 450
DS 50 GYRO
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Anbefalt maks. bordiameter, mm Matelengde, maks. mm Lengde, teleskopstolpe, m Vinkling Vinkling Vekt, inkl. matehus, kg
900 950 — — 0 – 60° 24,0
450 648 — — 0 – 60° 24,0
350 670 3,1 Trinnløs justering + / – 90° 56,0
ANBEFALT UTSTYR Bormaskin
DM 650, DM 406 H
DM 340, DM 280
DM 340, DM 280
967 30 16-02
966 82 98-07
965 15 78-20, inkl. bunnplate 50 AT
ARTIKKELINFORMASJON
965 15 78-21, ekskl. bunnplate 50 AT 965 15 78-22, forlenget, ekskl. bunnplate 50 AT
Med AD 10 går boringen raskere og enklere, slik at brukeren får gjort mer på kortere tid og med mindre anstrengelser. Dette fremragende, automatiske borsystemet tilpasser mate hastigheten til bormotoren for et svært effektivt og presist resultat. Hastighet, retning og effekt justeres enkelt med én og samme regulator.
86
BORING
DS 40 GYRO
DS 250
DS 250 SINGLE SPEED
DS 150
150 600 3,1 Trinnløs justering + / – 90° 30,0
250 685 — — 0 – 60° 16,0
250 685 — — 0 – 60° 16,0
150 495 — — 0 – 60° 15,5
DM 230
DM 280, DM 230, DM 220
DM 280, DM 230, DM 220
DM 230
965 15 76-05, inkl. DM monteringssett, håndholdt 965 15 76-07, inkl. DM-feste, komplett
966 82 73-01, EU-RoW
966 82 73-03
966 82 72-01
966 82 73-05, DS 250 Single speed kort inkl. ringadapter
AUTOMATISK BORING
AD 10
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Hastighet, m /min Vekt, kg
0 – 3,2 m /min i begge retninger 3,6
ANBEFALT UTSTYR Bormaskiner Borstativer
DM 280, DM 340 DS 450, DS 50 Gyro
ARTIKKELINFORMASJON 966 66 66-01
87
1 Stativsett uten søyle for DS 900
2 2-meters søyle for DS 900
3 2-meters søyle for DS 450
4 Vakuumpumpe med kraftig elektrisk motor og rørformet tank
7 Vakuumpakning
5 Forankringssett, inkl. stor mutter, forankringsskrue, dor og fem fester 6 Vakuumplate
11 Ringadapter
9 Avstandsstykke for hurtigmontering
8 Forankringssystemer, for fester i porøse materialer
Det automatiske borsystemet 10 AD 10 gjør boringen mer effektiv og mindre anstrengende
Husqvarna DS 900 og DS 450.
88
12 Hjulsett
13 Lang bakre støtte
Husqvarna DS 250 og DS 150.
TILBEHØR 1 Stativ-kit eksl. Søyle (DS 900) 2 2-meters søyle (DS 900) 3 2-meters søyle (DS 450) 4 Vakuumpumpe, VP 200 5 Forankringssett, inkl. 5 ekspansjonsbolter 6 Vakuumplate 8 Forankringssystem, 1 m 8 Forankringssystem, 1,5 m 9 Avstandsstykke for hurtigmontering 10 AD 10 adapter (DS 900 / DM 340) 11 Ring, festeadapter 12 Hjulsett (DS 900) 12 Hjulsett (DS 450) 13 Lang bakre støtte (DS 900) 14 AD 10 Ekspansjonsbolter for forankring, 50 stk.
586 90 51-01 531 11 30-46 525 85 76-02 544 92 90-01 502 43 48-01 541 40 50-93 502 43 49-01 502 43 50-01 579 50 10-01 586 74 84-01 581 25 71-01 587 08 81-01 541 40 50-83 582 87 29-01 966 66 66-01 502 43 54-01
TILBEHØR OG RESERVEDELER 18 3-eiket sveivehåndtak
541 40 50-39
TILBEHØR 4 Vakuumpumpe, VP 200 5 Forankringssett, inkl. 5 ekspansjonsbolter 8 Forankringssystem, 1 m 8 Forankringssystem, 1,5 m 11 Ringadapter for DS 250 Double Speed Ekspansjonsbolter for forankring, 50 stk. Hankobling Hjulbase
544 92 90-01 502 43 48-01 502 43 49-01 502 43 50-01 581 25 71-01 502 43 54-01 541 40 40-71 541 40 50-89
TILBEHØR OG RESERVEDELER 7 Vakuumpakning Vakuumhette
578 93 21-01 541 40 49-04
BORING
14 Automatisk borsystem AD 10
15 Vinklet ankerstøtte
16 Forlengere som øker kapasiteten til boreriggen
Husqvarna DS 50 Gyro. TILBEHØR 9 Avstandsstykke for hurtigmontering 11 Ring adapter 14 AD 10 15 Ankerstøtte 16 Forlengerstang, innerside 16 Forlengerstang, ytterside 17 Vinkelarm 18 Stoppring 18 Stoppfot i gummi Bakstøtte Toppstøtte
579 50 10-01 581 25 71-01 966 66 66-01 544 96 60-01 506 40 05-03 506 40 85-05 544 96 96-01 544 14 02-01 544 96 69-01 504 40 76-10 506 40 84-01
TILBEHØR OG RESERVEDELER 19 3-eiket sveivehåndtak 20 Verktøysett 1, inkl. i standardpakken
541 40 50-39 506 40 86-01
17 Vinkelarm for boring på trange steder
18 For å muliggjøre vinkelboring og måle boredybde: stoppfot i gummi og stoppring
19 Håndtak med 3 spaker
20 Verktøysett
89
BORMASKINER MED STATIV
DMS 240
DMS 160 AT
DMS 160 A
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Effekt, W Motor Spenning, V Spindelhastighet ubelastet, o/min Spindelhastighet belastet, o/min Bortilkopling Bordiameter, maks. mm Matelengde, maks. mm Søylehøyde, mm Total vekt, kg Lydtrykknivå, dB(A) Lydeffektnivå, dB(A) Lydtrykknivå, dB(A) Lydeffektnivå, dB(A) Vekt, kg
2400 1-fase, elektrisk 230 /110 390 / 890 280 / 640 1 1 /4" 7 UNC 250 685 1000 20,4 99 106 98 113 14,0
1550 1-fase, elektrisk 230 /110 1100 700 R 1 /2" 120 700 890 12,0 89 102 88 97 14,0
1550 1-fase, elektrisk 230 /110 1100 700 R 1 /2" 120 700 840 10,5 89 102 88 97 13,0
965 17 36-03, 230 V
965 15 75-04, 230 V
965 15 75-02, 230 V
ARTIKKELINFORMASJON
KRAFTAGGREGATER
PP 490
PP 65
PP 325 E
PP 518
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Effekt, kW Merkestrøm, A Spenning, V Trykk, bar Gjennomstrømning, l /min Vekt, inkl. olje, kg
20 32 /25 /16 redusert 400 — — 25
7/4 16 /16 (3-fase /1-fase) 200 –240 — — 9,5
9,3 16 400 140 40 95,0
10,4 — Bensindrevne 140 20, 30, 40 145,0 inkl. olje og slanger
WS 482 HF, WS 440 HF, CS 10 (sammen med WS 482 HF eller WS 440 HF) K 6500, K 6500 Ring, K 6500 Chain, DM 650
DM 650, K 6500, K 6500 Ring
DM 406 H, K 3600 MK II, K 2500
DM 406 H, K 3600 MK II, K 2500
967 64 98-01, PP 490, 380 – 400 V, 5-stifts 967 64 98-02, PP 490, 380 – 400 V, 4-stifts Se tilbehør på side 23
966 56 37-01
965 15 64-02, 400 V, 5-stifts SoftStart™ 965 15 64-07, 230 /400 V, 5-stifts Y-D start 965 15 64-04, 400 V, 4-stifts SoftStart™
967 15 36-02, inkl. hydraulisk slangesett, 1/2" × 7,6 m
ANBEFALT UTSTYR
ARTIKKELINFORMASJON
90
BORING
Husqvarna DMS 240. TILBEHØR 1 Adapter borkrone *, 1 1/4" F – CR 128 M 1 Adapter borkrone *, 1 1/4" F – 1/2" G F 2 Forlenger borkrone, 300 mm, 1 1 /4" F – 1 1 /4" M, steel 2 Forlenger borkrone *, 500 mm, 1 1/4" F – 1 1/4" M, stål 2 Forlenger borkrone *, 1000 mm, 1 1/4" F – 1 1/4" M, stål 3 Støvutsugsadapter, 1/2" G M – 1 1/4" M 4 Pakning med hurtigkobling 5 Bor napper, CR 128 5 Bor napper, 1 1 /4" 6 Forankringssett, inkl 5 ankere 7 Forankringssystem, 1 m 7 Forankringssystem, 1,5 m 10 Vannpumpe, WT 15, 230 V 11 Trykksatt vanntank 12 Vakuumpumpe, VP 200 Expanders for anchoring, 50 pcs
531 07 20-02 543 04 64-26 543 04 65-02 543 04 65-04 543 04 65-05 543 07 70-61 585 36 69-01 531 07 20-03 531 07 46-74 502 43 48-01 502 43 49-01 502 43 50-01 966 70 83-01 506 32 63-02 544 92 90-01 502 43 54-01
1 Stort utvalg av adaptere som passer ulike gjengedimensjoner
2 Forlengere, for dypboring med standard borkroner
3 Støvutsugsadapter
4 Pakning med hurtigkobling
5 Bor napper
6 Forankringssett, inkl. stor mutter, forankringsskrue, peker og fem fester
Husqvarna DMS 160 AT og DMS 160 A. TILBEHØR 1 Adapter drill bit, 1 /2" G M – 1 1 /4" M 1 Adapter drill bit, 1 /2" G M – CR 128 M 2 Forlenger borkrone, 1/2" G M – 1/2" G F 100 mm 2 Forlenger borkrone *, 500 mm, 1 1/4" F – 1 1/4" M, stål 3 Støvutsugsadapter, 1/2" G M – 1 1/4" M 5 Bor napper, 1 1 /4" 5 Bor napper, CR 128 6 Forankringssett, inkl. 5 ekspansjonsbolter 8 Forankringssystem, 1 m 8 Forankringssystem, 1,5 m 9 Vakuumplate med liten diameter for DMS 160 AT og DMS 160 A 10 Vannpumpe, WT 15, 230 V 11 Trykksatt vanntank 12 Vakuumpumpe, VP 200. 13 Bormotornøkler, 27 mm Ekspansjonsbolter for forankring, 50 stk. Vakuumplate med liten diameter Støv- og slamkontrollapparat, 132 mm
543 04 64-98 531 07 20-00 543 04 62-99 543 04 65-04 543 07 70-61 531 07 46-74 531 07 20-03 502 43 48-01 502 43 49-01 502 43 50-01 544 45 84-01 965 97 10-01 506 32 63-02 544 92 90-01 531 11 95-18 502 43 54-01 544 45 84-01 531 28 02-95
TILBEHØR OG RESERVEDELER 14 Verktøysett 1, inkl. i standardpakken
506 40 86-01
Husqvarna PP 65. TILBEHØR OG RESERVEDELER 15 Gardena-Tema-vannadapter 16 Strømkabel 17 Adapter for kabelsett
8 Forankringssystemer for DMS 160 AT og DMS 160 A
9 Vakuumplate med liten diameter for DMS 160 AT og DMS 160 A
10 WT15 batteridrevet vanntank
11 Trykksatt vanntank som rommer 13,3 liter og leveres med en 3 m lang slange
12 Vakuumpumpe med kraftig elektrisk motor og rørformet tank
585 56 41-01 578 37 23-01 579 00 23-01
Husqvarna PP 325 E. TILBEHØR OG RESERVEDELER 18 Hydraulikkoljefilter 19 Tilkobling av vannslange, for rengjøring
7 Forankringssystemer for DMS 240
14 Verktøysett for DMS 160 AT og DMS 160 A
13 Bormotornøkler
531 11 82-49 510 20 30-01
Husqvarna PP 518. TILBEHØR OG RESERVEDELER 20 Hydraulisk slangesett, 1/2" × 7,6 m 20 Hydraulisk slangesett, 5 /8" × 7,6 m 20 Hydraulisk slange, 5 /8" × 15,2 m Utbyttbart batteri, 12 V
510 20 23-06 510 20 23-08 510 20 23-10 522 95 02-01
15 Gardena-Tema vannadapter
16 Strømkabel
17 Adapter for kabelsett
18 Hydraulikkoljefilter
19 Vannslange-tilkobling
20 Hydraulisk slangesett
91
DIAMANTVERKTØY FOR BORING Med mer enn 70 års erfaring fortsetter Husqvarna å utvikle høyteknologiske diamantborkroner for så vel yrkesbrukere som øvrige brukere. Vårt borkronesortiment består av fire serier. EliteDrill-serien er borkroner med Diagrip™, den revolusjonerende teknologien som gir suveren skjærekapasitet, lengre levetid og et rent, raskt skjær. Vari-Drill-serien består av lasersveisede, høytytende, slitesterke verktøy for fri skjæring. D 600-serien er konstruert for boring i fliser. Tacti-Drill-serien består av pålitelige, lasersveisede borkroner som er et svært godt kjøp for ikke-intensiv bruk i forbindelse med tyngre oppgaver.
Revolusjonerende diamantverktøyteknologi for suveren skjærekapasitet og slitestyrke. En av de største fordelene med Diagrip™-teknologien er at diamantverktøyet føres så raskt og jevnt gjennom alle slags byggematerialer. Diagrip™-verktøy betyr problemfri boring, spesielt i kraftig armert betong.
Diamantene er spesialbehandlet for at de skal holde seg lenger på plass i segmentene og fordeles optimalt med maksimal effektivitet til hver diamant. Med Diagrip™ avdekkes diamantene og brukes likt, slik at eggen fungerer jevnt og kraftig selv ved harde materialer som armert betong.
GULL SØLV BRONSE Se side 14 –15 for nærmere informasjon.
ELITE-DRILL PRODUKT
D 1405
VARI-DRILL
D 1410
D 1420
D1425 – NYHET
D 20
D 65
— l l l
— — —
SEGMENTFORM MATERIALE Fliser Naturstein, granitt Betong, hard Betong, middels hard Betong, myk Betong, porøs Asfalt Murstein Sementblokker
—
—
—
l l l
l l
l
l l l
l l l
l l
— — —
l l
l l
l l l
l l l
l l
l l
— — — — —
— — — — —
l l
l l l
l
l l
— — — —
l l
— — — —
l l l
ANBEFALT UTSTYR Bormaskin l l l
92
= Optimal
l l
— — —
l l l
DM 650, DM 406 H, DM 340, DM 280, DMS 240 = God
l
= Akseptabel
– = Anbefales ikke
l l l l l l
BORING
TACTI-DRILL D 20
D 1210
D 810
D 05
D 25
D 35
—
—
—
—
l l l
—
l l
l l
l l l
l l l
l
l
l l
l l l
l l
l
l l l
l l
l l l
l l l
l l
l
l l l
l l l
l l
l l l
l l
l
l l l
l l l
l
l l
l l
l
l l
l l
l
l
l
l
l
—
l
l l
l l
l
l l l
l l
l
l l
l l
l
l l l
l l l
DM 280, DM 230, DM 220, DMS 240, DMS 160 AT / A
DM 230, DM 220, DMS 160 AT / A
93
Husqvarna Elite-Drill D 1405. Gull borkrone med Diagrip™-teknologi for enkel boring i hard betong. For motorer fra 2,4 kW og oppover. 500 mm kjernelengde som standard. DIAMETER, MM
SEGMENTMÅL, MM (L × B × H)
ANTALL SEGMENTER
PRODUKTNUMMER KOBLING 1 1/4"
PRODUKTNUMMER KOBLING CR 128
52 62 72 82 92 102 107 112 122 127 132 142 152 162 172 182 200 225 250 300 350
24,0×3,5×9,0+2 24,0×3,5×9,0+2 24,0×3,5×9,0+2 24,0×3,5×9,0+2 24,0×3,5×9,0+2 24,0×3,5×9,0+2 24,0×3,5×9,0+2 24,0×3,5×9,0+2 24,0×3,5×9,0+2 24,0×3,5×9,0+2 24,0×3,5×9,0+2 24,0×3,5×9,0+2 24,0×4,0×9,0+2 24,0×4,0×9,0+2 24,0×4,0×9,0+2 24,0×4,0×9,0+2 24,0×4,0×9,0+2 24,0×4,0×9,0+2 24,0×4,5×9,0+2 24,0×4,5×9,0+2 24,0×4,5×9,0+2
5 6 6 7 7 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 15 16 18 21
582 06 29-03 582 06 30-03 582 06 31-03 582 18 62-03 582 49 89-03 582 18 93-03 582 18 94-03 582 18 95-03 582 18 96-03 582 18 97-03 582 06 32-03 582 18 98-03 582 19 51-03 582 19 52-03 582 19 53-03 582 19 54-03 582 19 55-03 582 19 56-03 582 19 57-03 582 19 58-03 582 19 59-03
582 06 29-02 582 06 30-02 582 06 31-02 582 18 62-02 582 49 89-01 582 18 93-02 582 18 94-02 582 18 95-02 582 18 96-02 582 18 97-02 582 06 32-02 582 18 98-02 582 19 51-02 582 19 52-02 582 19 53-02 582 19 54-02 582 19 55-02 582 19 56-02 582 19 57-02 582 19 58-02 582 19 59-02
Andre diametere kan leveres på forespørsel.
