Revista Trinova edição 12 by hubtrinova

SPORTSTECHS A GRANDE APOSTA PARA 2022

RANKING MUNDIAL DE INOVAÇÃO

A EMPRESÁRIA LEIDILIZ LIMA GATTI CELEBRA 90 ANOS DE TRADIÇÃO DO CAFÉ MORRO GRANDE UNINDO GERAÇÕES E COMEMORA A PREMIAÇÃO OSCAR DO CAFÉ, MELHORES DA QUALIDADE PELA ABIC 2020/2021

SAIBA QUAL É O PAÍS MAIS INOVADOR DO MUNDO

PIRACICABA

LIMEIRA

RIO CLARO

CMY

SOLIDEZ E EXPERIÊNCIA DESDE 1941. INOVAÇÃO E TECNOLOGIA ALÉM DE 2021. A PEU - Materiais Elétricos, Automação e Serviços, uma empresa piracicabana e genuinamente brasileira, tem a honra de comemorar 80 anos de sucesso. Ao longo das últimas 8 décadas o relacionamento entre a PEU, seus clientes, fornecedores e parceiros se fortalece cada vez mais, confirmando o quanto boas parcerias baseadas em uma relação sólida e ética, são importantes para o sucesso de uma empresa. A PEU agradece pelos 80 anos de história, na certeza de que toda essa experiência trará a energia necessária para os próximos 80 anos!

PEU.com.br

PORTAS ABERTAS

para 2022

volvidos em uma longa história de amor e respeito pelo Crédito: André Carvalho

que fazem. A família Morro Grande nos dá uma aula de força, coragem, empreendedorismo e humildade, fazendo jus às suas conquistas e premiações. A ideia central desta edição é compartilhar o NOVO. Vamos ver e ler nas próximas páginas a paixão de dois grandes empresários brasileiros, Rubens Menin e Cristiano Gomes que, com maestria, estão escrevendo uma nova história produzindo vinhos em terras lusitanas.

EDITORIAL

Empresários de Piracicaba e região compartilham sua ex-

@cris.trinova

pertise e tradição na arte de fabricar os sonhados móveis planejados. Para entender melhor sobre o assunto, vale

O ano de 2021 deixou sua marca pelos momentos difíceis e

a leitura da matéria história dos móveis, um mergulho na

incertos. “Gente de bem”, como canta minha amiga Julia Si-

cultura milenar, para você descobrir qual o seu estilo.

mões em seu novo single, discorre em ritmo e prosa sobre

Nossa cidade também celebra o NOVO se tornando polo

“respeitar, aprender e amar, porque de dor já estamos far-

de região metropolitana. Vamos entender essa conquista

tos”. É sobre isso que somos agraciados com sua mensa-

através da conversa que a TRINOVA teve com o Secre-

gem especial para 2022 na editoria “A Última Palavra é Sua”.

tário de Desenvolvimento Econômico, Trabalho e Turismo

Nós da TRINOVA pactuamos do mesmo olhar e reforça-

de Piracicaba, José Luiz Guidotti Jr.

mos com a frase de Jean de La Fontaine: “toda força será

Sobre tecnologia, os lançamentos das startups não param

fraca se não estiver unida”. Assim seguimos e acreditamos

e a TRINOVA sai contando em primeira mão as novidades

para chegar até aqui.

e oportunidades para 2022.

2022 pede passagem e vamos mais uma vez enfrentar

Por ﬁm, não deixe de se encantar com o universo da ar-

o desconhecido com muita imaginação, coragem, com-

quitetura e construção. Os melhores proﬁssionais da área

prometimento e alegria, mas sem esquecer, de antes,

estampam seus projetos e tendências para 2022.

AGRADECER!

Aproveite a TRINOVA, tem muito mais!

Esta especial edição chega estrelada pela grande família CAFÉ MORRO GRANDE.

Um Feliz Natal!

Tive o prazer de conhecer a empresária Leidiliz Lima Gat-

Que o NOVO ANO seja repleto de vitórias e nossa cone-

ti, uma mulher encantadora, matriarca, muito educada e

xão seja sinônimo de compartilhamento, aprendizado e

gentil, que abriu suas portas para a TRINOVA, comparti-

sucesso.

lhando nove décadas de tradição e sucesso. Vocês terão o privilégio de conhecer depoimentos de proﬁssionais en-

Boa Trinova a todos!

Cris Teixeira

CEO e Editora:

Jornalistas:

Leila Lemes Branco

Os anúncios e informes publicitários são

Avenida Independência, 546 – Sala 94

Cristiane Teixeira

jornalismo@hubtrinova.com

(MTB: 46.294/SP)

espaços adquiridos pelos anunciantes

Bairro Alto | Piracicaba | SP | 13419-160

diretoria@hubtrinova.com

Andréia Dorta

Revisão:

Telefone/WhatsApp: (19) 99375-3339

Secretária Executiva/Financeiro:

(MTB: 52.196/SP)

Andréia Dorta

responsabilidade de cada um deles, cabendo

Críticas, dúvidas ou sugestões:

Talita Franco

Fagner Ramos

Fotografia:

à Revista TRINOVA apenas reproduzi-los

sac@hubtrinova.com

adm@hubtrinova.com

(MTB: 89381/SP)

Gabriel Albertini

nos espaços comercializados. A opinião

www.hubtrinova.com

Kátia Camargo Marson

Design Editorial:

de colaboradores não necessariamente é a

Tiragem: 4 mil exemplares

(MTB: 36.590/SP)

Andressa Pirschner/Editora Seta

opinião da revista.

seus

conteúdos

são

inteira

SIM! É MUITO MAIS QUE ESTÉTICA!

A ATM: Articulação Temporomandibular agradece! SORRIR CONFIANTE NA MELHOR IDADE

Prof. Dr. Angelo Stefano Secco CRO 53890 Dra. Cristiane Gomes de Oliveira Secco CRO 55040

Você sabia? Com o passar dos anos os dentes e restaurações antigas sofrem desgastes que podem levar a redução ou perda da funcionalidade e estética.

No entanto quando a mandibula é reposicionada corretamente e seus guias e referências dentais são recuperados, toda a musculatura da face reage positivamente e o paciente ganha como b™nus Þnal a estética funcional.

"A estética é resultado da odontologia de excelência” Ronald E. Goldstein

Av. Saldanha Marinho, 1071 Cidade Jardim Piracicaba - SP Whats 19 99784 2255 F: 19 3433 2474 5

Pexels

TRINOVA HOME: história dos móveis.

SUMÁRIO

16. NOVA REGIÃO

COLABORADORES

METROPOLITANA Piracicaba passa a encabeçar a mais nova região metropolitana do estado de São Paulo que conta com 24 municípios.

24. FORA DA GARRAFA Pensando em um diferencial para atrair novos consumidores, empresas apostam no vinho em lata neste verão.

Conheça a história de dois brasileiros que decidiram apostar alto na produção de vinho de alta qualidade em vinícolas portuguesas.

32. CRISE? QUE CRISE? Índice de Inovação Global cresceu durante a crise e atingiu o melhor patamar em 10 anos.

Freepick

28. PAIXÃO PELO VINHO

38. BOLA DA VEZ

42. VESTINDO A TECNOLOGIA Relógios, pulseiras, óculos de alta tecnologia, entre outras variedades de gadgets estão cada vez mais fazendo parte do cotidiano das pessoas.

48. TRINOVA HOME A versatilidade das estruturas metálicas.

Menin Douro

As startups ligadas ao esporte celebram o momento de crescimento e apostam em um futuro ainda mais promissor.

CRÉDITO EMPRESARIAL É A SOLUÇÃO PARA O FLUXO DE CAIXA DAS EMPRESAS APÓS A CRISE ECONÔMICA GERADA PELA PANDEMIA DA COVID-19, DINHEIRO NO CAIXA É IDEAL PARA ATENDER AS NECESSIDADES DAS EMPRESAS E A COCRE OFERECE SOLUÇÕES QUE AJUDAM OS EMPRESÁRIOS

fim do ano está chegando e, com ele, os compromissos que são comuns a todos os empresários: férias, 13º salário e aquisições para 2022. O crédito empresarial é ideal para atender estas necessida-

des, sobretudo após a crise econômica gerada pela pandemia da Covid-19. E por conta desses e outros fatores, o mercado já apon-

NIVALDO JOSÉ CAMILLO DE OLIVEIRA

ta para um aumento na demanda por linhas de crédito como essa.

Diretor executivo da Sicoob Cocre

De acordo com o Serasa Experian, houve uma expansão de

presentar um alívio para os empresários em um momento de cri-

12,7% na procura das empresas por crédito em julho deste ano

se, além de dar condições na manutenção dos negócios. “Através

em comparação ao mês anterior. Conforme os dados, as gran-

dessa parceria com a Cocre, o empresário tem a garantia de ter o

des empresas foram as que mais procuraram por crédito, com o

capital de giro no momento em que a empresa precisar, além de

percentual recorde de 24,9%. Em seguida estão os negócios de

conseguir reforçar o fluxo de caixa, aumentar a possibilidade de

médio porte e os micros e pequenos empresários, com 23,8% e

negócios e cumprir com as suas obrigações”, diz Oliveira.

12,3%, respectivamente.

MUITAS VANTAGENS A Cocre, ciente desse cenário e com o objetivo de ajudar os coo-

Entre outros benefícios, a vantagem da contratação desse crédito

perados, oferece o Capital de Giro. A modalidade de crédito pode

é que além de utilizar para pagar benefícios como 13º e férias

ser utilizada para várias situações e conta com as melhores taxas

de colaboradores, o empresário pode usar os valores para cobrir

do mercado, além de prazos que se adequam às necessidades

despesas operacionais, financiando o valor em parcelas que não

de qualquer negócio.

comprometem seu caixa. “A Cocre sabe das dificuldades que os empresários passam para cumprir com suas responsabilidades,

Para o diretor executivo da Cocre, Nivaldo José Camillo de Oli-

por isso estamos sempre à disposição para servir de suporte para

veira, os números mostram como o crédito empresarial pode re-

os nossos parceiros e cooperados”, afirma Oliveira.

A Cocre é uma cooperativa de crédito do Sistema de Coope-

Cosmópolis, Iracemápolis, Laranjal Paulista, Rio Claro, Rio

rativas de Crédito do Brasil – Sicoob, com mais de 50 anos de

das Pedras, Saltinho, Santa Bárbara d’Oeste, São Pedro,

história. Além do agronegócio, a instituição oferece soluções

Sumaré, Serra Negra, Mogi Mirim e Pirassununga, com 21

financeiras para os setores de comércio, serviços e indústria,

pontos de atendimento, além da Unidade Administrativa,

além de pessoas físicas, disponibilizando aos cooperados todos

que fica em Piracicaba.

os serviços e produtos do sistema bancário nacional e com a fiscalização do Banco Central.

Mais informações no site www.cocre.com.br

BRANDED CONTENT

SOBRE A COCRE

Presente em 16 municípios, a Cocre atende cerca de 50 cidades do entorno de Piracicaba, Araras, Charqueada, Chavantes,

Pexels

CAFÉ MORRO GRANDE:

TRADIÇÃO UNINDO GERAÇÕES HÁ 90 ANOS

“

espeito ao café como um tesouro e por seus funcionários como parceiros valiosos”. Com essa frase, Leidiliz Lima Gatti, diretora executiva do Café Morro

Grande começa a entrevista sobre os 90 anos da marca, falando sobre seu fundador, Dorival Cruz Lima, que se estivesse vivo estaria vendo a empresa comemorar nove décadas com um mix completo de produtos, padrão de qualidade internacional, grande representatividade regional e o carinho de clientes fiéis, que não abrem mão de um cafezinho saboroso, aromático e ainda cheio de histórias e memórias

AO ATINGIR NOVE DÉCADAS, EMPRESA É AGRACIADA COM O OSCAR DO CAFÉ PELA ABIC POR LUCIANE ANHÃO

afetivas. Leidiliz vai além: “diariamente colocamos em

prática os ensinamentos recebidos lá atrás, ainda no tempo em que meu pai era presidente da empresa. Respeito a nossa equipe, os nossos consumidores, os supermercadistas, os fornecedores e, inclusive, os nossos concorrentes. Respeito é primordial”. Ao destacar os 90 anos do Café Morro Grande, ela faz questão de ressaltar a trajetória de grandes conquistas, sempre com a tradição de unir gerações. “É uma alegria chegar até aqui sem

perder a nossa essência. Passamos por várias fases. Inovamos, criamos e nos reinventamos, constantemente, sempre com um olhar humanizado para entender a jornada do nosso consumidor, suas expectativas e o que podemos fazer para atendê-lo”.

Crédito: Gabriel Albertini

Poltrona elétrica Istante, acervo da loja Natuzzi Editions Limeira. Única loja exclusiva Natuzzi da região Humberto Bressan, Vagner Millani, Sofia Millani e Sidney Fernandes Sentadas: Lia Lima Gatti Hölfling, Leidiliz G. Lima Gatti e Juliana Gatti Bordenale.

ca a diretora, é atestada com um nível baixíssimo de rotatividade de pessoal, registrando uma taxa de turnover abaixo de 5% ao ano. “A grande maioria dos nossos funcionários trabalha co-

nosco há mais de 10 anos. E entre eles, muitos têm bem mais que 10 anos de casa! Isso é motivo de orgulho e também uma forma de continuar respeitando-os em suas funções, cada qual

Crédito: arquivo pessoal familiar

Essa relação humanizada entre empresa e funcionários, expli-

com sua característica. São nossa força motriz e parceiros de uma vida, em uma união perfeita do que desejamos como empresa, reconhecendo o valor de cada um e sua importância na missão de levar o melhor café aos nossos consumidores”. Para o futuro, Leidiliz comenta que o caminho é harmonizar os pontos de vendas presenciais com a força do comércio eleFundador do Café Morro Grande, Sr. Dorival Cruz Lima

trônico. “Em todas as plataformas de venda, estar próximo ao

nosso cliente é prioridade. Estamos investindo em recursos tecnológicos para manter nossos processos em sintonia com as tendências do mercado. São 90 anos construídos por funcionários, fornecedores, parceiros e clientes que, diariamente,

A trajetória do Café Morro Grande começou a ser

retribuem nossos esforços saboreando o Café Morro Grande

escrita pelas mãos de Dorival Cruz Lima e sua irmã,

em suas casas, no ambiente de trabalho, ao amanhecer ou no

Maria Cruz Lima. Empreendedor nato e visionário em

bate-papo para encerrar o dia, ou seja, nos momentos espe-

marketing, quando ainda nem se usava essa palavra,

ciais de suas histórias pessoais”.

Dorival sempre buscou o contato com seus consumidores, estar próximo para entender suas necessi-

PELAS MÃOS DE UM VISIONÁRIO

dades.

Instalada na área industrial de Piracicaba, a história do Café Mor-

Inovador, criou na história de Piracicaba uma novi-

ro Grande começou em 1930, em um barracão singelo na rua

dade em termos de comunicação, um programa de

Moraes Barros, ganhando mais espaço na rua Alfredo Guedes,

auditório semanal com patrocínio exclusivo, “Rádio

onde hoje é o edifício Morro Grande. Em 1983, estabeleceu seu

Atrações Morro Grande”, que ocorria aos domingos,

parque fabril atual, de 17 mil metros quadrados, sendo uma das

das 9 às 12 horas, na Rádio Difusora. Com locução do

primeiras empresas a se instalar no Distrito Industrial Unileste.

radialista Carlos Cantarelli, era um programa de variedades, prêmios, adivinhações e cantores. O roteiro contava com perguntas e as respostas certas ganhavam prêmios. Havia ainda a disputa de cantores mirins, também com premiação. O programa ficou no ar durante 15 anos. Ao mesmo tempo que proporcionava diversão aos ouvintes, destacava os diferenciais da

Crédito: Gabriel Albertini

marca e os pontos de venda. Para muitos piracicabanos, faz parte de lembranças da infância e juventude, assim como a realização de grandes sorteios. Dorival falava com admiração sobre o assunto que o entusiasmava, o café, sua fonte de vida pessoal e profissional. Era um apaixonado pela empresa, seus funcionários e clientes. Esse legado é lembrado com carinho por quem o conheceu e por quem ouve muitas histórias sobre sua trajetória como fundador do Café Morro Grande, uma empresa que mantém tradições sem perder o foco no futuro. Lia Lima Gatti Hölfling, Cristiane Teixeira (CEO da Revista Trinova), Sofia Millani, Leidiliz G. Lima Gatti e Juliana Gatti Bordenale em making of da sessão de fotos realizada para a capa desta edição.

