BROJ RO OJ OJ
10
GODINA A III.
LIPANJ L IPANJ ANJ 2016.
CIJENA A 18
KN
R E V I J A
IVAN DODIG
NOVI FINALE U PARIZU
0$7( 3$9,û
E <KE t/D > KE /'Z D ^ DK ^/E'>
ZNAM, TVRDOGLAVA SAM DAVISOV KUP
Z Zz E͗ >:h / / s/a E /'Z ͕ /d E D > <a
ISSN 1849-3300
ANA KONJUH
E H T R O F E . D Y A A L M P E W WAY
Y. BILIT OV I C D U RA A K DJ O K M U M V I O X N A LIKE ND M O L , A P L AY E R S R T N CO TP IBLE I T H A LO S I V E . CRED UP W N XP I D E , E IN AM U LY Y SP S TE S TR R I E T E H E AV A N TH ENGI ALL HEAD PAB O L E EV TO D
The letters ATP and the tennis player design are registered trademarks of ATP Tour, Inc.
.COM
UVODNIK
6$'5æ$BOL OPEN EĂŬŽŶ ϭϯ ŐŽĚŝŶĂ Ƶ ,ƌǀĂƚƐŬŽũ ũĞ ƉŽŶŽǀŽ ŽĚƌǎĂŶ td ƚƵƌŶŝƌ͘ dŽ ũĞ͕ ƉŽ ƐǀĞŵƵ ƐƵĚĞđŝ͕ ƉŽēĞƚĂŬ ŶĞēĞŐ ƓƚŽ đĞ ƉƌĞƌĂƐƟ Ƶ ƚƌĂĚŝĐŝũƵ͘ WƌǀŽ ŝnjĚĂŶũĞ ƚƵƌŶŝƌĂ ƉƌŝƉĂůŽ ũĞ >ƵŬƐĞŵďƵƌǎĂŶŬŝ DĂŶĚLJ DŝŶĞůůŝ͕ ĚŽŬ ũĞ ŶĂƓĂ WĞƚƌĂ DĂƌƟđ ŽƐǀŽũŝůĂ ŶĂƐůŽǀ Ƶ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ ƉĂƌŽǀĂ
R E V I J A
,YDQ /MXELĀLþ NAKLADNIK ŽŵŝƐ Ě͘Ž͘Ž͘ <ƌĂůũĂ ǀŽŶŝŵŝƌĂ ϭϰ ϮϭϬϬϬ ^Ɖůŝƚ͕ ,ƌǀĂƚƐŬĂ K/ Ϯϳϰϲϴϯϳϰϲϳϯ h ƐƵƌĂĚŶũŝ Ɛ ,ƌǀĂƚƐŬŝŵ ƚĞŶŝƐŬŝŵ ƐĂǀĞnjŽŵ
06 ROLAND GARROS WĂƌŝnj ƐƵ ŽƐǀŽũŝůŝ EŽǀĂŬ ŽŬŽǀŝđ ŝ aƉĂŶũŽůŬĂ 'ĂƌďŝŶĞ DƵŐƵƌƵnjĂ͕ Ă /ǀĂŶ ŽĚŝŐ ƉŽŶŽǀŽ ũĞ ŝŵĂŽ njĂƉĂǎĞŶƵ ƵůŽŐƵ ŶĂ ĚƌƵŐŽŵ 'ƌĂŶĚ ^ůĂŵ ƚƵƌŶŝƌƵ ƐĞnjŽŶĞ Ͳ ŽŶ ŝ /ŶĚŝũŬĂ ^ĂŶŝĂ DŝƌnjĂ ŝŐƌĂůŝ ƐƵ ĮŶĂůĞ Ƶ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ ŵũĞƓŽǀŝƟŚ ƉĂƌŽǀĂ͕ ĚŽŬ ũĞ Ɛ DĂƌĐĞůŽŵ DĞůŽŵ njĂƵƐƚĂǀůũĞŶ Ƶ ƉŽůƵĮŶĂůƵ
13
DIREKTOR
18 ANA KONJUH ,ƌǀĂƚƐŬĂ ũĞ ƚĞŶŝƐĂēŝĐĂ ŶĞĚĂǀŶŽ ŶĂŬŽŶ ƐĞĚĂŵ ŐŽĚŝŶĂ njĂũĞĚŶŝēŬŽŐ ƌĂĚĂ ƉƌĞŬŝŶƵůĂ ƐƵƌĂĚŶũƵ Ɛ <ƌŝƐƟũĂŶŽŵ ^ĐŚŶĞŝĚĞƌŽŵ ŝ ƐĂĚ ƌĂĚŝ Ɛ ŶĂƓŽŵ ƉƌŽƐůĂǀůũĞŶŽŵ ŝŐƌĂēŝĐŽŵ :ĞůĞŶŽŵ <ŽƐƚĂŶŝđͲdŽƓŝđ͘ ŶĂ ƉƌŝnjŶĂũĞ ĚĂ ũĞ ƚǀƌĚŽŐůĂǀĂ͕ ŶŽ ĚĂ ƉŽůĂŬŽ ƉŽēŝŶũĞ ƐůƵƓĂƟ :ĞůĞŶŝŶĞ ƐĂǀũĞƚĞ
DŝŚĂĞůĂ Ăůŝđ ƚĞŶŝƐŵĂŐĂnjŝŶΛĞƵƌŽƉĞ͘ĐŽŵ GLAVNI UREDNIK DĂƌŝŽ <ƵƐƐ ƚĞŶŝƐŵĂŐĂnjŝŶΛĞƵƌŽƉĞ͘ĐŽŵ 'Ɛŵ͗ Ϭϵϭ ϲϯϬϬϱϭϱ
Hrvatska je favorit protiv Amerikanaca
SURADNICI ŽƌŝƐ ĂůĞŶƚ͕ DĂƌŝŶŽ ĂƓŝđ͕ ĚƌĂǀŬŽ ĞƐĂƌ͕ ŶƚŽŶ &ŝůŝđ͕ ůĂƚŬŽ ,ŽƌǀĂƚ͕ /ǀŽƌ <ƌĂƉĂĐ͕ /ŐŽƌ Dŝũŝđ͕ ƵƓŬŽ KƉĂēŝđ͕ /ŐŽƌ ZĂũŬŽǀŝđ͕ /ŐŽƌ aĂƌŝđ͕ WĞƚĂƌ ĂƌďĂƌŽƐͲdƵĚŽƌ͕ /ǀĂŶ hǎĂƌĞǀŝđ DAVISOV KUP ƌĂđĂ Žď ŝ DŝŬĞ ƌLJĂŶ ŐůĂǀŶŝ ƐƵ ĂĚƵƚ ŵĞƌŝŬĂŶĂĐĂ Ƶ ƐŬŽƌĂƓŶũĞŵ ƐƌĂnjƵ Ɛ ,ƌǀĂƚƐŬŽŵ Ƶ WŽƌƚůĂŶĚƵ͘ h WĂƌŝnjƵ ƐƵ ƐĞ ƉƌŝƐũĞƟůŝ ŶĞƵŐŽĚŶĞ ĞƉŝnjŽĚĞ ŝ ƉŽƐůũĞĚŶũĞŐ ŐŽƐƚŽǀĂŶũĂ ,ƌǀĂƚƐŬĞ Ƶ ĂƌƐŽŶƵ ϮϬϬϱ͕͘ ŬĂĚ ũĞ ĨĂŶƚĂƐƟēŶŝ /ǀĂŶ >ũƵďŝēŝđ ƉƌĞĚǀŽĚŝŽ ŶĂƓĞ ŝŐƌĂēĞ ĚŽ ǀĞůŝŬĞ ƉŽďũĞĚĞ
24
TISAK
ITF h hŵĂŐƵ ũĞ Ƶ ƉƌǀŽũ ƉŽůŽǀŝĐŝ ƐǀŝďŶũĂ ŽĚƌǎĂŶŽ ĞŬŝƉŶŽ ŝ ƉŽũĞĚŝŶĂēŶŽ ^ǀũĞƚƐŬŽ ƉƌǀĞŶƐƚǀŽ ŵůĂĜŝŚ ǀĞƚĞƌĂŶĂ͘ KĚ ŚƌǀĂƚƐŬŝŚ ũĞ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐŝũĂ ŶĂũǀŝƓĞ ƵƐƉũĞŚĂ ŽƐƚǀĂƌŝŽ ƐĂƐƚĂǀ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ ŝnjŶĂĚ ϯϱ ŐŽĚŝŶĂ͕ ŬŽũŝ ũĞ Ƶ njĂƵnjĞŽ ēĞƚǀƌƚŽ ŵũĞƐƚŽ Ƶ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ Ϯϭ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐŝũĞ
'Z &/ </ sK ,Zs d^< DŝēĞǀĞēŬĂ ƵůŝĐĂ ϳ ϭϬϬϬϬ ĂŐƌĞď FOTOGRAFIJE ĂŶĂ ŶĚĞƌƐ͕ DĂƌŝŽ Ƶǎŝđ͕ DĂƌŝŽ aĂƌŝđ ADRESA REDAKCIJE ŽŵŝƐ Ě͘Ž͘Ž͘ <ƌĂůũĂ ǀŽŶŝŵŝƌĂ ϭϰ ϮϭϬϬϬ ^Ɖůŝƚ͕ ,ƌǀĂƚƐŬĂ K/ Ϯϳϰϲϴϯϳϰϲϳϯ
14 D d W s/ KǀŽŐŽĚŝƓŶũŝ ŚƌǀĂƚƐŬŝ ƌĞŬŽƌĚĞƌ ƉŽ ďƌŽũƵ ŽƐǀŽũĞŶŝŚ dW ŶĂƐůŽǀĂ ;ϰͿ ŶĂũĂǀůũƵũĞ ĚĂ đĞ ƐĞ͕ ŶĂŬŽŶ ŶĂƐƚƵƉĂ ŶĂ ƚƌĂǀŝ ůů ŶŐůĂŶĚ ůƵďĂ͕ ĚŽ ŬƌĂũĂ ŐŽĚŝŶĞ ƉŽƚƉƵŶŽ ƉŽƐǀĞƟƟ ŶĂƐƚƵƉŝŵĂ Ƶ ƉŽũĞĚŝŶĂēŶŽũ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ 4
Lipanj 2016.
36
NAŠA WEB STRANICA ǁǁǁ͘ƌĞǀŝũĂͲƚĞŶŝƐ͘ĐŽŵ
W
ŽďũĞĚĂŵĂ EŽǀĂŬĂ ŽŬŽǀŝđĂ ŝ 'ĂƌďŝŶĞ DƵŐƵƌƵnjĞ ŽŬŽŶēĂŶ ũĞ ŝ ĚƌƵŐŝ 'ƌĂŶĚ ^ůĂŵ ƐĞnjŽŶĞ͕ ŽŶĂũ ŶĂ ƉĂƌŝƓŬŽŵ ZŽůĂŶĚ 'ĂƌƌŽƐƵ͘ ,ƌǀĂƚƐŬŝ ũĞ ƚĞŶŝƐ ƉŽŶŽǀŽ ŝŵĂŽ ƉƌĞĚƐƚĂǀŶŝŬĂ Ƶ njĂǀƌƓŶŝĐŝ͕ /ǀĂŶ ŽĚŝŐ ŝ ^ĂŶŝĂ DŝƌnjĂ ŝŐƌĂůŝ ƐƵ Ƶ Į ŶĂůƵ ƚƵƌŶŝƌĂ ŵũĞƓŽǀŝƟ Ś ƉĂƌŽǀĂ͕ Ă ŵĂůŽ ŝŵ ũĞ ŶĞĚŽƐƚĂũĂůŽ ĚŽ ŽƐǀĂũĂŶũĂ ŶĂƐůŽǀĂ͘ hnj ŶĂƐƚƵƉ Ƶ ƉŽůƵĮ ŶĂůƵ ŵƵƓŬŝŚ ƉĂƌŽǀĂ͕ /ǀĂŶ ũĞ ũŽƓ ũĞĚŶŽŵ ĚŽŬĂnjĂŽ ƐǀŽũƵ ǀĞůŝēŝŶƵ͘ WŽ ŵŽũŽũ ƉƌŽĐũĞŶŝ͕ ŽŶ ũĞ ƚƌĞŶƵƚĂēŶŽ ŵŽǎĚĂ ŝ ŶĂũďŽůũŝ ŝŐƌĂē ƉĂƌŽǀĂ Ƶ ƐǀŝũĞƚƵ͘ WŽƐĞďŶŽ đĞ ďŝƟ njĂŶŝŵůũŝǀ ŶũĞŐŽǀ ŶĂƐƚƵƉ ŶĂ KůŝŵƉŝũƐŬŝŵ ŝŐƌĂŵĂ Ƶ ZŝũƵ ŐĚũĞ đĞ njĂŝŐƌĂƟ Ɛ ŶĂƓŝŵ ŶĂũďŽůũŝŵ ŝŐƌĂēĞŵ DĂƌŝŶŽŵ ŝůŝđĞŵ͘ sũĞƌƵũĞŵ Ƶ ŶũŝŚŽǀ ũĂŬŽ ĚŽďĂƌ ƌĞnjƵůƚĂƚ͘ EĂŝŵĞ͕ ďŝůŽ ƚŬŽ Ƶ ƉĂƌƵ Ɛ ŽĚŝŐŽŵ ŵŽǎĞ ŶĂƉƌĂǀŝƟ ǀĞůŝŬ ƌĞnjƵůƚĂƚ͕ Ă ƉŽŐŽƚŽǀŽ DĂƌŝŶ͘ Ă ŶũĞŐĂ ďŝ Ƶ ƚũĞĚŶŝŵĂ ŬŽũŝ ĚŽůĂnjĞ ďŝůŽ ŶĂũďŽůũĞ ĚĂ ŽĚŝŐƌĂ ƓƚŽ ǀŝƓĞ ƚƵƌŶŝƌĂ Ƶ ƉĂƌŽǀŝŵĂ ŬĂŬŽ ďŝ ƉŽǀĞđĂŽ ƐǀŽũĞ ŝnjŐůĞĚĞ Ƶ ƌĂnjŝůƵ͘ /ƉĂŬ njĂĚŶũŝŚ ŵũĞƐĞĐŝ ŶŝũĞ ƉƵŶŽ ŝŐƌĂŽ ƉĂ ďŝ ďŝůŽ ĚŽďƌŽ ĚĂ ŵĂůŽ ƵŚǀĂƟ ƌŝƚĂŵ͘ h ƐǀĂŬŽŵ ƐůƵēĂũƵ͕ ǎĞůŝŵ ŝŵ ĚĂ ƉŽŶŽǀĞ ƵƐƉũĞŚ ŬŽũŝ ƐŵŽ DĂƌŝŽ Ŷēŝđ ŝ ũĂ ŽƐƚǀĂƌŝůŝ ϮϬϬϰ͘ ŶĂ K/ Ƶ ƚĞŶŝ͕ Ă ƚŽ ũĞ ŽƐǀĂũĂŶũĞ ŵĞĚĂůũĞ͘ /ƉĂŬ͕ ƉƌŝũĞ ZŝũĂ ŶĂƓĞ ŶĂũďŽůũĞ ƚĞŶŝƐĂēĞ ēĞŬĂ ǀĞůŝŬŽ ŝƐŬƵƓĞŶũĞ Ƶ WŽƌƚůĂŶĚƵ͕ Ƶ ēĞƚǀƌƞ ŝŶĂůƵ ĂǀŝƐŽǀĂ ŬƵƉĂ ŝŐƌĂŵŽ ƉƌŽƟ ǀ ŵĞƌŝŬĂŶĂĐĂ ŬŽũĞ ƐŵŽ ĚŽƐĂĚ ƉŽďŝũĞĚŝůŝ Ƶ ƐǀĂ ƚƌŝ ŶĂǀƌĂƚĂ͘ ŬŽ ŚƌǀĂƚƐŬĂ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐŝũĂ ŶĂƐƚƵƉŝ Ƶ ŶĂũũĂēŽũ ŵŽŐƵđŽũ ƉŽƐƚĂǀŝ͕ ƐŵĂƚƌĂŵ ŶĂƐ ĨĂǀŽƌŝƟ ŵĂ ŝ ƚƌĞďĂůŝ ďŝ ŽēĞŬŝǀĂƟ ŝ ēĞƚǀƌƚƵ ƉŽďũĞĚƵ ŶĂĚ ^ ͲŽŵ͘ DŶŽŐŝ ŝƐƟ ēƵ ŬĂŬŽ đĞ ďƌĂđĂ ƌLJĂŶ ĚŽŵĂđŝŶŝŵĂ ƐŝŐƵƌŶŽ ĚŽŶŝũĞƟ ďŽĚ Ƶ ƉĂƌƵ͕ ŶŽ ŝnj ŝƐŬƵƐƚǀĂ njŶĂŵŽ ĚĂ Ƶ ĂǀŝƐŽǀŽŵ ŬƵƉƵ ŶĞŵĂ ƐŝŐƵƌŶŝŚ ƉŽĞŶĂ͘ dŽ ũĞĚŶŽƐƚĂǀŶŽ ŶĞ ƉŽƐƚŽũŝ͕ /ƐƚŽ ũĞ ƐŝƚƵĂĐŝũĂ ďŝůĂ ŝ ϮϬϬϱ͘ ƉĂ ƐƵ ƌLJĂŶƐŝ ŝnjŐƵďŝůŝ ŽĚ DĂƌŝũĂ ŝ ŵĞŶĞ͘ h ƉĂƌƵ Ɛ ŽĚŝŐŽŵ ŶŝŬĂŬŽ ŶŝƐŵŽ ďĞnj ŝnjŐůĞĚĂ͘ EĂĚĂŵ ƐĞ ƐĂŵŽ ĚĂ đĞ Ɛǀŝ ďŝƟ njĚƌĂǀŝ ŝ ƐƉƌĞŵŶŝ ŝ ĚĂ đĞŵŽ ŶĂƐƚƵƉŝƟ ŬŽŵƉůĞƚŶŝ͘ ŽŶĚĂ ďŝ ŵŽŐůŽ ďŝƟ ŝ ĚŽďƌŝŚ ǀŝũĞƐƟ ͘͘͘
Lipanj 2016.
