(NL) HTC System Guide

HTC-SYSTEEMHANDLEIDING 2021 / 2022

OPLOSSINGEN VOOR HET SCHUREN VAN VLOEREN VOOR EEN BETERE MANIER VAN WERKEN

DE ORANJE EVOLUTIE ÉÉN MISSIE. ÉÉN PARTNER. EEN VOLLEDIG NIEUWE WERELD AAN OPTIES.

Vanaf nu worden de voormalige HTC-producten aangeboden onder het merk Husqvarna. Naast een aantal opwindende innovaties blijft de kern van het HTC-systeem hetzelfde: met geavanceerde schuurmachines, stofzuigers, diamantgereedschappen, chemicaliën en vloeroplossingen. In deze handleiding wordt het gehele HTC-systeem getoond. Ga naar www.Husqvarnacp.com voor het volledige aanbod aan oppervlaktevoorbereidingsproducten van Husqvarna.

Welkom bij de Oranje Evolutie.

2

3

PRODUCTNIEUWS 2021 GEREEDSCHAPPEN OP BASIS VAN HARS NIEUW UNIVERSEEL GEREEDSCHAP MET DRIE NIEUWE SERIES GEREEDSCHAPPEN OP BASIS VAN HARS VOOR VLOERSCHUREN EN VLOERPOLIJSTEN.

28

PAGINA

RANDGEREEDSCHAP EEN NIEUW EN COMPLEET ASSORTIMENT GEREEDSCHAPPEN VOOR RANDSCHUREN EN -POLIJSTEN VOOR HANDSCHUURMACHINES.

4

34

PAGINA

INTROD COMPA MULTI(VOOR REDI LO EZCHA

NIEUWE GEREEDSCHAPSHOUDERS

DUCTIE VAN EEN NIEUW ATIBILITEITSNIVEAU MET DE -GEREEDSCHAPSHOUDERS R ZOWEL EZCHANGE™- ALS OCK®-GEREEDSCHAP) EN DE ANGE™ CLICK-GEREEDSCHAPSHOUDERS.

40

PAGINA

INHOUDSOPGAVE Vloerschuurmachines

6–17

Stofzuigers

16–17

Diamantgereedschappen

18 –39

Gereedschapshouders

40–43

Chemicaliën

44–45

Vloeroplossingen

46–49

Services en oplossingen

50–53

CHEMICALIËN EEN NIEUW EN BIJGEWERKT ASSORTIMENT CHEMICALIËN VOOR AL ONZE VLOERSCHUUR- EN VLOERPOLIJSTPROCESSEN.

44

PAGINA

5

DURATIQ-TECHNOLOGIE De meest recent geïntroduceerde vloerschuurmachines van het HTC-systeem zijn uitgerust met DURATIQ-technologie.

Dit is waar de technologie voor staat.

6

DURATIQ-TECHNOLOGIE

SCHUREN. SCHUREN. EN NOG EENS SCHUREN. Het ontwerp van de schuurkop is gebaseerd op een gelijke verdeling van precisie en sterkte. Het stofdichte, hermetisch afgedichte ontwerp verlengt de levensduur van alle onderdelen, terwijl de schuurprecisie toeneemt.

CONTROLE HOUDEN Directe en intuïtieve feedback van de schuurvoortgang – dankzij het digitale bedieningspaneel (HMI) en de even slimme afstandsbediening. Zo hebt u de totale controle en precisie om uw schuurprestaties te maximaliseren.

BALANS BRENGEN IN HET WERK De vloerschuurmachines met DURATIQ-technologie hebben een ingenieus chassisontwerp voor een eenvoudigere bediening, een aanzienlijk betere ergonomie en meer veiligheid.

2016-09-07

12,1 A 12 % 2016-09-07

12,1 A

400 V

3,2 m/min

12 % 400 V 1001 H

3,2 m/min

24,0 V

24,0 V

1001 H

maximaal

20

standen van de bedieningshendel

MAXIMALE SYNERGIE De AirFlow-technologie is verder ontwikkeld tot een systeem dat de luchtstroom op gecontroleerde wijze verwerkt. In combinatie met een nieuw nevelkoelsysteem bereikt u zowel een optimaal schurend effect als een optimale levensduur voor uw EZ-diamantgereedschappen.

7

HTC 8 HTC 8 is het grootste model schuurmachine met DURATIQtechnologie, dat staat voor betrouwbare werking, precisie, controle en vermogen.

De machine is uitgerust met een intuïtief digitaal bedieningspaneel dat u continue feedback geeft zodat u de controle over het schuurproces behoudt. Het volledig stofvrije, hermetisch afgesloten design van de schuurkop en de elektrische behuizing beschermt de kritieke onderdelen, waardoor de machine langer meegaat. Het uitgebalanceerde chassisontwerp zorgt ervoor dat de HTC 8-vloerschuurmachine eenvoudig te bedienen is, met superieure ergonomie en geavanceerde veiligheidsvoorzieningen.

De volgende configuraties zijn beschikbaar: - HTC RX8 (op afstand bediend en met 4 schuurschijven) - HTC X8 (met 4 schuurschijven) - HTC T8 (met 3 schuurschijven)

Gewicht: 499 – 574 kg Schuurdruk: 152 – 347 kg (afhankelijk van model en gewichtspositie) Schuurbreedte: 800 mm Schuurschijven: 3 × 270 mm / 4 × 270 mm Motor: 12 / 15 kW Toerental: 430 – 1430 tpm Vermogen: 3 × 230 V

3 × 400 V

3 × 480 V

AANBEVOLEN STOFZUIGERS

HTC D80

ZIE PAGINA 11 VOOR ARTIKELNUMMERS EN CONFIGURATIES.

8

VLOERSCHUURMACHINES

HTC 6 De HTC 6 is het op een na grootste model schuurmachine met DURATIQ-technologie, dat staat voor betrouwbare werking, precisie, controle en vermogen.

De machine is uitgerust met een intuïtief digitaal bedieningspaneel dat u continue feedback geeft zodat u de controle over het schuurproces behoudt. Het volledig stofvrije, hermetisch afgesloten design van de schuurkop en de elektrische behuizing beschermt de kritieke onderdelen, waardoor de machine langer meegaat. Het uitgebalanceerde chassisontwerp zorgt ervoor dat de HTC 6-vloerschuurmachine eenvoudig te bedienen is, met superieure ergonomie en geavanceerde veiligheidsvoorzieningen.

De volgende configuraties zijn beschikbaar: - HTC RX6 (op afstand bediend en met 4 schuurschijven) - HTC RT6 (op afstand bediend en met 3 schuurschijven) - HTC X6 (met 4 schuurschijven) - HTC T6 (met 3 schuurschijven)

Gewicht: 384 – 441 kg Schuurdruk: 92 – 223 kg (afhankelijk van model en gewichtspositie) Schuurbreedte: 600 mm Schuurschijven: 3 × 230 mm / 4 × 230 mm Motor: 6 / 7,5 kW Toerental: 450 – 1500 tpm Vermogen: 1 × 230 V 3 × 400 V

3 × 230 V 3 × 480 V

AANBEVOLEN STOFZUIGERS

HTC D80

HTC D60

ZIE PAGINA 11 VOOR ARTIKELNUMMERS EN CONFIGURATIES.

9

HTC 5 De HTC 5 is de kleinste machine in het assortiment schuurmachines met DURATIQ-technologie.

Gewicht: 122 – 179 kg Gewicht van schuurkop: 72 – 82 kg

Dit is een ultracompacte en krachtige planetaire schuurmachine met drie schuurschijven, geschikt voor alle soorten schuur­ werkzaamheden, en is leverbaar met een motor van 2,2 of 4 kW. Net als de grote modellen met DURATIQ-technologie is de machine uitgerust met een intuïtief digitaal bedieningspaneel, dat alle controle en precisie biedt die u nodig hebt om de machineprestaties te maximaliseren. Het stofvrije design van de schuurkop en de elektrische behuizing, maar ook de nauwkeurigheid van de onderdelen voor zware toepassingen staan garant voor een hoge betrouwbaarheid en grotere schuurprecisie. Voor een gemakkelijk transport verwijdert u het onderstel van de schuurkop en neemt u de gewichten af.

Schuurbreedte: 515 mm Schuurschijven: 3 × 230 mm Motor: 2,2 / 4 kW Toerental: 360 – 1200 tpm Vermogen: 1 × 230 V 13 A 1 × 230 V 30 A 3 × 230 V 16 A

3 × 400 V 10 A 3 × 480 V 10 A

AANBEVOLEN STOFZUIGERS

HTC D60

S 36

C 3000

ZIE PAGINA 11 VOOR ARTIKELNUMMERS EN CONFIGURATIES.

T5 4 kW

10

T5 2,2 kW

VLOERSCHUURMACHINES

VLOERSCHUURMACHINES MET DURATIQTECHNOLOGIE HTC 8

HTC 5 MODEL

ARTIKELNR.

LANGE BESCHRIJVING

MODEL

ARTIKELNR.

LANGE BESCHRIJVING

HTC T5

967863615

2,2 kW | 1 × 220 – 240 V | 50 – 60 Hz | EU | W

HTC RX8

967839609

12 kW | 3 × 220 – 240 V | 50 – 60 Hz | VS

HTC T5

967863616

4 kW | 1 × 220 – 240 V | 50 – 60 Hz | VS | W

HTC RX8

967839610

15 kW | 3 × 380 – 415 V | 50 – 60 Hz | EU

HTC T5

967863617

4 kW | 3 × 380 – 415 V | 50 – 60 Hz | EU | W

HTC RX8

967839611

15 kW | 3 × 440 – 480 V | 50 – 60 Hz | VS

HTC T5

967863618

4 kW | 3 × 440 – 480 V | 50 – 60 Hz | VS | W

HTC X8

967839707

15 kW | 3 × 440 – 480 V | 50 – 60 Hz | VS

HTC T5

967863619

2,2 kW | 1 × 220 – 240 V | 50 – 60 Hz | EU

HTC X8

967839708

15 kW | 3 × 380 – 415 V | 50 – 60 Hz | EU

HTC T5

967863620

4 kW | 3 × 380 – 415 V | 50 – 60 Hz | EU

HTC T8

967839507

15 kW | 3 × 440 – 480 V | 50 – 60 Hz | VS

HTC T5

967863621

4 kW | 3 × 220 – 240 V | 50 – 60 Hz | VS | W

HTC T8

967839508

12 kW | 3 × 220 – 240 V | 50 – 60 Hz | VS

MODEL

ARTIKELNR.

