HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS
UTGÅVA 1 2020
M AG A ZINE
PLOCKA IN NATUREN I HEMMET MED NATURENS HJÄLP MÖTER MODERN DESIGN NYA, HÅLLBARA MATERIAL OCH TEKNISK INNOVATION FÖR EN BÄTTRE MORGONDAG. SKANDINAVISK MINIMALISM MÖTER SKOGENS SKATTER OCH LÅTER DE FYRA ELEMENTEN SKAPA FRITT.
JAGUAR I-PACE
THERE’S A FIRST TIME FOR EVERYTHING
Å
BIL 19 ÅRET S BI L 20
19 L 20 S BI RET
ÅRETS 2019 ÅRETS BIL 2019 TS BIL ÅRE
20
2019 ÅRETS BIL 2019 TS BIL ÅRE
19
19
19 L 20 S BI RET
ÅRET S BI L 20
540 x 375 mm + 5mm utfall. (
Å
FÖRMÅNSVÄRDE I EN EGEN KLASS: 2.869 KR*** I-PACE visar att en elbil kan ha både klass, attityd och historia. Det är också den första bilen i Jaguars historia att vinna både priset Årets Bil i Europa och Årets Bil i världen. En ny uppdaterad modell finns nu till försäljning eller leasing och har så lågt förmånsvärde som 2.869 kr***. Är du redo för din första 100 % eldrivna upplevelse med Jaguar? Läs mer och boka provkörning på jaguar.se/i-pace
MÖLNDAL, Arnegårdsgatan 22. Tel: 031-718 15 00. Mån-fre 08-18. Lör-sön 11-15. hedinbil.se
*Priset gäller I-PACE EV400 AWD AUT. Förbrukning 21,2 kWh/100 km, CO2-utsläpp 0 g/km, räckvidd upp till 470 km WLTP/540 NEDC. Miljöklass Euro 6D. Faktisk räckvidd är beroende av olika faktorer som kontraktet är avslutat lämnas bilen samt tillhörande utrustning tillbaka till återförsäljaren. Extra kostnader tillkommer vid användande överstigande normalt slitage. Miljöbilspremien är avdragen i månadsko fabriksgaranti max 10 000 mil, 3 års vagnskadegaranti, 6 års rostskyddsgaranti, 3 års lackgaranti utan milbegränsning, samt 3 års Jaguar Assistans inom Europa. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med
I-PACE EV400 AWD AUT – 20-tums lättmetallfälgar – Elektronisk luftfjädring – Lyxiga LED-strålkastare med karakteristiska varselljus – 360° kamera – Adaptive Cruise Control med start och stopp PRISER – Kampanjpris från 834,900kr* – Privatleasing: 9.995 kr/mån**
m hastighet, körsätt, utrustning etc. **Privatleasing-erbjudande gäller 36 mån och 4500 mil, månadsbetalning baseras på en rörlig ränta, övermil debiteras med 13 kr inkl. moms per mil. När ostnaden. ***Förmånsvärde är beräknat netto per månad vid 50 % marginalskatt. Uppläggnings- och aviavgift tillkommer med 595 kr respektive 55 kr. Fri service i 3 år max 10 000 mil. Garantier: 3 års d reservation för eventuella tryckfel och slutförsäljning. Lokala avvikelser kan förekomma. Bilar finns i lager. Gäller till och med den 31 december 2019.
4
INTRO
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS
PLOCKA IN NATUREN I HEMMET
I
nredningspersonligheten Miles Redd sa en gång ”If I see it in nature, I know it will work in a home” och i det här numret av House Magazine står naturen sannerligen i blickfånget. Vi har pratat med flera aktörer som alla på olika sätt låter naturen stå som den viktigaste pusselbiten i sina verksamheter.
vi bekanta oss med de västkustbaserade lamptillverkarna Belid Lighting som arbetar intensivt med att ta vara på naturen - både materialmässigt och funktionsmässigt. Dels genom att arbeta med naturmaterial så som hampa och kork som båda har en mängd bra egenskaper att bidra med. Framför allt har man lyckats fånga solen och placera den inomhus i form av en ljusterapilampa som tar efter solens goda effekter och ger inomhusmiljön belysningseffekter som påminner om solens upp- och nedgång över dagen. Tänk att kunna fånga solen och ge hjärnan det ljus den behöver över ett dygn för att må så bra som möjligt!
B L A N D A N N AT FÅ R
Belid som lyckats med att plocka in naturmaterial och använda dem för att producera vackra ting. Vi har även pratat med guldsmedsmästaren Josefin Cummings som använder återvunnet guld för att tillsammans med ädelstenar för att skapa gnistrade konstverk som går att bära som ringar, örhängen och armband. Tillsammans med många andra spännande innovatörer och duktiga hantverksmässiga personer är House Magazine fylld med naturens alla möjligheter.
IKONISK INREDNING FÖR SKANDINAVISKA HEM
11
DET ÄR INTE BARA
RUM FÖR LIV
15
MÖBLER FÖR GENERATIONER
16
Miles Redd rätt. Det är i naturen vi nu utgår, det är bara att se sig omkring, plocka in ett par kvistar från trädgården eller parken på väg hem från jobbet och låt moder jord skapa tillvaron.
S Å , V I FÅ R N O G GE
Trevlig läsning!
SARAH HEDMAN-DYBECK Redaktör
House Magazine är ett registerat varumärke och produceras av Human Performance AB och medföljer som bilaga i Dagens Industri, mars 2020.
VÄGEN TILL VÅRENS MODE
20
Art Director John Pettersson Redaktör Marieanne Hulkko Sarah Hedman-Dybeck Projektledare Moa Lindquist
PROJEKT MANNAGRYNSKVARNEN
26
Kaffenjutning –
nymald, inte kapslad.
Roger Federer Den största tennismästaren genom tiderna
Med totalt 12 olika specialiteter med en knapptryckning och sin skulpturala design begeistrar nya E8 till och med kräsna njutare och esteter som Roger Federer. Den 2,8"-pekskärmsfärgdisplay tum stora tillåter intuitiv användning och anpassar med hjälp av artificiell intelligens automatiskt pekskärmen till användarens preferenser. FinskumsskummarenG2 har specialutvecklats för att tillreda kaffespecialiteter med mjölk och mjölkskum och trollar fram till exempel latte macchiato med högsta finskumskvalitet. JURA – If you love coffee. www.jura.com
6
HOUSEMAGAZINE.SE
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS
DRÖMMEN OM EN BOSTAD I SÖDRA SPANIEN E N G E L & V Ö L K E R S Ä R E T T VÄ R L D S L E DA N D E FA S T I G H E T S M Ä K L A RF Ö R E TAG M E D Ö V E R 9 0 0 FA S T I G H E T S M Ä K L A R E F Ö R D E L AT Ö V E R 3 0 L Ä N D E R O C H F Y R A KO N T I N E T E R . M E D B R E D, I N T E R N AT I O N E L L S E R V I C E E R B J U D E R D E S K R Ä D DA R S Y D DA L Ö S N I N GA R GÄ L L A N D E
investeringar och bostäder med möjlighet till uthyrning samt åretruntboende. Efterfrågan är hög, i synnerhet vad beträffar nybyggnationer i åtråvärda och välkända områden som Golden Mile och Puerto Banus.
FA S T I G H E T E R , YAC H T O C H P R I VATJ E T C H A R T E R . E N G E L & V Ö L K E R S I M A R B E L L A Ä R E T T AV D E M A R K N A D S L E DA N D E F Ö R E TAG E N I S I N B R A N S C H O C H F Ö R M E D L A R FA S T I G H E T E R I S Ö D R A S PA N I E N S PÄ R L A M A R B E L L A .
Engel & Völkers har sedan 1977 erbjudit kundanpassade lösningar för såväl privatpersoner som företag, varav de är i synnerhet kända för försäljning av fastigheter inom det övre segmentet. Med sitt svenska expertteam öppnar de dörrarna till en unik portfolio av högkvalitativa bostäder i Marbella, på Costa del Sol där de innehar nio unika kontor längs kusten. — Marbella är en av toppdestinationerna bland våra nordeuropeiska kunder, säger Smadar Kahana, VD, Engel & Völkers Marbella. Medelhavsklimatet med över 300 soldagar per år, och en medeltemperatur på 20 grader, lockar köpare från hela världen för semester,
Engel & Völkers senaste lyckade projekt, The Collection, är placerat med gångavstånd till stranden på Golden Mile och ett stenkast från välkända Puente Romano Hotell. Där sålde fastigheterna slut under de första månaderna av byggstarten. — Ett av våra nya projekt är La Fuente, ett nyutvecklat bostadsprojekt med 15 villor inom ett inhägnat område med närhet till stad, hav, golfbanor och natur. Våra fastigheter är byggda av högkvalitativa naturmaterial som inte stör den lokala miljön, och vars stilrena design harmoniserar med Marbellas omgivande atmosfär. Här finns tillgång till gym, spa, pool, privat trädgård samt gångavstånd till fantastiska sandstränder och Marbellas stadskärna med den pittoreska Gamla Stan. Costa del Sol har en naturskön miljö, där Golden Mile länge varit känt som ett luxuöst område där såväl kändisar
som olika profiler florerat sedan 50-talet. — Förutom Engel & Völkers exklusiva fastigheter finner man f lertalet välrenommerade restauranger, vackra historiska byggnader, långa sandstränder, småbåtshamnar samt många lyxbutiker som Gucci, Dior, Dolce & Gabbana, med flera. Engel & Völkers tre kompetenta fastighetsmäklare i det svenska teamet; Philip Gustafsson, Linda Gudmundsäter och Jimmy Sannell, har ett brett nätverk och flera års erfarenhet i Marbella. — Våra kunder kan känna fullkomlig trygghet i oss som förmedlare och i sin investering de gör via oss. Tack vare vårt globala nätverk och högt ansedda varumärke kan vi erhålla ett utbud av branschens allra bästa. Samtliga av våra konsulter har utbildats vid International Real Estate Academy of Engel & Völkers. Vår ambition är att garantera och erbjuda högsta möjliga nivå av service och kunskap för våra kunder. Vi ser fram emot att hjälpa dig finna ditt drömhem i Marbella! FÖR MER INFORMATION, SE ENGELVOELKERS.COM/MARBELLA
Exklusiv Internationell Fastighetsmäklare
Frontline Golf Nueva Andalucía: Ett hem av utsökt stil, komfort och sofistikation, inspirerad av förkärleken till detaljer där boytorna sömlöst gifter sig med husdesignen, i harmoni med den omgivande och vackert dekorerade golfbanan. Spektakulära terrasser med loungeområden, vattenfall och eldstäder. 5 sovrum, 5 bad. Byggnadsyta 564 m², tomt 1.528 m². E&V ID: W-02FMBJ. Pris: 3.245.000 €.
Marbella Golden Mile: Ett privat avgränsat område med 15 vackra villor i ett av de mest eftertraktade platserna i Marbella, bara några minuters gångavstånd till stranden, det berömda hotellet Marbella Club Hotel och charmiga Marbella Old Town. Hållbara hem med de bästa naturmaterialen. Dörrvakt, 24 h övervakning samt tillgång till privat trädgård och pool. 4 sovrum, 4 badrum. Boytor om ca 450 - 500 m², tomter om 675 - 1.000 m². E&V ID: D-000EFR. Priser från: 1.900.000 €.
Santa Clara Golf: Exklusiva, nyproducerade lägenheter och villor i vackert område direkt på golfbanan, i ett av de mest attraktiva områdena och nära de bästa stränderna i Marbella. 24 h säkerhet, spa, gym och varmvattenbad, företagscenter, elbilsstationer och utmärkt golf. 3-4 sovrum, 3-4 badrum. Boytor om 171 - 250 m², terrasser 36 - 353 m². E&V ID: D-000DSU. Priser från: 775.000 €.