5
ROLAND GARROS
ROLAND GARROS
ONE ZAVRŠEN SLAVLJEM DRUGI GRAND SLAM TURNIR SEZO $Ö& 1!(-$Ö,4&4149$ -.5 * ÖȪ.*.5(IJ Ö(Öê/ -).+*$
/ǀĂŶ ŽĚŝŐ ƉŽŶŽǀŽ ũĞ ŝŵĂŽ njĂƉĂǎĞŶƵ ƵůŽŐƵ Ƶ WĂƌŝnjƵ Ͳ ŽŶ ŝ /ŶĚŝũŬĂ ^ĂŶŝĂ DŝƌnjĂ ŝŐƌĂůŝ ƐƵ Į ŶĂůĞ Ƶ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ ŵũĞƓŽǀŝƟ Ś ƉĂƌŽǀĂ͕ Ă Ɛ DĂƌĐĞůŽŵ DĞůŽŵ njĂƵƐƚĂǀůũĞŶ ũĞ Ƶ ƉŽůƵĮ ŶĂůƵ 6
Lipanj 2016.
Lipanj 2016.
7
ROLAND GARROS /HìD ÖÖ Mario Kuss %MRM ÖÖDana Anders, Getty Images, RG Presse
P
ĂŽ ũĞ ŝ ēĞƚǀƌƟ ͊ EĂŬŽŶ ϮϬϭϮ͕͘ ϮϬϭϰ͕ ŝ ϮϬϭϱ͘ ŬĂĚ ũĞ ŐƵďŝŽ Ƶ Į ŶĂůŝŵĂ͕ EŽǀĂŬ ŽŬŽǀŝđ Ƶ ēĞƚǀƌƚŽŵ ũĞ ƉŽŬƵƓĂũƵ ŶĂƉŽŬŽŶ ƐƟ ŐĂŽ ĚŽ ŬƌƵŶĞ ZŽůĂŶĚ 'ĂƌƌŽƐĂ͕ ƉŽƐůũĞĚŶũĞŐ 'ƌĂŶĚ ^ůĂŵ ŶĂƐůŽǀĂ ŬŽũŝ ũĞ ŶĞĚŽƐƚĂũĂŽ Ƶ ŶũĞŐŽǀŽũ ŬŽůĞŬĐŝũŝ ƚĞ ƚĂŬŽ ƉŽƐƚĂŽ ŽƐŵŝ ƚĞŶŝƐĂē Ƶ ƉŽǀŝũĞƐƟ ŬŽũŝ ũĞ ƐůĂǀŝŽ ŶĂ ƐǀĂ ēĞƟ ƌŝ ŶĂũǀĞđĂ ƚƵƌŶŝƌĂ͘ EŽ͕ ŽŶŽ ƓƚŽ ŐĂ ĚŽĚĂƚŶŽ ŝnjĚǀĂũĂ ŽĚ ǀĞđŝŶĞ ƚŽŐ ĚƌƵƓƚǀĂ ũĞ ŝ ēŝŶũĞŶŝĐĂ ĚĂ ũĞ ƚƌĞŶƵƚĂēŶŽ ĂŬƚƵĂůŶŝ ƉŽďũĞĚŶŝŬ ƐǀŝŚ 'ƌĂŶĚ ^ůĂŵŽǀĂ ;ŽƐǀŽũŝŽ ƐǀĂ ēĞƟ ƌŝ Ƶ ŶŝnjƵͿ ƓƚŽ ũĞ ĚŽƐĂĚ ƵƐƉũĞůŽ
8
Lipanj 2016.
ROLAND GARROS ƐĂŵŽ ŵĞƌŝŬĂŶĐƵ ŽŶƵ ƵĚŐĞƵ ;ϭϵϯϴ͘Ϳ ŝ ƵƐƚƌĂůĐƵ ZŽĚƵ >ĂǀĞƌƵ ;ϭϵϲϮ͘ ŝ ϭϵϲϵ͘ ŐŽĚŝŶĞͿ͘ KĚůŝēĂŶ ũĞ ƚŽ njĂǀƌƓĞƚĂŬ ƐĞnjŽŶĞ ŶĂ njĞŵůũĂŶŽũ ƉŽĚůŽnjŝ ŐĚũĞ ũĞ ŽŬŽǀŝđ njĂďŝůũĞǎŝŽ ĚǀĂ ƉŽƌĂnjĂ ʹ ŽĚ ĞŚĂ :ĂŶĂ sĞƐĞůŽŐ Ƶ DŽŶƚĞ ĂƌůƵ ŝ ŶĚLJũĂ DƵƌƌĂLJĂ Ƶ ZŝŵƵ͕ ŶŽ ďŝŽ ũĞ ŶĂũďŽůũŝ ƚĂŵŽ ŐĚũĞ ũĞ ďŝůŽ ŶĂũƉŽƚƌĞďŶŝũĞ͘ EĂ ƉƵƚƵ ĚŽ ƉĂƌŝƓŬŽŐ ƚƌŝũƵŵĨĂ Ƶ ƐĞĚĂŵ ũĞ ŵĞēĞǀĂ ŝnjŐƵďŝŽ ĚǀĂ ƐĞƚĂ ;Ƶ ŽƐŵŝŶŝ Į ŶĂůĂ ƉƌŽƟ ǀ aƉĂŶũŽůĐĂ ĂƵƟ ƐƚĞ ŐƵƚĂͿ ŝ Ƶ Į ŶĂůƵ ƉƌŽƟ ǀ DƵƌƌĂLJĂ njĂ ŬŽŶĂēŶŝŚ ϯ͗ϲ͕ ϲ͗ϭ͕ ϲ͗Ϯ͕ ϲ͗ϰ͘ EŽǀĂŬƵ ǀĞůŝŬĂ ƌĂĚŽƐƚ͕ DƵƌƌĂLJƵ ŶŽǀŝ ƵĚĂƌĂĐ ʹ aŬŽƚƵ ũĞ ŽǀŽ ďŝŽ ĚĞƐĞƟ 'ƌĂŶĚ ^ůĂŵ Į ŶĂůĞ Ƶ ŬĂƌŝũĞƌŝ͕ ŽƐƚĂũĞ ƐǀĞŐĂ ŶĂ ĚǀĂ ŶĂƐůŽǀĂ ʹ ϮϬϭϮ͘ ŶĂ h^ KƉĞŶƵ ŝ ϮϬϭϯ͘ ŶĂ tŝŵďůĞĚŽŶƵ͘ ^ ĚƌƵŐĞ ƐƚƌĂŶĞ͕ ŽŬŽǀŝđ ƐĞ ƵŬƵƉŶŽ ϭϮ͘ 'ƌĂŶĚ ^ůĂŵ ŶĂƐůŽǀŽŵ ŬĂƌŝũĞƌĞ ĚŽĚĂƚŶŽ ƉŽĚŝŐĂŽ ŶĂ ůŝƐƟ
ŶĂũǀĞđŝŚ Ƶ KƉĞŶ Ğƌŝ ŝ ƐĂĚĂ ũĞ ƐĂŵŽƐƚĂůŶŽ ŶĂ ēĞƚǀƌƚŽũ ƉŽnjŝĐŝũŝ͕ ŝƐƉƌĞĚ ŶũĞŐĂ ƐƵ &ĞĚĞƌĞƌ ƐĂ ϭϳ͕ ƚĞ ^ĂŵƉƌĂƐ ŝ EĂĚĂů Ɛ ƉŽ ϭϰ ŶĂũǀĞđŝŚ ƚƌŽĨĞũĂ͘
U lovu na Lavera Ͳ KǀŽ ũĞ ŝƐƉƵŶũĞŶũĞ ƐŶĂ͘ dŽůŝŬŽ ƐĂŵ ƐŝůŶŽ ǎĞůŝŽ ŽǀĂũ ŶĂƐůŽǀ͘ <ĂŽ ĚĂ ũĞ ĚƵŚ ŶĂƉƵƐƟ Ž ŵŽũĞ Ɵ ũĞůŽ ƉŽƐůũĞĚŶũĞ ƚƌŝ͕ ēĞƟ ƌŝ ŝnjŵũĞŶĞ ŶĂ ŵĞēͲůŽƉƚƵ͕ ŬĂŽ ĚĂ ƐĂŵ ƐǀĞ ƉƌŽŵĂƚƌĂŽ ƐĂ ƐƚƌĂŶĞ ŝ ēĞŬĂŽ ĚĂ ŶĚLJ ŶĂƉƌĂǀŝ ƉŽŐƌĞƓŬƵ͕ ƓƚŽ ƐĞ ŝ ĚŽŐŽĚŝůŽ͘ :ĞĚĂŶ ŽĚ ŶĂũůũĞƉƓŝŚ ƚƌĞŶƵƚĂŬĂ Ƶ ŵŽũŽũ ŬĂƌŝũĞƌŝ Ͳ ƌĞŬĂŽ ũĞ ŶĂŬŽŶ ƉŽďũĞĚĞ ŽŬŽǀŝđ ŝ ŶĂƐƚĂǀŝŽ͗ Ͳ KǀĞ ũĞ ŐŽĚŝŶĞ ƐǀĞ ŶĞŬĂŬŽ ͚ŬůŝŬŶƵůŽ͕͛ ŽĚ ƚƌĞŶƵƚŬĂ ŬĂĚ ƐĂŵ ĚŽƓĂŽ Ƶ WĂƌŝnj ƐǀĞ ũĞ njĂ ŵĞŶĞ ďŝůŽ ĚƌƵŐĂēŝũĞ ŶĞŐŽ ƉƌŝũĂƓŶũŝŚ
Osmorica ǀĞůŝēĂŶƐƚǀĞŶŝŚ >ŝƐƚĂ ŝŐƌĂēĂ ŬŽũŝ ƐƵ Ɵ ũĞŬŽŵ ŬĂƌŝũĞƌĞ ŽƐǀŽũŝůŝ ƐǀĂ ēĞƟ ƌŝ 'ƌĂŶĚ ^ůĂŵ ƚƵƌŶŝƌĂ͗ &ƌĞĚ WĞƌƌLJ ;s͘ ƌŝƚĂŶŝũĂͿ ϭϵϯϱ͘ ŽŶĂůĚ ƵĚŐĞ ;^ Ϳ ϭϵϯϴ͘ ZŽĚ >ĂǀĞƌ ; ƵƐƚƌĂůŝũĂͿ ϭϵϲϮ͘ ZŽLJ ŵĞƌƐŽŶ ; ƵƐƚƌĂůŝũĂͿ ϭϵϲϰ͘ ŶĚƌĞ ŐĂƐƐŝ ;^ Ϳ ϭϵϵϵ͘ ZŽŐĞƌ &ĞĚĞƌĞƌ ;aǀŝĐĂƌƐŬĂͿ ϮϬϬϵ͘ ZĂĨĂĞů EĂĚĂů ;aƉĂŶũŽůƐŬĂͿ ϮϬϭϬ͘ EŽǀĂŬ ŽŬŽǀŝđ ;^ƌďŝũĂͿ ϮϬϭϲ͘
Lipanj 2016.
9
ROLAND GARROS ŐŽĚŝŶĂ͘ WŽnjŝƟ ǀŶĂ ĂƚŵŽƐĨĞƌĂ͕ ǀĞůŝŬĂ ƉŽĚƌƓŬĂ ŶĂǀŝũĂēĂ͕ ŽƐũĞđĂŽ ƐĂŵ ŶĞŬƵ ŬĞŵŝũƵ Ƶ njƌĂŬƵ ŝ ƉŽŵŝƐůŝŽ͗ DŽǎĚĂ ũĞ ŽǀŽ ŵŽũĂ ŐŽĚŝŶĂ͘ dĂŬŽ ũĞ ŝ ďŝůŽ Ͳ ŽƚŬƌŝŽ ũĞ EŽǀĂŬ ŬŽũŝ ũĞ ƚĂŬŽ ŽƐƚĂŽ ͚Ƶ ŝŐƌŝ͛ njĂ ŽƐǀĂũĂŶũĞ ƐǀĂ ēĞƟ ƌŝ 'ƌĂŶĚ ^ůĂŵ ƚƵƌŶŝƌĂ Ƶ ũĞĚŶŽũ ŬĂůĞŶĚĂƌƐŬŽũ ŐŽĚŝŶŝ͘ WŽƐůũĞĚŶũŝ ŬŽũĞŵ ũĞ ƚŽ ƵƐƉũĞůŽ ďŝŽ ũĞ >ĂǀĞƌ ϭϵϲϵ͘ Ͳ DŝƐůŝŵ ĚĂ ũĞ Ƶ ǎŝǀŽƚƵ ƐǀĞ ĚŽƐƟ ǎŶŽ͕ ƉĂ ƚĂŬŽ ƉŽƐƚŽũŝ ƚĂ ŵŽŐƵđŶŽƐƚ ŽƐǀĂũĂŶũĂ ͚ ĂůĞŶĚĂƌ ^ůĂŵĂ͛͘ dƵ ƐƵ ũŽƓ ŝ KůŝŵƉŝũƐŬĞ ŝŐƌĞ͕ ƉĂ ũĞ ŝnjĂnjŽǀ ũŽƓ ŝ ǀĞđŝ͘ EŽ͕ Ƶ ŽǀŽŵ ƚƌĞŶƵƚŬƵ Ƶ ŽƚŵĞ ƵŽƉđĞ ŶĞ ƌĂnjŵŝƓůũĂŵ͘ Ğůŝŵ ƵǎŝǀĂƟ Ƶ ŽƐǀĂũĂŶũƵ ƚƌŽĨĞũĂ ŬŽũŝ ƐĂŵ ƚŽůŝŬŽ ƐŝůŶŽ ǎĞůŝŽ ʹ ŶĂ ŬƌĂũƵ đĞ Ɖƌǀŝ ƚĞŶŝƐĂē ƐǀŝũĞƚĂ ŶĂŬŽŶ ƐůĂǀůũĂ ŶĂ ƉĂƌŝƓŬŽũ ĐƌǀĞŶŽũ ƉƌĂƓŝŶŝ͘ Ɖƌǀŝ ũĞ ƉƵƚ ŶĂ ŽǀŽŐŽĚŝƓŶũĞŵ ZŽůĂŶĚ 'ĂƌƌŽƐƵ ƐůĂǀŝůĂ aƉĂŶũŽůŬĂ 'ĂƌďŝŶĞ DƵŐƵƌƵnjĂ͘ EĂŬŽŶ ƓƚŽ ũĞ njĂ ^ĞƌĞŶƵ tŝůůŝĂŵƐ Ƶ Į ŶĂůƵ ƵƐƚƌĂůŝĂŶ KƉĞŶĂ ŬŽďŶĂ ďŝůĂ EũĞŵŝĐĂ ŶŐĞůŝƋƵĞ <ĞƌďĞƌ͕ ǀĞůŝŬŽũ ƐĞ ŵĞƌŝŬĂŶŬŝ ŽǀŽŵ ƉƌŝůŝŬŽŵ ŶĂ ƉƵƚƵ ĚŽ ϮϮ͘ 'ƌĂŶĚ ^ůĂŵ ŶĂƐůŽǀĂ ŝ ƉŽƌĂǀŶĂŶũĂ ƐĂ ^ƚĞĸ 'ƌĂĨ ŝƐƉƌŝũĞēŝůĂ
ROLAND GARROS ϮϮͲŐŽĚŝƓŶũĂ aƉĂŶũŽůŬĂ ƌŽĜĞŶĂ Ƶ sĞŶĞnjƵĞůŝ͘ / ƉŽďŝũĞĚŝůĂ ũƵ Ƶ ĚǀĂ ƐĞƚĂ Ͳ ϳ͗ϱ͕ ϲ͗ϰ͊
Muguruza: Razmišljam o ‘broju jedan’ Ͳ EĂƌĂǀŶŽ ĚĂ ƐĂŵ ƌĂnjŵŝƓůũĂůĂ Ž <ĞƌďĞƌ ʹ ŬĂĚ ǀŝĚŝƓ ŶŽǀĞ ƉŽďũĞĚŶŝĐĞ 'ƌĂŶĚ ^ůĂŵŽǀĂ͕ ƵǀŝũĞŬ Ɵ ƐĞ ŐůĂǀŽŵ ǀƌƟ ŵŝƐĂŽ ʹ ŚĞũ͕ ƉĂ ũĂ ďŝŚ ŵŽŐůĂ ďŝƟ ƚĂ ŶŽǀĂ ƉŽďũĞĚŶŝĐĂ ʹ ƌĞŬůĂ ũĞ ƉŽƐůŝũĞ DƵŐƵƌƵnjĂ ŬŽũĂ ũĞ ŝƐŬŽƌŝƐƟ ůĂ ƐǀŽũƵ ƉĞƚƵ ŵĞēͲůŽƉƚƵ ŝ ƉŽƐƚĂůĂ ƉƌǀĂ aƉĂŶũŽůŬĂ ƉŽďũĞĚŶŝĐĂ WĂƌŝnjĂ ũŽƓ ŽĚ ƌĂŶƚdžĞ ^ĂŶĐŚĞnjͲsŝĐĂƌŝŽ ϭϵϵϴ͘ ŐŽĚŝŶĞ͘ EĂƐůŽǀ ũƵ ũĞ ƵũĞĚŶŽ ŝnjďĂĐŝŽ ŶĂ ĚƌƵŐƵ ƉŽnjŝĐŝũƵ td ůŝƐƚĞ͘ EŝũĞ ŶĞƌĞĂůŶŽ ƌĂnjŵŝƓůũĂƟ ŝ Ž ͚ďƌŽũƵ ũĞĚĂŶ͛͘ Ͳ EĂƌĂǀŶŽ ĚĂ ďŝŚ ŚƚũĞůĂ ŶĂ ƉƌǀŽ ŵũĞƐƚŽ͕ ŶŽ njĂ ƚŽ đĞ ŵŝ ƚƌĞďĂƟ ũŽƓ ũĞĚĂŶ 'ƌĂŶĚ ^ůĂŵ ŶĂƐůŽǀ ĚŽ ŬƌĂũĂ ŐŽĚŝŶĞ͘ sũĞƌƵũĞŵ ĚĂ ŵŽŐƵ ĚŽ ŶũĞŐĂ͘ >ĂŶŝ ƐĂŵ ŝŐƌĂůĂ Į ŶĂůĞ tŝŵďůĞĚŽŶĂ͕ njĂƓƚŽ ŽǀĞ ŐŽĚŝŶĞ ŶĞ ďŝŚ ŵŽŐůĂ ŽƟ đŝ ĚŽ ŬƌĂũĂ ʹ ƉŝƚĂ ƐĞ aƉĂŶũŽůŬĂ͘