Husqvarna Elite-Drill D 1410. Gull borkrone med Diagrip™-teknologi for enkel boring ved høy hastighet. For motorer fra 2,4 kW og oppover. 500 mm kjernelengde som standard. DIAMETER, MM
SEGMENTMÅL, MM (L × B × H)
ANTALL SEGMENTER
PRODUKTNUMMER KOBLING 1 1/4"
PRODUKTNUMMER KOBLING CR 128
82 92 102 107 112 122 127 132 142 152 162 172 182 192 200 225 250 275 300 350
24,0×4,0×9,0+4 24,0×4,0×9,0+4 24,0×4,0×9,0+4 24,0×4,0×9,0+4 24,0×4,0×9,0+4 24,0×4,0×9,0+4 24,0×4,0×9,0+4 24,0×4,0×9,0+4 24,0×4,0×9,0+4 24,0×4,5×9,0+4 24,0×4,5×9,0+4 24,0×4,5×9,0+4 24,0×4,5×9,0+4 24,0×4,5×9,0+4 24,0×4,5×9,0+4 24,0×4,5×9,0+4 24,0×4,5×9,0+4 24,0×4,5×9,0+4 24,0×4,5×9,0+4 24,0×4,5×9,0+4
8 9 9 10 10 11 12 12 12 13 13 14 14 15 15 16 17 19 19 22
585 20 98-02 585 21 01-02 585 21 02-02 585 21 04-02 585 21 05-02 585 21 06-02 585 21 08-02 585 21 10-02 585 21 12-02 585 21 13-02 585 21 14-02 585 21 16-02 585 21 18-02 585 21 20-02 585 21 21-02 585 21 24-02 585 21 28-02 585 27 88-02 585 21 32-02 585 21 34-02
585 20 98-03 585 21 01-03 585 21 02-03 585 21 04-03 585 21 05-03 585 21 06-03 585 21 08-03 585 21 10-03 585 21 12-03 585 21 13-03 585 21 14-03 585 21 16-03 585 21 18-03 585 21 20-03 585 21 21-03 585 21 24-03 585 21 28-03 585 27 88-03 585 21 32-03 585 21 34-03
Andre diametere kan leveres på forespørsel.
94
BORING
Husqvarna Elite-Drill D 1420. Gull borkrone med Diagrip™-teknologi for slitestyrke under tøffe forhold. For motorer fra 2,4 kW og oppover. 500 mm kjernelengde som standard. DIAMETER, MM
SEGMENTMÅL, MM (L × B × H)
ANTALL SEGMENTER
PRODUKTNUMMER KOBLING 1 1/4"
PRODUKTNUMMER KOBLING CR 128
16 18 20 22 24 25 26 28 29 32 35 38 40 45 52 62 72 82 92 102 107 112 122 127 132 142 152 162 172 182 200 225 250 275 300 350
3,2×7,5+2 3,2×7,5+2 3,2×7,5+2 3,2×7,5+2 3,2×7,5+2 3,2×7,5+2 3,2×7,5+2 3,2×7,5+2 3,2×7,5+2 3,2×7,5+2 3,2×7,5+2 3,2×7,5+2 3,2×7,5+2 3,2×7,5+2 24,0×3,5×9,0+2 24,0×3,5×9,0+2 24,0×3,5×9,0+2 24,0×4,0×9,0+2 24,0×4,0×9,0+2 24,0×4,0×9,0+2 24,0×4,0×9,0+2 24,0×4,0×9,0+2 24,0×4,0×9,0+2 24,0×4,0×9,0+2 24,0×4,0×9,0+2 24,0×4,0×9,0+2 24,0×4,5×9,0+2 24,0×4,5×9,0+2 24,0×4,5×9,0+2 24,0×4,5×9,0+2 24,0×4,5×9,0+2 24,0×4,5×9,0+2 24,0×4,5×9,0+2 24,0×4,5×9,0+2 24,0×4,5×9,0+2 24,0×4,5×9,0+2
Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone 5 6 6 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 15 16 18 18 21
586 42 46-04 586 42 52-15 586 42 53-14 586 42 57-11 586 42 59-11 586 42 60-08 586 42 62-06 586 42 63-11 586 42 66-04 586 42 69-05 586 42 75-11 586 42 77-04 587 86 48-05 586 42 84-05 586 08 35-02 586 08 37-02 586 08 41-02 586 08 45-02 586 08 48-02 586 08 50-02 586 08 51-02 586 08 52-02 586 08 55-02 586 08 57-02 586 08 59-02 586 08 61-02 586 08 63-02 586 08 64-02 586 08 67-02 586 08 70-02 586 08 75-02 586 08 81-02 586 08 84-02 586 08 88-02 586 08 90-02 586 08 95-02
586 42 46-02 586 42 52-02 586 42 53-02 586 42 57-02 586 42 59-02 586 42 60-02 586 42 62-02 586 42 63-02 586 42 66-02 586 42 69-02 586 42 75-02 586 42 77-02 587 86 48-03 586 42 84-02 586 08 35-03 586 08 37-03 586 08 41-03 586 08 45-03 586 08 48-03 586 08 50-03 586 08 51-03 586 08 52-03 586 08 55-03 586 08 57-03 586 08 59-03 586 08 61-03 586 08 63-03 586 08 64-03 586 08 67-03 586 08 70-03 586 08 75-03 586 08 81-03 586 08 84-03 586 08 88-03 586 08 90-03 586 08 95-03
Andre diametere kan leveres på forespørsel.
Husqvarna Elite-Drill D 1425. Gull Diagrip™ borkrone med stor slitestyrke i armert betong. 500 mm kjernelengde som standard. DIAMETER, MM
SEGMENTMÅL, MM (L × B × H)
ANTALL SEGMENTER
PRODUKTNUMMER KOBLING 1 1/4"
PRODUKTNUMMER KOBLING CR 128
52 62 72 82 92 102 107 112 122 127 132 142 152 162 172 182 200 225 250 300 350
24,0×3,5×9,0+2 24,0×3,5×9,0+2 24,0×3,5×9,0+2 24,0×3,5×9,0+2 24,0×3,5×9,0+2 24,0×3,5×9,0+2 24,0×3,5×9,0+2 24,0×3,5×9,0+2 24,0×3,5×9,0+2 24,0×3,5×9,0+2 24,0×3,5×9,0+2 24,0×3,5×9,0+2 24,0×3,5×9,0+2 24,0×4,0×9,0+2 24,0×4,0×9,0+2 24,0×4,0×9,0+2 24,0×4,0×9,0+2 24,0×4,0×9,0+2 24,0×4,0×9,0+2 24,0×4,0×9,0+2 24,0×4,0×9,0+2
5 6 6 7 7 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 15 16 18 21
591 14 07-02 591 14 09-02 591 14 11-02 591 14 13-02 592 88 11-01 591 14 15-02 591 14 16-02 591 14 17-02 591 14 18-02 591 14 19-02 591 14 20-02 591 1421-02 591 14 22-02 591 14 23-02 591 14 24-02 591 14 25-02 591 14 26-02 591 14 28-02 591 14 29-02 591 14 30-02 591 14 31-02
591 14 07-01 591 14 09-01 591 14 11-01 591 14 13-01 592 88 11-02 591 14 15-01 591 14 16-01 591 14 17-01 591 14 18-01 591 14 19-01 591 14 20-01 591 14 21-01 591 14 22-01 591 14 23-01 591 14 24-01 591 14 25-01 591 14 26-01 591 14 28-01 591 14 29-01 591 14 30-01 591 14 31-01
Andre diametere kan leveres på forespørsel.
95
Husqvarna Vari-Drill D 20. Sølv borkrone for krevende oppgaver i middels hard til hard betong. For 1,5–4 kW motorer. DIAMETER, MM
KOBLING
RØRLENGDE, MM
SEGMENTMÅL, MM (L × B × H)
ANTALL SEGMENTER
PRODUKTNUMMER
18 20 22 24 25 26 28 29 30 32 35 38 39 40 42 45 52 57 62 72 82 87 102 107 112 122 132 152 162 172 182 200 225 250 300
1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4"
450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450
18,0 × 3,2 × 7,5+ 2 20,0 × 3,2 × 7,5+ 2 22,0 × 3,2 × 7,5+ 2 24,0 × 3,2 × 7,5+ 2 25,0 × 3,2 × 7,5+ 2 26,0 × 3,2 × 7,5+ 2 28,0 × 3,2 × 7,5+ 2 29,0 × 3,2 × 7,5+ 2 30,0 × 3,2 × 7,5+ 2 32,0 × 3,2 × 7,5+ 2 35,0 × 3,2 × 7,5+ 2 38,0 × 3,2 × 7,5+ 2 39,0 × 3,2 × 7,5+ 2 40,0 × 3,2 × 7,5+ 2 42,0 × 3,2 × 7,5+ 2 45,0 × 3,2 × 7,5+ 2 24,0 × 3,5 × 9,0 + 2 24,0 × 3,5 × 9,0 + 2 24,0 × 3,5 × 9,0 + 2 24,0 × 3,5 × 9,0 + 2 24,0 × 3,5 × 9,0 + 2 24,0 × 3,5 × 9,0 + 2 24,0 × 3,5 × 9,0 + 2 24,0 × 3,5 × 9,0 + 2 24,0 × 3,5 × 9,0 + 2 24,0 × 3,7 × 9,0 + 2 24,0 × 3,7 × 9,0 + 2 24,0 × 3,7 × 9,0 + 2 24,0 × 4,0 × 9,0 + 2 24,0 × 4,0 × 9,0 + 2 24,0 × 4,0 × 9,0 + 2 24,0 × 4,0 × 9,0 + 2 24,0 × 4,3 × 9,0 + 2 24,0 × 4,3 × 9,0 + 2 24,0 × 4,3 × 9,0 + 2
Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone 5 5 6 6 7 7 8 9 9 10 11 12 12 13 13 14 16 17 21
582 00 29-01 582 00 30-01 582 00 36-01 582 00 37-01 582 00 39-01 582 00 40-01 582 00 42-01 582 00 43-01 582 1971-01 582 00 44-01 582 00 45-01 582 00 46-01 582 00 47-01 582 19 72-01 582 00 48-01 582 00 50-01 582 00 51-01 582 00 52-01 582 00 53-01 582 00 54-01 582 00 55-01 582 00 56-01 582 00 57-01 582 00 58-01 582 00 59-01 582 00 60-01 582 00 61-01 582 00 62-01 582 00 63-01 582 00 64-01 582 00 65-01 582 00 66-01 582 00 67-01 582 00 68-01 582 00 69-01
Husqvarna Vari-Drill D 65. Sølv borkrone med stor ytelse og slitestyrke under krevende forhold. For 1,5–4 kW motorer.
96
DIAMETER, MM
KOBLING
RØRLENGDE, MM
SEGMENTMÅL, MM (L × B × H)
ANTALL SEGMENTER
PRODUKTNUMMER
52 57 62 72 82 87 102 107 112 122 132 152 162 172 182 200 225 250 300
1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4"
450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450
24,0 × 3,5 × 9,0 + 2 24,0 × 3,5 × 9,0 + 2 24,0 × 3,5 × 9,0 + 2 24,0 × 3,5 × 9,0 + 2 24,0 × 3,5 × 9,0 + 2 24,0 × 3,5 × 9,0 + 2 24,0 × 3,5 × 9,0 + 2 24,0 × 3,5 × 9,0 + 2 24,0 × 3,5 × 9,0 + 2 24,0 × 3,7 × 9,0 + 2 24,0 × 3,7 × 9,0 + 2 24,0 × 3,7 × 9,0 + 2 24,0 × 4,0 × 9,0 + 2 24,0 × 4,0 × 9,0 + 2 24,0 × 4,0 × 9,0 + 2 24,0 × 4,0 × 9,0 + 2 24,0 × 4,3 × 9,0 + 2 24,0 × 4,5 × 9,0 + 2 24,0 × 4,5 × 9,0 + 2
5 5 6 6 7 7 8 9 9 10 11 12 12 13 13 14 16 17 21
581 99 63-01 581 99 64-01 581 99 65-01 581 99 66-01 581 99 67-01 581 99 68-01 581 99 74-01 581 99 75-01 581 99 76-01 581 99 78-01 581 99 79-01 581 99 80-01 581 99 88-01 581 99 89-01 581 99 90-01 581 99 91-01 581 99 92-01 581 99 93-01 581 99 94-01
BORING
Husqvarna Tacti-Drill D 20. Bronse borkrone for høy hastighet og fri skjæring. For 1,5–4 kW motorer. DIAMETER, MM
KOBLING
RØRLENGDE, MM
SEGMENTMÅL, MM (L × B × H)
ANTALL SEGMENTER
PRODUKTNUMMER
20 22 24 25 26 28 29 30 32 35 38 39 40 42 45 52 57 62 72 82 87 102 107 112 122 132 152 162 182 200 225 250 300
1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4"
450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450
20,0 × 3,2 × 7,5+ 2 22,0 × 3,2 × 7,5+ 2 24,0 × 3,2 × 7,5+ 2 25,0 × 3,2 × 7,5+ 2 26,0 × 3,2 × 7,5+ 2 28,0 × 3,2 × 7,5+ 2 29,0 × 3,2 × 7,5+ 2 30,0 × 3,2 × 7,5+ 2 32,0 × 3,2 × 7,5+ 2 35,0 × 3,2 × 7,5+ 2 38,0 × 3,2 × 7,5+ 2 39,0 × 3,2 × 7,5+ 2 40,0 × 3,2 × 7,5+ 2 42,0 × 3,2 × 7,5+ 2 45,0 × 3,2 × 7,5+ 2 24,0 × 3,5 × 7,0 + 2 24,0 × 3,5 × 7,0 + 2 24,0 × 3,5 × 7,0 + 2 24,0 × 3,5 × 7,0 + 2 24,0 × 3,5 × 7,0 + 2 24,0 × 3,5 × 7,0 + 2 24,0 × 3,5 × 7,0 + 2 24,0 × 3,5 × 7,0 + 2 24,0 × 3,5 × 7,0 + 2 24,0 × 3,7 × 7,0 + 2 24,0 × 3,7 × 7,0 + 2 24,0 × 3,7 × 7,0 + 2 24,0 × 4,0 × 7,0 + 2 24,0 × 4,0 × 7,0 + 2 24,0 × 4,0 × 7,0 + 2 24,0 × 4,0 × 7,0 + 2 24,0 × 4,3 × 7,0 + 2 24,0 × 4,3 × 7,0 + 2
Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone 5 5 5 6 7 7 8 9 9 10 11 12 12 13 13 14 17 21
582 07 10-01 582 07 20-01 582 07 25-01 582 07 26-01 582 07 28-01 582 07 29-01 582 07 31-01 582 19 68-01 582 07 48-01 582 07 57-01 582 07 65-01 582 07 66-01 582 19 70-01 582 07 67-01 582 07 68-01 582 07 69-01 582 07 70-01 582 07 71-01 582 07 73-01 582 07 74-01 582 07 75-01 582 07 76-01 582 07 77-01 582 07 80-01 582 07 81-01 582 07 82-01 582 07 83-01 582 07 84-01 582 07 85-01 582 07 86-01 582 07 87-01 582 07 88-01 582 07 89-01
Husqvarna Thin-walled D 1210. Gull-borkronen D 1210 gir svært høy hastighet. For 1,5-2,5 kW motorer. DIAMETER, MM
KOBLING
LENGDE, MM
TYPE
SEGMENTMÅL, MM (L × B × H)
PRODUKTNUMMER
8 10 12 14 16 18 20 22 24 25 26 28 30 32 35 40 45 50 55 61 66 71 76 81 91 101 111 120 125 131 141 151
1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G
200 200 200 200 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350
Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone 5 6 6 7 7 7 8 9 10 11 11 11 12 12
8,0 × 2,3 × 7,0 + 2 10,0 × 2,3 × 7,0 + 2 12,0 × 2,3 × 7,0 + 2 14,0 × 2,3 × 7,0 + 2 16,0 × 2,3 × 7,0 + 2 18,0 × 2,3 × 7,0 + 2 20,0 × 2,3 × 7,0 + 2 22,0 × 2,3 × 7,0 + 2 24,0 × 2,3 × 7,0 + 2 25,0 × 2,3 × 7,0 + 2 26,0 × 2,3 × 7,0 + 2 28,0 × 2,3 × 7,0 + 2 30,0 × 2,3 × 7,0 + 2 32,0 × 2,3 × 7,0 + 2 35,0 × 2,3 × 7,0 + 2 40,0 × 2,3 × 7,0 + 2 45,0 × 2,3 × 7,0 + 2 50,0 × 2,3 × 7,0 + 2 24,0 × 2,5 × 7,5 + 2 24,0 × 2,5 × 7,5+ 2 24,0 × 2,5 × 7,5+ 2 24,0 × 2,5 × 7,5+ 2 24,0 × 2,5 × 7,5+ 2 24,0 × 2,5 × 7,5+ 2 24,0 × 2,5 × 7,5+ 2 24,0 × 2,5 × 7,5+ 2 24,0 × 2,5 × 7,5+ 2 24,0 × 2,5 × 7,5+ 2 24,0 × 2,5 × 7,5+ 2 24,0 × 2,5 × 7,5+ 2 24,0 × 2,5 × 7,5+ 2 24,0 × 2,5 × 7,5+ 2
522 68 05-01 522 68 06-01 522 68 07-01 522 68 08-01 522 68 09-01 522 68 10-01 522 68 11-01 522 68 12-01 522 68 13-01 522 68 14-01 522 68 15-01 522 68 16-01 522 68 17-01 522 68 18-01 522 68 19-01 522 68 20-01 522 68 22-01 522 68 23-01 522 68 25-01 522 68 26-01 522 68 28-01 522 68 29-01 522 68 21-01 522 68 31-01 522 68 34-01 522 68 35-01 522 68 38-01 522 68 40-01 573 94 83-01 522 68 43-01 573 94 84-01 573 94 86-01
Andre diametre kan leveres på forespørsel.
