Equin normand janvier fevrier 2016

MAGAZINE DES SPORTS EQUESTRES ET DES COURSES

BIME STRIEL G R AT UIT

JA N V I E R - F E V R I E R 2 0 1 5

n째 89

Cédric Angot - Saxo de la Cour

SSommaire 4 9 15 17 18 19 23 30 37 39 41 44

CSI** ET CSI* AEC SAINT LO

Les 48H de L’OBSTACLE AUTEUIL

GRAND NATIONAL de DRESSAGE

est un magazine édité par la Société EDAS Chemin du Poirier - 14220 Hamars SARL EDAS - RCS de Caen 497 704 460 N° de gestion 2007 B 343 Capital de 5 000 €

SAINT LO

Directeur de la publication Rédacteur en chef :

TESTAGE SF

Michel GALLET

CALENDRIER COURSES

Auteur - Photographe :

LA BARRE DE SEMILLY

mgallet.edas@gmail.com

Jean, Eugène BOUGIE Mobile 06 27 22 96 25

HIPPODROME DE GRAIGNES

j.bougie@wanadoo.fr Charlotte MEURY - BOUGIE

GRAIGNES

Assistante Communication :

GERMAN MASTERS STUTTGART

Céline BELLONI Mobile 06 28 98 57 96 cbelloni.edas@gmail.com

JUMPING INDOOR

Réalisation graphique :

ROUGE PIERREVILLE

Mobile 06 28 98 57 96

MAASTRITCH

Agence EDAS 17 rue Mélingue - 14000 CAEN

Impression :

OBSTACLE EQUURES

CORLET Imprimeur 14110 - Condé-sur-Noireau www.corlet.fr Tél. : 02 31 59 53 00

CRYSTAL CUP 2015

ISSN > 221-E Dépôt légal à parution.

Ne pas jeter sur la voie publique.

HORSE-BALL DEAUVILLE

Equin Normand est une marque déposée auprès de l’INPI sous le N° national 07/3527302.

Toute reproduction, même partielle, des textes, photos et illustrations est interdite.

La revue Equin Normand n’est pas responsable des textes, dessins, photos, cartes de situation et illustrations, qui lui sont envoyés sous la seule responsabilité de leur auteur.

Partenaire titre du Stud-book Selle Français et du salon des Etalons de Saint-Lô les 21 et 22 février 2016

Retrouvez toutes les actualités sur notre site :

www.equin-normand.com

SAINT-LO – CSI** et CSI* AEC - du 26 au 29 Novembre

Julien -Titouan - Geoffroy

A

Les Treis Cats

u-delà de la présence de grands noms qui assurément ont donné une aura supplémentaire à la compétition et des lauréats de toutes les épreuves préparatoires, il reste de cette édition trois noms Epaillard, Schumacher et Coligny.

4 EQUIN NORMAND n°89 JANVIER - FÉVRIER 2016

Tels les trois Léopards qui ornent le drapeau normand - En vieux normand les Treis Cats - voilà pourquoi emmenés par le plus capé d’entre eux Julien Epaillard, ils ont montré la vitalité et la pérennité des joutes d’antan entre Eric Navet, Eric Levallois et Xavier Leredde où plus récemment Julien « Himself » et Reynald Angot. Titouan Schumacher et Geffroy de Coligny sont de cette veine.

PRIX LEADEX Caroline Nicolas et Stoulone du Genet : On avance, on avance !

Cela, selon le bon principe énoncé par son dynamique de père dans ses commentaires sur Equidia. Une stratégie payante qui lui donne la victoire.

La cavalière de la fille de Toulon s’impose à Guy Williams et Golddigger puis Nina Rozzonelli et Modena (Dollar du Murier). La jeune Nantaise qui aura 18 ans en janvier, s’était imposée avec l’ancienne jument de Pénélope Leprévost dans une 130 lors du CSI* saint lois de 2014.

Les deux premières épreuves du CSI** qui précédaient cette qualificative au Grand Prix avaient été respectivement remportées par Ronan Montfort et Cent pour Cent Varnel (Kannan) et Alexandra Ledermann avec Quiet Love (Cabdula du Tillard).

Guy Williams - Golddigger et Reynald Angot - Symphonie des Biches

PRIX CHEVAL NORMANDIE CONSEIL DEPARTEMENTAL DE LA MANCHE Maxime Harmegnies : Une fois !

En compagnie du Britannique Guy Williams aujourd’hui installé en Normandie, le Belge, globe-trotter par excellence puisqu’on trouve ses traces en Espagne, en Italie, partout en France, même à Ajaccio s’est emparé d’une victoire probante associé à Forest Gump 29. Il devance la Suissesse Nadja Peter-Steiner, omniprésente pendant tout le concours et son gris Capuera.

Successivement, Reynald Angot, Axelle Lagoubie avaient donné le ton sans pour autant atteindre les octaves supérieures..

EQUIN NORMAND n°89 JANVIER - FÉVRIER 2016

5

PRIX GROUPAMA

Abdelkebir Ouaddar

avec assurance !

Partenaire fidèle des concours AEC, l’assureur GROUPAMA, spécialisé dans le monde agricole et par essence dans la filière

équine, s’est offert un très beau vainqueur pour une épreuve à 135 avec barrage. Un barrage à 19, sans doute un présage pour ce qui va se reproduire le lendemain dans le Grand Prix. Là, le scénario se déroula un peu différemment. En effet, Abdelkebir Ouaddar en fusillant le chronomètre dans le temps de 37.97 avec Cordano Sitte Z ruina toute opposition. Seul Alexis de Roubaix, très en verve depuis qu’il dispose de la cavalerie Chenu, tenta de contester la supériorité du Marocain en 38.79 avec Secret du Pays d’Auge. Nadja Peter-Steiner, elle aussi en forme prendra la 3ème place associée à Céleste.

GRAND PRIX CSI* MERCEDES - BENZ Alexis Deroubaix et Soho du Plessis Le longiligne cavalier du Haras du Plessis confirmait sa forme en se délestant des 7 autres barragistes. Un vrai Grand prix puisqu’ils furent 83 à se présenter au départ. Soho du Plessis est un hongre de 9 ans par Ohio van de Padenborre et une mère par Qouglof Rouge, Cédric Bellanger qui fut sacré, par ailleurs ,meilleur cavalier du CSI* se classait deuxième avec Unik d’Ick (Niagara d’Elle).

Un retour au premier plan de cet affixe qui fait plaisir.

6 EQUIN NORMAND n°89 JANVIER - FÉVRIER 2016

Charles-Hubert Blin en dit quoi ?

On le connait mal, voire pas du tout, le Président de l’AEC. Voilà un an, il a succédé au co-fondateur Antoine Courpied. Après deux éditions pascales en lieu et place de Sainte-Mère-Eglise, l’AEC semble avoir définitivement et légitimement pris sa place dans le panel des organisateurs saint lois.

