N°633-CHICLAYO, 11 DE SETIEMBRE DE 2015-LAMBAYEQUE-PERÚ EDITORIAL TEMAS DE AYER…REFLEXIÓN DE HOY PALABRAS DEL DIRECTOR DANIEL OSCAR TAGATA “Concluye el “Año internacional del Niño”. Se inicia una nueva década. Un nuevo impulso se va acrecentando en el Movimiento Scout, para servir más y mejor a nuestros respectivos países. Se han intensificado los problemas de drogadicción y delincuencia juvenil. Diversos organismos de seguridad han iniciado campañas internacionales debidamente coordinadas para contrarrestar esta poderosa amenaza que sumerge a nuestra juventud en un sub-mundo de hedonismo, desaliento y egoísmo, que los lleva a la autodestrucción. La Ciencia y la Tecnología avanzan con una rapidez geométrica. Las necesidades aumentan vertiginosamente. La población en América Latina se incrementa a un ritmo que desconcierta a los expertos. La Iglesia vuelca su mirada y su atención a esta parte del mundo porque considera que pronto jugará un rol importante para el futuro del hombre. Los programas de desarrollo no logran cubrir los requerimientos de cada comunidad humana. La paz se ve acosada. El hombre latinoamericano llega al 80 con angustia y esperanza. La alteración ecológica en las grandes urbes como consecuencia de la contaminación de la atmósfera, de los ríos y lagos; la contaminación cultural expresada por las viviendas tugurizadas, desempleo, promiscuidad sexual, analfabetismo, explosiones sociales, empleo de estupefacientes, el alcoholismo…, generan una inestabilidad psicológica que subyacen en la conducta humana. Esta nueva década, debe estar cifrada por el signo de la respuesta responsable. Las fuerzas potencias que regirán el subcontinente en el año 2,000 son los jóvenes y niños de hoy. A ellos tenemos que prepararlos para que cristalicen la vocación a la democracia, el amor a la justicia y el afán de un autentico desarrollo, que han constituido por siempre las esperanzas profundas del hombre. Ellos tendrán que hacer la síntesis del sueño y voluntades de muchos hombres que han entregado sus vidas por un mundo distinto, el sendero lo han señalado por ejemplo: John F. Kennedy, Martín Luther King, Juan XXIII, Paulo VI, Baden Powell…por citar algunos. El movimiento scout puede asumir esa tarea. Lo estamos demostrando, en la medida que sabemos ponernos a la altura de la historia, dando respuestas concretas a la actual coyuntura en que nos ha tocado vivir”. Tomado del boletín internacional Desarrollo de la Comunidad. Vol.1, 30 de Diciembre de 1979, N° 3. Lima, Perú. Director: Daniel Oscar Tagata. A pesar del tiempo de su publicación, sin embargo el tema sigue teniendo vigencia hoy, y es esa nuestra preocupación constante que nuestros gobernantes actuales, han olvidado por completo el destino de nuestra niñez y juventud. Nos encontramos en el mes mágico de la primavera y la juventud ¿Tendrá nuestra juventud alguna respuesta positiva? Sólo Dios salve a nuestra juventud. EL DIRECTOR
El consuelo cristiano está en Jesús y no en las palabrerías, dijo el Papa Tras la pausa de verano, el Papa Francisco reanudó la celebración de la Misa matutina en la Capilla de la Casa de Santa Marta con la participación de un pequeño grupo de fieles. 01/09/2015 12:40