ŽĚŝŐ͗ KĚůƵēŝůĂ ũĞ ũĞĚŶĂ ůŽƉƚĂ ,ƌǀĂƚƐŬŝ ũĞ ƚĞŶŝƐ ŽǀĞ ŐŽĚŝŶĞ Ƶ WĂƌŝnjƵ ƉŽŶŽǀŽ ďŝŽ Ƶ njŶĂŬƵ /ǀĂŶĂ ŽĚŝŐĂ͘ KŶ ŝ ƌĂnjŝůĂĐ ZŝĐĂƌĚŽ DĞůŽ ŶŝƐƵ ŽďƌĂŶŝůŝ ůĂŶũƐŬŝ ŶĂƐůŽǀ Ƶ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ ŵƵƓŬŝŚ ƉĂƌŽǀĂ͕ ŝƐƉĂůŝ ƐƵ ŶĂŬŽŶ ǀĞůŝŬĞ ďŽƌďĞ Ƶ ƉŽůƵĮ ŶĂůƵ ŽĚ ŬĂƐŶŝũŝŚ ƉŽďũĞĚŶŝŬĂ͕ aƉĂŶũŽůĂĐĂ &ĞůŝĐŝĂŶĂ ŝ DĂƌĐĂ >ŽƉĞnjĂ͘ EŽ͕ /ǀĂŶ ũĞ ŝƐƟ ĚĂŶ ŝƉĂŬ ďŝŽ ƐƵĚŝŽŶŝŬ Į ŶĂůĂ ŝ ƚŽ Ƶ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ ŵũĞƓŽǀŝƟ Ś ƉĂƌŽǀĂ ŝŐƌĂũƵđŝ Ɛ /ŶĚŝũŬŽŵ ^ĂŶŝũŽŵ DŝƌnjŽŵ͘ h Į ŶĂůƵ ƐƵ ďŝůŝ njĂŵĂůŽ ƉƌĞŬƌĂƚŬŝ Ƶ ƐƌĂnjƵ Ɛ DĂƌƟ ŶŽŵ ,ŝŶŐŝƐ ŝ >ĞĂŶĚĞƌŽŵ WĂĞƐŽŵ ʹ ϰ͗ϲ͕ ϲ͗ϰ͕ ϭϬ͗ϴ͘ Ͳ hǎĂƐŶŽ ũĞ ĚŽǎŝǀũĞƟ ĚǀĂ ƚĞƓŬĂ ƉŽƌĂnjĂ Ƶ ũĞĚŶŽŵ ĚĂŶƵ͘ h ŽďĂ ƐŵŽ ŶĂǀƌĂƚĂ ďŝůŝ ũĂŬŽ ďůŝnjƵ ƉŽďũĞĚĞ͕ Ž ƐǀĞŵƵ ũĞ ŽĚůƵēŝǀĂůĂ ũĞĚŶĂ ůŽƉƚĂ͘ dĞƓŬŽ ũĞ ŶĂŬŽŶ ƐǀĞŐĂ ďŝƟ ƉŽnjŝƟ ǀĂŶ͕ ŶŽ ŬĂĚ ƉŽĚǀƵēĞŵ ĐƌƚƵ ŵŽŐƵ ƌĞđŝ ĚĂ ƐĂŵ ŽĚŝŐƌĂŽ ũŽƓ ũĞĚĂŶ ĚŽďĂƌ ƚƵƌŶŝƌ ŝ ĚĂ ƐĂŵ ŽƐƚǀĂƌŝŽ ĚǀĂ ŽĚůŝēŶĂ ƌĞnjƵůƚĂƚĂ͘ Ă ũĞ ďŝůŽ ƐĂŵŽ ŵĂůŽ ǀŝƓĞ ƐƉŽƌƚƐŬĞ ƐƌĞđĞ ŵŽŐĂŽ
Goranu i Brugueri „Turnir legendi“ h ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ ƚĞŶŝƐĂēĂ ƐƚĂƌŝũŝŚ ŽĚ ϰϱ ŐŽĚŝŶĂ͕ ƉĂƌŝƓŬŝ ͚dƵƌŶŝƌ ůĞŐĞŶĚŝ͞ ŽƐǀŽũŝůŝ ƐƵ 'ŽƌĂŶ /ǀĂŶŝƓĞǀŝđ ŝ aƉĂŶũŽůĂĐ ^ĞƌŐŝ ƌƵŐƵĞƌĂ ŬŽũŝ ƐƵ Ƶ Į ŶĂůƵ ƉŽďŝũĞĚŝůŝ &ƌĂŶĐƵnjĞ zĂŶŶŝĐŬĂ EŽĂŚĂ ŝ ĞĚƌŝĐĂ WŝŽůŝŶĞĂ ʹ ϲ͗ϯ͕ ϳ͗ϲ;ϮͿ͘ 'ŽƌĂŶƵ ũĞ ƚŽ ĚƌƵŐŝ ŶĂƐůŽǀ ŶĂ ŽǀŽŵ ŶĂƚũĞĐĂŶũƵ͕ Ɖƌǀŝ ũĞ ŽƐǀŽũŝŽ ϮϬϬϴ͘ ŬĂĚ ƐƵ EŝũĞŵĂĐ DŝĐŚĂĞů ^Ɵ ĐŚ ŝ ŽŶ ďŝůŝ ŶĂũďŽůũŝ Ƶ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ ŝŐƌĂēĂ ŵůĂĜŝŚ ŽĚ ϰϱ ŐŽĚŝŶĂ͘
ƐĂŵ ĚŽ ŶŽǀŽŐ 'ƌĂŶĚ ^ůĂŵ ŶĂƐůŽǀĂ͘ EŽ͕ ƚĂŬŽ ũĞ ƚŽ Ƶ ƚĞŶŝƐƵ ʹ njĂŬůũƵēŝŽ ũĞ ŽĚŝŐ ŬŽũŝ ũĞ ŽǀĞ ŐŽĚŝŶĞ Ɖƌǀŝ ƉƵƚ ƉƌŽƓĂŽ ϭ͘ ŬŽůŽ ZŽůĂŶĚ 'ĂƌƌŽƐĂ ;:ƵǎŶŝũͿ͘ DĂƌŝŶĂ ŝůŝđĂ Ƶ ƉƌǀŽŵ ũĞ ŬŽůƵ ƓŽŬŝƌĂŽ ƌŐĞŶƟ ŶĂĐ dƌƵŶŐĞůŝƟ ͕ ĚŽŬ ƐƵ ĚŽďĂƌ ƉŽƐĂŽ ŶĂƉƌĂǀŝůŝ ŽƌŶĂ Žƌŝđ ;ƉŽďũĞĚĞ ŶĂĚ ŵĞƌŝŬĂŶĐĞŵ &ƌŝƚnjŽŵ ŝ dŽŵŝđĞŵͿ
10
Lipanj 2016.
ŝ /ǀŽ <ĂƌůŽǀŝđ ; DŽŶƚĂŶĞƐ ŝ dŚŽŵƉƐŽŶͿ ŬŽũŝ ƐƵ ĚŽŚǀĂƟ ůŝ ϯ͘ ŬŽůŽ͘ ŽƌŶĂ ũĞ ƚĂŬŽ ŽďƌĂŶŝŽ ďŽĚŽǀĞ ŽĚ ůĂŶŝ͕ Ă ĚŽŬƚŽƌ /ǀŽ ĚƌƵŐŝ ũĞ ƉƵƚ Ƶ ŬĂƌŝũĞƌŝ ǀĞnjĂŽ ƉŽďũĞĚĞ ŶĂ ĚƌƵŐŽŵ 'ƌĂŶĚ ^ůĂŵ ƚƵƌŶŝƌƵ ƐĞnjŽŶĞ͘ <ŽĚ ƚĞŶŝƐĂēŝĐĂ͕ ŶŝƐŵŽ ŝŵĂůŝ ƉƌĞǀŝƓĞ ƐƌĞđĞ ʹ ŶĂ <ŽŶũƵŚ ŝ
DŝƌũĂŶĂ >ƵēŝđͲ ĂƌŽŶŝ ŝŐƌĂůĞ ƐƵ Ƶ ĚƌƵŐŽŵ ŬŽůƵ͕ ŶŽ njĂ ďŽůũŝ ĚŽƐĞŐ ŶŝũĞ ďŝůŽ ƉƌĞǀŝƓĞ ŝnjŐůĞĚĂ͘ <ĂĚ ƐĞ ƐǀĞ njďƌŽũŝ ʹ ŝŵĂůŝ ƐŵŽ ƐĞĚĂŵ ƉƌĞĚƐƚĂǀŶŝŬĂ ŝ ŽƐƚǀĂƌŝůŝ ƐĞĚĂŵ ƉŽďũĞĚĂ͘ WƌŽůĂnjŶĂ ŽĐũĞŶĂ͕ ƉŽŐŽƚŽǀŽ ŬŽĚ ƚĞŶŝƐĂēĂ͘ :ŽƓ ĚĂ ŶŝũĞ ďŝůŽ DĂƌŝŶŽǀĂ ŬŝŬƐĂ͙
Lipanj 2016.
11
# 5 ( 2 .5 Ö * 4 /
ROLAND GARROS
4Öĸ$3513%(- +4Ö25)$32*$Ö 2*4/(-$Ö4Ö/.13+ -#4Ö AMERIKANCI OD 15. DO 17. 21/-) Ö#., IJ(-(Ö'15 32*.)
d
ĞŶŝƐŬŝ ĐĞŶƚĂƌ dƵĂůĂƟ Ŷ ,ŝůůƐ Ƶ WŽƌƚůĂŶĚƵ ƵŐŽƐƟ ƚ đĞ ŽĚ ϭϱ͘ ĚŽ ϭϳ͘ ƐƌƉŶũĂ ŶĂũďŽůũĞ ƚĞŶŝƐĂēĞ ^ ͲĂ ŝ ,ƌǀĂƚƐŬĞ Ƶ ĚǀŽďŽũƵ njĂ ƉƌŽůĂnj Ƶ ƉŽůƵĮ ŶĂůĞ ^ǀũĞƚƐŬĞ ƐŬƵƉŝŶĞ ĂǀŝƐŽǀĂ ŬƵƉĂ͘ ŝƚ đĞ ƚŽ ēĞƚǀƌƟ ƐƌĂnj ŽǀĞ ĚǀŝũĞ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐŝũĂ Ƶ ŽǀŽŵ ŶĂƚũĞĐĂŶũƵ͕ Ƶ ƉƌĞƚŚŽĚŶĂ ƚƌŝ ŶĂǀƌĂƚĂ ƐůĂǀŝůĂ ũĞ ,ƌǀĂƚƐŬĂ͘ EĂ ŶĂƓĞŵ ũĞĚŝŶŽŵ ŐŽƐƚŽǀĂŶũƵ͕ ϮϬϬϱ͘ ŐŽĚŝŶĞ Ƶ ĂƌƐŽŶƵ͕ /ǀĂŶ >ũƵďŝēŝđ ŝ DĂƌŝŽ Ŷēŝđ ƉƌĞĚǀŽĚŝůŝ ƐƵ ƐĂƐƚĂǀ ĚŽ ƉŽďũĞĚĞ ƉƌŽƟ ǀ ƚĂĚĂ ͚ƐƚƌĂƓŶĞ͛ ĚŽŵĂđĞ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐŝũĞ njĂ ŬŽũƵ ƐƵ ŝŐƌĂůŝ ŶĚƌĞ ŐĂƐƐŝ͕ ŶĚLJ ZŽĚĚŝĐŬ ŝ ďƌĂđĂ Žď ŝ DŝŬĞ ƌLJĂŶ͘ / ϭϭ ŐŽĚŝŶĂ ŬĂƐŶŝũĞ͕ ďƌĂđĂ ƌLJĂŶ ƉŽŶŽǀŽ đĞ ďŝƟ Ƶ ƐĂƐƚĂǀƵ͕ Ă ƉƌĞƚƉŽƐƚĂǀůũĂ ƐĞ ĚĂ đĞ ƉŽũĞĚŝŶĂēŶĞ
!P@ij@Ö!PW@L Ö+ȩSAHĹHijÖTHìDÖ LDÖHFP@ ÖAHRÖijDÖL@KÖJ@IìD /HìD ÖÖ Mario KUSS %MRM ÖÖDana ANDERS
ĚǀŽďŽũĞ ŝŐƌĂƟ :ŽŚŶ /ƐŶĞƌ ŝ :ĂĐŬ ^ŽĐŬ͘ Žď ŝ DŝŬĞ ũĞĚĂŶ ƐƵ ŽĚ ŶĂũǀĞđŝŚ ƉĂƌŽǀĂ Ƶ ƚĞŶŝƐŬŽũ ƉŽǀŝũĞƐƟ ͕ ŽĚŝŐƌĂůŝ ƐƵ njĂũĞĚŶŽ Ϯϴ ŵĞēĞǀĂ Ƶ ĂǀŝƐŽǀƵ ŬƵƉƵ ŝ ƐůĂǀŝůŝ Ƶ ŶũŝŚ Ϯϰ͘ Wƌǀŝ ƉŽƌĂnj ĚŽǎŝǀũĞůŝ ƐƵ ƵƉƌĂǀŽ ƉƌŽƟ ǀ >ũƵďŝēŝđĂ ŝ ŶēŝđĂ͘ &ŝŶĂůŝƐƟ ŽǀŽŐŽĚŝƓŶũĞŐ ZŽůĂŶĚ 'ĂƌƌŽƐĂ ĚŽďƌŽ ƐĞ ƐũĞđĂũƵ ƚŽŐ ŵĞēĂ ϮϬϬϱ͘ ŽďƌŽ ƐĞ ƐũĞđĂŵŽ ƚŽŐ ŵĞēĂ͘ ,ƌǀĂƚƐŬĂ ũĞ ƚĂĚĂ Ƶ ƐǀŽũŝŵ ƌĞĚŽǀŝŵĂ ŝŵĂůĂ /ǀĂŶĂ >ũƵďŝēŝđĂ ŬŽũŝ ũĞ ƐƵĚũĞůŽǀĂŽ Ƶ ƐǀĂ ƚƌŝ ďŽĚĂ ŐŽƐƟ ũƵ ŝ ŬŽũŝ ŶĂƐ ũĞ ƉƌĂŬƟ ēŬŝ ƐĂŵ ƉŽďŝũĞĚŝŽ͘ hŽƐƚĂůŽŵ͕ ƚĞ ƐƵ ŐŽĚŝŶĞ ,ƌǀĂƟ ŶĂ ŶũĞŐŽǀŝŵ ŬƌŝůŝŵĂ ŝ ŽƐǀŽũŝůŝ ĂǀŝƐŽǀ ŬƵƉ͘ EŽ͕ >ũƵďŝēŝđ ǀŝƓĞ ŶĞ ŝŐƌĂ ŝ ďŝƚ đĞ ŶĂŵ ůĂŬƓĞ Ͳ ƐĂ ƐŵŝũĞƓŬŽŵ đĞ Žď ƌLJĂŶ ͘ ŝůŝđ ũĞ ŽĚůŝēĂŶ ŝŐƌĂē͕ ŶŽ ēŝƐƚŽ ƐƵŵŶũĂŵ ĚĂ đĞ ŝŐƌĂƟ ƐǀĂ ƚƌŝ ŵĞēĂ͕ ďŝůŽ ďŝ ƚŽ njĂ ŶũĞŐĂ ŝƉĂŬ ƉƌĞǀŝƓĞ͘ DŝƐůŝŵ ĚĂ đĞ Ƶnj ŽĚŝŐĂ
12
Lipanj 2016.