Quel bilan tirez-vous de ce CSI ? « Globalement positif, très positif même. Nous avions 438 chevaux engagés et 220 cavaliers dont une partie de l’élite française. Avec la pluie du mercredi, l’arrivée des camions et l’installation des chevaux dans les boxes a été un peu plus difficile. Pendant le concours, nous avons pu tenir les horaires. Les élèves de la MFR de Balleroy ont été efficaces sur la piste. Par ailleurs, nous apprécions particulièrement le soutien de l’Agglo qui nous épaule depuis le début. Notre initiative de vente à réclamer nous a valu l’accompagnement de la Région. C’était une première dans le domaine du cheval de sport. Une quinzaine de chevaux a été essayée ». Il poursuit « Pour 2016, nous organisons un pro1 mi-avril et le CSI le dernier week-end de novembre.

Nous avons noté que le public avait bien répondu. Nous souhaitons porter nos efforts dans ce domaine et remplir le hall ».

Emma O’Dwyer est une habituée de Saint-Lô.

Timothée Anciaume et Olympique Libellule : sublimes

LE GRAND PRIX DE LA VILLE DE SAINT-LO et SAINT-LO AGGLO. Sans publicité ronflante, à l’exception des articles parus de la presse locale ou spécialisée dont Equin normand son partenaire média, les organisateurs de l’AEC ont réussi le pari de quasiment remplir le hall du Pôle Hippique pour le Grand Prix.

Une belle réussite pour ce qui est, on le souhaite, appelé à devenir une classique du calendrier international saint-lois au même titre que le NHS et le Meeting d’Automne.

Un plateau de choix A Saint-Lô, il est coutume d’entendre que tel ou tel CSI a été un deux étoiles « plus » ou un trois étoiles « plus ». La méthode Bahlsen a du bon pour le moral. Reste que, lorsqu’il s’agit d’un concours international, outre les fondamentaux de l'organisation qui, à Saint-Lô sont pour les uns et les autres reconnus et appréciés, la fréquentation tient à la fois du calendrier et de la concurrence sans que les organisateurs puissent disposer de moyens d’agir.

Là, avec Pénélope Leprévost, Abdelkebir Ouaddar, quelques autres très bons et surtout un corps d’engagés de très bonne qualité eu égard au niveau requis, les ingrédients étaient réunis pour voir du beau sport.

Un scénario optimal Alors qu’en août, lors du GP*** du NHS on avait assisté à une hécatombe avec une quinzaine d’abandons et seulement 4 barragistes, là, ce sont 19 des 63 engagés qui se qualifiaient pour le barrage, dont, fait notable, 14 dans la deuxième moitié.

Julien Epaillard comme prévu Passer sous silence que 8 des barragistes fautèrent sur le numéro 1, un vertical brutal qui se substituait, à l’envers au numéro 3 du tour initial, serait ne pas reconnaître, au chef de piste, sa capacité à faire définitivement le tri. Pénélope Leprévost qui remettait Ratina dla Rousserie en route après des soucis dentaires fut la première de six à réaliser le double sans-faute. Prudente, elle sera 6ème. Timothée Anciaume plus rapide avec Olympique Libellule prendra la 4ème place alors qu’Hugo Breul et Onolulu s’intercaleront à la 5ème. Après le passage « éclair » de Julien Epaillard et Pigmalion du Rozel rompus à cet exercice sur les terrains d’opération d’Aix la Chapelle et d’ailleurs, les deux autres « cats » Geoffroy de Coligny en selle sur Qaid de Louvière et Titouan Schumacher sur la pulsative Oceane de Nantuel, ce dernier, une seconde plus rapide que l’autre, s’inviteront à compléter le podium.

8 EQUIN NORMAND n°89 JANVIER - FÉVRIER 2016

AUTEUIL - 48H de L’OBSTACLE - 7 et 8 Novembre

JACQUES & MILORD Depuis son succès dans la

Haye Jousselin 2014, le pensionnaire de Dominqiue Bressou monté par le sorcier Jacques Ricou, se taille, course après course, une stature : celle des mythes qui font la légende d’Auteuil.

En ajoutant au Grand Steeple, une deuxième victoire, et de quelle manière, dans la Haye Jousselin, le cheval de Madame Bryant fixe un rendez-vous historique pour le Grand Steeple 2016.

2

AMBIANCE

3

1

6

4

(3) Entourée de Marcel Rozier, grand amateur de

AL CAPONE II (1)

5

Vainqueur du Grand Steeple en 1997, Al Capone II dont la statue trône au sommet du rond de présentation d’Auteuil a remporté 7 fois la Haye Jousselin. Entraîné par Bernard Secly récemment disparu et monté par Jean-Yves Beaurain, le père de Thomas, le hongre AQPS (Italic) né dans la Nièvre avait engrangé 206 millions de gains. Aujourd’hui âgé de 27 ans, il coule une paisible retraite.

(2) Gérard Hernandez, alias Raymond dans la série

Scènes de Ménage diffusée sur M6 est un assidu d’Auteuil.

10 EQUIN NORMAND n°89 JANVIER - FÉVRIER 2016

courses, et de Xavier Leredde, Laurence Meunier, co naisseuse avec Xavier de Balk Man (4ème du Camabaceres) apprécie le soleil et l’ambiance d’Auteuil.

(4) Jean Picard, Président-manager de l’Association Galop Baie,

était venu, accompagné de son épouse, pour partager la victoire de l’équipe Bressou installée au centre d’entraînement de DrageyRonthon.

(5) Week-end découverte de l’obstacle aussi pour le driver Thomas Levesque qui se remettait d’une blessure.

(6) Thierry Pomel, entraîneur, sélectionneur à la Fédération

Française d’Equitation profitait d’un week-end off pour visiter Auteuil en famille

Un doublé Beaurain

Le Coq Gaulois pour Belmix de Joy

Belmix, un pur produit de la Manche et de Dragey-Ronthon ouvre son palmarès en même temps qu’elle ouvre le chemin du succès pour les gens de la baie du Mont-Saint-Michel. Avec facilité, la fille d’Al Namix et Ophélie âgée de 4 ans met en lumière l’élevage de Michel Cahu qui autrefois s’illustra dans le Grand Cross de Craon. Propriété de l’Ecurie des Dunes, entraînée par son leader Patrice Quinton, Belmix était montée par Thomas Beaurain.

Le Quinté avec Verdure des Obeaux

Malheureux dans le prix Maurice Gillois avec Pinson du Rheu, Thomas Beaurain remettait le couvert dans le quinté du jour associé à Verdure des Obeaux. Cette jument de 6 ans, fille de Saddler Maker (l’étalon maison) permettait à la famille Devilder d’accéder, pour la première fois à un tel succès.