La esperanza en el encuentro final con Cristo debe reforzarse entre los cristianos gracias al “consuelo” recíproco dado mediante “buenas palabras y buenas obras” y no con “palabrerías” inútiles. Lo afirmó esta mañana el Papa Francisco en su homilía al reanudar, tras la pausa de verano, la celebración de la Misa matutina en la capilla de la Casa de Santa Marta con la participación de un pequeño grupo de fieles. Una fe cierta en el encuentro final con Cristo más fuerte que la duda y tan firme que alegre cada jornada no se enraíza en las palabrerías y futilidades, sino en la “consolación” que los cristianos saben darse “recíprocamente” en Jesús. El Papa Francisco consideró el comportamiento de la antigua comunidad de Tesalónica, a la que se refiere el pasaje de la carta de San Pablo propuesta por la liturgia del día. Una comunidad “inquieta” – dijo – que preguntaba al Apóstol acerca del “cómo” y del “cuándo” del regreso de Cristo, así como qué destino les tocaría a los muertos y del que incluso había sido necesario decir: “Quien no trabaja, que no coma”. Las palabrerías no consuelan Francisco destacó que San Pablo afirma que el “día del Señor” llegará al improviso “como un ladrón”, pero también añade que Jesús vendrá a traer la salvación a quien cree en Él. Y concluye: “Consuélense recíprocamente y sean de ayuda unos a otros”. Y es precisamente este consuelo – reafirmó el Papa – “el que da la esperanza”: “Éste es el consejo: ‘Consuélense. Consuélense recíprocamente. Hablar de esto: pero yo les pregunto: ¿nosotros hablamos de esto, que el Señor vendrá, que nosotros lo encontraremos a Él? ¿O hablamos de tantas cosas, incluso de teologías, de cosas de Iglesia, de curas, de monjas, de monseñores, todo esto? Y nuestro consuelo ¿es esta esperanza? ‘Consuélense recíprocamente’: consuélense en comunidad. En nuestras comunidades, en nuestras parroquias, ¿se habla de esto, que estamos en espera del Señor que viene? ¿O se habla de esto, de aquello, de aquella, para pasar un poco el tiempo y no aburrirse demasiado?”. El Juicio y el abrazo En el Salmo responsorial – prosiguió diciendo el Pontífice – “hemos repetido: ‘Estoy seguro de contemplar la bondad del Señor en la tierra de los vivos’. ¿Pero tú – preguntó el Papa – tienes aquella certeza de contemplar al Señor?”. El ejemplo de imitar a Job, que a pesar de sus desventuras afirmaba con decisión: “Yo sé que Dios está vivo y que lo veré, y lo veré con estos ojos”: “Es verdad, Él vendrá a juzgarme y cuando vamos a la Sixtina vemos aquella bella escena del Juicio final, es verdad. Pero pensemos también que Él vendrá a encontrarme para que yo lo vea con estos ojos, lo abrace y esté siempre con Él. Ésta es la esperanza que el Apóstol Pedro nos pide que expliquemos a los demás con nuestra vida, que demos testimonio de esperanza. Éste es el verdadero consuelo, ésta es la verdadera certeza: Estoy seguro de contemplar la bondad del Señor”. El consuelo de buenas palabras y obras
Como San Pablo a los cristianos de ayer, el Papa Francisco se hizo eco del consejo a aquellos de la Iglesia de hoy: “Consuélense recíprocamente con las buenas obras y ayúdense unos a otros. Y así iremos adelante: “Pidamos al Señor esta gracia: que aquella semilla de esperanza que ha sembrado en nuestro corazón se desarrolle, crezca hasta el encuentro definitivo con Él. “Yo estoy seguro de que veré al Señor’. ‘Yo estoy seguro de que el Señor vive’. ‘Yo estoy seguro de que el Señor vendrá a verme’: y éste es el horizonte de nuestra vida. Pidamos esta gracia al Señor y consolémonos unos a otros con las buenas obras y las buenas palabras, por este camino”. (Tomado de Ideas Claras del 02 de setiembre 2015)
EL POEMA DEL DÍA POR FRANCISCO PEZO, DESDE USA. "¡Qué bien lo hace todo! Hace oír a los sordos y hablar a los mudos" (Mc.7.37)
EL HIJO Que tu bondad inocente de ahora, hijo mío, sea mañana consciente reflexivo brío. que cuando sepas que el mal existe sigas creyendo en la bondad; que seas grave sin ser triste, generoso sin vanidad. Que entregues obra madura y des la mano al que vacila, que conserves el alma pura y la cabeza tranquila. Que ignores el odio que te acecha y sonrías al traidor para que alces tu alma derecha en los jardines del Señor. Guillermo Díaz-Plaja
"LA FORMACION DE LIDERES JUVENILES" Por: DANIEL O. TAGATA A.
