EDICIÓN GRATUITA A NIVEL LOCAL, NACIONAL E INTERNACIONAL N°793-CHICLAYO, 30 DE DICIEMBRE DE 2016-LAMBAYEQUE-PERÚ EDITORIAL ¡SE NOS VA EL AÑO 2016! Increíble pero cierto, nos faltan pocas horas para despedirnos de éste año 2016, y es bueno reflexionar sobre qué hicimos o qué hemos dejado de hacer? Hasta dónde hemos caminado, o no hemos caminado nada? Hemos vivido derramando paz, amor, cariño, dulzura, consuelo, esperanza, bondad, o hemos vivido, durante el año, derramando, odio, rencor, remordimientos pasados, envidia, divisionismos, desilusiones, venganzas, tristezas y amarguras? Hasta qué punto hemos sabido vivir llenos de espiritualidad, cultivando nuestra fe, aferrados del Señor que nos da todo, o hemos vivido apartados de El y solo pensando en nuestros propios interese terrenales? ¿Cómo ha sido nuestra generosidad, desprendimiento, atenciones, con los hermanos que siempre nos tocan la puerta? Éstas y muchas preguntas más, nos podemos hacer a pocas horas de dejar éste año que se va, y sacar nuestra propias conclusiones para un nuevo año que pronto iniciaremos. ¿Qué esperamos del próximo año? Es la pregunta que siempre nos hacemos. Sin embargo, tenemos que tener en cuenta que, del año, del tiempo, no podemos esperar nada, somos nosotros, tú y yo, los que tenemos que ponernos metas, fijarnos nuestras propias acciones y ambiciones, hacer nuestro propio año, hacer que el tiempo pase por nosotros y no que nosotros pasemos por el tiempo, con los brazos cruzados. Por lo tanto, no es el año que nos hace o nos debe encajonar en ella, somos nosotros los propios protagonistas y actores de la vida que el Señor nos ha regalado con su infinita misericordia y bondad. Siempre al inicio de todo año nuevo, tenemos que empezar con nuevos brillos, con nuevas ilusiones, con nuevas esperanzas y deseos firmes que será un buen año, y olvidar el pasado, sacudirnos de todo lo negativo que llevamos dentro, especialmente, dejar todo aquello que nos impidió hacer el bien, que nos limitó enfrentarnos al éxito, a la superación, a caminar por los caminos rectos que el Señor nos señala y nos motiva a seguirlo. Nuestra madurez y libertad nos debe guiar por senderos del bien, buscando y sembrando siempre, manojitos de felicidad, de hermandad, de cariño, de solidaridad y amor, nuestra vida es corta para cumplir con éstos deseos sublimes de la vida, y de ésta forma dejaremos un mundo lleno de esperanza, de amor y fe, para aquellos que nos siguen con nuestro autentico ejemplo de servicio. En estas pocas horas que nos quedan de éste año que nos deja, aún queda tiempo para el perdón, para reconciliarnos con el hermano o amigo que, por diferentes motivos de la vida, nos hemos apartado o alejado de ellos. No sabemos si llegaremos a palpar el inicio del nuevo año, y si esto sucede, que vayamos reconciliados y con la conciencia tranquila para el que nos llama de éste mundo, nos recoja en su gracia y misericordia, o si nos da la oportunidad de seguir gozando del nuevo año, que empecemos con nuevas ilusiones haciendo su voluntad. Por mi parte, tengo que agradecer al Señor por darme la oportunidad de culminar éste año con salud, por darme la oportunidad de servir a mis hermanos en su nombre, no es mucho lo que se ha podido hacer, pero gracias al apoyo de mis buenos amigos, puedo decir que sí hemos avanzado un poco, haciendo sonreír a muchos niños y hermanos con nuestros proyectos de servicio a la comunidad, nos hubiera gustado hacer más, pero por diferentes circunstancias de la vida, no ha sido posible, esperamos que, si Dios nos da vida, el próximo año debe ser diferente repartiendo amor y cariño a nuestros hermanos que menos tienen en éste mundo injusto y dejar ésta tierra en mejores condiciones en que lo hemos encontrado. EL DIRECTOR
Papa: Que la Reina de los mártires nos guíe y sostenga en nuestro camino El Papa Francisco reza el Ángelus con los fieles reunidos en la Plaza de San Pedro en la fiesta de San Esteban, primer mártir. - ANSA 26/12/2016 12:
Con motivo de la fiesta litúrgica de San Esteban, la Plaza de San Pedro volvió a acoger a varios miles de fieles y peregrinos de numerosos países para un nuevo encuentro con el Papa Francisco a la hora del Ángelus. Ante todo el Santo Padre afirmó que la alegría de la Navidad también en esta ocasión colma nuestros corazones, mientras la liturgia invita a celebrar el martirio del primer mártir, quien con su sacrificio – dijo – nos ha dejado un testimonio glorioso, puesto que padeció por amor a Jesucristo. Martirio que – añadió – sigue estando presente en la historia de la Iglesia a partir de Esteban y hasta nuestros días. El Papa Bergoglio se refirió a la contraposición que existe entre la mentalidad del Evangelio y la mentalidad mundana. Y reafirmó que “seguir a Jesús quiere decir seguir su luz, que se ha encendido en la noche de Belén, y abandonar las tinieblas del mundo”. Del diácono Esteban protomártir el Obispo de Roma destacó obedeciendo al Señor, que es vida y luz para todo hombre, él mismo se convirtió en víctima del misterio de la iniquidad presente en la tierra, si bien ha vencido en Cristo. De la misma manera – prosiguió Francisco – también hoy la Iglesia, para testimoniar la luz y la verdad de Jesús experimenta en tantos lugares duras persecuciones hasta la suprema prueba del martirio. Y dirigió su pensamiento de padre a los numerosos hermanos y hermanas que en la fe padecen atropellos y violencia, y que son odiados a causa de Jesús. Por esta razón, el Pontífice invitó a pensar en ellos a sentirlos cerca con nuestro afecto, nuestra oración y también con nuestro llanto. Sí, porque a pesar de las pruebas y de los peligros – dijo el Papa – ellos testimonian con valor su pertenencia a Cristo y viven el Evangelio comprometiéndose en favor de los últimos, haciendo el bien a todos sin distinción y testimoniando la caridad en la verdad. Francisco sugirió renovar la gozosa y valerosa voluntad de seguir fielmente al Hijo de Dios, viviendo con perseverancia según la mentalidad evangélica y rechazando la de los dominadores de este mundo. Y concluyó dirigiendo su oración a María Santísima, Reina de los mártires, para que nos guíe y sostenga en nuestro camino de seguimiento de Jesucristo – testigo fiel de Dios Padre – a quien contemplamos en la gruta del pesebre. Después de rezar a la Madre de Dios, en el clima de alegría cristiana que promana de la Navidad, el Santo Padre saludó y agradeció la presencia de tantos fieles, romanos y peregrinos procedentes de diversas naciones, para renovarles sus deseos de paz y serenidad. El Papa les deseó a todos ellos y a sus familias, que transcurran días de alegría y fraternidad, especialmente a quienes se llama Esteban o Estefanía.
También recordó que durante las últimas semanas recibió numerosos mensajes de todo el mundo, y dado que no es posible responder a cada uno, el Obispo de Roma expresó en esta ocasión su agradecimiento de corazón, especialmente – dijo – “por el don de la oración”, y por quienes pidió que el Señor les recompense con su generosidad. ¡Feliz fiesta! – concluyó diciendo Francisco – y “por favor – añadió – no se olviden de rezar por mí. Buen almuerzo y hasta la vista”. (María Fernanda Bernasconi – RV). Texto y audio completo de las palabras del Papa en el Ángelus Queridos hermanos y hermanas, ¡buenos días! La alegría de la Navidad colma también hoy nuestros corazones, mientras que la liturgia nos invita a celebrar el martirio de San Esteban, el primer mártir, invitándonos a recoger el testimonio que con su sacrificio él nos ha dejado. Es el testimonio glorioso propio del martirio cristiano, sufrido por amor a Jesucristo; martirio que continúa a estar presente en la historia de la Iglesia, desde Esteban hasta nuestros días. De este testimonio nos ha hablado el Evangelio de hoy (Cfr. Mt 10,17-22). Jesús preanuncia a sus discípulos el rechazo y la persecución que encontraran, y dice así: «Serán odiados por todos a causa de mi Nombre» (v. 22). Pero ¿Por qué el mundo persigue a los cristianos? El mundo odia a los cristianos por la misma razón por la cual ha odiado a Jesús, porque Él ha traído la luz de Dios y el mundo prefiere las tinieblas para esconder sus obras malignas. Recordemos que Jesús mismo, en la Última Cena, oró al Padre para que nos defendiera del maligno espíritu mundano. Hay contraposición entre la mentalidad del Evangelio y aquella mundana. Seguir a Jesús quiere decir seguir su luz, que se ha encendido en la noche de Belén, y abandonar las tinieblas del mundo. El protomártir Esteban, lleno de Espíritu Santo, fue lapidado porque confesó su fe en Jesucristo, Hijo de Dios. El Unigénito que viene al mundo invita a cada creyente a elegir la vía de la luz y de la vida. Es este el significado de su venida entre nosotros. Amando al Señor y obedeciendo a su voz, el diácono Esteban ha elegido a