Broschüre C4 / C4 Evolution

C4 / C4 Evolution Kernprogramm / Core range / Gamme centrale

Aus Tradition Neues schaffen.

hund-moebel.de

Für einen modernen Arbeitsplatz sind nicht einzelne Tische oder Schränke entscheidend, sondern die aufeinander abgestimmten Produktprogramme und Komponenten.

KERNPROGRAMM C4

3

FUNKTIONALE ERGÄNZUNG ACCANTO

S.4 DURCHDACHTE MODULARITÄT S.6 C4 EVOLUTION S.10 C4 S.16 ZUBEHÖR S.20 FUNKTIONALE ERGÄNZUNGEN

DURCHDACHTE MODULARITÄT ELABORATE MODULARITY / MODULARITÉ BIEN PENSÉE

WELCHE VORTEILE HAT DIE MODULARITÄT JETZT UND IN ZUKUNFT? FLEXIBILITÄT Durch die Kombination aus Kernprogramm und funktionaler Lösung können Sie Ihr Büro jederzeit nach Bedarf verändern. Suchen Sie sich aus den passenden funktionalen Lösungen die richtige für Ihr Kernprogramm aus und sorgen Sie für Abwechslung im Büroalltag.

INDIVIDUALITÄT Ihr Büro ist einzigartig! Dank der modularen Produkte von Hund Möbelwerke gleicht Ihr Arbeitsplatz nicht jedem anderen. Kombinieren Sie die einzelnen Elemente und stimmen Sie diese ganz auf Ihren Geschmack ab.

ERWEITERBARKEIT Vom Einzel- zum Großraumbüro – und das mit Möbeln, die perfekt zusammenpassen. Durch die Modularität der Hund Möbelwerke Büromöbel ist das kein Problem. Die Kernprogramme sind durch funktionale Leistungen ohne großen Aufwand beliebig erweiterbar.

VARIABILITÄT Sie wollen Ihren Schreibtisch in eine moderne Empfangstheke verwandeln? Kein Problem mit der Modularität von Hund Möbelwerke. Einfach das Tischsystem mit dem entsprechenden Thekensystem verbinden – fertig ist der schicke Empfangsbereich.

ZEITERSPARNIS Die Büroplanung kann viel Zeit in Anspruch nehmen. Anders bei den modularen Büromöbeln der Hund Möbelwerke. Die einzelnen Komponenten stehen fest, das Prinzip der Verbindungen ist klar und die Module lassen sich leicht kombinieren und austauschen.

IN DREI SCHRITTEN ZUR PERFEKTEN BÜROEINRICHTUNG

01

02

03

KERNPROGRAMM

FUNKTIONALE ERGÄNZUNGEN

SERVICES

WÄHLEN

WÄHLEN

WÄHLEN

5

Unsere durchdachte Modularität schafft flexible und agile Arbeitsstätten. Durch geeignete und aufeinander abgestimmte Formen, Funktionen und Schnittstellen agieren unsere Produkte und Lösungen miteinander.

MODULARER SERVICE Sie haben sich für Ihr passendes Kernprogramm inklusive funk-

Sie wünschen sich umfassende Beratung und Planungsunter-

tionaler Ergänzung entschieden?

stützung? Sie sind an Seminaren und Schulungen interessiert?

Dann profitieren Sie jetzt von den Serviceleistungen der Hund

Sie wollen online einkaufen und wünschen sich eine Schnell-

Möbelwerke.

lieferung? Das alles bieten wir unseren Kunden.

Beratung

Planungsdaten

Online-Shop

Seminare

Planungsunterstützung

Schulungen

After Sales

English

Schnelllieferung

Français

6

ACCANTO

CALMA

ENTREO

ENERCON

VARICON

C4 EVOLUTION MODULAR. FOKUSSIERT. Nur wenn man genügend Platz für Ideen, Entwürfe und Geistesblitze hat, kann man diese auch effektiv umsetzen und zum Leben erwecken. Ohne Ablenkung und mit Konzentration auf das Wesentliche lassen sich die Gedanken ordnen und finden so ihren Weg in das jeweilige Projekt. Unverzichtbar für diese effiziente Arbeitsweise ist dabei der richtige Schreibtisch. Mit C4 Evolution setzt man auf Standfestigkeit, modulare Kombinationsfähigkeit und Funktionalität in reinster Form.

