Huittisten murre

Huittisisa on ihan hullu erinomane murre. Sitä kannattaa mäikätä muuallaki ja hollata vieraammilleki. Uuret asukkaat voi preista varovasti ettei kiäli nuljahra. TAUSTATIETOA

aamupuhre = aika aamulla ennen ulkotöihin lähtöä aanailla = aavistaa, miettiä tulevia asioita ehron tahron = tahallaan entrata = muuttaa, siirtää erinomanen = erikoinen, merkillinen mikäs erinomane värkki toi on; se nyv vasta erinomasta on närkästynyt huudahdus evervalta = tehrä evervaltaa menetellä mielivaltaisesti, väkivaltaisesti, sortaa heikompiaan hipulit = lyhyet, toisten sukkien päälle pantavat villasukat hollata = jankuttaa kartiinit = ikkunaverhot kiskotella = verrytellä, venyttää, oikoa jäseniään samalla haukotellen krympsy = sykkyrä, sekainen kasautuma lanka on yhresä krympsysä lainka = ollenkaan pelloilla ei oo ennääl lainka lunta;

kuil lainka ihminev voi olla näim muistamaton ihmettelevä huudahdus lanttua = mennä tajuttomaksi, vaipua maahan moonakolli = henkilö, joka saa ruokansa eläke- tms. sopimuksen nojalla maksutta toiselta mutillansa = olla mutillansa olla lemmenkipeä mäikätä = puhua kovalla äänellä, pitää kovaa ääntä möhkiä = kävellä vaivalloisesti paksussa lumessa tai vajottavassa maastossa nirkun narkun = joutua elämään nirkun narkun niukoissa varoissa, säästäväisesti nuljahtaa = luiskahtaa, nyrjähtää petrata = parantaa tilannetta, asiaa ei siittä ennää paljo petrata ei ole enää parantamisenvaraa preistata = koettaa, yrittää, tehdä kokeeksi preistaas että jaksaks heittää kiven yli joven pytky = viipale leevänpytky leipäviipale kasta nys siittä nisusempytkyä raakata = raakata partaansa ajaa partaansa rojo = olla rojollansa, rojotella olla makuulla räätikäs = lanttu, räätikäsloora lanttulaatikko sipakas = joutuisa, taitava, tottunut, rivakka suhjuttaa = sataa tihkua sunka = kielt. lauseessa: kai ei sunka siälä nys sattaar rupee ei kai ala sataa tanokkaat = tuohivirsut tiaroittelevainen= tiedonhaluinen tirhee = äreä, kiukkuinen trahteeri = vieraille tarjottava kestitys, tarjottava varkki = olla varkilla olla varuillansa, toimintavalmiina, pitää silmällä sopivaa tilannetta viskutella = puhua kuiskaamalla

Lähde: Keijo Jaakola: Huittisten murteen sanakirja