Freepick

RELATOS ESPECIAIS Quem acompanhou de perto parte da história do Café Morro Grande, ajudando na construção desta marca conceituada, reforça os sentimentos e a gratidão por ter contribuído com esta trajetória de nove décadas, levando o melhor café aos seus consumidores. Sem esconder a emoção, Eliseu Nilson Rodrigues, conhecido por todos como Guga, compara sua história de 41 anos no Café Morro Grande como a de uma grande família. “Me

sinto assim desde que entrei aqui, com 12 anos. O Sr. Dorival foi como um pai para mim. Me ensinou, me incentivou e acreditou na minha capacidade. Me lembro dele chegando cedinho na empresa e desejando “Bom Dia” a todos os funcionários, chamando pelo nome, perguntando como estávamos, mostrando o cuidado de um pai”. Após passar por várias funções, Guga hoje atua como torrador, uma das etapas essenciais para a composição de um bom café. “Todas

na do Café Morro Grande. Há 25 anos é promotora,

as partes da torra são importantes. Temos que entender o

responsável pela degustação em pontos de venda,

grão, região produtora, suas características e o ponto ideal

apresentações artísticas, corridas esportivas entre

da moagem. Faço tudo com muita dedicação, assim como

outros eventos. A promotora cita que o Café Morro

quem cuida de uma família. Comemoro esses 90 anos junto

Grande tem um laço muito forte com os consumido-

com a empresa e me orgulho de fazer parte desta história”,

res. “É algo especial. Todos os clientes possuem uma

comenta Guga.

memória, uma história, uma boa lembrança. Muito

Outro relato especial é do Sr. Natalino Castellari, que come-

mais do que uma marca, o Café Morro Grande reúne

çou a trabalhar no Café Morro Grande com 15 anos e perma-

sentimentos”.

neceu por mais de meio século. Recentemente aposentado, o vendedor fala com carinho do comecinho na torrefação,

ANIVERSÁRIO PREMIADO

até se tornar vendedor na área de abrangência da praça co-

Para valorizar a fidelidade de seus clientes e celebrar

mercial de Piracicaba: “Comecei empacotando o café manu-

os 90 anos de forma especial, o Café Morro Grande

almente (hoje é totalmente automatizado). Ao completar 18

realizou a ação Aniversário Premiado. A promoção,

anos, fui ajudante de vendas e depois promovido a vendedor

explica a diretora de Marketing do Café Morro Gran-

de verdade. E assim segui por 52 anos. Na época, o Sr. Dori-

de, Lia Lima Gatti Hölfling, foi uma forma especial de

val apostou no meu potencial. Aprendi na prática. Fiz muitas

presentear os consumidores. “Essa sinergia, esse res-

amizades, constituí minha família, eduquei meus filhos e me

peito aos consumidores, o cuidado em cada etapa

realizei profissionalmente”.

do nosso processo industrial, são pontos prioritários

Em meio a papéis, máquinas de datilografar e computado-

desde nossa fundação. São laços que nos unem dia-

res, Humberto Bressan escreveu sua história no Café Mor-

riamente”.

ro Grande respondendo, há 46 anos, pela área financeira. O menino de 14 anos, que começou como office boy, hoje,

OSCAR DO CAFÉ

aos 61 anos e já aposentado, continua tendo o controle dos

E por falar em comemorações, o cuidado do Café

números como tarefa diária. Seu maior desafio, conta Hum-

Morro Grande em levar um produto de qualidade às

berto, foi coordenar a transformação digital da empresa, em

mesas de seus consumidores foi reconhecido pela

meados de 1985. “Foi uma mudança complexa. Saímos do

Abic (Associação Brasileira da Indústria de Café) na

talão de notas com carbono e fomos para a memória dos

premiação Melhores da Qualidade ABIC 2020/2021,

PCs. Sem dúvida, uma transição necessária e importante

o Oscar do Café. O Perfetto Café Morro Grande foi o

para a história de uma empresa que chega a nove décadas”.

vencedor (1º lugar) na categoria Gourmet Grão entre

Angela Moraes também retrata muito bem a filosofia inter-

as empresas de médio porte.

Eliseu Nilson Rodrigues, conhecido por todos como Guga, 41 anos no Café Morro Grande.

EXPANDINDO MERCADOS De olho no comércio internacional, a marca está ampliando sua área de atuação, negociando exportações para os Estados Unidos e Europa. Sidney Fernandes, gerente comercial do Café Morro Grande, explica que os investimentos no setor de exportação atendem uma demanda do mercado e também consideram a boa receptividade do café brasileiro entre os consumidores de outros países. “O Brasil

exporta café para 115 países, com os Estados Unidos permanecendo entre os principais parceiros comerciais. Países do Leste Europeu e América Latina também são potenciais clientes. Nossa estrutura está organizada para atender esses mercados, exportando o Café Morro Grande para novas fronteiras”. O padrão de qualidade internacional possibilita e favorece um olhar especial para a exportação, comenta o diretor industrial, Vagner Millani. Ele explica que cada tipo de café é planejado e controlado desde metria e embalagem adequada. Para manter a padronização, incluindo peso e sabor, existe um procedimento de controle sistematizado.

“Aqui, a bebida é controlada para que o consumidor reconheça, sempre, o mesmo paladar”, explica Millani. Outro diferencial do Café Morro Grande é o setor especial de atendimento, voltado à locação e venda de máquinas para café expresso. A empresa foi pioneira em trazer máquinas automáticas de café expresso para o Brasil, há mais de 25 anos. Uma equipe experiente e capacitada realiza atendimento personalizado aos mais diversos estabelecimentos como escritórios, indústrias, hospitais, clínicas e muitos outros. Entre os serviços inclusos na locação e venda de máquinas estão instalação, abastecimento, higienização e venda de insumos.

NO CONFORTO DE UM CLIQUE Para se afinar com as tendências do mercado digital, o Café Morro

Crédito: divulgação Café Morro Grande

Grande conta com uma loja virtual, criada para proporcionar mais comodidade aos apaixonados pela bebida. Durante a navegação pela plataforma - loja.cafemorrogrande.com.br – o cliente encontra o mix completo de produtos. Além do conforto de comprar sem sair de casa, são oferecidas promoções, descontos, campanhas periódicas de frete grátis e facilidades de pagamento. O portal é protegido, garantindo compras seguras. A entrega é feita por meio dos Correios ou equipe própria (para as compras em Piracicaba). E quando o assunto é conexão, as mídias sociais do Café Morro Grande trazem postagens interessantes para quem ama curtir o universo digital tomando um café quentinho. Receitas, dicas de preparo, novidades e promoções podem ser conferidas diariamente. No Instagram é só seguir o perfil @cafemorrogrande; e no Facebook a página é / mg.bonsmomentos.

Crédito: Gabriel Albertini

a composição do seu blend, passando pelo ponto de torra, granulo-

Crédito: divulgação Café Morro Grande

Crédito: Gabriel Albertini

DNA SOCIAL Voltando aos tesouros herdados do seu fundador, o Café Morro Grande faz questão de realizar ações de responsabilidade social participando de campanhas sociais, esportivas e culturais. Esse é um legado que não deve mudar! Essa participação, explica a diretora de Marketing da empresa, ocorre por meio do fornecimento de insumos ou recursos financeiros. “Entre as ações que priorizam o bem-estar social

e a contribuição com a comunidade, destacamos a parceria com a Mucapp – Associação Pró - Mutirão da Casa Popular de Piracicaba, entidade que constrói e reforma casas de famílias carentes. Em 27 anos, a entidade já entregou mais de 500 lares. É motivador contribuir com esse trabalho”, comenta. Lia lembra ainda da participação junto à Escola de Mães “Profa. Branca Motta de Toledo Sachs” na tradicional Festa das Nações de Piracicaba, com a Barraca Café das Nações. “Essa

instituição auxilia mães e crianças por meio de atendimento médico voluntário e de uma assistente social. É um trabalho que fazemos com muita dedicação e envolvimento”.

DE OLHO NO MEIO AMBIENTE Desde sua fundação, o Café Morro Grande tem um compromisso com atitudes sustentáveis, colocando em prática ações de reaproveitamento e descarte apropriado de resíduos. Para se ter uma ideia, há mais de 30 anos, mantém um programa permanente de logística reversa, incentivando a troca das embalagens vazias por brindes. Com o programa, carinhosamente chamado de “Lojinha de troca do Café Morro Grande”, a empresa valoriza a fidelidade de seus clientes e, sobretudo, contribui para amenizar impactos ambientais. Ao juntar as embalagens, os clientes podem efetuar a troca por utensílios domésticos como baldes, bacias, pratos, copos, canecas, talheres e xícaras. Mensalmente, cerca de 50 mil embalagens de Café Morro Grande passam pelo procedimento de reciclagem. O material recolhido é repassado para duas empresas especializadas, a Ecoway (de Jundiaí) e a Embraeco (localizada em Piracicaba). Ambas reciclam as embalagens picotadas transformando-as em tapumes ecológicos usados na construção civil.

Projeto Som Maior, Salão Internacional de Humor e eventos tradicionais como a Festa do Divino, Festa da Polenta de Santa Olímpia, Festa de São João de Tupi e a Festa do Vinho de Santana são exemplos desta atuação. Há anos, o Café Morro Grande oferece apoio ao Centro de Treinamento em Tênis de Mesa Fran TT, inclusive, patrocinou os atletas da equipe paralímpica medalhistas em Tóquio. Lar Betel, Crami, Espaço Pipa, Casa do Bom Menino, Apae, Centro de Reabilitação, Cecan e Aliança da Misericórdia são algumas das entidades que recebem doações mensais de café.

“Faz parte do nosso DNA contribuir com entidades que se dedicam a criar um mundo melhor. Isso reforça os alicerces da empresa. Temos esse cuidado com nossos funcionários e seguiremos fiéis aos princípios dos nossos fundadores. São 90 anos de uma história com capítulos humanos, reais e com o aconchego que somente uma xícara de Café Morro Grande é capaz de proporcionar”, finaliza a diretora.

SPACE

COWORKING Venha você também atingir os seus objetivos profissionais ao nosso lado!

Seu lugar é aqui!

(19) 993753339 15

Crédito: Christiano Diehl Neto

NASCE A MAIS NOVA REGIÃO METROPOLITANA NO ESTADO DE SÃO PAULO

que Piracicaba tem em comum com as principais metrópoles brasileiras? Na verdade, a resposta é bem simples. A cidade entrou para o time seleto de municípios que sediam regi-

ões metropolitanas no estado de São Paulo. A região, que desde 2012 era reconhecida como Aglomeração Urbana de Piracicaba, agora passa a ser a Região Metropolitana de Piracicaba (RMP).

PIRACICABA SE JUNTA A OUTRAS NOVE CIDADES QUE ENCABEÇAM REGIÕES METROPOLITANAS NO ESTADO POR FAGNER RAMOS

A cidade se juntou com outros nove grandes municípios que sediam regiões metropolitanas: São Paulo, Campinas, São José dos Campos, Sorocaba, Santos, Ribeirão Preto, Jundiaí, Franca e São José do Rio Preto, recentemente agregada ao grupo. A criação da Região Metropolitana de Piracicaba ocorreu após a assinatura do governador João Doria (PSDB) no dia 24 de agosto, em uma cerimônia realizada no Palácio dos Bandeirantes, em São Paulo.

metrópole, que polariza e dinamiza as demais cidades ao redor, influenciando-as na economia, social e política. Com a criação da região metropolitana, foi criado também o Conselho da Região Metropolitana de Piracicaba, que tem como presidente, o prefeito piracicabano, Luciano Almeida, que comenta a criação da região e fala em fortalecer ainda mais as cidades do bloco.

“A criação da Região Metropolitana de Piracicaba é mais um passo para unirmos forças. Tudo que acontece em Piracicaba afeta os demais municípios e vice-versa, porque há uma inter-relação econômica, de trabalho, de educação, dos equipamentos públicos e de saúde. A união desses municípios possibilitará a eficiência da aplicação dos recursos públicos, gerando economia, melhor atendimento à população e a retomada do desenvolvimento econômico, gerando emprego e renda. Dessa forma, a região metropolitana vai contribuir com São Paulo e com o Brasil”, afirma o prefeito de Piracicaba, Luciano Almeida.

Juntamente com Piracicaba, outras 23 citropolitana. São elas: Águas de São Pedro, Analândia, Araras, Capivari, Charqueada, Conchal, Cordeirópolis, Corumbataí, Elias Fausto, Ipeúna, Iracemápolis, Leme, Limeira, Mombuca, Pirassununga, Rafard, Rio Claro, Rio das Pedras, Saltinho, Santa Cruz da Conceição, Santa Gertrudes, Santa Ma-

Crédito: Christiano Diehl Neto

dades passaram a compor a região me-

ria da Serra e São Pedro. Esses municípios passam a integrar um recorte político-espacial, que é o complexo de cidades que envolve um município

Prefeito de Piracicaba Luciano Almeida, eleito o presidente da Região Metropolitana de Piracicaba.

central, sendo, neste caso, Piracicaba a

POTENCIAL AGRÍCOLA A nova região tem diversos aspectos a serem explorados economicamente. Talvez a principal delas seja na questão agrícola. No ano de 1874, o agrônomo Luiz de Queiroz, inaugurou uma fábrica têxtil em Piracicaba. Em 1889, resolveu doar uma fazenda ao governo do estado, com uma condição: que fosse construída uma escola agrícola no local. O pedido do agrônomo foi atendido e em 1901, começava a funcionar a Escola Agrícola Prática de Piracicaba, hoje conhecida como Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz (Esalq). Após 120 anos, quase 200 empresas e instituições fazem parte do ecossistema de inovação em toda região. Sem sombra de dúvidas, isso ajudou no desenvolvimento agrícola da região. Não é por acaso que neste quesito Piracicaba e região estão em constante evolução. Prova disso são os números divulgados pelo Radar Agtech, produzido pela Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa). Os dados afirmam que no Brasil existem 1.574 agtechs, que são indústrias de tecnologia agrícola. O número é 40% maior do que o mapeado na última edição da pesquisa, em 2019. O estudo aponta que o estado de São Paulo conta com 345 agtechs e somente na região de Piracicaba são mais de 60. Isso faz com que a região seja responsável por boa parte da produção de agricultura do estado, que atualmente é o terceiro maior produtor agrícola do país. Além disso, São Paulo ocupa o 1º lugar na utilização de tratores na agricultura, mais do que todos os estados das regiões Norte, Nordeste e Centro-Oeste juntos.

PRINCIPAIS CIDADES NA REGIÃO Além de Piracicaba, outras grandes cidades se destacam economica-

Crédito: Christiano Diehl Neto

mente na nova região metropolitana. Uma delas é Limeira, com pouco mais de 300 mil habitantes. Limeira tem condições perfeitas para atrair novos empreendimentos, seja nos setores de cana-de-açúcar, cítricos e derivados, ou ainda no da metalurgia, metal-mecânica e bens de capital, das quais muitas dessas empresas já estão instaladas na cidade. O município também apresenta possibilidades de formação de mão-de-obra altamente especializada e de absorção e desenvolvimento tecnológico, decorrentes da proximidade dos centros universitários, como os de PiracicaPiracicaba: cidade economicamente forte, entrou para o grupo de municípios que sediam regiões metropolitanas no estado de São Paulo.

ba e Campinas. Outra cidade que se destaca na região é Rio Claro. O município com mais de 200 mil habitantes, tem um grande número de empresas, boa parte delas ligada à agricultura. As produções agrícolas são o que fazem a roda econômica no município girar, principalmente na produção de cana-de-açúcar e laranja.

A indústria é o segundo setor mais relevante para a economia de Rio Claro, que também é fortemente influenciada pelo segmento de artigos cerâmicos. A cidade ainda faz parte do maior pólo cerâmico das Américas, puxado por Santa Gertrudes, com mais de 40 unidades produtoras, que conta ainda com Cordeirópolis, Crédito: Antônio Trivelin

Ipeúna, Piracicaba e Araras.

O QUE AS CIDADES QUE COMPÕEM A REGIÃO TÊM A GANHAR? A região com uma população de mais 1,530 milhão de habitantes tem um PIB (Produto Interno Bruto) de aproximadamente R$77 bilhões, boa parte vindo dos ramos de serviços e indústria que contribuem na geração de riqueza no estado. Com a criação, as 24 cidades terão mais facilidade em pleitear junto aos governos federal e estadual, verba para as mais diversas demandas como saneamento e recursos hídricos, saúde, segurança, esporte, turismo e cultura, gestão pública, transporte intermunicipal, logística de escoamento da produção, infraestrutura, meio ambiente, educação e habitação.

AÇÕES CONJUNTAS Com a implementação da região metropolitana já é possível a execução de ações conjuntas entre os governos municipais para questões de saúde, educação, transporte (integração, mobilidade), econômicas, entre outras. Devido a concepção da região metropolitana, outra importante contribuição refere-se a instalação de um nú-

Secretário de Desenvolvimento Econômico, Trabalho e Turismo, José Guidotti Jr: cidades terão ações conjuntas em diversas áreas.

O Secretário de Desenvolvimento Econômico, Trabalho e Turismo de Piracicaba, José Luiz Guidotti Jr, afirma que outras ações conjuntas também já estão em andamento.

“Estamos já trabalhando com diversas frentes. Na saúde pretendemos realizar o término da ampliação do Hospital Regional, Dra. Zilda Arns, que terá sua capacidade dobrada, além da criação dos Jogos de Verão para esportes olímpicos e paralímpicos, a criação da Rota Turística e de Turismo Rural e o Circuito da Cultura da RMP, além da criação da feira de empregabilidade, para fomentar ainda mais o comércio das nossas cidades”, comenta o secretário.

mero maior de equipamentos urbanos como shoppings, centros comerciais, grandes lojas ou redes, fomentando a economia, atendendo às principais demandas da popu-

RMP EM NÚMEROS

lação dos municípios inseridos na região. População de 1,530 milhão de habitantes;

PRIMEIRAS MEDIDAS IMPLANTADAS Apesar de ser muito recente, a Região Metropolitana de

PIB de aproximadamente R$ 77 bilhões;

Piracicaba já iniciou as primeiras medidas a serem implementadas. Uma delas, está relacionada ao desabaste-

Grau de urbanização de 96%;

cimento que boa parte do estado pode vir a sofrer nos próximos anos devido à falta de chuvas. O bloco já anunciou a construção de um reservatório na

Nível de interação municipal superior ao do estado;

região. A nova barragem deverá abastecer os municípios de Piracicaba, Charqueada, Cordeirópolis, Corumbataí,

68% dos municípios são exportadores de

Analândia, Ipeúna, Itirapina, Rio Claro e Santa Gertrudes,

pessoas;

totalizando 1,5 milhões de pessoas beneficiadas. A data prevista para a entrega dessa obra será no primeiro se-

28% dos municípios são exportadores e

mestre do próximo ano.

importadores de moradores.