dƌĞďĂ ŽēĞŬŝǀĂƟ ƚǀƌĚ ŵĞē Ƶ ŬŽũĞŵ ƐƵ ŝnjŐůĞĚŝ njĂ ƉŽďũĞĚƵ ƉŽĚũĞĚŶĂŬŝ͘ sũĞƌƵũĞŵ Ƶ ŶĂƓĞ ĚĞēŬĞ ʹ ŬĂǎĞ njůĂƚŶŝ ŚƌǀĂƚƐŬŝ ŝnjďŽƌŶŝŬ EŝŬŽůĂ Wŝůŝđ ŬŽũŝ ũĞ ϮϬϬϱ͘ ƉƌĞĚǀŽĚŝŽ ,ƌǀĂƚƐŬƵ ĚŽ ǀĞůŝŬĞ ƉŽďũĞĚĞ Ƶ ĂƌƐŽŶƵ ŶĞƚŬŽ ĚƌƵŐŝ ŝŐƌĂƟ ƐƵďŽƚŶũŝ ƐƵƐƌĞƚ ƉĂƌŽǀĂ͘ ^ ĚƌƵŐĞ ƐƚƌĂŶĞ͕ ŵŝ ŝŵĂŵŽ ĚŽďƌƵ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐŝũƵ͕ ƐũĂũŶƵ ĂƚŵŽƐĨĞƌƵ ŝ ǀĞůŝŬƵ ƉƌŝŐŽĚƵ ŬŽũƵ ƚƌĞďĂŵŽ ŝƐŬŽƌŝƐƟ Ɵ ŝ ƉƌŽđŝ Ƶ ƉŽůƵĮ ŶĂůĞ ʹ ƉƌŽĐũĞŶũƵũĞ DŝŬĞ ƌLJĂŶ͘ Ă ŶĂũĂǀƵ ŽǀŽŐ ŵĞēĂ Ɛ ŚƌǀĂƚƐŬĞ ƐƚƌĂŶĞ njĂŵŽůŝůŝ ƐŵŽ ŶĂƓĞŐ njůĂƚŶŽŐ ŝnjďŽƌŶŝŬĂ EŝŬŽůƵ WŝůŝđĂ ;ϳϳͿ ŬŽũŝ ũĞ ŶĂƓ ƐĂƐƚĂǀ ǀŽĚŝŽ Ƶ ĚǀŝũĞ ŽĚ ƚƌŝ ƉŽďũĞĚĞ ŶĂĚ ŵĞƌŝŬĂŶĐŝŵĂ͕ ƵŬůũƵēƵũƵđŝ ŝ ůĞŐĞŶĚĂƌŶŝ ŶĂƐƚƵƉ Ƶ ĂƌƐŽŶƵ͘ Ͳ ,ƌǀĂƚƐŬƵ ŝ ŶũĞŵĂēŬƵ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐŝũƵ ƐĂŵ Ƶ ƐĞĚĂŵ ŶĂǀƌĂƚĂ ǀŽĚŝŽ ƉƌŽƟ ǀ ŵĞƌŝŬĂŶĂĐĂ͕ ŝnjŐƵďŝŽ ƐĂŵ ƐǀĞŐĂ ũĞĚĂŶ ĚǀŽďŽũ͘ EĂƌĂǀŶŽ͕ ŶĂũĚƌĂǎĂ ŵŝ ũĞ ƉŽďũĞĚĂ ƚĞ ϮϬϬϱ͘ ŶĂ ŬƌĂũƵ ŬŽũĞ ƐŵŽ ŝ ŽƐǀŽũŝůŝ ŶĂƐůŽǀ͘ aƚŽ ƐĞ Ɵ ēĞ ŝƐŚŽĚĂ ŵĞēĂ Ƶ WŽƌƚůĂŶĚƵ͕ ŵŝƐůŝŵ ĚĂ ƐƵ ŝnjŐůĞĚŝ ŽďĂ ƐĂƐƚĂǀĂ ƉŽĚũĞĚŶĂŬŝ͘ DĂƌŝŶ ũŽƓ ƚƌĂǎŝ ƉƌĂǀƵ ĨŽƌŵƵ͕ ŶŽ ƵǀŝũĞŬ ŝŐƌĂ ĚŽďƌŽ ƉƌŽƟ ǀ ĂŵĞƌŝēŬŝŚ ƚĞŶŝƐĂēĂ͘ ŽƌŶĂ ũĞ ƐǀĞ ďŽůũŝ͕ ƉŽĚůŽŐĂ ŵƵ ŽĚŐŽǀĂƌĂ ŝ ŵŽŐĂŽ ďŝ ĚŽ ũĞĚŶŽŐ ďŽĚĂ͘ hŶĂƚŽē ƚŽŵĞ ƓƚŽ ŝŵĂŵŽ ĚŽďĂƌ ƉĂƌ͕ ŝƉĂŬ ďŝŚ Ƶ ƚŽŵ ƐĞŐŵĞŶƚƵ ĚĂŽ ƉƌĞĚŶŽƐƚ ďƌĂđŝ ƌLJĂŶ͘ EŝƐƵ ŶĞĚŽĚŝƌůũŝǀŝ͕ ŶĞ ŝŐƌĂũƵ ŬĂŽ ŶĞŬĂĚ͕ ŶŽ ŬŽĚ ŬƵđĞ đĞ ďŝƟ ƚĞƓŬŽ ƉŽďũĞĚŝǀŝ͘ ^ǀĞ Ƶ ƐǀĞŵƵ͕ ďŝƚ đĞ ƚŽ ũĂŬŽ ƚǀƌĚ ŵĞē͕ ŶŽ ǀũĞƌƵũĞŵ Ƶ ŶĂƓĞ ĚĞēŬĞ ʹ njĂŬůũƵēƵũĞ Wŝůŝđ͘ Lipanj 2016.
13
INTERVJU
INTERVJU
Ö , 3$Ö/ 5(IJÖ P NASLOVIMA U PARU NAJAVLJUJE: OVOGODIŠNJI HRVATSKI REKORDER PO OSVOJENIM ATP
Piše: Mario KUSS Foto: Dana ANDERS
Nakon Wimblledona igram samo singl h ƉĂƌŽǀŝŵĂ njĂƌĂĜƵũĞŵ ŶŽǀĂĐ ŬŽũŝŵ ƉŽŬƌŝǀĂŵ ƚƌŽƓŬŽǀĞ ŶĂ ƚƵƌŶŝƌŝŵĂ͘ <ĂĚ ďŝŚ ŝŵĂŽ ŽƐŝŐƵƌĂŶĞ Į ŶĂŶĐŝũĞ͕ ŽĚůƵēŝŽ ďŝŚ ƐĞ ƐůũĞĚĞđĞ ĚǀŝũĞ ŐŽĚŝŶĞ ŝŐƌĂƟ ŝƐŬůũƵēŝǀŽ ƐĂŵŽ Ƶ ƉŽũĞĚŝŶĂēŶŽũ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ ŝ ǀũĞƌƵũĞŵ ĚĂ ŵŽŐƵ ďŝƟ ƵƐƉũĞƓĂŶ͘ ŽďŝŽ ƐĂŵ ĚŽƐĂĚ ĚĞƐĞƚĂŬ ŝŐƌĂēĂ ŝnj ƐǀũĞƚƐŬŽŐ dKWͲĂ ϭϬϬ ŝ ŵŝƐůŝŵ ĚĂ Ƶnj ĚŽďĂƌ ƌĂĚ ŵŽŐƵ ďŝƟ ǀŝƐŽŬŽ ƉůĂƐŝƌĂŶ ʹ ŬĂǎĞ DĂƚĞ
O
Ě ŚƌǀĂƚƐŬŝŚ ƚĞŶŝƐĂēĂ ŬŽũŝ ƐƵ Ƶ ƉŽƐůũĞĚŶũĞ ĚǀŝũĞ ŐŽĚŝŶĞ ŽƐǀŽũŝůŝ ŶĂũǀŝƓĞ dW ŶĂƐůŽǀĂ ƉŽƐĞďŶŽ ƐĞ ŝnjĚǀĂũĂ ŝŵĞ DĂƚĞ WĂǀŝđĂ͘ EĂŝŵĞ͕ ϮϮͲŐŽĚŝƓŶũŝ ^ƉůŝđĂŶŝŶ ũĞ ŽĚ ƐǀŝďŶũĂ ƉƌŽƓůĞ ŐŽĚŝŶĞ ĚŽ ĚĂŶĂƐ ŽƐǀŽũŝŽ ƉĞƚ dW ŶĂƐůŽǀĂ Ƶ ƉĂƌƵ͕ ŽĚ ƚŽŐĂ ēĞƟ ƌŝ ŽǀĞ ŐŽĚŝŶĞ ; ƵĐŬůĂŶĚ͕ DŽŶƚƉĞůůŝĞƌ͕ DĂƌƐĞŝůůĞ͕ ,ĞƌƚŽŐĞŶ ŽƐĐŚͿ͘ DŽŐůŽ ũĞ ƚŽ ŝnjŐůĞĚĂƟ ũŽƓ ŝ ďŽůũĞ͕ ĚĂ ŶŝũĞ ďŝůŽ Ɵ ũĞƐŶŽŐ ƉŽƌĂnjĂ Ƶ Į ŶĂůƵ EŝĐĞ͘ hŶĂƚŽē ƌĂŶŽŵ ŝƐƉĂĚĂŶũƵ ŶĂ ZŽůĂŶĚ 'ĂƌƌŽƐƵ͕ Ƶ DĂƟ ŶŽŵ ƐůƵēĂũƵ ŶĞŵĂ ƌĂnjůŽŐĂ njĂ ďŝůŽ ŬĂŬǀŽ ŶĞnjĂĚŽǀŽůũƐƚǀŽ͘ Ͳ ŽŝƐƚĂ͕ njĂĚŽǀŽůũĂŶ ƐĂŵ ƌĞnjƵůƚĂƟ ŵĂ Ƶ ϮϬϭϲ͘ ŐŽĚŝŶŝ͘ aƚĞƚĂ ƓƚŽ ƐƵ ƉƌŽƉƵƓƚĞŶĞ ƉƌŝŐŽĚĞ Ƶ ŶĞŬŝŵ ŵĞēĞǀŝŵĂ͕ ũĞƌ ďŝ ƌĞnjƵůƚĂƟ ďŝůŝ ũŽƓ ŝ ďŽůũŝ͘ DŽũ ƉĂƌƚŶĞƌ DŝĐŚĂĞů sĞŶƵƐ ũĞ ŝŵĂŽ ŽďŝƚĞůũƐŬŝŚ ƉƌŽďůĞŵĂ ƉĂ ŶŝƐŵŽ ŵŽŐůŝ njĂũĞĚŶŽ ŽĚŝŐƌĂƟ ǀŝƓĞ ƚƵƌŶŝƌĂ ƓƚŽ ũĞ ƚĂŬŽĜĞƌ njĂƵƐƚĂǀŝůŽ ŶĂƓ ŶĂƉƌĞĚĂŬ ŶĂ ƌĂŶŐͲ ůŝƐƟ ʹ ŽďũĞŬƟ ǀĂŶ ũĞ DĂƚĞ͕ ƚƌĞŶƵƚĂēŶŽ ϯϰ͘ ŝŐƌĂē ŶĂ dW ůŝƐƟ Ƶ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ ^ǀĞ ĚŽƐĂĚĂƓŶũĞ ŶĂƐůŽǀĞ ŽƐǀŽũŝŽ ũĞ Ɛ EŽǀŽnjĞůĂŶĜĂŶŝŶŽŵ DŝĐŚĂĞůŽŵ sĞŶƵƐŽŵ͕ Ă ůŝ ũĞ ŽŶ ƐƚĂůŶŽ ƌũĞƓĞŶũĞ njĂ ŶũĞŐĂ͍
Ne mogu na dva kolosijeka Ͳ DŝĐŚĂĞů ũĞ ĚŽďĂƌ ŵŽŵĂŬ͘ /ŐƌĂŵŽ njĂũĞĚŶŽ ǀŝƓĞ ŽĚ ŐŽĚŝŶƵ ĚĂŶĂ ŝ ƐǀĞ ďŽůũĞ ƐĞ ƌĂnjƵŵŝũĞŵŽ ŝ ŶĂĚŽƉƵŶũƵũĞŵŽ 14
Lipanj 2016.
Ƶ ƚĞƌĞŶƵ͕ ƚĂŬŽ ĚĂ ƐĂŵ njĂĚŽǀŽůũĂŶ ŶĂƓŝŵ ŶĂƉƌĞƚŬŽŵ ŶĂ ůŝƐƟ ͘ EĂƌĂǀŶŽ͕ ŵŽŐůŽ ũĞ ďŝƟ ŝ ďŽůũĞ ŝ ǀŝƓĞ͘ dƌĞďĂ ũŽƓ ĚŽƐƚĂ ƌĂĚŝƟ ŶĂ ƐĞďŝ ĚĂ ďŝ ƐĞ ŽƐƚǀĂƌŝůŝ ďŽůũĞ ƌĞnjƵůƚĂƚĞ͕ ĚĂ ďŝ ďŝůŝ ƌĂǀŶŽƉƌĂǀŶŝ Ɛ ŶĂũďŽůũŝŵĂ͘ sŽůŝŽ ďŝŚ ĚŽđŝ Ƶ ƉƌŝůŝŬƵ njĂŝŐƌĂƟ Ɛ ƉĂƌƚŶĞƌŽŵ ŝnj ƐǀũĞƚƐŬŽŐ dKWͲĂ ϭϬ͕ ĚĂ ǀŝĚŝŵ ŬŽũŝ ƐƵ ŵŽũŝ ƐƚǀĂƌŶŝ ƉŽƚĞŶĐŝũĂůŝ͕ ŵŽŐƵ ůŝ ďŝƟ ďŽůũŝ ʹ ƉƌŝǎĞůũŬƵũĞ DĂƚĞ͕ ŬŽũŝ ũĞ ƉŽƐůũĞĚŶũŝ ŵĞē Ƶ ƉŽũĞĚŝŶĂēŶŽũ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ ŽĚŝŐƌĂŽ ƉƌŝũĞ ŐŽƚŽǀŽ ēĞƟ ƌŝ ŵũĞƐĞĐĂ͘ Ă ůŝ ũĞ ƚŽ njŶĂŬ ĚĂ ƐĞ Ƶ ƉŽƚƉƵŶŽƐƟ ŽŬƌĞđĞ ƉĂƌŽǀŝŵĂ ŝůŝ đĞ Ɛ ǀƌĞŵĞŶĂ ŶĂ ǀƌŝũĞŵĞ ŝ ĚĂůũĞ ƉŽŬƵƓĂǀĂƟ ŝŐƌĂƟ ƉŽũĞĚŝŶĂēŶĞ ŵĞēĞǀĞ͍ Ͳ aƚŽ ƐĞ Ɵ ēĞ ŵŽũĞ ŝŐƌĞ Ƶ ƐŝŶŐůƵ͕ ƐŝƚƵĂĐŝũĂ ũĞ ǀƌůŽ ƐůŽǎĞŶĂ͘ WĂƌŽǀĞ ŝŐƌĂŵ ĚŽďƌŽ ǀĞđ ƚƌĞđƵ ŐŽĚŝŶƵ͕ ŵĞĜƵ ϱϬ ƐĂŵ ŝŐƌĂēĂ Ƶ ƐǀŝũĞƚƵ ŝ ŵŽƌĂŵ ŝŐƌĂƟ ĐŝũĞůƵ ƐĞnjŽŶƵ͘ EĂ dW ƚƵƌŶŝƌŝŵĂ ŝnj ^ĞƌŝũĞ ϮϱϬ ŝ ŚĂůůĞŶŐĞƌŝŵĂ ēĞƐƚŽ ƐĂŵ Ƶ ƉŽůƵĮ ŶĂůƵ ŝůŝ Į ŶĂůƵ ŝ ƚĂŬŽ ŶĞŵĂŵ ŵŽŐƵđŶŽƐƟ ŝŐƌĂƟ ƐƵďŽƚŽŵ ŝůŝ ŶĞĚũĞůũŽŵ ŬǀĂůŝĮ ŬĂĐŝũĞ Ƶ ƉŽũĞĚŝŶĂēŶŽũ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ͘ dĂŬŽ ŵŝ ƐĞ ĚŽŐĂĜĂ ĚĂ ŝnj ƚũĞĚŶĂ Ƶ ƚũĞĚĂŶ ƉƌŽƉƵƓƚĂŵ ƐŝŶŐů ŝ ƚŽ ƐĞ ŽĚƌĂǎĂǀĂ ŶĂ ŐƵďŝƚŬƵ ďŽĚŽǀĂ ŝ ůŽƓŝũŽũ ƉŽnjŝĐŝũŝ ŶĂ dW ůŝƐƟ ͘ KĚ ŽǀĞ ũĞ ŐŽĚŝŶĞ ƐŝƚƵĂĐŝũĂ ũŽƓ ƐůŽǎĞŶŝũĂ ũĞƌ ũĞ dW ƐŵĂŶũŝŽ ǎĚƌŝũĞď ŬǀĂůŝĮ ŬĂĐŝũĂ ŶĂ ƚƵƌŶŝƌŝŵĂ ŝnj ^ĞƌŝũĞ ϮϱϬ Ɛ ϯϮ ŝŐƌĂēĂ ŶĂ ϭϲ ŝ ŶĂ ŝƐƚŽŵ ƚƵƌŶŝƌƵ ŶĞŵĂŵ ŶŝŬĂŬǀŝŚ ŝnjŐůĞĚĂ Lipanj 2016.