Engel & Völkers Marbella Puerto Banús Shop +34 952 85 98 60 · www.engelvoelkers.com/Marbella
8
HOUSEMAGAZINE.SE
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS
terapilampan kan dämpa ångest och på sikt även ge bättre sömn. Detta är något som man sett haft god effekt på exempelvis äldre och flera intressenter inom omsorgen har redan visat intresse för produkterna. EN NY PROFIL
Ett mål för Belid har varit att under årets Stockholm Furniture & Light Fair lansera hela sitt serviceerbjudande och en ny profil där företaget genom innovationer som till exemple. ljudabsorberande belysningslösningar och hållbara material vill arbeta mer mot offentlig miljö och med arkitekter i större utsträckning.
FÖR EN LJUSARE FRAMTID B E L I D L I G H T I N G Ä R D E T VA R B E R G S B A S E R A D E F Ö R E TAG E T S O M S AT S A R PÅ G O D B E LYS N I N G F Ö R A L L A S I T UAT I O N E R , S N YG G O C H T I D L Ö S D E S I G N O C H S O M A L LT I D S ÄT T E R S I N A K U N D E R I F Ö R S TA R U M M E T. M E D N YA M AT E R I A L O C H T E K N I S K I N N OVAT I O N L I G G E R D E I F R A M K A N T N Ä R D E T GÄ L L E R AT T TÄ N K A H Å L L B A R T O C H L Å N G S I K T I G T.
H A N T V E R K F R Å N VA R B E R G
Belid är västkustföretaget som i mer än 50 års tid har jobbat med belysning på fabriken i Varberg. Här arbetar man med hela kedjan från designskisser, konstruktion och produktion. Allt görs i Sverige, något som idag är ovanligt. Belids försäljningsdirektör, Mats Jensert Salomonsson, berättar att det är just det här som får Belid som belysningsföretag att sticka ut på marknaden, samtidigt som det är en viktig del i företagets hållbarhetsarbete. – Vi är unika i och med att vi gör allt själva. Hos oss har vi designers och konstruktörer som ritar lampan och de som producerar. Dessutom, genom vår hantverksmässiga produktion, att vi faktiskt tillverkar våra lampor på plats i Varberg ger oss en fantastisk servicenivå, flexibilitet. På sistone har vi jobbat med att ta fram nya unika produkter som är baserade på det vi är duktiga på i vår fabrik så som nya material och multifunktionalitet. Vi är så pass gamla i branschen att vi har verktyg från 51 år tillbaka i tiden. Just nu är 50-60-talstrenden stor och för att inte bara nydesigna och göra av med material och energi så kan vi titta på de gamla armaturerna som vi tillverkat över tid och uppdatera gammal design med ny teknik. H Å L L B A R H E T G E N O M G O D I N N O VAT I O N
Det är framåtanda och innovation som genomstrålar hela företaget och Mats berättar om hur en grupp kollegor gått samman för att lägga extra fokus på hållbarhetsfrågorna och man har bland annat undersökt nya alternativa material. I fabriken har man även en egen sömnadsavdelning där man utvecklar nya material som fungerar bra som ljudabsorbenter och därför är ett bra alternativ för belysningslösningar i exempelvis skolor. Genom att ta fram systemlösningar med armaturer för bullriga skolmiljöer kan man skapa bättre arbetsmiljöer både för elever och lärare. – I utvärderingen från gruppen var det några material som särskilt stack ut i frågan om framtidens material. Återvunna material är väldigt aktuella, så som plast från
– Vi måste skapa mer stimulerande arbetsmiljöer, det finns potential att få en bra och behaglig anpassad miljö. Resultatet för detta är att vi blir piggare, presterar bättre och mår bättre. Det kan vi enkelt påverka med ny teknik. Det är inga jätteinvesteringar man behöver göra och kostnadsmässigt är det ingen skillnad mellan att göra en smart belysningsanläggning mot att göra en vanlig armaturlösning. S L U T PÅ S L I T O C H S L Ä N G
Tanken om mer hållbarhet är givetvis högst aktuell även hos privatpersoner och när vi frågar Mats om hur man kan täntka.
pet-flaskor till exempel men också hållbara material som hampa och kork. Hela processen med att använda kork är holistiskt hållbar. Det ger exempelvis inget spill och man visar omsorg om korkekarna när man tar fram materialet. Det är dessutom ett material som står emot både kyla och värme, är antibakteriellt, renar luften och fungerar bra som ljudabsorbent.
– Hållbarheten ser jag som jätteviktig. Tekniken är såpass bra så vi ser att livslängden bara blir bättre och bättre. Man behöver inte ha slit och släng-mentaliteten, utan det är bättre att satsa på funktion och design som håller längre. I och med att vi på Belid inte behöver skicka produkter runt hela jorden, minskar vi också vårt klimatavtryck. Någonstans inombords fattar vi det här, men det krävs förändring. Om vi ska kunna bidra så behöver vi göra smarta val.
L J U S F Ö R VÄ L M Å E N D E
L Ä S M E R PÅ B E L I D. S E
När Belid presenterade sina korkprodukter under Stockholm Design Week & Stockholm Furniture & Light Fair i februari i år möttes man av stor entusiasm. Under mässan presenterades också ett par tekniska innovationer, bland annat ljusterapilampor som är tänka att simulera dagsljus vilket kan skapa välmående hos människor. – Med modern LED-teknik kan vi skapa artificiellt ljus som motsvarar dagsljuseffekter. Det är det bästa för människan då våra hjärnor fortfarande är i det utvecklingsstadiet där vi är beroende av ljusförändringarna. Vi har innovationer för att använda den tekniken och skapa inomhusmiljöer som är anpassade för människor och för att göra miljöer som man mår bra av att vistas i. Belid har tagit fram en ljusterapilampa tillsammans med Lyhne Design och professorer inom neurodesign. Ljus-
Illustrationen visar kommande 2020 modell från Hydrolift. Produkten kan skilja sig från bilden / illustrationen
NY MODELL FRÅN HYDROLIFT Hydrolift X-26 S är byggd för fart och sociala dagar till sjöss. Modellen är rik, graciös och omfattande. Med Hydrolift X-Seats ges många justeringsalternativ och många möjligheter till socialisering och avkoppling ombord. En nyutvecklad Mercury-motorserie i kombination med ett säkert och effektivt skrov garanterar låg förbrukning och hög körglädje.
hydrolift © 2020
hydrolift.com
Vårt land är fullt av klassiska villor som är så vanliga att de ofta glöms bort. Men varje vanlig villa har potential att bli ett riktigt drömhus. Med enkla medel kan du ge ditt hus ett lyft. Ett nytt plåttak till exempel eller varför inte en helt ny plåtfasad. Låt dig inspireras på plannja.se
Hela Nordens tak
HOUSEMAGAZINE.SE
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS
IKONISK INREDNING FÖR SKANDINAVISKA HEM K VA L I T E T, D E S I G N O C H I N N O VAT I O N Ä R U TA N T V E K A N L E D O R D E N H O S I N R I C O N I C N O R D I C R O O M S . F Ö R E TAG E T B Ö R JA D E R E DA N 19 8 8 M E D AT T T I L LV E R K A G L A S L Ö S N I N GA R T I L L B A D R U M O C H KO N T O R M E N Ö V E R G I C K S N A R T T I L L AT T A R B E TA M E R R E N O D L AT M E D B A D R U M S I N R E D N I N G M E D O VA N L I G T S M A R TA L Ö S N I N GA R . M A R I A PA L M PÅ I N R B E R ÄT TA R H U R VÄ R D E N S O M O M S O R G O M M I L J Ö N , I N N O VA T I O N O C H K VA L I T E T H A R VA R I T C E N T R A L A D E L A R F Ö R F Ö R E TAG E T S U T V E C K L I N G O C H F R A M GÅ N G.
– Vi gör inte allt till badrummet. Vår filosofi är att fokusera på det vi gör riktigt bra – och sedan göra det ännu bättre. Under åren har vi testat oss fram och valt att ta bort vissa produkter för att helhjärtat kunna fokusera på andra, för ett så renodlat och kvalitativt resultat som möjligt. Vi vill kunna tala från hjärtat när vi garanterar våra kunder att våra badrumslösningar är premium. Vi arbetar med skräddarsydda lösningar och har bland annat duschlösningar som vi kan anpassa fritt efter behov. Detta är vi stolta över. INR värnar om sin produktion i Sverige vilket ger full kontroll över hela produktionsflödet, från innovation till produktion och montering och man månar om sin personal som ju gynnar både Sverige och marknaden i stort. Miljötänket är genomgående även när man tar fram nya produkter. Fokus ligger på att badrummet ska hålla länge och man lämnar därför 15 års garanti på både badrumsinredning och duschlösningar vilket möjliggörs av en ny ytbehandling som ger produkterna en livscykel långt bortom standarden. – Det har varit en del utmaningar i branschen med att möbler sväller efter några års användning. Vi kände att vi inte kan acceptera det och inledde ett större forskningsarbete med att identifiera orsaker och skapa något helt nytt som särskiljer våra produkter: resultatet blev en helt ny ytbehandling som kommer att hålla badrumsinredningen intakt mot fukt under många år, TX Top Extreme™. Det är bara INR på marknaden som erbjuder TX Top Extreme, vilket säkerställer vår plats som ledare i premiumsegmentet i branschen. Vid sidan av långsiktigheten satsar man också på design och innovation i hur man kan använda badrummet från morgon till kväll och för alla olika tänkbara situationer. Några exempel är den sensorstyrda, invändiga lådbelysningen och de integrerade Bluetooth-högtalare i kommoden eller de milda och energisnåla ljusen från handdukstorkarna som lyser upp badrummet under natten. Genom strategiska samarbeten med andra ledande aktörer får man fram design som verkligen går att leva med, oavsett var man befinner sig i livet.
– Våra kunder ska inte behöva bry sig så mycket, det ska bara funka. Design i kombination med funktion är verkligen det vi brinner för och jobbar mycket med, både när det gäller produktutveckling men även på andra delar i vår organisation som är mer serviceinriktade. Vi vill gärna att det ska kännas som att man bor på ett lyxigt hotell när man kliver in sitt eget badrum hemma. LÄS MER PÅ INR.SE
11
12
HOUSEMAGAZINE.SE
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS
formgivning är optimerad för att dels bevara produkten på bästa möjliga sätt samtidigt som den enkla eleganta designen lätt passar in i ditt eleganta badrumsskåp. – Det man därefter behöver är en dag- och nattkräm. Här rekommenderar Cicamed sin exklusiva och effektiva anti-age serie som består av en dagkräm som är fylld med skyddande antioxidanter för att skydda huden under dagen. Nattkrämen Night Antioxidant är fylld med reparerande fettsyror Omega 3, 6 och 9 som återställer och stärker huden under natten. – Efter att man har masserat in dag- eller nattkrämen kan man skämma bort huden extra med ett C-vitaminserum, kallat Serum C, för att ge huden extra naturlig lyster. Den känslig huden under ögonen behöver slutligen Cicamed Eye Antioxidant, ett ögonserum som ökar spänst och lyster och motverkar de mörka ringar man lätt får under ögonen.
TRENDSPANING: NATURLIGA ANSIKTSPRODUKTER FÖR DIG OCH DITT BADRUM PÅ S KÖ N H E T S B L O G GA R O C H I N S TAG R A M H A R D E T PÅ S E N A R E T I D F U L L KO M L I G T E X P L O D E R AT M E D B I L D E R PÅ VAC K R A B A D R U M S S K Å P O C H B A D R U M S M I L J Ö E R F Y L L DA M E D D E S E N A S T E AV H U DVÅ R D S P R O D U K T E R . D E T Ä R T Y D L I G T AT T T R E N D E N Ä R N AT U R L I G O C H V E GA N S K S A M T AT T D E T Ä R E F F E K T I V O C H S Ä K E R H U DVÅ R D S O M S TÅ R I F O K U S .