6 3

CEIA DE NATAL: 7

QUE TAL AGRADAR AOS MAIS DIFERENTES GOSTOS? A TRINOVA FOI ATRÁS DE IDEIAS INSPIRADORAS QUE PODEM FACILITAR A ESCOLHA DE PRATOS ESPECIAIS, SAUDÁVEIS E SABOROSOS PARA CELEBRAR COM AMIGOS E FAMÍLIAS

POR KÁTIA CAMARGO

á reparou que é só as luzinhas de Natal começarem a piscar pela cidade que começamos a pensar nos encontros, nas reuniões em volta da mesa que essa data proporciona, nas músicas e comidas especiais que

marcam esse período? Não dá para negar que a comida é sempre um destaque nessa época do ano. Pensando nisso, a Trinova resolveu presentear os leitores com ideias que podem inspirar a pensar no cardápio natalino, tanto para quem quer encomendar pratos especiais, que vão desde a entrada, prato principal e sobremesa e até para quem gosta de colocar a mão na massa e quer preparar receitas mais fitness. Uma coisa é certa: não importa a escolha, o bom mesmo é aproveitar esse período para ficar próximo de seus amores e celebrar a vida. OPÇÕES DE PRATOS NATALINOS COM INGREDIENTES SELECIONADOS PARA ESCOLHER O Giardino Ristorante foi buscar receitas especiais que re-

metem ao Natal para agradar os mais diferentes paladares. O cardápio foi pensado tanto para ser consumido no restaurante, durante o almoço do dia 24 de dezembro, ou para quem quer saborear uma ceia em casa. No Giardino, todas as opções servem até seis pessoas. Para a entrada as sugestões são: o tradicional salpicão 1 que

Crédito fotos: Gabriel Albertini

Jorge de Souza, proprietário do Giardino Ristorante

leva frango desfiado, maionese, maçã, passas, ervilha e ce-

os proprietários decidiram fechar o local e para que isso não

noura; uma seleção preciosa de pães artesanais, acompanha-

se concretizasse Jorge resolveu assumir a casa. “Sou eterna-

da por patês de sardela, alichella e patê de frango; e a Por-

mente agradecido por tudo que a família Ganzerli fez para

chetta Allá Romana, indicada para os fãs de carne suína,

mim e pela história bonita que construíram dentro do restau-

prato este feito com panceta suína em rolo temperada, com

rante. Quero honrar esse espaço e manter a mesma qualida-

ervas finas à pururuca ao pesto de manjericão.

de de sempre”, destaca Jorge. Em especial, este Natal marca

Para os pratos principais, o restaurante oferece como opção

o recomeço da história do Giardino, mas sem perder a essên-

o Pernil de Cordeiro Braseado, 2 acompanhado com

cia de tradição e qualidade do restaurante.

brócolis, batata e tomatinhos. Também haverá o Bacalhau

à Portuguesa, 3 assado com cebola, batata, brócolis e pimentão. Outra opção são os Mini Galetos Recheados, 4 que levam uma farofa de bacon e maçã, 6 acompanhado de arroz natalino. Os fãs de massa fresca vão se deliciar com a

Lasanha de Bacalhau, 7 feita com massa fresca com las-

Giardino Ristorante R. Marechal Deodoro, 2328 - Vila Monteiro Tel (19) 3433-7066 (delivery) @giardinoristorante.piracicaba

cas de bacalhau ao molho bechamel e muçarela, gratinada com parmesão. E a sobremesa escolhida para fechar a noite de Natal é o Pu-

dim de Queijo com calda de frutas vermelhas. 8 “Pensamos em opções que vão agradar aos mais variados

gostos”, destaca o proprietário Jorge de Souza, que assumiu a casa recentemente. Jorge, que é alagoano, trabalhou por nove anos na casa e sempre foi apaixonado pelo restaurante que é muito tradicional em Piracicaba há mais de 26 anos. Durante a pandemia,

RECEITAS:

CEIA DE NATAL:

ara quem não abre mão da cozinha, a nutricionista Isabela Mas-

sari de Oliveira idealizou algumas opções. “Como nutricionista,

gosto de incentivar as pessoas a terem

equilíbrio. Sendo assim, é importante que ninguém deixe de participar de nenhum evento, devido a dieta”, destaca. Isabela destaca que a dieta deve ser vista como um estilo de vida e não como algo que tem data para começar e acabar. “É

importante que a Ceia de Natal seja uma refeição balanceada. Isso significa ser balanceada em macronutrientes, ou seja, proteína, gorduras e carboidratos. O ideal é evitar excessos”, destaca. A especialista convidou o casal Camila e José Emilio dos Santos para preparar uma sugestão de ceia fitness. Os dois comandam o Instagram @casalnacozinha que traz dicas e receitas de seus pratos favoritos. “Em conjunto com a Isa, elabo-

ramos um cardápio leve e prático de fazer, porém com o requinte que uma ceia de Natal pede”, destaca Camila. Isabela completa: “Coma de tudo, mas não tudo. Mo-

deração e equilíbrio são os segredos para

Ingredientes: 800g de tomate firmes e maduros, sem semente, cortados em cubinhos; 150g de tâmaras frescas picadas em cubinhos; 2 cebolas picadas em meias luas; Cebolinha picada; Azeite e flor de sal.

Modo de preparo: em uma panela com um fio de azeite, doure as cebolas. Reserve. Em um bawl, misture o tomate, as tâmaras, a cebolinha e a cebola. Tempere com sal, e bastante azeite. Finalize com flor de sal e sirva em porções individuais.

Bacalhau com alho-poró e purê de batata-doce Ingredientes: 1,2 kg de lombo de bacalhau dessalgado; 2 alhos-poró picados em rodelas finas; 1 cebola picada em cubinhos; 3 dentes de alho amassados; 300ml de creme de leite fresco; 1 pote de iogurte natural sem açúcar; 1/2 xícara de queijo parmesão ralado; 1kg de batata-doce; 1 xícara de leite; 1 colher (sopa) de manteiga; Azeitonas verdes; Cebolinha picada; Noz-moscada; Sal e pimenta do reino a gosto.

Modo de preparo: corte o lombo do bacalhau em duas partes e retire o espinho central. Seque bem com papel toalha. Aquecã bem uma frigideira e adicione bastante azeite e doure todos os lados do bacalhau, cerca de 3 minutos cada lado (não retire a pele do peixe). Regue com azeite conforme for fritando. Coloque em uma assadeira e reserve. Depois que fizer o purê, escorra a água que soltou do bacalhau, regue com azeite e leve ao forno pré-aquecido a 200 graus. Deixe dourar entre 20 e 30 minutos. Coloque em uma panela grande água, sal e as batatas-doces descascadas e picadas para cozinhar até ficarem bem macias. Escorra bem a água e amasse com espremedor de batatas. Na mesma panela, acrescente 1 colher de manteiga, o leite, o sal e a noz-moscada. Passe o mixer para obter um purê bem liso. Em outra panela, coloque um fio generoso de azeite, cebola, alho e alho-poró, e deixe que cozinhem até que murchem. Adicione o creme de leite, o iogurte e o queijo parmesão. Tempere com noz-moscada, sal e pimenta.

não engordar nessa época do ano”, diz.

Montagem: coloque em uma travessa os lombos do bacalhau, o purê ao lado e por cima do peixe o creme de alho-poró. Decore com as azeitonas e a cebolinha.

Crédito fotos: Gabriel Albertini

RECEITAS FITNESS TAMBÉM PODEM ESTAR PRESENTES NA

Tartar de tomate

2 Isabela Massari de Oliveira, nutricionista (ao centro), e o casal Camila Pizzinatto e José Emílio dos Santos

3 Cheesecake de pistache com frutas vermelhas Massa: 200g de farinha de castanha de caju; 100g de farinha de amêndoas; 4 colheres (sopa) de manteiga gelada. Misture as farinhas e acrescente a manteiga picada em cubinhos. Com a ponta dos dedos, misture até formar uma massa lisa. Modele a massa em uma assadeira de fundo removível de 25 cm de diâmetro. Leve ao forno pré-aquecido a 180 graus por 25 a 30 minutos ou até que a massa esteja dourada.

Creme: 300g de creme de leite fresco; 150g de xilitol; 450g de cream cheese; 60g pistache; Suco e raspas de 1 limão siciliano. Bata o creme de leite fresco gelado até o ponto de chantilly. Reserve e guarde na geladeira. Na tigela da batedeira, adicione

o cream cheese e o xilitol. Bata até incorporar e acrescente o suco do limão e as raspas. Bata até ficar liso. O processo é rápido. Com uma espátula, misture delicadamente o chantilly a este creme. E, por último, o pistache já picado. Reserve um pouco do pistache para enfeitar no final.

Geleia de frutas vermelhas 200g de xilitol; 400g de frutas vermelhas (morango, amora e mirtilo); 50ml de vinho do Porto; Adicione tudo em uma panela em fogo baixo e deixe cozinhar por 25 minutos. Mexa de vez em quando evitando que

grude no fundo da panela.

Montagem: Na massa pronta, coloque o creme com o pistache, e com as costas de uma colher, deixe bem lisinha a parte de cima. Adicione a geleia por cima e enfeite com pistache e as frutas vermelhas. Leve ao freezer por 2 horas. Retire uma hora antes de servir. É só desenformar.

@isabelamassari

@ocasalnacozinha

Freepick

PENSANDO FORA DA

GARRAFA

Crédito: Divulgação/ Vivant)

Uma das primeiras fabricantes nacionais de vinhos enlatados, criada em 2019, a Vivant distribui principalmente nas praias brasileiras e espera dobrar o lucro nos próximos anos

uitos brasileiros, de pouco em pouco, têm descoberto que o prazer de um bom vinho não termina no último gole de taça. O interesse pela bebida é tão grande que vai além de apenas apreciar os seus sabores

sofisticados. Por isso mesmo, algumas empresas têm buscado se diferenciar com empenho, arrojo e ótimas ideias. Além disso, em virtude de diversos fatores, dentre os quais, a sustentabilidade, o

VINHO EM LATA É A MAIS NOVA TENDÊNCIA NO BRASIL E PROMETE REVOLUCIONAR O SETOR POR FAGNER RAMOS

boom do e-commerce, a pandemia de Covid-19 e a simplificação dos rituais enófilos, o número de novos consumidores do fermentado só tem aumentado no Brasil. Por isso mesmo, um novo nicho de consumidores se abriu: os de vinho em lata. Ainda não há números exatos, mas o que se sabe é que esse mercado ainda é muito pequeno em nosso país, principalmente, se comparado aos Estados Unidos, por exemplo, onde são registradas cerca de 580 vinícolas, que oferecem 1.450 rótulos na lata de alumínio, segundo a consultoria Wine in Can (WIC) Research. Na nação norte-americana existem onze mil vinícolas ao todo, enquanto que por aqui os números são bem mais modestos, com cerca de 1.200 empresas operando no setor. Ainda assim, o crescente interesse dos brasileiros tem levado diversas marcas a apostar neste segmento, tanto do vinho tradicional, em garrafas de vidro, quanto do vinho em lata. Só para se ter uma ideia, o consumo de vinho no Brasil cresceu 72% durante a pandemia, atingindo um patamar histórico.

“

O GRANDE BENEFÍCIO DESTE TIPO DE ENVASE É O FATO DE 90% DO ALUMÍNIO USADO NO PAÍS IR PARA A RECICLAGEM, ENQUANTO QUE NO CASO DO VIDRO, ESTE NÚMERO NÃO CHEGA A 50%

”

própria vinícola, e, desde setembro do ano passado, quando a marca foi lançada, estima ter vendido cerca de sessenta mil latas. O foco é o e-commerce do grupo, que até abriu uma loja ao vivo, a chamada live commerce, para vender vinhos. Outra empresa que se aventurou por este mundo é a Vinho 22, marca lançada em garrafa em 2020, e que agora também trabalha com a venda de vinhos em latas (a princípio, em edição limitada, com dez mil unidades), produzidos na vinícola Lídio Carraro, em Bento Gonçalves (RS). A empresa afirma que foi procurada pela Amazon e que com esta parceria tem as entregas de latas feitas pela própria gigante do setor de vendas pela internet.

O VINHO EM LATA Um dos maiores benefícios da nova modalidade de envase da bebida no Brasil é o fato do país reciclar mais de

90% do alumínio que consome, enquanto que com o vi-

E QUANTO AO SABOR?

dro, este número não chega a 50%, e isto faz uma enor-

O vinho armazenado em lata tem os seus prós e con-

me diferença para o meio ambiente em um momento

tras. Ao menos é o que explica a sommelière Deise

em que a produção atual só aumenta.

Novakoski. “O vinho envasado em lata, no aspecto de

Na Vinícola Góes, em São Roque (SP), o vinho é produzi-

praticidade, é muito bom. Qualquer pessoa, em qual-

do e envasado pela própria empresa. A companhia tem

quer lugar, pode desfrutar da bebida, assim como ou-

a perspectiva de vender entre 250 mil e trezentas mil

tras bebidas mais populares. Agora, se a pessoa quiser

latas até o fim deste ano, com uma aposta bem maior

desfrutar de um vinho mais refinado, com um sabor mais

para 2022, onde a empresa espera chegar a um milhão

qualificado, ela não vai encontrar essa qualidade em um

de latas vendidas.

vinho em lata, por exemplo”, diz.

“A gente está olhando para o mercado lá fora desde

Um dos grandes exemplos desta diferença entre o vinho

2018. O vinho em lata não vem para substituir o vinho

enlatado e o vinho engarrafado é a quantidade de oxigê-

em garrafa, mas para ocupar uma lacuna do mercado

nio existente em um e outro recipiente. Em uma garrafa

que a garrafa não ocupa. É o mercado da cerveja, de

de vinho, há uma sobra de espaço que é ocupada por ar;

outras bebidas alcoólicas que têm surgido e que des-

já em uma lata, não existe esta sobra e a bebida fica mais

complicam a ocasião, pois vai bem no piquenique, na

justa ao recipiente e, por conta disso, é preciso preparar o

piscina e em muitos outros lugares e momentos”, afirma

vinho antes do envase, pois a bebida não sofrerá as mes-

Luciano Lopreto, diretor comercial da Vinícola Góes. Ele

mas reações tradicionais que sofreria se fosse colocada

continua dizendo que o parque de envase da empresa

em uma garrafa. Além disso, no caso da lata, é melhor

tem capacidade para encher quatro mil latas por hora,

que o consumidor se utilize do produto em uma data

o que rende, em um cenário modesto, com apenas um

mais próxima daquela da fabricação da bebida.

turno de produção, seiscentas mil latas por mês.

Seja lá como for, é uma ótima oportunidade para que

A Vibra!, empresa do grupo Evino, é o primeiro cliente

você experimente um fermentado milenar, de uma ma-

da Góes. Ela usa o vinho fino, produzido e enlatado na

neira completamente nova. É beber para crer!

ESTÁ CHEGANDO A HORA, ANTECIPE-SE E GARANTA JÁ O SEU!

PERSPECTIVA ARTÍSTICA DA PORTARIA. IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA.

CASAS EM CONDOMÍNIO FECHADO

119 2 128 M E

PERSPECTIVA ARTÍSTICA DO MINI GOLF. IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA.

PERSPECTIVA ARTÍSTICA DO FITNESS. IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA.

SHOWROOM NO

PERSPECTIVA ARTÍSTICA DO BOLICHE. IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA.

GARDEN MALL

PERSPECTIVA ARTÍSTICA DA SEDE SOCIAL. IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA.

AUTHORIA RESERVA JEQUITIBA

AUTHORIA RESERVA JEQUITIBA .COM.BR Esta é uma peça publicitária. A imagem deste impresso é uma perspectiva da futura obra, meramente ilustrativa e sujeita a alteração. Os materiais de acabamento serão entregues conforme o memorial descritivo. Áreas comuns do empreendimento serão entregues conforme memorial descritivo. Os móveis e utensílios são propostas de decoração, de dimensões comerciais e não fazem parte da unidade autônoma. Os pontos e medidas de vigas, pilares, bancadas, louças, instalações elétricas e hidráulicas prevalecentes serão aqueles que constarem nos respectivos projetos de execução. As espessuras das paredes e os elementos da fachada constantes no projeto de arquitetura poderão sofrer pequenas variações por razões de ordem técnica ou arquitetônica ou atendimento das posturas municipais e concessionárias de serviços públicos. A vegetação entregue será composta de plantas bem formadas, conforme especificado no projeto executivo de paisagismo, sendo suas imagens a representação da fase adulta das espécies. Os instrumentos posteriores a serem firmados pelos clientes prevalecerão sobre quaisquer especificações constantes deste material. Protocolo RI nº 418121 (02/08/2021).

Crédito fotos: Menin Douro

Rubens Menin ao lado do também empresário Cristiano Gomes: brasileiros apostam na produção de vinho de alta qualidade

DUPLA DE

EMPRESÁRIOS BRASILEIROS COMEÇA

A FAZER HISTÓRIA NA

PRODUÇÃO DE VINHO PORTUGUÊS

O VINHO DE ALTA QUALIDADE PRODUZIDO PELOS BRASILEIROS COMEÇA A SE DESTACAR NO MUNDO POR SUA EXCELÊNCIA E SABOR POR FAGNER RAMOS

paixão pelo vinho, bebida milenar de sabores variados, que faz parte da história cultural de diversos países espalhados por todo o mundo, foi o que fez dois brasileiros, o empresário Rubens Menin e o seu sócio-administrador Cristiano Gomes, criarem a Menin Douro Estates. A empresa, que planeja vender para os países europeus e exportar para os Estados Unidos, busca priorizar o mercado brasileiro, que, só em 2020, aumentou seu consumo de vinho em 20%. A vinícola, composta por duas grandes propriedades (quintas), com 72 hectares ao todo, está localizada em Gouvinhas, no município português de Sabrosa, às margens do rio Ceira, afluente do Douro, maior curso d’água da região e um dos mais importantes do país lusófono e de toda a Península Ibérica. São onze hectares de vinhas velhas plantadas há mais de cem anos, com mais de sessenta castas identificadas. O local fica a uma altitude de 2.160 metros em relação ao nível do mar. Garrafa de vinho - Menin Douro Estates Reserva: Feito de sonho, ousadia e uma rigorosa seleção de uvas

A EMPRESA PLANEJA SOBRE OS SÓCIOS Cristiano Gomes vem da área financeira e do setor

VENDER PARA OS PAÍSES

imobiliário, mas sempre foi um apaixonado por vinhos.