LANGE BESCHRIJVING

MODEL

ARTIKELNR.

LANGE BESCHRIJVING

HTC RX6

967839311

7,5 kW | 3 × 380 – 415 V | 50 – 60 Hz | EU

HTC XP6

967978002

24 pk | Propaan

HTC RX6

967839312

7,5 kW | 3 × 380 – 415 V | 50 – 60 Hz | EU

HTC RT6

967839410

7,5 kW | 3 × 380 – 415 V | 50 – 60 Hz | EU

HTC X6

967839209

7,5 kW | 3 × 380 – 415 V | 50 – 60 Hz | EU

HTC T6

967839111

7,5 kW | 3 × 380 – 415 V | 50 – 60 Hz | EU

HTC T6

967839112

7,5 kW | 3 × 380 – 415 V | 50 – 60 Hz | EU

HTC T6

967839113

6 kW | 1 × 220 – 240 V | 50 – 60 Hz | VS

HTC 6

HTC XP6

ACCESSOIRES DESCRIPTION

ITEMNR.

Bekerhouder (met gyro-ophanging)

593491901

Telefoonhouder

593492001

Kabel voor afstandsbediening (voor niet-draadloze bediening)

593584901

Doosje voor afstandsbediening

593492401

Draagstel voor afstandsbediening

593493403

Radiobatterij

593491501

Batterijlader voor afstandsbediening (24 V DC, 100 – 240 V AC)

593491401

Extra gewicht 17 kg (HTC 6/8)

593544702

Extra gewicht voor HTC 5

595718801

Slang- en kabelband

593543801

Slanggeleider

593536701

Duratiq Light-set

594042401

HTC D60 Light-set

593964401

Externe aansluiting HTC D60

529890301

HTC D60 automatisch ontluchten

593964501

593493403

594042401

595718801

593491901

593492001

593544701

593491401

593492401

11

PROPAANSCHUURMACHINE VERKRIJGBAARHEID AFHANKELIJK VAN MARKT

HTC XP6 De HTC XP6 combineert alle kenmerken en voordelen van de DURATIQ-technologie met een krachtige propaanmotor van 22 pk (16,2 kW). Dankzij het elektronische brandstofinjectiesysteem is het risico op bevriezen veel minder groot, terwijl de uitlaatkatalysator de uitstoot beperkt.

Gewicht: 456 kg Schuurdruk: 171 – 242 kg Schuurbreedte: 600 mm Schuurschijven: 4 × 230 mm

Deze functies in combinatie met de planetaire schuurkop met vier schijven, het intuïtieve en slimme digitale bedieningspaneel en het nevelkoelsysteem bieden u alle controle en precisie om de prestaties van uw schuurmachine te maximaliseren.

Motor: Kohler PCV680 22 pk Toerental: 750 – 1010 tpm Brandstof: propaan

AANBEVOLEN STOFZUIGERS

HTC D60

12

MODEL

ITEMNR.

HTC XP6 24 pk | Propaan

967978002

VLOERSSCHUURMACHINES

PROPAANSCHUURMACHINE VERKRIJGBAARHEID AFHANKELIJK VAN MARKT

HTC 800 XP De propaanvloerschuurmachine HTC 800 XP is perfect voor hoge prestaties en flexibiliteit, zonder dat er een generator of externe voeding nodig is.

Gewicht: 545 kg Schuurdruk: 240 – 329 kg

Deze planetaire schuurmachine heeft vier schuurschijven.

Schuurbreedte: 800 mm

De zwevende cover en een effectieve stofafzuiger voorkomen dat het stof zich verspreidt. Bovendien is de cover van de schuurmachine uiterst flexibel waardoor u veel dichter bij hoeken en randen kunt schuren.

Schuurschijven: 4 × 270 mm Motor: 1 – 852 cc Kawasaki EnviroGard Toerental: 700 – 1400 tpm Brandstof: propaan

AANBEVOLEN STOFZUIGERS

HTC D80

MODEL

ITEMNR.

HTC 800 XP

967838807

13

HTC 950 RX De HTC 950 RX is een op afstand bediende schuurmachine voor grote oppervlakken. Deze planetaire schuurmachine heeft vier schuurschijven en verschillende functies voor een hogere capaciteit en een betere ergonomie voor de operator.

Het geïntegreerde nevelkoelsysteem voorkomt dat metalen gereedschappen tijdens het schuren oververhit raken en verhoogt de schuurcapaciteit van de machine aanzienlijk. De machine is uitgerust met een flexibele, zwevende cover waardoor het stof zich niet verspreidt en de operator dichter bij hoeken en randen kan schuren. Daarnaast heeft de HTC 950 RX een geïntegreerd gewichtssysteem dat de schuurdruk aan verschillende posities aanpast, en een batterij om de machine bij laden en lossen te verplaatsen.

Gewicht: 600 kg Schuurdruk: 280 – 300 – 400 kg (afhankelijk van gewichtspositie) Schuurbreedte: 920 mm Schuurschijven: 3 × 270 mm / 4 × 270 mm Motor: 15 kW Toerental: 450 – 1400 tpm Vermogen: 3 × 400 V 32 A

3 × 480 V 32 A

AANBEVOLEN STOFZUIGERS

HTC D80

14

MODEL

ITEMNR.

3 × 400 V

967837705

3 × 480 V

593319103

VLOERSCHUURMACHINES

HTC 270 EG De HTC 270 is een professionele randschuurmachine waarmee u snel, efficiënt en op ergonomische wijze randen kunt schuren en polijsten.

Voortaan hoeft u niet langer kanten in een oncomfortabele houding te schuren met een handmachine. Met deze machine is het namelijk mogelijk om snel en in staande positie kanten te schuren, net zoals u een vloer schuurt.

Gewicht: 103 kg Schuurdruk: 36 kg Schuurbreedte: 270 mm Motor: 2,2 kW

Monteer dezelfde gereedschappen onder de HTC 270 kantenschuurder die u ook onder de vloerschuurmachine gebruikt. Zo kunt u perfect elke fase van het schuur- en polijstproces uitvoeren. Specialisten in vloerschuur­ machines van over de hele wereld zijn vol lof over de hoge schuurdruk en het vernuftige design (dat zowel links als rechts schuren mogelijk maakt).

Bovendien maakt de lage schuurkophoogte van slechts 100 mm schuren onder planken of andere laaghangende obstakels mogelijk. De zwevende cover volgt de vloer te allen tijde en dankzij het afneembare onderstel kunt u de schuurmachine gemakkelijk vervoeren.

Toerental: 460 – 1220 tpm Vermogen: 1 × 200 V 16 A

3 × 400 V 16 A

3 × 480 V 16 A

AANBEVOLEN STOFZUIGERS

S 26

S 36

C 3000

MODEL

ITEMNR.

1 × 200 V VS

967838708

3 × 480 V

967838709

3 × 400 V

967838703

1 × 200 V

967838710

1 × 200 V

967838711

15

HTC D80 De HTC D80 is een grote stofzuiger die speciaal geschikt is voor het verwijderen van zware coating (vloervoorbereiding) en grote vloerprojecten in combinatie met grote schuurmachines (maat 8 en hoger).

Gewicht: 272 kg Vermogen: 3 × 230 V

3 × 400 V

3 × 480 V Motor: 7,5 kW

De HTC D80 is uitgerust met een ingebouwde hoogwaardige stofafscheider die tot 95% van het stof verwijdert en de levensduur van het filter verhoogt.

U kunt de HTC D80 stofafzuiger op verschillende manieren gebruiken naargelang uw opstelling. Voor een maximale efficiëntie en productiviteit raden we een schuurmachine met bediening op afstand aan. Indien u een traditionele schuurmachine zonder afstandsbediening gebruikt, kunt u toch voordeel halen uit het dubbele Longopac®-systeem of de optionele afstandsbediening

Max. theoretische luchtstroom: 700 m³/h

MODEL 3 × 400 V, 50/60 Hz, met afstandsbediening 3 × 400 V, 50/60 Hz, geen afstandsbediening 3 × 480 V, 50/60 Hz, met afstandsbediening 3 × 480 V, 50/60 Hz, geen afstandsbediening

967839013 967839012 967839010 967839004

3 × 480 V, 50/60 Hz, verdeelkast, met afstandsbediening

967839009

3 × 480 V, 50/60 Hz, verdeelkast, geen afstandsbediening

967839011

3 × 230 V, 50/60 Hz, met afstandsbediening 3 × 230 V, 50/60 Hz, geen afstandsbediening Afstandsbedieningsset 926,5 MHz (VS) Afstandsbedieningsset 869,8 MHz (EU)

16

ITEMNR.

967839008 967839014 593547901 593546701

STOFZUIGERS

HTC D60 De HTC D60 is een speciaal ontworpen stofzuiger voor het krachtig schuren van vloeren, met een externe aansluiting op de vloerschuur­ machines met DURATIQ-technologie.

Gewicht: 179 kg Vermogen: 3 × 230 V

3 × 400 V

3 × 480 V

Een groot LCD-display geeft informatie over kritieke gegevens die nodig zijn voor een optimale opvang van stof – luchtstroom, onderdruk en filterstatus.

Er is een automatische ontluchtingsfunctie beschikbaar als optie voor het reinigen van de filters via de afstandsbediening van de schuurmachines (met DURATIQ-technologie).

Sluit uw schuurmachine op afstand aan met DURATIQ-technologie (meest geschikt is HTC 6) om de werking te starten en te stoppen, het filter te reinigen en belangrijke meldingen te ontvangen op het display van uw schuurmachine of afstandsbediening, zodat u zich volledig op de vloer kunt concentreren en zo tijd en geld kunt besparen.