Ohne unnötige Details – ohne Störfaktoren.

MODULAR. FOCUSED. Only if there is enough space for ideas, designs and brainstorms, they can be transformed effectively and brought to life. Without distraction and concentrated on the essentials, thoughts can be sorted and thus find their way into the respective project. Therefore, the right desk is indispensable for an efficient work style.

For the C4 Evolution the emphasis has been placed on stability, modular combination capability and functionality in its purest form. Without unnecessary details – without distractive factors.

MODULAIRE. CONCENTRÉ.

Développer et animer efficacement de nouvelles idées, conceptions et traits d’esprit pour leur donner vie est plus aisé en disposant de l’espace nécessaire. Concentré sur l’essentiel et sans risque de diversion, la pensée est mieux focalisée sur le projet en cours. Cette méthode de travailler efficacement nécessite impérativement le bureau adéquat. Avec le modèle C4 Evolution vous donnez priorité à la solidité, à la capacité de combinaisons modulaire et aux fonctionnalités et formes les plus épurées. Sans accessoires inutiles – sans sources de perturbation.

GESTELLTYPEN / C4 EVOLUTION RACK TYPES / C4 EVOLUTION / TYPES DE PIÉTEMENT / C4 EVOLUTION

Quadratfüße mit Metall-Höhenverstellung, 680 – 820 mm.

C4 Evolution Quadratfuß

C4 Evolution Quadratfuß

C4 Evolution Quadratfuß

Weißaluminium, 800 mm tief.

Graphit, 800 mm tief.

Barytweiß, 800 mm tief.

PLATTENFORMEN / C4 EVOLUTION PANEL SHAPES / C4 EVOLUTION / FORMES DU PLATEAU / C4 EVOLUTION

800 x 800

1000 x 800

1200 x 800

1400 x 800

1600 x 800

1800 x 800

2000 x 800

800 x 900

1000 x 900

1200 x 900

1400 x 900

1600 x 900

1800 x 900

2000 x 900

800 x 1000

1000 x 1000

1200 x 1000

1400 x 1000

1600 x 1000

1800 x 1000

2000 x 1000

9 OBERFLÄCHEN SURFACES / SURFACES

DECOR

W4 Weiß

PW Decor Porzellanweiß

LG Lichtgrau

OG Decor Onyxgrau

White

Porcelain White

Light-grey

Onyx Grey

Blanc

Blanc porcelaine

Gris clair

Gris onyx

DA Decor Ahorn

DW Decor Wildbuche

ED Decor Eiche hell

BG Decor Bergeiche

Maple laminate

Wild beech laminate

Light-coloured oak laminate

Mountain oak laminate

Décor érable

Décore hêtre sauvage

Décor chêne clair

Décor Chêne montagne

AH Furnier Ahorn

BU Furnier Buche natur

EK Furnier Eiche gekalkt

OL Furnier Olivesche

Veneer maple

Veneer beech natural

Veneer oak whitewashed

Veneer olive-ash

Placage érable

Placage hêtre naturel

Placage chêne chaulé

Placage frêne olive

TE Furnier Teak

NB Furnier Nußbaum

RE Furnier Räuchereiche

Veneer teak

Veneer walnut

Veneer smoked oak

Placage teck

Placage noyer

Placage chêne fumé

HA Decor Havanna Havanna laminate Décor Havanna

FURNIER

C4 MODULAR. WIRTSCHAFTLICH. Je größer das Büro, desto mehr Kollegen. Je mehr Kollegen, desto weniger Platz bleibt meist für den Einzelnen. Doch für einen ungebremsten Ideenfluss und eine freie Kreativität ist ein ausreichend großer Arbeitsplatz Voraussetzung. Es gilt: Wer sich ausbreiten kann, hält leichter Ordnung und wo die Ordnung herrscht, können die Ideen ungehindert sprudeln. Mit C4 hat man eine günstige, aber doch effektive Schreibtischlösung an der Hand, die selbst den modularen Ansprüchen eines Großraumbüros durchaus gewachsen ist.