97
Husqvarna Thin-walled D 810. Sølv borkrone med stor allsidighet for håndholdt våtkapping. For 1,5–2,5 kW motorer. DIAMETER, MM
KOBLING
RØRLENGDE, MM
SEGMENTMÅL, MM (L × W × H) ANTALL SEGMENTER
PRODUKTNUMMER
10 12 14 16 18 20 22 25 28 30 32 35 40 42 45 50 56 61 66 71 81 91 101 111 121 131
1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G 1 /2" G
150 150 250 250 250 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350
10,0 × 2,3 ×7,5 + 2 12,0 × 2,3 ×7,5 + 2 14,0 × 2,3 ×7,5 + 2 16,0 × 2,3 ×7,5 + 2 18,0 × 2,3 ×7,5 + 2 20,0 × 2,3 ×7,5 + 2 22,0 × 2,3 ×7,5 + 2 25,0 × 2,3 ×7,5 + 2 28,0 × 2,3 ×7,5 + 2 30,0 × 2,3 ×7,5 + 2 32,0 × 2,3 ×7,5 + 2 35,0 × 2,3 ×7,5 + 2 40,0 × 2,3 ×7,5 + 2 42,0 × 2,3 ×7,5 + 2 45,0 × 2,3 ×7,5 + 2 50,0 × 2,3 ×7,5 + 2 24,0 × 2,7 ×7,0 + 2 24,0 × 2,7 ×7,0 + 2 24,0 × 2,7 ×7,0 + 2 24,0 × 2,7 ×7,0 + 2 24,0 × 2,7 ×7,0 + 2 24,0 × 2,7 ×7,0 + 2 24,0 × 2,7 ×7,0 + 2 24,0 × 2,7 ×7,0 + 2 24,0 × 2,7 ×7,0 + 2 24,0 × 2,7 ×7,0 + 2
522 88 30-01 522 88 31-01 522 88 32-01 522 88 33-01 522 88 34-01 522 88 35-01 522 88 36-01 522 88 37-01 522 88 38-01 522 88 39-01 522 88 40-01 522 88 41-01 522 88 42-01 574 52 67-01 522 88 43-01 522 88 44-01 522 78 79-01 522 78 80-01 522 78 81-01 522 78 82-01 522 78 83-01 522 78 84-01 522 78 85-01 522 78 86-01 522 78 87-01 522 78 88-01
Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone Krone 5 6 6 6 7 8 8 9 10 11
Husqvarna Vari-Drill D35. Sølv borkrone for tørr- og våtboring. For 1,8-3 kW motorer. DIAMETER, MM
KOBLING
RØRLENGDE, MM
SEGMENTMÅL, MM (L × W × H)
ANTALL SEGMENTER
PRODUKTNUMMER
37 47 57 72 87 112 127 152 162 200
1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4"
350 350 350 350 350 350 350 350 350 350
16,3 × 3,0 × 6,5 24,0 × 3,5 × 6,5 24,0 × 3,5 × 6,5 24,0 × 3,5 × 6,5 24,0 × 3,5 × 6,5 24,0 × 4,0 × 6,5 24,0 × 4,0 × 6,5 24,0 × 4,0 × 6,5 24,0 × 4,0 × 6,5 24,0 × 4,0 × 6,5
4 4 4 5 6 8 9 12 12 14
522 79 04-01 522 79 05-01 522 79 06-01 522 79 07-01 522 79 08-01 522 79 09-01 522 79 10-01 522 79 11-01 522 79 12-01 522 79 13-01
Tilbehør Vari-Drill D35.
98
TYPE
PRODUKTNUMMER
Sentreringsanordning, ∅ 37 mm Sentreringsanordning, ∅ 47 mm Sentreringsanordning, ∅ 57 mm Sentreringsanordning, ∅ 72 mm Sentreringsanordning, ∅ 87 mm Sentreringsanordning, ∅ 112 mm Sentreringsanordning, ∅ 127 mm Sentreringsanordning, ∅ 152 mm Sentreringsanordning, ∅ 162 mm Sentreringsanordning, ∅ 200 mm Støvutsugsadapter, 1/2" G M – 1 1/4" M Støvutsugsadapter, 1 1/4" F – 1 1/4" M
543 09 54-31 543 08 80-12 543 08 80-14 543 08 34-74 543 08 34-76 543 08 96-13 543 08 34-78 543 08 34-79 543 08 34-80 543 09 54-32 543 07 70-61 543 08 08-32
BORING
Husqvarna Vari-Drill D25. Sølv borkrone for tørrboring med håndholdte bormaskiner med høy hastighet. Fra 1 kW. DIAMETER, MM
RØRLENGDE, MM
SEGMENTMÅL, MM (L × W × H)
ANTALL SEGMENTER
PRODUKTNUMMER
VARI-DRILL D 25 MED M16 KOBLING OG KJERNELENGDE 150 MM 37 150 16,0 × 3,0 × 9,0 52 150 24,0 × 3,5 × 9,0 57 150 24,0 × 3,5 × 9,0 68 150 24,0 × 3,5 × 9,0 85 150 24,0 × 3,5 × 9,0 107 150 24,0 × 4,0 × 9,0 117 150 24,0 × 4,0 × 9,0 127 150 24,0 × 4,0 × 9,0 152 150 24,0 × 4,0 × 9,0 162 150 24,0 × 4,0 × 9,0 200 150 24,0 × 4,0 × 9,0
4 4 4 4 4 5 5 6 7 8 9
586 09 96-01 586 09 97-01 586 09 98-01 586 09 99-01 586 10 00-01 586 10 01-01 586 10 02-01 586 10 03-01 586 10 04-01 586 10 05-01 586 10 06-01
VARI-DRILL D 25 MED 1/2" GF KOBLING 37 150 52 150 65 150 107 150 117 150 127 150 152 150
16,0 × 3,0 × 9,0 24,0 × 3,5 × 9,0 24,0 × 3,5 × 9,0 24,0 × 4,0 × 9,0 24,0 × 4,0 × 9,0 24,0 × 4,0 × 9,0 24,0 × 4,0 × 9,0
4 4 4 5 5 6 7
586 10 08-01 586 10 09-01 586 10 10-01 586 10 11-01 586 10 12-01 586 10 13-01 586 10 14-01
VARI-DRILL D 25 MED M16 KOBLING OG KJERNELENGDE 62 MM 68 62 24,0 × 3,5 × 9,0 82 62 24,0 × 3,5 × 9,0
4 4
586 10 16-01 586 10 17-01
Tilbehør Vari-Drill D 25. TYPE
PRODUKTNUMMER
Adapter borkrone, konisk 10 mm*, HEX – 1/2" G M Adapter borkrone, konisk 10 mm*, SDS + –1/2" G M Adapter borkrone, konisk 10 mm*, 1/2" G M – 1/2" G M Adapter borkrone, konisk 10 mm*, M 16 F – 1/2" G M Adapter borkrone, konisk 8 mm*, HEX – M 16 M Adapter borkrone, konisk 8 mm*, SDS + – M 16 M Adapter borkrone, konisk 8 mm*, 1/2" G M – M 16 M Sentreringsanordning + sentreringsfjerner, konisk 8 mm*, for M 16 lengde 150 mm Sentreringsanordning + sentreringsfjerner, konisk 10 mm*, for 1/2" G M lengde 150 mm Sentreringsanordning + sentreringsfjerner, konisk 8 mm*, for M 16 lengde 62 mm Forlenger borkrone, lengde 250 mm, M 16 F – M 16 M Forlenger borkrone, lengde 250 mm, 1/2" GF – 1/2" GM
586 17 15-01 586 17 16-01 586 17 17-01 586 17 18-01 586 17 19-01 586 17 20-01 586 17 21-01 586 17 22-01 586 17 23-01 586 17 24-01 586 17 25-01 586 17 26-01
* Sentreringstype.
Luftkondisjoneringssett Vari-Drill D 25 M 16. Pakke med komplett løsning. Vekt 6 kg. PRODUKTNUMMER 586 09 97-01 586 09 98-01 586 09 99-01 586 10 00-01 586 10 01-01 586 17 22-01 586 17 19-01 586 17 20-01 586 17 21-01 586 17 25-01
BESKRIVELSE Vari-Drill D 25 borkrone, ∅ 52 mm, 150 mm, kobling M 16 Vari-Drill D 25 borkrone, ∅ 57 mm, 150 mm, kobling M 16 Vari-Drill D 25 borkrone, ∅ 68 mm, 150 mm, kobling M 16 Vari-Drill D 25 borkrone, ∅ 85 mm, 150 mm, kobling M 16 Vari-Drill D 25 borkrone, ∅ 107 mm, 150 mm, kobling M 16 Sentreringsanordning Adapter borkrone, HEX – M 16 M Adapter borkrone, SDS + – M 16 M Adapter borkrone, 1/2" GM – M 16 M Forlenger borkrone, 250 mm, M 16 F – M 16 M
DELER 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
PRODUKTNUMMER, KIT 586 10 07-01
DELER 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
PRODUKTNUMMER, KIT 586 10 15-01
Luftkondisjoneringssett Vari-Drill D 25 1/2" GF. Pakke med komplett løsning. Vekt 6 kg. PRODUKTNUMMER 586 10 08-01 586 10 09-01 586 10 11-01 586 10 12-01 586 10 13-01 586 17 23-01 586 17 15-01 586 17 16-01 586 17 17-01 586 17 26-01
BESKRIVELSE Vari-Drill D 25 borkrone, ∅ 37 mm, 150 mm, kobling 1/2" G F Vari-Drill D 25 borkrone, ∅ 52 mm, 150 mm, kobling 1/2" G F Vari-Drill D 25 borkrone, ∅ 107 mm, 150 mm, kobling 1/2" G F Vari-Drill D 25 borkrone, ∅ 117 mm, 150 mm, kobling 1/2" G F Vari-Drill D 25 borkrone, ∅ 127 mm, 150 mm, kobling 1/2" G F Sentreringsanordning Adapter borkrone, HEX – 1/2" G M Adapter borkrone, SDS + – 1/2" G M Adapter borkrone, 1/2" G M – 1/2" G M Forlenger borkrone, 250 mm, 1/2" G F – 1/2" G M
99
Husqvarna Vari-Drill D 05. Lettanvendelig professional borkrone for fliser og stein. For motorer fra 650 W og vinkelslipere. DIAMETER, MM
KOBLING
RØRLENGDE, MM
SEGMENTMÅL, MM (L × W × H)
PRODUKTNUMMER
6 8 10 12 20 27 35 45 50 55 60 65
HEX HEX HEX HEX M 14 M 14 M 14 M 14 M 14 M 14 M 14 M 14
25 25 25 25 35 35 35 35 35 35 35 35
1,5 × 1,5 1,5 × 1,5 1,5 × 1,5 1,5 × 1,5 2,0 × 2,5 2,0 × 2,5 2,0 × 2,5 2,0 × 2,5 2,0 × 2,5 2,0 × 2,5 2,0 × 2,5 2,0 × 2,5
522 97 05-01 522 97 07-01 522 97 08-01 522 97 09-01 522 97 11-01 522 97 12-01 522 97 13-01 522 97 14-01 522 97 15-01 522 97 16-01 522 97 17-01 522 97 18-01
Accessories Vari-Drill D 05. TYPE
PRODUKTNUMMER
Adapter borkrone M 14 – HEX Sentreringsanordning for diameter 5 –12 mm Sentreringsanordning for diameter 20 – 65 mm
575 31 73-01 522 97 51-01 522 97 52-01
Sett for små fliser. Pakke med komplett løsning. For motorer opp til 1 kW. PRODUKTNUMMER 522 97 04-01 522 97 05-01 522 97 06-01 522 97 07-01 522 97 08-01 522 97 09-01 522 97 51-01 575 31 73-01
BESKRIVELSE Vari-Drill D 05 borkrone, ∅ 5 mm, 25 mm, kobling HEX Vari-Drill D 05 borkrone, ∅ 6 mm, 25 mm, kobling HEX Vari-Drill D 05 borkrone, ∅ 7 mm, 25 mm, kobling HEX Vari-Drill D 05 borkrone, ∅ 8 mm, 25 mm, kobling HEX Vari-Drill D 05 borkrone, ∅ 10 mm, 25 mm, kobling HEX Vari-Drill D 05 borkrone, ∅ 12 mm, 25 mm, kobling HEX Sentreringsanordning for 5 –12 mm Adapter borkrone, HEX – M 16 M
PIECES 1 1 1 1 1 1 1 1
PRODUKTNUMMER, KIT 522 97 61-01
PIECES 1 1 1 1 1 1 1 1
PRODUKTNUMMER, KIT 522 97 62-01
Sett for store fliser. Pakke med komplett løsning. For motorer opp til 1 kW. PRODUKTNUMMER 522 97 11-01 522 97 12-01 522 97 13-01 522 97 14-01 522 97 16-01 522 97 18-01 522 97 52-01 575 31 73-01
100
BESKRIVELSE Vari-Drill D 05 borkrone, ∅ 20 mm, 35 mm, kobling M 14 Vari-Drill D 05 borkrone, ∅ 27 mm, 35 mm, kobling M 14 Vari-Drill D 05 borkrone, ∅ 35 mm, 35 mm, kobling M 14 Vari-Drill D 05 borkrone, ∅ 45 mm, 35 mm, kobling M 14 Vari-Drill D 05 borkrone, ∅ 55 mm, 35 mm, kobling M 14 Vari-Drill D 05 borkrone, ∅ 65 mm, 35 mm, kobling M 14 Sentreringsanordning for 20 – 65 mm Adapter borkrone, HEX – M 16 M
BORING
Adaptere. Et stort utvalg av adaptere som passer ulike gjengestørrelser til både tørr- og våtboring. De fleste gjengedimensjoner som brukes i borbransjen, kan leveres. BESKRIVELSE
PRODUKTNUMMER
FOR M 16 F-KRONER HEX Rapido – M 16 M SDS + – M 16 M 1/2" G M – M 16 M
586 17 19-01 586 17 20-01 586 17 21-01
FOR 1/2" G M-KRONER 1 1/4" F – 1/2" G F 1/2" G F – 1/2" G F Hilti L – 1 1/4" M /1/2" G F Hilti U – 1 1/4" M /1/2" G F CR 128 F – 1/2" G F SDS + – 1/2" G F
543 04 64-26 543 05 80-35 543 08 16-29 543 05 85-57 531 07 20-01 531 07 71-08
FOR 1/2" G F-KRONER HEX – 1/2" G M SDS + – 1/2" G M 1/2" GM – 1/2" G M M 16 F – 1/2" GM
586 17 15-01 586 17 16-01 586 17 17-01 586 17 18-01
FOR 1 1/4" F-BORKRONER 1/2" G M – 1 1/4" M Hilti L – 1 1/4" M /1/2" G F Hilti U – 1 1/4" M /1/2" G F CR 128 F – 1 1/4" M
543 04 64-98 543 08 16-29 543 05 85-57 531 07 40-04
FOR PIXIE-BORKRONER 1 1/4" F – CR 128 M 1/2" G M – CR 128 M
531 07 20-02 531 07 20-00
FOR STØVUTSUG 1/2" G M – 1 1/4" M
543 07 70-61
Forlengere. Disse borforlengerne brukes når boring av dypere hull skal bores med standardbor. Leveres både i stål og i aluminium for et lettere alternativ. PRODUKTNUMMER
BESKRIVELSE
LENGDE, MM
MATERIALE
FOR 1/2" G M-BORKRONER 543 04 62-99 543 05 73-68 543 03 71-25 543 05 73-83 543 04 65-00
1/2" G M – 1/2" G F 1/2" G M – 1/2" G F 1/2" G M – 1/2" G F 1/2" G M – 1/2" G F 1/2" G M – 1/2" G F
100 200 300 400 500
Stål Stål Stål Stål Stål
FOR 1/2" G F-BORKRONER 586 17 26-01
1/2" G M – 1/2" G M
250
Stål
FOR 1 1/4" F-BORKRONER 543 05 97-78 543 04 65-01 543 04 65-02 543 04 65-03 543 04 65-04 543 04 65-05
1 1/4" F – 1 1/4" M 1 1/4" F – 1 1/4" M 1 1/4" F – 1 1/4" M 1 1/4" F – 1 1/4" M 1 1/4" F – 1 1/4" M 1 1/4" F – 1 1/4" M
100 200 300 400 500 1000
Stål Stål Stål Stål Stål Stål
FOR PIXIE-BORKRONER 531 07 20-04 531 07 20-05
CR 128 F – CR 128 M CR 128 F – CR 128 M
250 500
Stål Stål
FOR STØVUTSUG 543 08 08-32
1 1/4" F – 1 1/4" M
300
Stål
101
SE FOR DEG FAVORITTMOTOR KAPPEREN DIN – OG SE FOR DEG AT DEN ALLTID BLIR BEDRE Uansett hvor bra våre motorkappere og diamantverktøy blir, så slutter vi aldri å forbedre dem. Grunnen til det er den viktigste drivkraften vår, nemlig dere. Ved å konstruere med brukeren i fokus, får du perfekt avbalanserte, brukervennlige og lette maskiner. Og når vi legger til enestående driftssikkerhet og effekt, kan du konsentrere deg om å få jobben gjort. Med fantastisk resultat hver gang. Enkelt sagt, du kan alltid forvente mer av en Husqvarna.