15
INTERVJU ŝŐƌĂƟ ƐŝŶŐů ũĞƌ ͚ĐƵƚ Žī ͛ ďƵĚĞ ŝƐƉŽĚ ϮϬϬ͘ ƉŽnjŝĐŝũĞ ŶĂ ůŝƐƟ ͘ ĂŬůĞ͕ njĂŬůũƵēĂŬ ũĞ ũĞĚŶŽƐƚĂǀĂŶ ʹ ŶĞ ŵŽŐƵ ĨƵŶŬĐŝŽŶŝƌĂƟ ŶĂ ĚǀĂ ŬŽůŽƐŝũĞŬĂ͘ DŽƌĂŵ ŽƐƚĂƟ Ƶ ƉĂƌŽǀŝŵĂ ũĞƌ ƚƵ njĂƌĂĜƵũĞŵ ŶŽǀĂĐ ŬŽũŝŵ ƉŽŬƌŝǀĂŵ ƐǀŽũĞ ƚƌŽƓŬŽǀĞ ŶĂ ƚƵƌŶŝƌŝŵĂ ʹ ŽďũĂƓŶũĂǀĂ ^ƉůŝđĂŶŝŶ ŬŽũŝ ŶĂũĂǀůũƵũĞ ƌĂĚŝŬĂůĂŶ ƉŽƚĞnj͗ Ͳ EĂŬŽŶ tŝŵďůĞĚŽŶĂ ĚŽ ŬƌĂũĂ ŐŽĚŝŶĞ ƉŽŬƵƓĂƚ đƵ ŝŐƌĂƟ ƐĂŵŽ ƐŝŶŐů͘ <ĂĚ ďŝŚ ŝŵĂŽ ŽƐŝŐƵƌĂŶĞ Į ŶĂŶĐŝũĞ͕ ŽĚůƵēŝŽ ďŝŚ ƐĞ ƐůũĞĚĞđĞ ĚǀŝũĞ ŐŽĚŝŶĞ ŝŐƌĂƟ ŝƐŬůũƵēŝǀŽ ƐŝŶŐů ŝ ǀũĞƌƵũĞŵ ĚĂ ŵŽŐƵ ďŝƟ ƵƐƉũĞƓĂŶ͘ ŽďŝŽ ƐĂŵ ĚŽƐĂĚ ĚĞƐĞƚĂŬ ŝŐƌĂēĂ ŝnj ƐǀũĞƚƐŬŽŐ dKWͲĂ ϭϬϬ ŝ ŵŝƐůŝŵ ĚĂ Ƶnj ĚŽďĂƌ ƌĂĚ ŵŽŐƵ ďŝƟ ǀŝƐŽŬŽ ƉůĂƐŝƌĂŶ ŝ Ƶ ƉŽũĞĚŝŶĂēŶŽũ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ ʹ ŬĂǎĞ DĂƚĞ ŬŽũĞŵ ƐƵ ƉƌŝũĞ ēĞƟ ƌŝ ŐŽĚŝŶĞ ŶĂŬŽŶ ƉŽďũĞĚĂ ŶĂ dW ƚƵƌŶŝƌŝŵĂ Ƶ ,ĞƌƚŽŐĞŶďŽƐĐŚƵ ;,ĂĂƐĞͿ ŝ hŵĂŐƵ ;&ĞƌƌĞƌŽͿ ƉƌĞĚǀŝĜĂůŝ ĚŽďƌƵ ŬĂƌŝũĞƌƵ Ƶ ƐŝŶŐůƵ͘ 'ĚũĞ ũĞ ƐƚĂůŽ͍
16
Lipanj 2016.
INTERVJU
dƌĂǀĂ ŶĂũĚƌĂǎĂ ƉŽĚůŽŐĂ Ͳ dĞŶŝƐ ũĞ ũĂŬŽ ƐŬƵƉ ƐƉŽƌƚ ŝ ĂŬŽ ŶĞŵĂƚĞ ŬǀĂůŝƚĞƚŶĞ ƵǀũĞƚĞ ŝ ŶŽǀĂĐ ŬŽũŝŵ ƚŽ ŽƐŝŐƵƌĂǀĂƚĞ͕ ƚĞƓŬŽ ŵŽǎĞƚĞ ŶĂƉƌĂǀŝƟ ƉƌĂǀŝ ƉŽƐĂŽ ƵŶĂƚŽē ŽĚůŝēŶŝŵ ũƵŶŝŽƌƐŬŝŵ ƌĞnjƵůƚĂƟ ŵĂ ŝ ǀĞůŝŬŽŵ ƉŽƚĞŶĐŝũĂůƵ ŬŽũŝ ŝŵĂƚĞ͘ EŝƐĂŵ ŝŵĂŽ ƉƌŝƟ ƐĂŬ ŽĚ ǀĞůŝŬŝŚ ŽēĞŬŝǀĂŶũĂ ǀĞđ ƐƵ ŵĞ ŽŬŽůŶŽƐƟ ʹ ŶĞŵŽŐƵđŶŽƐƚ Į ŶĂŶĐŝƌĂŶũĂ ƐĞŶŝŽƌƐŬŽŐ ƚĞŶŝƐĂ Ͳ ƉƌŝƐŝůŝůĞ ĚĂ ŵŽƌĂŵ ŝŐƌĂƟ ƉĂƌŽǀĞ ŬĂŬŽ ďŝŚ ŽƉƐƚĂŽ ŶĂ dŽƵƌƵ Ƶ ŶĂĚŝ ĚĂ đƵ ƐĞ ĚŽďƌŝŵ ƌĞnjƵůƚĂƟ ŵĂ ŝ njĂƌĂĚŽŵ Ƶ ƉĂƌƵ ŵŽđŝ ƉƌĞďĂĐŝƟ ŶĂ ƐŝŶŐů ʹ ƉƌŝnjŶĂũĞ ŶĂƓ ƚĞŶŝƐĂē͘ K ŽēĞŬŝǀĂŶũŝŵĂ ĚŽ ŬƌĂũĂ ŐŽĚŝŶĞ ƌĞđŝ đĞ͗ Ͳ dĞƓŬŽ ũĞ ďŝůŽ ƓƚŽ ƉƌŽŐŶŽnjŝƌĂƟ ĚŽ ŬƌĂũĂ ƐĞnjŽŶĞ͘ h ƉĂƌŽǀŝŵĂ ƐĞ ŵĞēĞǀŝ ĚŽďŝǀĂũƵ ŶĂ ũĞĚŶƵ ŝůŝ ĚǀŝũĞ ůŽƉƚĞ͘ DĂůŽ ƐƌĞđĞ ŝůŝ ŽĚǀĂǎŶŽƐƟ Ƶ ĚĂƚŽŵ ƚƌĞŶƵƚŬƵ ǀĂƐ
ŽĚǀĞĚƵ ĚŽ ƉŽďũĞĚŶŝŬĂ ƚƵƌŶŝƌĂ ŝůŝ ƉĂŬ ŐƵďŝƚŶŝŬĂ Ƶ ƉƌǀŽŵ ŬŽůƵ͘ Ž ŬƌĂũĂ ŐŽĚŝŶĞ ƐŝŐƵƌŶŽ đƵ ŽƐƚĂƟ ŵĞĜƵ ϲϬ ŝŐƌĂēĂ Ƶ ƉĂƌƵ ĚĂ ǀŝƓĞ ŶĞ ŽƐǀŽũŝŵ ŶŝƟ ũĞĚĂŶ ďŽĚ͘ hnj ƐŽůŝĚĂŶ ŶĂƐƚƵƉ Ƶ tŝŵďůĞĚŽŶƵ͕ ŵŽŐƵ ďŝƟ ŵĞĜƵ ϯϬ ŶĂũďŽůũŝŚ ƓƚŽ ŵŝ ũĞ ǎĞůũĂ͘ EĂũďŽůũŝ ƌĞnjƵůƚĂƚ ŶĂ 'ƌĂŶĚ ^ůĂŵƵ ŵŝ ũĞ ϯ͘ ŬŽůŽ͕ Ƶnj ŵĂůŽ ƐƌĞđĞ ŵŽǎĞ ƐĞ ŝ ƉƵŶŽ ďŽůũĞ͘ hŽƐƚĂůŽŵ͕ ƚƌĂǀĂ ŵŝ ũĞ ŶĂũĚƌĂǎĂ ƉŽĚůŽŐĂ͘
Draganja i ja ƐŵŽ ďƵĚƵđŶŽƐƚ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐŝũĞ EĂƌĂǀŶŽ͕ ŶĞŝnjďũĞǎŶŽ ũĞ Ƶ ĐŝũĞůŽũ Ɖƌŝēŝ ŝ ƉŝƚĂŶũĞ ǀĞnjĂŶŽ Ƶnj ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐŝũƵ͘ ^ǀŝ ƐĞ ũŽƓ ƐũĞđĂŵŽ WŽůũƐŬĞ ŝ ĚŽůŝēŶŽŐ ŶĂƐƚƵƉĂ Ɛ DĂƌŝŶŽŵ ƌĂŐĂŶũŽŵ͘ WŽƐƚŽũĞ ůŝ ŝnjŐůĞĚŝ ĚĂ DĂƚƵ ƉŽŶŽǀŽ ǀŝĚŝŵŽ Ƶ ĚǀŽďŽũŝŵĂ ĂǀŝƐŽǀĂ ŬƵƉĂ͍
Ͳ dĞƓŬŽ ƉŝƚĂŶũĞ njĂ ŵĞŶĞ͕ ďŽůũĞ ďŝ ŐĂ ƚƌĞďĂůŽ ƉŽƐƚĂǀŝƟ ŝnjďŽƌŶŝŬƵ ĞůũŬƵ <ƌĂũĂŶƵ͘ DŽũĂ ƉŽnjŝĐŝũĂ ũĞ ēŝƐƚĂ ŝ ũĂƐŶĂ Ͳ ƵǀŝũĞŬ đƵ ƐĞ ƌĂĚŽ ŽĚĂnjǀĂƟ ƉŽnjŝǀƵ njĂ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐŝũƵ ĂŬŽ ĚŽ ŶũĞŐĂ ĚŽĜĞ͘ dŽ ŵŝ ũĞ ēĂƐƚ͕ Ăůŝ ŝ ĚƵǎŶŽƐƚ͘ KǀĞ ŐŽĚŝŶĞ ƐĂŵ ŝŐƌĂŽ ŽĚůŝēŶŽ ŝ ŵŝƐůŝŵ ĚĂ ƐĂŵ ŶĞŽƉƌĂǀĚĂŶŽ ŝnjŽƐƚĂǀůũĞŶ njĂ ƉƌŽƓůŝ ŵĞē Ɛ ĞůŐŝũŽŵ͕ Ă ǀũĞƌŽũĂƚŶŽ đĞ ƚĂŬŽ ďŝƟ ŝ ƵďƵĚƵđĞ͘ EŝƐĂŵ njĂĚŽǀŽůũĂŶ ƉŽŶĂƓĂŶũĞŵ ŝnjďŽƌŶŝŬĂ <ƌĂũĂŶĂ͕ ŶĂ h^ KƉĞŶƵ ŵŝ ũĞ ƌĞŬĂŽ ĚĂ ŶŝŬĂĚ ŶĞđƵ ďŝƟ ƉŽnjǀĂŶ Ƶ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐŝũƵ͘ DŝƐůŝŵ ĚĂ ũĞ ƚŽ ƵƌĂĚŝŽ ďĞnj ŝŬĂŬǀŽŐ ƌĂnjůŽŐĂ͕ ŝŶƐƚƌƵŝƌĂŶ ŽĚ ůũƵĚŝ ƐĂ ƐƚƌĂŶĞ͘ dŝŵĞ ƐĞ ŶĞ ēŝŶŝ ƓƚĞƚĂ ƐĂŵŽ ŵĞŶŝ͕ ǀĞđ ŝ ƌĞnjƵůƚĂƚƵ ĐŝũĞůĞ ŵŽŵēĂĚŝ͘ ƌĂŐĂŶũĂ ŝ ũĂ ƐŵŽ ŝŵĂůŝ ŽĚůŝēŶĞ ƌĞnjƵůƚĂƚĞ ĚŽŬ ƐŵŽ njĂũĞĚŶŽ ŝŐƌĂůŝ͘ / Ƶ ĂǀŝƐŽǀŽŵ ƐŵŽ ŝŐƌĂůŝ ĚŽďƌŽ Ƶ WŽůũƐŬŽũ͘ hŝŐƌĂŶ ƐŵŽ ŝ ĚŽďĂƌ ƉĂƌ͘ /ĂŬŽ ŶĞ ŝŐƌĂŵŽ njĂũĞĚŶŽ ŶĂ dŽƵƌƵ͕ ĚŽďƌŝ ƐŵŽ ŝ ƵǀĂǎĂǀĂŵŽ ƐĞ͘ KďŽũŝĐĂ ƐŵŽ ŵůĂĚŝ ŝŐƌĂē Ɛ ĚŽďƌŝŵ ĚŽƐĂĚĂƓŶũŝŵ ƌĞnjƵůƚĂƟ ŵĂ ŝ ƉĞƌƐƉĞŬƟ ǀĂ ƐŵŽ ŚƌǀĂƚƐŬĞ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐŝũĞ ʹ ƐŵĂƚƌĂ DĂƚĞ͘ EĂ ŬƌĂũƵ đĞ ƐĞ ŝ ŽƐǀƌŶƵƟ ŶĂ ƐŬŽƌĂƓŶũŝ ēĞƚǀƌƞ ŝŶĂůŶŝ ƐƵƐƌĞƚ ĂǀŝƐŽǀĂ ŬƵƉĂ ŐĚũĞ ,ƌǀĂƚƐŬĂ ŐŽƐƚƵũĞ Ƶ WŽƌƚůĂŶĚƵ͘ Ͳ dĞƓŬŽ đĞ ďŝƟ ƉƌŽƟ ǀ ŵĞƌŝŬĂŶĂĐĂ͘ h ƉƌĞĚŶŽƐƟ ƐƵ ũĞƌ ŝŐƌĂũƵ ŬŽĚ ŬƵđĞ͘ ŶĂŵŽ ƚŬŽ njĂ ŶũŝŚ ŝŐƌĂ ƉĂƌŽǀĞ ;ďƌĂđĂ ƌLJĂŶ ŶĂƉ͘ Ă͘Ϳ͕ ƚŽ ũĞ ŐŽƚŽǀŽ ƐŝŐƵƌĂŶ ďŽĚ njĂ ŶũŝŚ͘ ^ǀŝ ŽƐƚĂůŝ ĚǀŽďŽũŝ ƐƵ ŽƚǀŽƌĞŶŝ͙ Lipanj 2016.
17
TURNIRI
TURNIRI
- *.-Ö Ö&.#(- Ö4Ö'15 32*.)Ö/.-.5.Ö.#1ë -Ö63 Ö341-(1Ö
Bol je opet na velikoj teniskoj karti svijeta ,ƌǀĂƚƐŬĞ ƚĞŶŝƐĂēŝĐĞ đĞ ŶĂŵ ŝ ĚĂůũĞ ďŝƟ ƉƌŝŽƌŝƚĞƚ͕ Ăůŝ ŶĞ ƉŽĚ ƐǀĂŬƵ ĐŝũĞŶƵ͘ KǀŽ ũĞ ŵĞĜƵŶĂƌŽĚŶŝ ƉƌŽũĞŬƚ ŝ ŶĂƓĞ ĚũĞǀŽũŬĞ ũĞƐƵ ŶĂũǀĂǎŶŝũĞ͕ ŶŽ ƐĂŵŽ ŽŶĞ ŬŽũĞ ƵůĂǎƵ Ƶ ƐǀŽũ ƚĞŶŝƐ͘ ĂŬůĞ͕ ŽŶĞ ŬŽũĞ ƐĞ ƚĞŶŝƐŽŵ ǎĞůĞ ďĂǀŝƟ ĚƵŐŽƌŽēŶŽ ŝ ŬŽũĞ ŵŽŐƵ ƉŽƚƉŽƌƵ ǀƌĂƟ Ɵ ƚƵƌŶŝƌƵ ŝ ,ƌǀĂƚƐŬŽũ͘ WƌŝŽƌŝƚĞƚ ĚĂ͕ Ăůŝ ŶĞ ƉŽĚ ďŝůŽ ŬŽũƵ ĐŝũĞŶƵ͕ ŶĞŐŽ ŽŶŝŵĂ ŬŽũĞ ƚƌƵĚŽŵ͕ ƌĂĚŽŵ͕ njĂůĂŐĂŶũĞŵ ŝ ƉŽŶĂƓĂŶũĞŵ ƉŽŬĂǎƵ ƌĂnjŝŶƵ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůŶŽƐƟ Ͳ ŬĂǎĞ ĚŝƌĞŬƚŽƌ Žů KƉĞŶĂ &ĞůŝŬƐ >ƵŬĂƐ
Piše: &DLO¿/ '(,3&Nj Foto: David JOHANSSON
N /MAȩDCLHB@ÖNPTMFÖHXC@Lȩ@ÖÖ!MJÖ.NDL@Ö Ö+SIQDKASPɁ@LI@Ö,@LCWÖ,HLDJJ@Ö
18
Lipanj 2016.