MODULAR. ECONOMICALLY. The larger the office, the more colleagues. The more colleagues, the less space usually remains for the individual. However, an adequately dimensioned workplace is the prerequisite for a continued idea flow and a freed creativity. Therefore: Someone who can spread out, can maintain an orderly workplace easier. And in places that are in order, ideas can flourish without boundaries.

The C4 is an economic but yet highly effective desk solution, that even meets the modular requirements that an open-plan office environment poses.

MODULAIRE. ÉCONOMIQUEMENT. Plus le bureau est grand, plus il y a des collègues. Plus il y a des collègues, plus l’espace de chacun est souvent restreint. Toutefois, il est bien connu qu’un poste de travail suffisamment spacieux stimule la créativité et semble même favoriser le jaillissement d’idées.

On le sait : D’avantage d’espace facilite et accélère le rangement et sur un bureau bien rangé, les bonnes idées viennent plus naturellement. Le C4 offre une solution de bureau économique et efficace, convenant parfaitement aux exigences modulaires d’un bureau en espace ouvert.

11

ACCANTO

CALMA

ENTREO

ENERCON

VARICON

GESTELLTYPEN / C4

13

RACK TYPES / C4 / TYPES DE PIÉTEMENT / C4

Quadratfüße mit

Quadratfüße mit

Rundfüße mit

Metall-Höhenverstellung,

Kunststoff-Höhenverstellung,

Metall-Höhenverstellung,

Kunststoff-Höhenverstellung,

680 – 820 mm.

680 – 820 mm.

680 – 820 mm.

680 – 820 mm.

C4 Quadratfuß

C4 Quadratfuß

C4 Rundfuß

C4 Rundfuß

Weißaluminium, 800 mm tief.

Weißaluminium, 800 mm tief.

Graphit, 800 mm tief.

Graphit, 800 mm tief.

C4 Quadratfuß

C4 Quadratfuß

C4 Rundfuß

C4 Rundfuß

Graphit, 800 mm tief.

Graphit, 800 mm tief.

Weißaluminium, 800 mm tief.

Weißaluminium, 800 mm tief.

Fuß mit Rollen starr

C4 Fuß mit Rollen starr Weißaluminium, 800 mm tief.