Sortiment, oversikt. Husqvarna har markedets største utvalg håndholdte kappemaskiner, med intet mindre enn 20 ulike modeller med skjæredybde opp til 450 mm. Uansett hvilken kraftkilde du foretrekker – bensin, elektrisk, hydraulisk eller pneumatisk – så vil du finne motorkapperen du trenger her.
K 770 Bensindrevne kappemaskiner
K 970 Bensindrevne kappemaskiner
K 1270 Bensindrevne kappemaskiner
K 4000 Elektriske kappemaskiner
K 6500 Elektriske kappemaskiner
K 2500 / K 3600 MK II Hydrauliske kappemaskiner
K 40 Trykkluftdrevet kappemaskin
0
100
K 760 Rescue K 770
K 970 Rescue K 970
MAKS. SKJÆREDYBDE
K 4000
K 1270, K 1270 Rail
K 6500
K 2500
K 6500 Ring
K 3600 MK II
K 40
200 K 970 Ring
[mm]
300
K 4000 Cut-n-Break
K 970 Chain
K 760 Cut-n-Break
400
K 6500 Chain
6 K 2500 K 3600 MK II
VEKT [kg]
10
20
102
K 6500 Chain
K 970 Chain K 970, K 970 Rescue
K 970 Ring
K 1270
K 1270 Rail
K 6500 K 6500 Ring
Luft
Eletrisk
Bensin
Bensin
Bensin
0
Hydraulisk
3
[kW]
Elektrisk
EFFEKT
HÅNDHOLDT MOTORKAPPING
HUSQVARNA PRIME™ PRODUKTSORTIMENT – LETT UTSTYR FOR TUNGE OPPGAVER
HUSQVARNA K 6500 RING
Vår første og kraftigste elektriske ringsag noensinne. Skjæredybde på 270 mm gjør maskinen til et flott supplement til våre veggsager. K 6500 Ring kan brukes med PP 65, PP 220 og PP 490 som kraftkilde.
Vårt utvalg av høyfrekvens PRIME™-utstyr har et enestående effekt/vekt-forhold og er eksepsjonelt brukervennlig. Du bruker samme kraftkilde for veggsaging, boring og kapping for hånd. Flere jobber kan altså utføres med mindre, lettere utstyr.
HUSQVARNA K 6500 Vår kraftigste elektriske håndholdte kappemaskin noensinne. Høy effekt, godt balansert konstruksjon og lav vibrasjon gjør den svært effektiv og brukervennlig. K 6500 kan brukes med PP 65, PP 220 og PP 490 som kraftkilde.
SMARTTENSION™ Husqvarna K 770 og K 970
HUSQVARNA K 6500 CHAIN Vår første
er utstyrt med halvautomatisk fjærbelastet SmartTension™-system som sikrer optimal remstramming for maksimal levetid for remmen.
elektriske kjedesag. Lett og kraftig. Kan sage fra 110 × 110 mm store åpninger opp til 450 mm dypt. Brukes med PP 65 og PP 220 og PP 490 som kraftkilde.
UNIVERSALKAPPSAGEN Husqvarna K 770 er vår 10. generasjons bensindrevne kappsag
siden det hele begynte i 1960. Den er konstruert på bakgrunn av nesten 60 års erfaring og er lagd for å gi uhindret produktivitet under alle arbeidsforhold, hvor som helst i verden. K 770 er utvilsomt den Husqvarna-maskinen som best samler vårt varemerkes tradisjon, arv, identitet og globale kompetanse.
EGENSKAPER ETTER KAPPETEKNIKK Standardkapping
RELATIV KAPPEHASTIGHET
MAKS. SKJÆREDYBDE
Dypkapping
300 MM BLAD
350 MM BLAD
400 MM BLAD
RING
CUT-N-BREAK
KJEDE
Høy
Høy
Høy
Middels
Lav
Lav
100 mm
125 mm
155 mm 270 mm
[mm]
400 mm
450 mm
103
HUSQVARNA ER STOLTE OVER Å PRESENTERE: RASK OG JEVN RØRKAPPING Hvis rørkapping skal utføres presist og sikkert, tilbyr Husqvarna en rask og sikker arbeidsmetode. Muligheten til å kappe helt gjennom røret fra den ene siden med Husqvarnas håndholdte rørkappingsutstyr reduserer vanskelighetsgraden ved oppgaven radikalt og sparer tid, krefter og penger. Med Husqvarnas rørkappingsklemme får du enda bedre presisjon, sikkerhet og ergonomi på bunnlinjen. Og du får alt utstyr du trenger fra én leverandør – Husqvarna.
HUSQVARNA RINGSAG MED RØRKAPPINGSKLEMME
HUSQVARNA KAPPSAG MED RØRKAPPINGSKLEMME
Skjæredybde inntil 270 mm
Skjæredybde inntil 450 mm
Høyere skjærehastighet
Lett å håndtere og utføre service på.
Lavere verktøykostnad per kutt
Robust og fleksibel
Unik Husqvarna-løsning
Profilsaging uten overkapp
HUSQVARNA K 6500 RING Kraftig og godt balansert 5,5 kW elektrisk kappsag med høyfrekvent PRIME™-teknologi som gir høy kappehastighet. 370 mm ringblad gir en kappedybde på 270 mm.
104
HUSQVARNA K 970 RING Rask 4,8 kW bensinkappsag med 370 mm ringblad gir en kappedybde på 270 mm. Robust og pålitelig sag med stor kappekapasitet og godt effekt/ vekt-forhold.
HUSQVARNA K 6500 CHAIN Kraftig og godt balansert 5,5 kW elektrisk kappsag med høyfrekvent PRIME™-teknologi, gir en kappedybde på maks. 450 mm. Samme sverd passer også til den nye versjonen av K 970 Chain.
HÅNDHOLDT MOTORKAPPING
Klem den fast på røret. Sett på en Husqvarna ring- eller kjedesag. Kapp rør med inntil 14"/350 mm diameter rett og presist fra én stilling
Husqvarnas rørkappings klemme festes enkelt og sikkert på røret
Fleksibel design med fleste festepunkter for sagen. Fås til både ring- og kjedesager fra Husqvarna
Ved at man kan foreta hele kappingen ovenfra er det mindre behov for å grave rundt røret, noe som sparer mye arbeidstid og slit
NYHET HUSQVARNA K 970 CHAIN Kraftig og pålitelig 4,8 kW bensindrevet kappsag, gir en kappe dybde på maks. 450 mm. Nytt er det robuste sverdfestet med to bolter med tradisjonell kjedestrammeskrue, identisk med K 6500 Chain.
NYHET RØRKAPPINGSKLEMME Muliggjør rask og jevn rørkapping med mindre graving og mindre belastning for operatøren. Gjør det lett å kappe rør med diameter opp til 14"/350 mm fra én side rett og presist med Husqvarna ringeller kappsag.
105
NYHET
BENSINDREVNE KAPPEMASKINER TEKNISKE SPESIFIKASJONER Luftkjølt 2-taktsmotor Sylindervolum, cc Effekt, kW Effekt/vektforhold Vekt uten drivstoff og kappeutstyr, kg Sagblad/sverd, mm Maks. kappedybde, mm Active Air Filtration™ X-Torq® SmartCarb™ DuraStarter™ EasyStart dekompresjonsventil Air Purge Poly-V drivrem Innkapslet transmisjon Vendbar kappearm Drivstoffindikator i tanken Lettjustert bladskjerm Våtkappesett Utskiftbart skivelager SmartTension™ Lydeffektnivå Lwa, dB(A) Lydtrykknivå, dB(A)
NYHET
K 770
K 770 MED OILGUARD
K 970
K 1270
l
l
l
l
74 3,7 0,37 9,9 300/350 100/125
74 3,7 0,37 10,1 300/350 100/125
94 4,8 0,44 /0,41 11,0 /11,6 350 /400 125 /155
119 5,8 0,43 / 0,42 13,3 /13,7 350 /400 118 /145
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
—
l
l
l
l
l
l
l
—
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
—
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
115 101
115 101
115 104
— 117 104
KV 7, WT 15
KV 7, WT 15
KV 9 / 12, WT 15
KV 9 / 12, WT 15
12'', 967 80 85-01, bladskjerm 300 mm, akselhull 20 mm* 14", 967 68 21-01, bladskjerm 350 mm, akselhull 20 /25,4 mm*
12'' med Oilguard, 967 80 88-01, bladskjerm 300 mm, akselhull 20 mm* 14" med Oilguard, 967 69 11-01, bladskjerm 350 mm, akselhull 20 /25,4 mm*
967 34 80-01, bladskjerm 350 mm, akselhull 20 /25,4 mm* 967 34 81-01, bladskjerm 400 mm, akselhull 20 /25,4 mm*
967 04 62-01, bladskjerm 350 mm, akselhull 20 /25,4 mm* 967 05 42-01, bladskjerm 400 mm, akselhull 20 /25,4 mm*
ANBEFALT UTSTYR ARTIKKELINFORMASJON
* Våtkappesett inkludert som standardutstyr.
106
HÅNDHOLDT MOTORKAPPING
NYHET
K 760 CUT-N-BREAK
K 970 RING
K 970 CHAIN
K 970 RESCUE
K 760 RESCUE
K 1270 RAIL
l
l
l
l
l
l
74 3,7 0,33 11,1 (Inkl. kappeutstyr) 230 400
94 4,8 0,49 9,7 350 450 —
94 4,8 0,44 11,0 350 125
74 3,7 0,39 9,6 300 100
119 5,8 0,28 / 0,27 20,5 /21,2 350 /400 118 /145
l
94 4,8 0,35 13,8 370 270 —
l
l
l
l
l
l
l
l
—
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
—
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
—
— — —
l
l
l
l
l
l
l
—
— — —
l
l
l
l
l
l
l
— — l
l
—
—
—
l
l
l
l
l
—
—
—
— — 115 101
— — 115 104
— — 115 104
l
l
l
— 115 104
— 115 101
— 117 104
WT 15
Rørklemme
Rørklemme
967 19 57-01, blad EL 35 *
967 27 23-01*
967 66 05-01*
RA 10, RA 10 S 967 63 56-01, bladskjerm 350 mm, akselhull 25,4 mm
967 18 15-01, bladskjerm 300 mm, akselhull 20,0 /25,4 mm
967 04 63-01, inkl. RA 10, bladskjerm 350 mm, akselhull 25,4 mm 967 07 11-01, inkl. RA 10 S, bladskjerm 350 mm, akselhull 25,4 mm 967 07 12-01, inkl. RA 10, bladskjerm 400 mm, akselhull 25,4 mm 967 07 13-01, inkl. RA 10 S, bladskjerm 400 mm, akselhull 25,4 mm
TA HÅND OM BETONGSTØV OG -SLAM PÅ EN SMART, ENKEL OGT EFFEKTIV MÅTE! SE SYSTEMVEILEDNINGEN PÅ SIDE 76 107
ELEKTRISKE KAPPEMASKINER TEKNISKE SPESIFIKASJONER Elmotor, V Effekt, W Merkestrøm, A Vekt ekskl. kabel og kappeutstyr, kg Kappeskive, mm Kappedybde, mm Elgard™, overbelastningsvern ”Trekkende” rotasjon Enkelt bladbytte Utskiftbart skivelager Våtkappesett Lydeffektnivå Lwa, dB(A) Lydtrykknivå, dB(A) Vibrasjoner fremre håndtak tilsvarer, m /s² Vibrasjoner bakre håndtak tilsvarer, m /s²
K 6500
K 6500 RING
K 6500 CHAIN
230 /400 5,5 kW (3-fase) / 3,0 kW (1-fase) 16 /10 9,8 400 155
230 /400 5,5 kW (3-fase) / 3,0 kW (1-fase) 16 /10 13,1 370 270
230 /400 5,5 kW (3-fase) / 3,0 kW (1-fase) 16 /10 9,1 400 450
l
l
l
l
l
l
l
l
l
—
l
l
104 93 < 2,5 < 2,5
111 99 < 2,5 < 2,5
— — — 122 99 2,7 2,1
PP 490*, PP 65, PP 220*, WT 15, W 70 P
PP 490*, PP 65, PP 220*, WA 20, rørklemme
PP 490*, PP 65, PP 220*, WT 15, rørklemme
967 08 29-01
967 10 86-01
967 10 85-01
ANBEFALT UTSTYR
ARTIKKELINFORMASJON
*Les mer om PP 220 på side 22.
HYDRAULISKE KAPPEMASKINER TEKNISKE SPESIFIKASJONER Hydraulisk tannhjulmotor Maks. trykk/mengde, bar/l /min Effekt, kW Vekt uten kappeutstyr, kg Kappeskive, mm Kappedybde, mm Eksenterdrift Justerbart fremre håndtak Automatisk start av vannstrøm Skivebrems Servo for turtallskontroll Vendbar kappearm Våtkappesett Utskiftbart skivelager Lydeffektnivå Lwa, dB(A) Lydtrykknivå, dB(A) Vibrasjoner fremre håndtak tilsvarer, m /s² Vibrasjoner bakre håndtak tilsvarer, m /s²
K 3600 MK II
K 2500
l
l
150 /40 4,3 8,3 370 270
150 /40 5,2 8,3 400 145 — — —
l l l
— — — Integrert — 111 99 4,3 6,0
107 85 7,5 5,2
PP 518, PP 325 E, FC 40, WA 20
PP 518, PP 325 E, FC 40, WA 20
968 42 41-01
968 36 54-01, bladskjerm 400 mm, akselhull 25,4 mm *
l l l l l
ANBEFALT UTSTYR ARTIKKELINFORMASJON
* Våtkappesett inkludert som standardutstyr.