akon trinaest godina WTA turnir opet je ŽĚƌǎĂŶ Ƶ ,ƌǀĂƚƐŬŽũ ŝ ƚŽ ũĞ͕ ƉŽ ƐǀĞŵƵ ƐƵĚĞđŝ͕ ďŝŽ ƉŽēĞƚĂŬ ŶĞēĞŐĂ ƓƚŽ đĞ ƉƌĞƌĂƐƟ Ƶ ƚƌĂĚŝĐŝũƵ͘ EĂŝŵĞ͕ ƉƌĞŵĂ ƌŝũĞēŝŵĂ ĚŝƌĞŬƚŽƌĂ Žů KƉĞŶĂ &ĞůŝŬƐĂ >ƵŬĂƐĂ ƉůĂŶŽǀŝ ƐƵ ǀĞůŝŬŝ͕ ƓƚŽ ƵŬůũƵēƵũĞ ƉƌŝũĞůĂnj ƐĂ ƐĂĚĂƓŶũĞ ŚĂůůĞŶŐĞƌ ƌĂnjŝŶĞ ;ŶĂŐƌĂĚŶŝ ĨŽŶĚ ϭϮϱ͘ϬϬϬ ĂŵĞƌŝēŬŝŚ ĚŽůĂƌĂͿ Ƶ ƌĂŶŐ /ŶƚĞƌŶĂƟ ŽŶĂů ^ĞƌŝĞƐ͕ ŶŽ Ƶnj ŽƉĂƐŬƵ ĚĂ đĞ ƐĞ ƚŽ ĚŽŐŽĚŝƟ ƐĂŵŽ ĂŬŽ ƐĞ Į ŶĂŶĐŝũƐŬĂ ŬŽŶƐƚƌƵŬĐŝũĂ ƚƵƌŶŝƌĂ ŽũĂēĂ͘ h ƚŽŵ ďŝ ƐůƵēĂũƵ ƚƵƌŶŝƌ ƉƌŽŵŝũĞŶŝŽ ŝ ƚĞƌŵŝŶ ŽĚƌǎĂǀĂŶũĂ ;ŽǀĞ
ƐĞnjŽŶĞ ũĞ ŽĚƌǎĂŶ ƉŽēĞƚŬŽŵ ůŝƉŶũĂ͕ ŽĚŶŽƐŶŽ Ɵ ũĞŬŽŵ ĚƌƵŐŽŐ ƚũĞĚŶĂ &ƌĞŶĐŚ KƉĞŶĂ Ƶ ƉĂƌŝƓŬŽŵ ZŽůĂŶĚ 'ĂƌƌŽƐƵͿ͕ Ă ƚŽ ďŝ ƉŽŵŽŐůŽ ĚĂ ƉŽ ŬǀĂůŝƚĞƟ ƐƵĚŝŽŶŝĐĂ ďƵĚĞ ũŽƓ ũĂēŝ͘ ͲDŝƐůŝŵ ĚĂ ďŽůũĞ ŽĚ ŽǀŽŐĂ ŶŝũĞ ŵŽŐůŽ ďŝƟ ŶĂƉƌĂǀůũĞŶŽ͕ ŵŽũĂ ĞŬŝƉĂ ũĞ ƉŽƐĂŽ ŽĚƌĂĚŝůĂ ŶĂ ϭϮϬ ƉŽƐƚŽ ŝůĂ ũĞ ƚŽ ƉƌǀĂ ŐŽĚŝŶĂ͕ ďŝůŽ ũĞ ŝ ƉƌŽƉƵƐƚĂ ƓƚŽ ũĞ ŶŽƌŵĂůŶŽ ĚĂ ƐĞ ĚŽŐŽĚŝ͕ Ăůŝ ŽĐũĞŶĞ ŬŽũĞ ƐŵŽ ĚŽďŝůŝ ƐƵ ǀŝƐŽŬĞ͕ Ă ŬŽŵĞŶƚĂƌŝ ŝŐƌĂēŝĐĂ ƐũĂũŶŝ͘ ZĞŬůĂŵĂ njĂ Žů ďŝůĂ ũĞ ƐũĂũŶĂ͕ ŝŵĂůŝ ƐŵŽ ŽŬŽ ϵϬ ŵŝůŝũƵŶĂ ƉƌĞŐůĞĚĂ ŶĂ Ɛǀŝŵ ŬĂŶĂůŝŵĂ Ͳ ŬĂǎĞ >ƵŬĂƐ͘ hŐŽǀŽƌ Ɛ td ƐĂŵ ƉŽƚƉŝƐĂŽ ŶĂ ŐŽĚŝŶƵ ĚĂŶĂ͕ Ƶ tŝŵďůĞĚŽŶƵ đĞŵŽ ŐĂ ƉƌŽĚƵǎŝƟ ͕ Ɛ Ɵ ŵ ĚĂ ůŽŬĂĐŝũƵ ŵŽŐƵ ŝ ƉƌŽŵŝũĞŶŝƟ ͕ ũĞƌ ƐĂŵ ƚƵƌŶŝƌ ƵnjĞŽ ŬĂŽ Į njŝēŬĂ ŽƐŽďĂ͕ ŶŽ ŶĂĚĂŵ
ƐĞ ĚĂ đĞ ƐĞ ƉƌŝēĂ ŬŽũĂ ũĞ njĂƉŽēĞƚĂ ŶĂƐƚĂǀŝƟ ƵƉƌĂǀŽ ŽǀĚũĞ Ƶ ŽůƵ͘<ĂĚ ƐĞ ƚƵƌŶŝƌ ŽĚƌǎĂǀĂ Ƶ ŝƐƚŽ ǀƌŝũĞŵĞ ŬĂĚ ŝ 'ƌĂŶĚ ^ůĂŵ ƚƵƌŶŝƌ ũĂƐŶŽ ũĞ ĚĂ ƐƵ ŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌƵ ƌƵŬĞ ǀĞnjĂŶĞ do posljednjeg trena kad se radi o ĚŽǀŽĜĞŶũƵ ǀŝƐŽŬŽ ƌĂŶŐŝƌĂŶŝŚ ŝŐƌĂēŝĐĂ ŝ ƚŽ ŽĚ ƉŽēĞƚŬĂ ŶŝũĞ ďŝůŽ ƐƉŽƌŶŽ͘ ZĞĐŝŵŽ͕ ŶĂ ƉŽƉŝƐƵ ƉƌŝũĂǀůũĞŶŝŚ ƚĞŶŝƐĂēŝĐĂ njĂ Žů ďŝůĂ ũĞ ŝ EŝnjŽnjĞŵŬĂ <ŝŬŝ ĞƌƚĞŶƐ͕ ŶŽ ŬĂŬŽ ũĞ Ƶ ZŽůĂŶĚ 'ĂƌƌŽƐƵ ĚŽƓůĂ ĚŽ ƉŽůƵĮ ŶĂůĂ ũĂƐŶŽ ũĞ ĚĂ ŶĂ ƌĂēƵ ŶŝũĞ ŵŽŐůĂ ďŝƟ ͘
Petri naslov u paru ĂŬĂŬŽ͕ ŚƌǀĂƚƐŬŝŵ ůũƵďŝƚĞůũŝŵĂ ƚĞŶŝƐĂ ďŝůŽ ũĞ ŝƉĂŬ ƉƌŝŵĂƌŶŽ ƉƌĂƟ Ɵ ŬĂŬŽ đĞ ƉƌŽđŝ ĚŽŵĂđĞ ŝŐƌĂēŝĐĞ͘ EĞ ƐǀĞ͕ ũĞƌ ũĞ ŽŶŶĂ sĞŬŝđ Ƶ ƚŽŵ ƚũĞĚŶƵ ŝŐƌĂůĂ ŶĂ ƚƌĂǀŝ Ƶ sĞůŝŬŽũ ƌŝƚĂŶŝũŝ͕ ŶŽ Lipanj 2016.
19
TURNIRI
TURNIRI ǀĞđŝŶĂ ŽŶŝŚ ŬŽũĞ ƐƵ ƐĞ ŽēĞŬŝǀĂůĞ Ƶ ŽůƵ ƐƵ ŝ ĚŽƓůĞ ;ŝnjŶŝŵŬĂ ũĞ :ĂŶĂ &ĞƩ͕ ŬŽũĂ ƐĞ ŽƉŽƌĂǀůũĂ ŶĂŬŽŶ ŽnjůũĞĚĞͿ͘ ŶĂ <ŽŶũƵŚ ũĞ ďŝůĂ Ƶ ŝŐƌŝ njĂ ŽƐǀĂũĂŶũĞ ŶĂƐůŽǀĂ͕ ŶŽ Ƶ ƉŽůƵĮŶĂůƵ ũĞ ƉƌĞĚĂůĂ ŽnjůŝũĞĜĞŶĂ ;njďŽŐ ƚŽŐĂ ƚũĞĚĂŶ ƉŽƚŽŵ ŶŝũĞ ŵŽŐůĂ ďƌĂŶŝƟ ůĂŶŝ ŽƐǀŽũĞŶ ŶĂƐůŽǀ ŶĂ td ƚƵƌŶŝƌƵ Ƶ EŽƫŶŐŚĂŵƵͿ͕ dĞƌĞnjĂ DƌĚĞǎĂ ũĞ ďŝůĂ ƵƐƉũĞƓŶĂ ;ēĞƚǀƌƞŝŶĂůĞͿ Ƶ ƚĞŬ ƚƌĞđĞŵ ŶĂƐƚƵƉƵ ŶĂŬŽŶ ŽƉĞƌĂĐŝũĞ ƌĂŵĞŶĂ͕ Ă WĞƚƌĂ DĂƌƟđ ũĞ Ƶ ƐƵƌĂĚŶũŝ ƐĂ aǀŝĐĂƌŬŽŵ <ŶŽůů ŽƐǀŽũŝůĂ ŶĂƐůŽǀ Ƶ ƉĂƌƵ͘ dĞŶĂ >ƵŬĂƐ ũĞ ƵŶĂƚŽē ŝƐƉĂĚĂŶũƵ Ƶ ƉƌǀŽŵ ŬŽůƵ ƉŽŬĂnjĂůĂ ĚĂ ŵŽǎĞ ŝŐƌĂƟ ƌĂǀŶŽƉƌĂǀŶŽ Ɛ ƚĞŶŝƐĂēŝĐĂŵĂ ŬŽũĞ ƐƵ ŽŬŽ ƐƚŽƚŽŐ ŵũĞƐƚĂ ŶĂ td ůŝƐƟ ŝ ƚĂŬŽ ĚĂůũĞ͘ ŝůĂ ũĞ ƚŽ ůŝũĞƉĂ ͣďĞƌďĂ ďŽĚŽǀĂ͞ ŚƌǀĂƚƐŬŝŚ ŝŐƌĂēŝĐĂ ŝ ŶĂũďŽůũĂ ƉŽƚǀƌĚĂ ŬŽůŝŬŽ ũĞ ŽǀĂŬĂǀ ƚƵƌŶŝƌ ĚŽďƌŽĚŽƓĂŽ͘ Ͳ ,ƌǀĂƚƐŬĞ ƚĞŶŝƐĂēŝĐĞ đĞ ŶĂŵ ŝ ĚĂůũĞ ďŝƟ ƉƌŝŽƌŝƚĞƚ͕ Ăůŝ ŶĞ ƉŽĚ ƐǀĂŬƵ ĐŝũĞŶƵ͘ KǀŽ ũĞ ŵĞĜƵŶĂƌŽĚŶŝ ƉƌŽũĞŬƚ ŝ ŶĂƓĞ
ĚũĞǀŽũŬĞ ũĞƐƵ ŶĂũǀĂǎŶŝũĞ͕ ŶŽ ƐĂŵŽ ŽŶĞ ŬŽũĞ ƵůĂǎƵ Ƶ ƐǀŽũ ƚĞŶŝƐ͘ ĂŬůĞ ŽŶĞ ŬŽũĞ ƐĞ ƚĞŶŝƐŽŵ ǎĞůĞ ďĂǀŝƟ ĚƵŐŽƌŽēŶŽ ŝ ŬŽũĞ ŵŽŐƵ ƉŽƚƉŽƌƵ ǀƌĂƟƟ ƚƵƌŶŝƌƵ ŝ ,ƌǀĂƚƐŬŽũ͘ WƌŝŽƌŝƚĞƚ ĚĂ͕ Ăůŝ ŶĞ ƉŽĚ ďŝůŽ ŬŽũƵ ĐŝũĞŶƵ͕ ŶĞŐŽ ŽŶŝŵĂ ŬŽũĞ ƚƌƵĚŽŵ͕ ƌĂĚŽŵ͕ njĂůĂŐĂŶũĞŵ ŝ ƉŽŶĂƓĂŶũĞŵ ƉŽŬĂǎƵ ƌĂnjŝŶƵ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůŶŽƐƟ Ͳ ŬĂǎĞ >ƵŬĂƐ͘ Žů ũĞ Žǀŝŵ ƚƵƌŶŝƌŽŵ ĚŽďŝŽ ũŽƓ ũĞĚŶŽ ƉƌŝnjŶĂŶũĞ ŬĂŽ ĐĞŶƚĂƌ ǎĞŶƐŬŽŐ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůŶŽŐ ƚĞŶŝƐĂ Ƶ ,ƌǀĂƚƐŬŽũ͕ ŶĂŬŽŶ ƓƚŽ ũĞ ǀĞđ ŶĞŬŽ ǀƌŝũĞŵĞ ƉƌĞƉŽnjŶĂƚ ƉŽ ŬŽŶƐƚĂŶƚŶŽŵ ƉƌŝƌĞĜŝǀĂŶũƵ &ƵƚƵƌĞƐ ƚƵƌŶŝƌĂ͕ ŶĂ ŝƐƚŽŵ ŵũĞƐƚƵ ŝ Ƶ ŝƐƚŽũ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝũŝ͘ WŽǀƌĂƚĂŬ ŶĂ ŵũĞƐƚŽ ŽĚƌǎĂǀĂŶũĂ ƉƌŝũĂƓŶũĞŐ td ƚƵƌŶŝƌĂ͕ ŬŽũŝ ũĞ ǀŽĚŝŽ ŶƚƵŶ WůĞŶŬŽǀŝđ ŝ ŶĂ ŬŽũĞŵ ũĞ ŶĂƐƚƵƉŝůŽ ŶĞŬŽůŝŬŽ ŝŐƌĂēŝĐĂ ŝnj ĚƌƵƓƚǀĂ ŶĂũďŽůũŝŚ ŶĂ ƐǀŝũĞƚƵ ďŝŽ ũĞ Ɖƌǀŝ ŬŽƌĂŬ Ƶ͕ ŶĂĚĂŵŽ ƐĞ͕ ŽǎŝǀůũĂǀĂŶũƵ ƚƌĂĚŝĐŝũĞ͘ EĞ ĚŽƐůŽǀŶŽ͕ ũĞƌ Žů KƉĞŶ ŶŝũĞ ĚŽƐůŽǀŶŝ ŶĂƐůũĞĚŶŝŬ ƌŽĂƟĂŶ Žů
>ĂĚŝĞƐ KƉĞŶĂ͕ Ăůŝ ĚũĞůŽŵŝēŶŽ ŝƉĂŬ ĚĂ͕ ũĞƌ ƐĞ ůŽŐŽƟƉ td ŽƉĞƚ ƉŽũĂǀŝŽ Ƶ ďůŝnjŝŶŝ ůĂƚŶŽŐ ƌĂƚĂ͘
Lukas: Uskoro odluka o nastavku Ͳ KǀƵ ŐŽĚŝŶƵ ƐŵŽ ĮŶĂŶĐŝũƐŬŝ njĂƚǀŽƌŝůŝ Ƶnj ǀĞůŝŬƵ ĚŽnjƵ ĞŶƚƵnjŝũĂnjŵĂ͕ ŵŽŐ ŝ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝũƐŬŽŐ ƟŵĂ͕ Ƶ ŬŽũĞŵ ũĞ ďŝůŽ ĚŽƐƚĂ ǀŽůŽŶƚĞƌĂ͘ /ƉĂŬ͕ ŵŽƌĂŵŽ ŝŵĂƟ ŽnjďŝůũŶƵ ƉŽƚƉŽƌƵ ĚĂ ďŝƐŵŽ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝũƵ ŝŵĂůŝ ŶĂ ǀŝƐŽŬŽũ ƌĂnjŝŶŝ͘ <ĂĚ ũĞ ƉƌŝēĂ ůŝũĞƉĂ ŝŵĂ ŝ ĞŶƚƵnjŝũĂnjŵĂ͕ ŶŽ ŶĂŬŽŶ ŶĞŬŽŐ ǀƌĞŵĞŶĂ ƚĂũ ƉŽƐĂŽ ŝƉĂŬ ƚƌĞďĂ ďŝƟ ŶĂŐƌĂĜĞŶ Ͳ ŬĂǎĞ >ƵŬĂƐ͕ ŶĂũĂǀůũƵũƵđŝ ƐŬŽƌĞ ƌĂnjŐŽǀŽƌĞ ƐĂ ƐĂĚĂƓŶũŝŵ ƉĂƌƚŶĞƌŝŵĂ͕ ƐƉŽŶnjŽƌŝŵĂ ŝ ēĞůŶŝƓƚǀŽŵ ŽůĂ͘ EĂŬŽŶ ƚŽŐĂ đĞ ƉĂƐƟ ŽĚůƵŬĂ Ž ŶĂƐƚĂǀŬƵ Ͳ ƌĞŬĂŽ ũĞ >ƵŬĂƐ͘ KƌŐĂŶŝnjĂĐŝũĂ ŽǀĂŬǀŽŐ ŶĂƚũĞĐĂŶũĂ Ƶ ŽǀĂŬǀŽŵ ŵũĞƐƚƵ ĚŽŝƐƚĂ ŶŝũĞ ůĂŬ ƉŽƐĂŽ͘ Žů ũĞ ŵũĞƐƚĂƓĐĞ͕ Ɛ ƚĞŬ ŶĞƓƚŽ ǀŝƓĞ ŽĚ ϭϱϬϬ ƐƚĂŶŽǀŶŝŬĂ͕ Ɛ
ŵĂůŝŵ ŵŽŐƵđŶŽƐƟŵĂ njĂ ůŽŐŝƐƟēŬƵ ƉŽĚƌƓŬƵ ŽǀĂŬǀŽũ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂĐŝũŝ͕ ŽƐŝŵ ŬĂĚĂ ƐƵ Ƶ ƉŝƚĂŶũƵ ƚƵƌŝƐƟēŬŝ ƐĂĚƌǎĂũŝ ;ƉƌǀĞŶƐƚǀĞŶŽ ƐŵũĞƓƚĂũͿ͕ ŬŽũŝ ƐƵ ƐĂƐǀŝŵ ĚƌƵŐĂ ƉƌŝēĂ͘ 'ŽƚŽǀŽ ƐǀĞ ƓƚŽ ũĞ ƉŽƚƌĞďŶŽ ŵŽƌĂ ďŝƟ ĚŽƉƌĞŵůũĞŶŽ ŶĂ ŽƚŽŬ͕ Ă ƓƚŽ
20
Lipanj 2016.