(Tercera parte y última) PROYECTOS La formación de líderes no es exclusivamente teórica. Se aprende haciendo y sirviendo. Se parte de la experiencia para comprender las formulaciones teóricas. El país requiere de líderes forjados en el trabajo que les permita enriquecer sus conocimientos, concretar sus proyectos y transformar el verbo en acción. Cuando cuentan con apoyo, estímulo y oportunidades los jóvenes pueden realizar múltiples tareas, como se viene demostrando en diversos lugares del mundo y de América y el Caribe, en los cuales diversas entidades han sabido encauzar el potencial energético que tiene acumulado la juventud: Millones de jóvenes trabajan por mejorar la calidad de vida de sus pueblos; incentivan y fomentan el espíritu comunitario; comprenden y buscan respuestas positivas a los problemas de su patria y de la humanidad. Otros cumplen tareas de seguridad, servicios públicos, de recreación y campañas de salud. También orientan sus esfuerzos con mística, entrega y generosidad, por el desarrollo de sus comunidades, ejecutando proyectos de alfabetización, formación de bibliotecas en áreas rurales y zonas marginales urbanas; reconstruyendo y construyendo locales escolares; «difundiendo conceptos básicos de nutrición, motivando a la comunidad para que modifique sus hábitos alimenticios para que consuma lo que su región produce; defendiendo la ecología de su habitat con programas de reforestación, viveros y campañas contra la contaminación ambiental; Existen jóvenes que forman sus pequeñas empresas artesanales, agropecuarias y de tecnología intermedia, con el apoyo de adultos responsables y de entidades de financiación; También encontramos jóvenes trabajando con habilidades especiales; fomentando el arte y culturas regionales; laborando en talleres de comunicación comunal para motivar al pueblo a la participación y a expresar directamente sus esperanzas y problemas. PERSPECTIVAS La juventud constituye una gran fuerza nueva de presión. Se presenta en el país como un nuevo cuerpo social, portador de sus propias ideas y valores y de su propio dinamismo. Busca participar activamente asumiendo nuevas responsabilidades y funciones, dentro de su comunidad. Con frecuencia, la imposibilidad de participación en la vida de la sociedad, provoca en ella una cierta obligada marginalidad. La juventud vive en una época de crisis y de cambios que son causa de conflictos entre las diversas generaciones. Situaciones que están exigiendo un sincero esfuerzo de comprensión y diálogo, tanto de parte de los adultos como de los jóvenes. Se trata de una crisis como hemos expresado anteriormente que abarca todas las órdenes y que a la par, que debe producir un efecto purificador también la negación de grandes valores. Mientras un sector de la juventud acepta pasivamente los males de la sociedad y se acostumbran a convivir con el medio ambiente a pesar de encontrarse con una dinámica social que le impide realizarse porque no le brinda la oportunidad de progreso y desarrollo debido a las múltiples necesidades que se presentan en un país del Tercer Mundo, otros cuestionan la realidad a partir del análisis vivencial, expresando su disconformidad de tres maneras: -agrupándose con los líderes de la comunidad para trabajar en la solución de las necesidades más urgentes, a partir de la organización de base, consciente que solo un grupo humano unido es capaz de enfrentar los problemas más difíciles y complejos, y de que es la única manera de lograr la deseada calidad de vida. -otros rechazan la sociedad actual y se radicalizan y se sienten tentados a expresarse por medio de la violencia.
-hay quienes dándose cuenta de la situación, solo se quedan en el campo de la crítica teórica y no expresan con hechos concretos, de manera creativa su compromiso. No cabe duda que los jóvenes son más sensibles que los adultos a los cambios positivos, se esfuerzan por construir un mundo más comunitario que vislumbran quizá con más claridad que sus mayores. Están más abiertos a una sociedad pluralista y a una dimensión más universal de la fraternidad. Cabe llamar la atención que existe la tendencia en la juventud para reunirse en grupos o comunidades o movimientos juveniles dinámicos, rechazan la organización excesivamente formal, la estructura rígida y las agrupaciones masivas. Los movimientos juveniles esperan de los adultos, de la sociedad en su conjunto, mayor apoyo cuando se comprometen en la aplicación concreta de los valores inherentes a todo hombre -enfatizamos-: el derecho a la vida, al progreso, a la libertad, a la justicia. Ha sonado la hora undécima, y solo queda ceder