Vi har pratat med hudvårdsexperter på Cicamed kring vilka produkter som man bör ha i sitt fina badrumsskåp för en enkel men effektiv hudvårdsrutin som fungerar både morgon och kväll. Det visar sig att man inte behöver fylla sitt badrumskåp med mängder av produkter för att ta hand om sitt ansikte. – Först och främst behöver man en bra ansiktsrengöring som ma n ka n a nvä nda morgon och k vä ll.
G ä r n a en n at u rl ig o c h m i ld r en g ör i n g s å s om Cicameds Cleanser Antioxidant som är fylld med återfuktande ingredienser och antioxidanter. Den är dessutom skonsam mot huden. Bland annat innehåller den Aloe vera och AHA syror som ger en extra mjuk, len, återfuktad och lyxig känsla efter rengöring. För en skön start på dagen men som också sköljer bort dagens alla föreningar från huden när den används på kvällen. Cicameds ansiktsprodukter är tillverkade med naturliga och ekologiska ingredienser bland annat med innehåll av till exempel Betaglukan som utvinns direkt ur svensk havre. Produkterna är dessutom framtagna tillsammans med dermatologer och kemister för att verkligen säkerställa att produkterna håller vad de lovar. Produkternas
Cicamed tycker mycket om badrumsdesign och badrumsmiljö och ger lite inspiration med placering av sina produkter in i fina badrumsmiljöer, allt för att skapa enkelhet, elegans och effektivitet i badrummet. Precis som deras produkter är gjorda för att vara enkla, effektiva och ge dig en lite finare och lenare hud. Deras produkter har också enkel, avskalad design för att lätt passa in i de flesta av badrumsmiljöer på ett vackert sätt. L Ä S M E R PÅ C I C A M E D. S E
Vackra stuckaturer med egen tillverkning
Våra stuckaturer passar utmärkt till sekelskiftesfastigheter men även i moderna hus.
M ed våra produkter skapar du ett personligt hem med en unik karaktär och charm.
Välj gips som original, tillverkningen av gipsstuckaturer sker på vår verkstad och atelje i Rosersberg utanför Stockholm. Vi använder Parisgips av hösta kvalitet från Frankrike som är förstärkt med glasfibrer. Stuckaturer tillverkade enligt den här processen håller hög kvalitet och god hållbarhet och är ett naturligt miljöval.
Höj värdet på din bostad och välj stuckatur precis som i original.
Gipsstuckaturer www.gipsstuckaturer.se
Tallbaksgatan 11 K
195 72 Rosersberg
27 SUV
Illustrationen visar kommande 2020 modell från Hydrolift. Produkten kan skilja sig från bilden / illustrationen
NY MODELL FRÅN HYDROLIFT X-27 SUV är en helt ny modell på marknaden, byggd för fart och sociala dagar till sjöss. Hyttbåten är sportig med ett helt nytt skrov som ger körglädje och de unika köregenskaperna som Hydrolift alltid har varit känd för. Hytten ger bra översikt och komfort med gott om plats för alla att sitta väderskyddat.
hydrolift © 2020
hydrolift.com
HOUSEMAGAZINE.SE
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS
RUM FÖR LIV K A K E L Ä R M AT E R I A L E T S O M E R B J U D E R OÄ N D L I GA M Ö J L I G H E T E R . D E T Ä R H Å L L B A R T, F U N K T I O N E L LT O C H K A N R E N T E S T E T I S K T VA R I ER A S PÅ S Å M Å N GA S ÄT T. V I S S T GÅ R D E T AT T P R ATA O M T R E N D E R , M E N PÅ VÄ R M D Ö K A K E L & D E S I G N Ä R D E T V I K T I GA S T E AT T KÖ K E N Ä R H Å L L B A R A , K L I M AT S M A R T P R O D U C E R A D E O C H AT T D E T R E S U LT E R A R I E T T KÖ K E L L E R B A D R U M S O M M A N K A N L E VA I O C H M E D L Ä N G E .
Kakel är ett mycket bra material att arbeta med om man tittar på material som håller på lång sikt. I sin vision har medarbetarna på Värmdö Kakel & Design att erbjuda sina kunder en lösning där det finns möjlighet att både planera och designa kök och badrum samt få hjälp med att förverkliga det i praktiken genom egen entreprenad. I dagsläget har de tio anställda som är specialister på både renovering och nyproduktion av badrum och kök. Utöver det tar de in hjälp av erfarna rör- och eltekniker för att se till att allt arbete utförs av auktoriserade elektriker och rörmokare. Hållbarhet, kompetens och kvalitet är ledorden hos Joakim Hellqvist, vd för Värmdö Kakel & Design, som är noga med att framhålla att de i sitt arbete är väldigt måna om att kunden ska bli nöjd med slutresultatet och det är med stort kunnande som man i sin helentreprenad arbetar med att designa, planera och genomföra köksoch badrumsdrömmar som är gjorda för liv, lång tid framöver. Här planerar man kök och badrum som både ska rymma funktionalitet, vara lätta att hålla hygieniska och dessutom spegla ens personliga stil.
– När jag träffar kunder försöker jag alltid att göra en analys av vilka behov som finns och vilken stil som man vill ha, därefter plockar vi fram förslag som kan uppfylla deras köksdrömmarna. För en privatperson är en köksrenovering en stor investering och då måste det verkligen bli bra och man ska bli nöjd. Den leverantör man främst arbetar med, är Rotpunkt, en tysk tillverkare som förenar tyska kvalitetsstommar med skandinavisk design. De har en policy om att man i alla produktionsled tar hänsyn till sociala förhållanden, arbetsmiljö, klimat och är från och med i år helt och hållet koldioxidneutrala i sin produktion. Något som även medarbetarna på Värmdö är måna om och samarbetet känns som ett väldigt givet val. Joakim berättar att de arbetar både mot främst privatpersoner men även mot större företag och restauranger och hjälper dem att renovera köksutrymmen och badrum, vilket visar på företagets breda kompetensområden och framhåller känslan för utförande som företaget i mer än tio års tid har utvecklat. – Ingen kund är för stor eller för liten för oss, hos oss är alla välkomna och vi är väldigt måna om alla som kontaktar oss, betonar Joakim. L Ä S M E R PÅ VA R M D O K A K E L . S E
15
HOUSEMAGAZINE.SE
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS
MÖBLER FÖR GENERATIONER
16
S E DA N 1961 H A R R O B I N S V E N S S O N A R B E TAT M E D M Ö B E LTA P E T S E R I N G O C H AT T TA H A N D O M M Ö B L E R . I S I T T F Ö R E TAG R . A S E R V I C E G E R H A N GA M L A M Ö B L E R N Y T T L I V M E D D E S I G N O C H L Ä N G R E H Å L L B A R H E T.
Robin började tidigt i möbelbranschen och har under många år lärt sig möbeltapetseringshantverket till fullo. Det är verkligen en konst att hitta en bra kombination av material för att varsamt ta hand om en gammal möbel och göra den som ny. Nytt är inte alltid bättre och Robin förespråkar att man som privatperson istället satsar på att köpa möbler som man verkligen tycker om och sedan underhålla dem över åren genom att renovera dem. – Genom att bevara och inte slänga de gamla gör man en stor insats genom att bidra till minskade föroreningar. För att fortsätta miljöarbetet i samhället uppmuntrar Robin nu också även företag att renovera sina möbler, vilket i stort kommer göra stor skillnad både för det estetiska intrycket på plats men även minska påverkan på naturens resurser. I samarbete med andra företag kan man ta stora beställningar och som underleverantör har vi gjort möbler till TV4 och många trendiga restauranger. – I exempelvis hotellbranschen slits möbler mycket snabbare än vad de gör hemma hos en privatperson. Samtidigt som man ofta behöver vara mer trendkänslig i sådana miljöer och därför finns det goda möjligheter att klä om sina stolar och fåtöljer även för större företag för att hålla både kvalitet och stil uppdaterad. På R.A Service tar man hand om alla typer av möbler, allt från stolar och fåtöljer till båtinredning. En av fördelarna med möbelrenovering är dessutom att man själv kan bestämma ganska fritt vilket tyg man vill använda och gör att man väldigt fritt kan sätta sin personliga prägel. Genom att ha ett brett nätverk och använda tyg från flera kända varumärken så som Trapich, Sanderson, Swaffer, Jobs Handtryck och Morris med flera, finns det ett oändligt antal sätt att variera designen på möbeln på. Bredden på kompetens utmärker sig även genom att man på företaget varit underleverantör till företag som gjort de kända tv-sofforna som vi så ofta ser i svensk tv. Att ge nytt liv till gamla möbler eller att klä in möbler som inte har en färdigsydd motsvarighet är en trend som sprider sig allt mer från enbart privatpersoner till större sammanhang. L Ä S M E R PÅ R A S E R V I C E . S E
INTRODUCING THE NEW SPRING / SUMMER COLLECTION
MODEL: CRESTWOOD
18
HOUSEMAGAZINE.SE
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS
LADDA KROPPEN RÄTT MED EN SUND SÖMN
“
ATT SOVA ORDENTLIGT GÖR DIG MER EFFEKTIV, PRODUKTIV OCH LYCKLIG
F Ö R O S S PÅ V I K I N G B E D S O F S W E D E N Ä R L I V S L Ä N G D, K VA L I T E T, KO M F O R T O C H VA L F R I H E T H O N N Ö R S O R D, D E S S A FA K T O R E R VÄG S I N I A L LT V I G Ö R . E N S Ä N G F R Å N VÅ R FA B R I K S K A H Å L L A I M Å N GA Å R F R A M Ö V E R . D E T Ä R M Å N GA GÅ N G E R O M S O R G E N B A KO M D E TA L J E R N A S O M G Ö R D E T M Ö J L I G T, VA R J E S Ö M Ä R L I K A V I K T I G. I VÅ R S TÄ N D I GA S T R ÄVA N E F T E R AT T A L LT I D L E V E R E R A H Ö G S TA K VA L I T E T V I L L V I O C K S Å VÅGA A N VÄ N DA N YA T Y P E R AV M AT E R I A L O C H H I T TA N YA VÄGA R AT T KO M B I N E R A D E S S A M E D VÅ R T T R A D I T I O N E L L A S V E N S K A H A N T V E R K .
På Viking Beds håller vi flaggan i topp för ett sunt och mänskligt arbetsklimat. När vi börjar titta på materialen i våra produkter är det många aspekter som vägs in – miljö, kvalitet, trender och funktion. Vi värnar för våra kunder och deras behov och tar ansvar för att de produkter vi tillverkar och skickar ut, håller bästa tänkbara vikingaklass - varje dag, året om. Att jobba som ett svenskt företag idag är ganska få förunnat. Omvärldens konkurrens är hård och det är många företag som slåss på marknaden. Att vi på Viking Beds är ett företag där största delen av produktionen fortfarande finns runt om på det småländska Höglandet är ett kraftprov. Att just vi lyckats med denna bedrift är fantastiskt, och är något vi är väldigt stolta över. Varje säng från oss är ett genuint hantverk och resultatet av en arbetsprocess i sökandet efter den perfekta sömnen. Därför lägger vi mycket tid och energi på att till exempel se hur nya typer av material kan kombineras med traditionellt hantverk. Att vår fabrik på småländska Höglandet har många skickliga sängbyggare som är smålänningar med sunt förnuft i generna, gör det självklart att inte tillverka sängar som är dyrare än nödvändigt. SVENSKT HANTVERK
Varje säng som lämnar fabriken är ett genuint hantverk där konstruktionen är baserad på modern formgivning och innovativ teknik. 95% av materialet som används vid tillverkningen av våra sängar nås inom en radie på 15 mil. Med ett gediget hantverkskunnande lever och utvecklas vi fortfarande på plats i Ekenässjön, mitt i de småländska skogarna. Med största bomullshjärtat för miljön.