Rundfüße mit

OBERFLÄCHEN SURFACES / SURFACES

DECOR

W4 Weiß

PW Decor Porzellanweiß

LG Lichtgrau

OG Decor Onyxgrau

White

Porcelain White

Light-grey

Onyx Grey

Blanc

Blanc porcelaine

Gris clair

Gris onyx

DA Decor Ahorn

DW Decor Wildbuche

ED Decor Eiche hell

BG Decor Bergeiche

Maple laminate

Wild beech laminate

Light-coloured oak laminate

Mountain oak laminate

Décor érable

Décore hêtre sauvage

Décor chêne clair

Décor Chêne montagne

AH Furnier Ahorn

BU Furnier Buche natur

EK Furnier Eiche gekalkt

OL Furnier Olivesche

Veneer maple

Veneer beech natural

Veneer oak whitewashed

Veneer olive-ash

Placage érable

Placage hêtre naturel

Placage chêne chaulé

Placage frêne olive

TE Furnier Teak

NB Furnier Nußbaum

RE Furnier Räuchereiche

Veneer teak

Veneer walnut

Veneer smoked oak

Placage teck

Placage noyer

Placage chêne fumé

HA Decor Havanna Havanna laminate Décor Havanna

FURNIER

PLATTENFORMEN / C4

15

DESK TOPS / C4 / PLATEAUX / C4

600 x 600

700 x 700

800 x 600

1000 x 600

1200 x 600

1400 x 600

1400 x 700

1600 x 600

800 x 800

1000 x 800

1200 x 800

1400 x 800

1600 x 800

1800 x 800

2000 x 800

800 x 900

1000 x 900

1200 x 900

1400 x 900

1600 x 900

1800 x 900

2000 x 900

800 x 1000

1000 x 1000

1200 x 1000

1400 x 1000

1600 x 1000

1800 x 1000

2000 x 1000

1800 x 1000

2000 x 1000

2000 x 1000

1600 x 1200

1600 x 1200

1800 x 1200

1800 x 1200

2000 x 1200

2000 x 1200

600

1400 / 700

1600 / 800 800

700 1400

600

700

1600

800

800

800

800

600

600

600

800

1800 x 1000

800

1600 x 1000

800

1600 x 1000

600

ZUBEHÖR ACCESSORIES / ACCESSOIRES

Kabelkanal untergeschraubt

Kabelkanal adaptiert

Kabelbügel

Cable tray, under screwed

Cable tray adapted

Cable clips

Goulotte de câble, visé sous le plateau

Goulotte de câble, fixé dans le cadre

Étrier de câble

Kabelklemme

Vertikaler Kabelkanal

Kabelschlauch

Cable clamp

Vertical cable duct

flexibel, D: 25 mm.

Attache pour câble

Goulotte verticale à câbles

Cable conduit, flexible, d: 25 mm.

Tuyau flexible, d: 25 mm.

CPU-Halterung innen

CPU-Halterung außen

CPU-Mount inside

CPU-Mount outside

Support CPU intérieur

Support CPU extérieur

17

Beinraumblende Holz

Beinraumblende Metall

Kabelaustritt rund

Wood modesty panel

Metal modesty panel

Cable exit round

Voile de fond en bois

Voile de fond en métal

Passage circulaire pour câbles

Kabelaustritt halbrund

Einbau-Steckdose

Netbox, drehbar

Cable exit semicircular

mit RJ45 und USB oder HDMI.

Netbox, rotatable

Passage semi-circulaire pour câbles

Installed outlet with RJ45 and USB or HDMI.

Netbox, boîte rotative

Obturateur prise de courant avec RJ45 et USB ou HDMI.

E-Rahmen für Zugriff in Kabelwanne E-frame, for access in the cable tray Cadre E, pour l‘accès à la goulotte de câbles

MEDIENTECHNIK MEDIA TECHNICS / TECHNIQUE MÉDIATIQUE

Electric cover, long Equipped with 1 6-panel outlet, 3 x shock-­proof plug and 3 x optional with media technology modules, here with a VGA-connection (analog) with mini-pin BCM4K, 2 x RJ-45 CAT5E-connection for LAN connections, DVI-­connection (digital) with mini-pin BCM-14A.

E-Klappe, lang

E-Box, long

E-Klappe, lang

mit 6-fach Steckerleiste mit 3 frei wähl-

Equipé de 1 prise de courant sextuple dont 3 x avec

Electric cover, long

baren Plätzen für Medientechnikmodule.

terre fixe et 3 x à choisir librement pour modules IT, ici

E-Box, long

Electric cover, long, electrification e-flap, sixtuple

avec prise VGA (analogique), prise mini-jack BCM-4K,

plugbar with 3 selectable ports.

2 x prises RJ-45 CAT5E pour raccordements LAN, bran-

E-Box, long, multiprise avec 3 prises de courant et 3

chement DVI (numérique) avec mini-jack BCM-14A.

modules á choisir pour port médias.

Electric cover, short Equipped with 1 3-panel outlet, 1 x shock-proof plug and 2 x optional with media technology modules, here with 2 x RJ-45 CAT5E-connection for LAN-connections, VGA-connection (analog) with mini-pin BCM-4K.

E-Klappe, kurz

E-Box, court

E-Klappe, kurz

mit 3-fach Steckerleiste mit 2 frei wähl-

Equipé de 1 prise de courant triples, 1 x avec terre fixe

Electric cover, short

baren Plätzen für Medientechnikmodule.

et 2 x à choisir librement pour modules IT, ici avec deux

E-Box, court

Electric cover, short, electrification e-flap, triple socket

prises RJ-45 CAT5E pour raccordements LAN, branche-

with 2 selectable ports.

ment VGA (analogique) avec prise mini-jack BCM-4K.