el paso a la acción, para superar los vacíos e inercias, cavilaciones y dudas: +una educación que verdaderamente forme al joven para servir al Perú de hoy. Educación vinculada a un modelo social porque esté vinculada a la posibilidad de trabajo, al salario equitativo, en su suma al progreso. +mayor pluralidad y profundización de los estudios profesionales y técnicos para generar los elementos pensantes y especialistas que la patria requiere. +un mayor vínculo de las instituciones educativas con la comunidad. Porque los centros de formación académica no son entes que aíslan al joven de su realidad sino lugares donde se prepara a partir de la experiencia concreta, del trabajo de campo, como elemento creativo, propulsor del desarrollo, es decir, como soldado del trabajo y apóstol de la paz. +una eficaz y real política de erradicación no solo de las drogas sino de todo sistema que impida al joven vivir de acuerdo a su condición humana. +muchas instituciones, movimientos, clubes, que respondan a una auténtica política de promoción que supere las barreras partidaristas y tengan como única bandera la de la patria. FINALMENTE Haciendo eco de las expresiones del joven en relación a sus impresiones de la vida que viene descubriendo, no quieren más: • una política sin principios • una religión sin sacrificios • una justicia sin equidad • una libertad condicionada • un hogar sin amor • una educación sin carácter • una ciencia sin humanidad • un comercio sin moralidad • un afán de progreso sin escrúpulos • un periodismo sin verdad • una prédica sin acción Para producir efecto ejemplificante y multiplicador que nos acerque a la posibilidad de reflexionar sobre lo que estamos haciendo los adultos con los jóvenes, cabría recordar una frase poco feliz "haz lo que yo digo, pero no lo que yo hago" Y es que si nosotros los adultos no cumplimos con lo que decimos que somos y creemos, el mensaje que queremos dejar a la juventud llegara distorsionado. Quizás -como dirigentes adultos- quisiéramos para el país la irrestricta vigencia de los derechos humanos, de la democracia integral en su verdadero acervo, una patria físicamente fuerte en el que su gran recurso humano constituya el punto de partida y de llegada de las políticas de desarrollo económico, social, político y cultural.
D. Tagata Vice Presidente del Secretariado Nacional de Instituciones Privadas de Bienestar Social.
“LA CORRIENTE DEL “NIÑO” Y LA PREVENCIÓN” Gastón Soto Vallenas El jueves pasado escuchamos en el programa del noticiero central “Actualidad”, que se transmite por Radio Bethel, al Dr. Gastón Soto Vallenas, sobre el tema “La Corriente del “Niño y la Prevención” y grabamos su intervención que reproducimos. Buenas tardes, estimadas y estimados radioescuchas. El Perú, como algunos países del Pacífico Sur, están expuestos a los efectos de la naturaleza, en algunos momentos, como ahora, con mucha frecuencia, a la presencia de movimientos sísmicos, a veces con resultados devastadores o, en su defecto, en determinadas épocas, a la “Corriente del Niño”, con su secuela de daños, igualmente, no sólo materiales y personales, sino también al sistema económico del Estado. En estas últimas semanas, se está haciendo, por suerte, comentario obligado de reuniones públicas y privadas, la eminente presencia de la Corriente del Niño, con sus efectos lamentables ya conocidos y que requieren una especial preocupación de todas las autoridades, en todos los niveles, para comenzar a trabajar en la etapa de prevención, que es la más importante para aminorar o mitigar los efectos negativos de dicho fenómeno. Los especialistas y técnicos en esta materia, y que la explican con mayor precisión y claridad, han venido anunciando oportunamente la presencia de este evento natural; razón por la cual, por parte del Ejecutivo, así como también del propio Congreso, se han tomado ya algunas decisiones en preparación a lo que se viene. Pero, todo esfuerzo será escaso sino comprometemos e incluimos en esta labor a la propia población, tanto a los que puedan, directamente, verse afectados como a los que les alcance sus efectos en forma indirecta. Hace pocos días, el Gobierno Regional de Ayacucho, a partir de un informe técnico, ha solicitado al Instituto Nacional de Defensa Civil, a fin de que, la región andina de Ayacucho sea incluida dentro de la lista de 14 departamentos que se verán expuestos a los impactos del fenómeno de El Niño y que, por lo tanto, requieren atención preferencial. Más allá de las razones y fundamentos que determinadas regiones puedan fundamentar para recibir una atención especial de las autoridades