KO M F O R TA B E L D E S I G N
Varje säng som lämnar fabriken är resultatet av en arbetsprocess i sökandet efter den perfekta sömnen. Alla våra sängar är konstruerade för att ge din kropp maximal komfort och återhämtning. Med stora möjligheter gällande såväl komfort och tyger som färger och inbyggda tekniska lösningar kommer du kunna optimera dina val för att sova gott, drömma lugnt och få precis den återhämtning du behöver. D E N P E R F E K TA S Ö M N E N B Ö R JA R PÅ S M Å L Ä N D S K A H Ö G L A N D E T
För oss på Viking Beds of Sweden är livslängd, kvalitet, komfort och valfrihet honnörsord, dessa faktorer vägs in i allt vi gör. En säng från vår fabrik ska hålla i många år framöver. Det är många gånger omsorgen bakom detaljerna som gör det möjligt, varje söm är lika viktig. I vår ständiga strävan efter att alltid leverera högsta kvalitet vill vi också våga använda nya typer av material och hitta nya vägar att kombinera dessa med vårt traditionella svenska hantverk. Våra sängar är inte bara sköna att sova i. Med stor valfrihet i komforter, tyger, färger och inbyggda tekniska lösningar blir din säng mer än en vanlig möbel. För oss handlar design om att hitta en vacker form och samtidigt få ut mesta möjliga komfort. Varje linje är varsamt avvägd, alla detaljer noga genomtänkta – det gör skillnaden. Med rätt val kan du sova gott, drömma lugnt och få precis den återhämtning du behöver. Det är du värd. V I L L D U V E TA M E R O M H U R D U FÅ R E N B ÄT T R E S Ö M N BESÖK VIKINGBEDS.SE
by Primy by Primy kombinerar premiummaterial och design i rostfritt stål med speciellt utvalda ytor i ultramatt PVD. Dessa ytor har utvecklats för - och godkänts av arkitekter som specialiserar sig på inredningsdesign. Färgerna är influerade av industriella teman; och kombineras med produkternas minimalistiska former. Idealiskt till den moderna industriella interiören. by Primy - The Architect’s Choice.
Primy är en del av Scandtap AB, Olofsdalsvägen 21, 302 41 Halmstad +46 35 260 75 80, info@primy.se, www.primy.se
20
HOUSEMAGAZINE.SE
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS
VÄGEN TILL VÅRENS MODE H O S B E S T O F B R A N D S H I T TA R D U Ö V E R 10 0 K Ä N DA S V E N S K A O C H I N T E R N AT I O N E L L A VA R U M Ä R K E N F Ö R K U N D E N S O M VÄ R D E S ÄT T E R K VA L I T É F R A M F Ö R K VA N T I T E T. M E D A N O R S Å L Å N G T T I L L B A K A S O M 1920 -TA L E T H A R B U T I K E N I S I C K L A KÖ P K VA R T E R I DAG P O S I T I O N E R AT S I G S O M E N AV N O R D E N S S T Ö R S TA M U LT I B R A N D B U T I K E R JÄ M S I D E S MED SIN E-HANDEL .
— Vår vision är att erbjuda ett noga utvalt sortiment av premiumvarumärken för modemedvetna män och kvinnor. Vi vill erbjuda något både för den medvetna men klassiska kunden, likväl som den mer trendkänsliga och moderna konsumenten, säger Gisela Krook, inköpsansvarig för damkollektionerna. — Genom vår e-handel kan vi erbjuda ett ännu bredare sortiment och vår fantastiska butik i Sickla Köpkvarter, i södra Stockholm, är en shoppingdestination för de som föredrar helhetsupplevelsen, det personliga mötet, servicen och möjligheten att prova plaggen på plats. Vi använder oss inte av begreppet personal shoppers för vi anser att alla våra säljare är personal shoppers. Det är en självklarhet hos oss. Med nära 3000 m² fördelat över två våningsplan rymmer butiken allt från internationella premiumvarumärken till populära skandinaviska designervarumärken som Acne Studios, Ganni, Fillipa K, Rodebjer, BOSS, Polo Ralph Lauren, Oscar Jacobson, J.Lindeberg och J.Crew, säger Jan Eriksson, inköpsansvarig för herrkollektionerna. — Hos oss går du inte vilse bland 5000 olika sorters skjortor, utan guidas genom ett brett sortiment av noga utvalda kollektioner för dig som värderar kvalité och förstklassigt mode. Du ska kunna lita på att den modell du väljer är den bästa i sitt slag, säger Jan, inköpsansvarig för herrkollektionerna. För att stärka sin position inom premiumsegmentet, och erbjuda sina kunder fler starka internationella varumärken, tar Best of Brands till hösten in fler varumärken som Kenzo, M Missoni, Karl Lagerfeld och See by Chloé. — Kunden ska kunna hitta sin kompletta outfit hos oss och vi är på ständig jakt efter nya spännande varumärken, som vi tror att våra kunder kommer uppskatta, säger Gisela. Vi arbetar också med att utveckla vårt accessoar- och skosortiment. Attraktiva solglasögonvarumärken som Tom Ford och skor från Bally och Moon Boots finns bland kommande nyheter. En betydelsefull del av inköpsyrket är att göra trendspaningar för att plocka ut guldkornen från de senaste kollektionerna. — Till våren ser vi mycket denim och skinn på damavdelningen. Eftersom skinn är fortsatt stort till hösten är skinnplagget en bra investering. Både jeansen och skinnbyxan kommer i mängder av olika utföranden.
Man ser fortfarande smala modeller, men det som är stort till våren är den lite kortare byxan, i cropped-modell, som också finns i en lite utsvängd modell, kick flare. Även den långa utsvängda 70-talslooken är tillbaka. Gällande former ser vi mycket puffärm och volym på blusar, skjortor och klänningar samt transparenta tyger på överdelar. För männen syns en ledigare look, med jeans som tilltalar flera generationer. — Det är en intressant utveckling att den trendmedvetna killen idag klär sig i detsamma som den äldre mannen; tänk klassiska Levis 501, säger Jan. Avslappnad passform möter
högkvalitativa material, där det även ryms mer stickat och där den nya typen av skjortjacka, så kallad overshirt, gärna får ersätta den stramare kavajen till vardags. Linneskjortan konkurrerar även allt oftare ut den i bomull. — Vid varje inköp krävs det att man träffar rätt gällande produkt, målgrupp och storlek, säger Gisela. Samtidigt som vi behöver hålla oss ajour med det senaste inom material och trender. Det roligaste med jobbet är att se hur våra kunder tar sig an säsongens nyheter. INVESTERA I VÅRENS STILSÄKRASTE PLAGG HOS BEST OF BRANDS PÅ BESTOFBRANDS.COM OCH I SICKLA KÖPKVARTER.
KOSTYM FRÅN SAND LJUS MANCHESTERKOSTYM I STILRENT SNITT.
SÄSONGENS TRENDER
PREPPA GARDEROBEN MED PREMIUMVARUMÄRKERNAS VASSASTE PLAGG. HOS BEST OF BRANDS HITTAR DEN KOMPLETTA OUTFITEN FÖR SÅVÄL DAGEN SOM KVÄLLEN. HÄR ÄR NÅGRA AV INKÖPARNAS FAVORITER. STILSÄKRA VÅREN HOS OSS!
BLUS FRÅN RODEBJER ATLAS ÄR EN SKRÄDDAD BLUS MED EXKLUSIVT MÖNSTER INSPIRERAD AV MAROCKOS ÖKNAR. DEN ÄR SKRÄDDARSYDD VID MIDJAN MED EN PUFFAD TOPP OCH LÅNGA ÄRMAR.
SKJORTA FRÅN DAGMAR SKJORTAN FRÅN DAGMAR HAR EN LÖSARE OCH LÄTTARE PASSFORM OCH ÄR DET PERFEKTA BASPLAGGET. TILLVERKAD AV CERTIFIERAD EKOLOGISK BOMULL.
Skjorta från J.Lindeberg, 1099 kr. Skinnjacka från J.Lindeberg, 4999 kr. Kavaj från SAND, 3499 kr. Kostymbyxor från SAND, 1399 kr. Sneakers från Polo Ralph Lauren, 995 kr. Jeans från Replay, 1599 kr. Safarijacka från SIR of Sweden, 3499 kr. Topp från Stylein, 1899 kr. Blus från Rodebjer, 1895 kr. Klänning från Ganni, 2595 kr. Skinnbyxor från 2NDDAY 4199 kr. Skjorta från House of Dagmar, 1895 kr. Jacka från Fillipa K, 2699 kr.
22
HOUSEMAGAZINE.SE
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS
FÅNGA VÅREN MED ITALIENSK ELEGANS TÄ N K AT T FÅ N GA D E F Ö R S TA VA R M A DAGA R N A M E D D E M A N T YC K E R A L L R A M E S T O M , M E D G O D M AT O C H D RYC K . PÅ G E M E L L I I V I L L E M A N TA F R A M E N E X K L U S I V, E L E GA N T O C H E KO L O G I S K D RYC K M E D E N B A R T G O DA R ÅVA R O R , V I L K E T M A N O C K S Å G J O R D E . D E T R E S U LT E R A D E I T R E L Ä S K A N D E T O N I C D RYC K E R O C H E N A P E R I T I V O.
– Som sanna ginälskare tyckte vi att det saknades en tonic med hög standard på marknaden för att skapa en perfekt Gin & Tonic. Vi upplevde också en avsaknad av en tonic som var lika god på egen hand – utan att nödvändig tvis behöva användas enbart som drinkingrediens. Därför bestämde vi oss att helt enkelt stå fast vid våra höga kvalitetskrav och skapa ett premium tonicvatten som passar såväl till gin och tonic men även on the rocks, berättar Ximena Wörner, CMO och en av grundarna till GEMELLii.
För GEMELLii är det därför väldigt viktigt med råvarornas ursprung och att de ingredienser man använder är helt naturliga. I tonicen används aromer utvunna av växter, frukter och rötter och den har en låg sockernivå. Dryckerna är gjorda på en blend av källvatten från Piemonte i Italien, organisk mexikansk rå agave samt extrakter av högsta kvalitet. Den är dessutom fri från kemiskt kinin, färgämnen och konserveringsmedel. – GEMELLii använder enbart extrakter, då blir smaken inte så stark. Vi vill att det ska smaka naturligt när man dricker vår tonic. Exempelvis så använder vi citronolja och bergamottolja just för att ge en förhöjd smakupplevelse. I dagsläget har man lanserat fyra olika drycker, men det stora intresset för deras dryck och den designprisvinnande flas-
kan har gjort att de till hösten kommer att presentera ytterligare smaker, vilka det blir är i nuläget fortfarande hemligt. Tills dess kan man blanda god gin och tonic till sina vänner i vårsolen i smakerna Indian tonic med siciliansk citron, Italiensk bergamott och grapefrukt eller den unika blåbärstonicen. Eller varför inte bjuda på apertivon, en bitter gjord på 26 olika örter? Den kan dessutom varieras på många olika sätt, antingen om man vill blanda den eller dricka den i sin goda enkelhet. Oavsett om man väljer att dricka den som den är, helt alkoholfri, eller blanda den med sin favoritgin eller annan dryck man tycker om, finns det ingen bättre känsla än att i goda vänners lag äta gott, dricka gott och njuta av den kommande, värmande säsongen. L Ä S M E R PÅ G E M E L L I I .C O M G E M E L L I I S Ä L JS J US T N U! V I F I N N S H O S : C A S K C O M PA N Y S T O C K H O L M , S E C A S KC O M PA N Y. S E , S A M T KO N N . S E
YOUR SEARCH IS OVER
Great coffee by inCup Sรถrmland www.incupsormland.se
24
HOUSEMAGAZINE.SE
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS
GNISTRANDE HANTVERK J O S E F I N C U M M I N G S H A R Ä N DA S E DA N H O N VA R I T L I T E N V E TAT VA D H O N V I L L E G Ö R A N Ä R H O N B L E V S T O R : H O N V I L L E A R B E TA M E D J U V E L E R . I DAG Ä R H O N G U L D S M E D S M Ä S TA R E O C H H A R D E N H Ö G S TA T I T E L N I N O M S I T T Y R K E O C H M E D S T O R PA S S I O N T I L LV E R K A R H O N U N I K A S M YC K E N F Ö R U N I K A M Ä N N I S KO R Ö V E R H E L A VÄ R L D E N .