Beau week-end pour cet ancien industriel transfuge du Pas de Calais pour Angers puisque le samedi, Vicking Maker prenait la 3ème place du quinté.

CAMBACERES - MAURICE GILLOIS - LA HAYE JOUSSELIN

Le favori de ce Prix Cambaceres, Groupe1 réservé aux 3 ans était

Device, casaque Magalen Bryant (toque rouge). Là au saut de la dernière haie, il est nettement devancé par Indietir, deuxième et Chimère du Berlais époustouflante sous la monte de Ludovic Philipperon. La victoire de Chimère estompait, un peu, pour son entraîneur Robert Collet, la chute mortelle la veille, de Saint-Firmin.

La quatrième place est prise par Balk Man né chez Xavier Leredde et Laurence Meunier.

Le Prix Maurice Gillois, Groupe 1 est celui des chevaux de 4 ans.

So French (Piglotte-Westonne) casaque Bryant monté par James Reveley a vengé son frère Device battu. Sans doute assuré de son succès, il évite de justesse le retour de Kobrouk, son copain d’écurie chez Macaire. Un Kobrouk pour qui tous pensaient que cette course de haies disputée sur la distance de 4400 allait être sa consécration.

Bob and Co (7) casaque Papot animait le début de course mais cédait sous la pression des deux Macaire.

MAGIQUE MILORD

Vainqueur du prix Maurice Gillois à 4 ans, vainqueur du

Grand Steeple et de la Haye Jousselin en 2014 et 2015, Milord Thomas s’est imposé en grand patron.

Au premier passage de la rivière des tribunes, le peloton est emmené par Kahyadam et Saint Palois avec Vezelay et Milord Thomas au contact. Le pensionnaire de Dominique Bressou n’est jamais très à l’aise dans ce premier exercice.

A 50 mètres du poteau, les « Clayeux » (du nom de leur entraîneur Emmanuel Clayeux dans l’Yonne) Shannon Rock et Vezelay encadrent Milord Thomas à un moment où Jacques Ricou puisant dans ses propres forces, se remettant dans un équilibre de combat transmet à son cheval la même dynamique.

En un clin d’oeil, le cheval de Magalen Bryant, né, rappelons-le en Normandie, va nous donner l’occasion de saisir ce que chez Dominique Bressou, on peut appeler un débordement de joie tant l’homme est mesuré et discret.

La photo de famille qui rassemble, l’éleveur, la propriétaire, l’entraîneur et le jockey nous fait déjà vibrer à l’idée du Grand Steeple 2016 où on espère retrouver d’autres chevaux entraînés à Dragey.

EQUIN NORMAND n°89 JANVIER - FÉVRIER 2016

13

14 EQUIN NORMAND n°89 JANVIER - FÉVRIER 2016

SAINT-LO – Grand national de Dressage – la Finale

C

Pour les 30

ans de Normandie Dressage

est Claire et Karamel NORMANDIE DRESSAGE Une belle aventure humaine

Le premier concours est organisé en 1985, au domaine de Vaumicel, à Vierville sur mer propriété de la famille de Bellaigue de Bughas. L’association se nomme alors : « Comité de gestion des concours de dressage du Bessin ». Jean-Claude Leterrier aujourd’hui Président de Normandie Dressage en était l’un des fondateurs.

Après quelques années chez Jacques Grandchamp des Ruaux au Molay-Littry, l’association devenue « Bessin Dressage » émigre, voilà 20 ans, à Saint-Lô, dans le cercle du Normandie Horse Show.

Appréciée et reconnue, « Normandie Dressage » s’est vue attribuer la finale du Grand national de dressage. Deux mille quinze était la quatrième édition.

Pour l’occasion, Jean-Claude Leterrier et sa fidèle équipe avaient fait les choses avec la même rigueur et le même esprit pour rendre cette discipline moins confidentielle, plus précisément moins « entre soi ».

Le sport On tourne en rond

Le retour en équipe de France d’une cavalière franco-allemande fortunée, il faut s’en réjouir, a permis à l’équipe tricolore de se qualifier pour les Jeux Olympiques de Rio. Avant Karen Tebar, il y eut, dans les mêmes conditions Margit Otto-Crépin.

Pour ce qui est du Grand national, son objectif parfaitement identifié, à savoir former des cavaliers pour le haut niveau, tente de s’appliquer sur le terrain, hélas sans beaucoup de succès. L’arrivée de jeunes dresseurs ne se ressent pas. Avec seulement cinq couples engagés dans la reprise en musique, épreuve de prestige pour le grand public et le Grand prix le samedi à 14 heures, il ne faut pas s’étonner de ne compter chaque année que quelques dizaines de spectateurs.

Dans ce contexte dont on ne peut s’empêcher de dire que Normandie Dressage a beaucoup de mérite, Claire Gosselin et Karamel de Lauture ont dominé tant le Grand Prix qui comptait 20 partants que la reprise en musique. Les couples mère-fille Legallais, d’origine saint-loise et Subileau/Favereau complétaient le podium.

16 EQUIN NORMAND n°89 JANVIER - FÉVRIER 2016

La BARRE de SEMILLY Testage des étalons SF de 3 ans aux Ecuries de l’Olivier

D

epuis leur création, voilà bientôt 10 ans, les Ecuries de l’Olivier constituent, un pôle équestre privé superbement adapté. Francis Mauger, pour qui c’est une forme d’aboutissement moral a su en faire un outil très fonctionnel où tant le cavalier privé que les instances professionnelles trouvent satisfaction à leurs besoins cela dans un cadre particulièrement calme et accueillant.

A proximité du Pôle Hippique de Saint-Lô, les Ecuries de l’Olivier ne sont pas concurrentielles mais complémentaires. A telle enseigne que le stud-book Selle Français y organise chaque année le testage des étalons de 3 ans.

Pour l’opération 2015, les dirigeants du stud-book avaient convié des cavaliers de haut niveau pour procéder à l’expertise finale. Nicolas Touzaint, Nicolas Delmotte et François-Xavier Boudant d’une part, Olivier Guillon, Marc Dilasser et Thomas Carlile d’autre part travaillaient sous la conduite de Serge Cornu et Francis Mas, les managers attitrés et rompus à cette tâche. Les juges qui avaient opéré dans les ateliers du championnat étaient là, à titre plutôt complémentaire.

LES TESTAGE EN QUESTION En 2010, le stud-book SF a été le dernier des européens à mettre en place le testage des étalons et cela, après le championnat. Aujourd’hui, les responsables envisagent le programmer avant le championnat de façon à l’y intégrer. Une évolution qui semble cohérente au regard de ce qui se fait chez nos voisins d’Outre-Rhin en particulier.