Motor: 5,5 kW Max. theoretische luchtstroom: 620 m³/h

MODEL

ITEMNR.

3 × 230 V

967839909

3 × 230 V Op afstand aansluiten

967839904

3 × 230 V Op afstand aansluiten en automatisch ontluchten

967839910

3 × 400 V

967839913

3 × 400 V Op afstand aansluiten

967839907

3 × 400 V Op afstand aansluiten en automatisch ontluchten

967839911

3 × 480 V

967839908

3 × 480 V Op afstand aansluiten

967839014

3 × 480 V Op afstand aansluiten en automatisch ontluchten

967839912

Verstelbare hoogte in vier standen. Twee werkstanden en twee transportstanden.

17

18

EZ TOOL-SYSTEEM EEN COMPLEET GEREEDSCHAPSAANBOOD VOOR: • VERWIJDEREN • SCHUREN • POLIJSTEN • AFKANTEN

19

GEREEDSCHAP VOOR OPPERVLAKTEVOORBEREIDING

VLOERVOORBEREIDING COATINGS VERWIJDEREN

RAVAGER

EZ-PREP

T-Rex™Super

T-Rex™Classic

T-Rex™Dome

T-Rex™Rings

0 EZ-PREP

S1

EZ-PREP

M1

RAVAGER: GEBOUCHARDEERD OPPERVLAK EZ PREP S1: COATINGS 0 – 1 MM OPPERVLAKTENIVELLERING

EZ-PREP

H1

EZ PREP 0: COATINGS 0 – 2 MM EZ PREP M1 / H1: COATINGS 1 – 3 MM

T-REX™ CLASSIC/SUPER/RINGS: COATINGS 1 – 3 MM T-REX™ DOME: COATINGS > 3 MM

BETON

BETON SCHUREN – METALEN GEREEDSCHAP

S

M

X

XX

S

SCHUREN SCHUREN / OVERGANG

NR. 25

S2

M2

H2

X2

XX2

NR. 40

S3

M3

H3

X3

XX3

SP3

NR. 80

S4

M4

H4

X4

XX4

SP4

NR. 100/150

S5

M5

H5

X5

SP5

FIJNPOLIJSTEN

NR. 200

SP6

NR. 400

SP7

NR. 800

SP8

NR. 1500

SP9

NR. 3000

SP10 EZCHANGE™ ABRASIEVE, GROVE EN ONEFFEN OPPERVLAKKEN

EZCHANGE™ MIDDELHARD TOT HARD BETON SCHUREN

Metaalgebonden gereedschappen 20

H

EZCHANGE™ EXTREEM HARD BETON SCHUREN

Harsgebonden gereedschappen

EZCHANGE™

DIAMANTGEREEDSCHAPPEN OVERZICHT EZ-SYSTEEM

N POLIJSTEN – GEREEDSCHAPPEN OP BASIS VAN HARS

SP

SF

SPECIALE TOEPASSINGEN

DIAMOND BLOCKS

DIAMOND FENIX

NATUURSTEEN

DIAMOND XPRESS

DIAMOND SGW

SGW2

BETON POLIJSTEN

DB3

DF3

DX3

SGW3

DB4

DF4

DX4

SGW4

SF5

DB5

DF5

DX5

SGW5

SF6

DB6

DF6

DX6

SF7

DB7

DF7

DX7

SF8

DF8

DX8

SF9

DF9

DX9

SF10

DF10

DX10

FLEXIBELE PADS MAXIMALE GLANS POLIJSTEN VAN BETON

EZCHANGE™ SCHUREN VAN BETON

FLEXIBELE PADS CEMENTGEBONDEN DEKLAGEN BETON

PADS MET HARS MARMER KALKSTEEN TERRAZZO BETON

RINGEN MARMER KALKSTEEN TERRAZZO GRANIET

21

SUPERPREP-SERIE De gereedschappen uit de Husqvarna Superprep-serie beschikken over alle opties die u nodig hebt om winstgevende resultaten te behalen en het werk op tijd af te ronden. De serie combineert de EZ PREP-serie met de bekende T-Rex™- en Ravager-gereedschappen.

Alles verzameld en verpakt onder de naam Husqvarna Superprep – de meest robuuste gereedschapsserie van Husqvarna.

DOME I

EZ EZ PREP S1 EZ PREP S1

EP S1

EZ T-REX® CLASSIC

RAVAGER™

EZ T-REX® EZCLASSIC PREPCLASSIC S1 EZ T-REX®

EZ CLASSIC EZT-REX™ T-REX® CLASSIC EZ T-REX® CLASSIC

EZPREP PREP00 EZ EZ PREP PREP M1 M1 EZ EZ T-REX® CLASSIC EZPREP PREP 0II PREP EZ 0PREP EZ EZ PREP 0 DOME II EZ S1 T-REX™ SUPER EZ EZ T-REX® EZEZT-REX® DOMEM1 T-REX® EZ T-REX® DOME IIDOME T-REX® SUPER / II PREP S1 II/ EZ T-REX™ SUPER IIII EZ T-REX® SUPER CLASSIC RING / CLASSIC RING R/ T-REX® SUPER / T-REX®T-REX® SUPER /S1 / RAVAGER™ T-REX® SUPER EZ PREPSUPER RAVAGER™ EZ PREP M1 EZ PREP 0 EZ T-REX® CLASSIC CLASSIC EZ T-REX® SUPER II EZ T-REX® SUPER II EZ T-REX® SUPER II EZ T-REX® SUPER II EZ PREP S1 CLASSIC G CLASSIC RING CLASSIC RING RING CLASSIC RING EZ H1 EZ PREP H1 EZT-REX® T-REX®CLASSIC SUPER II EZ EP M1 H1 EZ S1 M1 EZ PREP 0 EP EZPREP PREPH1 0 PREP DOME M1 II EZEZ T-REX® EZ PREPSUPER M1 / EZ PREP 0 T-REX® SUPER / T-REX® Coatings 0-1 0 – 1 mm Coatings mm EZPREP PREP0 – 2 mm H1 mm EZ T-REX® CLASSIC Coatings 0-2 1-3 mmCLASSIC RING EZ M1 PREP 0 Coatings Coatings Coatings EZ EZ T-REX® SUPER II 1 – 3 mm EZ T-REX® SUPER II CLASSIC RING oppervlaktenivellering

EP M1 S1

0-1 mm m evelling ng

>3EP M1H1mm

0-1 mm evelling EP H1

Surface levelling Coatings 0-1 mm Coatings 0-2 mm Coatings Coatings Coatings 1-30-2 mm >3 mm mm Surface levelling

EZ EZ PREP PREP H1 0 Bush hammeri ng tool

Coatings Coatings0-1 0-2mm mm Surface levelling

Coatings 1-3 mm Bush Coatings hammering Coatings Coatings 0-2 mm 1-3 >3 tool mm mm

Coatings 0-1 mm Surface levelling

PREP SUPER H1 EZEZ T-REX® II

Coatings Bush Coatings hammering 1-3 Coatings mm tool >3 mm>3 mm

Coatings 0-2 mm

EZ PREPSUPER H1 / T-REX® CLASSIC RING

Coatings 0-2 mm 1-3 mm Coatings

EZ DOME IIII EZT-REX™ T-REX® DOME EZ T-REX® DOME II EZ RAVAGER™ PREP S1 RAVAGER™ / EZT-REX® T-REX®SUPER CLASSIC CLASSIC RING EZ EZ T-REX® II PREPDOME 0

EZ T-REX® SUPER II EZEZ T-REX® II PREP DOME H1 Coatings 1-3 mm

Coatings >3 mm

Coatings 1-3 mm

GEÏNTEGREERDE STOFKANALEN De T-REX™ RING SUPER is ontworpen met kanalen voor effectieve verwijdering van schuurresten om de zaagkant rond de PCD's schoon te houden. Verzonken gaten voor zeskantbouten maken eenvoudige en veiligere montage mogelijk, zelfs in de moeilijkste omgevingen.

RAVAGER VOOR BOUCHARDEREN Het RAVAGER-gereedschap heeft een hoge slijtvastheid en creëert een homogeen gebouchardeerd oppervlak.

22

Bush hammeri

EZ RAVAGER™ PREP H1

0-1>3 mm Coatings 1-3 Coatings mmCoatings mm

Coatings >3 mm mm tool Bush 0-2 hammering Coatings

Coatings >3 mm

Bush hammering tool

Surface levelling Coatings 0-1 mm Coatings 0-1 mm Coatings 0-2 mm Coatings 1-3 mm HOOGTEPUNTEN EN INNOVATIEVE FUNCTIES Coatings 0-1 mm Coatings 0-2 mmVAN DE SUPERPREP-SERIE Coatings 1-3 mm Surface levelling Surface levelling Coatings 0-2 mm

EZ T-REX® CLAS RAVAGER™

T-REX®SUPER DOME /II EZ PREP M1 EZhammering PREP 0 RAVAGER™ RAVAGER™ Coatings mm Bush toolEZT-REX® >>3 3 mm Gereedschap EZ T-REX® DOME SUPERIIII voor T-REX® SUPER /hammering tool CLASSIC RING Bush hammering Coatings hammering >3/ IImm tool tool Bushboucharderen T-REX® SUPER EZBush T-REX® SUPER EZ T-REX® SUPE CLASSIC RING RAVAGER™ CLASSIC RING

Surface levelling

0-1 mm evelling

RAVAGER RAVAGER™ RAVAGER™ EZT-REX® T-REX®CLASSIC DOME II EZ

Bush hammering toolmm Coatings 1-3 Coatings >3 mm Co Coatings 0-2 mm Coatings >3 mm Bush hammerin

GEREEDSCHAP VOOR ABRASIEVE OPPERVLAKKEN De EZ PREP 0 is een gereedschap met geplette polykristallijne diamanten (PCD) voor zware klussen en snel schuren.

Het heeft een breed toepassingsgebied voor zowel zachte als harde oppervlakken.