Cristo, Vida y Luz para todo hombre. Escogiendo la verdad, él se ha convertido al mismo tiempo en víctima del misterio de la iniquidad presente en el mundo. ¡Pero en Cristo, Esteban ha vencido! También hoy la Iglesia, para dar testimonio de la luz y de la verdad, experimenta en diversos lugares duras persecuciones, hasta la suprema prueba del martirio. ¡Cuántos de nuestros hermanos y hermanas en la fe sufren injusticias, violencias y son odiados a causa de Jesús! Yo les digo una cosa, los mártires de hoy son en número mayor respecto a los primeros siglos. Cuando nosotros leemos la historia de los primeros siglos, aquí, en Roma, leemos tanta crueldad con los cristianos; yo les digo: la misma crueldad existe hoy, y en número mayor, con los cristianos. Hoy queremos pensar en ellos que sufren persecuciones, y estar cerca de ellos con nuestro afecto, nuestra oración y también nuestro llanto. Ayer, en el día de Navidad, los cristianos perseguidos en Irak han celebrado la Navidad en su catedral destruida: es un ejemplo de fidelidad al Evangelio. No obstante las pruebas y los peligros, ellos testimonian con valentía su pertenencia a Cristo y viven el Evangelio comprometiéndose en favor de los últimos, de los más olvidados, haciendo el bien a todos sin distinción; testimonian la caridad en la verdad. Al hacer espacio dentro de nuestro corazón al Hijo de Dios que se dona a nosotros en la Navidad, renovemos la gozosa y valiente voluntad de seguirlo fielmente como único guía, perseverando en el vivir según la mentalidad evangélica y rechazando la mentalidad de los dominadores de este mundo. A la Virgen María, Madre de Dios y Reina de los mártires, elevemos nuestra oración, para que nos guie y nos sostenga siempre en nuestro camino en el seguimiento de Jesucristo, que contemplamos en la gruta del pesebre y que es el Testimonio fiel de Dios Padre. (Tomado de Ideas Claras del 27 de diciembre 2016.)
EL POEMA DEL DÍA POR FRANCISCO PEZO, DESDE USA. "Un niño nos ha nacido, un hijo se nos ha dado. La insignia el poder está sobre sus hombros y se le llamará Angel del Gran Consejo" (Is.9,6) PORTALICO DIVINO Portalico divino.
¡Cuán bien pareces con el niño chiquito, bonito, que nos ofreces! Dulce portalico, lleno de mil perlas, ¡quién pudiera haberlas para quedar rico! Tus bienes publico, pues tan bien pareces con el niño chiquito, bonito, que nos ofreces. En tu cuadra bella yace el claro sol, que con su arrebol da gran luz en ella; con tan clara estrella cielo pareces, con el niño chiquito, bonito, que nos ofreces. Niño, Dios divino, vino a tí del cielo, debajo de un velo raro y peregrino, y en este camino el alma enriqueces, con el niño chiquito, bonito, que nos ofreces. Francisco de Ávila
CARIÑOSOS SALUDOS NAVIDEÑOS Estimado César: Gracias por tu interesante y cariñoso saludo de Navidad, que tanto Julia como yo, te retornamos con verdadera emoción por la importancia de la cercanía del gran acontecimiento del esperado Salvador del mundo, Jesucristo nuestro Señor; hago extensivo este pensamiento a tu adorada y gran colaboradora Marianita y toda tu familia con mis mejores deseos de un venturoso Año Nuevo, lleno de dicha y felicidad y que el mismo Jesucristo te conceda mucha fortaleza y buena salud para que continúes con la envidiable labor y apostolado de tu entrega a los más necesitados. Por lo demás me agrada recordarte que mi compromiso de ayuda económica a tu apostolado, es por el tiempo de vida que nos regale a ambos la voluntad del Señor. Tu amigo y admirador.....Francisco (Viejo Lobo)
Respuesta del Director y Editor: Como es de conocimiento público, Francisco Pezo y Julia Silva, amigos de hace medio siglo, vienen apoyando económicamente a nuestro Grupo Scout Chiclayo 38 “Juan Tomis Stack” con CIEN SOLES MENSUALES desde Enero del presente año, y como un lindo gesto de desprendimiento y cariño, me comunican que, su compromiso de ayuda económica, a mi apostolado, será por el tiempo de vida que les regalará, a ambos, la voluntad del Señor. Francisco conoce muy bien, mi trayectoria y vocación de servicio desde que nos iniciamos, en 1968, en la institución juvenil, de nuestros recuerdos, y trabajábamos duro para ver a la institución fuerte y sólida, como lo fue, en esos hermosos tiempos, junto a nuestro recordado Sacerdote y amigo P. Juan Tomis Stack. Desde esa fecha viene nuestra amistad y hoy lo viene haciendo con creces. Que el Señor lo siga bendiciendo.