– Allt började redan när jag var nio år gammal och fick besöka en guldsmedsbutik. Idag har jag ett etablerat namn och gör allt ifrån specialbeställda juvelsmycken till kända personligheter till förlovnings- och vigselringar för privatpersoner. När man pratar med Josefin är det tydligt att det är mötet med människor som är viktigt när hon tar fram sina gnistrande konstverk. Det finns så mycket i det personliga mötet att få lyssna, prata och att få höra vilken berättelse som ligger bakom det unika smycket som ska tillverkas. Alla smycken hos Josefin tas fram till varje kund, vilket gör att det bara finns en enda variant av varje smycke och som skiljer ut hennes hantverk från mängden där många andra smycken massproduceras.
– Alla kan få ett unikt smycke utan att det behöver kosta mer. Genom att träffa mig direkt slipper man mellanhänderna och på så vis kan prisbilden se annorlunda ut också. Jag anpassar smycket efter kundens budget, oavsett om det är mer exklusiva prislägen eller om man vill gå ner i pris. Det är mitt mål är att alla ska få känna att de har något helt unikt som är gjort bara för dem. Josefin arbetar mycket med diamanter, både champagnefärgade, vita och svarta diamanter. Men även andra ädelstenar som safirer och turmaliner. Just nu är det väldigt trendigt med ljusrosa stenar, vilket gör att morganiter är ett bra val för många som är ute efter en mild, rosa ädelsten för sitt smycke. Mångas favoritsten är dock diamant. – Det finns inget annat ämne på jordens yta som kan reflektera ljuset så optimalt och på det fantastiska vis som en diamant gör! För de diamanter som Josefin arbetar med finns det alltid certifikat och alla juveler är konfliktfria och det guld som
används är alltid återvunnet och från Sverige. På så vis är det hållbart över tid. Josefin gör även om gamla smycken och ger dem nytt liv. – De smycken som vi bär idag kommer våra barnbarnsbarn kunna använda eller göra om i framtiden. Guld som material är helt fantastiskt att arbeta med just för att det kan smältas om oändligt många gånger och kan bli nya, unika smycken. LÄS MER PÅ JOSEFINCUMMINGS.COM
26
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS
HOUSEMAGAZINE.SE
HOUSEMAGAZINE.SE
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS
PROJEKT MANNAGRYNSKVARNEN B R I T T F U R N S M Å L Ä R AT T S K R Ä D DA R S Y S O F I S T I K E R A D E I N O M H U S M I L J Ö E R S O M LY F T E R K U N D E R N A S S P E C I F I K A P E R S O N L I G H E T E R O C H L I V S S T I L A R , S A M T I D I G T S O M D E S Ö M L Ö S T F R Ä M JA R R U M M E N S S Y F T E N . KÖ K S R E N O V E R I N G E N I D E N 12 4 K VA D R AT M E T E R S T O R A L ÄG E N H E T E N I M A N N AG RY N S K VA R N E N R E S U LT E R A D E I E T T U N I K T KÖ K , G E N O M S Y R AT AV VÄ R M E , L E K F U L L H E T O C H K A R A K TÄ R .
I 30 år har den Stockholmsbaserade inredningsbyrån Brittfurn arbetat med arkitektur, design och möbler. Något som utmärker det exklusiva företaget är deras skräddarsydda approach till att realisera sina kunders visioner och skapa tidlösa, originella lösningar. Projektet att transformera ett 20-talskök i Mannagrynskvarnen, Nacka, föll på inredningsarkitekten Rebecca Pitt. — Redan från början framgick det att kunderna var öppna för att utforska olika idéer och ha kul med projektet, vilket är roligt då man lättare kan tänka utanför ramarna, säger Rebecca. Då jag främst arbetar med bostadsinteriörer får jag ofta en nära relation till kunderna. Kommunikation och transparens genom hela processen är nyckelfaktorer till ett lyckat samarbete. Mitt mål är att tillsammans med kunden, och med utgångspunkt från rummets befintliga arkitektur, konceptualisera deras estetiska önskemål och realisera bästa möjliga slutprodukt. Då Mannagrynskvarnen är omgjord från en gammal grynkvarn till ett lägenhetskomplex hade byggnaden sin alldeles egen särpräglade karaktär. — Vi ville framhäva rummets befintliga industriella charm, samtidigt som vi ville ge det ett ordentligt lyft. Genom att riva det tidigare köket fokuserade vi därför på att utveckla en ny design i skärningspunkten mellan platsens potential och kundernas vision. Kunderna har rötter i Texas som de först ville hylla genom att inkorporera pressade plåtpaneler i interiören som förde tankarna till deras ursprung. Under processens gång utvecklades idén till att istället inkorporera borstad mässing för att ge ett mer elegant, varmt och inbjudande intryck. Kundernas önskan var ett praktiskt kök som skulle underlätta vardagen och samtidigt vara fördelaktigt vid tillställningar med många gäster. — Oavsett om kunden fastnat för en idé vill jag alltid presentera minst två olika alternativ för att vidga deras vyer. När jag exempelvis visade dem en lösning där diskbänken integrerats som ett designelement av köksön älskade dem det, varpå vi fick tweaka hela originallayouten. Dolda maskiner och gott om förvaringslösningar möjliggjorde ett högfunktionellt, likväl som estetiskt tilltalande kök. Många kunder väljer oss på grund av denna flexibilitet och förmåga att hitta kreativa och personliga lösningar.
sådan stark nyans. Kunde det fungera som en återkommande subtil detalj på kakelplattor eller skåpsluckor? De visade mig ett stort förtroende när de var villiga att frångå det klassiskt vita eller gråa köket till fördel för det färgsprakande resultatet.
I ett av de tidiga mötena med kunderna fick Rebecca veta att de ämnat måla en vardagsrumsvägg i kulören teal.
B R I T T F U R N S S T U D I O H I T TA R D U I D A G I H J Ä R TAT AV S T O C K H O L M .
Naturelement som mässing, sten och timmer balanserade och kompletterade den fylliga tealfärgen, och utgjorde tillsammans ett stilfullt och mångfacetterat kök.
A L L A VA R U M Ä R K E N B R I T T F U R N A R B E TA R M E D H Å L L E R H Ö G K VA L I T É O C H G Å R J Ä M T E F Ö R E TA G E T S K Ä R N VÄ R D E N O M L Å N G S I K T I G H E T.
— Jag fick omedelbart idén att istället lyfta in färgen i köket, varpå vi lekte med hur vi bäst skulle inkorporera en
TA D E L AV B R I T T F U R N S K U N D A N PA S S A D E H E L H E T S TJ Ä N S T E R O C H B O K A E N I N R E D N I N G S KO N S U LTAT I O N PÅ B R I T T F U R N . S E
27
28
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS
CLASSICUM FÖRLÄNGER UTESÄSONGEN S E DA N 19 9 3 H A R C L A S S I C U M E R B J U D I T M A R K N A D E N S B R E DA S T E S O R T I M E N T AV U N D E R H Å L L S F R I A K VA L I T E T S VÄ X T H U S , O R A N G E R I E R , U T E R U M O C H V I N T E R T R Ä D GÅ R DA R .
Hösten 2019 tog Anna och Daniel Bertland över verksamheten. — Det känns väldigt roligt och spännande att få gå in och vidareutveckla ett redan etablerat och omtyckt bolag, i synnerhet när våra produkter ligger helt rätt i tiden, säger Anna Bertland, VD. Istället för att åka på semester har folk i allt större utsträckning börjat förlänga säsongen här hemma. Med helisolerade uterum kan du nyttja utrymmet året om. Allt fler har också fått upp ögonen för att ha sin egen trädgård och odla sin egen mat i stor eller liten skala, där även unga vuxna runt 25-årsåldern har tillkommit som målgrupp. Uteplatsen är så mycket mer än en altan och trädgård; det är en avslappnande oas att dra sig undan i- och koppla av på - eller också ett forum för sociala tillställningar. Helt enkelt den givna platsen för mänsklig närvaro eller samvaro. Ett växthus, orangeri, uterum eller vinterträdgård ger detta en helt ny dimension. — Det händer något särskilt, lite magiskt, i inglasade rum. Det är som om allting runt omkring stannar upp. Likväl är det en fantastisk yta med potential för allehanda middagsbjudningar och event. Classicum levererar sina konstruktioner direkt från fabrik till kund utan mellanhänder, något som effektiviserar processen och minskar klimatavtrycket. — Vi har hållbarhet i åtanke och tar hänsyn till materialval och urval av energikällor. En av produktionsanläggningarna är dessutom klätt i solceller. Många beställningar sker idag av traditionella växthus, där man kan se en ökande trend av att bygga dem på mur, för såväl den estetiskt rustika looken som för den jämt fördelade temperaturen, vilken är praktisk ur odlingssynpunkt. — Det är roligt att se hur växthus och uterum har fått en högre status idag. Allt oftare ser man hur mäklare rentav lyfter fram växthusen för att locka kunder till att köpa deras hus. Classicum har för närvarande en butik och visningsträdgård utanför Svedala där de visar 40 olika konstruktioner samt en mindre i Solna vid Brunnsvikens Trädgård. Detta året har Classicum också via en samarbetspartner en utställning av åtta hus; en ekologisk odlingsby på Brunsbo Gästgiverigård i Skara. Det finns i år planer på att flytta närmre Malmö, bygga en större butik samt showroom inomhus. — Vi hoppas skapa ett inspirerande utflyktsmål för en bred målgrupp där man kan uppleva våra produkter året runt. F Ö R M E R I N F O S A M T T I L L G Å N G T I L L C L A S S I C U M S VÄ L S O R T E R A D E W E B B S H O P M E D T R Ä D G Å R D S T I L L B E H Ö R O C H O D L I N G S R E D S K A P, B E S Ö K C L A S S I C U M . S E . E L L E R S L Å D E M E N S I G N A L F Ö R AT T KO M M A I KO N TA K T M E D C L A S S I C U M S S K I C K L I G A T E A M .
HOUSEMAGAZINE.SE
HOUSEMAGAZINE.SE
29
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS
MORUPS SKAPAR GODA UTSIKTER D I N V I L L A S F Ö N S T E R Ä R S Å M YC K E T M E R Ä N B A R A L J U S I N S L Ä P P. D E U T G Ö R D I T T PA N O R A M A T I L L D I N O M E D E L B A R A O M VÄ R L D O C H V I V E T VÄ L A L L A AT T S T O R A , F I N A O C H VÄ L P L AC E R A D E F Ö N S T E R K A N LY F TA H E L A R U M M E T. M O R U P S F Ö N S T E R Ä R E N AV S V E R I G E S L E DA N D E T I L LV E R K A R E AV M ÅT T- O C H K U N DA N PA S S A D E F Ö N S T E R
besök, måttagning, rådgivning, skräddarsydda lösningar, leverans och slutligen genomgång. Produktionen är dessutom helt kundorderstyrd - vi har inga fönster på lager - så varje fönster tillverkas helt utefter kundens specifika önskemål, säger Pontus.
O C H H JÄ L P E R D I G TA D I T T H E M T I L L N YA H Ö J D E R .