ďŝƚŶŽ ŽƚĞǎĂǀĂ ĐŝũĞůŝ ƉŽƐĂŽ͕ ŶŽ Žů ƐĞ ŶĞ ƉŽŶŽƐŝ ďĞnj ƌĂnjůŽŐĂ ƓƚŽ ũĞ ŶĂũŵĂŶũĞ ŵũĞƐƚŽ ŶĂ ƐǀŝũĞƚƵ Ɛ ŶĂƚũĞĐĂŶũĞŵ ŽǀĂŬǀŽŐ ƌĂŶŐĂ͘ /nj ŐŽĚŝŶĞ Ƶ ŐŽĚŝŶƵ͕ ďƵĚĞ ůŝ ĚĂŬĂŬŽ ĮŶĂŶĐŝũƐŬŝ ĂƐƉĞŬƚ njĂĚŽǀŽůũĞŶ͕ ďŝƚ đĞ ďŽůũĞ ŝ ďŽůũĞ͕ ŝ ƓƚŽ ƐĞ ƟēĞ ŝŐƌĂēŝĐĂ͕
ƚĞůĞǀŝnjŝũƐŬŝŚ ƉƌŝũĞŶŽƐĂ ;ƉƌŝũĞůĂnj ŶĂ ƌĂnjŝŶƵ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů͕ Ɛ ŶĂŐƌĂĚŶŝŵ ĨŽŶĚŽŵ ŽĚ ϮϱϬ͘ϬϬϬ h^ ͕ ĚŽŶŝŽ ďŝ ƉƌŝũĞŶŽƐĞ Ƶ ƐƚŽƟŶũĂŬ njĞŵĂůũĂ ƐǀŝũĞƚĂͿ͕ ƉŽƐũĞđĞŶŽƐƟ͙ Wƌǀŝ ŬŽƌĂŬ ũĞ ŶĂƉƌĂǀůũĞŶ͕ ǀƌůŽ ďƌnjŽ njŶĂƚ đĞ ƐĞ ŬĂŬŽ đĞ ŝnjŐůĞĚĂƟ ĚƌƵŐŝ͙
Lipanj 2016.
21
2
Srpanj 2016.
3
4
ĸ$3
Kolovoz 2016. Lipanj 2016.
7
ĸ$3
8
5
PET
7
8
9
NED PON UTO
DID VIROVITICA - 14
6
SUB
PH - Ske
PH - S
/1$ĸ*.Ö Ö
10
ĸ *.5$"Ö Ö
11
10
SRI
11
ĸ$3
13
SRI
14
ĸ$3
14
16
17
SRI
18
18
ĸ$3
,$#5$êĸ *Ö Ö
DCE SOLIN - 16
ZADAR - 12
5 13$*2Ö5ëÖ Ö
15
17
20
SRI
21
ĸ$3
19
PET
22
PET
21
VRBOVEC - 16
SPLIT - 16
RABAC - 14
KOPRIVNICA - 14
CONCORDIA - 12
22
24
25
23
25
,.,ĸ Ö0Ö Ö
24
ĸ$3
PONIKVE - 14
SRI
27
SRI
26
PET
29
PET
30
28
VRBOVEC - 18
SOLIN DCE - 14
HRVOJE ZG - 14
29
30
31
SRI
31
NED
ITF
SUB
NED PON UTO
KARLOVAC - 12
27
SUB
ZADAR - 18
RAGUSA DU - 14
28
ĸ$3
3$Ö23.!1$ĸÖ Ö
26
NED PON UTO
ĸ *.5$"Ö/4-Ö Ö
23
SUB
NED PON UTO
SOLIN DCE - 12
20
SUB
3/Ö4, &Ö Ö2
19
NED PON UTO
SAN SPIN ZG - 12
16
SUB
NED PON UTO
, * 12* Ö Ö
13
SUB
15
PET
SLAVONSKI BROD - 16
12
PET
, Ö/'Ö Ö ë
, Ö/'Ö Ö ,
12
NED PON UTO
/1$ĸ*.Ö Ö
9
SUB
TOP SPIN ZG - 16
PET
__________ <ĂůĞŶĚĂƌ ŶŝũĞ ŬŽŶĂēĂŶ͕ ŵŽŐƵđĞ ƐƵ ƉƌŽŵũĞŶĞ
(3%Ö23.!1$ĸÖ Ö
2
SRI
SAN SPIN - 16
ĸ*Ö Ö
6
SRI
VELIKA GORICA - 12
5
RAGUSA DU - 12
4
VELIKA GORICA - 14
PON UTO 1
3
NED PON UTO
9 /1$ê(IJÖ Ö
SUB
Kušajte vrhunsku mediteransku kuhinju.
1
Pristanite točno pred našim ulaznim vratima i razgledajte našu novu marinu.
PET
Idealan smo odabir za posebne prigode, poslovne sastanke, vjenčanja ili jednostavno za ugodno proveden dan ili večer na kopnu.
Kalendar natjecanja HTS-a za 2016. godinu
KALENDAR
23
INTERVJU
INTERVJU
ANA KONJUH
;ϭϴͿ
E sEK : E <KE ^ D 'K /E WZ </Eh> ^hZ E:h ^ <Z/^d/: EKD ^ ,E / ZKD / ^ Z / ^ : > EKD D <K^d E/ ͲdKa/
Jako sam tvrdo oglava, ali sam SRÿHOD VOXäDWL -HOHQLQH VDYMHWH H Piše: &DLO¿/ '(,3&Nj Foto: Dana Anders
M
ĂůŽ ũĞ ƚĞŶŝƐĂēŝĐĂ ŬŽũĞ ƐƵ ŝŵĂůĞ ƚĂŬǀƵ ũƵŶŝŽƌƐŬƵ ŬĂƌŝũĞƌƵ ŬĂŽ ŶĂ <ŽŶũƵŚ Ͳ ďŝůĂ ũĞ ŶĂũďŽůũĂ ŶĂ ƐǀŝũĞƚƵ ʹ ŝ ŶŝũĞ ďŝůŽ ŝnjŶĞŶĂĜĞŶũĞ ŬĂĚĂ ƐĞ ƐƌĞůĂ Ɛ ǀĞůŝŬŝŵ ŽēĞŬŝǀĂŶũŝŵĂ Ƶ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůŶŽŵ ƚĞŶŝƐƵ͘
KĚ ϮϬϭϰ͕͘ ŬĂĚĂ ũĞ ŬƌĞŶƵůĂ Ƶ ŶĂũũĂēŽũ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ͕ ŽƐǀŽũŝůĂ ũĞ ũĞĚĂŶ ŶĂƐůŽǀ ŶĂ td ƚƵƌŶŝƌŝŵĂ ;EŽƫ ŶŐŚĂŵ ƉƌŽƓůĞ ƐĞnjŽŶĞ ŶĂ ƚƌĂǀŝͿ͕ ĚŽƓůĂ ŶĂĚŽŵĂŬ ƵůĂƐŬƵ ŵĞĜƵ ƉĞĚĞƐĞƚ ǀŽĚĞđŝŚ ;ŶĂũďŽůũŝ ƉůĂƐŵĂŶ ũŽũ ũĞ ϱϱ͘ ŵũĞƐƚŽͿ͕ ŶŽ ũĞ ůŝ ƉƌŝƚŽŵ ŝƐƉƵŶŝůĂ ƐǀŽũĂ ŽēĞŬŝǀĂŶũĂ͍ KĚ ƉŽƐůũĞĚŶũĞŐ ŶũĞŶŽŐ ŝŶƚĞƌǀũƵĂ ŶĂũǀĞđĂ ŶŽǀŽƐƚ ũĞ ƉƌŽŵũĞŶĂ
WƌŝũĞůĂnj ŝnj ũƵŶŝŽƌƐŬŽŐ Ƶ ƐĞŶŝŽƌƐŬŝ ƚĞŶŝƐ ũĞ ĚŽƐƚĂ ƚĞǎĂŬ͕ ŵŶŽŐĞ ƐĞ ŝŐƌĂēŝĐĞ ͚ƉŽŐƵďĞ͕͛ ŶĞŬĞ ŶŝŬĂĚ Ŷŝ ŶĞ ƵƐƉŝũƵ͘ ĂŶĂƐ ũĞ ǀƌůŽ ŵĂůŽ ŝŐƌĂēŝĐĂ ŵůĂĜŝŚ ŽĚ ĚǀĂĚĞƐĞƚ ŐŽĚŝŶĂ ŬŽũĞ ƐƵ ŵĞĜƵ ƐƚŽ ŶĂũďŽůũŝŚ ŶĂ td ůŝƐƟ ͘ aƚŽ ƚĞŶŝƐ ŝĚĞ ĚĂůũĞ͕ ƚŽ ƐĞ ƚĞǎĞ ƉƌŽďŝƟ ͘ ŶĂŵ ĚĂ ŵŽƌĂŵ ƐĂnjƌĞƟ ŵĞŶƚĂůŶŽ͘ dĂŬŽĜĞƌ͕ ƚƌĞďĂ ŵŝ ŝƐŬƵƐƚǀĂ͕ ŵŽǎĚĂ ŶĂũǀŝƓĞ ŽĚ ƐǀĞŐĂ͘ ZĞĐŝŵŽ͕ ŬŽĚ ϰ͗ϰ Ƶ ƚƌĞđĞŵ ƐĞƚƵ ŶĂ ŝnjũĞĚŶĂēĞŶũƵ ŝƐŬƵƐŶĂ ƚĞŶŝƐĂēŝĐĂ ŶĞđĞ ƉƌŽŵĂƓŝƟ ͕ Ă ŵŝ ŵůĂĚĞ ŚŽđĞŵŽ͘ dŽ ƐƵ ĚĞƚĂůũŝ ŬŽũŝ ŶĂƐ ƌĂnjĚǀĂũĂũƵ ʹ ŬĂǎĞ ŶĂ
24
Lipanj 2016.
ƚƌĞŶĞƌĂ ;ƵŵũĞƐƚŽ <ƌŝƐƟ ũĂŶĂ ^ĐŚŶĞŝĚĞƌĂ ŽĚ ƉƌŽůũĞƚŽƐ ũƵ ǀŽĚŝ :ĞůĞŶĂ <ŽƐƚĂŶŝđͲdŽƓŝđͿ͕ ƉĂ ũĞ ďŝůŽ ůŽŐŝēŶŽ ĚĂ ŶĂ ƉŽēĞƚŬƵ ƉŽũĂƐŶŝ ƚƵ ƉƌŽŵũĞŶƵ͗ Ͳ ŝůĂ ƐĂŵ Ɛ <ƌŝƐƟ ũĂŶŽŵ ĚƵŐŝŚ ƐĞĚĂŵ ŐŽĚŝŶĂ͕ ŽƚŬĂŬŽ ƐĂŵ ĚŽƓůĂ Ƶ ĂŐƌĞď͘ ŽƓůŽ ũĞ ŵĂůŽ ŝ ĚŽ njĂƐŝđĞŶŽƐƟ ͕ Ɛ ŽďũĞ ƐƚƌĂŶĞ͕ ŝ ŽďŽũĞ ƐŵŽ ŽƐũĞđĂůŝ ĚĂ ŵŝ ǀŝƓĞ ŶĞ ŵŽǎĞ ƉŽŵŽđŝ͘ KĚůƵŬĂ ũĞ ďŝůĂ ŽďŽƐƚƌĂŶĂ͕ Ăůŝ ƐŵŽ ŽƐƚĂůŝ Ƶ ŽĚůŝēŶŝŵ ŽĚŶŽƐŝŵĂ ŝ ēƵũĞŵŽ ƐĞ ƚƵ ŝ ƚĂŵŽ͘ njĂƓƚŽ :ĞůĞŶĂ͍ dƌĂǎŝůĂ ƐĂŵ ĚŽƐƚĂ ĚƵŐŽ ŬŽŐĂ ĂŶŐĂǎŝƌĂƟ ŝ ŶŝũĞ ďŝůŽ ũĞĚŶŽƐƚĂǀŶŽ͕ ũĞƌ ũĞ ƐƌĞĚŝŶĂ ƐĞnjŽŶĞ ŝ ŵŶŽŐŽ ƚƌĞŶĞƌĂ ũĞ njĂƵnjĞƚŽ͘ ŝůŽ ũĞ ǀƌůŽ ƚĞƓŬŽ͕ Ă :ĞůĞŶĂ ũĞ Ƶ ƉƌǀŽŵ ƚƌĞŶƵ ďŝůĂ ŽƉĐŝũĂ ĚĂ ŵŝ ƉŽŵŽŐŶĞ ĚŽŬ ƐĂŵ Ƶ ĂŐƌĞďƵ ŶĂ ƉƌŝƉƌĞŵĂŵĂ͕ ŶĂũǀŝƓĞ njďŽŐ ƚŽŐĂ ƓƚŽ ŝŵĂ ĚǀŽũĞ ŵĂůĞ ĚũĞĐĞ͘ EŽ ƉŽŶƵĚŝůĂ ƐĞ ĚĂ đĞ ŝ ƉƵƚŽǀĂƟ ƐĂ ŵŶŽŵ͕ ͣũĞƌ đĞ ƐƵƉƌƵŐ ēƵǀĂƟ ĚũĞĐƵ͕͞ ƉĂ ƐŵŽ ƚĂŬŽ ŬƌĞŶƵůŝ͘ Ă ƐĂĚĂ ũĞ ŽĚůŝēŶŽ͘
U ekipi i Marin ƌĂĚĂƌŝđ
¾
Je li potvrda toga da ste i ĚĂůũĞ Ƶ ŽĚůŝēŶŝŵ ŽĚŶŽƐŝŵĂ Ɛ <ƌŝƐƟ ũĂŶŽŵ ^ĐŚŶĞŝĚĞƌŽŵ ŝ ƚŽ što je preuzeo vašu nagradu ŶĂ ^ŬƵƉƓƟ Ŷŝ ,d^ͲĂ͍ Ͳ ^ǀĂŬĂŬŽ͕ ĚƵŐŽ ƐŵŽ njĂũĞĚŶŽ ŝ ĚŽďƌŽ ƐƵƌĂĜŝǀĂůŝ͘ >ŽŐŝēŶŽ ũĞ ĚĂ Ƶ ŶĞŬŽŵ ƚƌĞŶƵƚŬƵ ĚŽĜĞ ĚŽ njĂƐŝđĞŶũĂ͕ Ăůŝ ƚŽ ŶĞ njŶĂēŝ ĚĂ ƐĞ ƚĂĚĂ ƌƵƓĞ ŵŽƐƚŽǀŝ͘ aƚŽ ƐĞ Ɵ ēĞ ŶĂŐƌĂĚĞ͕ ŽŶĂ Lipanj 2016.