Estimado César: Feliz Navidad. Para ti. Para todos los tuyos. Dios premie tus esfuerzos. Enormes. Encomiables. Y los de todos tus colaboradores. Toda clase de parabienes, así mismo para ti, los tuyos y tus colaboradores en cada día del año venidero. Que en todo lo que venga, en todo lo que traiga, en todo lo que hagan, Dios, su Misericordia, esté con ustedes. Que Él y su gran poder los ayude a cerrar un año duro, que aún no ha terminado. Adverso. Pero propedéutico. Igualmente, que la Virgen los ampare y los proteja e interceda por la salud de cada uno de Uds. Por las fuerzas de cada uno de Uds. Un gran acontecimiento se avecina en el 2017. Invoquen su auxilio cuando tengan que discernir entre el camino a seguir y el camino a evitar. Enseñar es sembrar. Nunca falten el respeto, especialmente a los Mayores. Más bien, promuévanlo. Como Scouts, fomenten una cultura del Respeto. Busquen, acepten. Escuchar: Es una imploración. Cuiden el ejemplo. Vayan más allá de la Buena Ciudadanía. Por un mundo más justo, pero sobre todo, más humano. Ontología del Escultismo. Gracias por enseñar a compartir. El Señor los asista. Felicidades. Y muchas Bendiciones. Con afecto, Andrés Enrique Fukunaga Fundador del Grupo Scout "TRUJILLO 61" 1er. Jefe de Grupo (1969 / 1975) Ex Ejecutivo Regional / Región III Lima, Diciembre 25, 2016. Respuesta del Director y Editor: Linda amistad con mi amigo Andrés desde que tuvimos la suerte de formar el Equipo de Ejecutivos Scouts, a nivel nacional, y dimos todo de nuestro entusiasmo y entrega a la institución, gracias al Liderato de nuestro amigo Daniel Oscar Tagata Asano. ¡Lindos recuerdos ¿Verdad Andrés?!
Estimado Scouter César Hago propicia la oportunidad de las fechas para saludarte y a la vez desear que el Jefe de Jefes y Señor de Señores siempre bendiga y prospere tu trabajo para con la niñez y juventud Chiclayana, hago votos por ello, saludos a Marianita y al equipo que te acompaña en esta labor. FELIZ NAVIDAD Y VENTUROSO AÑO NUEVO atte IM Miguel A. Velaochaga S. Respuesta del Director y Editor: Gracias Miguel que, a pesar de estar en dos Asociaciones diferentes, seguimos firmes con los mismos ideales del Fundador Baden Powell. La hermandad scout, es una y tenemos que seguir cultivándola como lo deseo B.P.