EUROPEUS E EXPORTAR

Rubens Menin, por sua vez, vem de uma família que,

PARA OS EUA, MAS O

apesar de sempre apreciar a bebida, nunca lidou com este tipo de negócio. O ramo de atividade principal do

PRINCIPAL FOCO SERÁ

empresário é a construção civil. A mãe, o pai e dois de

O MERCADO BRASILEIRO

seus três irmãos são engenheiros, o que fez com que, quase que inevitavelmente, ele, aos 22 anos, fundasse

JÁ QUE SÓ EM 2020, O

a sua primeira empresa: a MRV Engenharia.

PAÍS AUMENTOU SEU

A sua ascendência portuguesa o empurrou para esta nova empreitada, mas a compra das primeiras quintas

CONSUMO DE VINHO

foi o resultado de uma procura cercada de cuidados,

EM 20%.

com muita calma e repleta de requisitos. A primeira foi começar pela potencialidade das plantas, passando pela localização e qualidade das vinhas.

O “Menin Reserva Tinto 2019”, por sua vez, está

O vinho, apesar de uma grande paixão, sempre ficou

sendo vendido por um valor médio de dezoito eu-

em segundo plano. O empresário, atualmente com

ros e, ainda este ano, serão lançados os “Grande

65 anos, começou a construir seu império construin-

Reserva” branco e tinto, além do “Porto Tawny” e

do casas populares, algo distante da refinada bebida.

o “LBV”, sem contar as séries especiais, edições

Atualmente, entre as suas diversas empresas estão o

vintage do Porto e um topo de gama com uma

Banco Inter e a emissora de TV CNN Brasil. Conside-

pequena quantidade, produzido apenas em algu-

rado um bilionário oculto, uma vez que prefere não

mas vindimas.

aparecer nas famosas listas daqueles considerados os

A Menin Douro Estates deverá propor ainda uma

mais ricos do mundo, é detentor de uma fortuna esti-

produção regular de vinhos com Denominação

mada em 15,87 bilhões de reais.

de Origem Controlada (DOC) com tintos, colheita e grande reserva.

RÓTULOS LANÇADOS

Os primeiros rótulos lançados pela Menin Douro Es-

TECNOLOGIA E TRADIÇÃO

tates foram o “Douro’s New Legacy Reserva 2018” e

A empresa tem, acima de tudo, buscado combi-

o “Menin Reserva Tinto 2019”, dois vinhos tintos do

nar inovação e tecnologia, sem abrir mão de tra-

Douro, que são a face visível deste novo projeto pro-

dicionais métodos de produção do vinho, dentre

tagonizado pelos empresários brasileiros. Cerca de

os quais, os lagares de pisa, que nada mais são

60% do “Douro’s New Legacy Reserva 2018” vem de

do que tanques retangulares baixos, de tama-

vinhas velhas, com cerca de um século de existência,

nhos variáveis, quase sempre de pedra (grani-

e o restante da casta Touriga Franca, com 45 anos de

to), onde as pessoas pisam os cachos de uva e

idade. Na Europa, ele está sendo comercializado por

o mosto (suco) da uva fermenta. Hoje, há lagares

um valor aproximado de cem euros. Aliás, este ano,

de cimento, inox ou mesmo antigos de pedra re-

ele já chegou premiado ao mercado brasileiro. Com

vestidos de aço inox com controle de tempera-

apenas 3.625 garrafas numeradas, o vinho ficou entre

tura, no entanto, a marca faz questão de agregar

os trinta melhores tintos de Portugal e foi a “Escolha

tecnologia para garantir produtos de alta qualida-

da Imprensa” pela revista especializada “Grandes Es-

de, como no caso de uma adega de vinificação,

colhas”. O rótulo também ganhou medalha de ouro no

construída em 2012, projetada pelos arquitetos

‘Berliner Wine Trophy’, o maior concurso de vinhos do

Frederico Valsassina e João Horta Osório Charters

mundo, promovido pela Organização Internacional da

Monteiro, e que está integrada à paisagem, valori-

Vinha e do Vinho (OIV).

zando os materiais e as características da região.

PENSANDO NO FUTURO Além de tudo o que já foi dito, Menin adquiriu também mais propriedades no Baixo Corgo, na Região Vinhateira do Alto Douro, totalizando 55 ta milhões de euros neste empreendimento e o empresário acredita que o valor deve alcançar os sessenta milhões. O objetivo é transformar a Menin Douro Estates em um negócio de excelência, com um centro de distribuição moderno, adega e fábrica tecnológica. A meta, que é de produzir

Crédito fotos: Menin Douro

hectares. Até agora, já foram gastos mais de trin-

360 mil litros de vinho até 2025, pode não parecer tão ambiciosa de início, uma vez que com os vinhedos já existentes daria para produzir muito além desta quantidade, porém, o foco é apostar muito mais na qualidade, investindo nos segmentos superiores, com o intuito final de comercializar vinhos de altíssimos atributos.

Região portuguesa do Douro, epicentro dos vinhos do Porto e que vem ganhando protagonismo no universo dos vinhos finos

A empresa tem investido em uma nova adega em Gouvinhas, que une o que há de mais avançado em equipamentos de vinificação

ÇÃ

EM P

INOVAÇÃO GLOBAL

A TODO VAPOR

O RANKING PELO PLANETA A FORA POR FAGNER RAMOS

s últimos dados divulgados neste ano pela Organização Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI) superam os números anteriores e são surpreendentes, principalmente, se for levada

em conta a situação de todos os países entre o ano passado e o início de 2021. Apesar dos desafios encontrados, os números começaram a melhorar em 2020: as publicações de artigos científicos cresceram 7,6%, os pedidos de patentes alcançaram um recorde histórico de 3,5% e os negócios relacionados à tecnologia e inovação cresceram 5,8%, superando a média da última década. Os números são baseados no Índice Global de Inovação, que é formado por 81 indicadores, entre eles, “instituições”, “capital humano e pesquisa”, “infraestrutura”, “sofisticação

de mercado” e “sofisticação empresarial”.

L RIA

L HUMANO E PESQU ISA PITA A . IN .C S FR E Õ AE Ç I ST ITTU RU S

O DE MER CADO . SOF ISTI CA

SA RE

RA TU

I OF S .

ÇÃ CA I T S

“

O ÍNDICE, GERALMENTE, É DOMINADO POR ALGUNS TIPOS DE ECONOMIAS, PRINCIPALMENTE, AS DE ALTA RENDA. PELA PRIMEIRA VEZ, OS SULCOREANOS APARECEM ENTRE OS MAIS

”

Freepick

INOVADORES

SOBRE A INOVAÇÃO

vação em resultados, um fator essen-

O conceito de inovação é bastante variado,

cial para permanecer no topo da lista.

principalmente, em sua aplicação. De forma

Apesar de ser uma nação bastante

simples, ela é a exploração de novas ideias com

pequena, ela se destaca em termos

sucesso. No mundo empresarial, isso significa,

de invenções per capita e é bem-su-

por exemplo, aumento de faturamento, acesso

cedida na oferta, bem como, consis-

a novos mercados, aumento das margens de

tente de inovação de alta qualidade,

lucro, entre outros benefícios.

superando até mesmo o Japão, que sempre foi conhecido por suas inven-

NEM SÓ DE CHOCOLATE VIVE A SUÍÇA

ções e alta tecnologia. Além disso, o

A Suíça foi apontada pelo ranking, pela 11ª vez

estado alpino está entre os líderes

consecutiva, o país mais inovador em todo o

globais em gastos com pesquisa e

mundo. Os suíços estão, costumeiramente,

desenvolvimento e na qualidade de

conquistando a primeira posição, em virtude do

suas universidades, que apostam alto

modo como traduzem os investimentos na ino-

no futuro.

“

O BRASIL SUBIU CINCO POSIÇÕES, CHEGANDO À 57ª

”

Na lista divulgada pela OMPI, o top cinco é completado por Suécia, Estados Unidos, Reino Unido e Coreia do Sul, no entanto, essa classificação não surpreende, pois todos eles estiveram entre os cinco primeiros colocados nos últimos três Crédito: Rovena Rosa- Agência Brasil

anos, excetuando-se a Coreia do Sul.

ALTA RENDA E EFEITOS DA COVID-19 O índice, geralmente, é dominado por alguns tipos de economias, principalmente, as de alta renda. Pela primeira vez, os sul-coreanos aparecem entre os mais inovadores. Isto acontece, em especial, devido ao aumento nos números de pesquisas realizadas. Outros quatro países asiáticos também podem ser encontrados entre os quinze mais inovadores: Cingapura, no oitavo lugar; China, no 12º; Japão, no 13º; e Hong Kong, no 15º. O ranking mostra ainda como os efeitos causa-

O Hospital A.C. Camargo, que é referência no tratamento de câncer, faz parceria internacional de pesquisa sobre a doença com o Programa Grand Challenge.

dos pela pandemia de Covid-19 atingiram cada setor analisado. As empresas das áreas de software, internet e tecnologias de comunicação,

hardware e eletrodomésticos, bem como, em

E O BRASIL?

particular, farmacêutica e biotecnologia, aumen-

Dentre as 132 nações analisadas, o

Em 2021, o Brasil se destacou

taram os seus investimentos e as suas atividades

Brasil subiu cinco posições, chegan-

em maturidade empresarial (34º)

de investigação e desenvolvimento, por conta

do à 57ª. Embora o país tenha me-

e capital humano e pesquisa

das particularidades do período estudado.

lhorado sua classificação nesta últi-

(48º). Possui o pior desempenho

Por outro lado, alguns setores foram gravemente

ma edição publicada do índice, vale

institucional (classificação 78).

afetados pelas medidas de contenção impostas

lembrar que, em 2011, ele se situava

Em relação ao BRICS, grupo for-

pela pandemia, em especial, aqueles cujos mo-

dez posições acima, no 47º lugar.

mado por Brasil, Rússia, Índia,

delos de negócios dependem de atividades pes-

Já, na América Latina e no Caribe,

China e África do Sul, a nação tu-

soais, dentre os quais, transportes e viagens, que

o Brasil ocupa o quarto lugar entre

piniquim está à frente, somente,

tiveram de abrir mão de novos investimentos por

as dezoito economias analisadas. O

da África do Sul, que ocupa a 61ª

conta da grande queda na procura pelos seus

país está atrás do Chile, em 53º, e da

posição.

produtos e serviços oferecidos.

Costa Rica, em 56º.

SPORTSTECHS:

STARTUPS COM FOCO NO ESPORTE É A NOVA GRANDE APOSTA DO MERCADO PARA 2022 POR FAGNER RAMOS

Essas tecnologias, no entanto, não estão disponíveis apenas para grandes eventos e atletas de alta performance. Um exemplo disso é a Gympass. A startup brasileira, com sede em Nova York, nos Estados Unidos, Freepick

tornou-se sucesso em pouquíssimo tempo. A empresa, que oferece benefícios corporativos voltados para a saúde, além de entrada para academias, acesso a aulas virtuais e aplicativos de atividades físicas, meditação e terapia, se constitui de uma plataforma que está disponível, gratuitamente, para Android e iPhone (iOS) e já foi baixada mais de cem mil vezes. Atualmente, ela está presente em mais de dez países e sete mil cidades ao redor do globo.

NO BRASIL Ainda em crescimento em nosso país, as

sportstechs devem faturar cerca de 8,6 o universo das startups, empresas que trabalham com tecnologia aplicada ao esporte, o momento é de celebrar o crescimento e o

futuro promissor com as sportstechs. Atra-

vés de muita inovação, elas têm mudado a cara da indústria esportiva. Só para se ter uma ideia, durante os Jogos Olímpicos de Tóquio, realizados neste ano, foi mais do que notável o uso da tecnologia, com novidades das mais diversas, em especial, no ramo da análise de dados, monitoramento, reconhecimento facial e muito mais.

bilhões de dólares até 2025, porém, esse número deve aumentar ainda mais, já que o setor demonstra uma grande capacidade de atração por conta da paixão do brasileiro pelo esporte. A Associação Brasileira de Startups avalia que são pouco mais de sessenta as empresas atuantes no segmento, concentradas, principalmente, nos estados do Rio Grande do Sul, Rio de Janeiro e São Paulo. Por sua vez, as três cidades que mais concentram sportstechs são: São Paulo, com 25% de todas elas; Rio de Janeiro, com 15,9%; e Belo Horizonte, com 11,3%.

SPORTSTECHS PELO MUNDO Ao redor do planeta existem pouco mais de quatro mil

sportstechs. Nos Estados Unidos, na Europa e na China, o mercado constituído por estas startups está muito mais consolidado do que em outras partes do mundo, sendo a aposta de grandes investidores globais, visto que a grande maioria desses investidores, inclusive, são de amantes do esporte, que têm trazido para o meio digital as ações que antes aconteciam apenas no “olho no olho”, otimizando as práticas mais comuns em divulgação Homecourt

diversas categorias. Um exemplo de sucesso neste sentido é o HomeCourt, um app de inteligência artificial que analisa, em tempo real, vídeos de jogos e treinos de basquete para fornecer aos usuários, não apenas estatísticas, mas também dicas de como melhorar a mecânica de arremessos para se conseguir um percentual maior de acertos ou para melhorar o domínio da bola. O aplicativo permite também a conexão entre seus usuários, possibilitando que jogadores de diferentes partes do mundo se enfrentem, por exemplo, em uma competição, para ver quem acerta mais arremessos de três pontos, comparando o percentual de acertos de ambos tal qual um “videogame da vida real”. O dispositivo vem sendo utilizado pelas trinta equipes participantes da National Basketball Association (NBA), a fim de encontrarem novos talentos. Para se ter uma ideia do potencial desse tipo de serviço, a empresa já captou mais de 15 milhões de reais em sua primeira rodada divulgação Zwift

de investimentos. Além dela, existem diversas outras startups desse nicho que estão chamando bastante atenção pelo mundo afora e seus ótimos resultados demonstram como esse campo é promissor. Fundada em Long Beach, no estado norte-americano da Califórnia, a Zwift também vem impactando o mercado das sportstechs em território estadunidense. Com a marca de um milhão de contas registradas, o objetivo da startup é ativar e replicar o sentimento do ciclismo por meio do computador. Usuários de todo o mundo podem competir entre si, dentro de suas próprias casas, em diversos cenários apresentados pela televisão. A empresa já captou mais de 650 milhões de reais nos últimos seis anos.

CONHEÇA ALGUMAS DAS SPORTSTECHS QUE ESTÃO DANDO O QUE FALAR DAZN - O primeiro serviço de streaming voltado para o segmento esportivo no mundo iniciou as suas operações em 2016, com foco nos mercados japonês e alemão e chegou ao Brasil em 2019. A empresa conta com um portfólio de dar inveja, incluindo os campeonatos nacionais de futebol da Itália, Inglaterra e França.

DISCORD – Trabalhando no universo dos e-sports, a startup nasceu com foco na comunicação entre os

gamers. Baseado em voz e texto, o aplicativo auxilia os praticantes do esporte que mais cresce no mundo nos últimos anos a se falarem durante as partidas. Com sede em San Francisco, nos Estados Unidos, a empresa já ultrapassou um bilhão de reais em fi-

“

SPORTSTECHS DEVEM FATURAR CERCA DE 8,6 BILHÕES DE DÓLARES ATÉ 2025

”

nanciamento e conta com mais de 250 milhões de usuários.

MYCUJOO – Fundada em Portugal, a companhia é fornece a sua plataforma e canais para clubes, ligas e federações exibirem o seu próprio conteúdo, incluindo a transmissão ao vivo de eventos usando apenas um telefone celular. A empresa, pertencente ao fundo brasileiro Go4It, possibilita ainda assistir a jogos de futebol 24 horas por dia, de todos os cantos do planeta.

OTRO – A plataforma busca aproximar o fã do esporte das celebridades do segmento. Fundada em Londres, ultrapassou a marca de duzentos milhões de reais em investimentos nos últimos dois anos e conta com embaixadores de peso, como os jogadores de futebol Neymar e Lionel Messi.

TONSSER – Acaba de chegar à marca de um milhão de usuários registrados no app. Focada em atletas que ainda não foram descobertos por clubes, a empresa, fundada na Dinamarca, já recebeu mais de 46 milhões de reais em investimentos nos últimos três anos.

divulgação Otro

especializada no conteúdo de “longa cauda”, ou seja,

AULAS PRESENCIAIS

AULAS AO VIVO 100% ONLINE

CAMPANHA PROMOCIONAL 2022

INGLÊS E ESPANHOL CONDIÇÕES ESPECIAIS PARA REMATRÍCULA

EM DEZEMBRO, APROVEITE!

ADULTOS ADOLESCENTES E CRIANÇAS TRICAMPEÃ COMO A

MELHOR ESCOLA

DE IDIOMAS DO PAÍS

FALE COM UM DE NOSSOS CONSULTORES 19 3433-7444 - 19 99602-0612

WEARABLES,

VOCÊ JÁ VESTIU OU VESTIRIA? WEARABLES, HAVE WORN YOU OR WOULD YOU WEAR THEM?

POR FAGNER RAMOS

C 42

ada vez mais os brasileiros estão se rendendo aos wearables. Mas afinal, o que são wearables? O

People in Brazil have increasingly surrendered to

termo significa “tecnologia ves-

wearables. But what are wearables anyway?

tível”. São dispositivos eletrônicos usáveis

They are wearable electronic devices, such

como, por exemplo, relógios, pulseiras, óculos,

as watches, bracelets, glasses, among other

entre outras variedades de gadgets.

varieties of gadgets.