VERWIJDERGEREEDSCHAP VOOR ABRASIEVE OPPERVLAKKEN De EZ PREP S1 is ontwikkeld voor zachte oppervlakken, met de nadruk op het nivelleren van oppervlakken en het verwijderen van dunnere coatings, 0 – 1 mm.

DIAMANTGEREEDSCHAPPEN

23

SUPERPREP-SERIE VLOERVERWIJDERING EN -VOORBEREIDING

EZ T-REX™ SUPER

EZ PREP-SERIE

598885602

598885702

598886101

598886301

598885802

598885402

598886201

598886401

OMSCHRIJVING

ITEMNR.

COATINGS VERWIJDEREN

OMSCHRIJVING

ITEMNR.

COATINGS VERWIJDEREN

EZ PREP S1

598885602

0–1 mm

EZ T-Rex™ SUPER A

598886101

1–3 mm

EZ PREP M1

598885702

0–1 mm

EZ T-Rex™ SUPER B

598886301

1–3 mm

EZ PREP H1

598885802

0–1 mm

EZ T-Rex™ SUPER A beschermend segment

598886201

1–3 mm

EZ PREP 0

598885402

0–2 mm

EZ T-Rex™ SUPER B beschermend segment

598886401

1–3 mm

Verkocht per 3 stuks.

Verkocht per 3 stuks.

EZ T-REX™ CLASSIC

598886501

598886601

EZ T-REX™ DOME

598885901

598886701

598886801

OMSCHRIJVING

ITEMNR.

COATINGS VERWIJDEREN

EZ T-Rex™ Dome A beschermend segment

598885901

>3 mm

EZ T-Rex™ Dome B beschermend segment

598886001

>3 mm

Verkocht per 3 stuks.

OMSCHRIJVING

ITEMNR.

EZ T-Rex™ Classic A

598886501 1–3 mm

EZ T-Rex™ Classic B

598886701 1–3 mm

EZ T-Rex™ Classic A beschermend segment

598886601 1–3 mm

EZ T-Rex™ Classic B beschermend segment

598886801 1–3 mm

Verkocht per 3 stuks.

24

598886001

COATINGS VERWIJDEREN ALLE EZCHANGE™GEREEDSCHAPPEN WORDEN GELEVERD IN VERPAKKINGEN VAN 3 STUKS.

DIAMANTGEREEDSCHAPPEN

T-REX™ RINGS

593331001

593346006

593346005

593346003

593346004

OMSCHRIJVING

ITEMNR.

COATINGS VERWIJDEREN

T-Rex™ RING CLASSIC 160 mm

593331001

1–3 mm

T-Rex™ RING SUPER A 230 mm beschermend segment

593346006

1–3 mm

T-Rex™ RING SUPER B 230 mm beschermend segment

593346005

1–3 mm

T-Rex™ RING SUPER A 270 mm beschermend segment

593346003

1–3 mm

T-Rex™ RING SUPER B 270 mm beschermend segment

593346004

1–3 mm

Verkocht per stuk.

RAVAGER (BOUCHARDEREN)

593344202

593344205

593344207

593344206

OMSCHRIJVING

ITEMNR.

Ravager 180 mm

593344202

Inclusief (3) Ravager-rollen geassembleerd en gemonteerd op plaat. Aanbevolen voor gebruik met HTC 450.

Ravager 230 mm (3 rollen)

593344205

Inclusief (3) Ravager-rollen geassembleerd en gemonteerd op plaat. Aanbevolen voor gebruik met de HTC 6-, HTC 650-, HTC 5-, HTC 500- en de HTC 510-serie.

Ravager 270 mm (6 rollen)

593344207

Inclusief (6) Ravager-rollen geassembleerd en gemonteerd op plaat. Aanbevolen voor gebruik met de HTC 950-, HTC 8- en HTC 800-serie.

Ravager 270 mm (6 rollen)

593344206

Inclusief (3) Ravager-rollen geassembleerd en gemonteerd op plaat. Aanbevolen voor gebruik met de HTC 950-, HTC 8- en HTC 800-serie.

Verkocht per stuk.

25

SMHXX METAAL SCHUURGEREEDSCHAPPEN VOOR ALLE BETONTYPEN

EZ S-SERIE – Voor zacht beton

598882002

598882102

598882202

598882302

OMSCHRIJVING

ITEMNR.

KORREL

EZ S2 Goud DS

598882002

25

EZ S3 Grijs DS

598882102

40

EZ S4 Bruin DS

598882202

80

EZ S5 Zwart DS

598882302

150

Verkocht per 3 stuks.

EZ M-SERIE – Voor middelhard beton

598882402

598882401

598882502

598882501

598883202

598883201

598883302

598883301

598882602

598882601

598882702

598882701

598883402

598883401

598883502

598883501

OMSCHRIJVING

ITEMNR.

KORREL

OMSCHRIJVING

ITEMNR.

EZ M2 Goud DS

598882402

25

EZ H2 Goud DS

598883202

EZ M2 Goud SS EZ M3 Grijs DS

598882401

25

EZ H2 Goud SS

598883201

25

598882502

40

EZ H3 Grijs DS

598883302

40

EZ M3 Grijs SS

598882501

40

EZ H3 Grijs SS

598883301

40

EZ M4 Bruin DS

598882602

80

EZ H4 Bruin DS

598883402

80

EZ M4 Bruin SS

598882601

80

EZ H4 Bruin SS

598883401

80

EZ M5 Zwart DS

598882702

150

EZ H5 Zwart DS

598883502

150

EZ M5 Zwart SS

598882701

150

EZ H5 Zwart SS

598883501

150

Verkocht per 3 stuks.

26

EZ H-SERIE – Voor hard beton

Verkocht per 3 stuks.

KORREL 25

DIAMANTGEREEDSCHAPPEN

KIES HET JUISTE GEREEDSCHAP VOOR HET SCHUREN VAN BETON ZACHT BETON

MIDDELHARD BETON

HARD BETON

EXTREEM HARD BETON

SERIE Moh-krastest van 2 tot 3

SERIE Moh-krastest van 3 tot 5

SERIE Moh-krastest van 5 tot 7

SERIE

WANNEER NIETS ANDERS KAN SNIJDEN!

Moh-krastest van 7 tot 9

S2 Goud

M2 Goud

H2 Goud

X2 Goud

XX2 Goud

S3 Grijs

M3 Grijs

H3 Grijs

X3 Grijs

XX3 Grijs

S4 Bruin

M4 Bruin

H4 Bruin

X4 Bruin

XX4 Bruin

S5 Zwart

M5 Zwart

H5 Zwart

X5 Zwart

XX5 Zwart

KIES HET JUISTE GEREEDSCHAP MET DE HARDHEIDSTESTER VAN HUSQVARNA Met een eenvoudige krastest bepaalt u de hardheid van de vloer of het beton ten opzichte van de Moh-schaal.

In de bovenstaande tabel wordt aangegeven welk gereedschap u moet kiezen.

EZ X-SERIE – Voor extreem hard beton

Artikelnr. – 593316901

EZ XX-SERIE – Voor extreem hard beton

598884002

598884001

598884102

598884101

598884802

598884801

598884202

598884201

598884302

598884301

598885002

598885001

OMSCHRIJVING

ITEMNR.

EZ X2 Goud DS

598884002

EZ X2 Goud SS EZ X3 Grijs DS

598884902

598884901

KORREL

OMSCHRIJVING

ITEMNR.

25

EZ XX2 Goud DS

598884802

598884001

25

EZ XX2 Goud SS

598884801

25

598884102

40

EZ XX3 Grijs DS

598884902

40

EZ X3 Grijs SS

598884101

40

EZ XX3 Grijs SS

598884901

40

EZ X4 Bruin DS

598884202

80

EZ XX4 Bruin DS

598885002

80

EZ X4 Bruin SS

598884201

80

EZ XX4 Bruin SS

598885001

80

Verkocht per 3 stuks.

EZ X5 Zwart DS

598884302

150

EZ X5 Zwart SS

598884301

150

KORREL 25

Verkocht per 3 stuks.

27

WELKOM IN EEN NIEUWE WERELD VAN POLIJSTGEREEDSCHAPPEN De best gepolijste vloeren vereisen vaardigheid – en het beste gereedschap. In de diamantgereedschapslaboratoria van Husqvarna heeft een hele groep ingenieurs de harsinnovatie naar een hoger niveau getild – allemaal om de prestaties te maximaliseren en de gebruiksvriendelijkheid te vergroten.

28

DIAMANTGEREEDSCHAPPEN

NIEUW

NIEUW

NIEUW

SF-SERIE

SP-SERIE

DB-SERIE

29

NIEUW

SF-SERIE HOOGWAARDIG POLIJSTEN VAN BETON De NIEUWE SF-SERIE (Super Flexible) is uw eerste optie voor droog polijsten met ongeëvenaarde glans- en DOI-waarden.

Reeds fantastische resultaten bij kleine korrelgrootte.

■

■ ■ ■

■

■ ■

Verkrijgbaar vanaf nummer 100 voor eenvoudige overdracht van metalen gereedschappen met uitstekende krasverwijderingscapaciteit.

Eerder in het proces hogere glansniveaus bereiken Bestand tegen hoge temperaturen Geoptimaliseerd vezelpad voor grotere duurzaamheid en betere reiniging van harsresten Ingenieus magnetisch bevestigingssysteem (patent aangevraagd) – geen falende lijm- of klittenbandoplossingen Flexibel pad-ontwerp – volgt oneffen vloeroppervlakken Verkrijgbaar in drie maten

EERDER GLANS VERKRIJGEN*

FLEXIBEL PAD-ONTWERP VOLGT ONEFFEN VLOEROPPERVLAKKEN

Uitgebreide tests en de ontwikkeling van de SF-serie hebben geleid tot opmerkelijke kenmerken en topprestaties. Reeds met korrelgrootte 400 (RODE stap) kunt u glansniveaus tot 55 bereiken.

SF-SERIE

Magnetische houder Flexibele pad

Harskoek

INDUSTRIENORM

GLANS 270 mm

230 mm

180 mm

SF-SERIE

korrel

korrel

korrel

korrel

korrel

* Vergelijkende interne test naast elkaar op een middelharde betonplaat met een HTC RX8, om de glans te meten.