E-Box, court, multiprise avec 1 prises de courant et 2 modules á choisir pour port média.

19

HDMI-Anschluss

LAN-Anschluss

USB 2.0 A-Anschluss

HDMI connection

LAN connection

USB 2.0 A-connection

Raccordement HDMI

Raccordement LAN

Raccordement USB 2.0 A

VGA-Anschluss (analog)

VGA-Anschluss (analog)

DVI-Anschluss (digital)

VGA connection (analog)

VGA connection (analog)

DVI connection (digital)

Raccordement VGA (analogique)

Raccordement VGA (analogique)

Raccordement VGA (numérique)

FUNKTIONALE ERGÄNZUNGEN FUNCTIONAL ADD-ONS / COMPLEMENT FONCTIONNEL

Moderne Arbeitswelten erfordern mehrere Antworten gleichzeitig und verlangen dabei größtmögliche Individualität. Ob intelligente Kabelinfrastrukturen, Organisationslösungen, die Optimierung der Raumakustik oder ein stilvoller Empfang: Wir setzen Ihre individuellen Anforderungen um und liefern den Zusatznutzen, den Sie benötigen – durchgängig und konsequent, modular und vielfältig.

ACCANTO MODULAR. ORGANISIERT. Ordnung im Büro erleichtert das Arbeiten – davon sind wir überzeugt. Dabei muss es nicht die klassische „Clean-Desk“-Politik sein. Wie wäre es stattdessen mit einem praktischen, flexiblen und fast schon persönlichen Begleiter am Arbeitsplatz?

Unsere Container-Lösungen garantieren durch ihre Flexibilität die perfekte Organisation im Büro. Darüber hinaus bieten wir eine große Optionenvielfalt an. Nebendem klassischen Container gibt es bei Hund Möbelwerke Hochcontainer in unterschiedlicher Ausführung, außerdem haben wir Qbix-Lösungen für den Arbeitsplatz oder auch den Tender für ganz flexible Mitarbeiterim Sortiment. Und für die Puristen: die Filzlade.

Broschüre „Neue Räume betreten“.

21 CALMA MODULAR. KONZENTRIERT. Offene Strukturen im Büro bieten viele Vorteile. Gute Konzentrationsmöglichkeiten gehören oftmals nicht dazu. Mit dem Programm Calma schaffen wir Abhilfe. Es bietet Schutz vor akustischen und visuellen Störungen. Ein optisch reduziertes Rahmenprofil in unterschiedlichen Farbausführungen, eine Stoffauswahl, die Farbakzente setzt sowie eine leichte Montage und Organisierbarkeit helfen Ihnen den offenen Büroraum zu strukturieren. So ermöglichen Sie Ihren Mitarbeiten Kommunikation und Konzentration zugleich.

Broschüre „Akustiksysteme“.

ENERCON MODULAR. ELEKTRIFIZIEREND. Die Digitalisierung, die Vernetzung und die Kommunikation im Büro sind heute drei der wichtigsten Themen im Arbeitsalltag.

Die Elektrifizierung von Daten ist an einen zunehmenden Anspruch an die IT-Infrastruktur und Datensicherheit geknüpft.

Enercon kann diese Ansprüche erfüllen. Es erlaubt die Erschließung von Büroräumen in ihrer vollständigen Tiefe mit einer entsprechenden Kabelinfrastruktur. Interne und externe Stromkreise können getrennt werden. Und das Beste: Enercon schützt Ihre sensible Daten- und IT-Infrastruktur.

Broschüre „Neue Räume

mit Enercon erschließen“.