O crescente mercado de wearables, somente

Wearables market sales increased 21.1% in the

no primeiro trimestre do ano passado, cresceu

first quarter of last year, according to data from

21,1% em vendas, segundo dados do estudo

the IDC Tracker Brazil Wearables Q2 2020 study,

IDC Tracker Brazil Wearables Q2 2020, realiza-

conducted by IDC Brasil’s consultancy.

do pela consultoria IDC Brasil. Ainda de acor-

As reported by this research, the sector of

do com a pesquisa, o segmento da tecnologia

wearable technologies has operated 124.9

wearables movimentou 124,9 milhões de dólares, tanto que algumas empresas já começaram a investir um pouco mais no segmento, como a LG, Sony, Intel, Samsung e Google.

Freepick

Quando o assunto é tornar a vida do consumidor mais prática, com dispositivos fáceis de

million dollars and, as a result, some companies

carregar e manusear para otimizar tempo e

have already started to invest a little more in

paciência, os wearables são uma boa tacada

this segment, such as LG, Sony, Intel, Samsung,

para conquistar o público-alvo.

and Google.

Com a tecnologia na área cada vez mais avan-

When it comes to making the consumer’s life

çada, este tipo de dispositivo está cada vez

easier – with gadgets easy to carry and use to

mais acessível aos consumidores. Antes eram

optimize time and patience – wearables are a

apenas acessórios, mas agora monitoram a

great idea to win the users over.

qualidade do sono, os sinais vitais, contabili-

As technologies in this area advance, this

zam até mesmo a quantidade de passos da-

type of device becomes more accessible

dos no dia, além de informar a quantidade de

to consumers. Devices that were once only

calorias perdidas no final do dia, tudo isso, alia-

accessories now monitor one’s sleep quality

da à conexão com a internet.

and vital signs, count their number of steps a

Como parte da Indústria 4.0, a Internet das Coi-

day, and inform the number of calories burned

sas, os wearables apresentam um potencial

at the end of the day. Everything combined

para múltiplos dispositivos interconectados,

with an internet connection.

trocando informações em benefício do ser hu-

As part of the Industry 4.0 – the Internet of

mano. A moda, por isso, não poderia ficar de

Things – wearables have potential for multiple

fora.

interconnected

Por essa razão, a indústria têxtil está buscando

information, favoring everyone worldwide.

soluções para alinhar a tendência da tecnologia

Fashion couldn’t be left behind.

wearable com o apelo estético, que é tão forte

Thus, the textile industry has been looking

na indústria fashion. Afinal, um vestível não deve

for solutions to align trends in wearable

ser apenas útil, ele precisa ser, também, boni-

technologies with an esthetic appeal in the

to. Por isso, é um desafio para o setor alinhar os

fashion business. After all, a wearable item

desejos do consumidor e do mercado com fun-

shouldn’t be only useful, but also pretty. That’s

ções variadas.

why it’s a challenge for this sector to align the

Para o mercado fitness, por exemplo, os we-

consumers’ demands with varied functions.

arables representam um enorme potencial. A

For the fitness market, for instance, wearables

prática de atividades físicas e a busca por uma

represent a huge potential. The practice

vida saudável podem encontrar suporte na

of physical activities and the pursuit of a

tecnologia wearable.

healthy lifestyle may find support in wearable

Já é possível adquirir roupas que contam com

technologies.

fones de ouvido acoplados, assim como bra-

Nowadays, it’s possible to buy clothes that

celetes e pulseiras que realizam a medição da

have earphones attached, as well as bracelets

frequência cardíaca e do gasto calórico.

that measure one’s heart rate and calorie

Outro produto também disponível no mercado

expenditure.

é o Nike Hyperdunk, que auxilia no controle

Another product available on the market is Nike

da eficácia de uma atividade física, ao registrar

Hyperdunk, which helps control the efficiency

informações completas sobre a performance

of a physical activity by registering complete

de jogos como o basquete e futebol. Essas

information about one’s performance in games

informações ajudam a potencializar os efeitos

such as basketball and soccer. This information

da rotina e da vida humana.

aids in individuals’ routine and life.

devices

that

exchange

Although these technologies are associated with big

PARA O MERCADO FITNESS, POR EXEMPLO, OS WEARABLES REPRESENTAM UM ENORME POTENCIAL.

FOR THE FITNESS MARKET, FOR INSTANCE, WEARABLES REPRESENT A HUGE POTENTIAL.

companies that develop hardware, there are also opportunities to start new businesses, especially digital applications that run in wearables operating systems. The use of such devices is still limited in Brazil, due in part to our habit of not wearing some accessories such as watches .According to the Technos Group, the annual consumption of watches in Brazil is still four times smaller than the average consumption worldwide. On the other hand, the acquisition of smartphones in Brazil is one of the largest in the world: Statista, a German

Atrelado a tudo isso, essas tecnologias estão as-

company specialized in data on market and consumers,

sociadas às grandes empresas desenvolvedoras

calculates that Brazil represents 4.4% of the global

de hardware, porém, há também oportunidades

market of smartphones. This shows some acceptance of

de criar negócios, especialmente aplicações digi-

mobile technologies, but still restricted to phones.

tais, que possam rodar nos sistemas operacionais de wearables.

The pandemic evidenced some concern, on the part of several Brazilians, about health and fitness, which boosted

No Brasil, a utilização desses dispositivos ainda é

the use of wearables. With an increase in startups and

pequena e parte disso se deve a nossa cultura de

in the number of people becoming entrepreneurs , this

não utilizar alguns acessórios, como relógios de

behavior might grow and tends to get more visible until

pulso, por exemplo. De acordo com o Grupo Te-

2024. IDC Brasil predicts that the companies themselves

chnos, o consumo anual de relógios do brasileiro

will buy the accessories for their employees to use.

ainda é 4 vezes menor do que a média mundial de consumo.

VERSÃO EM INGLÊS POR ALESSANDRA SARTORI NOGUEIRA

Por outro lado, a aquisição de smartphones no Brasil é um dos maiores do mundo: a Statista, empresa alemã especializada em dados de mercado e consumidores, calcula que o Brasil representa 4,4% de todo mercado global de smartphones. Isso mostra uma aderência a tecnologias móveis, mas ainda restritas aos celulares inteligentes. A pandemia colocou em evidência a preocupação de boa parte dos brasileiros com a saúde e a boa forma, o que aumentou a adesão dos vestíveis. Com o aumento de startups e pessoas se aventurando cada vez mais no empreendedorisficar ainda mais forte até 2024, inclusive com as próprias empresas comprando os acessórios para uso de seus funcionários, prevê a IDC Brasil.

Freepick

mo, esse comportamento deve crescer e tende a

ISABELA NARDO

MEDICINA UNICAMP FAMEMA

R A G 1ºMLEDU ICINA USP PEDRO NAKAMURA A. SANTOS

MURILO LUCIANO LANGONI

MEDICINA 4º USP UNICAMP UNIFESP

R A G 1MºEDLICU INA FAMERP FERNANDA P.R. DAS NEVES

MEDICINA USP

R A G U L º 3 IBEIRÃO MEDICINA USP R (19) 2533-3699 (19) 98449-8926

A T O N AÇÃO MÁXIMA EM RED

@CLQPOLIEDROPIRACICABA

NOSSO NINHO: MUITO ALÉM DE UMA ESCOLA DE EDUCAÇÃO INFANTIL UM ESPAÇO PREPARADO PARA ESTIMULAR AS CRIANÇAS EM SEU DESENVOLVIMENTO GLOBAL

educação infantil é considerada uma das etapas mais importantes na formação da criança. Com 25 anos de existência em Piracicaba, a Escola de

Educação Infantil Nosso Ninho atende crian-

ampliar o seu desenvolvimento motor, da lingua-

ças de dois a cinco anos, do Maternal I ao Pré

gem, sensorial, atenção e raciocínio”, destaca.

II. “É nesse espaço que as crianças começam a

Os alunos contam com diversas atividades dentro

existir fora do convívio familiar, aprendem a lidar

e fora da sala de aula como musicalização, dança,

com as diferenças, com o desenvolvimento da

plantio, educação física, inglês e francês. Para os

personalidade e da autonomia, constroem laços

maiores é oferecido curso de xadrez e também fer-

de amizade e fazem descobertas em diferentes

ramentas preciosas do programa da Escola da inte-

áreas do conhecimento”, destaca Varuna Viotti

ligência. “Esse programa visa treinar a criança para

Victoria, proprietária da escola, diretora e peda-

entender melhor seus sentimentos e emoções e

goga com especialização em psicologia do de-

como eles agem na hora de resolver conflitos”, co-

senvolvimento da criança nos Estados Unidos.

menta a proprietária.

O projeto pedagógico da escola Nosso Ninho

“Nossa preocupação é com a qualidade, o acon-

foi desenvolvido buscando estimular a criança

chego e o carinho que damos às nossas crianças.

em toda a sua potencialidade e o seu desenvol-

Também estamos sempre procurando inovar, bus-

vimento global. “Não focamos só na parte peda-

cando novos conhecimentos por meio de cur-

gógica, mas também priorizamos a formação de

sos e congressos. Sabemos da importância da

valores, ética, hábitos saudáveis de vida e de es-

educação infantil na vida da criança porque o pri-

tudos para o futuro. Buscamos trabalhar com os

meiro voo é o mais importante!”, reforça Varuna.

alunos a resolução de problemas e conflitos de

maneira adequada. Nosso objetivo é fazer parte,

ENVOLVIMENTO DE TODA A FAMÍLIA

estar junto com as famílias na formação integral

A escola busca trabalhar de forma muito integrada

dessas crianças”, conta Varuna.

com a família e, para isso, conta com a parceria da

Na Escola Nosso Ninho as crianças contam com

Escola da Inteligência, desenvolvida pelo psiquiatra

diferentes ambientes incluindo uma área exter-

Augusto Cury. “A Escola da Inteligência tem vários

na ampla, com árvores, plantas e horta. “Temos

encontros durante o ano e oferecemos aos pais um

várias salas com ambientes e materiais diversi-

suporte e material específico para ajudar no desen-

ficados e, em cada uma delas, a criança pode

volvimento global das crianças. Os pais recebem

Crédito fotos: Gabriel Albertini

POR KÁTIA CAMARGO MARSON

mensalmente os temas e são convidados a fazer atividades com os filhos sobre esses assuntos que estão sendo trabalhados”, conta. Vale lembrar que a escola segue todos os protocolos de segurança contra a Covid-19. “Seguimos com o uso de máscaras, higieniza-

ção com álcool em gel e lavagem das mãos. Também evitamos aglomerações de pais ou alunos”, diz.

ESCOLA PREMIADA Dentre os diversos prêmios que a Escola Nosso Ninho coleciona, está o International Quality Company, um prêmio internacional, que reconhece o trabalho da escola e a Moção de Aplauso recebida pelos vereadores da prefeitura de Piracicaba, logo após ganharem esse importante prêmio.

Av. Independência, 3464, Alemães Piracicaba (19) 3434-8406 Escola de Educação Infantil Nosso Ninho

METALLI ENGENHARIA

TRAZ A VERSATILIDADE DAS ESTRUTURAS METÁLICAS PARA OS PROJETOS RESIDENCIAIS

Crédito fotos: Gabriel Albertini

TRINOVA HOME O SISTEMA CONSTRUTIVO TEM VANTAGENS COMO REDUÇÃO NO TEMPO DE OBRA, NO DESPERDÍCIO DE ÁGUA E ENERGIA, NA EMISSÃO DE POEIRA E RUÍDOS SONOROS E NA GERAÇÃO DE DETRITOS E ENTULHOS, ALÉM DE ABRIR POSSIBILIDADES PARA A CONSTRUÇÃO DE OBRAS MODERNAS DE MANEIRA CRIATIVA E PERSONALIZADA POR LEILA BRANCO

que antes era algo pouco visto no Brasil, hoje já se tornou uma realidade. As construções em estruturas metálicas residenciais vêm despertando interesse nos arqui-

tetos e nas empresas deste segmento que pensam e executam os projetos. Quem sonha em construir também passou a enxergar esse sistema como uma alternativa diferenciada e rápida para realizar uma obra. Cada vez mais, as estruturas metálicas são empregadas na construção civil brasileira. Durante muito tempo elas eram associadas a um sistema construtivo para construção de galpões, prédios e empresas, porém desde o fim da década de 90, o aço — matéria-prima das estruturas metálicas — começou a ganhar espaço nas obras residenciais, sendo uma alternativa aos pilares de concreto, e explodiu sua utilidade na última década pela sua versatilidade de uso em modernos projetos arquitetônicos para residências. Quem acompanhou toda essa transição foi a empresa

Metalli Engenharia, uma das precursoras no fornecimento de estruturas metálicas em construção de casas na Região Metropolitana de Campinas. Fundada pelo engenheiro civil Denis Meirelles Souza Cruz há mais de 20 anos, e atualmente sob o comando de seu filho, o diretor Guilherme Gonçalves Souza Cruz, a empresa se destaca na oferta de serviços que contemplam todas as etapas da obra, desde o desenvolvimento da concepção do projeto arquitetônico em parceria com arquitetos, cálculo estrutural das fundações e da estrutura metálica, até projetos executivos estruturais. Na execução, a Metalli realiza fundação, infraestrutura, fabricação e montagem de estrutura metálica e cobertura de telhas termoacústicas.

Um dos principais diferenciais das estruturas me-

grandes vãos, com menores dimensões das

tálicas em obras residenciais é que esse sistema

peças e menores pesos. “Esse sistema cons-

imprime maior produtividade e velocidade constru-

trutivo amplia as possibilidades da concepção

tiva aos projetos. “Em comparação aos processos

de uma casa com conceito aberto, ambientes

convencionais, como a alvenaria, pode reduzir em

integrados, pé-direito duplo e um maravilhoso

até 50% o tempo de execução da obra”, destaca

aproveitamento da luz e da ventilação natural”,

Guilherme, diretor da Metalli Engenharia. Por dialo-

acrescenta Guilherme.

gar com outros materiais, o aço também pode ser aplicado em conjunto com o concreto, nas chama-

Mais um ponto de destaque do aço nas re-

das estruturas ‘mistas’, onde as qualidades de cada

sidências é a mistura de materiais aplicados.

elemento serão aproveitadas.

“Por exemplo, no acabamento de fachadas as estruturas metálicas podem ser combinadas

Para quem aprecia casas com estilo contempo-

com vidro, madeira, pedra rústica entre outros

râneo e fachada moderna, certamente também

materiais, criando uma identidade própria para

encontrará nas estruturas metálicas uma ótima so-

cada casa e cliente”, conta o empresário.

lução construtiva. “Notamos hoje que a arquitetura

e a engenharia têm aderido à versatilidade do ma-

Outro fator que tem impulsionado o uso do

terial, principalmente porque ele permite maior le-

aço na construção residencial é que ele está

veza e agilidade em projetos residenciais, além da

em perfeita sintonia com o conceito de desen-

oportunidade de abusar de designs inovadores no

volvimento ambientalmente sustentável, pois

desenvolvimento de projetos. O Brasil está seguin-

trata-se de um material reciclável. “O aço re-

do a tendência já consolidada há muitos anos em

duz o uso de madeira e concreto na obra, evita

outros países”, destaca o empresário.

o desperdício de recursos naturais, como água e energia, reduz impactos gerados no cantei-

Uma das motivações para o uso desse material

ro de obras, como emissão de poeira e ruídos

nas obras é em relação à resistência do aço, que

sonoros, e reduz a geração de detritos e entu-

conduz à melhoria das condições para vencer

lhos”, explica o empresário.

Crédito fotos: Gabriel Albertini

ROMPENDO PARADIGMAS

Guilherme faz um alerta: “para que alcance

o resultado desejado é importante que sejam contratados profissionais capacitados tanto para o projeto quanto para a execução, ou seja, que o arquiteto tenha conhecimento das possibilidades de uso da estrutura metálica em projetos residenciais, como a empresa que executará esse projeto; que

RESIDÊNCIA EM PIRACICABA SE DESTACA POR SEU ESTILO CONTEMPORÂNEO

ela seja capacitada nesse tipo de obra para

A Metalli Engenharia foi a empresa responsável

que a construção saia exatamente como o

pelo projeto e execução da obra na área de es-

previsto.”

truturas metálicas da residência no condomínio Morada do Engenho, em Piracicaba. Acompanhando o proprietário Luis Antonio Moda e o arquiteto Wilson Mazoto Netto Poma desde a concepção do projeto, o resultado foi uma planta de 421 m2 em estilo contemporâneo, com elementos em sua disposição e fachada que a torna única, principalmente pelos detalhes em estrutura metálica aparente. De acordo com Guilherme, a arquitetura contemporânea em estruturas metálicas traz a possibilidade de grandes vãos livres e balanços, que favorecem a integração de ambientes com uma estética moderna. Apesar da casa ser térrea, parte da construção foi feita sobre uma plataforma metálica, forma tipo steel deck e laje de concre-

Esse painel se interliga a uma estrutura metálica aparente que forma uma marquise flutuante calandrada, que consiste em efetuar o curvamento do aço proporcionando um movimento ao projeto arquitetônico.

to armado elevada em até 1,5 m em relação ao nível do solo. “A adoção desta solução, além valorizar a

estética do projeto, separa a edificação do contato direto com a umidade da terra, que por capilaridade, pode afetar ambientes da casa. Dispensando, assim, tratamentos de infiltrações na alvenaria, reduzindo e simplificando os custos de manutenções periódicas. Essa solução também permite a troca de calor por ventilação cruzada, ajudando na climatização de forma natural. ”, explica Guilherme.

“Essa marquise cobre a entrada principal e a garagem e é sustentada apenas por um apoio e um tirante. Esses elementos unidos a uma grande cobertura principal inclinada, deixa um pé direito duplo à sala dando um ar de imponência a residência”, explica o arquiteto. Para Luis Antonio, proprietário do imóvel, o resultado uniu tudo que ele e a família queriam para o novo lar. “Justamente estava à procura de uma forma diferente de construir, ambientalmente sustentável, rápida e precisa no uso dos recursos. Ao mesmo tempo, queria uma construção com design arrojado e atual, distinta das construções convencionais. Ficamos muito satisfeitos com o resultado. A residência ficou como queríamos, personalizada, e até chama a atenção de amigos e vizinhos do condomínio pela sua modernidade. Recebemos muitos elogios”, completa.