Cher Epoux confirme.

Double Champion des 2 et 3 ans, le fils de Network vendu par l’IFCE lors des ventes Arquana du 8 décembre à 290.000€, a confirmé, lors du testage, sous la selle d’Anne Sophie Morel toutes ses qualités et en particulier une énergie débordante et disponible.

Les courses en Basse-Normandie L

ors des élections qui ont eu lieu à l’automne, le Président Daniel Miette, atteint par la limite d’âge, a été remplacé par Jacques Frappat, par ailleurs Président de la Société des courses d’Argentan.

L

a nouvelle organisation territoriale ne s’applique pas encore aux courses hippiques. Pour 2016, c’est donc un programme bas-normand que nous vous proposerons.

Pour le compte de la Fédération des Courses de Basse Normandie qui gère 29 hippodromes dont 16 dans la Manche, on dénombre 164 réunions pour la saison 2016.

Le Grand national du trot aura lieu le mercredi 28 septembre au Mont-Saint-Michel.

Le Trophée Vert fera escale le 3 juillet à Agon-Coutainville et le 7 août à Bréhal.

Le quinté se disputera à Vire le mercredi 20 juillet.

L’hippodrome de Clairefontaine proposera, comme à l’accoutumée, ses classiques du plat et de l’obstacle

PROGRAMME JANVIER

Dimanche 3 - ARGENTAN (61) – Trot Dimanche 17 - ARGENTAN (61) – Trot Dimanche 24 - ARGENTAN (61) – Trot Dimanche 31 - ARGENTAN (61) – Trot

FEVRIER

Dimanche 7 - ARGENTAN (61) – Trot Dimanche 7 - CHERBOURG (50) – Trot Dimanche 14 - GRAIGNES (50) – Trot Dimanche 21 - VIRE (14) – Trot Mercredi 24 - VIRE (14) – Trot Dimanche 28 - ARGENTAN (61) – Trot

MARS Fédération Régionale des Courses de Basse-Normandie 4, rue Ecuyères-14500 Vire Tel 02 31 68 09 04 Email : fede.bassenormandie@lescourseshippiques.com www.lescourseshippiquesbassenormandie.com

Dimanche 6 - ARGENTAN (61) – Obstacle Dimanche 6 - CHERBOURG (50) – Trot Dimanche 13 - LE MONT SAINT-MICHEL (50) - Trot

La «

Pépite »

de Saint-Lô-Agglo

A

ujourd’hui, comme le Pôle Hippique de Saint-Lô, le centre d’entraînement de Dragey-Ronthon, l’hippodrome de Graignes est, avec ses 30 réunions annuelles, le porte-drapeau et le moteur des 14 autres hippodromes manchois.

Sa vocation est d’autant plus légitime, qu’il n’est pas un capteur mais un contributeur financier. Par le biais de la taxe Myard*, la collectivité reçoit en effet, une manne prélevée sur les jeux. Avec les grands événements de sport, qui ont eu lieu au Pôle Hippique de Saint-Lô au cours de l’automne, les 10 réunions automnales de l’hippodrome du Vieux Château et des courses internationales dotées à plus de 30.000€, ont renforcé l’importance de la filière équine dans cette grande agglomération.

*Selon un amendement présenté par le député (LR) Jacques Myard, les communes ou communautés de communes, perçoivent un pourcentage du montant des paris sur les courses organisées sur leur territoire. Montant prélevé sur les gains des parieurs.

EQUIN NORMAND n°89 JANVIER - FÉVRIER 2016

19

Le 24 octobre, journée de gala avec le prix Raymond Rigault (Prix du Cotentin) et la victoire très facile de Gilles Berthault avec Uno Pont Vautier.

Ce jour-là, Alexiane Lepage remportait une très belle victoire au trot monté avec After Danica pour le compte du bien nommé Laurent Cadeau.

Le 11 octobre, dans une course européenne dotée de 30.000€ Amiral du Bisson drivé par Anthony Barrier s’envolait devant Alienor de Godrel et Franck Anne

Le 30 novembre, les connaisseurs étaient venus voir le fils Crazy d’Auvrecy aux crins lavés de maman, Lady d’Auvrecy, drivé par JLC Dersoir.

Le même JLC Dersoir contenait une armée à ses trousses avec Utwo Seven (3)

20 EQUIN NORMAND n°89 JANVIER - FÉVRIER 2016

Le 11 novembre devant des tribunes très largement garnies, nous avons assisté à l’une des plus arrivées de la saison. Pour le prix madame Rigault. Drivés par Dominique Locqueneux et Yoann Lebourgeois, les deux fils de Viking Kronos, pensionnaires du Suédois « le Zlatan du trot » Lutfi Kolgjini ont assuré un final dantesque. La victoire est revenue à Olympic Kronos aérien qui avait refait son handicap de 25 mètres devant Viking America.

15 novembre Prix Roger Massue réservé aux chevaux de 2 ans.

Ensemble dès l’entrée du dernier virage, Dista Love et Dream Turgot se retrouvaient au coude à coude.

A l’extérieur, la fille de Royal Dream drivée par G. Gelormini prenait l’avantage sur le fils de Sancho Turgot avec Franck Anne au sulky.

EQUIN NORMAND n°89 JANVIER - FÉVRIER 2016

21

Du 18 au 22 novembre

1985 - 2015 - 30ème Anniversaire Pour ne s’en tenir qu’au sport, c’est Philippe Rozier et Jiva qui entamèrent le palmarès des German masters dans la Hans Martin Schleyer Halle construite en 1983. Elle porte le nom de l’ancien patron des patrons assassiné par les terroristes de la Fraction Armée Rouge en 1977.

A propos de cette édition du 30ème anniversaire qui se déroulait une semaine après les attentats parisiens, il est bon de rappeler ce que, de 1968 à 1998, l’Allemagne, alors de « l’Ouest », puis réunifiée a vécu pendant ce que l’on a appelé les « années de plomb ».

Surnommée la « Bande à Baader », la RAF (Rot Arme Fraktion) commettait des actions allant de la prise d’otages, essentiellement des personnalités, jusqu’à des attentats en particulier contre les bases de l’OTAN, faisant une cinquantaine de victimes tout en causant la psychose, cela pendant presque 30 ans.

Il va donc de soi que la compassion et l’empathie que nos amis allemands ont manifestées tant lors de l’ouverture de la compétition qu’à l’occasion de conversations informelles étaient, en connaissance de cause, toutes empreintes de simplicité tout autant que de sincérité.