30

ARTIKELNR.

SF5 Zwart

529640801 (180) 529640803 (270)

529640802 (230)

SF6 Blauw

529640901 (180) 529640903 (270)

529640902 (230)

SF7 Rood

529641001 (180) 529641003 (270)

529641002 (230)

SF8 Wit

529641101 (180) 529641103 (270)

529641102 (230)

SF9 Geel

529641201 (180) 529641203 (270)

529641202 (230)

SF10 Groen

529640701 (180) 529640703 (270)

529640702 (230)

Verkocht per stuk.

DIAMANTGEREEDSCHAPPEN

NIEUW

SP-SERIE ALLROUND POLIJSTEN VAN BETON De nieuwe EZ SP-serie (Super Polishing) is de nieuwe generatie "SR"-gereedschappen, die in veel opzichten zijn verbeterd. Een allround polijstserie met de mogelijkheid om hoogglansniveaus te bereiken, al vanaf korrelgrootte 400 en hoger. Tegelijkertijd zijn snijsnelheden bij kleinere korrelgroottes verbeterd.

■ ■ ■

Bereik hoogglans- en DOI*-niveaus eerder in het polijstproces Al verkrijgbaar vanaf nummer 40 met uitstekende snijeigenschappen EZchange™-systeem – geen schroeven, geen klittenbandbevestigingen

* DOI = Distinctness Of Image (onderscheidend beeld), helderheid van de reflectie.

SUPERIEURE VERBETERINGEN# De gloednieuwe EZ SP-serie vervangt de vorige SR-serie en bevat veel verbeteringen. Verkrijg al vroeg in het proces glans en DOI, en bereik sneller het gewenste eindresultaat!

Nieuwe EZ SP-glanswaarde Nieuwe EZ SP DOI-waarde EZ SR glans-/DOI-waarde

korrel

korrel

korrel

korrel

*V ergelijkende interne test naast elkaar op een harde betonplaat met een HTC RX8 en een volledige set gereedschappen (12 stuks), om de glans te meten.

SP-SERIE

ARTIKELNR.

EZ SP3 Grijs

529640403

EZ SP4 Bruin

529640404

EZ SP5 Zwart

529640405

EZ SP6 Blauw

529640406

EZ SP7 Rood

529640407

EZ SP8 Wit

529640408

EZ SP9 Geel

529640409

EZ SP10 Groen

529640410

Verkocht per 3 stuks.

PROBLEEMLOOS VERWISSELEN VAN GEREEDSCHAP EZchange™ CLICK-gereedschapshouder

EZchange™ CLASSIC

Geen falende lijm- of klittenbandbevestigingen meer die stof verzamelen. Klik gewoon het gereedschap vast en begin met schuren.

Verwissel in een hand­ omdraai van gereedschap.

Geen schroeven, geen klittenbandbevestigingen – geen gedoe.

Magneten Schone bevestiging – geen vezels die stof verzamelen

31

NIEUW

DIAMOND BLOCK DIAMOND BLOCK-serie is hét gereedschap wanneer een gereedschappen op basis van hars met "harskoekontwerp" de voorkeur heeft. Ontwikkeld voor allround polijsten en schuren met een korrelgrootte van 40-400. Snelle gereedschappen verwisselen met EZchange™-systeem.

■ ■ ■

Een allround serie gereedschappen voor polijsten en schuren Groot contactoppervlak voor een soepele werking Metalen EZchange™-systeem voor een uitstekende warmtebeheersing, maar ook – geen schroeven, geen klittenbandbevestigingen

DIAMOND FENIX De DIAMOND FENIX-serie is perfect voor het schuren en polijsten van beton en cementgebonden deklagen zoals overlays of dekvloeren. Dankzij het flexibele pad-ontwerp is het ook een goede probleemoplosser in geval van kleine, lage plekken bij het schuren en polijsten van beton.

■ ■ ■

Kan de meeste vloerbedekking schuren en polijsten Verkrijgbaar in drie maten voor elke kleur/korrel Een duidelijke kleurcodering op de achterzijde

270 mm

DB-SERIE EZ DB3 Grijs

ARTIKELNR. (verkocht per 3 stuks) 529640303

230 mm

DF-SERIE DF3 Grijs DF4 Bruin

EZ DB4 Bruin

529640304

EZ DB5 Zwart

529640305

DF5 Zwart DF6 Blauw DF7 Rood

EZ DB6 Blauw

529640306

EZ DB7 Rood

529640307

DF8 Wit DF9 Geel

Verkocht per 3 stuks.

32

180 mm

DF10 Groen Verkocht per stuk.

ARTIKELNR. 593342602 (180) 593342603 (230) 593342702 (180) 593342703 (230) 593342902 (180) 593342903 (230) 593343102 (180) 593343103 (230) 593343002 (180) 593343003 (230) 593343202 (180) 593343203 (230) 593343302 (180) 593343303 (230) 593685602 (180) 593685603 (230)

593342604 (270) 593342704 (270) 593342904 (270) 593343104 (270) 593343004 (270) 593343204 (270) 593343304 (270) 593342504 (270)

DIAMANTGEREEDSCHAPPEN

DIAMOND XPRESS De DIAMOND XPRESS-serie is een polijstsysteem dat speciaal is ontwikkeld voor de droge bewerking van natuursteen, zoals marmer, terrazzo en kalksteen. Dankzij de specifieke formule en vormgeving is het ook een zeer goed polijstgereedschap voor harde betonvloeren.

■

■ ■

Bewezen droog bewerkingsproces voor polijsten van natuursteen – geen slib meer Hoogglans zonder dat er extra chemicaliën nodig zijn Verkrijgbaar in drie maten

270 mm

230 mm

180 mm

DX-SERIE DX3 Grijs DX4 Bruin DX5 Zwart DX6 Blauw DX7 Rood DX8 Wit DX9 Geel DX10

ARTIKELNR. 593341903 (180) 593341901 (230) 593342003 (180) 593342001 (230) 593342103 (180) 593342101 (230) 593342203 (180) 593342201 (230) 593342303 (180) 593342301 (230) 593342403 (180) 593342401 (230) 593342503 (180) 593342501 (230) 593341803 (180) 593341801 (230)

593341902 (270) 593342002 (270) 593342102 (270) 593342202 (270) 593342302 (270) 593342402 (270) 593342502 (270) 593341802 (270)

Verkocht per stuk.

33

EEN NIEUWE WERELD VAN RANDSCHUURMACHINES Randen omlijsten uw vloer. Ze moeten dezelfde kwaliteit hebben als de rest van de vloer. Met deze gloednieuwe randschuurmachine streven wij ernaar om het schuren van randen minder saai en veel plezieriger voor u te maken.

EENVOUDIG TE KIEZENDe gereedschappen voor

VERWIJDEREN (kg/u)

randen weerspiegelen de logica en prestaties van de standaardserie vloerschuurmachines. U kunt nu elke stap in uw schuur- en polijstproces volgen, zelfs voor de randen.

TIJDBESPARINGDe schuurseries SM Edge en HX Edge hebben een tot 2,5 keer hogere verwijderingssnelheid, zodat u minder tijd op uw knieën hoeft te zitten, en zorgen voor lagere arbeidskosten.

HTC Gold*

SM EDGE

HX EDGE

Vergelijkende interne test naast elkaar op een middelharde betonplaat met een handschuurmachine bij 9000 tpm, verwijdering gemeten in kg/uur. * Vorige gereedschapsversie

EERDER HOGERE GLANS De polijstserie SP Edge bereikt aanzienlijk eerder in het proces een hogere glans, bij een korrelgrootte van 400.

GLANS SP EDGE

EZgrind**

Vergelijkende interne test naast elkaar op een middelharde betonplaat met een handschuurmachine bij 1500 tpm, die glans meet. ** Vorige gereedschapsversie

34

DIAMANTGEREEDSCHAPPEN

OVERZICHT VAN RANDSCHUURGEREEDSCHAP

GEREEDSCHAP VOOR OPPERVLAKTEVOORBEREIDING

VLOERVOORBEREIDING COATINGS VERWIJDEREN

T-REX™ EDGE

PREP 0 EDGE

DIKKE EN BROZE COATINGS 1 – 3 MM

DUNNE COATINGS ZOALS LIJM, LAK ENZ. < 1 MM

BETON SCHUREN – METALEN GEREEDSCHAP

SM EDGE

HX EDGE

BETON POLIJSTEN – GEREEDSCHAPPEN OP BASIS VAN HARS

SP EDGE

SCHUREN SCHUREN / OVERGANG

NR. 25

SM EDGE 2

HX EDGE 2

NR. 40

SM EDGE 3

HX EDGE 3

SP EDGE 3

NR. 80

SM EDGE 4

HX EDGE 4

SP EDGE 4

NR. 100/150

SM EDGE 5

HX EDGE 5

SP EDGE 5

SPECIALE TOEPASSINGEN

DIAMOND TRANSITIONAL EDGE

DT EDGE 3

DIAMOND FENIX EDGE

DF EDGE 3 DF EDGE 4

DT EDGE 5

DF EDGE 5

POLIJSTEN

NR. 200

SP EDGE 6

DF EDGE 6

NR. 400

SP EDGE 7

DF EDGE 7

NR. 800

SP EDGE 8

DF EDGE 8

NR. 1500

SP EDGE 9

DF EDGE 9

NR. 3000

SP EDGE 10

DF EDGE 10

ZACHT – MIDDELHARD BETON

Metaalgebonden gereedschappen

HARD – EXTRA HARD BETON

ALLE BETON

Gereedschappen met harsbinding

OVERGANGSGEREEDSCHAP

CEMENTGEBONDEN DEKLAGEN

Gereedschappen met hybride binding

35

NIEUW

RANDGEREEDSCHAP VERKRIJGBAAR VANAF VOORJAAR 2021

SUPERPREP EDGE – VOOR ZWARE VERWIJDERTAKEN

529859325

529859125

OMSCHRIJVING

ITEMNR.