O arquiteto aproveitou essa solução para deixar o projeto ainda mais personalizado. “Com a própria

topografia do terreno somado ao fato da residência ser aérea ao solo, o desnível entre a área de lazer e a residência estava alto. Então foi criado um platô médio, que resultou em pátio externo com uma jabuticabeira e um banco, e com isso integramos o anexo de lazer e a piscina com a residência principal, tudo isso rodeado por paisagismo”, revela Wilson. O formato curioso do terreno, lembrando um triângulo retângulo, contribuiu para uma grande área de fachada, tornando-se um dos marcos do projeto criado pelo arquiteto e executado pela Metalli Engenharia. Foi construído um painel de aço corten e vidro, que começa na sala de jantar e continua com o pé direito duplo da entrada e se estende pelo corredor privativo. O aço corten é um tipo de aço nobre, de aparência marcante, com a tonalidade vermelho-ferrugem adquirida por meio de um tratamento especial de oxidação em sua superfície. Chamado de aço patinável por sua composição química com elementos que melhoram as propriedades anticorrosivas, torna-se mais resistente às condições do clima, sendo três vezes mais que o aço comum.

Guilherme Gonçalves Souza Cruz, proprietário da Metalli e Wilson Mazoto Netto, arquiteto.

Metalli Engenharia 19 98451-6166 @metalliestruturametalica www.metalliengenharia.com

Crédito fotos: Gabriel Albertini

um procedimento realizado pela Metalli Engenharia,

Pexels

QUE TAL MERGULHAR NA HISTÓRIA DOS MÓVEIS? OS PRIMEIROS MÓVEIS FORAM FEITOS DE PEDRA. DE LÁ PARA CÁ MUITA COISA MUDOU, EVOLUIU, MAS ALGO QUE SEGUE ATÉ HOJE É QUE OS MÓVEIS SURGIRAM PARA TRAZER ACOLHIMENTO E BEMESTAR ÀS PESSOAS

POR KÁTIA CAMARGO MARSON

á parou para pensar que a evolução da mobília pode ajudar a entender as transformações no estilo e nos hábitos das famílias e de uma sociedade? Como eram os móveis da sua mãe? Dos seus avós ou bisavós?

Muito diferentes dos seus? Os móveis são como roupas que traduzem aspectos comportamentais e refletem períodos históricos. Além disso, ajudam a contar e eternizar parte da história de um povo. Para se ter ideia da importância disso, a marcenaria é uma das primeiras manifestações de arte da nossa humanidade. A Trinova foi atrás da história dos móveis e descobriu que tudo começou quando o homem deixou de ser nômade, ou seja, a partir do momento em que as pessoas passaram a ter uma habitação fixa. Vale aqui destacar que os móveis foram evoluindo ao lado das necessidades humanas, a capacidade técnica e a sua sensibilidade estética. Deste modo, a sua caracterização varia muito de acordo com a região e a época, podendo-se fazer uma divisão por períodos ou estilos, que se inserem mais ou menos dentro dos grandes movimentos da história da arte. Só para citar alguns exemplos: cadeiras, mesas e camas, que surgiram no começo da história dos móveis, nos acompanham até hoje. Mas, por exemplo, uma peça muito usada no século XIX, as cadeiras sanitárias, precursoras do vaso sanitário, perderam a função. Esse tipo de peça era utilizado

Cadeira sanitária, crédito Acervo MCB

nos quartos até a instalação de sistemas de canalização de esgoto.

MAS COMO SERÁ QUE TUDO COMEÇOU? Muito provavelmente os primeiros móveis foram construídos no Reino Unido, em Skara Brae, que é uma povoação em pedra, datada do período final do neolítico 3100 a 2500 a.c. Para se ter uma ideia da inovação, o vilarejo, de 5 mil anos, tinha casas com isolamento térmico e móveis embutidos de pedra. Dentre eles: prateleiras, armários, cômodas, arcas, além de camas que seriam forradas com peles de animais e plantas. Uma curiosidade é que a cômoda de pedra era considerada como a mais importante relíquia de uma casa, já que, simbolicamente, estava de frente para a entrada de Casas de Pedra – crédito divulgação

cada residência, e, portanto, o primeiro item visto ao entrar. Nessas casas de pedra já haviam até versões mais rudimentares de banheiros.

Modelo de cadeira egípcia

Trono Dourado de Tutankhamon que fica no Museu Egípcio do Cairo

EGITO: FONTE DE INSPIRAÇÃO ATÉ OS DIAS ATUAIS

Desenhos de pessoas nas cadeiras gregas

Cadeira grega

Você sabia que desde os tempos mais primórdios, os

CADEIRA E MESAS ERAM OS MÓVEIS MAIS USADOS PELOS GREGOS

egípcios já utilizavam grande parte dos modelos de

O que se sabe sobre os móveis gregos foi obtido, na

móveis que conhecemos hoje? Eles tinham cadeiras,

maior parte, por meio da cerâmica e dos baixos-relevos,

bancos, camas e mesas. Muitos desenhos de móveis

observando-se grande influência egípcia. As madeiras

criados pelos povos egípcios nos acompanham até os

mais utilizadas foram o pinho e o cedro, mas, como os

dias atuais.

gregos tinham por hábito a vida mais ao ar livre que em

Para se ter ideia do luxo nos móveis, os tronos e ca-

recintos fechados, tanto a vida pública como a privada,

deiras cerimoniais eram revestidos a ouro ou prata. Já

utilizaram outros materiais mais resistentes para o mo-

a mobília utilitária, do dia a dia, possuía pouco acaba-

biliário, tais como o bronze (trabalhado com repuxados

mento, permanecendo com a cor natural da madeira. O

e cinzelados), o granito e o mármore (geralmente la-

interessante é que, mesmo há mil anos atrás, os arte-

vrado). Na Grécia antiga, os móveis mais usados eram

sãos egípcios já conheciam sistemas de encaixes para

a cadeira, a mesa, a arca, a cama e o triclínio (sala de

madeira. Para complementar, a decoração egípcia era

refeições dos antigos romanos, na qual havia três leitos

feita com pedras preciosas, ouro, prata, ébano, marfim,

inclinados, dispostos em volta de uma mesa).

vidro e cerâmica.

VARIEDADES DE TIPOS NOS MÓVEIS ROMANOS O mobiliário romano é derivado do móvel grego, mas distingue-se pelo luxo e pelos materiais nobres, como o bronze e o mármore. Os romanos criaram alguns modelos, como a cadeira semi-circular e as mesas pequenas tripés, usadas para refeições. Vale destacar que o vocabulário decorativo do mobiliário inclui os característicos pés com forma de patas de leão e também cariátides e outras figuras mitológicas que sustentam as pernas de mesas. Entre os móveis de assento, o Lectus 1 (mobília romana semelhante a um divã) era um dos mais importantes, presente na maioria das casas romanas. Suas funções eram variadas: descanso, refeições e até bate-papo, utilizado como assento e repouso, sobretudo em cerimônias e banquetes. Confeccionado em Exemplar de sofá romano que mais parece uma cama

madeira, tinha uma cabeceira desenhada com motivos decorativos em bronze, que servia como apoio para o braço quando estivesse recostado.

RENASCIMENTO Nesta fase, os móveis passam a refletir a arquitetura da época em um dos períodos artísticos mais ricos da humanidade: o Renascimento. Esse foi o período das grandes navegações e da descoberta do novo mundo. A influência francesa fez aparecer formas maciças e construções mais retangulares, enquanto o uso da madeira passou a ser privilegiado e tudo era feito de maneira extremamente artesanal.

1. Lectus era um tipo de mobília romana, presente na maioria dos lares daquela civilização. O móvel tinha uma aparência semelhante a um divã, mas seu uso era outro. Era utilizado para deitar, descansar ou sentar em cerimônias, banquetes, conversas e refeições. A cabeceira servia como apoio de braço ou de costas.

BARROCO E O ROCOCÓ Nesse período, a arquitetura e a cultura francesas continuam a influenciar os móveis. Porém, agora os móveis eram maiores, mais luxuosos e de madeiras mais escuras. Um detalhe interessante são os pés em forma de H ou X e os pés em pata de leão, ainda muito bonitos e apreciados hoje em dia. A monarquia estava fortalecida e os móveis traduziam status de poder. O barroco foi seguido pelo es-

Móvel Rococó

Móvel Barroco

tilo rococó, com muitos detalhes em ouro e a presença de cores mais claras.

NEOCLASSICISMO Móvel Neoclassicos

No fim do século XVIII, uma série de descobertas arqueológicas influenciou o mobiliário nas formas greco-romanas. Uma volta ao clássico, mas com um toque da produção industrial na marcenaria: era um estilo sem muita ornamentação, mais simples. Nessa época apareceu o uso do

Fotos: divulgação

bronze.

ESTILO VITORIANO Na Inglaterra, durante o reinado da Rainha Vitória (de 1837

Móvel Poltrona Vitoriana

a 1901) apareceu o estilo vitoriano. Os móveis passaram a ser muito influenciados por motivos religiosos, geralmente exibindo uma madeira escura e valorizando bastante o conforto. Há muita riqueza nos detalhes, traduzindo a força da economia inglesa no período. ART NOUVEAU No final do século XIX surge a arquitetura Art Nouveau, estilo bem complexo, que praticamente deu início ao estilo Móvel Art Noveau

moderno, tentando incorporar a criatividade aos móveis, usando materiais exóticos, componentes musicais e também ligados à natureza. Tem-se aqui uma volta ao estilo artesanal, com flores ou troncos de árvores talhados em madeira ou vidro.

tica, três tipos de móveis: os de “luxo”, feitos com madeiras de lei; os chamados na época “ordinários”, também feitos de

A HISTÓRIA DO MOBILIÁRIO NO BRASIL

madeira de lei, mas menos aparatosos; e os “toscos”, feitos

Pelo Brasil ser uma colônia portuguesa, nosso mobiliário

em madeira comum para uso popular ou serviço doméstico.

acabou sendo um desdobramento do mobiliário português. Embora o material empregado fosse bem brasileiro, aqueles

MOBILIÁRIO CONTEMPORÂNEO

que trabalhavam com ele foram sempre portugueses, filhos

O mobiliário contemporâneo é herança do movimento mo-

de Portugal ou, quando nascidos no Brasil, de descendência

dernista, uma revolução cultural, que influenciou tanto as

portuguesa ou então mestiça.

artes quanto o design. O conceito ‘menos é mais’ e a busca

As “modas”, todas elas importadas, atingiam as camadas

por linhas puras que culminam em uma estética minimalista.

mais abastadas em primeiro lugar, sendo depois vulgariza-

Ele absorve estes conceitos e inclui uma nova perspectiva: a

das com a produção dos mesmos modelos de móveis no

da personalização do espaço. O mobiliário contemporâneo

tipo “ordinário” ou comum. No período colonial, havia, na prá-

conta traços simples e sem muitos detalhes.

QUAL É O SEU ESTILO? Muitos arquitetos dizem que o estilo de decoração é igual ao estilo de roupas, cada um tem o seu gosto pessoal, só precisa descobrir. Nesse conceito: vale seguir à risca um dos estilos, vale unir um ou mais referências, vale ousar nas combinações. Com esse passeio pelas diferentes referências de móveis e suas histórias, o importante é que a escolha seja coerente com o que mais agradava quem irá habitar este lar, para desfrutar bons momentos.

MUSEU DA CASA BRASILEIRA Você já visitou o Museu da Casa Brasileira (MCB), em São Paulo? O espaço promove uma verdadeira viagem pela história dos móveis no Brasil. Trata-se de uma instituição da Secretaria da Cultura e Economia Criativa do Estado de São Paulo, dedicada às questões da morada brasileira pelo viés da arquitetura e do design. O MCB foi criado em 1970, como Museu do Mobiliário Artístico e Histórico Brasileiro, membro da rede de museus do Governo do Estado, vinculado à Secretaria da Cultura. Em 1972, ganhou sua sede definitiva, um Solar neoclássico, construído entre 1942 e 1945, originalmente para abrigar o ex-prefeito de São Paulo (1934-1938), Fábio da Silva Prado e sua esposa Renata Crespi Prado. O casal morou na residência por 18 anos e a transformou em centro de grandes recepções oficiais. Após a morte de Fábio Prado, que não deixou herdeiros, Renata Crespi se mudou da casa, e, em 1968, doou o imóvel para a Fundação Padre Anchieta. Por sua vez, a Fundação cedeu o prédio em comodato à Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo. Antes de visitar presencialmente o Museu da Casa Brasileira é possível fazer um passeio virtual pelos móveis que compõem o rico acervo. Os móveis trazem um levantamento minucioso de informações relacionadas aos hábitos da vida privada desde o século XVI no Brasil.

Pilão Oriental Acervo MCB

Batedeira de Manteiga Acervo MCB

Cadeira Acervo MCB

ARAÚJO MÓVEIS PLANEJADOS rumo aos 50 ANOS de história no segmento moveleiro em Piracicaba O OFÍCIO, PASSADO DE PAI PARA FILHO, TORNA POSSÍVEL ACOMPANHAR O AVANÇO E AS TENDÊNCIAS DO MERCADO E, AO MESMO TEMPO, MANTER A ESSÊNCIA DA ARTE DE SE FAZER MÓVEIS

POR LEILA LEMES BRANCO

cializada, aquisição de um galpão para a produção dos móveis e a montagem de um showroom para oferecer aos clientes sempre o que há de melhor na escolha de móveis planejados. Hoje, a Araújo conta com uma equipe de 12 profissionais distribuídos entre administração, área comercial, produção, projeto e instalação. Assim como a profissão foi passada de pai para filho, a carteira de clientes também acompanhou o ciclo da vida e muitos dos antigos compradores continuam fiéis, porém por meio dos filhos e netos que estão construindo seus lares, suas empresas e suas histórias. Manter-se no mercado durante todos esses anos com credibilidade, atendendo a várias cidades da região de Piracicaba, exige dedicação e diferenciais competitivos que atendam às exigências dos clientes, como cumprimento de prazos, pagamento facilitado, materiais de primeira linha e profissionais especializados.

Outro diferencial competitivo da empresa é o atendimento a projetos emergenciais como o caso em que o cliente tenha um prazo curto para se mudar de imóvel.

“Atuando há mais de quatro décadas, nós entendemos e temos a preocupação de garantir os melhores processos em todas as etapas, do projeto à instalação, por isso o controle de qualidade é a base do nosso trabalho”, revela Araújo. De acordo com ele, a empresa é reconhecida pelos próprios clientes, pela exclusividade e qualidade dos serviços. Por acreditar no que fazem e entregam, a Araújo Móveis Planejados oferece, gratuitamente, aos clientes uma garantia vitalícia VIP para fazer pequenos reparos necessários nos projetos executados. “Além da qualidade, queremos que os móveis resistam ao tempo e durem por muito anos”, completa Araújo, mantendo a essência de seu pai na arte de se fazer móveis.

Av. Dr. Eulálio, 759 Vila Rezende - Piracicaba - SP 19 3377-4993 19 99680-8053 @moveisplanejados.araujo

BRANDED CONTENT

Crédito fotos: divulgação Araújo Móveis Planejados

uem é de Piracicaba ou reside na cidade há muito tempo deve se lembrar do “Sr. Leo, marceneiro e carpinteiro”. Conhecido pelo seu talento de transformar a madeira em móveis, ambientes e em diversos serviços de carpintaria, seu trabalho ainda está presente em várias empresas, residências e áreas comerciais tradicionais da cidade. Há 47 anos, Leo começou no ramo de marcenaria e, como a maioria dos profissionais da época, fazia tudo sozinho. Com o passar do tempo, aumentando a demanda de trabalho e seu nome se tornando mais conhecido na região, Hussi Araújo, filho de Leo, foi ser seu braço direito e aprendeu passo a passo tudo que a arte da marcenaria oferece. O que era para ser uma ajuda ao pai, tornou-se também sua profissão, até que em 2013 assumiu a empresa, os clientes e o legado de ‘Seu Leo’, nascendo assim a nova etapa da Araújo Móveis Planejados. A tradição uniu-se à tecnologia, com investimento em novos e modernos equipamentos, contratação de equipe espe-

MYBOX MARCENARIA completa um ano em Piracicaba e já se tornou referência entre as unidades da rede EMPRESA SE DESTACA POR UNIR MODERNIDADE E SOFISTICAÇÃO COM A PERSONALIDADE E OS GOSTOS DOS CLIENTES EM SEUS MÓVEIS

POR LEILA LEMES BRANCO

Lucas Tonelli Bombo e Bianca Barrichelo, proprietários da MyBox

ocê conhece a MyBox? É um novo con-

seguir os passos do meu pai”, conta Lucas. Nesse ca-

ceito em marcenaria moderna, consi-

minho encontrou Bianca, arquiteta e designer de inte-

derada a primeira startup do segmento

riores, que já atuava na área de móveis planejados e,

moveleiro. Com foco em tecnologia e ino-

juntos, decidiram dar um novo passo, investindo em

vação, a empresa com 10 anos no mercado está em

uma franquia da MyBox

franco crescimento com mais de 80 franqueadas

espalhadas no Brasil. A unidade de Piracicaba está

A parceria com a MyBox veio para tornar real o obje-

completando um ano de atividades e já se destaca

tivo do casal, alinhando muito bem o que buscavam

na rede MyBox como uma referência nacional em

como valores e propósitos de uma empresa move-

atendimento e soluções de móveis planejados para

leira, com a tecnologia, inovação e personalidade que

os clientes.

os clientes procuram nos projetos de marcenaria.