Familjeföretaget har tillverkat fönster sedan 1932 i den egna fabriken strax utanför Falkenberg. Pontus Edgren, marknadschef, anslöt sig till teamet för sju år sedan. — Våra fönsterteam når ut över hela landet och erbjuder, förutom själva fönstermonteringen, hela paketet med planering tillsammans med en lokal projektledare på hem-
Hembesöket bokar man enkelt och kostnadsfritt genom Morups hemsida. Vid hembesöket lyssnar projektledaren på kundens önskemål samt erbjuder rådgivning och föreslår idéer utifrån sina år av branscherfarenhet. — Vi lämnar offert på plats, men kunden väljer själv om hen vill gå vidare med fönsterbytet efter mötet. Den vanligaste anledningen till att man vill byta fönster är att de man har är gamla och rötskadade eller på annat vis gått sönder. En annan anledning är att många vill förbättra sitt inomhusklimat genom en lägre energiförbrukning, att slippa kallras eller för att stänga ute ljud utifrån. — Våra fönster är alltid aluminiumbeklädda, vilket gör att de kräver minimalt med underhåll. Dessutom har vi ett lågt u-värde som ger en bra energieffektivitet. Med lågt u-värde är risken normalt sett stor för kondens på utsidan av glaset, därför levereras våra fönster med en kondensskyddad utsida. Sedan vi sett goda resultat och en hög
kundnöjdhet har vi valt att ha detta som standard på alla våra glas! En annan faktor att ta i beaktning vid fönsterbyten är säkerhetsaspekten. Morups fönster är inbrottsklassade av RISE enligt gällande EU-standard, så du kan känna dig trygg med att de håller måttet. — Ett säkerhetsklassat fönster är idag din bästa försäkring mot att någon bryter sig in. Med Morup får du alltså säkra, tysta och klimatsmarta fönster som genererar ett maximalt ljusinsläpp - precis som fönster ska vara! LÄS MER PÅ MORUPS.SE
30
HOUSEMAGAZINE.SE
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS
SVENSKTILLVERKADE BLANDARE I VÄRLDSKLASS S V E R I G E S Ä L D S TA K R A N T I L LV E R K A R E F M M AT T S S O N H A R A L LT I D S AT T K VA L I T É O C H F U N K T I O N S O M H Ö G S TA P R I O R I T E T VA D GÄ L L A N D E F R A M S TÄ L L N I N G E N AV S I N A B E R Ö M DA P R O D U K T E R . S Å O C K S Å I DAG, N Ä R D E L E D E R U T V E C K L I N G E N M E D S I N N YS K A PA N D E T E K N I K O C H TRÄFFSÄKRA DESIGN.
FM Mattsson tillhör koncernen FM Mattsson Mora Group som är en koncern med fyra starka varumärken; FM Mattsson, Mora Armatur, Damixa och Hotbath. Deras fundament bygger på generationer av hantverksarv och uppfinningsrikedom sedan de, genom grundaren Frost Matts Mattssons första fat- och pannmurskranar, hade sitt startskott 1865. Bolaget FM Mattsson var först med keramisk tätning, vilket bland annat gör att trädgårdskranar inte fryser sönder, samt utvecklade de revolutionerande produkterna mjukstängande ettgreppsblandare och säkerhetsblandare. FM Mattsson har en bred portfölj av olika blandare så som köksblandare, badkars- och duschblandare samt tvättställsblandare. Även relaterade produkter som trädgårdskranar, duschset, tappventiler, installationsprodukter med mera. Med design som tilltalar, samt funktion som förenklar och underlättar, inte minst för barn och funktionshindrade, positionerar de sig som marknadsledande i Norden. — För de allra flesta har blandaren varit något som rörmokaren installerade utan att vi skänkte det mycket tanke såvida de fungerade som de skulle. Idag har konsumenten i allt större utsträckning tagit över beslutet, och med övergången ställt allt högre krav och önskemål om blandare med olika formspråk och egenskaper, säger produktchef Marina Thors Morell. För ett kök i retrostil kan man vilja ha en klassisk blandare. Har man en övergripande rustik inredning kan man vilja matcha med en kran med annorlunda ytbehandling. Medan man i restaurang köket i synnerhet satsar på flexibel funktion i första hand. Något man kunnat se mer av på senare år är önskemål om färg, som mässing, koppar och svart. Men än är inte blandaren högst på priolistan vad gällande inredning. Luckor, handtag och vitvaror kommer före,
trots att man ju faktiskt använder blandaren mest av allt! De är som kökets smycke, och kan tillföra rummet mycket också rent estetiskt sett. Koncernens senaste tillskott är nylanserade och beröringsfria tvättställsblandaren i blanksvart; Mora MMIX Tronic Black, blyfri och tillverkad i en tålig och lättskött ytbehandling. — En cool blandare som verkligen sätter prägel på ditt badrum, samtidigt som den är hygienisk, smart och bättre för miljön genom att den hjälper till att spara in på vatten. Härnäst kan vi se FM Mattsson, Mora Armatur och Damixa på Nordbygg; Nordens största byggmässa, den 21–24 april. — Det är årets största event och vi kommer att finnas på plats med en monter på 330 kvadratmeter och visa våra olika varumärken och flera spännande produktnyheter. Väl värt ett besök! FÖR MER INFO, SE FMMATTSSON.SE
HOUSEMAGAZINE.SE
31
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS
GÖR RUM FÖR FÖRÄNDRING E B C L O S E T S S P E C I A L I S E R A R PÅ - O C H Ä R E N KO M P L E T T L E V E R A N T Ö R AV U N I K A GA R D E R O B S L Ö S N I N GA R F Ö R D E S O M U P P -
På inredningsbloggar och i magasin kan man ana trender som går jämte kundernas önskemål hos EB Closets.
S K AT TA R G O D D E S I G N O C H S T I L F U L L I N T E R I Ö R . M E D E T T B R E T T U T B U D AV S K R Ä D DA R S Y D DA S K J U T D Ö R R S L Ö S N I N GA R V I S A R B O L AG E T AT T D E T GÅ R AT T A N VÄ N DA D Ö R R A R N A T I L L S Å M YC K E T M E R Ä N T I L L B A R A K L Ä D F Ö R VA R I N G.
— Garderoben är en ofta förbisedd, men ack så viktig beståndsdel av inredningen som verkligen kan lyfta-, och sammanlänka hela rummet, säger Emma Åstrum, butikschef på EB Closets i Göteborg. När man inreder sitt hem prioriterar man sällan garderobsdörrarna, men om folk visste vilken skillnad det gör, och hur enkelt det är skulle kanske fler få upp ögonen för våra lösningar. EB Closets tillhandahåller ett stort urval av skjutdörrar med material i alltifrån trä, glas och speglar till dekorplattor och skiffersten, alla med olika ramar och ett brett utbud av färger. — Du kan nära som helst boka ett gratis designmöte med oss, varpå vi skapar en 3D-ritning utefter dina önskemål. Du är nästan obegränsad i ditt val av design och vi anpassar din beställning din vision, budget och utrymmet som vi arbetar med. För de som önskar, erbjuder vi även montering på plats. Vi har arbetat med dörrar i mått från 40 centimeter till fem meter i höjd, med diverse lösningar för snedtak, rumsavskiljning och för sovalkover. Småförvaring för TV-bänkar och byråer, för att dölja elektronik, klädsamlingar eller för att förhöja hemkänslan. Hör av dig till oss så hjälper vi dig hitta den optimala lösningen för ditt hem! För att hämta inspiration håller EB Closets regelbundna utställningar i sin butik. — Kanske finner du en designlösning som passar just dig och ditt hem, som du tidigare inte övervägt eller insett varit möjligt. Genomtänkt planlösning och kreativ problemlösning är vår grej.
— Stilen på garderoberna går hand-i-hand med den övriga inredningen där det just nu råder mycket industriellt, gärna med mässingsdetaljer, eller med industriella svarta ramar med speglar. Vi gör förstås många enklare varianter, men vi
har märkt att alltfler kunder vågar mer udda garderobslösningar och färg som sticker ut, vilket är roligt! Skjutdörrsgarderoben har blivit mer av en möbel i hemmet. EB CLOSE TS ERBJUDER SK JUTDÖRRSGARDEROBER OCH INREDNING I ALL A PRISKL ASSER. SE DERAS HEMSIDA EBCLOSETS.SE SAMT BESÖK D E M PÅ O R R E K U L L A I N D US T R I G ATA I G Ö T E B O R G.
NYHETER NYHETER NYHETER HETER YHETER YHETER RR NYHET
NYHET NYHET
LORETTI FÅTÖLJ LORETTI FÅTÖLJ LORETTI FÅTÖLJ
D
5.990:ORD.PRISORD.PRIS 6.490:5.990:6.490:5.990:ORD.PRIS 6.490:(312:-/mån*) (312:-/mån*) (312:-/mån*)
! ! G G O O L L A T A NNYY KKAAT
.PRIS 6.490:-
ÖLJ
Årets Årets möbelnyheter möbelnyheter är är här här med med fina fina erbjudanden. erbjudanden. Välkommen Välkommen in in till till vår vår buti but
Årets möbelnyheter är här med fina Årets möbelnyheter ärär här med fina Årets möbelnyheter här med fina NYHET NYHET erbjudanden. Välkommen ininin till vår butik! erbjudanden. Välkommen till vår butik! erbjudanden. Välkommen till vår butik! NYHET NYHET SCOOP SCOOPSKÅP SKÅP LYRIC LYRIC 3-SITS 3-SITS nyheter är är här med fina belnyheter med fina belnyheter ärhär här med fina ORD.PRIS 6.490:-
4.995:4.995:älkommen in till vårvår butik! Välkommen in till butik!
(269:-/mån*) (269:-/mån*) HET Välkommen in n. till NYHET vår butik! NYHET NYHET P SKÅP OP SKÅP COOP SKÅP LYRIC 3-SITS LYRIC 3-SITS LYRIC 3-SITS d fina ed fina ån*) mån*) :-/mån*) år butik! NYHETNYHET NYHET (747:-/mån* ) ) ) (747:-/mån* (747:-/mån* vår butik! ORD. PRIS 18.790:ORD. PRIS 18.790:ORD. PRIS 18.790:LYRICLYRIC 3-SITS 3-SITS LYRIC 3-SITS
95:995:.995:-
15.990:15.990:15.990:-
15.990:15.990:15.990:(747:-/mån* ) (747:-/mån* ) ) (747:-/mån*
ORD. PRIS 18.790:ORD. PRIS 18.790:ORD. PRIS 18.790:-
15.990:15.990:(747:-/mån* (747:-/mån*) )
ORD. ORD.PRIS PRIS18.790:18.790:-
NYH NYH
LYR LY
4.4
(308 (30
ORD. ORD
NYHET NYHET NYHET
LYRIC PALL LYRIC PALL LYRIC PALL
4.490:4.490:4.490:(308:-/mån*) (308:-/mån*) (308:-/mån*)
ORD.PRIS 5.290:ORD.PRIS 5.290:ORD.PRIS 5.290:-
NYHET NYHET NYHET
LYRICLYRIC PALL LYRICPALL PALL
4.490:4.490:4.490:(308:-/mån*) (308:-/mån*) (308:-/mån*)
ORD.PRISORD.PRIS 5.290:5.290:ORD.PRIS 5.290:-
NYHET NYHET
LYRIC PALL LYRIC PALL
4.490:4.490:(308:-/mån*) (308:-/mån*) ORD.PRIS 5.290:-
TVALT UTVALT AHEM. HEM.