nacionales, lo cierto es que toda la población debe estar preparada; bajo el slogan ya conocido que “Defensa Civil Somos Todos”. Los colegios, las universidades, los centros laborales son, cada uno en su nivel, los medios más adecuados para promover el interés, así como generar predisposición para el trabajo en equipo, de los integrantes de una comunidad, a fin de que, repito, TODOS, podamos colaborar, organizadamente, en el desarrollo de esta importante tarea. Es un derecho de la persona humana la seguridad y la tranquilidad; razón por la cual, estudiantes universitarios y de los colegios, trabajadores públicos y privados, profesionales, obreros y artesanos; es decir, nuevamente, TODOS, debemos de ser conscientes que debemos de poner cada uno de nosotros, nuestra cuota de preocupación, interés y dedicación para integradamente, colaborar en hacer menos lamentablemente la presencia de dicho fenómeno natural. Para ello, corresponde a las autoridades orientarnos para, organizadamente, apoyar en esta importante tarea; pues, eso también es hacer más Perú. Muchas gracias, les habló Gastón Soto Vallenas; hasta la próxima. (Tomado de Logros y Metas N° 817 que dirige Daniel Oscar Tagata)
DOMINGO PRIMAVERAL DE TRABAJO
El domingo 06 del presente mes, un grupo de voluntarios scouts se dieron cito al Centro de Formación Scout Baden Powell para continuar pintando y arreglando el ambiente y dejarlo listo para su Inauguración que se realizará el domingo 27 del presente mes, mes de la primavera y de la juventud. Hombres y mujeres poniendo su esfuerzo, su trabajo, su entusiasmo en nuestro Centro de Formación Scout, porque saben ellos que lo utilizarán en las diferentes actividades y eventos que se desarrollarán, en el indicado ambiente scout. Unos pintando, otros quemando la basura, otros arreglando el local, y poco a poco va quedando listo para que, a partir del mes de octubre se inicien con los cursos y otras actividades de proyección social a la comunidad que nos rodea. La mañana fue divertida y agotadora, pero es la única manera de avanzar y ahorrarnos unos centavos que servirán para colocar un baño para las damas que no existe, un lavatorio para el aseo personal y el lavado de los utensilios que se utilizaran en los diferentes cursos residenciales que se vienen preparando.
SE PREPARA LA INAUGURACIÓN DEL CENTRO DE FORMACIÓN SCOUT BADEN POWELL
En el presente mes de la Primavera y de la Juventud, se vienen haciendo todos los esfuerzos para que, el ambiente que se nos ha sido cedido, muy cortésmente, por el Dr. Martín Díaz Meza, quede listo para ser entregado a todos los niños, jóvenes y comunidad en general, el Domingo 27 de Setiembre, día en que será Inaugurado por las principales autoridades políticas y de nuestra Asociación Peruana de Scouts de Baden Powell que Preside el Dr. Miguel Venegas Piminchumo y Jefatura el Prof. Victorino Chiu Pardo, que vienen siendo invitados y puedan observar, el indicado local, que ha sido refaccionado con el esfuerzo y colaboración de diferentes amigos y el concurso de nuestros mismos niños y jóvenes que vienen participando en los diferentes grupos scouts de Baden Powell de nuestra ciudad de Chiclayo. Para esta fecha histórica para la vida de la Asociación Peruana de Scouts de Baden Powell, también han sido invitados los amigos que siempre nos acompañan en nuestras acciones con la niñez y juventud lambayecana, ellos son: Lic. Daniel Oscar Tagata Asano, Ing. Roberto Álvarez Fernández, Dr. Gastón Soto Vallenas, Señor Francisco Pezo Panduro, Señor Michael A. Hudson y el Prof. Augusto Bardales Raymundo.
El programa general es muy atractivo y ha gustado a todos nuestros niños y jóvenes que se inicia el Sábado 26 de setiembre a las 07 de la noche con la caminata nocturna que se partirá de la Casa Comunal de la Juventud, hasta el Centro de Formación Scout Baden Powell (Cuatro kilómetros). Una vez en el lugar, se levantarán las diferentes carpas, luego vendrá la cena (Rancho frío) y se culminará con una fogata scout y se pernoctará en el lugar. Al día siguiente se levantarán a las 06 de la mañana, sus ejercicios de B.P. y aseo personal, para luego desayunar. Después del desayuno, realizar la última limpieza general y quedarán listos para recibir a las principales autoridades que se darán cita para su Inauguración. La hora de la Inauguración será a las 11.00 a.m. y a las 12 del día se bajará el campamento y regresar caminando hasta la Casa Comunal de la Juventud. De está forma, el flamante Centro de Formación Scout Baden Powell será entregado a nuestra Niñez y Juventud Lambayecana, al finalizar el mes de la primavera y juventud.