108
HÅNDHOLDT MOTORKAPPING
NYHET
K 4000
NYHET
K 4000 CUT-N-BREAK
230 /120 /110 2700 /1800 /2200
230 /120 /110 2700 /1800 /2200
12 /15 /20 8,5 350 125
12 /15 /20 8,9 230 400
l
l
l
l
l
l
l
—
l
l
105 95 3,5 3,5
109 95 3,2 3,4
K 3000 / K 4000 sugeutstyr, WT 15, S 13, W 70 P
WT 15
967 07 98-01, 230 V, bladskjerm 350 mm, akselhull 25,4 mm
967 07 97 -01, 230 V, blad EL 10 CNB
TRYKKLUFTDREVNE KAPPEMASKINER TEKNISKE SPESIFIKASJONER Luftmotor Luftforbruk, m³/min Maks. lufttrykk, kp/cm², bar Effekt, kW Vekt uten slange, tåkesmører og sagblad, kg Kappeskive, mm Kappedybde, mm Automatisk tåkesmøring. Vendbar kappearm Våtkappesett Utskiftbart skivelager Lydeffektnivå Lwa, dB(A) Lydtrykknivå, dB(A) Vibrasjoner fremre håndtak tilsvarer, m /s² Vibrasjoner bakre håndtak tilsvarer, m /s²
K 40
l
2,8 –3,5 7 3,2 9,9 350 125 l l l l
107 92 9,5 5,2
ARTIKKELINFORMASJON 968 37 24-01, bladskjerm 350 mm, akselhull 25,4 mm *
* Våtkappesett inkludert som standardutstyr.
KRAFTAGGREGATER
PP 490
PP 65
PP 325 E
PP 518
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Effekt, kW Merkestrøm, A Spenning, V Trykk, bar Gjennomstrømning, l /min Vekt, inkl. olje, kg
20 32 /25 /16 redusert 400 — — 25
7/4 16 /16 (3-fase /1-fase) 200 –240 — — 9,5
9,3 16 400 140 40 95,0
10,4 — Bensindrevne 140 20, 30, 40 145,0 inkl. olje og slanger
WS 482 HF, WS 440 HF, CS 10 (sammen med WS 482 HF eller WS 440 HF) K 6500, K 6500 Ring, K 6500 Chain, DM 650
DM 650, K 6500, K 6500 Ring
DM 406 H, K 3600 MK II, K 2500
DM 406 H, K 3600 MK II, K 2500
967 64 98-01, PP 490, 380 – 400 V, 5-stifts 967 64 98-02, PP 490, 380 – 400 V, 4-stifts Se tilbehør på side 23
966 56 37-01
965 15 64-02, 400 V, 5-stifts SoftStart™ 965 15 64-07, 230 /400 V, 5-stifts Y-D start 965 15 64-04, 400 V, 4-stifts SoftStart™
967 15 36-02, inkl. hydraulisk slangesett, 1/2" × 7,6 m
ANBEFALT UTSTYR
ARTIKKELINFORMASJON
109
TILBEHØR HÅNDHOLDTE KAPPEMASKINER
A
C
A
E
Husqvarna KV 9 / 12 og KV 7.
KV 9 / 12, vanntank 13,3 liter KV 7, vanntank 13,3 liter
587 76 84-02 587 76 84-01
C
FC 40
966 70 83-01 966 70 83-02
Trykksatt vanntank
Tanken rommer 13,3 liter og leveres komplett med en 3 m slange.
D
506 32 63-02 506 32 89-34
K 3000 / K 4000 Støvsugerkopling.
Ledende støvoppsamling gjør at du kan kappe uten vann. Hurtigfeste. K 3000 / K 4000 Vac-sugeutstyr
Tilbehør for veggsaging.
WA 20, to 1-meters skinner og vogn Ekstra skinne Adapter K 2500 Adapter K 3600 Ring Adapter K 6500 Ring G
Trykktank med vannslange Vannslange
506 19 75-01
Leveres komplett med skinnesystem, fester og to 1-meters skinner. Kappsagen monteres enkelt på skinnene ved hjelp av en svingbolt. Egner seg til bruk med K 6500 Ring, K 3600 MK II og K 2500.
Kompakt og brukervennlig vanntank med elektrisk pumpe. Batteridrevet, 18,5 V Gardena Li-Ion akkumulatorsystem. 15 liter WT 15, 220 V WT 15, 110 V
Husqvarna FC 40.
Strømningskontroll for bruk av ulike hydraulikkilder.
F
Husqvarna WT 15.
J
F
E
Husqvarna kappevogner med hurtigkoblinger og lettjustert kappedybde.
B
I
D
B
Cut-n-Break brytejern.
Cut-n-Break brytejern H
544 17 80-03
Rail kapparm.
Tilbehør for saging med styreskinne.Med slarkfrie nåle- og kulelagre. Monteres raskt på skinnene, inntil 135 mm, og gir vinkelrette snitt i alle plan.
523 09 50-01 RA 10 RA 10 S
506 22 66-11 506 22 66-12
BRUKSOMRÅDER, OVERSIKT
110
506 31 93-02 506 33 87-03 506 32 35-01 506 32 33-01 590 70 88-01
Gulv- og veggkapping.
Kapping av byggesteiner, kantsteiner og hageheller.
Mindre justeringer av vindus- og døråpninger.
Kapping i støpt betong.
Rørkapping.
Dyp saging i rørgater.
HÅNDHOLDT MOTORKAPPING
H
K
N
G
I
L
Rørklemmesett.
M
L
Til bruk sammen med Husqvarna K 970 Ring og Chain og K 6500 Ring og Chain. Praktisk tilbehør for å lage rette, presise kutt i betongrør.
Bensinkanne med spillfri tut.
Laget av slitesterk plast. Godkjent i følge UN-forskriftene. 6 liter. Bensinkanne med spillfri tut.
Rørklemmesett J
M
Hjulsett.
Til bruk sammen med Husqvarna K 760, K 770, K 970 og K 1270. Reduserer belastningen på operatøren og beskytter undersiden av maskinen ved saging i vegger og gulv. Hjulsett K
505 69 80-01
589 39 39-01
589 33 43-01
Transportkasser.
Husqvarna totaktsolje HP, 1 liter Husqvarna totaktsolje, HP, 1 liter, doseringsflaske Oilguard-olje, 1 liter doseringsflaske Oilguard-olje, 0,1 liter N
Laget av kryssfinér med metallforsterkede kanter og hjørner.
Totaktsolje.
Vårt utvalg av 2-taktsoljer består av komponenter av høyeste kvalitet. Det oppfyller alle strenge krav du stiller til produktet ditt. 587 80 85-10 587 80 85-11 544 97 65-01 544 97 65-02
Motorsett.
Komplett veivhus med montert veivaksel, stempel og sylinder. K 970, K 6500 K 1270 K 970 Ring, K 3600 MK II, K 6500 Ring K 970 Chain K 1270 Rail
506 31 08-02 575 46 53-01 575 42 28-01 575 46 51-01 575 46 53-01
K 1260 K 970 Motor kort blokk K 970 Sylinder K 970 Sylinder* K 760 Cut-n-Break
576 22 40-01 588 48 71-02 586 35 10-01 588 48 71-01 588 06 14-02
* Produksjon fra 2014.
Kapping av spor for ekspansjonskjøter og reparasjon av sprekker.
Nedgraving av signalkabler.
Asfaltkapping ved veiarbeider.
Skinnekapping.
Redningssaging.
Uregelmessig dyp kapping. 111
DIAMANTVERKTØY FOR HÅNDHOLDT SAGING Husqvarna tilbyr diamantverktøy til saging i alle typer byggematerialer med alle typer håndholdte maskiner. Verktøy til spesialmaskiner som ringsager og kjedesager til standard diamantskiver til mer tilfeldige sagejobber. Diamantbladets egenskaper bestemmes av bruksområdet, materialet som skal sages, og hvilken maskin som skal benyttes. Derfor er vårt sortiment av diamantblader inndelt på ulike nivåer og tydelig merket for å gjøre det enda lettere for deg å velge optimalt blad til din type sagejobb.
Revolusjonerende diamantverktøyteknologi for suveren skjærekapasitet og slitestyrke. Med Diagrip™-teknologien blir diamantene spesialbehandlet for å posisjoneres optimalt i segmentet, slik at hver diamant jobber med maksimal effekt. Ved saging blir diamantene avdekket og brukt likt, slik at eggen fungerer jevnt og kraftig, spesielt ved arbeid i harde materialer som armert betong. Dette gir bemerkelsesverdig rask og myk saging i alle typer byggematerialer.
SAGBLADER FOR K 6500 OG HYDRAULISKE KAPPSAGER PRODUKT
S 1410
S 1420
l l l
—
SEGMENTFORM MATERIALE Stein Betong, hard Betong, middels hard Betong, myk Murstein Slipende byggestein
l l l
l
l l
l l l
l
l l l
— —
l l l
ANBEFALT UTSTYR K 6500, K 2500 l l l
= Optimal
l l
= God
l
= Akseptabel
GULL
– = Anbefales ikke
SØLV BRONSE Se side 14 –15 for nærmere informasjon.
NYHET ELITE-CUT PRODUKT
S 25
S 35
S 45
S 50
S 65
S 85
— —
— — —
SEGMENTFORM MATERIALE Harde fliser, porcellanato Keramikkfliser Naturstein Herdet betong Armert betong Murstein Takstein Slitende materialer Fersk betong Asfalt Jern Støpejern
l
l
l
l
l l l
l l l
— — —
l l
l l l
l l l
l l l
l l
l l
l l
l l l
l l
l l l
l l
l l
l l
l l
l l l
l l
l l
l l
l l
l l l
— — — — — — —
— — — — —
— — — — —
l
l
l l l
l l
— — — —
— — — —
l l
l l
l
l l l
— —
— —
l
ANBEFALT UTSTYR K 770, K 970, K 1270, K 6500, K 4000, K 40 l l l
112
= Optimal
l l
= God
l
= Akseptabel
– = Anbefales ikke
HÅNDHOLDT MOTORKAPPING
SMARTE BLADER TIL HÅNDHOLDTE KAPPSAGER
Husqvarnas smarte blader i Elite-Cut-, Vari-Cutog Tacti-Cut-serien er utviklet for å øke sikkerheten og yteevnen når man bruker en håndholdt kappsag. De smarte bladene har flere indikatorer som gjør at operatøren tydelig og umiddelbart kan se bladets slitasje, sideklaring, rotasjonsretning, kappedybde og tiltenkt bruksområde.
Rotasjonsretning
Brukskode
Slitasjeindikator for sideklaring Slitasjeindikator for sagsegment
HASTIGHETSBRO Elite-Cut-bladene har nå en spesialkonstruert hastighetsbro
mellom segmentene. Denne konstruksjonen øker kappehastighet og jevnhet ytterligere med redusert sidefriksjon, redusert kjøling og forbedret støvavtrekk. Broens farge angir hvilket materiale bladet er optimert for.
VARI-CUT
TACTI-CUT
S 35 TURBO
S 45
S 50
S 65 PLUS
S 85
S 35
S 50
S 50 PLUS
S 65
S 85
l
— —
— —
l l l
l l l
l l l
l l
l l
l l l
l l
l l l
l l
l l
l l
l l l
l l
l l
l l
l l l
— — — — — — —
— —
l
— — —
l
l l l
— — —
— — — — — — —
— — — — —
l
l
l l l
l l
— — — —
— — — —
l l
l l
l
l l l
— —
— —
l
l l l
l
l
— — —
l l l
l l l
l l l
l l l
l l
l l
l l
l l l
l l
l l
l l
l l l
l l
l l
l l
l l l
— — — — —
l
l
l l l
l
— — — —
— — — —
l l
l l
l
l l l
— —
— —
l
K 770, K 970, K 1270, K 6500, K 4000, K 40
113
Husqvarna Elite-Cut motorkapperblader. Gull-blader som er enkle å bruke selv i kraftig armert betong. Nyskapende segmentkonstruksjon for effektiv skjæring, kjøling og bortføring av slam, noe som både gir økt skjærehastighet og levetid. S25 med bevegelige turbosegmenter gir utførelse og finish av høy kvalitet. PRODUKTNUMMER
DIAMETER, MM
BLADGEOMETRI
SEGMENTFORM
SEGMENTHØYDE, MM
AKSELHULL, MM
S 25 579 81 14-10 579 81 14-20 579 81 14-30
300 350 400
Formede segmenter Formede segmenter Formede segmenter – stille kjerne
Turbo Turbo Turbo
12 12 12
25,4/20 25,4/20 25,4/20
S 35 579 81 15-10 579 81 15-11 579 81 15-20 579 81 15-21 579 81 15-30 579 81 15-40
300 300 350 350 400 415
Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert
Bro Bro Bro Bro Bro Bro
15 15 15 15 15 15
25,4/20 20,0 25,4/20 20,0 25,4/20 25,4
S 45 579 81 16-10 579 81 16-11 579 81 16-20 579 81 16-21 579 81 16-30 579 81 16-40
300 300 350 350 400 415
Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert
Dobbelt skår Dobbelt skår Dobbelt skår Dobbelt skår Dobbelt skår Dobbelt skår
12 12 12 12 12 12
25,4/20 20,0 25,4/20 20,0 25,4/20 25,4
S 50 579 81 18-10 579 81 18-11 579 81 18-20 579 81 18-30 582 29 80-01
300 300 350 400 415
Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert
Bro Bro Bro Bro Bro
15 15 15 15 12
25,4/20 20,0 25,4/20 25,4/20 25,4
S 65 579 81 19-10 579 81 19-11 579 81 19-20 579 81 19-21 579 81 19-30
300 300 350 350 400
Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert
Dobbelt skår Dobbelt skår Dobbelt skår Dobbelt skår Dobbelt skår
12 12 12 12 12
25,4/20 20,0 25,4/20 20,0 25,4/20
S 85 579 81 20-10 579 81 20-11 579 81 20-20 579 81 20-30
300 300 350 400
Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert
Flatt Flatt Flatt Flatt
12 12 12 12
25,4/20 20,0 25,4/20 25,4/20
Husqvarna Vari-Cut motorkapperblader. Sølv-blader med høy sagehastighet og stor slitestyrke gir førsteklasses yteevne og lav pris per kvadratmeter.
114
PRODUKTNUMMER
DIAMETER, MM
BLADGEOMETRI
SEGMENTFORM
SEGMENTHØYDE, MM
AKSELHULL, MM
S 35 TURBO 587 90 57-01 587 90 58-01 587 90 59-01
300 350 400
Segmentert Segmentert Segmentert
Turbo Turbo Turbo
10 10 10
25,4 /20 25,4 /20 25,4 /20
S 45 579 81 74–10 579 81 74–20 579 81 74–30
300 350 400
Segmentert Segmentert Segmentert
Turbo/Flatt Turbo/Flatt Turbo/Flatt
10 10 10
25,4/20 25,4/20 25,4/20
S 50 586 59 55-01 586 59 55-11 586 59 55-02 586 59 55-21 586 59 55-03
300 300 350 350 400
Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert
Turbo/Flatt Turbo/Flatt Turbo/Flatt Turbo/Flatt Turbo/Flatt
10 10 10 10 10
25,4/20 20,0 25,4/20 20,0 25,4/20
S 65 PLUS 587 90 44-01 587 90 45-01 587 90 53-01
300 350 400
Segmentert Segmentert Segmentert
Turbo/Flatt /Flatt + Turbo/Flatt /Flatt + Turbo/Flatt /Flatt +
10 10 10
25,4 /20 25,4 /20 25,4 /20
S 85 579 81 77-10 579 81 77-11 579 81 77-20 579 81 77-30
300 300 350 400
Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert
Flatt /Flatt + Flatt /Flatt + Flatt /Flatt + Flatt /Flatt +
10 10 10 10
25,4/20 20,0 25,4/20 25,4/20
HÅNDHOLDT MOTORKAPPING
Husqvarna Tacti-Cut motorkapperblader. Bronse-blader optimert for mindre krevende yrkesbruk i de fleste materialer, med en god balanse mellom ytelse og pris. PRODUKTNUMMER
DIAMETER, MM
BLADGEOMETRI
SEGMENTFORM
SEGMENTHØYDE, MM
AKSELHULL, MM
S 35 579 81 57-10 579 81 57-20
300 350
Helbane Helbane
Turbo Turbo
10 10
25,4/20 25,4/20
S 50 PLUS 579 81 56-10 579 81 56-11 579 81 56-20 579 81 56-22 579 81 56-30
300 300 350 350 400
Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert
Flatt Flatt Flatt Flatt Flatt
13 13 13 13 13
25,4/20 20,0 25,4/20 20,0 25,4/20
S 50 579 81 64-10 579 81 64-11 579 81 64-20
300 300 350
Segmentert Segmentert Segmentert
Flatt Flatt Flatt
10 10 10
25,4/20 20,0 25,4/20
S 65 579 81 65-10 579 81 65-20
300 350
Formede segmenter Formede segmenter
Turbo/ Flatt + Turbo/ Flatt +
10 10
25,4/20 25,4/20
S 85 579 81 66-10 579 81 66-20
300 350
Segmentert Segmentert
Flatt + Flatt +
10 10
25,4/20 25,4/20
Husqvarna diamantsagblader til K 6500 og hydrauliske kappsager. Gull-blader gir optimal kappehastighet i hard og kraftig armert betong. Fås også i Pre-Cut-versjoner. PRODUKTNUMMER
DIAMETER, MM
VANNSPOR
SEGMENTLENGDE, MM
SEGMENTBREDDE, MM
SEGMENTHØYDE, MM
AKSELHULL, MM
S 1410 DIAGRIP™ 583 80 06-01
415
Smale
40
3,0
10 +2
25,4
S 1420 DIAGRIP™ 589 29 75-01
415
Smale
40
3,0
10 +2
25,4
S 1410 PRE-CUT DIAGRIP™ 583 80 06-02 415 583 80 06-03 415
Smale Smale
40 40
4,2 6,0
10 +2 10 +2
25,4 25,4
S 1420 PRE-CUT DIAGRIP™ 589 29 75-02 415
Smale
40
4,2
10 +2
25,4
Husqvarna abrasive blader. Høyverdige abrasive sagblader, spesialutviklet for bruk med håndholdte kappemaskiner. Kapper praktisk talt alle materialer. Et godt valg for kapping i stål og andre metaller. PRODUKTNUMMER
DIAMETER, MM
AKSELHULL, MM
MATERIALE
504 00 01-01 504 00 01-02 504 00 02-01 504 00 02-02 504 00 02-03 504 00 03-01 504 00 03-02 504 00 03-03 504 00 04-01 504 00 04-02 504 00 05-01 504 00 05-02 504 00 05-03 504 00 07-01 504 00 07-02 504 00 07-03 504 00 08-03 504 00 10-03
300 300 350 350 350 400 400 400 300 300 350 350 350 400 400 400 350 400
20,0 22,2 20,0 22,2 25,4 20,0 22,2 25,4 20,0 22,2 20,0 22,2 25,4 20,0 22,2 25,4 25,4 25,4
Stein Stein Stein Stein Stein Stein Stein Stein Stål Stål Stål Stål Stål Stål Stål Stål Skinner Skinner
115
DIAMANTVERKTØY FOR SPESIELLE BRUKSOMRÅDER Husqvarna har lang tradisjon for å utvikle diamantverktøy for spesielle sageformål som krever brukere med spesielle ferdigheter. Våre innovasjoner innenfor håndholdt kapping omfatter våre ringsager, kjedesag og Cut-n-Break-verktøy, med kappedybde opp til 400 mm. R 1400-seriens ringsagblader har D iagrip™-teknologien som gir dette ringbladet svært høy kappehastighet, lang levetid og et mykt skjær.