Au plan sportif, outre la domination de l’Espagnole Ferrer-Salat et de l’Australien Exell respectivement en dressage et en attelage, c’est le doublé Mercedes masters, Coupe du Monde réalisé par Christian Ahlmann qui restera dans les mémoires. Une performance que seuls les frères Whitaker et Meredith Michaels–Beerbaum avaient réalisée avant lui.

MERCEDES - MASTERS

Christian Ahlmann – Colorit – Codex One : Made in Germany

V

oilà résumé l’esprit des 31èmes German Masters. Un esprit qui n’est pas différent lorsqu’à Lyon, Paris ou Bordeaux un cavalier français s’impose magistralement associé à un cheval né en France. On ne peut que simplement regretter l’absence criante des constructeurs français dans notre sport et globalement des grands groupes industriels. Il y a bien une solution que les seuls les organisateurs peuvent trouver.

Bref, là dans la capitale souabe, le Champion d’Europe 2003 avec Cöster, malmené, harcelé injustement après l’affaire des Jeux d’Athènes, vainqueur de la Coupe du Monde avec Taloubet Z a atteint aujourd’hui, la quarantaine venue, la plénitude de son art. Avant lui, seuls le duo Whitaker et Meredith Michaels-Beerbaum avaient réussi le doublé Mercedes Masters – Grand Prix.

Une Mercedes avec Colorit Ils étaient 7 dont 2 Français pour cette course, non pas à l’échalote mais à la Mercedes. Le Mercedes Masters, dans la renommée des grandes classiques tient le même rang que le « Top Ten » avec une intensité incomparable. La victoire est revenue à Christian Ahlmann. L’Allemand montait Colorit, un étalon né dans la province du Baden-Würtemberg ce qui donna d’autant plus de splendeur au succès de ce couple. Kevin Staut et Ayade de Septon prenaient la 4ème place alors que Pénélope Leprévost en selle sur Nice Stéphanie devait se contenter de la 7ème et dernière place après un refus suivi de deux autres fautes.

Une autre avec Codex One C’est la règle : L’épreuve Coupe du monde comprend 40 couples qualifiés au cours de deux épreuves les jours précédents. Ils étaient 39. La première moitié est en général composée des cavaliers les moins bien classés dans le cercle mondial.

Dans ces conditions, l’essentiel des barragistes est constitué par la seconde moitié. Sauf que là, le premier à passer, Douglas Lindelöw et le troisième Cameron Hanley y accédaient tout autant que le 11ème Patrick Stühlmeyer. Parmi les stars, ils ne seront que deux. Le futur vainqueur Christian Ahlmann et Codex One en 24ème et Patrice Delaveau-Lacrimoso en 37ème.

Les trois premiers furent sans faute avec le meilleur temps pour le très prometteur Suédois. Christian Ahlmann, « mister virage » enleva 1 seconde. Restait Patrice Delaveau qui pouvait encore essorer le chrono.

Hélas, Lacrimoso procéda à une destruction massive du mur et provoqua l’abandon raisonnable du vice-champion du monde.

Le jeune Suédois Douglas Lindelöw brillant avec Casello vendu depuis à Ludger Beerbaum

DRESSAGE - COUPE DU MONDE

Beatriz Ferrer-Salat/Delgado. Isabell Werth–Don Johsson FRH

Kappes Ergebnis in der Dressur-Weltcup Kür : Beatriz Ferrer-Salat hauchdünn vor Isabell Werth.

Exakt dieselbe Reihenfolge auf den ersten drei Plätzen wie am Freitag im Grand Prix gab es heute in der Hanns-Martin-Schleyer-Halle im Reem Acra FEI World CupTM Dressage präsentiert von der Nürnberger Versicherungsgruppe. Die Spanierin Beatriz Ferrer-Salat gewann auf Delgado mit 83.300 Punkten vor „Dressur-Queen“ Isabell Werth (Rheinberg) im Sattel von Don Johnson FRH (82.975) und Jessica von Bredow-Werndl (Aubenhausen) mit dem diesjährigen Master-Hengst Unee BB (80.150).

Beatriz Ferrer-Salat, EM-Dritte in Aachen und 2004 in der Hanns-MartinSchleyer- Halle schon einmal Gewi nerin der Dressur-Kür, kommentierte ihren Vortrag mit den Worten: „Delgado war heute etwas wacher als gestern–das war sehr gut. Er zeigte super Pirouetten und Passagen.“ Weiter bilanzierte sie: „Wir hatten einen kleinen Fehler in den Galoppwechseln, weil ich etwas hinter der Musik her geritten bin – aber ich bin sehr stolz auf mein Pferd.“ Isabell Werth, die mit lediglich 0.325 Punkten Rückstand auf dem zweiten Platz landete, war dennoch sehr zufrieden mit ihrem Pferd: „Johnny war super.

Es war eine Herausforderung, sich mit Beatriz zu messen“. Dr. Dietrich Plewa, der Richter bei C, ergänzte: „Beide Reiterinnen war gleichwertig, die Plätze eins und zwei hätten auch getauscht sein können.“ ,,Ich war noch etwas unsicher, weil ich eine neue Kür präsentierte, aber ich hatte ein sehr gutes Gefühl“, zeigte sich auch Jessica von Bredow-Werndl zufrieden, „es war ein guter Ritt, aber nicht mein bester.“ Texte allemand traduit en français pour les lycéens germanisants

Résultat serré dans l’épreuve de Coupe du monde–reprise libre en musique. Beatriz Ferrer-Salat tout juste devant Isabell Werth

Les trois premiers dans la Coupe du Monde Reem Acra FEI présentée par le Groupe d’assurances Nürnberger étaient les mêmes que dans le Grand Prix de la veille. L’Espagnole Beatriz Ferrer-Salat l’emportait d’un cheveu en selle sur Delgado avec 83.300 points devant la « Reine du Dressage » - Allemagne (Rheinberg) associée à Don Johnson FRH avec 82.975 points. L’Allemande Jessica von Bredow-Werdnl avec 80.150 points prenait la 3ème place avec le « Champion Etalon » 2015 du Sud de l’Allemagne.

Beatriz Ferrer-Salat , médaille de bronze des championnats d’Europe à Aix la Chapelle et lauréate de la reprise libre des Stuttgart German Masters en 2004 analysait ainsi sa performance : « Delgado était davantage éveillé qu’hier. C’était très bien. Il s’est montré excellent dans les pirouettes et le passage ». Elle ajoutait : « Nous avons commis une petite faute dans les changements de pied au galop parce que je montais un peu en retard sur la musique. Je suis très fière de mon cheval ». Isabelle Werth seconde avec seulement 0.325 point de retard sur la gagnante était malgré tout très satisfaite de son cheval « Johnny était parfait. C’était un défi de se mesurer à Beatriz ». Dietrich Plewa, le juge en C ajoutait : « Le résultat aurait pu être inversé tant les deux cavalières étaient du même niveau ». « Je n’étais pas trop rassurée dans la mesure où je présentais une nouvelle chorégraphie libre, mais j’ai eu une bonne sensation » déclarait, satisfaite, Jessica von Bredow-Werdnl : « C’était une bonne reprise mais pas ma meilleure ».