ENTREO MODULAR. STILVOLL. Es gibt keine zweite Chance für den ersten Eindruck.

schwebenden Charakter. Und wer es noch individueller

Mit Entreo brauchen sie diese auch nicht. Mit seiner

mag: Der doppelschalige Aufbau erlaubt die Integration

edlen Materialkombination und sorgfältiger Verarbei-

von Firmenlogo und Beleuchtung. Und da wir modular

tung überzeugt das Thekensystem vom ersten Moment

arbeiten, lassen sich die Tischsysteme für die Thekenlö-

an. Kubische Grundform und auf Gehrung gearbeitete

sungen problemlos maßlich anpassen.

Ecken bilden eine klare Formensprache. Die Illumination der Fuge und des Sockels verleihen Entreo einen

VARICON MODULAR. FLEXIBEL. Wie sieht Flexibilität eigentlich in der Praxis aus? Mit unserem Konferenzsystem Varicon liefern wir die Antwort auf diese Frage. Auf Rollen und als Schwenktisch einfach zu verstauen, bietet Varicon die ideale Lösung für jede Konferenzsituation. Mit dem elektronisch höhenverstellbaren Steh-/Sitz-Konferenztisch ermöglichen wir außerdem eine ergonomische Körperhaltung.

So kann Ihre nächste Besprechung einfach und locker im Stehen stattfinden. Probieren Sie es aus!

Broschüre „Konferenzsysteme“.

Broschüre „Thekensysteme“.

23

MODULARER SERVICE MODULAR SERVICE / SERVICE MODULAIRE

SIE ERWARTET BESTER SERVICE UND KNOW-HOW. Sie haben sich für Ihr passendes Kernprogramm

Beratung und Planungsunterstützung? Sie sind an

inklusive funktionaler Ergänzung entschieden? Dann

Seminaren und Schulungen interessiert? Sie wollen

profitieren Sie jetzt von den Serviceleistungen der

online einkaufen und wünschen sich eine Schnell-

Hund Möbelwerke. Sie wünschen sich umfassende

lieferung? Das alles bieten wir unseren Kunden.

Beratung

Planungsdaten

Online-Shop

Seminare

Wir unterstützen Sie in

Planungsdaten sind bei der

Nutzen Sie unseren Online-

Sammeln Sie bei unse-

Sachen Raumgestaltung,

Büroplanung essenziell.

Shop für Fachhandelspart-

ren Seminaren wichtiges

-akustik, -klima und Licht-

Gerne unterstützen wir

ner – Beratung inklusive.

Know-how, das zu Ihrem

verhältnisse – für durch-

Sie mit 3D-Darstellungen,

Geschäftserfolg beitragen

dachte Systemlösungen im

Planungslogik und Pro-

wird.

modernen Büroalltag.

duktlogik.

Planungsunterstützung

Schnelllieferung

Schulungen

After Sales

Finden Sie mithilfe unseres

Nutzen Sie unseren Online

Unser breites Schulungs-

Auch nach dem Kauf

digitalen Leitfadens zur

Express-Shop und freuen

angebot zu wichtigen und

lassen wir Sie nicht im

Büroplanung das passende

Sie sich auf eine schnelle

spannenden Themen ist

Stich. Nutzen Sie unseren

Konzept für Ihren Arbeits-

und zuverlässige Lieferung

die Gelegenheit für Sie,

umfassenden After Sales

platz.

unserer Qualitätsprodukte.

wichtiges Wissen über die

Service. Wir unterstützen

richtige Büroeinrichtung zu

Sie gerne!

generieren.

English

Français

Aus Tradition Neues schaffen.

Hund Möbelwerke GmbH & Co KG Werk Biberach Am Güterbahnhof 11 77781 Biberach / Baden GERMANY Telefon +49. 78 35. 6 35-0

Ihr kompetenter Partner vor Ort

Telefax +49. 78 35. 6 35-119

Your competent partner in your vicinity

info@hund-moebel.de

Vôtre partenaire compétent sur site

Hund Möbelwerke GmbH & Co KG Informationszentrum 97528 Sulzdorf a. d. L. GERMANY Telefon +49. 97 63. 91 92-0 Telefax +49. 97 63. 91 92-19 info@hund-moebel.de hund-moebel.de

11/ 2021 · www.opus-marketing.de

Schwanhäuser Straße 2