GULL SØLV BRONSE Se side 14 –15 for nærmere informasjon.
RINGSAGBLADER PRODUKT
R 1410
R 1420
R 1445
R 820
l l l
l l
l
l l l
l l
l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l
l l
l l l
l l
l
l
l
—
—
—
SAGBLADER FOR CUT-N-BREAK R 845
R 870
EL 10 CNB
EL 35 CNB
EL 70 CNB
l l
l
l l l
l l l l l
— — —
l l l
l
l l l
l l
l
l l l
— — —
l l l
l
— — —
l
l
l l l
l l l
l
l
l l l
—
—
l l l
l
l l l
SEGMENTFORM MATERIALE Stein Betong, hard Betong, middels hard Betong, myk Murstein Slipende byggestein ANBEFALT UTSTYR K 970 Ring, K 6500 Ring, K 3600 MK II
116
K 4000 Cut-n-Break
HÅNDHOLDT MOTORKAPPING
DIAMANTKJEDER PRODUKT
PRO 45
PXC 45
ELC 45
ELC 70
SLC 45
— —
l l
SEGMENTFORM MATERIALE Stein Betong, hard Betong, middels hard Betong, myk Murstein Slipende byggestein
l l
l l
l l
l l l
l l l
l l
l
l l l
l l l
l l l
l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l
l l
l l
l l
l
l l l
l
l
—
—
l l l
l
ANBEFALT UTSTYR K 6500 Chain, K 970 Chain l l l
= Optimal
l l
= God
l
= Akseptabel
– = Anbefales ikke
117
Husqvarna diamantsagblader for ringsager. En serie gull- og sølv-blader med selvslipende segmenter, konstruert for å gi et friskjæringsverktøy der bladets rotasjonsretning ikke spiller noen rolle. PRODUKTNUMMER
DIAMETER, MM
SEGMENTLENGDE, MM
SEGMENTBREDDE, MM
SEGMENTHØYDE, MM
R 1410 DIAGRIP™ 583 80 23-01
370
33
4,2
9,0
R 1420 DIAGRIP™ 587 02 42-01
370
33
4,2
9,0
R 1445 DIAGRIP™ 587 02 43-01
370
33
4,2
9,0
R 820 574 83 63-01
370
33
4,2
9,0
R 845 574 83 63-02
370
33
4,2
9,0
R 870 574 83 63-03
370
33
4,2
9,0
PRE-CUT RINGSAG BLAD 583 80 23-02
370
33
6,0
9,0
Husqvarna diamantsagblader for Cut-n-Break maskiner. Gull-blader for trinnvis kapping gjennom vegger på opptil 400 mm, med svært lav diamantverktøykostnad. PRODUKTNUMMER
SEGMENTLENGDE, MM
SEGMENTBREDDE, MM
SEGMENTHØYDE, MM
ANTALL BLADER
EL 10 CNB 574 83 62-01
40
2,4
8,5
2
EL 35 CNB 574 83 62-02
40
2,4
8,5
2
EL 70 CNB 574 83 62-03
40
2,4
8,5
2
Husqvarna diamantkjeder og sverd til kjedesager En serie professional, premium og quality kjeder for saging i armert betong og annet byggemateriale med ulik hardhet.
118
PRODUKTNUMMER
KJEDEDELING, TOMMER
KJEDE/SVERDLENGDE, MM/TOMMER
ANTALL SEGMENTER
SEGMENTBREDDE, MM
PRO 45 588 15 04-01 588 15 04-02
0.444 0.444
300/12 400/16
25 29
5,7 5,7
PXC 45 590 32 98-01
3/8
350/14
32
5,7
ELC 45 590 32 99-01
3/8
350/14
32
5,7
ELC 70 590 33 00-01
3/8
350/14
32
5,7
SLC 45 590 33 01-01
3/8
350/14
32
5,7
SVERD 300 mm /12" (0.444") 350 mm /14" (3 /8") 400 mm /16" (0.444")
587 78 14-01 506 34 62-14 587 78 14-02
KJEDETILBEHØR Reparasjonskit for kjedesegmenter (0.444") Reparasjonssett for kjedelenker (0.444") Reparasjonssett for kjedesegmenter (3/8") Reparasjonssett for kjedelenker (3/8")
588 10 68-11 588 10 68-12 531 10 11-94 531 10 11-95
HÅNDHOLDT MOTORKAPPING
REDNINGSSAGBLADER
VAKUUMLODDET RESCUE-BLAD
PRODUKT
VARI-CUT FR3
SEGMENTFORM
Spesielt bergingssagblad med vakuumloddet diamantkant, i stand til å sage gjennom alle bygge- og kjøretøymaterialer med høyeste kappehastighet.
MATERIALE Herdet betong Armert betong Murstein Takstein Slitende materialer Fersk betong Asfalt Jern Støpejern
l l l l l l l l l l l l l
ANBEFALT UTSTYR K 970 Rescue, K 760 Rescue
Husqvarna Rescue blader. Et lag med vakuumloddede diamanter gir bladet enestående skjæreegenskaper, og bladet er egnet for skjæring i de fleste materialer man kan støte på i en nødssituasjon. PRODUKTNUMMER
DIAMETER, MM
BLADGEOMETRI
VARI-CUT FR3 574 85 39-01 574 85 40-01 574 85 41-01
300 350 400
Segmentert Segmentert Segmentert
119
DIAMANTVERKTØY TIL VINKELSLIPERE Våre diamantverktøy til vinkelslipere er utviklet på grunnlag av vår lange erfaring som er preget av stadige innovasjoner og forbedringer. Elite-Cut-blader gir maksimal kappehastighet og levetid, mens Vari-Cut-blader er utviklet spesielt for profesjonelle brukere som ønsker valuta for pengene og god yteevne. Tacti-Cut-blader er gode supplement til professional-bladene og gir høy kappehastighet med god balanse mellom investering og yteevne. Husqvarna Resque-blader er utviklet for kapping av en rekke typer materiale uten å måtte bytte blad. Må kun brukes av brukere som har fått opplæring. Husqvarnas slipekopper leveres i alle nødvendige kornstørrelser for et stort antall bruksområder.
HASTIGHETSBRO Elite-Cut-bladene har nå en spesialkonstruert hastighetsbro mellom
segmentene. Denne konstruksjonen øker kappehastighet og jevnhet ytterligere med redusert sidefriksjon, redusert kjøling og forbedret støvavtrekk. Broens farge angir hvilket materiale bladet er optimert for.
GULL SØLV BRONSE Se side 14 –15 for nærmere informasjon.
ELITE-CUT PRODUKT
S 6
S 25
S 35
S 45
S 50
S 65
S 4
S 6
S 25
l l l
l
— —
l
l l l
l
l l l
l l l
— — —
l l l
l l
— — —
l l l
l
— —
l l l
l l l
l l
l l
l l l
l
l l
l l l
l l l
l l l
l l
l
l
l l
l
l l
l l
l l l
l l l
l l l
l
l
l l
— — — —
l
l
l l
l
l l l
— — —
— — —
— — —
— — —
—
— — — —
— — — —
— — —
SEGMENTFORM MATERIALE Harde fliser, porcellanato Keramikkfliser Naturstein Betong Murstein Slitende materialer Mørtelriving Jern Støpejern l l l
120
= Optimal
l l
= God
l
= Akseptabel
– = Anbefales ikke
l
l
—
l
DIAMANTVERKTØY FOR VINKELSLIPERE
VARI-GRIND PRODUKT
G 35
MATERIALE Naturstein Betong, myk Betong, middels hard Betong, hard Murstein l l l
= Optimal
l l
= God
l
= Akseptabel
G 45
TACTI-GRIND G 50
G 65
G 45
G 50
G 65
l
l
l l
l
l
l l
l
l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l
l l
l l l
l l
l l
l
l
l l
l l
l
l l
l l
– = Anbefales ikke
VARI-CUT
TACTI-CUT
S 35
S 45
S 50
S 65
S 90
FR3
S 4
— —
— —
l l l
— — —
l
— — —
— — —
l l
l l
l
l l l
l l l
l l l
l l
l
l
l l
l l l
l l
l l
l l l
l l l
l l l
l
l
l l
l l
l l l
l
l l
l
l l l
— — — — — —
l
l l
l l l
— — —
— — —
—
l l l
—
l
— —
l l l
— — — —
l
— — —
— — —
— — —
— — —
—
l l l
S 35 TURBO
S 50
S 65
l l
—
l l l
l l
— —
— — —
121
Husqvarna Elite-Cut vinkelsliperblader. Gull-blader som gir maksimal kappehastighet og levetid. PRODUKTNUMMER
DIAMETER, MM
BLADGEOMETRI
SEGMENTFORM
SEGMENTHØYDE, MM
AKSELHULL, MM
S 6 579 81 88-30 579 81 88-40
115 125
Helbane Helbane
Flatt Flatt
10 10
22,2 22,2
S 25 579 80 44-30 579 80 44-40 579 80 44-80
115 125 230
Formede segmenter Formede segmenter Formede segmenter
Turbo Turbo Turbo
12 12 12
22,2 22,2 22,2
S35 579 80 45-80
230
Segmentert
Bro
15
22.2
S 45 579 80 50-80
230
Segmentert
Bro
15
22,2
S 50 579 80 47-30 579 80 47-40 579 80 47-50 579 80 47-60 579 80 47-80
115 125 150 180 230
Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert
Bro Bro Bro Bro Bro
12 12 12 12 15
22,2 22,2 22,2 22,2 22,2
S 65 579 80 51-80
230
Segmentert
Bro
15
22,2
Husqvarna Vari-Cut vinkelsliperblader. Sølv-blader med høy kappehastighet og stor slitestyrke i alle materialer.
122
PRODUKTNUMMER
DIAMETER, MM
BLADGEOMETRI
SEGMENTFORM
SEGMENTHØYDE, MM
AKSELHULL, MM
S 4 579 81 89-30 579 81 89-40
115 125
Helbane Helbane
Flatt Flatt
10 10
22,2 22,2
S 6 582 21 11-30 582 21 11-40 582 21 11-80
115 125 230
Helbane Helbane Helbane
Turbo Turbo Turbo
10 10 10
22,2 22,2 22,2
S 25 579 80 72-30 579 80 72-80
115 230
Formede segmenter Formede segmenter
Turbo Turbo
10 10
22,2 22,2
S 35 579 80 73-30 579 80 73-40 579 80 73-80
115 125 230
Segmentert Segmentert Segmentert
Turbo Turbo Turbo
10 10 10
22,2 22,2 22,2
S 45 579 80 75-80
230
Segmentert
Turbo/Flatt
10
22,2
S 50 579 80 79-30 579 80 79-40 579 80 79-50 579 80 79-51 579 80 79-60 579 80 79-80
115 125 150 150 180 230
Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert
Turbo/Flatt Turbo/Flatt Turbo/Flatt Turbo/Flatt Turbo/Flatt Turbo/Flatt
10 10 10 10 10 10
22,2 22,2 22,2 30,0 22,2 22,2
S 65 579 80 80-80
230
Segmentert
Turbo/Flatt /Flatt +
10
22,2
S 90 579 80 81-40
125
Segmentert
Flatt
10
22,2
FR3 RESCUE 577 10 36-01 574 85 37-01 574 85 38-01
115 125 230
Segmentert Segmentert Segmentert
— — —
— — —
22,2 22,2 22,2
DIAMANTVERKTØY FOR VINKELSLIPERE
Husqvarna Tacti-Cut vinkelsliperblader. Bronse-blader optimert for mindre intensiv profesjonell kapping i de fleste materialer. PRODUKTNUMMER
DIAMETER, MM
BLADGEOMETRI
SEGMENTFORM
SEGMENTHØYDE, MM
AKSELHULL, MM
S 4 579 81 96-30 579 81 96-40 579 81 96-80
115 125 230
Helbane Helbane Helbane
Flatt Flatt Flatt
10 10 10
22,2 22,2 22,2
S 35 579 82 04-30 579 82 04-40 579 82 04-80
115 125 230
Helbane Helbane Helbane
Turbo Turbo Turbo
10 10 10
22,2 22,2 22,2
S 50 579 81 92-30 579 81 92-40 579 81 92-60 579 81 92-80
115 125 180 230
Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert
Flatt Flatt Flatt Flatt
10 10 10 10
22,2 22,2 22,2 22,2
S 65 579 82 05-30 579 82 05-40 579 82 05-80
115 125 230
Formede segmenter Formede segmenter Formede segmenter
Turbo/Flatt + Turbo/Flatt + Turbo/Flatt +
9 9 9
22,2 22,2 22,2
Husqvarna Vari-Grind slipekopper. Sølv slipekopper til profesjonell bruk, gir effektiv sliping i alle materialer. PRODUKTNUMMER
DIAMETER, MM
SEGMENTHØYDE, MM
KOBLING
KOPPGEOMETRI
G 35 579 82 11-01 579 82 11-30 579 82 11-40 579 82 11-50 579 82 11-60
100 115 125 150 180
5 5 5 5 5
22,2 / M 22,2 / M 22,2 / M 19,0 22,2
Vifte Vifte Vifte Vifte Vifte
G 45 579 82 13-30 579 82 13-40 579 82 13-60
115 125 180
5 5 5
22,2 / M 22,2 / M 22,2
Enkel rekke Enkel rekke Enkel rekke
G 50 579 82 14-30 579 82 14-40 579 82 14-60
115 125 180
5 5 5
22,2 / M 22,2 / M 22,2
Turbo Turbo Turbo
G 65 579 82 15-30 579 82 15-40 579 82 15-60
115 125 180
5 5 5
22,2 / M 22,2 / M 22,2
Dobbel rekke Dobbel rekke Dobbel rekke
Husqvarna Tacti-Grind slipekopper. Bronse slipekopper utviklet til mindre intensiv bruk, med god valuta for pengene. PRODUKTNUMMER
DIAMETER, MM
SEGMENTHØYDE, MM
KOBLING
KOPPGEOMETRI
G 45 582 23 89-30 582 23 89-40 582 23 89-60
115 125 180
5 5 5
22,2 22,2 22,2
Enkel rekke Enkel rekke Enkel rekke
G 50 582 24 22-30 582 24 22-40 582 24 22-60
115 125 180
5 5 5
22,2 22,2 22,2
Turbo Turbo Turbo
G 65 582 24 23-30 582 24 23-40 582 24 23-60
115 125 180
5 5 5
22,2 22,2 22,2
Dobbel rekke Dobbel rekke Dobbel rekke
123
ROBUSTE, PÅLITELIGE BORDOG FLISSAGER, BYGD FOR Å MØTE ARBEIDSDAGENS UTFORDRINGER Husqvarna bordsager er effektivt, svært portable og lette å bruke, enten du kapper store mursteiner eller små fliser. For oss er det like viktig at materiale, maskin og diamantverktøy passer perfekt sammen. Dette betyr at du alltid skjærer med presisjon.