Não é para menos! O segmento moveleiro está pre-

MAIS DE 5 MIL PRODUTOS DISPONÍVEIS

sente na vida do casal Lucas Tonelli Bombo e Bianca

A essência da MyBox é justamente essa: unir moderni-

Barrichelo, bem antes de assumirem a unidade da

dade e sofisticação nos projetos e entregar o máximo

MyBox, em Piracicaba. “Desde muito pequeno, sem-

da personalidade e gostos dos clientes em seus mó-

pre acompanhei meu pai em sua marcenaria. Apren-

veis. Com linhas exclusivas e catálogo com mais de 5

di com ele todas as etapas de fabricação de móveis

mil produtos, um dos diferenciais da companhia é que

e também sobre a importância de atender bem as

os clientes conseguem completar o seu projeto em um

pessoas. Me formei em Engenharia de Produção e

único lugar. Além disso, toda a fabricação dos móveis

atuei em várias empresas, mas sempre sonhei em

de madeira e MDF é adquirida de forma sustentável.

Com o conceito de que para qualquer ideia, há uma solução, a MyBox desenvolve projetos de todas as complexidades, como residências, apartamentos, lojas, ambientes comerciais e corporativos, que podem ser produzidos com seu mix de possibilidades de móveis, artigos de iluminação, decorativos e eletros. Por meio de uma rede de parceiros homologados,

Outro diferencial, de acordo com Lucas, é o atendimento personalizado. “Não é simplesmente fazer um

projeto. Nosso trabalho vai além. Buscamos manter o atendimento presencial e primeiro entender não só as necessidades do cliente para um ambiente, mas, também, suas preferências, seu estilo, sua história. Esses diferenciais são importantes no desenvolvimento de móveis planejados”, destaca Lucas. É por meio desse processo de escutar e transformar o sonho de cada pessoa em realidade que os projetos de móveis planejados são pensados em cada detalhe. “Cada móvel MyBox possui a essência de

cada cliente em suas formas e acabamentos para que ele se veja naquele ambiente decorado. A equipe se dedica ao máximo para também viabilizar esse projeto, oferecendo flexibilidade na forma de pagamento”, diz Bianca.

“

PODER OFERECER PARA PIRACICABA E REGIÃO TODOS ESSES DIFERENCIAIS E REALIZAR O SONHO DO NOSSO CLIENTE, NOS DÁ AINDA MAIS ENERGIA PARA COMEMORAR ESTE UM ANO DE MYBOX NA CIDADE

“

BRANDED CONTENT

Crédito fotos: Gabriel Albertini

disponibilizam produtos de alto padrão.

PRAZO E GARANTIA PARA A TRANQUILIDADE DO

Crédito fotos: Gabriel Albertini

CLIENTE Com o projeto aprovado é hora de entrar em produção. Toda a tecnologia desenvolvida pela MyBox no acompanhamento das etapas do processo de fabricação dos móveis faz a diferença para garantir a entrega e a montagem do projeto no prazo de 30 dias úteis. O respaldo, que proporciona essa tranquilidade ao cliente, ocorre por meio do sistema produtivo da rede. Através de fornecedores homologados, são mais de 20.000 metros de planta fabril. Também há um espaço em Piracicaba para o suporte na execução do projeto, para agilizar o processo. A montagem fica por conta de equipes próprias da MyBox, que são treinadas periodicamente. E para completar, cinco anos de garantia e assistência técnica.

“Poder oferecer para Piracicaba e região todos esses diferenciais e realizar o sonho do nosso cliente, nos dá ainda mais energia para comemorar este um ano de MyBox na cidade”, completa Lucas. Como uma empresa com foco em tecnologia e inovação, os lançamentos Mybox não param e

BRANDED CONTENT

2022 promete muitas novidades em serviços e

produtos para continuar trazendo excelência e personalidade nos projetos dos clientes.

R. Gomes Carneiro, 606 Centro Piracicaba - SP 19 3058-0946 19 99258-2244 @myboxmarcenaria_piracicaba

a cozinha integrada a todo o ambiente de estar e jantar, e o gourmet, que também está integrado à cozinha, geram uma diversidade de experiências. Agradecimento especial aos nossos parceiros e fornecedores PiraGesso e DeA Vidros e Esquadrias que executam as nossas ideias fora do “papel”.

131.A arquitetura e design Jéssica Angeleli e Mariana Minozzi 19 98141-0327 / 19 99794-3934 Av. Paulista 694, sala 01 - Americana /SP @131.arquitetura

Pira Gesso Av. Dois Córregos, 2998 Dois Córregos – Piracicaba/SP piragesso@piragesso.com.br @piragesso

D&A Vidros e Esquadrias R. Fonte da Saudade, 723 Jd. São Paulo - Americana/SP 19 3405-9506 / 19 97407-9665 @davidroseesquadrias

BRANDED CONTENT

projeto da Casa Jardins é o reflexo do conceito do escritório 131.A, uma arquitetura contemporânea e modernista. O grande volume em estrutura metálica e brise, além de criar um jogo de luz e sombra, gera uma sensação de curiosidade e uma experiência arquitetônica a ser explorada. Os pilares em concreto aparente, moldados in loco, sustentam este grande volume e trazem elegância à fachada, elementos estes que representam o conceito e estilo da 131.A. A casa, com área construída de 500m² em um terreno de 1000m², foi projetada térrea em um nível acima da rua, para aproveitamento da topografia e valorização da paisagem. A piscina encontra-se ao meio do volume arquitetônico, para assim todos os ambientes da casa terem acesso e visibilidade a este delicioso ambiente de lazer. Na arquitetura de interiores, para a família que é especialista na arte de receber, houve a necessidade de criar diversos espaços de convívio. A adega com lareira e poltronas giratórias;

Crédito fotos Junior Fiocco

131.A ARQUITETURA E DESIGN

Happy House trabalha em parceria com arquitetos e designers para oferecer aos clientes melhores soluções em móveis planejados

POR LEILA BRANCO

contribui na decisão dos materiais e técnicas para viabilizar as soluções propostas no ambiente, considerando os custos e prazos. Com a essência de trabalhar em família e para outras famílias, a empresa conta com um portfólio de plane-

ocê conhece a frase: “se você quer ir depressa,

jados diferenciado, composto por projetos exclusivos,

vá sozinho, mas se quiser ir longe, vá acompa-

que visam proporcionar conforto, praticidade, harmo-

nhado”? Esse ditado pode ser aplicado para o

nia e elegância a diferentes ambientes, pois não abrem

segmento de design de interiores e seus parcei-

mão da qualidade e de utilizar as melhores linhas de

ros de móveis planejados. O trabalho em conjunto dessas

MDF, madeira e laqueados do mercado, e investem

duas áreas rende parcerias de sucesso, nas quais todos os

constantemente em tecnologia.

envolvidos saem ganhando, especialmente o cliente. de móveis sob medida para ambientes residenciais e cor-

CREDIBILIDADE IMPULSIONA A EXPANSÃO DA EMPRESA

porativos, tem intensificado sua atuação em parceria com

Atualmente, a Happy House atende as cidades de

profissionais e tem recebido retornos bem positivos por

São Paulo, Riviera de São Lourenço e do litoral pau-

parte dos parceiros e também dos clientes finais. “Acredi-

lista, além das regiões de Campinas e Piracicaba. A

tamos que ao trabalhar lado a lado, o designer e a marce-

empresa mantém clientes que os acompanham des-

naria podem fazer juntos as escolhas mais certeiras para

de os seus primeiros anos e vem ampliando essa co-

o projeto”, destaca a empresária Claudeniz Beraldo, mais

nexão com a chegada de novos compradores e de

conhecida na Happy House como Clau.

parceiros das áreas de arquitetura e de design de

De acordo com ela, enquanto o escritório de arquitetura

interiores. “Essa credibilidade depositada a nós im-

pode se dedicar especialmente nos elementos estéticos,

pulsiona sempre a expandir nossa área de atuação,

de proporção, funcionalidade e cores do projeto, a Happy

mantendo o atendimento e a qualidade que nossos

House, com amplo conhecimento técnico e prático sobre

clientes e parceiros merecem”, completa Clau, da

madeiras, acessórios, ferragens e processos construtivos,

Happy House.

A Happy House, empresa que está há 30 anos no ramo

Crédito fotos: Lamy Covolam

Trabalhando lado a lado, a marcenaria, com seu amplo conhecimento técnico e prático de mais de 30 anos, garante que a entrega dos móveis atenda às expectativas dos profissionais e, principalmente, realize o sonho do cliente

STUDIO KAZULO ESTÁ SATISFEITO NA ESCOLHA DA HAPPY HOUSE EM SEUS PROJETOS DE MÓVEIS PLANEJADOS O Studio Kazulo, escritório de arquitetura e interiores de Piracicaba, atua no mercado há seis anos e encontrou na Happy House uma parceria de confiança. “O Studio Kazulo funciona sempre

como um intermediador em toda a etapa do trabalho, porém a Happy House sempre se propõe a atender e acompanhar também, proporcionando uma assessoria mais próxima ao cliente. Dessa forma, eles conseguem nos fornecer um orçamento preciso, produzir os detalhes que o projeto exige e até sinalizar alguma dúvida ou sugestão de adaptação do projeto de forma muito ágil. Essa conexão faz o cliente se sentir seguro e confiar na execução dos serviços”, destaca a engenheira civil e designer de interiores Lari Andrade, co-fundadora do Studio Kazulo. Há dois anos trabalhando em conjunto, já fizeram diferentes projetos e ambientes, tanto residenciais, quanto comerciais e corporativos. “A Happy House tem uma execução muito inteli-

gente, que vai além de um acabamento impecável e materiais de qualidade e durabilidade. É muita experiência, muito cuidado com cada detalhe e nos deixa tranquilos em cada projeto realizado, que só nos reforça a boa escolha”, avalia Lari.

Rua Lyson Gaster, 145 Piracicaba - SP 19 3424-3881 19 99789-2489 @happyhouseplanejados

CAROLINA MIYATA Arquitetura e Interiores

projeto trata-se de uma residência fa-

cantinho foi pensado para adequar a situação de

miliar explorando a funcionalidade na

termos apenas uma cozinha além da preocupa-

distribuição dos ambientes. O ponto

ção dela ser toda integrada com a área externa

principal é que a casa é composta por

e o jardim.

apenas uma cozinha que atende tanto a rotina da

Todas as bancadas foram executadas com a deli-

família durante a semana quanto aos encontros e

cadeza da Nobre Mármores e Granitos, com des-

churrascos aos finais de semana.

taque para a bancada clara do lavabo com mais

Na cozinha, o porcelanato amadeirado, da Villa

de dois metros de comprimento, contrastando

Bela Acabamentos, não deixa a madeira dos ar-

tanto com o porcelanato Portinari escuro quanto

mários perder seu charme, destacando também o

com a torneira de tonalidade Red Gold.

tom de verde deles. O revestimento em destaque

Metais, utensílios de cozinha e objetos de deco-

(pedra natural travertino) e a bancada preta trazem

ração são da Baden e sua extensa gama de pro-

uma atmosfera mais atemporal ao ambiente. Todo

dutos, sempre deixam as casas mais charmosas.

Baden

Nobre Mármores e Granitos

Villa Bela Acabamentos

R. Regente Feijó, 1036 Centro - Piracicaba/SP 19 3434-1122 @badencomercial

R. Santa Albertina, 177 Santa Rosa Ipês - Piracicaba/SP 19 2106-5858 @nobremarmores

R. do Rosário, 2080 - Centro Piracicaba/SP (19) 3302-4710 @villabelaacabamentos

Crédito fotos: Gabriel Albertini

CAROLINA MIYATA ARQUITETURA R. Voluntários de Piracicaba, 230 Centro - Piracicaba /SP 19 99623-0000 / 19 97158-2135 @carolinamiyata

ARQUITETURA DA VIDA

onstruir uma casa no conceito minimalista e funcional era a única certeza que tínhamos quando começamos a falar do nosso projeto. Buscar um profissional da arquitetura como o Kako Braga, é o que fez toda a diferença para esta experiência. Várias foram as reuniões e discussões sobre cada cantinho, e o Kako, sempre com muito profissionalismo e agilidade, fazia a leitura do nosso perfil e preferências e ia desenhando nossas ideias. Não me esqueço do dia em que propusemos a ele uma escada nada muito convencional, em balanço sobre o muro de pedras, com um toque de rusticidade e muita modernidade. No primeiro momento parecia loucura e que no final a deixou belíssima e imponente. Para nós foi uma ótima experiência, com os desafios da construção claro, mas de muitos aprendizados. Hoje olho para casa e a cada dia fico mais encantada. A casa tem um jeito meigo e leve no amanhecer, avermelhado e aquecido no entardecer e muito aconchegante no anoitecer. Tudo isso no mesmo ambiente. Com certeza não mudaríamos nada. A funcionalidade do ambiente in-

Kako Braga e Luciana Castellani

Todeschini Piracicaba R. Santa Cruz, 23 - Alto Piracicaba Dois Córregos – Piracicaba/SP

19 3927.2025 @todeschinipiracicaba

Pira Gesso Av. Dois Córregos, 2998, Dois Córregos – Piracicaba/SP piragesso@piragesso.com.br @piragesso

DANF Elétrica Inteligente R. Visconde do Rio Branco, 149 Alto - Piracicaba/SP 19 3422-0588 @danfeletricainteligente

São Geraldo Tintas Av. Comend. Luciano Guidotti, 270 Higienópolis – Piracicaba/SP 19 3403-9090 @saogeraldotintas

Crédito fotos: Gabriel Albertini

tegrado, que proporciona conforto para nós e para os amigos, é o que mais nos satisfaz. Outro diferencial do projeto que nos agrada muito e que o Kako é um expert no assunto, é a conexão do ambiente interno com o externo. Da forma sábia como foi projetada nos faz sentir mais conectados com os elementos da natureza, representados pelas plantas, no jardim interno e nos arredores externos, e a água, contornando a lateral da casa pelo espelho d’água, com uma cascata conectada com a piscina. Depois de um ano de projeto e 16 meses de obra, temos o Kako como um amigo. Parabéns a todo o time do escritório pelo amplo conhecimento da arquitetura moderna, o dom da sabedoria no direcionamento das atividades do projeto e obrigada por nos proporcionar essa experiência. Luciana e Michel Castellanii Proprietários da Residência

Linear Esquadrias de Alumínio Av. Pateur, 176 Areião - Piracicaba/SP 19 3371-5491 @linearesquadriasdealuminio

Casarim Marmoraria R. Maceió, 137 Glebas Califórnia - Piracicaba/SP 19 3427-1145 @marmorariacasarim

Spazio Pisos Av. São João, 450 São Judas - Piracicaba/SP 19 3301-0992 19 99761-4405

@spaziopisos

Global Portas e Batentes Av. 7 de Setembro, ao fundo do numero 585 Nova Colina – Saltinho 19 97100-1035 Paulo 19 97134-4550 Valquiria @globalbatentes

Crédito fotos: Gabriel Albertini

Entendendo que a melhor forma de concluir bem todo o processo de construção é através da escolha de parceiros e fornecedores qualificados. Neste projeto, Kako Braga destaca o excelente trabalho realizado pelas empresas: Marmoraria Casarim, que forneceu e instalou todas as pedras especiais da residência; Linear Esquadrias com os caixilhos de alumínio; Spazio Pisos e Revestimentos; Global Portas; Pira Gesso; São Geraldo Tintas, pelos excelentes produtos e atendimento; Danf, que projetou e forneceu todo o sistema de elétrica inteligente; e a Todeschini, que colocou toda a marcenaria e incluindo o lindo revestimento ripado que é possível ver nas fotos.

KAKO BRAGA ARQUITETURA R. Barão de Piracicamirim, 1548 Alto – Piracicaba/SP 19 98450-0394 @kakobraga.arquitetura

Rubens Braga Neto e Kako Braga

Excelência da NOVA MÓVEIS PLANEJADOS traz confiança aos clientes TRANSPARÊNCIA NA COMUNICAÇÃO É UM DOS PILARES DA EMPRESA E GARANTE A CREDIBILIDADE DE SEUS SERVIÇOS POR LEILA LEMES BRANCO

onfiança é a palavra que representa a relação de trabalho entre a Nova Móveis Planejados e seus clientes. A empresa, que está presente em

Piracicaba há seis anos, atua em várias cidades da região e também na capital. Preparada para realizar projetos residenciais, comerciais e corporativos, seus móveis já foram instalados em de indicação de clientes, além de vários condomínios em Piracicaba e municípios vizinhos.

Paulo Sérgio Marcelo, proprietário da Nova Móveis Planejados.

mos a sua confiança e a satisfação é garantida”, destaca o jovem empresário Paulo Sérgio Marcelo, de 27 anos, proprietário da Nova

A expansão na área de atuação se deve muito

Móveis Planejados.

aos pilares que sustentam o gerenciamento de trabalho da Nova Móveis Planejados: atendimen-

NOVOS CLIENTES CHEGAM POR MEIO DE INDICAÇÕES

to, qualidade em toda a matéria-prima, equipe

De acordo com Paulo, essa percepção de confiança tornou-se acen-

própria de montagem e, principalmente, transpa-

tuada quando analisaram sua carteira de clientes e perceberam que

rência na relação com o cliente durante todo o

grande parte dos novos contratos fechados foram com pessoas

processo, desde o desenvolvimento do projeto,

que conheceram a empresa por meio da recomendação de outros

fabricação, prazo de entrega, até a instalação.

clientes. “É muito gratificante e ao mesmo tempo um impulso para

sempre mantermos este nível de qualidade exigido pelos clientes”. “Há uma variedade de fornecedores de ma-

teriais para a montagem de móveis e seus

Para atender essas diferentes demandas, a Nova Móveis Planejado

acessórios. Buscamos parcerias com produtos

atua com uma equipe especializada. Além dos times de produção e

diferenciados, para garantir ao nosso cliente

montagem, a empresa conta com uma arquiteta na equipe, para o

que ele está adquirindo uma marcenaria com

desenvolvimento de projetos dos clientes que desejam montar um

acabamento impecável, durável e de qualidade

ambiente com marcenaria, mas não tem um profissional da área de

em todos os detalhes, do MDF e das ferragens,

design de interiores para auxiliá-los.

aos puxadores e dobradiças. Essa escolha traz

segurança a nós e às pessoas que compram

Outra parte dos clientes da Nova Móveis Planejados são vindos de

nossos serviços. Quando a gente une esses di-

parcerias com arquitetos. Para o empresário, o relacionamento com

ferenciais ao alinhamento de prazo, entrega e

os profissionais tem crescido nos últimos anos e contribuído mui-

instalação com o cliente de forma clara, ganha-

to para aprimorar o atendimento de acordo com o que eles preci-

Crédito fotos: Gabriel Albertini

residências do Alphaville, em Barueri, por meio

sam, ampliando a visão para as tendências do mercado.