EXPECTATIVA POR QUIÉN SE LLEVA EL BANDERÍN DE HONOR
Desde el sábado 18 de julio del presente año, se ha puesto en competencia el Banderín de Honor de la Tropa Mixta del Grupo Scout de Baden Powell Chiclayo 38 “Juan Tomis Stack” que, en la actualidad, cuenta con tres Patrullas Scouts, ellas son: Halcones, Lobos y Tigres. En Corte de Honor se acordó que, el Banderín de Honor lo debe llevar la Patrulla que logre ganar en tres reuniones seguidas, o en cinco reuniones alternas. Y en éste momento el resultado es el siguiente: Sábado 18 de julio, ganó la Patrulla Halcones. Sábado 25 de julio, ganó la Patrulla Lobos. Sábado 01 de agosto, ganó la Patrulla Tigres. Sábado 08 de agosto, ganó la Patrulla Lobos. Sábado 15 de agosto, ganó la Patrulla Lobos. Sábado 22 de agosto, ganó la Patrulla Halcones. Sábado 29 de agosto, ganó la Patrulla Lobos. Sábado 05 de setiembre, ganó la Patrulla Tigres. Si la Patrulla Lobos, gana mañana sábado 12 de setiembre se lleva el Banderín de Honor, pero los Halcones y los Tigres han jurado que no dejarán que eso suceda. Eso está para ver y está que quema. Si una Patrulla logra ganar el Banderín de Honor en tres oportunidades, en cualquiera de las alternativas, arriba indicadas, se queda definitivamente con el Banderín de Honor, y se tendrá que elaborar otro nuevo y seguir con la competencia sana y con mucho espíritu scout.
CARTONES DE BINGO PARA LA CAMPAÑA NAVIDEÑA 2015 Se mandaron a confeccionar un millar y medio de cartones de bingo para que se pongan en venta el sábado 19 del presente mes, iniciando nuestra Campaña Navideña 2015. El costo de cada cartón de bingo, para éste año es de S/.3.00 Nuevos Soles.
El Apagón es de S/.100.00 Nuevos Soles que ha sido donado por Mariana Flores Arrascue, de igual forma una Bolsa de Dormir para los amantes a los campamentos, habrá también, muchos premios sorpresa para todos los gustos y colores. Para éste año la meta es conseguir Mil Juguetes, Mil panetoncitos personales y Mil cajitas de chocolate, para Mil niños que nos esperan con cariño y hacerles pasar una linda Navidad. El lugar todavía no está decidido.
CAMPAÑA UNA SILLA DE RUEDAS PARA TÚ HERMANO
Jugando con las tapitas de plástico, todos los sábados, que van trayendo los Lobatos, Scouts, Caminantes y Dirigentes Scouts de Baden Powell, ya vamos recogiendo quince sacos, es poco pero el animo es, cada sábado, impresionante como nuestros muchachos juegan y traen más chapitas cada vez que les falta para completar la tarea que deben realizar, antes de iniciar su reunión semanal.
El objetivo con éstas tapitas que se vienen recogiendo todos los sábados, es recaudar la mayor cantidad de éstas tapitas, y en el mes de diciembre, canjearlas con Sillas de Ruedas y nuestra meta es conseguir Treinta Sillas de Ruedas, para igual número de hermanos nuestros que lo necesitan para poder seguir viviendo con amor.
ENCUÉNTRANOS EN FACEBOOK: Boletín Scout BP Huerequeque
LINK: https://www.facebook.com/pages/Boletin-Scout-BPHuerequeque/217982488408686?fref=ts
“HUEREQUEQUE” 11 DE SETIEMBRE DE 2015 – N° 633 DIRECTOR FUNDADOR: CÉSAR A. ORREGO CALDERÓN – CHICLAYO FUNDADO: EL 14 DE ABRIL DE 1973 INFORMES: CASA COMUNAL DE LA JUVENTUD-CHICLAYO-PERÚ - TEL. 326445 c 978877032
+ + + + + +
Los artículos de los autores no expresan la opinión de Huerequeque. Los artículos que no llevan referencias de los autores, es responsabilidad del Director. Si no desea recibir el boletín virtual, le agradeceremos avisarnos al email. Si el sistema le envía Huerequeque a más de una dirección, indique en cual prefiere seguir recibiéndolo. Se pueden reproducir los textos y fotos que pertenecen a Huerequeque, señalando la procedencia. Recibimos los artículos, notas y fotografías con la razón personal del autor.