Estimado César: Muchas gracias por tus buenos deseos, los mismos que deseo para ti, Mariana y para todos quienes amas y te aman. Aquí tranquilo pasando la Navidad y pronto el Año Nuevo con la familia completa y feliz por un año en que muchos retos se cumplieron con buena salud. Te acaba de hacer una transferencia con la suma de US$500 (unos 1,700 Soles, creo aproximadamente) mediante Western Unión, que te ruego usar a tu libre criterio para los programas y campañas del 2017; el numero de referencia es el MTCN 1620918869 - favor confirmar cuando este en tus manos. Feliz Año Nuevo, y ojala que las realizaciones en lo personal y vocacional sobrepasen tus expectativas. Un abrazo a la distancia, Michel Hudson
Palabras del Director y Editor: Otro de los grandes amigos que tuve la suerte de conocerlo, desde 1970, fue Michael Hudson, Voluntario Scout Británico que, en ese entonces vino a Chiclayo a trabajar por el Escultismo Lambayecano y junto a Francisco Pezo, al recordado Padre Juan Tomis Stack y otros amigos chiclayanos, nos forramos para ver a la institución juvenil, fuerte y pujante, en esos buenos tiempos del escultismo. Gracias a nuestra amistad, Michel viene apoyándome económicamente, desde hace muchos años atrás, y ahora, nuevamente, me está haciendo una transferencia de 500 Dólares para el año 2017, para mis proyectos de servicio comunal que venimos haciendo por muchos años atrás. Sólo me queda decirle a mi amigo Mike ¡Gracias! Y que el Señor lo siga fortaleciendo como persona y hombre generoso.
Hola César: Para saludarte por estas fiestas de Navidad y Año Nuevo, espero que lo hayan pasado bien junto con mi hermana y sus engreídos luna y estrella. Aprovecho para disculparme que no pude acompañarte con tu campaña navideña, pero mi hermana me comentó que van a tener una reunión con todos sus dirigentes scouts y evaluar el año, quiero decirte que, para esa actividad, voy apoyarte con S/.270.00 Soles. Espero vernos en las fiestas de fin de año, en la casa. Saludos para mi hermana Mariana. Tu cuñado Vicente Flores Arrascue Respuesta del Director y Editor: Vicente, hermano de Mariana, mi compañera de todos los tiempos, cada vez que realizamos, cualquier campaña, siempre lo llamo para que ponga su cariño. Para la campaña navideña lo llamé, pero sus múltiples compromisos de trabajo, no le permitieron hacerse presente con su apoyo económico. La Navidad le abrió el corazón y sin pensarlo, me ha hecho llegar, justo lo que necesitaba para agradecer a todos mis Dirigentes Scouts que vienen trabajando con los niños en el Grupo Scout Chiclayo 38 “Juan Tomis Stack”, con una pequeña cena de fin de año, la que se realizó el miércoles 28 del presente mes. Dios da en el momento que más uno lo necesita, y las pruebas son éstas que, el que no las quiere ver, que no las vea. ¡Gracias cuñado, Usted siempre preciso en los eventos importantes de la vida! Ruego al Señor que te de sabiduría e inteligencia en el cargo que vienes afrontando.
Estimado amigo César: Que la luz de nacimiento de Jesús ilumine vuestros corazones, y los colme de bendiciones. ¡Feliz Navidad! Son los deseos sinceros de: Miguel Ángel Linares Riveros y Familia Respuesta del Director y Editor: Gracias Amigo, de igual manera retribuyo mi saludo Navideño y que el Niño Dios bendiga tu hogar.
Queridos Hnos. Scouts: Que esta noche buena nos traiga mucha paz cariño y amor en nuestros hogares, que el regalo mas grande que Dios nos dio en esta noche con el nacimiento de su hijo Jesús, nos llene de mucha alegría y gozo; nuestra hermandad es grande sin distingo de ninguna índole, por eso con todo el cariño de siempre les deseo a todos una FELIZ NAVIDAD Y VENTUROSO AÑO 2017. Un abrazo y fuerte apretón de mano izquierda. Lorenzo Begazo Gonzales
Respuesta del Director y Editor: Medio siglo cultivando nuestra linda amistad, y Lorenzo firme con sus ideales de la hermandad scout, tal cual nos lo pidió y enseñó B.P. ¡Gracias Lorenzo, tu saludo es símbolo de la Hermandad Mundial Scout, que el Señor te bendiga!
Estimado César y Hermanos Scouts: Una muy Feliz Navidad y que el Año 2017 sea de dicha y prosperidad para todos y cada uno de ustedes. Un gran abrazo Gastón Soto Vallenas
Palabras del Director y Editor: Gracias amigo Gastón y espero que te encuentres restablecido del mal momento que has pasado, últimamente, y goces de estas fiestas de fin de año que nos regala el Señor.