La présence française Karen Tebar et Pierre Volla étaient engagés dans le CDI**** Karen Tebar, Française par son mariage mais née et habitant tout près à Waiblingen, se classe merveilleuse deuxième derrière Isabell Werth dans la qualification du Grand Prix Special avec son superbe et efficace Don Luis. Pierre Volla, il faut le dire, pas trop dans le coup est 13ème sur 15 avec à peine plus de 67 % en selle sur Badinda Allena.

Dans ces conditions, on pouvait espérer une grande performance de notre représentante. Malheureusement, « zu hause » Don Luis voulait trop bien faire. Après un superbe début au trot en particulier, l’impatience du beau noir a eu raison des piaffers : sa spécialité. Une conclusion parfaite ne suffisait pas à gommer ces erreurs avec au final une 13ème place juste derrière Pierre Volla décevant.

La Normandie et la Manche bien représentées

SAXO DE LA COUR

QUABRI DE L’ISLE

SAXO DE LA COUR Après une deuxième place dans la Coupe des Nations de Calgary, Cédric Angot avait la chance de s’aligner au départ du Grand prix Coupe du Monde. Une première pour le cheval né chez Jean-François Couétil à Moyon.

Saxo de la Cour, né en 2006, est un hongre, fils de Dollar Delapierre et Folie de la Cour (JaliscoB). C’est le frère utérin de Pacifique de la Cour (Lando) monté par Alexis Gautier avant d’être exporté au Mexique. De cette souche est née l’impératrice Sisi de la Cour.

A Stuttgart, la prudence a guidé le cavalier de Rémilly sur Lozon qui à l’issue d’un superbe parcours sans faute, écope hélas d’un point de temps dépassé. Une performance très encourageante dans la mesure où, avec seulement 4 barragistes, le couple se classe 8ème.

QUABRI DE L’ISLE L’exemple même du bon équipier. En effet, le cheval monté par le Brésilien Pedro Veniss n’a encore jamais inscrit de grande victoire individuelle à son palmarès. En revanche, en 2015, il a collectionné les succès en Coupe des nations.

Victoire à Calgary – double sans faute.

3ème à la finale de Barcelone - sans faute Double sans faute à La Baule 1 point de temps dépassé et sans faute à Rotterdam.

A Stuttgart, dernier des 40 cavaliers à s’élancer, Pedro Venis, n’a pas pu éviter une faute sur le dernier oxer ! Dommage.

Dommage pour son éleveur, Etienne Poisson de Saint-Marcouf de l’Isle qui, dans son fauteuil, devant Equidia, a dû maudire tous les dieux de la terre.

A Genève, double sans-faute et 8ème du terrible Grand Prix du Grand Slam, Quabri a montré toute l’étendue de son potentiel.

Quabri est un fils de Kannan et Dinastie de l’Isle (Socrate de Chivré).

Débuté par Alexandre Saliba et Simon Body, il avait été ensuite confié à Benjamin Devulder pour terminer sa saison de 4 ans et pour toute celle de 5 ans.

26 EQUIN NORMAND n°89 JANVIER - FÉVRIER 2016

STUTTGART c’est SHOW !!!

PHOTO KRENZ

C’est Show avec, dès le mercredi soir, certainement le plus beau cross indoor qui puisse exister.

La victoire du Français Sydney Dufresne en selle sur Looping de Buissy, 3 centièmes de seconde devant le « lokal matador » Mickael Jung mit la Hans Martin Schleyer halle en émoi.

La Coupe du monde d’attelage, ô combien spectaculaire, avec toujours l’Australien Boys Exell complétée par une splendide épreuve costumée remportée par « Superman » Felix Hassmann. Enfin, le Club Hipic Sa Creueta de Minorque donna le ton ibérique à l’ambiance germanique.

Jumping Indoor Maastricht

OHLALA GIGOLO COLORE

D

epuis 1992 et la signature du traité constitutif de l’Union Européenne, Maastricht, construite sur les bords de la Meuse, est entrée dans la culture de tous les citoyens de notre nouvel espace.

Bien avant, Maastricht avait marqué l’histoire avec, dans la chapelle de la petite commune de Meersen toute proche, le partage de son empire par Charlemagne.

Puis, lors du siège de la ville en 1763, le chevalier d’Artagnan y trouva la mort. Pour nos contemporains, férus de cyclisme, il n’est pas utile de préciser que la ville de Maastricht et les collines environnantes sont, chaque année, depuis 1966, le théâtre de la classique « Amstel Gold Race ». La première fut remportée par le Français Jean Stablinski.

Bernard Hinault, vainqueur en 1981, demeure à ce jour le dernier Français au palmarès.

Les amateurs de musique légère savent qu’André Rieu y est né et habite dans le château de d’Artagnan.

Enfin, en matière équestre, avec la construction de la « Mecc » en 1984, Maastricht propose un CSI***.

Michel Robert et Nonix l’emportaient en 1991, Roger-Yves Bost et Ideal de la Loge en 2006.

L’édition 2015 du CSI***, a été marquée par trois cavaliers dont le nom des chevaux, à lui seul, donne le ton et la vigueur de l’évènement.

-Colore monté par l’Allemand Hans-Dieter Dreher remportait le Grand Prix Longines -Gigolo associé au Néerlandais Albert Zoer gagnait le prix Audi.

-Ohlala pilotée par l’Américaine Lauren Hough s’imposait dans le prix VDL.

Lauren Hough - Ohlala Albert Zoer - Gigolo

Au même instant, dans la capitale des Gaules, Pénélope Leprévost et

Flora de Mariposa se mettaient en ordre de marche pour un doublé valeureux ; à Londres, les All Blacks, étripaient les Australiens dans une finale mondiale de rugby dont les Français avaient été éjectés.

Sur les bords de Meuse, les joutes vespérales se lisaient sous le label VDL, un acteur majeur du monde équestre batave. On compta 15 barragistes sur une population de 50. C’est la règle en général pour la première grosse épreuve d’un concours. Ce qui est moins la règle c’est de voir une jeune femme de 18 ans s’emparer du commandement et conserver la place de leader jusqu’aux derniers cavaliers. Après avoir fait courir des garçons comme Denis Lynch ou encore Jurg Vrieling, Lisa Nooren imaginait bien que l’association Lauren Hough-Ohlala allai être détonante. Effectivement, alors que minuit sonnait, l’Américaine et la jument suédoise remettaient les pendules à l’heure avec deux secondes de moins.