ORD.PRIS 5.290:FURNITURE WITH DEDICATION FURNITURE WITH DEDICATION HASLEV.COM HASLEV.COM
ADRESS ADRESS
BERNHARDSSONS BERNHARDSSONS STRÄNGNÄS STRÄNGNÄS
Mästarvägen Mästarvägen44 Strängnäs Strängnäs 0152-249 0152-24950 50 www.bernhardssons.se www.bernhardssons.se
FURNITURE WITH DEDICATION FURNITURE WITH DEDICATION FURNITURE WITH DEDICATION HASLEV.COM HASLEV.COM HASLEV.COM
ÖPPET ÖPPE
MånMån Lör: Lör: Sön: Sön
3/3 2020 om inget annat anges i butik. ViVi reserverar oss för ev. slutförsäljning, skrivfel och prisändringar. Kampanjpriser kan ejej kombineras med andra erbjudanden. *Månadskostnaderna ärär uträknade påpå följande sätt: Vid ett 2020 om inget annat anges i butik. reserverar oss för ev. slutförsäljning, skrivfel och prisändringar. Kampanjpriser kan kombineras med andra erbjudanden. *Månadskostnaderna uträknade följande sätt: Vid e r/mån i 23 månader (inköpsmånaden ärär alltid betalningsfri), dådå blir totalt belopp att betala 1111 856 kr.kr. Förutsatt att kreditbeloppet återbetalas under räntefri period. Genomsnittligt månadsbelopp för att slutbetala inom räntef kr/mån i 23 månader (inköpsmånaden alltid betalningsfri), blir totalt belopp att betala 856 Förutsatt att kreditbeloppet återbetalas under räntefri period. Genomsnittligt månadsbelopp för att slutbetala inom ränt kr/mån). Uppläggningsavgift 495 kr och aviavgift 30 kr/månad är inräknade i månadsbeloppet. Effektiv ränta 12,07 % vid 10 000 kr (september 2018). Kreditavtalet löper tills vidare. Kreditgivare Santander Consumer Ban kr/mån). Uppläggningsavgift 495 kr och aviavgift 30 kr/månad är inräknade i månadsbeloppet. Effektiv ränta 12,07 % vid 10 000 kr (september 2018). Kreditavtalet löper tills vidare. Kreditgivare Santander Consumer B
ADRESS ADRESS ADRESS
SONS SSONS SSONS ÄS NÄS NÄS
ÖPPETTIDER ÖPPETTIDER ÖPPETTIDER
Mån-Fre: 10-18 Mästarvägen 4 4 4 Mån-Fre: 10-18 Mästarvägen Mån-Fre: 10-18 Mästarvägen Lör: Strängnäs Lör: 10-16 Strängnäs Lör: 10-16 10-16 Strängnäs Sön: 12-16 0152-249 50 Sön: 12-16 0152-249 50 Sön: 12-16 0152-249 50 www.bernhardssons.se www.bernhardssons.se www.bernhardssons.se
FURNITURE WITH DEDICATION FURNITURE FURNITURE WITH DEDICATION WITH DEDICATION HASLEV.COM HASLEV.COM HASLEV.COM
säljning, skrivfel ochoch prisändringar. Kampanjpriser kankan ej kombineras medmed andra erbjudanden. *Månadskostnaderna är uträknade på följande sätt:sätt: Vid ett Vid kreditköp på 10 kr tförsäljning, skrivfel prisändringar. Kampanjpriser ej kombineras andra erbjudanden. *Månadskostnaderna är uträknade på följande Vid ett kreditköp på000 10 kr kr slutförsäljning, skrivfel och prisändringar. Kampanjpriser kan ej kombineras med andra erbjudanden. *Månadskostnaderna är uträknade på följande sätt: ett kreditköp på000 10 000 totalt belopp att betala 856 kr. att kreditbeloppet återbetalas under räntefri period. Genomsnittligt månadsbelopp för att inom räntefri period (lägsta är 300 totalt belopp att betala 11 856 kr. Förutsatt att kreditbeloppet återbetalas under räntefri period. Genomsnittligt månadsbelopp för slutbetala att inom räntefri period (lägsta är 300 ,blir då blir totalt belopp att 11 betala 11 Förutsatt 856 kr. Förutsatt att kreditbeloppet återbetalas under räntefri period. Genomsnittligt månadsbelopp förslutbetala att slutbetala inom räntefri period (lägsta är 300 d/månad är inräknade i månadsbeloppet. Effektiv ränta 12,07 %12,07 vid 10%000 kr 2018). Kreditavtalet löper tills vidare. Kreditgivare Santander Consumer Bank. nad är inräknade i månadsbeloppet. Effektiv ränta 12,07 % vid 10 kr (september 2018). Kreditavtalet löper tills vidare. Kreditgivare Santander Consumer Bank. är inräknade i månadsbeloppet. Effektiv ränta vid000 10(september 000 kr (september 2018). Kreditavtalet löper tills vidare. Kreditgivare Santander Consumer Bank.
ADRESS ADRESS ADRESS
ÖPPETTIDER ÖPPETTIDER ÖPPETTIDER
Mån-Fre: 10-18 Mästarvägen 4 Mån-Fre: 10-18 Mästarvägen 4 4 Mån-Fre: 10-18 Mästarvägen Lör: 10-16 Strängnäs Lör: Strängnäs Lör: 10-16 10-16 Strängnäs Sön: Sön: 12-16 0152-249 50 0152-249 50 50 Sön: 12-16 12-16 0152-249 www.bernhardssons.se www.bernhardssons.se www.bernhardssons.se
sejmed andra erbjudanden. *Månadskostnaderna är uträknade på följande ett kreditköp på 000på kr 10 ombineras med andra erbjudanden. *Månadskostnaderna är uträknade påsätt: följande sätt: Vid ett kombineras med andra erbjudanden. *Månadskostnaderna är uträknade på Vid följande sätt: Vidkreditköp ett10 kreditköp på000 10 kr 000 kr etalas under räntefri period. Genomsnittligt månadsbelopp för att slutbetala inom räntefri (lägsta är (lägsta 300 (lägsta pet återbetalas under räntefri period. Genomsnittligt månadsbelopp för att inomperiod räntefri period är 300 eloppet återbetalas under räntefri period. Genomsnittligt månadsbelopp förslutbetala att slutbetala inom räntefri period är 300 (september 2018). Kreditavtalet löper tills löper vidare. Kreditgivare Santander Consumer Bank. (september 2018). Kreditavtalet tills vidare. Kreditgivare Santander Consumer Bank. vid 10 kr 000 kr (september 2018). Kreditavtalet löper tills vidare. Kreditgivare Santander Consumer Bank. Mån-Fre: 10-18 n%10 4 000
ardssons.se
ÖPPETTIDER ÖPPETTIDER
Mån-Fre: 10-18 Lör: 10-16 Lör: 10-16 Sön: 12-16 Sön: 12-16
sons.se
nade på följande sätt: Vid ett kreditköp på 10 000 kr på sätt: inom Vid ett kreditköp på(lägsta 10 000ärkr300 för följande att slutbetala räntefri period tt slutbetala inom räntefriBank. period (lägsta är 300 vare Santander Consumer
antander Consumer Bank.
HOUSEMAGAZINE.SE
EN HISTORIA OM MICROCEMENT I SVERIGE
ik! tik!
HET HET
33
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS
F Ö R M Å N GA Å R S E DA N G I C K G U S TAV L AV E N S D I S K M A S K I N S Ö N D E R O C H H A N VA R T V U N G E N AT T R E N O V E R A B Å D E KÖ K O C H A N S L U TA N D E H A L L G O LV V I L K E T B L E V S TA R T E N PÅ E N E N T R E P R E N Ö R I E L L R E S A . 2013 G R U N DA D E H A N T I L L S A M M A N S M E D H Å K A N P I LT Z , C M E N TD E S I G N H B O C H B L E V E N AV D E F Ö R S TA I S V E R I G E AT T A R B E TA M E D
RIC PALL YRIC PALL
M I C R O C E M E N T O C H I E N N U S TA R K T VÄ X A N D E M A R K N A D VÄ L KO M N A R D E E N Ö K A D KO N K U R R E N S .
.490:4.490:-
När man hör Gustav Lavén, grundare av Cmentdesign HB (numera AB), berätta om resan från reklambranschen 8:-/mån*) 08:-/mån*) till att bli en av de första i Sverige som arbetar med .PRIS D.PRIS5.290:5.290:microcement så är det en fantastisk entreprenörssaga som berättas. Om hur allt började med ett privat hemmaprojekt tillsammans med vännen Håkan Piltz, medgrundare av företaget och vid den tiden anställd på ett vaktbolag. Genomslaget för deras produkt och kunnande har brett ut sig att de har bidragit till flera tv-produktioner och de utbildar nu även nya anläggare, strategiskt placerade på olika platser i Sverige. Detta för att kunna möta den ökade efterfrågan på uppdrag över hela Sverige. Microcement är ett material som har sitt ursprung från Sydeuropa och som de senaste åren har fått en ökad efterfrågan i svenska hem. Microcement är också ett material som går att variera för olika behov och passar bra i allt från i badrum, kök och vardagsrum: egentligen i alla olika delar av ett hem där man vill ha väggar, golv, trappor eller olika avställnings- och arbetsytor i betong. Materialet ger en tydlig helhetskänsla och man slipper samtidigt fogar och andra element som smuts gärna samlas på. Materialet är dessutom både slitstarkt och ljud- och stötdämpande. Microcementerade betonggolv leder dessutom värme väldigt bra och passar därför utmärkt tillsammans med golvvärme.
Cmentdesigns kunder föredrar oftast olika betonggrå nyanser när man renoverar, men möjligheten för färgTTIDER ETTIDER sättning är oändlig.
-Fre: 10-18 n-Fre: 10-18 10-16 : 10-16 12-16 n: 12-16
t kreditköp påpå 1010 000 krkr ett kreditköp 000 fri period (lägsta ärär 300 tefri period (lägsta 300 nk. Bank.
– Det är bland annat det som gör oss unika, just när det gäller färger, berättar Gustav. Vi mixar nämligen cementfärger till den önskade färgen. Är man osäker på vad som passar bäst, får man alltid olika färgexempel på den aktuella ytan. Man har kanske en idé om hur man vill ha det, men hur ljus ska färgen den vara. Ska den gå i en varm eller kall ton? Fördelen med att göra prover på plats är att kunden får lättare att bestämma rätt färg. Gustav understryker att det är hantverksarbetet som gör varje slutresultat unikt, tack vare de djupeffekter och schatteringar som kommer fram genom den speciella appliceringsmetoden. Cmentdesign som var ett av de första företagen i Sverige som började arbeta med microcement men som i dagsläget är långt ifrån ensamma. Den ökade konkurrensen är sund genom att fler kun-
der får kännedom om materialet, menar Gustav. Flera gånger framhåller han också att det är genom att experimentera sig fram och lära från sina misstag som man blir riktigt professionell. – Vi var exempelvis inte nöjda med det ytskikt som vår dåvarande leverantör hade, så vi köpte in och testade olika typer av kemi för efterbehandlingen som skulle ge den rätta betongkänslan och som var lätt att hålla ren. Vi hittade den till slut! Betong är i sig ett levande material, men med många års erfarenhet och egna tester av olika produkter över åren gör att vi känner oss helt trygga idag med alla sorters uppdrag. L Ä S M E R PÅ C M E N T D E S I G N . S E , U N D E R M E N Y N ” M I C R O C E M E N T N Ä R A D I G ” H I T TA R D U E N C E R T I F I E R A D A N L Ä G G A R E N Ä R A D I G:
STOCKHOLM BYGGDA X I MÄL ARDALEN AB R O S L A G E N S PA R K E T T & K A K E L A B
GEMLA B I W I P L AT T S ÄT T N I N G A B
HÖÖR S ÄT O F TA G R U P P E N A B
N O R R KÖ P I N G PA L P E R A B Y G G A B
VA R B E R G K A K E L S P EC I A L I S T E N A B
TRELLEBORG DIN BYGGARE AB
ÖSTERSUND - ÅRE K AMIN TEKNIK
S K A R A B O R G, J Ö N KÖ P I N G, VÄ X J Ö, K A L M A R O C H Ö L A N D SAMVE TSBYGG
34
HOUSEMAGAZINE.SE
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS
VACKRA GOLV SOM LIGGER I HUNDRA ÅR PÅ S V E T R A H A R M A N I M E R Ä N 20 Å R J O B B AT M E D VAC K R A G O LV. G E N O M AT T A R B E TA M E D M AT E R I A L S O M E N B A R T KO M M E R F R Å N E U R O PA M Å N A R M A N O M AT T H A P R O D U K T I O N E N I N O M R ÄC K H Å L L . S V E N - O L O V S VA N T E S S O N , G R U N DA R E AV F Ö R E TAG E T, B E R ÄT TA R O M H U R H Å L L B A R H E T E N I G O LV E N H A R G J O R T F I S K B E N S PA R K E T T E N
Att stavparketten som man arbetar med består helt och hållet av trä gör de också allergifria. Att det är rent trä skapar inte bara ett vackert golv, utan det bidrar även till en god inomhusmiljö som minskar risken för allergier då inga andra kemikalier är tillsatta i produkten.