“Somos muito flexíveis e trabalhamos em conjunto com os profissionais para atender o design e as particularidades de seus projetos, fortalecendo a relação de trabalho”, acrescenta o empresário. Sem tirar os olhos de tudo o que acontece na empresa para garantir a excelência dos serviços, o gerenciamento da produção e montagem é coordenado pelo Paulo, que apesar de jovem, é um profissional experiente no segmento moveleiro. “Comecei a trabalhar em uma marce-

naria aos 16 anos. Pude conhecer de perto e na prática as necessidades e os pontos principais para a realização de um bom trabalho neste segmento. Me preparei tecnicamente e financeiramente até que aos 21 anos decidi ter minha própria empresa de móveis planejados”, conta Paulo sobre o início da Nova Móveis Planejados. Desde o começo até hoje, a empresa mantém crescimento constante e investimento em novos equipamentos e modernização dos processos para atender mais clientes com qualidade assegurada. Para isso, a Nova Móveis Planejados acaba de entrar em uma nova fase: a mudança para um novo espaço. Com 300 metros quadrados, o galpão vai abrigar a área de fabricação e também escritório e

R. José de Andrade Franco, 70 Morumbi Piracicaba - SP 19 3374-0102 19 99695-1860 @nova.planejados

BRANDED CONTENT

showroom, que estarão prontos no início de 2022.

Crédito: João Ribeiro

AS POSSIBILIDADES DE

MILENA NAZATTO

Busco sempre uma arquitetura direcionada, para as necessidades e desejos dos meus clientes! Sou formada há 20 anos, além de amante na criação de espaços e na sintonia da essência do outro!!!! As dicas da equipe Milena Nazatto Arquitetura pela cidade de Piracicaba:

Crédito: Lamy Covolam

O sucesso da nossa parceria com a ARINA MARCENARIA é fruto da harmonia entre os talentos da arquitetura e a fidelidade da execução com respeito aos anseios do cliente. Cumprimento dos prazos, qualidade na produção e entrega, garantem que a obra traga a alegria de um sonho realizado.

VILA BELLA

NAZATTO MÓVEIS Loja de móveis e decoração, há 27 anos atuando na cidade e região. Muito querida, pois pertence a minha mãe e meu irmão! Sempre buscam qualidade e sofisticação! Este apartamento foi um desafio em algo bem limitado de espaço, e o resultado foi encantador! Mesa e cadeiras que nos proporcionaram um ambiente aconchegante, contando também com a decoração do espaço.

Crédito: Lamy Covolam

A Villa Bela Acabamentos é referência em Piracicaba e região. Trabalhamos com as melhores marcas do mercado em porcelanatos, revestimentos, pisos cimentícios, pisos vinílicos, produtos em pedra natural, rodapés Santa Luzia entre outros. O novo showroom da Villa Bela contempla amplo espaço e equipe de atendimento altamente capacitado, para proporcionar a melhor experiência ao cliente, oferecendo todo suporte para melhor escolha do cliente, com apresentação de projeto 3D.

Crédito: divulgação Milena Nazatto

ARINA

Villa Bela Acabamentos R. do Rosário 2080, Centro - Piracicaba/SP

19 3302-4710 @villabelaacabamentos

Arina Marcenaria Av. Cristóvão Colombo, 2515 Santa Teresinha – Piracicaba/SP 19 3371-3352 19 99143-0397 whatsapp @marcenariaarina

Nazatto Móveis Av. Independência, 2777 Alemães - Piracicaba/SP 19 3433-3536 @nazattomóveispiracicaba

TODESCHINI O que me faz ser apaixonada por trabalhar com a Todeschini Piracicaba, além do atendimento excelente de toda a equipe, é a grande variedade de padrões e texturas em seu portfólio. Sempre lançando tendências no mundo da home & decor, a linha 2021|2022 Todeschini remete ao clássico e a elegância, no reencontro com a natureza, através de texturas que se aproximam do aspecto natural da madeira.

Crédito: divulgação Todeschini

Empresa especializada em fabricação e instalação de esquadrias sob medida e de alto padrão, com muitas opções de cores, modelos e acessórios. No mercado desde 2007, a Esquadrias de Alumínio Bortoleto transforma projetos e sonhos em realidade, independentemente de sua complexidade. Desenvolver a melhor proposta técnica e comercial, mesclando comodidade, praticidade e beleza, de acordo com cada necessidade. Nossas peças são diferenciadas e fabricadas com os melhores materiais, o que as tornam exclusivas, trazendo elegância e modernidade ao ambiente. Com uma estrutura completa de produção e equipamentos de última geração, pronta para atender às demandas atuais do mercado, transformando em excelência a nossa prestação de serviços.

Crédito: Rico Novais

BORTOLETO ESQUADRIAS

Crédito: divulgação Milena Nazatto

BADEN

Bortoleto Esquadrias de Alumínio R. Virgínia Prata Gregolin, 615 Parque São Matheus – Piracicaba/SP

19 3421-5994 /3425-1609 19 99841-5527 @esquadriasbortoleto

Inaugurada em 1995, a Baden se especializou em materiais para banheiros, cozinhas e lavanderias. Para a decoração destes ambientes, a loja dispõe de todos os tipos de acessórios. E para complementar, os objetos de decoração e utilidades para o lar fazem com que todos os ambientes se tornem únicos. Temos uma equipe disponível para atender da melhor maneira possível, oferecendo todas as soluções e necessidades para todos os ambientes.

Todeschini Piracicaba Rua Santa Cruz, 23 Alto Piracicaba – Piracicaba/SP 19 3927.2025 @todeschinipiracicaba

Baden R. Regente Feijó, 1036 Centro - Piracicaba/SP 19 3434-1122 @badencomercial

Crédito: Eduardo Campos

Crédito: João Ribeiro

POLIART ARTS PEDRA É uma empresa especializada na comercialização de pedras naturais e execução de projetos residenciais, comerciais e arquitetônicos, através de um minucioso trabalho de arte em pedras nobres. Oferecemos aos nossos clientes uma grande variedade de pedras para revestimentos, acabamentos, designs diferenciados e alto rigor técnico, tudo para garantir a excelência do seu projeto. Trabalhamos em parceria com a Milena Nazatto, atualizando as novidades e tendências do mercado. Todo nosso conhecimento, aliado a equipamentos de última geração, certamente oferecerá uma experiência altamente positiva no atendimento.

Os 25 anos de experiência tem permitido a PoliArt associar qualidade, beleza e praticidade na fabricação de coberturas e revestimentos que ganham formatos cada vez mais inusitados e cores variadas, garantindo ares de modernidade à projetos comerciais, industriais e residenciais que evidenciam seus estilos com personalidade e muito conforto. Produtos: - brises - coberturas - letreiros - pergolado - revestimentos acm - tótem

Crédito: divulgação Danf

DANF - ELÉTRICA INTELIGENTE

Art’s Pedras Av. Professor Alberto Vollet Sachs, 2260 Vila Monteiro – Piracicaba/SP

19 3411-0448 / 19-97422-1512 @arts.pedras

A DANF é uma empresa de tecnologia residencial, com foco em construções e reformas. Eles são pioneiros e desenvolvedores do sistema de instalação da Elétrica Inteligente. O sistema da Elétrica Inteligente DANF é a evolução das instalações elétricas convencionais. O sistema elétrico foi aperfeiçoado, de forma a entregar mais benefícios e recursos para você e sua família. Entre os benefícios, temos a dupla função nos interruptores de iluminação. Além de executar sua função básica de acender e apagar uma lâmpada, é possível estar executando um cenário de iluminação. Como exemplo, temos o OFF Geral, onde você desliga toda a iluminação do seu lar, em menos de 3 segundos. Simples, fácil e descomplicado de utilizar. E além disso, a casa fica pronta para receber a Automação Residencial a qualquer momento, e sem necessidade de adaptação da infraestrutura. Controle seu lar via aplicativo DANF para celular, e/ou comando de voz via Amazon Alexa. Maior conforto, praticidade e sofisticação em seu lar.

Poliart Coberturas e Revestimentos R. Capitão José Pinto Siqueira, 590 Unileste – Piracicaba/SP 19 3424-1844 19 3422-9885 www.poliartcoberturas.com.br

DANF Elétrica Inteligente R. Visconde do Rio Branco, 149 Alto - Piracicaba/SP 19 3422-0588 @danfeletricainteligente

BENEFÍCIOS DE UM CÁLCULO ESTRUTURAL PARA UM PROJETO

projeto estrutural consiste no dimensionamento das estruturas, que vão sustentar uma edificação, seja ela de pequeno ou grande porte, residencial, comercial, industrial, etc., transmitindo as suas cargas ao solo, cuja finalidade é atender questões de segurança, condições de utilização, econômicas, estética, construtivas e

restrições legais (aplicação das normas técnicas). O resultado final do projeto estrutural é a especificação completa, tais como locação, e detalhamentos necessários para a sua construção. O cálculo estrutural é utilizado para analisar o comportamento de estruturas submetidas à esforços diversos, com o objetivo de verificar a resistência adequada dos elementos estruturais, sob combinações de carregamentos extremos ao longo de sua vida útil como: peso próprio, sobrecargas, cargas móveis ou acidentais e seus respectivos impactos; e/ou devidos à fenômenos naturais, tais como: ação de ventos, chuvas, variações de temperatura ambiente entre outros, e também de prever as deformações das mesmas sob combinações normais de carregamento durante sua utilização. Algumas características comuns que são encontradas em algumas construções, principalmente nas residenciais, é a execução de todo processo construtivo mesmo não havendo um projeto estrutural. Na maioria das vezes, o contratante (proprietário) apresenta somente o projeto arquitetônico a ser executado. Não se dá a devida e igual importância ao projeto estru-

Engenheira civil especialista em estruturas de concreto armado e fundações criszocca@terra.com.br 19-999629000

tural, resultando em uma edificação com alto índice de fatores inconvenientes e patológicos, podendo ser de médio ou longo prazo, tais como: estrutura superdimensionada, alto índice de fissuras excessivas e deficiência por parte da execução. Podemos concluir que o projeto estrutural é importante para: obter precisão nos cálculos, sendo capaz de evitar custos desnecessários para a conclusão da obra; evitar erros de dimensionamento; ●ajudar na escolha dos melhores recursos e suas aplicações, assegurando a máxima qualidade possível na obra; ser requisito para aprovação em prefeituras; ●possibilitar uma previsão de futuras ampliações;● seguir à risca as normas técnicas;● ser compatível com outros projetos da obra; definir o melhor sistema estrutural para as edificações; possibilitar a racionalização no uso de materiais; promover o posicionamento correto das peças estruturais;

Freepick

CRISTINA ZOCCA

seguir à risca as normas técnicas.

SPRINGER MIDEA INVERTER

Tecnologia Inverter Quattro que garante o máximo de eficiência e conforto, gastando o mínimo de energia.

* Comparado aos splits comuns em modo normal de funcionamento vs. Split Inverter em modo econômico. **Atestado pelo Guandong Deatection Center of Microbiology sob condições controladas. Resultados diferentes podem ocorrer em condições diferentes das testadas. ***Kit vendido separadamente.

TOTALINE LOJA DE FÁBRICA

Minha Lista de Desejos 2021 MARQUE COM “X”

Eu quero!

Uau!

Eu quero!

CONTATE UM VENDEDOR TOTALINE Av. Armando Salles de Oliveira, 2.370 - Centro Piracicaba / SP Telefone: (19) 3302-1200 79

MÓVEIS PLANEJADOS

PAPEL DE PAREDE

piso vinílico e laminado

MÓVEIS

QUADROS

decoração

CORTINAS PERSIANAS

TAPETES

Rua São João, 130 - fones/whats: 2533.2500/99837.8850 @artddecor_bypaulabigaram

CIA DO SONO

34 ANOS TRANSFORMANDO VIDAS

O Tênis Fit é um sucesso de vendas. Considerado o mais confortável que alguém pode vestir. Com Infravermelho Longo, que diminui os inchaços nos pés, seu cabedal também é produzido com 5 garrafas pet recicladas e seu solado é 100% livre de ftalatos. Além de uma linha de roupas fitness com tecnologias de ponta, como protetor solar fator 50 e fio emana, que usa o próprio calor produzido pelo corpo para converter em benefícios para as células e para a circulação sanguínea, agora, a Cia Do Sono desenvolveu uma linha de aromaterapia para aliviar o estresse e tranquilizar a mente antes de dormirmos, aromas estes que tornam nosso cérebro mais desperto e ativo quando acordamos. Fica a dica de um presente de Natal para quem deseja realmente oferecer saúde, bem-estar e qualidade de vida.

Deixe a Cia Do Sono surpreender você! Cia Do Sono | Piracicaba BRANDED CONTENT

Cia Do Sono completou em outubro 34 anos de história. E não é qualquer história. A empresa já nasceu com o propósito de transformar a vida das pessoas. No início, era só um colchão ortopédico e magnético, que ajudou a família dos fundadores a recuperar a saúde e a se estabelecer profissionalmente. Hoje, conta com mais de 20 lojas e milhares de pessoas envolvidas. A marca, nesse período, aproveitou para ampliar seu mix de artigos. Todos os produtos possuem diferenciais importantes que acrescentam algo à saúde e bem-estar dos clientes, além, obviamente, da qualidade indiscutível, seu atributo inegociável. Um exemplo são os colchões New Ortopedic, Xleep e Xtouch. Mais do que servir de base para dormir, têm como propósito restabelecer o equilíbrio do corpo, por meio de tecnologias agregadas e 3 características incríveis, que fazem deles os mais desejados do mercado. A primeira é a personalização de conforto por tipo físico. Com ela, casais com pesos e medidas muito diferentes podem ter seus lados individuais para garantir conforto personalizado. A segunda característica é a ortopedia inteligente. Uma exclusividade Cia Do Sono, que faz com que um colchão seja ortopédico sem abrir mão do conforto. O último item não é bem uma característica, mas um serviço: o Recovery. Com ele, seu colchão Cia Do Sono pode ser revitalizado mesmo depois de muitos anos de uso, tornando-se novo de novo. Para acompanhar você durante o dia, a empresa criou acessórios como o Drive, o suporte lombar, o suporte cervical e a cinta lombar. E para quem tem uma vida agitada, a linha de vestuário se encaixa perfeitamente.

R. Dom Pedro I, 616 - Centro - Piracicaba (19) 99697.9676 (19) 3432.2833 @ loja.piracicaba@ciadosono.com.br

A ÚLTIMA PALAVRA É SUA!

“GENTE DE BEM”

ejo como um imenso privilégio esta

oportunidade

uma

mensagem

principalmente

de aos

trazer leitores,

com todos o meu mais novo single que acaba de ser lançado e que já está alcançando grande repercussão e sucesso após um período de intenso trabalho em meio a tempos difíceis que a pandemia instalou no “mundo’’ artístico. Essa música, “Gente de bem”, propõe uma reflexão às pessoas, estimulando quem ouve a pensar sobre o respeito com o próximo e a doação de amor, em uma sociedade em que as pessoas estão anestesiadas, assumindo posições extremas e desconsiderando valores

Acesse e curta o single

humanos. Justamente com o fim do ano e as datas festivas aproximando-se, após quase dois anos em que não pudemos desfrutar da

Julia Simōes, lança single “Gente de Bem” Cantora/ compositora/ publicitária/ proprietária do iPU va’e Estúdio/ produtora de Jingles

companhia de muitas pessoas queridas em prol do distanciamento social, mantendo

precisar se benzer, tudo bem, se for para a busca do que

núcleos mais restritos, vale avaliarmos que tipo

realmente importa e erradicação dos prejuízos diversos da

de ‘’gente’’ queremos ser para nossos filhos,

maldade humana. Somos uma nação em luta, envolvida em

familiares, amigos, fãs e toda a sociedade.

tantos escândalos, sedentos por respeito, principalmente dos

Gente de bem, gente que precisa se lapidar,

governantes. E o exercício da empatia precisa ser estimulado

melhorar, porque o povo sofrido padece com

na prática diária. Precisamos nos colocar no lugar do outro,

a economia, com a exclusão pelo preconceito,

lugar esse que está além dos nossos próprios propósitos, a

com a coerção contra o próximo, não existindo

sororidade que necessita ser praticada no movimento de

a possibilidade de ignorar a diversidade que

igualdade, solidariedade e companheirismo entre os seres

está diante de nós mesmos o tempo todo,

humanos.

estimulando nossa consciência na busca

E esse single “Gente de bem” chegou para introduzir toda essa

pela libertação de sentimentos que ainda nos

demanda reflexiva para uma sociedade que não aguenta mais

aprisiona pela supervalorização de bens de

hipocrisia. E é com grande alegria que agradeço a oportunidade

consumo, ignorando a essência do amor que

de abordar sobre esse trabalho lindo representado através da

move a vida e a existência humana.

minha voz, de levar música para todos os cantos da vida, de povo é

expandir a consciência, escancarando a arte e alcançando,

guerreiro, um povo que representa gente

através da música, a transformação de muitas pessoas como

de bem. E se não for tão de bem assim e

gente de bem!

A luta continua incessante. Nosso