Le lendemain, Audi, un partenaire privé conséquent aux côtés de la ville de Maastricht et de la province du Limbourg qui financent largement la manifestation apportait son soutien au match à 150 du samedi soir.

Là aussi, selon la tradition, les difficultés croissent en même temps que le nombre de cavaliers qualifiés pour le barrage diminue. Ils n’étaient que 9.

Après la régulière Joy Lammers, sur le podium dans plusieurs épreuves, qui terminera 3ème avec Winny une jument KWPN de 12 ans, Janika Sprunger réduit le temps de parcours de 5 secondes en selle sur Aris un étalon KWPN aussi de 10 ans. Comme la veille, il fallut attendre le passage d’Albert Zoer avec le très prometteur Gigolo. Manquant encore de régularité, selon son cavalier, le fils de Cicero, âgé de seulement 9 ans, est porteur d’un potentiel important. Il suffira de le voir abaisser le temps de la Suissesse de 2 secondes pour s'en convaincre.

32 EQUIN NORMAND n°89 JANVIER - FÉVRIER 2016

HANSI au Paradis Pour la troisième fois du concours, ce qui d’ailleurs en

traduit la dimension et l’ambiance, c’est le dernier couple qualifié pour le barrage qui rafle la mise. En l’occurrence, Hans–Dieter Dreher. Non seulement l’Allemand n’avait pas brillé jusque-là, mais son Colore, un étalon holsteiner de 13 ans fit entendre par trois fois le bruit de ses sabots sur les barres. Juste avant lui, alors que tous les autres s’étaient cassé les dents à courir après la petite Nooren, une fois de plus Lauren Hough et la bondissante Ohlala prirent la main. Alors, avec la hargne et la soif de vaincre qu’on lui connaît, Hansi jeta toutes ses forces, portant Colore dans ses efforts, il parvint à grignoter 47 centièmes.

Un joli coup !

Bert Romp - Audi’s Teavanta II CZ

Jurg Vrieling - Carrera VDL EQUIN NORMAND n°89 JANVIER - FÉVRIER 2016

33

34 EQUIN NORMAND n°89 JANVIER - FÉVRIER 2016

L

TI T NO R A AB

ITT ON R

L

TTI O ARN B A

ITT ON R

AB A

AB A

L

L

36 EQUIN NORMAND n°89 JANVIER - FÉVRIER 2016

FLASH sur :

ROUGE PIERREVILLE L’As des 6 barres En 2015, après celle de Calgary au Canada, Rouge Pierreville remporte, à 2.10m, l’épreuve si spectaculaire des 6 barres dans le temple de Genève.

Né de l’accouplement Leredde (Rouge) et Georges Brohier (Pierreville), le hongre gris né en 2005 semble devenir, comme Johnny Boy, un spécialiste de la chose et ce à très haut niveau, cela sans délaisser les compétitions traditionnelles.

Rouge Pierreville est un fils de Ultimo van ter Moude et Tendre Girl (Narcos II) fille de Happy Girl (Largny PS) née elle chez André Jouenne à Doville près de La Haye du Puits.

Sa carrière Monté à 5 et 6 ans par Bruno Garrez qui le qualifie pour la finale de Fontainebleau, il passe, à l’été 2012, sous la selle de Régis Villain. Ils se séparent en avril 2014 après une victoire de Régis dans une 145cm du grand national à Cluny.

Passé chez Edouard Mathé, le gris se classe second d’un Grand prix 140 au Mans. Au début de l’année 2015, le fils d’Ultimo van ter Moude revient chez Régis Villain pour quelques semaines avant d’émigrer chez le HollandoSuisse Edwin Smits. Fils d’un grand négociant en bestiaux, le Néerlandais a pris la nationalité helvétique par son mariage en 2003.

Ultimo van ter Moude : que du bon !

Rappelons qu’Ultimo van ter Moude (BWP) est un fils du Holsteiner Capitol et d’une mère certes SBS, mais pure SF par Major de la Cour et d’une mère par Jalisco B. Ultimo a engendré entre autres, Quartz Rouge le cheval de Jérôme Hurel et Quechua d’Emeraude champion des 6 ans avec Guillaume Batillat en 2010. Exporté aux USA, il performe avec Todd Minikus.

Edouard Mathé et Rouge Pierreville lors du Grand national de Tours en 2014 EQUIN NORMAND n°89 JANVIER - FÉVRIER 2016

37

Bout’Chou du Val D’ay Poney Français de Selle Noir Pangaré né en 2011 Naisseur propriétaire : Aurélien Carbonnel

Père : Snoopy des Etisses, Fils du célèbre Selle Français Quidam de Revel, il est aussi le frère utérin de Quachou des Etisses (GP CSO, IPO 152/14), Okapi des Etisses (GP CSO, IPO 149/14) et Mannon des Etisses (IPO 134/12).

Snoopy compte 53 produits enregistrés en France.

Mère : Poésie des Champs est une fille d’Utrillo Z, étalon international issu du croisement Clinton x Heartbreaker, mise à la reproduction à l’âge de 3 ans.

Détentrice de 3 points PACE

CONDITIONS et Tarifs IAC : 200 € TTC + 250 € HT poulain vivant IAF (Haras d’Austral - 50) : 150 € HT (FT + mise en place) + 250 € HT poulain vivant IART : 150 € HT (FT) + envoi + 250 € HT poulain vivant

50 570 Rémilly Sur Lozon Port : + 33 (0) 6 88 48 43 07

www.haras-austral.com

Conception et Réalisation EDAS CAEN 06 28 98 57 96

ORIGINES

INAUGURATION DE L’OBSTACLE EQUURES – EQUICER - ECOVEGETAL

E

laboré à l’initiative du Conseil des Chevaux de Basse-Normandie, le label EquuRES est la première marque de qualité environnementale spécifiquement dédiée à la filière équine. « Equus » comme équin, « RES » comme respect, le label EquuRES est décerné à toute structure hébergeant des chevaux qui s’engage pour l’environnement et le bien-être animal. Initiée en Basse-Normandie, cette démarche pourrait bien faire école à l’échelle européenne voire internationale.

Aux côtés des écuries labellisées, des entreprises, telles EQUICER et ECOVEGETAL, s’engagent et deviennent partenaires d’EquuRES. Pour sceller cet engagement, en présence des dirigeants d Conseil des Chevaux, les responsables d’Equicer et Ecovegetal ont inauguré un obstacle qui trônera sur les pistes du Pôle International de Deauville.

EQUIN NORMAND n°89 JANVIER - FÉVRIER 2016

39

Crystal cup 2015

Tout pour Quinton et l’Ecurie des Dunes

E

ntre le Grand Steeple, la Haye Jousselin et d’autres, les entraîneurs du centre de Dragey–Ronthon ont brillé sur d’autres fronts.