Estimado César: Espero que pases una Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo, junto a Marianita, es el deseo cariñoso de mi persona y de Marta Elvira. Daniel Oscar Tagata Respuesta del Director y Editor: Gracias Daniel, de igual forma te retribuyo mi saludo Navideño, y espero que el Niño Dios haya venido a tu hogar, trayéndote y aumentándote ese espíritu generoso y don de gente que resalta en tu persona. ¡Que Dios te bendiga y bendiga a tu hogar! Trujillo, Diciembre del 2016 SCOUTER CÉSAR ORREGO CALDERÓN COMISIONADO REGIONAL APSB DE LA REGIÓN II LAMBAYEQUE CHICLAYO.ASUNTO: SALUDA POR NAVIDAD Y AÑO NUEVO De mi especial consideración: Es sumamente grato dirigirme a Usted expresándole mis más cálidos y cordiales saludos personales y el de todo el Consejo Directivo Nacional que presido; y a la vez manifestarle que cercanas las fiestas de NAVIDAD y AÑO NUEVO, en nombre de la institución de mi presidencia le expreso mi más sincero SALUDO y deseo de que el recuerdo del nacimiento del Niño Dios nos sirva no solo para reflexionar sobre la verdadera trascendencia de esta festividad; sino que en esa reflexión esté presente la necesidad de la unión y búsqueda de la paz entre todos los miembros de nuestras comunidades, en especial de nuestras regiones y el Perú; y en ese contexto proyectar un AÑO NUEVO lleno de éxitos y felicidad; año nuevo en el que debe estar presente la consolidación de nuestra Asociación y el afianzamiento de nuestros muchachos para formarlos como los mejores ciudadanos que nuestra patria necesita: físicamente fuertes, mentalmente alertas y moralmente rectos. Reciba pues, de parte del Consejo Directivo que presido, los mejores deseos de unas felices fiestas de NAVIDAD y un EXITOSO AÑO NUEVO 2017; deseos que pido los haga extensivos a todos los scouts y dirigentes de vuestra Región. En la seguridad que la presente le mecerá especial deferencia, hago propicia la oportunidad para renovarle las muestras de mi especial consideración y preferente estima personal e institucional. Siempre Listo para Servir
Respuesta del Director y Editor: Gracias Miguel por el saludo a mi persona y a todos los que trabajamos en la APSBP en la Región de Lambayeque. Espero que su contenido sea el fiel reflejo de todos los que apostamos porque la institución siga avanzando por caminos de la lealtad y la sinceridad.
Mí estimado César: Para desearte que pases una Feliz Navidad y un Venturoso Año 2017, y que el próximo año se sigan realizando, con mucho éxito, tus proyectos a la comunidad que lo vienes realizando con mucho cariño. Te ruego hacer extensivo a todos los Scouters que te acompañan en hacer realidad las esperanzas de muchos hermanos que sufren a nuestro alrededor. Victorino Chiu Pardo Jefe Scout Nacional
Respuesta del Director y Editor: Gracias Victorino, de igual manera, en nombre de toda la familia scout Chiclayo 38, espero que lo hayas pasado la Navidad en familia, de igual forma te deseo un Feliz Año Nuevo.
Estimado César: Acompaño comentario navideño Saludos y Felices Fiestas FERNANDO NARANJO-VILLACÍS
Respuesta del Director y Editor: Gracias amigo Fernando por su saludo, y gracias por sus interesantes artículos que tuvo el cariño de enviarme, en el presente año, y que fortalecieron a Huerequeque en sus diferentes ediciones. Que Dios le siga dando esa inteligencia brillante para seguir haciéndolo, como Usted lo sabe hacer.
¡FELIZ AÑO 2017 PARA TODOS! ENCUÉNTRANOS EN FACEBOOK:
Boletín Scout BP Huerequeque LINK:
https://www.facebook.com/pages/Boletin-Scout-BPHuerequeque/217982488408686?fref=ts
“HUEREQUEQUE” 30 DE DICIEMBRE DE 2016 – N° 793 DIRECTOR FUNDADOR: CÉSAR A. ORREGO CALDERÓN – CHICLAYO FUNDADO: EL 14 DE ABRIL DE 1973 INFORMES: CASA COMUNAL DE LA JUVENTUD-CHICLAYO-PERÚ - TEL. 074- 326445 © 978877032