T-REX™ EDGE

529859325

T-REX™ EDGE

529859380

PREP 0 EDGE PREP 0 EDGE

SM EDGE – VOOR ZACHT/MIDDELHARD BETON

529856325 AFMETINGEN (MM)

529856525

OMSCHRIJVING

ITEMNR.

125

SM EDGE 2

180

SM EDGE 2

529859125

125

529859180

180

Verkocht per stuk.

529856625

529856725

AFMETINGEN (MM)

KORREL

529856325

125

25

529856380

180

25

SM EDGE 3

529856525

125

40

SM EDGE 3

529856580

180

40

SM EDGE 4

529856625

125

80

SM EDGE 4

529856680

180

80

SM EDGE 5

529856725

125

150

SM EDGE 5

529856780

180

150

Verkocht per stuk.

HX EDGE – VOOR HARD/EXTREEM HARD BETON

529856825

529856925

OMSCHRIJVING

ITEMNR.

HX EDGE 2

529857025

529857125

AFMETINGEN (MM)

KORREL

529856825

125

25

HX EDGE 2

529856880

180

25

HX EDGE 3

529856925

125

40

HX EDGE 3

529856980

180

40

HX EDGE 4

529857025

125

80

HX EDGE 4

529857080

180

HX EDGE 5

529857125

125

HX EDGE 5 Verkocht per stuk.

529857180

180

SP EDGE – VOOR POLIJSTEN

529860103

529860104

529860105

529860106

529860107

529860108

529860109

529860110

OMSCHRIJVING

ITEMNR.

AFMETINGEN (MM)

KORREL

80

SP EDGE 3

529860103

125

40

150

SP EDGE 4

529860104

125

80

SP EDGE 5

529860105

125

100

150

SP EDGE 6

529860106

125

200

SP EDGE 7

529860107

125

400

SP EDGE 8

529860108

125

800

SP EDGE 9

529860109

125

1500

SP EDGE 10

529860110

125

3 000

Verkocht per stuk.

36

DIAMANTGEREEDSCHAPPEN

DIAMOND TRANSITIONAL EDGE

529859625

DIAMOND FENIX EDGE

529859725

OMSCHRIJVING

ITEMNR.

AFMETINGEN (MM)

KORREL

DT EDGE 4

529859625

125

40

DT EDGE 4

529859680

180

40

DT EDGE 5

529859725

125

100

DT EDGE 5

529859780

180

100

Verkocht per stuk.

593342601

593342701

593342901

593343101

593343001

593343201

593343301

593685601

OMSCHRIJVING

ITEMNR.

AFMETINGEN (MM)

KORREL

DF EDGE 3

593342601

125

40

DF EDGE 4

593342701

125

80

DF EDGE 5

593342901

125

100

DF EDGE 6

593343101

125

200

DF EDGE 7

593343001

125

400

DF EDGE 8

593343201

125

800

DF EDGE 9

593343301

125

1500

DF EDGE 10

593685601

125

3 000

Verkocht per stuk.

37

ANDERE METALEN GEREEDSCHAPPEN GEREEDSCHAPSRINGEN – VOOR SCHUREN VAN BETON

SGW-RINGEN – VOOR NAT SCHUREN

593345102 593329601

593329701

593329801

593345302 593330001

593345202

593329901

593345402

Voor nat schuren van natuurstenen vloeren met ongelijkmatige oppervlakken en oneffenheden.

597255601

BESCHRIJVING

ITEMNR.

KORREL

Gereedschapsring 180 S2 Goud

593329601

25

Gereedschapsring 180 S3 Grijs

593329701

40

Gereedschapsring 180 M1 Zilver

593329801

150

Gereedschapsring 180 M2 Goud

593329901

25

Gereedschapsring 180 X2 Goud

593330001

25

Gereedschapsring 180 X3 Grijs

597255601

40

SGW-ringen zijn ontwikkeld voor efficiënte natte verwerking (nat schuren) van natuursteen zoals marmer, terrazzo, kalksteen en graniet.

De SGW-ringen zijn vooral efficiënt bij het nat snijden van ongelijk geplaatste vloertegels. De gereedschappen zijn verkrijgbaar in verschillende maten voor uw machine.

Verkocht per stuk.

BESCHRIJVING

ITEMNR.

SGW 2 Goud

593345101 (160 mm) 593345102 (220 mm) 593345103 (270 mm)

25

SGW 3 Grijs

593345201 (160 mm) 593345202 (220 mm) 593345203 (270 mm)

40

SGW 4 Bruin

593345301 (160 mm) 593345302 (220 mm) 593345303 (270 mm)

80

SGW 5 Zwart

593345401 (160 mm) 593345402 (220 mm) 593345403 (270 mm)

150

Verkocht per stuk.

38

KORREL

DIAMANTGEREEDSCHAPPEN

GEREEDSCHAP VOOR SCHUREN VAN HOUT EZ SL-SERIE – VOOR SCHUREN VAN HOUT

598887001

598887101

SCHUURPAPIER – VOOR SCHUREN VAN HOUT

598887201

BESCHRIJVING

ITEMNR.

KORREL

EZ SL 30 Hout

598887001

25

EZ SL 50 Hout

598887101

40

EZ SL 70 Hout

598887201

70

Verkocht per 3 stuks.

GEREEDSCHAPSHOUDERS – ACCESSOIRES VOOR SCHUREN VAN HOUT

593319201

593314002

BESCHRIJVING

ITEMNR.

KORREL

Schuurpapier 180

593343601

40

Schuurpapier 180

593343701

60

Schuurpapier 180

593343801

80

Schuurpapier 180

593343901

100

Schuurpapier 180

593344002

120

Schuurpapier 230

593343602

40

Schuurpapier 230

593343702

60

Schuurpapier 230

593343802

80

Schuurpapier 230

593343902

100

Schuurpapier 230

593344003

120

Verkocht per stuk.

593343801

593314702

OLIE-PAD – VOOR SCHUREN VAN HOUT

BESCHRIJVING

ITEMNR.

Elastische gereedschapshouder EZ 180 3

593319201

Elastische gereedschapshouder EZ 230 3

593319202

Gereedschapshouder, schuren van hout, 180 mm

593343801

Gereedschapshouder, schuren van hout, 230 mm

593314801

FoamFlex voor schuren van hout, 180 mm

593314002

FoamFlex voor schuren van hout, 230 mm

593314003

Padhouder 180 mm

593314702

BESCHRIJVING

ITEMNR.

Padhouder 230 mm

593314703

Oliepad 180 mm

593772302

Verkocht per stuk.

593772302

Verkocht per 3 stuks.

39

NIEUW

EEN NIEUWE WERELD AAN OPTIES MET DE MULTIGEREEDSCHAPSHOUDER Met de Oranje Evolutie zijn er twee complete diamantgereedschapsmachines beschikbaar voor professionele vloersschuurders. Dankzij de gloednieuwe Multi-gereedschapshouder kunt u gereedschap bedienen met zowel EZchange™- als Redi Lock®-bevestigingssystemen onder elke Husqvarnaschuurmachine! Geen adapterplaten meer nodig.

EZchange™ Redi Lock®

40

MACHINE

STANDAARDCONFIGURATIE

PG 820/830

Multi-gereedschapshouder, kopbout

PG 680/690

Multi-gereedschapshouder, kopbout

PG 530/540

Multi-gereedschapshouder, kopbout

PG 510

Multi-gereedschapshouder, kopbout

PG 450

Multi-gereedschapshouder, kopbout

HTC 950 RX

Multi-gereedschapshouder

HTC 8

AirFlow-gereedschapshouder

HTC 6

AirFlow-gereedschapshouder

HTC 5

AirFlow-gereedschapshouder

HTC 270 EG

Multi-gereedschapshouder

OPMERKING!

Alle PG-schuurmachines van Husqvarna vanaf maat 450 en hoger en de HTC EG 270-randschuurmachine worden uitgerust met een Multi-gereedschapshouder bij levering vanaf de zomer van 2021.

Alle HTC-schuurmachines van Husqvarna (met uitzondering van de HTC 270 EG) zijn uitgerust met een AirFlowgereedschapshouder bij levering vanaf de zomer van 2021.

GEREEDSCHAPSHOUDERS

41

GEREEDSCHAPSHOUDERS SCHUURGEREEDSCHAPSHOUDERS ✪ Standaardconfiguratie H Kopbout C HTC-kruis

LUCHTSTROOM

MULTI-GEREEDSCHAPSHOUDER

REDI LOCK®

OMSCHRIJVING

ITEMNR.

Gereedschapshouder EZ AirFlow 230 6 C

593319302

Gereedschapshouder EZ AirFlow 270 6 C

593319301

Multi-gereedschapshouder 180 3 H

529617203

Multi-gereedschapshouder 230 3 H

529617212

Multi-gereedschapshouder 230 6 H

529617202

Multi-gereedschapshouder 270 6 H

529617201

Multi-gereedschapshouder 230 6 C

529617102

Multi-gereedschapshouder 270 6 C

529617101

Multi-gereedschapshouder 280 6

529617002

Multi-gereedschapshouder 400 9

529617001

Multi-gereedschapshouder EG 270 4

529617003

Redi Lock®-gereedschapshouder 280 12

598502101

Redi Lock®-gereedschapshouder 400 18

595308701

HTC 270-EG (1 plaat)

PG280 (1 plaat)

PG400 (1 plaat)

PG450 (3 platen)

PG510 (3 platen)

PG540 (3 platen)

✪ ✪ ✪

✪ ✪ ✪

POLIJSTGEREEDSCHAPSHOUDERS ✪ Standaardconfiguratie H Kopbout C HTC-kruis Houders voor gereedschappen op basis van hars voor Diamond Xpressgereedschappen, schuurpapier, FoamFlex.

Padhouders voor Diamond Fenix-pads.

EZchange™ CLICK voor SF-pads.

EZCHANGE™ CLICK

OMSCHRIJVING

ITEMNR.