En s’imposant à Frauenfeld, Waregem et Merano, en étant placé dans les autres épreuves, Patrice Quinton l’entraîneur, l’écurie des Dunes propriétaire de Martalin et les jockeys Arnold Cisel et Thomas Beaurain ont tout raflé dans cette série européenne qui rassemble les plus grands cross.

D

oublé à Frauenfeld en Suisse avec Pasquini Rouge et Vaillant Leto, victoire à Merano avec Martalin (Photo en bas à droite à Granville), à Waregem avec Taupin Rochelais sans compter les accessits de ceux-là et de Tom Cat de Kerser, voilà la recette pour faire un hold-up sur l’ensemble des classements de cette série qui chaque année gagne en notoriété.

Dans cette réussite, il ne faut manquer de mentionner le doublé réalisé par Jérôme Follain dans l’épreuve du Grand Cross de Craon.

Quoi de plus beau aussi que ce trio « Dragey » à Waregem le 1er septembre avec Blue Pretender pour Follain, Flagstaff (casaque verte) pour Quinton et Delphina pour Armel Le Clerc.

EQUIN NORMAND n°89 JANVIER - FÉVRIER 2016

41

« Elan de la Cour produit d’excellents compétiteurs et s’avère très utile dans une souche maternelle »

Elan de la Cour Némo de Belou ISO 166

(Elan de la Cour/ Count Ivor)

Quokin du Moulin Vent ISO 154 (Elan de la Cour/ Drapeau Rouge PS)

Royalty des Isles ISO 169 (Zandor Z/ Elan de la Cour)

Sultane des Ibis ISO 155

(Quidam de Revel/ Elan de la Cour)

« Conditions 2016 »

150€ à la réservation et 650€ poulain vivant

50 570 Rémilly Sur Lozon Port : + 33 (0) 6 88 48 43 07

www.haras-austral.com

42 EQUIN NORMAND n°89 JANVIER - FÉVRIER 2016

Conception et Réalisation EDAS CAEN 06 28 98 57 96

DEAUVILLE - HORSE-BALL - Championnat de France - 19 et 20 décembre

Les « Roses » Agrial en fleurs

Les « Roses » Izzea avec des Epines

A

vec sa genèse dans le Bordelais et dans la Manche avec la Gourmette saint-loise puis le Coup d’Envoi à Agon–Coutainville, le horse-ball est encore un sport jeune. En effet, les premiers Championnats de France datent de 1979.

Si depuis le début des années 2000, plusieurs pays européens, dont l’Espagne, s’y sont intéressés, l’évolution vers une pratique de haut niveau se fait attendre.

Après tout, peu importe dans la mesure où chez nous, le Championnat de France traduit un véritable engouement pour ce sport assez atypique mais dont le niveau ne cesse de s’améliorer. Avant l’étape de Saint-Lô programmée les 6 et 7 février, le Horse-Ball circus avait planté son chapiteau au Pôle International du Cheval de Deauville qui tirait là le rideau de sa saison 2015.

Au bilan de ces deux journées passée sur la « Côte Fleurie », les équipes d’Agon-Coutainville ont connu des fortunes diverses. L’équipe « Elite » Izzea, battue , malmenée même par les Parisiens de Mash, s’est bien ressaisie face à Bellegarde.

Les féminines « Agrial » battues par Gif sur Yvette, l’ont emporté face aux Nordistes de Meurchin par le même score 8 à 5.

Si les filles peuvent légitimement espérer remporter un nouveau titre, les garçons ne semblent plus en mesure de s’approcher du trio Bordeaux, Arles, Chambly.

44 EQUIN NORMAND n°89 JANVIER - FÉVRIER 2016

La hiérarchie respectée

PRO ELITE Bordeaux, Arles et Chambly confirment leur position prédominante même si les Méditerranéens ont subi l’autorité des Franciliens par un score sans appel de 11 à 6. Avant l’étape du Mans en janvier, Bordeaux et Chambly sont à égalité. Arles, triple champion de France décroche un peu alors que Coutainville-Izzea perd une place en 6ème position. L’équipe Paris-Mash et son étonnant Johann Pignal auteur de près de 70% des points marqués sera à suivre pendant la suite du championnat.

PRO ELITE FEMININ Meurchin distance Coutainville-Agrial à un moment crucial du championnat. Voilà qui donnera à l’étape saint-loise une saveur particulière et la nécessité pour tous les fans de Horse-ball de venir encourager les filles de Marie Quétier. Avec une Normandie réunie, il ne sera pas inutile de supporter les filles de Rouen-Roumois nouvelles promues mais qui occupent hélas la dernière place du classement provisoire.

EQUIN NORMAND n°89 JANVIER - FÉVRIER 2016

45

Acteur Innovant Membre 2015

Tel : 02 31 94 94 20 Site : www.pole-hippolia.org partenaire d’Equin Normand

Quand les déchets se transforment en richesse Green Research, créée en 2013, a élaboré un process pour produire des granulés destinés aux poêles de chauffage et chaufferies à partir de déchets verts.

La société Green Research est une société de l’économie verte qui associe la recherche et l’innovation sociale au service des territoires et de leurs acteurs.

Spécialisée dans la recherche et la mise au point de procédés et de formulation de biocombustibles, elle réalise des études et met en place les conditions financières et sociales à la transformation de déchets verts en biocombustibles granulés. Elle co-construit ainsi avec l’ensemble des acteurs d’un territoire (acteurs des filières, institutionnels, apporteurs de biomasse, ….) une offre « sur-mesure » qui s’inscrit dans une logique d’économie circulaire. Par son process et son modèle économique, elle crée un futur durable en transformant les déchets en ressources et en redistribuant localement la valeur ajoutée générée.

Une production locale pour un besoin local Le laboratoire de recherche de Green Research est doté des équipements nécessaires à la granulation permettant ainsi d’obtenir des granulés dans des conditions proches d’une unité industrielle. Au sein de ce laboratoire sont également réalisées toutes les analyses de conformité avec les normes en vigueur de l’ensemble des lots de biocombustibles granulés élaborés.

Le projet EQUINERGIE, soutenu par la région Basse-Normandie et BPI France, vise à produire un agrocombustible répondant à la norme NF 444 à partir de fumier de cheval et de déchets verts ligneux, en méthanisant une partie des matières organiques pour produire l’énergie nécessaire à la granulation et à l’équilibre économique du dispositif.

6 place Boston - 14200 Hérouville-Saint-Clair - Tél. 02 31 58 29 14 - www.greenresearch.fr

REALISATION EDAS CAEN 06 28 98 57 96

Transformer un déchet en ressource

48 EQUIN NORMAND n°89 JANVIER - FÉVRIER 2016