T I L L N ÅG O T M Å N GA , U N GA S O M GA M L A , L Ä N G TA R E F T E R I S I N A H E M .
På Svetra har man länge arbetat med trä och över tiden har det blivit mer och mer specialiserat mot stavparkett och nu lägger man vacker parkett över hela Sverige. – Vi började med att köpa in ekämne till golvindustrin. Sen har det nu efterhand blivit färdiga produkter och vi lägger även golven själva också. Efterfrågan efter fiskbensparkett har ökat över de senaste året och Sven-Olov förklarar att det är den långa hållbarheten som gör det så intressant. När golven läggs limmas de direkt på plats med hjälp av ett dämplim som gör golven sköna att gå på, men samtidigt göra att träet kan röra sig och bidrar till att det inte uppstår några springor i golvet över tid. Det man har fokuserat på är en stavparkett i rent trä som håller över många år och kan slipas och slipas om när man så önskar. Ett vanligt önskemål är att man redan har fiskbensparkett i ett rum sedan tidigare och vill komplettera golvet i ytterligare rum men få det i samma manér. Det ordnar man lätt genom att behandla golvet och slipa om de gamla golvet, så blir de så lika som möjligt. Nu kan man även pigmentera golven i vilken färg som man önskar och man kan matcha rummen färgmässigt, antingen om man vill ha ljusare eller mörkare golv. Stavparketten läggs vanligtvis i fiskbensmönster, men variationsmöjligheterna är oändliga.
Sven-Olov har även sett en förändring över generationer och att intresset för golv som håller länge har ökat.
– När jag började med golven var det äldre människor i sina patriciervillor som lade fiskbensparkett, men idag är det populärt även hos unga. Det som man uppskattar med de här golven är hållbarheten, att det verkligen uppskattar: har man väl lagt ett vackert golv så ligger det i hundra år, och mer därtill. L Ä S M E R PÅ S V E T R A . N U
HOUSEMAGAZINE.SE
35
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS
NYSKAPANDE SEDAN 1952 S M A R TA L Ö S N I N GA R S O M L ÅT E R M Ä N N I S KO R N J U TA AV L I V E T, S Å B E S K R I V E R P E T E R S J Ö S WÄ R D, V D PÅ R U S S E L L H O B B S , F Ö R E TAG E T S O M I Ö V E R 5 0 Å R L E V E R E R AT M I L J O N TA L S KÖ K S M A S K I N E R T I L L H E M VÄ R L D E N Ö V E R . I DAG H I T TA R D U F L E R A AV R U S S E L L H O B B S
Du kan också använda produkten som en Slow Cooker, där du preparerar dina favoritingredienser i grytan, som rymmer upp till sex liter, och låter sedan maskinen sköta resten.
E X K L U S I VA P R O D U K T E R PÅ E L L O S .
Med innovativ design och charmig retroestetik fortsätter Russell Hobbs att underlätta vardagen och förenkla matlagningen i otaliga hem och kök, precis som de gjort sedan starten i Storbritannien 1952. Ursprungstanken att tillgängliggöra och tillföra de brittiska hushållen praktisk funktionalitet och en smula lyx, en ambition som fortfarande lever kvar genom företagets teknologiska skaparglädje med i deras produkter, som innehåller alltifrån borttagbara och diskmaskinssäkra beståndsdelar som till digitalt beröringskontrollerade applikationer. Russell Hobbs produktportfolio erbjuder ett brett spektrum av redskap och maskiner för köket från kaffebryggare, brödrostar och elvispar till smörgåsgrillar, fondueset och blenders - till och med strykjärn. De fortsätter att expandera sitt utbud, som sedan september 2019 innefattar Russell Hobbs Sous Vide och Slow Cooker. — Med denna produkt i ditt kök får du två redskap i ett, säger Marcus Wiberg, key account manager på Russell Hobbs. Sous Vide innebär att beredningen sker i en försluten påse, varpå råvarorna tillagas jämnt och bibehåller sina goda smaker. Med vår Sous Vide använder du inställningen på keramikbehållaren och fyller på med vatten där du sänker ned påsen. Med precisionstermometern når du den perfekta innertemperaturen på dina grönsaker och får ett saftigt kött, vare sig det gäller lax eller oxfilé.
— Maten tillreds till perfektion under locket, medan du kan duka och underhålla dina gäster. Slow cookerfunktionen är förstås också utmärkt för klassiska långkok, pulled pork eller en mör stek. Den digitala LED-displayen håller koll på tidsåtgången åt dig. Russell Hobbs 800 watts ångkokare i borstat, rostfritt stål är en annan av varumärkets senaste lanseringar.
— Att ångkoka är ett hälsosamt, enkelt och smart sätt att laga mat på, där du bibehåller maximal näringstäthet i livsmedlen. Med en enlitersbehållare samt tre ångningskorgar tillåts du laga flera olika tillbehör; såsom ris, grönsaker och fisk - vid ett och samma tillfälle. Med en och samma maskin kan du skapa en komplett måltid! En timer med automatisk avstängning underlättar och garanterar enkel och säker användning. Smaklig spis! F Ö R M E R I N F O R M AT I O N , O C H F Ö R AT T TA D E L AV R US S E L L H O B B S B R E D A S O R T I M E N T, B E S Ö K S E . R U S S E L L H O B B S .C O M O C H E L L O S . S E
36
HOUSEMAGAZINE.SE
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS
FÖRETAGET SOM SÄTTER GULDKANT PÅ VARDAGEN S E F I N A PA N T B A N K G R U N DA D E S R E DA N 18 8 4 O C H H A R S E DA N D E S S U T V E C K L A S Å R E F T E R Å R , D E T Ä R E N B R A N S C H S O M S TÄ N D I G T F Ö R N YA S O C H S O M N YA M Ä N N I S KO R FÅ R U P P Ö G O N E N F Ö R . J I M M Y J O N A S S O N , T R E N D E X P E R T O C H F Ö R S Ä L J N I N G S C H E F PÅ S E F I N A , H A R S YS S L AT M E D VÄ R D E R I N G I 16 Å R O C H S E R
Idag kan man använda oss på flera olika sätt såsom värdering, belåning, försäljning, handla vintagevaror, konsultation. Den primära delen av vår verksamhet ligger förstås i att värdera och tillhandahålla kortsiktiga lån med ett värdeföremål som säkerhet, säger Jimmy Jonasson.
PA N T B A N K E N S O M N ÅG O T S O M L I G G E R H E LT R ÄT T I T I D E N O C H M E D M YC K E T G O DA F R A M T I D S U T S I K T E R .
När Sefina Pantbank startades i slutet utav 1800-talet var pantbankens ställning helt annorlunda än den är idag. I dag finns Sefina överallt och detta genom flera fysiska butiker och smart digitalisering. På hemsidan har kunderna möjlighet att på ett snabbt och effektivt sätt få hjälp med att värdera sina föremål via antingen chatt eller mail, man kan belåna och hantera sina lån helt digitalt, pengar bestals ut inom bara några minuter efter att lånet har godkänts. Självklart kan man besöka någon av våra 20 butiker för en gratis värdering. Webbshopen tillhandahåller märkesvaror av alla de slag och köp görs både säkert och smidigt.
Ungefär 95% av våra kunder betalar tillbaka sina lån och med det hämtar ut sina värdesaker, resten går på auktion och försäljning i butik. För att ständigt vara i en utvecklande fas är vi väldigt måna om att ha rätt person på rätt plats, och att se till så att alla anställda har och får adekvat utbildning inom värdering. – Även om man tror sig ha koll på alla dyrgripar man har hemma, så är det många som ändå vill ha en värdering på det man har och få det bekräftat att man gjort ett bra köp. Det är här vi ser en ökad efterfrågan, om sakers värde och dessa värderingar kan vi erbjuder digitalt. Är man intresserad av att själv införskaffa en exklusiv märkesväska, ett guldsmycke eller ett armbandsur har vi sådana i vår
webbshop. Just accessoarer är något som fått ett ökat intresse bland våra kunder. En märkesväska eller Rolex som man vårdar väl håller inte bara livet ut, den ökar även i värde och kan komma att vara en bra investering. Genom att en del av våra kunder lämna in sina värdeföremål för att sedan köpa ett nytt hos oss, hjälper de till att gynna andrahandsmarknaden på ett sätt som är bra för miljön. Ett mycket enkelt sätt att få pengar för sin gamla klocka, om man så skulle vilja köpa en ny. På det viset behöver man inte ha oanvända föremål som samlar damm hemma, detta är det nya klimatsmarta sättet att både låna och handla. Jimmy Jonasson ser fortsatt ljust på framtiden, vi är i en bransch som trots att det är ett av världens äldsta yrken ständigt utvecklas och förändras. – Jag skulle säga att pantbanken som låneinstitut ligger helt rätt i tiden; man riskerar exempelvis inte att hamna hos Kronofogden om man inte vill eller kan hämta ut sitt lån - vi har ju panten som säkerhet för lånet. Med det skuldberg som Sverige mer och mer bygger upp, i form av sms-lån och så vidare, kan vi istället erbjuda säkra lån och snabba värderingar. Samtidigt som vi ser till att föremål får nya ägare och inte slängs eller blir liggande i någon byrålåda. Det är fler och fler som ser fördelarna med att vända sig till värderingsexperterna på Sefina Pantbank. Det är inte bara privatpersoner som hör av sig utan även företag, tv och kvällstidningar som kontaktar oss för att få en värderingshjälp på olika föremål, säger Jimmy Jonasson. – Det är en otrolig ära och ett privilegium att få vara en del av detta. Det är också därför det är så roligt att arbeta i den här branschen - vi får utvecklas tillsammans och med det sprida vår kunskap. L Ä S M E R PÅ S E F I N A . S E
POOLER SOM HÅLLER STILEN
VI DESIGNAR, PRODUCERAR OCH INSTALLERAR SIMBASSÄNGER OCH SPA-ANLÄGGNINGAR AV ROSTFRITT STÅL. VI BYGGER JUST ER DRÖMPOOL MED INDIVIDUELLA LÖSNINGAR OCH SPECIELLA KRAV SOM BARA FANTASIN KAN SÄTTA STOPP FÖR.
STAINLESSDESIGN.SE
Lightab Home Collection Belysningsarmaturer med tidlös design. Lightab Home Collection är utformat utifrån ”rätt ljus på rätt ställe” med fokus på funktionalitet. Ett hem baserat på stor frihet, socialt umgänge och miljömässiga hållbarhetsaspekter där ljus och design står för en central del. Ge dig själv valmöjlighet att skapa din egna stil med optimalt ljus!
- We embrace innovative lighting lightab.se
lightabdesign
lightabdesign
20.000 I RABATT PÅ SVANENMÄRKTA KÖK*
TALL / NCS S 5005-G50Y
Marbodal Kungens Kurva
Marbodal Danderyd
Marbodal InfraCity
Geometriv 1B, tel: 08 - 556 460 20 marbodal.se/kungenskurva
Enebybergsv 8, tel: 08 - 544 965 90 marbodal.se/danderyd
Stockholmsv 35, tel: 08 - 716 22 00 marbodal.se/infracity
Marbodal Sickla
Marbodal Stockholm
Hesselmans Torg 4, tel 08-120 167 60 marbodal.se/sickla
Birger Jarlsgatan 60, tel: 08 - 611 50 50 marbodal.se/stockholm
*Köp Svanenmärkta kökssnickerier för minst 80.000 och få 20.000 i rabatt. Erbjudandet gäller 26/3–11/5.