EZchange™ CLICK-gereedschapshouder 180 HC

529617303

EZchange™ CLICK-gereedschapshouder 230 HC

529617302

EZchange™ CLICK-gereedschapshouder 270 HC

529617301

Elastische gereedschapshouder EG 270 4 ELASTISCHE Elastische gereedschapshouder 230 3 C / FLEXIBELE GEREEDSCHAPS- Elastische gereedschapshouder 270 6 C HOUDERS Flexibele gereedschapshouder 270 6 C

PADHOUDER

HOUDER VOOR GEREEDSCHAPPEN OP BASIS VAN HARS

42

598966901 593319202 593319203 593319401

Padhouder EG 270

593314704

Padhouder 230 C

593314703

Padhouder 270 C

593314701

Houder voor gereedschappen op basis van hars EG 270 C

593314705

Houder voor gereedschappen op basis van hars 230 C

593314802

Houder voor gereedschappen op basis van hars 270 C

593314803

Houder voor gereedschappen op basis van hars 180 H

596901303

Houder voor gereedschappen op basis van hars 230 H

596901302

Houder voor gereedschappen op basis van hars 270 H

596901301

HTC270-EG (1 plaat)

✪

PG280 (1 plaat)

PG400 (1 plaat)

PG450 (3 platen)

PG510 (3 platen)

PG540 (3 platen)

GEREEDSCHAPSHOUDERS

GEREEDSCHAPSHOUDER NAAM SAMENSTELLING

MULTI- GEREEDSCHAPSHOUDER|270|6|H A

A: Type houder B: Diameter (mm)

HTC 5 (3 platen)

PG690 (3 platen)

✪

HTC 6 (3 of 4 platen)

HTC 8 (3 of 4 platen)

HTC 950 RX (4 platen)

✪

✪

✪

✪

HTC 5 (3 platen)

PG830 (3 platen)

B C D

C: Max. aantal gereedschappen D: Machineconnector(en)

PG690 (3 platen)

✪

HTC 6 (3 of 4 platen)

PG830 (3 platen)

HTC 8 (3 of 4 platen)

593319302

593319301

529617203

529617202

529617201

529617102

529617101

529617003

529617303

593319202

593319203

593319401

HTC 950 RX (4 platen)

593314704

593314703

593314701

593314705

593314802

593314803

43

CHEMICALIËN VLOERAFWERKINGSSYSTEEM

NIEUW GM3000 is onze belangrijkste aanbeveling voor afwerken. Een gebruiksklare vloeistof die eenvoudig op de vloer wordt verspreid en in het oppervlak wordt geschuurd. Geschikt voor middelgrote tot grote projecten.

GM+ is een snel drogend afwerkingsproduct dat zeer geschikt is voor kleinschalige projecten waarbij tijd van essentieel belang is en/of specifieke gebieden met grote gaatjes (tot 5 mm), die hiermee kunnen worden hersteld. Dankzij de droge verwerkingsmethode vermijden we slib en de noodzaak van spatbescherming, en het naderhand reinigen van de schuurmachines en gereedschappen.

OMSCHRIJVING

ITEMNR.

INHOUD

VERBRUIK

GM 3000

581921806

20 liter

Ca. 5 m²/l

GM+

529750908

9 liter

Ca. 20 m²/l

VLOERUITHARDINGSSYSTEEM

CURE (K) – een kaliumsilicaat. Ideaal voor verdichting vroeg in het schuurproces of voor gebruik op poreuze of getroffelde vloeren. Zeer geschikt voor grote projecten.

44

CURE (L) – een lithiumsilicaat. Ideaal voor oppervlakken met een hoge dichtheid of buitenprojecten, en als extra liplaag na de eerste keer aanbrengen van CURE, om het verdichtingseffect tijdens het gehele schuurproces te optimaliseren.

CURE + biedt hoogwaardige verdichting met geïntegreerde basisvlekbescherming. Het is een hybride kalium-, lithiumsilicaat inclusief siliconaat voor een waterafstotend effect. Door de combinatie van de sterke punten van zowel lithium- als kaliumsilicaat is het een geweldige multifunctionele verdichter voor de meeste soorten situaties.

OMSCHRIJVING

ITEMNR.

INHOUD

VERBRUIK

CURE (K)

529751009

20 liter

Ca. 5 m²/l voor geschuurde/gepolijste oppervlakken. Ca. 10 m²/l voor getroffelde oppervlakken.

CURE (L)

529751307

20 liter

Ca. 5-10 m²/l voor geschuurde/gepolijste oppervlakken.

CURE +

529755301

20 liter

Ca. 10 m²/l voor geschuurde/gepolijste oppervlakken.

CURE +

529755302

200 liter

Ca. 10 m²/l voor geschuurde/gepolijste oppervlakken.

CHEMICALIËN

VLOERBESCHERMINGSSYSTEEM

NIEUW PREMIUM GUARD SB is een volledig penetrerende bescherming op oplosmiddelbasis die zeer eenvoudig aan te brengen is en uitstekende bescherming biedt. Het creëert een waterafstotende barrière die voorkomt dat vloeistoffen het gepolijste betonoppervlak binnendringen, maar met een beperkte bescherming tegen schadelijke vloeistoffen en chemicaliën. Het is geen oppervlakteafdichting/afdichtmiddel en kan daarom niet afbladderen, slijten of verkleuren. Het is UV-stabiel en helpt ook bij het verbeteren van de kleur van de vloer, en geeft hoogglans wanneer het wordt gepolijst. Voor binnen- en buitengebruik.

OMSCHRIJVING

ITEMNR.

INHOUD

VERBRUIK

PREMIUM GUARD SB

501197907

5 liter

Ca. 20 – 40 m²/l

PREMIUM GUARD SB

501197908

10 liter

Ca. 20 – 40 m²/l

TOPICAL GUARD

580502906

20 liter

Ca. 20 m²/l

TOPICAL GUARD is een silaangemodificeerde acrylaatafdichting op waterbasis die een microscopische semi-topische barrière vormt. Het is ontworpen om te worden gebruikt wanneer het oppervlak extra bescherming nodig heeft tegen schadelijke vloeistoffen en chemicaliën. Geschikt voor gebruik binnen.

VLOERREINIGINGSSYSTEEM

CLEAN & PROTECT is een natuurlijke zeep die speciaal is ontwikkeld als reinigingsen behandelingsoplossing voor betonnen vloeren en natuursteenvloeren.

OMSCHRIJVING

ITEMNR.

INHOUD

VERBRUIK

CLEAN & PROTECT

529755203

5 liter

Meng voor dagelijkse reiniging 0,5-1 deel Clean & Protect met 100 delen water (0,5 – 1 dl/10 l water).

45

HUSQVARNA SUPERFLOOR™ POLISHED CONCRETE LEVENSCYCLUSKOSTEN 20 JAAR (indicatief)

Onderhoud

TOT 117% HOGERE SLIJTAGEWEERSTAND VERGELEKEN MET ONBEHANDELD BETON* Onderhoud Superfloor™

Onbehandeld beton

Installatie Installatie Andere vloerop­ lossingen

46

Superfloor™

SUPERSTERK

SUPERECONOMISCH

Met Superfloor™ gepolijst beton heeft een bijna onbeperkte levensduur en kan de zwaarste behandeling aan die u zich kunt voorstellen. Beton is 80 – 85% steen en zand, wat betekent dat uw met Superfloor™ gepolijste betonvloer vergelijkbaar is met een steenvloer. Reinig de vloer met Hiperclean-pads en u hoeft bijna geen onderhoud meer uit te voeren.

Met Superfloor™ gepolijst beton is een zeer kostenefectieve oplossing. De installatiekosten per vierkante meter zijn meestal laag omdat het beton al aanwezig is. Vanwege de extreme duurzaamheid en de geringe onderhoudsbehoeften zijn de kosten gedurende de levenscyclus van een met Superfloor™ gepolijste betonvloer zeer concurrerend.

* Bron: SP-rapport P303050, SS 137241.

#V ergelijking van gemiddelde kosten (2018) voor installatie en onderhoud van vier gebruikelijke vloeroplossingen over een periode van 20 jaar. Vergeleken vloeren: vinyl, keramische tegels, natuursteentegels en epoxy-terrazzo. Vergelijking gemaakt met Superfloor™ als uitgangspunt.

Bron: Husqvarna AB.

VLOEROPLOSSINGEN

MILIEU-EFFECTEN Vergelijking van de milieu-effecten van een met SUPERFLOOR™ gepolijste betonvloer en een epoxyvloer

SLIPWEERSTAND VOLGENS DE PENDULUMMETHODE EN13036-4**

Peran SL-epoxyvloer Husqvarna SUPERFLOOR™

Natte vloer

GWP: aardopwarmingsvermogen AP: verzuring EP: eutrofiëring

Droge vloer

100000 120

10000

100

1000

80

100

60

10

40

1

20

0,1

0 Epoxy

Superfloor™

Terrazzo

Vinyl

0,01 GWP (g CO2 eq/FU)

AP (g SO2 eq/FU)

EP (g PO4 eq/FU)

SUPERVEILIG

ZEER MILIEUVRIENDELIJK

Superfloor™ is een vloer van natuurlijk beton die een veilige werkomgeving creëert voor veel verschillende activiteiten.

Er komt geen stof vrij. Het heeft een extreem glad en gelijkmatig oppervlak om op te rijden. Tegelijkertijd biedt het een antislip-oppervlak dat goed aansluit bij andere vloeroplossingen**. Het voldoet aan de hoge normen voor het hanteren van elektrische apparatuur, en als het gaat om brandveiligheid, behoort het tot de hoogste brandveiligheidsklasse***.

Superfloor™ als vloeroplossing is een milieuvriendelijke keuze, omdat het proces bestaat uit het verfijnen van de natuurlijke componenten van het beton zonder meer lagen materiaal toe te voegen. Het polijstproces vereist een minimale hoeveelheid chemicaliën, en deze zijn zorgvuldig gekozen om zo weinig mogelijk belastend voor het milieu te zijn.

** Bron: SP Report, F812033, Technical Research Institute of Sweden, 2008-06-13. *** Geclassificeerd als A1 en A1FL zoals bepaald in Besluit 2000/147/EG van de Europese Commissie van 4 oktober 1996.