PÅLITELIG Den kraftige og pålitelige motoren gir førsteklasses produktivitet og lang levetid.
ROBUST Rammen i ett stykke
med integrerte transportskinner gir høy grad av stivhet og lengre produktlevetid.
Sortiment, oversikt. Utvalget av Husqvarna bordsager består av 8 modeller optimalisert for ulike bruksområder.
MURSAGER Husqvarnas mursager er utviklet for effektiv og presis saging av alle typer murstein og byggesteiner. Deres solide, stive konstruksjon gjør dem tilstrekkelig stabile til å sage store, tunge blokker. Transport, rigging og håndtering utføres enkelt av én person.
TS 400 F
TS 350 E
TS 300 E
1000
TS 100 R
1000
900
MAKS. SAGELENGDE
800
[mm]
700
700
700
695
600 0
MAKS. SKJÆREDYBDE
100
100
[mm]
200 230
124
80
105
BORDSAGING OG FLISSAGING
ALLSIDIG SAGING Med TS 60 kan du profil-,
gjærings- og diagonalsage.
HUSQVARNA TS 60 er utstyrt med et innovativt og patentert
vannoppsamlingssystem som gjør at at vann og slam blir værende i vognsporet og resirkuleres under sagingen. Takket være vannet som renner gjennom sporet i vognen begrenses slam til et minimum, og området rundt sagen holdes rent og uten vannsprut.
FLISESAGER Husqvarnas flisesager er utviklet for
TS 230 F
TS 73 R
TS 66 R
effektiv og presis saging av fliser av alle typer og dimensjoner. De er utstyrt med brukervennlige styringsanordninger for vinkelsaging med høy presisjon. Transport, rigging og håndtering utføres enkelt av én person.
TS 60
1000
900
800 730
726
For nærmere informasjon, gå inn på www.husqvarnacp.no
700
660 600 0 46
50
40 78
100 200
125
BORDSAGER
TS 400 F
TS 350 E
TS 300 E
TS 100 R
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Effekt, W Spenning, V Takt, Hz Akselturtall, o /min Maks. sagbladdiameter, mm Maks. sagedybde, mm Maks. sagelengde, mm Akselstørrelse, mm Mål (L × W × H), mm Vekt, kg
1500 /2200 115 /230 /400 50 2800 400 125 /230 700 25,4 1120 × 600 × 600 96,0
1500 /2200 115 /230 /400 50 2800 350 100 700 25,4 1120 × 600 × 600 92,0
2200 230 /400 50 2800 300 (350) 80 (100) 695 25,4 1120 × 600 × 600 82,0
2200 230 /400 50 2800 350 105 1000 25,4 1400 × 840 × 1400 106,0
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
4
2
l
l
l
l
— — —
— — — — — —
l
l
l
l
l
—
l
l
l
l
—
—
— — — —
965 14 81-01, 230 V, 1-fase, høykvalitetsblad 965 14 81-07, 110 V, 1-fase, høykvalitetsblad
965 14 80-01, 230 V, 1-fase, høykvalitetsblad 965 14 80-03, 110 V, 1-fase, høykvalitetsblad
965 15 46-01, 230 V, 1-fase 965 15 46-04, 230 V, 1-fase, høykvalitetsblad 965 15 46-03, 230 V, 1-fase, høykvalitetsblad
FUNKSJONER Spenningsløs utløserbryter Hode som kan reguleres i høyden Leddnøkkel til bladaksel Rett kappeskinne Vannpumpe Elektrisk pumpe med hurtigkobling Transporthjul Styreskinne for diagonalskjær Bladflens med hurtigfeste Slamoppsamlingskar Sideforlengelse for sagbord Sammenleggbare bein Halvautomatiske sammenleggbare bein Bladinnstilling 300–350 mm Bladinnstilling 300, 350 og 400 mm
l
— — — — l
ARTIKKELINFORMASJON
126
965 15 40-02, 230 V, 1-fase, høykvalitetsblad
BORDSAGING OG FLISSAGING
FLISSAGER
TS 230 F
TS 73 R
TS 66 R
TS 60
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Effekt, W Spenning, V Takt, Hz Maks. sagbladdiameter, mm Maks. sagedybde, mm Maks. sagelengde, mm Akselstørrelse, mm Mål (L × W × H), mm Vekt, kg
750 115 /230 50 230 46 /37* — 25,4 630 × 520 × 330 16,5
1000 115 /230 50 230 50 /100 730 25,4 1060 × 575 × 600 47,0
800 230 50 200 40 660 25,4 950 × 480 × 490 41,0
1800 230 50 254 78/45* 726 16 932 × 700 × 468 36,0
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
— — —
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
965 15 36-01, 230 V 965 15 36-02, 115 V
965 15 38-02, 230 V 965 15 38-01, 115 V
965 15 37-01, 230 V
966 61 07-02, 230 V
FUNKSJONER Leddnøkkel til bladaksel Styreskinne for diagonalskjær Justerbar kappeskinne Vannpumpe Hode som kan reguleres i høyden Sideforlengelse for sagbord Inkludert helbaneblad ARTIKKELINFORMASJON
* Ved 45° gjæringssaging.
TA HÅND OM BETONGSTØV OG -SLAM PÅ EN SMART, ENKEL OGT EFFEKTIV MÅTE! SE SYSTEMVEILEDNINGEN PÅ SIDE 76 127
128
BORDSAGING OG FLISSAGING
4 Komplett styreskinne og styreskinne for diagonalskjær
1 Hurtigkoblingsmutter for blad, for enkel installasjon av bladet
2 Styreskinne for diagonalskjær for TS 300 E
3 Styreskinne for diagonalskjær for TS 73 R
9 Sammenleggbart understell for lettere arbeidsforhold
5 Slipekloss, 2 sider
6 Differensial strømledning
7 Sidestøtte
Husqvarna TS 400 F. TILBEHØR OG RESERVEDELER 1 Hurtigkoblingsmutter for sagblad 2 Styreskinne for diagonalskjær 5 Slipekloss, 2 sider 6 Differensial strømledning, PRCD, 1-fase, 16 A – 30 mA 10 Laserpekersett Plugg til tank Vannpumpe, 230 /400 V Vannpumpe, 110 V
543 04 33-57 543 04 61-46 543 05 91-20 543 04 14-10 540 06 62-01 543 04 60-51 587 49 22-01 587 49 22-04
543 85 01-75 543 04 61-46 543 05 91-20 543 04 14-10 543 04 60-51 587 49 22-01 587 49 22-04 543 04 59-00
543 85 01-75 543 04 61-46 543 05 91-20 543 04 14-10 543 04 60-51 587 49 22-03 543 04 34-50
Husqvarna TS 100 R. TILBEHØR OG RESERVEDELER 1 Bladmutter 5 Slipekloss, 2 sider 6 Differensial strømledning, PRCD, 1-fase, 16 A – 30 mA Plugg til tank Vannpumpe, 230 /400 V Skrunøkkel, bladmutter
TILBEHØR OG RESERVEDELER 1 Bladmutter 2 Styreskinne for diagonalskjær 4 Komplett styreskinne 5 Slipekloss, 2 sider 6 Differensial strømledning, PRCD, 1-fase, 16 A – 30 mA 9 Understell
501 17 99-01 543 04 62-73 543 04 62-74 543 05 91-20 543 04 14-10 543 07 20-29
Husqvarna TS 73 R. TILBEHØR OG RESERVEDELER 1 Bladmutter 3 Styreskinne for diagonalskjær 5 Slipekloss, 2 sider 6 Differensial strømledning, PRCD, 1-fase, 16 A – 30 mA 7 Sidestøtte Plugg, vanntank Vannpumpe, 230 V Vannpumpe, 115 V Skrunøkkel, bladmutter
543 07 20-02 543 06 98-41 543 05 91-20 543 04 14-10 544 94 53-01 543 04 60-51 587 49 22-02 587 49 22-05 543 04 58-95
Husqvarna TS 66 R.
Husqvarna TS 300 E. TILBEHØR OG RESERVEDELER 1 Bladmutter 2 Styreskinne for diagonalskjær 5 Slipekloss, 2 sider 6 Differensial strømledning, PRCD, 1-fase, 16 A – 30 mA Plugg til tank Vannpumpe, 230 /400 V Skrunøkkel, bladmutter
10 Laserpekersett (TS 400 F)
Husqvarna TS 230 F.
Husqvarna TS 350 E. TILBEHØR OG RESERVEDELER 1 Bladmutter 2 Styreskinne for diagonalskjær 5 Slipekloss, 2 sider 6 Differensial strømledning, PRCD, 1-fase, 16 A – 30 mA Plugg til tank Vannpumpe, 230 /400 V Vannpumpe, 110 V Skrunøkkel, bladmutter
8 Hjul til stativ
543 85 01-75 543 05 91-20 543 04 14-10 543 04 60-51 587 49 22-03 543 06 64-23
TILBEHØR OG RESERVEDELER 1 Bladmutter 5 Slipekloss, 2 sider 6 Differensial strømledning, PRCD, 1-fase, 16 A – 30 mA Vannpumpe
543 85 03-28 543 05 91-20 543 04 14-10 543 04 05-03
Husqvarna TS 60. TILBEHØR OG RESERVEDELER 5 Slipekloss, 2 sider 8 Hjul til stativ Vannpumpe, 230 V Vannpumpe, 120 V
543 05 91-20 577 94 71-01 577 52 01-05 525 82 56-03
For komplett oversikt over reservedeler, se Illustrert deleliste på våre nettsider.
129
DIAMANTSAGBLADER TIL BORDSAGER OG FLISSAGER Dette profesjonelle sortimentet er utviklet for intens bruk. Det er optimert for ekstra krevende arbeidsmiljøer og materialer fra harde keramikkfliser til murstein og tegl som er svært slitende og har lav tetthet. Egenskapene utgår fra våre globale erfaringer fra tunge arbeidsoppgaver. Bladsortimentet har flere bladstammer med lavt støynivå. Den spesialkonstruerte stålstammen reduserer støynivået med 50 % sammenlignet med vanlige blader og anbefales sterkt av både brukerne og omgivelsene.
GULL Se side 14 –15 for nærmere informasjon.
ELITE-CUT PRODUKT
GS 2
GS 50
— l l l
— —
l l l
l
l l
l
SEGMENTFORM MATERIALE Glassfliser Harde fliser, porcellanato Keramikkfliser Granitt, hard Marmor Granitt, myk Betong Murstein Slitende materialer
l l
l
l l
l l
— — —
l l l l l l l l
ANBEFALT UTSTYR TS 350 E, TS 300 E, TS 100 R, TS 230 F, TS 73 R, TS 66 R, TS 60 l l l
= Optimal
l l
= God
l
= Akseptabel
TS 400 F, TS 350 E, TS 300 E
– = Anbefales ikke
Husqvarna Elite-Cut bordsagblader. Profesjonelle flise- og murblader med et svært stort bruksområde for de fleste typer materialer. PRODUKTNUMMER
DIAMETER, MM
BLADGEOMETRI
SEGMENTFORM
SEGMENTHØYDE, MM
AKSELHULL, MM
ANNET
GS 1 579 80 32-60 579 80 32-80
180 230
Helbane Helbane
Flatt Flatt
10,0 10,0
25,4 25,4
— —
GS 2 579 80 34-60 579 80 34-70 579 80 34-80 579 80 34-90 579 79 81-10 579 79 81-20
180 200 230 250 300 350
Helbane Helbane Helbane Helbane Helbane Helbane
Flatt Flatt Flatt Flatt Flatt Flatt
10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0
25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4
Stille kjerne Stille kjerne Stille kjerne Stille kjerne Stille kjerne Stille kjerne
GS 50 579 80 4110 579 80 41-20 579 80 41-30 579 80 41-60 579 80 41-70 579 80 41-80 579 80 41-90
300 350 400 500 600 900 1000
Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert Segmentert
Flatt Flatt Flatt Flatt Flatt Flatt Flatt
12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0
25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 60,0 60,0
Stille kjerne Stille kjerne Stille kjerne — — — —
Bladdiametere er nominelle.
130
BORDSAGING OG FLISSAGING
131
HØYEFFEKTIVE, KOMPAKTE ROBOTER FOR SIKKER RIVING Våre fjernstyrte rivingsroboter ligger i forkant når det gjelder rivingsmaskiner, med høy effekt, lav vekt og funksjonell design. De er det åpenbare valget for deg som vil ha en maskin som er enkel å manøvrere, men samtidig er kraftig, stabil og har lang rekkevidde. Våre DXR-maskiner har en moderne og brukervennlig fjernkontroll, med klasseledende brukervennlighet og gjennomtenkt design. Kombinert med vår erfaring, kompetanse og globale representasjon betyr alt dette at du også er sikret god tilgang på dyktig service og støtte.
DXR-BRUKSANVISNING Se Husqvarna DXR i aksjon og lær hvordan de brukes på www.dxruserguide.com
For nærmere informasjon, gå inn på www.husqvarnacp.no
Sortiment, oversikt. Husqvarnas utvalg av rivingsroboter består av fire grunnmodeller, fra 15 kW DXR 140 med endeløst 360°+ roterende arm til 22 kW DXR 310 med teleskoparm. Vekten er fra 985 kg til 2020 kg. Med funksjonspakkene fås DXR-serien i 14 ulike varianter. For maksimal produktivitet bør du velge den konfigurasjonen som er optimal for din virksomhet. [m]
DXR 300
DXR 140
;O
4
;O m
4,8
m
m 3,7
p ; O p4
22 kW
,4 m
22 kW
DXR 270
19 kW
20
pp
r ve ro
3 DXR 310
m ,5 p 5 5,5 m pp
DXR 310 + DXR 300 SB 20 2F + S o B3 DXR 02 rover 270 For 5,2 + S ov m B2 er DXR 5,1 ; Op 02 m Fo 140 r ov + S er B1 4,5 52 Fo
5
2 15 kW
EFFEKT
1
10
[kW]
[m]
0 0
VEKT [kg]
2
3
REKKEVIDDE, FOROVER OG OPP 1000
2000
132
1
985 kg
1750 kg 2020 kg
1960 kg
[m]
4
5
FJERNSTYRT RIVEROBOT FOR SIKKER RIVING
KOMPAKT Maskinen er så smal at den går gjennom vanlige døråpninger. Den beskjedne høyden gir god oversikt over maskinen, slik at arbeidet blir mer effektivt og tryggere samtidig som maskinen får et lavere tyngdepunkt. Utliggerne har ekstra spennvidde for suveren stabilitet og høy arbeidsbelastning.
ALLSIDIG Husqvarnas DXR-maskiner er utstyrt med et stort og voksende utvalg verktøy og utstyr. De er praktiske og effektive til praktisk talt alle oppgaver på en bygge- eller saneringsplass: Bryting, meisling, knusing, klipping, graving, skuffing, griping, trommelkapping... blant annet!
TRÅDLØS Fjernkontrollen for Husqvarna DXR er en av markedets mest moderne og bruker vennlige modell, med en unik brukervennlig og gjennomtenkt design. Den styrer alt maskinen gjør på en enkel og praktisk måte. Kontroll enheten bruker industriell Bluetooth-teknologi og et utstyrt med en lettavlest 3,5" fargeskjerm.
PRODUKTIVE Disse maskinene har et svært godt effekt/vekt-forhold. De er enkle å betjene takket være smart, funksjonell design, nyskapende konstruksjon og teknologi. De beveger seg raskt i riktig posisjon, og er klare til kamp uten tidkrevende forberedelser.
133
FABRIKKMONTERTE FUNKSJONSPAKKER FOR ØKT PRODUKTIVITET Nå kan du bestille din Husqvarna DXR levert med tilleggsfunksjoner for økt presisjon, yteevne og beskyttelse. Ved at disse pakkene monteres i et rent fabrikkmiljø sparer man tid og penger, samtidig som installasjonens kvalitet blir maksimal. For øyeblikket er tre funksjonspakker tilgjengelige fra fabrikken: P1, P2 og P3. (De inkluderte komponentene kan også fås for ettermontering.) Gå inn på www.husqvarna.no for mer informasjon.
HYDRAULIKKFUNKSJON (P1) UTVIDET KJØLING (P2) VARMEBESKYTTELSE (P3)
UTVIDET KJØLING (P2)
Gjør at DXR kan arbeide kontinuerlig med full effekt i høyere omgivelsestemperaturer, slik at man får større produktivitet på ulike bruksområder som sementovner og stålfabrikker. Leveres til DXR 310, DXR 300 og DXR 270.