## B ron: Life Cycle Assessment of Industrial Floors, The Department of Mechanical Engineering (IKP), universiteit van Linköping, 2010.

47

WAAROM SUPERFLOOR ■ ■ ■

■

Zeer robuuste, duurzame vloeroplossing.

Lage levenscycluskosten.

Werkt net zo goed voor nieuwe vloeren als bij het renoveren van bestaande vloeren.

Het schuurproces is volledig droog, zonder slib of water.

■ ■

■

E xtreme vlakheid betekent weinig trillingen.

Een slimme keuze om de gevolgen voor het milieu te verminderen.

Eenvoudig te onderhouden.

STAP VÓÓR STAP NAAR UW SUPERFLOOR™ Bij het storten van een betonvloer bezinkt het sterkste materiaal, het steenaggregaat, onder het oppervlak en blijft aan de bovenzijde voornamelijk cement achter.

Het beton wordt stap vóór stap geschuurd volgens een goed gedefinieerd proces om de gewenste eigenschappen te bereiken.

Uw met Superfloor™ gepolijste betonvloer bevindt zich daar, net onder het oppervlak! U krijgt uw eerste glimp van de betonvloer te zien wanneer u de bovenste laag wegschuurt. Blijf schuren en polijsten om de volle glans naar boven te halen. Hoe meer aggregaat er zichtbaar is, hoe sterker de vloer.

48

VLOEROPLOSSINGEN

WELK SUPERFLOOR™-CONCEPT IS GESCHIKT VOOR U? Naast de vier concepten Bronze, Silver, Gold en Platinum kunt u ook een aangepaste afwerking hebben, die past bij uw specifieke voorkeuren voor blootliggend aggregaat en glans.

Brons Goud

Zilver

Platina

Aggregaat

Glans

Aggregaat

Glans

SUPERFLOOR™-BRONZE

SUPERFLOOR™ GOLD

Met zijn fijngeschuurde bovenlaag is Bronze de eenvoudigste Superfloor™. Het aggregaat is niet zichtbaar. Dit zorgt voor een glad en mat oppervlak met een iets lagere slijtweerstand. Het beste voor toepassingen met beperkte slijtage.

Gold houdt in dat de vloer niet zo diep geschuurd is als bij Platinum. De vloer wordt echter tot dezelfde glans gepolijst.

Gold kan daarom een goede keuze zijn voor betonvloeren die al glad en egaal zijn.

Aggregaat

Glans

Aggregaat

Glans

SUPERFLOOR™ SILVER

SUPERFLOOR™ PLATINUM

Silver is een minder glanzende variant van Platinum. Omdat de schuurdiepte hetzelfde is en het aggregaat in grote mate blootligt, is de vloer zeer sterk. Maar omdat er minder polijststappen nodig zijn, is het oppervlak van de vloer mat. Een goede keuze als u geen zeer reflecterende vloer nodig hebt of wilt.

Platinum is het beste van het beste. Door de vloer herhaaldelijk te schuren en te polijsten, krijgt u een gladdere, egalere vloer waarin meer aggregaat blootligt, en een ongeëvenaarde slijtweerstand. Platinum is de populairste oppervlakteafwerking en is een goede keuze voor de meeste toepassingen.

49

50

HET VOORDEEL VAN HUSQVARNA MINIMALISEER DE UITVALTIJD. MAXIMALISEER DE RESULTATEN. Husqvarna is een partner waarop u kunt vertrouwen. Met ons wereldwijde netwerk van toepassingsspecialisten en servicepartners ondersteunen wij u bij uw vloerschuur- en vloerpolijstprojecten. Wij hebben ook een reeks services ontwikkeld die erop zijn gericht uw werkdag zo efficiënt mogelijk te maken.

SLIMME SERVICES VOOR EEN EENVOUDIGERE WERKDAG GEREED VOOR MACHINEPARK Husqvarna Fleet Services is een digitale, cloudgebaseerde asset management service die belangrijke machinegegevens verzamelt en presenteert, zoals bedrijfstijd-, locatie- en onderhoudsintervalwaarschuwingen. Machinesensoren zijn ingebouwd of achteraf gemonteerd aan de buitenkant van de machine. Ingebouwde machines, zoals de PG 830 RC, bieden zelfs waardevolle gegevens over de staat van machines, zoals overbelasting van machines, via de module Operation Insights van de service. Met Husqvarna Fleet Services kunt u betere beslissingen nemen en het volledige potentieel van de productiviteit van uw bedrijf benutten. Alle gegevens worden handig weergegeven in uw Husqvarna Fleet Services-webportal of mobiele app. Sluit uw machinepark aan om overzicht te houden!

UPCARE Onderhoud en reparaties zijn een normaal onderdeel van elke bedrijfsactiviteit. Maar het plannen en bijhouden van service-intervallen kan tijdrovend zijn en vaak leiden tot ongewenste kosten en ongeplande uitvaltijd. UpCare is een serviceovereenkomst voor een vaste prijs die u zekerheid en gemoedsrust biedt, zodat u een betere werkplanning voor de lange termijn kunt realiseren met minder administratie.

HUSQVARNA TOOL SELECTOR-APP Met de Husqvarna Diamond Tools Selector-app kunt u nu kostbare tijd besparen en beschikt u altijd over de juiste apparatuur voor de juiste taak.

Door via de app een volledige lijst van benodigde diamantgereedschappen en chemicaliën samen te stellen, kunt u snel kostenramingen maken en sneller op offerteaanvragen reageren. Beschikbaar voor downloaden en gebruik door geregistreerde Husqvarna-klanten.

Scan om te downloaden.

WERELDWIJD SERVICENETWERK Husqvarna biedt een wereldwijd servicenetwerk met een sterke lokale aanwezigheid. Als u een diamantgereedschap, nieuwe uitrusting, technische service of deskundig advies nodig hebt, hoeft u alleen maar onze service te bellen.

FINANCIERING Husqvarna UpFund biedt financiële oplossingen die ontworpen zijn om aan de behoeften van professionals in de bouwsector te voldoen. Onze financiële oplossingen zorgen ervoor dat Husqvarna-apparatuur gemakkelijk aan te schaffen en het gebruik ervan lonend is.

Aanbiedingen kunnen per markt verschillen.

51

WE HOUDEN U ONLINE OP DE HOOGTE! BEZOEK ONZE WEBSITE Hier vindt u

bijgewerkte informatie over onze machines en diamantgereedschappen, waaronder volledige technische productgegevens, onderhoudsdocumentatie, gebruikshandleidingen, een interactieve gereedschapsgids, nieuws en nog veel meer. U vindt hier ook nieuws en informatie over ons bedrijf en uw lokale organisatie, zoals servicecentra en erkende dealers. www.husqvarnacp.com

ABONNEER U OP ONS YOUTUBE-KANAAL U kunt het beste onze video's

PAK UW SMARTPHONE Onze mobiele website biedt continu toegang tot

van hoge kwaliteit bekijken om meer te weten te komen over de functies en voordelen van onze producten. Bovendien krijgt u nuttige tips en informatie over het gebruik, het onderhoud en de reparatieprocedures voor uw Husqvarna-apparatuur. Abonneer u op ons YouTube-kanaal en blijf op de hoogte van onze nieuwste video-updates!

bijgewerkte productinformatie en nuttige ondersteuning voor uw apparatuur, inclusief een interactieve gereedschapsgids om u te helpen het juiste gereedschap voor uw werk te vinden, een bibliotheek met instructievideo's, een doorzoekbaar archief met gebruikshandleidingen voor de machines in PDF-indeling en contactgegevens van al onze dealers.

www.youtube.com/HusqvarnaCP

Lokaal kunnen er verschillen zijn. Ga voor het volledige assortiment en de meest recente informatie naar onze website of download de Husqvarna-constructiecatalogus voor de iPad via de App Store.

52

HUSQVARNACONSTRUCTIECATALOGUS VOOR iPAD De toekomst is digitaal, dat geldt ook voor deze productcatalogus. De nieuwe versie voor de iPadapp is de belangrijkste bron van productupdates van Husqvarna voor bouwprofessionals die op zoek zijn naar nieuws. Blader door het volledige productassortiment, zoek de nieuwste technische specificaties voor uw favoriete Husqvarna-apparatuur en stuur uw bestelling rechtstreeks via e-mail naar uw Husqvarna-vertegenwoordiger. Download de app vandaag nog gratis in de App Store!

VOLG ONS OP FACEBOOK Zorg dat u niets mist als u

Constructiecatalogus beschikbaar voor iPad

zaken doet! Op onze Facebook-pagina kunt u contact met ons opnemen en kennismaken met Husqvarna-gebruikers van over de hele wereld.

Vertel ons wat u van onze producten en services vindt, deel uw eigen verhalen en bekijk foto's en video's van onze tentoonstellingen en andere evenementen van Husqvarna. www.facebook.com/HusqvarnaConstruction

53

ONTDEK DE VOLLEDIGE OPPERVLAKTEBEHANDELINGSSERIE VAN HUSQVARNA

COMPLETE OPLOSSINGEN VOOR STOF- EN SLIBBEHEER Volledig assortiment stofzuigers (nat en droog), voorafscheiders en luchtfilters.

Groot assortiment slimme accessoires voor een groot aantal toepassingen.

Bezoek

www.husqvarnacp.com

54

GEBRUIKSVRIENDELIJKE SCHUURMACHINES Professionele vloerschuurmachines in veel maten en met een breed scala aan functies.

EFFICIËNTE DIAMANTGEREEDSCHAPPEN Het volledige assortiment diamantgereedschappen voor alle toepassingen kan nu worden gebruikt op alle schuurmachines van Husqvarna (PG-serie en HTC-systeem) dankzij de Multi-gereedschapshouder.

55

husqvarnacp.com Copyright © 2021 Husqvarna AB (publ). All rights reserved. Husqvarna en andere productnamen en namen van eigenschappen zijn handelsmerken van de Husqvarna Group en diens licentiehouders.

Husqvarna behoudt zich het recht om – zonder voorafgaandelijke melding – wijzigingen aan te brengen aan de technologie of aan de specificaties.