HYDRAULIKKFUNKSJON (P1)
Gjør at brukeren presist kan styre en ekstra hydraulisk funksjon, for eksempel aksialrotasjon av gripearmer og saks. Inneholder også beskyttelsesskjermer for de ytre hydraulikksylindrene. Leveres til alle DXR-modeller.
134
FJERNSTYRT RIVEROBOT FOR SIKKER RIVING
d Hy
ra
sk uli
set
r t fo
eks
li Sy
n
= Fabrikkmonteres
tra
k fun
be der
sjo
sky
t
ne
r
se tel
sse
t Fes
e
t
2 t (C
tt set
+C
il k
3)
jø
a lep
kke
n Sla
y tt
g
sk ebe
e
lse n B ra
k nsi
ker
hy
u dra
lik
l Stå
ko
bel
ter
/ 02 B2 ) S r t or t fo ara tt f set s sep e s s e s es tel tille els kyt (bes ng s e l e or eb 02 lef rm SB 3 Kjø Va m ha
lje
l Stå
føt
ter
me
r
= Ettermonteres
Slangebeskyttelse og brannsikker hydraulikkolje VARMEBESKYTTELSE (P3) Gjør at DXR kan brukes til avslagging i varme smelteanlegg og liknende steder. Beskytter vitale deler mot skade fra strålevarme og konduksjonsvarme. Leveres til DXR 270, DXR 300 og DXR 310.
Stålbelter
Stålføtter
Kjøleforlengelsessett for hammer
Varmebeskyttelsessett til SB 202 /SB 302 (bestilles separat)
135
RIVNINGSROBOTER
DXR 310
DXR 300
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Effekt, kW Vekt, kg Rekkevidde opp/forover, m * Bulldoserblad/utliggere Teleskopisk/ikke-teleskopisk Gjennomstrømning 50 /60 Hz, l /min Systemtrykk, maks nominelt, bar Systemtrykk, maks økt, bar Variabel strøm til verktøy og system, l /min Pumpetype Maskinbredde, mm Maskinlengde, mm Maskinhøyde, mm Fjernstyring Kommunikasjon Rekkevidde, radio
22 2020 5,5 / 5,2 Utliggere Teleskopisk 65 200 250 0–65 Variabel lastfølsom aksialstempelpumpe 780 2057 (inkl. utliggere) 1035 Bærbar Bluetooth eller kabel Opptil 100 m
22 1960 5,5 / 5,1 Utliggere Ikke-teleskopisk 75 200 250 0–75 Variabel lastfølsom aksialstempelpumpe 780 2057 (inkl. utliggere) 1035 Bærbar Bluetooth eller kabel Opptil 100 m
965 99 53-02 965 99 53-06, inkl. hydraulisk funksjonspakke (P1) 965 99 53-07, inkl. kjølepakke (P2) 965 99 53-08, inkl. varmebeskyttelsespakke (P3)
967 19 56-01 967 19 56-02, inkl. hydraulisk funksjonspakke (P1) 967 19 56-03, inkl. kjølepakke (P2) 967 19 56-04, inkl. varmebeskyttelsespakke (P3)
ARTIKKELINFORMASJON
* Rekkevidden er målt på maskin med hammer SB 302 (DXR 300), SB 202 (DXR 310, DXR 270), SB 152 (DXR 140), fra omdreiningspunktet til ytterst på hammeren, med maskinarmen strukket ut så langt som mulig.
136
FJERNSTYRT RIVEROBOT FOR SIKKER RIVING
DXR 270
DXR 140
19 1750 4,8/4,5 Utliggere Ikke-teleskopisk 65 200 250 0–65 Variabel lastfølsom aksialstempelpumpe 780 2057 (inkl. utliggere) 1035 Bærbar Bluetooth eller kabel Opptil 100 m
15 985 4,4/3,7 Utliggere Ikke-teleskopisk 52 200 250 0–52 Variabel lastfølsom aksialstempelpumpe 771 1614 (inkl. utliggere) 854 Bærbar Bluetooth eller kabel Opptil 100 m
967 19 55-01 967 19 55-02, inkl. hydraulisk funksjonspakke (P1) 967 19 55-03, inkl. kjølepakke (P2) 967 19 55-04, inkl. varmebeskyttelsespakke (P3)
966 52 93-02 966 52 93-06, inkl. hydraulisk funksjonspakke (P1)
TA HÅND OM BETONGSTØV OG -SLAM PÅ EN SMART, ENKEL OGT EFFEKTIV MÅTE! SE SYSTEMVEILEDNINGEN PÅ SIDE 76 137
KNUSERE
DCR 300
DCR 100
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Vekt, kg Maks. åpning, mm Knusekraft, kN/t
MERKNAD
274 430 440 /45
Dybde, mm Kamstålstørrelse, mm
200 30
192 425*/325** 335 /34 317/32 193** 28
DXR 310 /300 /270
DXR 140
966 78 64-01, inkl. slanger og adapterplate
966 78 63-01, inkl. slanger og adapterplate
Maks. kraft ved tuppene (med maks. åpning og ved knusestart) Stor dybde gir høy effektivitet
ANBEFALT TIL ARTIKKELINFORMASJON
*Styrepinner i ytre pos. **Styrepinner i indre pos.
Knuseplate for DCR 300
STÅLSAKS
DSS 200
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Vekt, kg Maks. åpning, mm Max crushing force, kN / t Dybde, mm
185 200 841 /85,7 135
MAKS. SAKSDIMENSJON Bjelker/profiler, mm /tommer Firkantjern, mm /tommer Rør, mm /tommer Firkantrør, mm /tommer U-bjelke, mm /tommer
IPE 120 (120 × 64 / 4,7 × 2,5) 30 × 30 / 1,18 × 1,18 75 × 5,0 / 2,95 × 0,20 60 × 60 × 5,0 / 2,4 × 2,4 × 0,2 UPE 100 (55 × 100 / 2,2 × 3,9)
ANBEFALT TIL DXR 310 / 300 / 270 /140
Knuseplate for DCR 100
TILBEHØR DCR 300 Knuseplate
579 02 65-01
RESERVEDELER DCR 300 Knusetupp Kamstålegg
579 01 85-01 579 00 93-01
TILBEHØR DCR 100 Knuseplate
579 02 66-01
RESERVEDELER DCR 100 Kamstålegg
579 02 42-01
RESERVEDELER DSS 200 Skjæreblad, rett Skjæreblad, buet
587 01 94-01 587 01 95-01
ARTIKKELINFORMASJON 967 27 80-01, inkl. slanger og adapterplate
DXR 310 /300 /270
SKUFFE TEKNISKE SPESIFIKASJONER Vekt, kg Bredde, mm Volum, l
DXR 140
BREDE
STANDARD
SMALE
BREDE
STANDARD
SMALE
90 770 105
70 520 85
50 300 40
60 770 60
58 520 55
50 300 40
587 97 57-01
587 31 07-01
587 31 08-01
587 31 09-01
587 31 10-01
587 31 08-02
ARTIKKELINFORMASJON
138
FJERNSTYRT RIVEROBOT FOR SIKKER RIVING
MULTIGRIPETANG
MG 200
MG 100
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Vekt, kg Maks. åpning, mm Kraft, kN/t Bredde, mm
175 750 15 /1,5 450
90 600 5,9 /0,6 300
DXR 310 /300 /270
DXR 140
586 74 30-01, inkl. slanger og adapterplate
586 74 29-01, inkl. slanger og adapterplate
ANBEFALT TIL ARTIKKELINFORMASJON
HAMMERE
SB 302
SB 202
SB 152
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Vekt, kg
300
200
140
DXR 300
DXR 310 /300 /270
DXR 140
586 50 13-01, inkl. slanger og adapterplate 586 50 13-01, inkl. slanger og adapterplate 587 05 02-01, varmebeskyttelse, inkl. slanger og adapterplate
522 48 24-01, inkl. slanger og adapterplate 522 48 24-01, inkl. slanger og adapterplate 587 05 02-01, varmebeskyttelse, inkl. slanger og adapterplate
576 18 91-01, inkl. slanger og adapterplate 576 18 91-01, inkl. slanger og adapterplate
ANBEFALT TIL ARTIKKELINFORMASJON
Meisel kryss
Meisel bred
Meisel flat spiss
Fôringsdemper
TILBEHØR SB 302 Varmebeskyttelsessett for hammer Meisel kryss, 80 cm Meisel bred, 77 cm Meisel flat spiss, 80 cm Meisel flat spiss, lang, 100 cm Støvreduksjonssett, hammer
586 70 28-02 586 50 11-01 586 50 12-01 586 50 10-01 586 50 10-02 583 80 72-02
TILBEHØR SB 202 Varmebeskyttelsessett for hammer Meisel kryss, 60 cm Meisel bred, 65 cm Meisel flat spiss, 60 cm Meisel flat spiss, lang, 90 cm Fôringsdemper Støvreduksjonssett, hammer
586 70 26-02 522 86 95-02 522 86 95-03 522 86 95-01 522 86 95-04 590 15 25-02 583 80 72-02
TILBEHØR SB 152 Meisel kryss, 51 cm Meisel bred, 48 cm Meisel flat spiss, 51 cm Fôringsdemper Støvreduksjonssett, hammer
576 63 35-02 576 63 35-03 576 63 35-01 590 15 25-01 583 80 72-01
TROMMELKUTTER
DC 200
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Tjenestevekt, kg Total bredde kappehode, mm Kuttetrommeldiameter, mm Antall pigger, stk. Maksimal skjærekraft@350bar, kN Maksimalt dreiemoment@350 bar, kNm Maksimal steinhardhet, MPA
200 500 240 56 12,6 1,4 25
ANBEFALT TIL DXR 310 /300 /270 /140 PRODUKTINFORMASJON 583 80 70-01, inkl. slanger og adapterplate
139
Husqvarna DXR 310 / DXR 300 / DXR 270. TILBEHØR DXR 310 1 Hydraulikksett for ekstra funksjoner* 2 Sylinderbeskyttelsessett (C2 + C3) 3 Festesett til kjølepakke 4 Festesett til varmebeskyttelsespakke** 5 Stålbelte, 1 stk. 6 Støvreduksjonssett, maskin 7 Verktøytappesett 8 Hoftebelte, fjernkontroll 9 Servicekontroller 11 Eksternt verktøyslangesett Sele
582 71 50-01 586 70 13-01 586 70 25-01 582 71 54-01 579 21 73-01 583 80 71-04 583 80 73-04 501 79 31-01 587 73 82-01 589 57 79-01 501 79 30-01
TILBEHØR DXR 300 1 Hydraulikksett for ekstra funksjoner* 2 Sylinderbeskyttelsessett (C2 + C3) 3 Festesett til kjølepakke 4 Festesett til varmebeskyttelsespakke** 5 Stålbelte, 1 stk. 6 Støvreduksjonssett, maskin 7 Verktøytappesett 8 Hoftebelte, fjernkontroll 9 Servicekontroller 11 Eksternt verktøyslangesett Sele
582 71 51-01 586 70 21-01 586 70 25-01 582 71 55-01 579 21 73-01 583 80 71-03 583 80 73-03 501 79 31-01 587 73 82-01 589 57 79-01 501 79 30-01
TILBEHØR DXR 270 1 Hydraulikksett for ekstra funksjoner* 2 Sylinderbeskyttelsessett (C2 + C3) 3 Festesett til kjølepakke 4 Festesett til varmebeskyttelsespakke** 5 Stålbelte, 1 stk. 6 Støvreduksjonssett, maskin 7 Verktøytappesett 8 Hoftebelte, fjernkontroll 9 Servicekontroller 11 Eksternt verktøyslangesett Sele
582 71 52-01 586 70 21-01 586 70 27-01 582 71 57-01 579 21 73-01 583 80 71-02 583 80 73-02 501 79 31-01 587 73 82-01 589 57 79-01 501 79 30-01
RESERVEDELER Batteri Batterilader Hammerfett Kabel, fjernkontroll Multi Advanced smørefett Oljefilter Fett for hurtigkobling, hunnkobling Fett for hurtigkobling, hannkobling Verktøy for hurtigkobling, hunnkobling Verktøy for hurtigkobling, hannkobling Gummifot Gummibelter Stikkontakt 63 A (hunn) Stikkontakt 63 A (hann) Stålfot
587 31 16-01 510 28 50-03 521 91 77-01 510 28 20-01 588 81 48-01 510 14 45-01 510 26 78-01 510 26 79-01 510 26 81-01 510 26 80-01 587 18 63-03 505 26 87-01 531 11 71-32 510 27 77-01 587 18 63-01
RESERVEDELER Batteri Batterilader Hammerfett Kabel, fjernkontroll Multi Advanced smørefett Oljefilter Fett for hurtigkobling, hunnkobling Fett for hurtigkobling, hannkobling Verktøy for hurtigkobling, hunnkobling Verktøy for hurtigkobling, hannkobling Gummifot Gummibelter Stikkontakt 32 A (hunn) Stikkontakt 32 A (hann) Stålfot
587 31 16-01 510 28 50-03 521 91 77-01 510 28 20-01 588 81 48-01 574 71 39-01 510 26 78-01 510 26 79-01 510 26 81-01 510 26 80-01 587 18 63-03 579 32 84-01 531 11 71-31 510 27 77-02 587 18 63-01
*Hydraulikksett for ekstrafunksjoner er påkrevd for å kunne bruke MG 200, MG 100 og DSS 200. **Olje er ikke inkludert.
1 Hydraulisk sett for ekstra funksjon
2 Sylinderbeskyttelsessett (C2+C3)
Husqvarna DXR 140. TILBEHØR 1 Hydraulikksett for ekstra funksjoner* 2 Sylinderbeskyttelsessett (C2 + C3) 6 Støvreduksjonssett, maskin 7 Verktøytappesett 8 Hoftebelte, fjernkontroll 9 Servicekontroller 10 Bakvekt 11 Eksternt verktøyslangesett Adapterplate DSS 200 Adapterplate DC 200 Sele
582 71 53-01 586 70 20-01 583 80 71-01 583 80 73-01 501 79 31-01 587 73 82-01 579 39 44-01 589 57 79-01 586 41 67-01 588 61 14-01 501 79 30-01
3 Festesett til kjølepakke
4 Festesett til varmevernpakke
140
FJERNSTYRT RIVEROBOT FOR SIKKER RIVING
5 Stålbelte
9 Driftskontroll
7 Tappesett
11 Eksternt verktøyslangesett
6 Støvreduksjon, maskin
8 Hoftebelte til fjernkontroll
10 Bakvekt
141
KONTAKTINFORMASJON
HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS Hovedkontor, Butikk, Logistikk & Servicesenter Telefon: 0047 23 37 87 30 Epost: Post-HCP @ Husqvarna.no Kabelgaten 17-19, 0580 Oslo
FRODE FINDAHL, OSLO
MATS ANDRESEN, OSLO
Salgsområde: Vest/AustAgder, Telemark, Vestfold, Buskerud, Oslo, (indre) Østfold
Salgsområde: Gartnere, entreprenører, forhandlere & utleie i Norge generelt.
Telefon: 0047 901 41 337
Telefon: 0047 971 66 298
Frode.Findahl @ Husqvarnagroup.com
Mats.Andresen@Husqvarnagroup.com
MARIA BOQUIST, OSLO / ELVERUM
KRISTIAN FORSDAHL, OSLO
Salgsområde: Østfold, Oslo, Akershus, Buskerud, Hedmark, Oppland.
Markedssjef Telefon: 0047 979 54 409
Telefon: 0047 406 16 464
Kristian.Forsdahl @ Husqvarnagroup.com
Maria.Boquist @ Husqvarnagroup.com BENT RUNE MADSLIEN, OSLO KARL-INGAR FOSSBAKKEN, TRONDHEIM
Daglig leder / Country Manager
Salgsområde: Midt & Nord-Norge
Telefon: 0047 928 33 338
Telefon: 0047 913 37 047
Bent.Madslien @ Husqvarnagroup.com
Karl-Ingar.Fossbakken @ Husqvarnagroup.com
OLVE MARVIK, STORD Salgsområde: Vestlandet Telefon: 0047 468 62 063 Olve.Marvik@Husqvarnagroup.com
Husqvarna Construction Products er et verdensledende selskap innen maskiner og diamantverktøy for anleggsog steinindustrien. Vi leverer effektivt og pålitelig utstyr til brukere over hele verden, slik at våre yrkesbrukere kan være stolte av et godt utført arbeid. Og stolte yrkesbrukere er den beste belønningen vi kan få. www.husqvarnacp.no
Copyright Š 2018 Husqvarna AB (publ). All rights reserved. Husqvarna and other product and feature marks are trademarks of the Husqvarna Group as displayed at www.international.husqvarna.com We reserve the right to make changes in technology and specifications without prior notice.
Stendahls. 115 03 84-21 NO.
PRODUKTOVERSIKT 2018
www.husqvarnacp.no