25
INTERVJU ũĞ ďŝůĂ njĂ ϮϬϭϱ͘ ŐŽĚŝŶƵ͕ ŶũĞŐŽǀŝŚ ƌƵŬƵ ĚũĞůŽ͕ ƚĂŬŽ ĚĂ ũĞ njĂƉƌĂǀŽ ŝ ůŽŐŝēŶŽ ĚĂ ũƵ ŽŶ ƉƌĞƵnjŵĞ͘ Jeste li detaljno razgovarali s :ĞůĞŶŽŵ ŶĂ ŬŽůŝŬŽ đĞ ǀĂƐ ƚƵƌŶŝƌĂ ƉƌĂƟƟ ŝůŝ đĞƚĞ ƚŽ ŽĚůƵēŝǀĂƟ ŬĂĚ ĚŽĜĞ ǀƌŝũĞŵĞ͍ Ͳ EĂ ƚƌŝ ēĞƚǀƌƟŶĞ ƚƵƌŶŝƌĂ ďŝ :ĞůĞŶĂ ƚƌĞďĂůĂ ďŝƟ ƐĂ ŵŶŽŵ͘ EĂ ŽŶŝŵĂ ŶĂ ŬŽũŝŵĂ ŶĞđĞ ďŝƟ ƉƌĂƟƚ đĞ ŵĞ DĂƌŝŶ ƌĂĚĂƌŝđ͕ ŬŽũŝ ũĞ ƚĂŬŽĜĞƌ Ƶ ĞŬŝƉŝ͘ EŝũĞ ƉƌŽƓůŽ ŵŶŽŐŽ ŽƚŬĂŬŽ ũĞ :ĞůĞŶĂ <ŽƐƚĂŶŝđͲdŽƓŝđ Ƶ ĞŬŝƉŝ͘ aƚŽ ŽƐũĞđĂƚĞ ŬĂŽ ƉŽŵĂŬ͕ ŝůŝ ŵŽǎĚĂ ďŽůũĞ ƌĞēĞŶŽ͕ ŬĂŽ ŶŽǀŽƐƚ͍ Ͳ ƌƵŐĂēŝũĞ ƚƌĞŶŝƌĂŵŽ͕ ŵĂůŽ ƐŵŽ ƉƌŽŵŝũĞŶŝůŝ ƚƌĞŶŝŶŐ͘ sĂǎŶŽ ũĞ ŝ ƓƚŽ ŵĞ ƌĂnjƵŵŝũĞ ŬĂŬŽ ƐĞ ŽƐũĞđĂŵ ŶĂ ŝŐƌĂůŝƓƚƵ͕ ũĞƌ ũĞ ŝ ŽŶĂ ďŝůĂ ƚĞŶŝƐĂēŝĐĂ͕ ŵŽǎĞ ƐĞ ůĂŬŽ ƉŽƐƚĂǀŝƟ ŶĂ ŵŽũĞ ŵũĞƐƚŽ͕ Ƶ ŵŽũƵ ƵůŽŐƵ͘ /ŵĂ ƉƵŶŽ ƌĂnjƵŵŝũĞǀĂŶũĂ ŝ ƐƚƌƉůũĞŶũĂ njĂ ƚŽ͘ ŶĂ ĚĂ ƐĂŵ ͚ƚĞƓŬĂ͕͛ ĚĂ ƌĂĚ ƐĂ ŵŶŽŵ ŶŝũĞ ůĂŬ ;Ƶnj ƐŵŝũĞŚ͕ ŶĂƉ͘Ă͕͘Ϳ͕ ŶŽ ĚŽďƌŽ ƐĞ ƐŶĂƓůĂ͘ <ĂĚ ƐƚĞ ǀĞđ ƚŽ ƐƉŽŵĞŶƵůŝ͕ ĞǀŽ ĂŶŬĞƚŶŽŐ ƉŝƚĂŶũĂ͘ <Žũŝ ďŝƐƚĞ ŽĚŐŽǀŽƌ njĂŽŬƌƵǎŝůŝ͗ ĂͿ ǀŽůŝŵ ēƵƟ ƐĂǀũĞƚ
¾ ¾
¾
INTERVJU ŝ ŽĚŵĂŚ đƵ ŐĂ ƉƌŝŚǀĂƟƟ͖ ďͿ ǀŽůŝŵ ēƵƟ ƐĂǀũĞƚ͕ Ăůŝ ŵŝ ƚƌĞďĂ ĚŽƐƚĂ ĚĂ ŐĂ ƉƌŝŚǀĂƟŵ͖ ĐͿ ǀŽůŝŵ ēƵƟ ƐĂǀũĞƚ͕ Ăůŝ đƵ ŶĂũƌĂĚŝũĞ ŶĂƉƌĂǀŝƟ ƉŽ ƐǀŽŵĞ͍ Ͳ KǀŽ ƚƌĞđĞ͊ :ĂŬŽ ƐĂŵ ƚǀƌĚŽŐůĂǀĂ͘ ŽƐƚĂ ƚĞƓŬŽ ũĞ ƌĂĚŝƟ ƐĂ ŵŶŽŵ͘ ƵũĞŵ ũĂ ƓƚŽ ŵŝ ũĞ ƌĞēĞŶŽ͕ ƉŽƐůƵƓĂƚ đƵ͕ Ăůŝ ǀĞđŝŶŽŵ đƵ ŶĂƉƌĂǀŝƟ ƉŽ ƐǀŽŵĞ͘ EŽ ƚƌƵĚŝŵ ƐĞ ƉƌŽŵŝũĞŶŝƟ ƚŽ ŝ ƉŽƐůƵƓĂƟ ĚƌƵŐĞ͘
Ispliva onaj ƚŬŽ ũĞ ēǀƌƐƚ Ƶ ŐůĂǀŝ
¾
>ŽŐŝēŶŽ͕ ũĞƌ ĂŬŽ ŶĞ ƵƐǀŽũŝƚĞ ŶĞƓƚŽ ŶŽǀŽ njŶĂēŝ ĚĂ đĞƚĞ ƐƚĂŐŶŝƌĂƟ͘ Ͳ Ă͕ ƐǀĂŬĂŬŽ͘ DŽǎĚĂ ƐĂŵ ƉƌĞǀŝƓĞ ƐǀŽũĂ͕ Ăůŝ ƐĂĚĂ͕ ŬĂĚ ēƵũĞŵ ŶĞƓƚŽ ŽĚ :ĞůĞŶĞ͕ ŬŽũĂ ũĞ ďŝůĂ ŝŐƌĂēŝĐĂ͕ ƉŽŬƵƓĂǀĂŵ ƚŽ ƵƐǀŽũŝƟ ŝ ƉƌŝŚǀĂƟƟ͘ EĂŬŽŶ ŽŶĞ ƐũĂũŶĞ ϮϬϭϯ͘ ŐŽĚŝŶĞ Ƶ ũƵŶŝŽƌƐŬŽũ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ͕ ŬĂĚ ƐƚĞ ŽƐǀŽũŝůŝ ƵƐƚƌĂůŝĂŶ KƉĞŶ ŝ h^ KƉĞŶ ƚĞ ďŝůŝ Ƶ ƉŽůƵĮŶĂůƵ tŝŵďůĞĚŽŶĂ ŝ ZŽůĂŶĚ 'ĂƌƌŽƐĂ͕ ũĂǀŶŽƐƚ ǀĂƐ ũĞ ďƌnjŽ ƉƌŽŵŽǀŝƌĂůĂ Ƶ ŝŐƌĂēŝĐƵ ŽĚ ŬŽũĞ ƐĞ͕ ƉƌĂŬƟēŬŝ Ƶ ƌŽŬƵ ŽĚŵĂŚ͕ ŽēĞŬƵũĞ ƐůŝēŶŽ ŝ Ƶ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůŶŽũ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ͘
¾
<ŽůŝŬŽ ƐƚĞ njĂĚŽǀŽůũŶŝ ŽƐƚǀĂƌĞŶŝŵ Ƶ ŵĞĜƵǀƌĞŵĞŶƵ͍ Ͳ EĞ ƐũĞđĂŵ ƐĞ ĚĂ ƐĂŵ ƚĂĚĂ ƉŽƐƚĂǀŝůĂ ŶĞŬŝ Đŝůũ͘ dĂũ ƉƌŝũĞůĂnj ŝnj ũƵŶŝŽƌƐŬŽŐ Ƶ ƐĞŶŝŽƌƐŬŝ ƚĞŶŝƐ ũĞ ĚŽƐƚĂ ƚĞǎĂŬ͕ ŵŶŽŐĞ ƐĞ ŝŐƌĂēŝĐĞ ͚ƉŽŐƵďĞ͕͛ ŶĞŬĞ ŶŝŬĂĚ Ŷŝ ŶĞ ƵƐƉŝũƵ͘ ĂŶĂƐ ũĞ ǀƌůŽ ŵĂůŽ ŝŐƌĂēŝĐĂ ŵůĂĜŝŚ ŽĚ ĚǀĂĚĞƐĞƚ ŐŽĚŝŶĂ ŬŽũĞ ƐƵ ŵĞĜƵ ƐƚŽ ŶĂũďŽůũŝŚ ŶĂ td ůŝƐƟ͘ aƚŽ ƚĞŶŝƐ ŝĚĞ ĚĂůũĞ͕ ƚŽ ƐĞ ƚĞǎĞ ƉƌŽďŝƟ͘ ŶĂŵ ĚĂ ŵŽƌĂŵ ƐĂnjƌĞƟ ŵĞŶƚĂůŶŽ͘ dĂŬŽĜĞƌ͕ ƚƌĞďĂ ŵŝ ŝƐŬƵƐƚǀĂ͕ ŵŽǎĚĂ ŶĂũǀŝƓĞ ŽĚ ƐǀĞŐĂ͘ ZĞĐŝŵŽ͕ ŬŽĚ ϰ͗ϰ Ƶ ƚƌĞđĞŵ ƐĞƚƵ ŶĂ ŝnjũĞĚŶĂēĞŶũƵ ŝƐŬƵƐŶĂ ƚĞŶŝƐĂēŝĐĂ ŶĞđĞ ƉƌŽŵĂƓŝƟ͕ Ă ŵŝ ŵůĂĚĞ ŚŽđĞŵŽ͘ dŽ ƐƵ ĚĞƚĂůũŝ ŬŽũŝ ŶĂƐ ƌĂnjĚǀĂũĂũƵ͘ Ğůŝŵ ƐĞ ƉƌŽďŝƟ Ƶ ǀƌŚ͘ EĂĚĂŵ ƐĞ ĚĂ đƵ ƵƐŬŽƌŽ ƚŽ ŝ ŶĂƉƌĂǀŝƟ͘ WƌŝũĞ ĚǀĂĚĞƐĞƚĂŬ ŐŽĚŝŶĂ ŝŵĂůŝ ƐŵŽ ďŝƚŶŽ ĚƌƵŐĂēŝũƵ ƐŝƚƵĂĐŝũƵ͕ ƚĞŶŝƐĂēŝĐĞ ŬŽũĞ ƐƵ Ɛ ƉĞƚŶĂĞƐƚ ŐŽĚŝŶĂ ǀĞđ ŽƐǀĂũĂůĞ 'ƌĂŶĚ ^ůĂŵ ƚƵƌŶŝƌĞ ŝůŝ ďŝůĞ ǀƌůŽ ďůŝnjƵ ƚŽŵĞ͕ ƉŽƉƵƚ DŽŶŝŬĞ ^ĞůĞƐ͕ DĂƌƟŶĞ ,ŝŶŐŝƐ͕ :ĞŶŶŝĨĞƌ ĂƉƌŝĂƟ͘ ĂŶĂƐ ŶŝũĞ ƚĂŬŽ͘ ĂƓƚŽ͍ Ͳ DŝƐůŝŵ ĚĂ ŶĂƐ ũĞ ƐĂŵŽ ēĞƟƌŝ ŵĞĜƵ ƐƚŽ ŶĂũďŽůũŝŚ ŽĚ ƚĞŶŝƐĂēŝĐĂ ŬŽũĞ ƐƵ ƌŽĜĞŶĞ
¾
26
ϭϵϵϳ͘ ĞůŝŶĚĂ ĞŶēŝđ͕ :ĞůĞŶĂ KƐƚĂƉĞŶŬŽ͕ ĂƌŝũĂ <ĂƐĂƚŬŝŶĂ ŝ ũĂ͘ ŽŵŝŶŝƌĂůĞ ƐŵŽ Ƶ ũƵŶŝŽƌƐŬŽŵ ƚĞŶŝƐƵ͕ Ɛ ŝnjŶŝŵŬŽŵ <ĂƐĂƚŬŝŶĞ ŬŽũĂ ƐĞ Ƶ ŵĞĜƵǀƌĞŵĞŶƵ ĚŝŐůĂ͘ sƌůŽ ũĞ ƚĞƓŬŽ͕ Ă ƉŽŐŽƚŽǀŽ ũĞ ŵĞŶƚĂůŶŝ ĚŝŽ njĂŚƚũĞǀĂŶ͘ ^ǀŝ njŶĂũƵ ŝŐƌĂƟ ƚĞŶŝƐ͕ Ă ŝƐƉůŝǀĂ ŽŶĂũ ƚŬŽ ũĞ ēǀƌƐƚ Ƶ ŐůĂǀŝ͘ dŽ ũĞ ŽŶŽ ƓƚŽ ƉƌĞƐƵĜƵũĞ͘
dĞƓŬŽ ũĞ ŽŬƵƉŝƟ ŶĂũďŽůũĞ njĂ &ĞĚ ŬƵƉ
¾
sĂƓĞ ŝŐƌĂŶũĞ njĂ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐŝũƵ ŶŝŬĂĚ ŶŝũĞ ďŝůŽ ƐƉŽƌŶŽ͕ ēĂŬ Ŷŝ Ƶ ƚƌĞŶƵĐŝŵĂ ŬĂĚ ǀĂŵ ƚŽ njďŽŐ ƚƌĞŶƵƚŶŽŐ ƐƚĂŶũĂ͕ njĚƌĂǀƐƚǀĞŶŽŐ ŝůŝ ĮnjŝēŬŽŐ͕ ŶŝũĞ ŽĚŐŽǀĂƌĂůŽ͘ ͚ ĂŬŽƉĂŶŝ͛ ƐŵŽ Ƶ ƚƌĞđĞŵ ƌĂŶŐƵ &ĞĚ ŬƵƉĂ͗ ƓƚŽ ƐĞ ƚƌĞďĂ ĚŽŐŽĚŝƟ ĚĂ ,ƌǀĂƚƐŬĂ ƉƌŽĜĞ Ƶ ^ǀũĞƚƐŬƵ ƐŬƵƉŝŶƵ //͍ Ͳ ZĞĐĞƉƚ ũĞ ĚĂ ƐĞ Ɛǀŝ ŽŬƵƉŝŵŽ͕ ƓƚŽ ũĞ ƚĞƓŬŽ͕ ũĞƌ ƐǀĂƚŬŽ ŝŵĂ ƐǀŽũ ƌĂƐƉŽƌĞĚ͕ Lipanj 2016.
Ă ǀĞđŝŶŝ ƚĂũ ƚũĞĚĂŶ ŶĞ ŽĚŐŽǀĂƌĂ͘ :Ă ǀŽůŝŵ ŝŐƌĂƟ njĂ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐŝũƵ͕ ƵǎŝǀĂŵ Ɛ ƟŵŽŵ͕ ŝŐƌĂŵ njĂ ƐǀŽũƵ ĚŽŵŽǀŝŶƵ͘ DŝƌũĂŶĂ ;>ƵēŝđͲ ĂƌŽŶŝͿ ŶĞ ǎĞůŝ ŝŐƌĂƟ͕ ũůĂ ;dŽŵůũĂŶŽǀŝđͿ ũĞ ŽƟƓůĂ Ƶ ƵƐƚƌĂůŝũƵ͕ ŽŶŶĂ ;sĞŬŝđͿ ũĞ ƚƵ ŐĚũĞ ũĞ͙ dĞƓŬŽ ƐĞ ŽŬƵƉůũĂŵŽ͕ Ăůŝ ŬĂĚ ďƵĚĞŵŽ Ƶ ƉƵŶŽŵ ƐĂƐƚĂǀƵ ŝŵĂƚ đĞŵŽ ƓĂŶƐƵ͘ EŽ͕ ƐƚŽũŝ ŝ ƚŽ ĚĂ ũĞ ŽǀĂũ ŶĂƓ ƚƌĞđŝ ƌĂŶŐ ĚŽƐƚĂ ũĂŬ͕ ƌĞŬůĂ ďŝŚ ĚĂ ũĞ ũĞĚŶĂŬĞ ƌĂnjŝŶĞ ŬĂŽ ^ǀũĞƚƐŬĂ ƐŬƵƉŝŶĂ //͘ ^ǀĂŬĂ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐŝũĂ Ƶ ŐƌƵƉŝ ŝŵĂ ďĂƌĞŵ ũĞĚŶƵ ũĂŬŽ ĚŽďƌƵ ƚĞŶŝƐĂēŝĐƵ ƉĂ ƐĞ ƚĞƓŬŽ ƉƌŽďŝƟ͘ EĂĚĂŵ ƐĞ ĚĂ đĞŵŽ ƐĞ ƐůũĞĚĞđĞ ŐŽĚŝŶĞ ŵĂŬŶƵƟ ŝnj ƚŽŐ ƌĂŶŐĂ͊ sĞđ ŐŽĚŝŶĂŵĂ ƐĞ ŐŽǀŽƌŝ Ž ŵůĂĚŝŵ ŝ ƉĞƌƐƉĞŬƟǀŶŝŵ ŝŐƌĂēŝĐĂŵĂ͕ Ăůŝ ŶĂƓĂ ƉƵďůŝŬĂ ŶŝŬĂŬŽ ŶĞŵĂ ƉƌŝůŝŬƵ ǀŝĚũĞƟ ŝŚ ƵǎŝǀŽ͘ &ĞĚ ŬƵƉ ƐĞ ŝŐƌĂ Ƶ /njƌĂĞůƵ ŝůŝ DĂĜĂƌƐŬŽũ͕ ƚƵƌŶŝƌĂ ŬŽĚ ŶĂƐ ŶĞŵĂ͘ EŽ ƐĂĚĂ ƐŵŽ ŝŵĂůŝ ƉƌǀŽ ŝnjĚĂŶũĞ
¾
td ŚĂůůĞŶŐĞƌĂ Ƶ ŽůƵ͘ <ĂŬǀŝ ƐƵ ǀĂƓŝ ĚŽũŵŽǀŝ͍ Ͳ ŬŽ ƐĞ ŶĞ ǀĂƌĂŵ͕ ďŝůŽ ũĞ ƚŽ Ɖƌǀŝ ƉƵƚ ŶĂŬŽŶ ϭϯ ŐŽĚŝŶĂ ĚĂ ũĞ Ƶ ,ƌǀĂƚƐŬŽũ td ƚƵƌŶŝƌ͘ WƌŝũĞ ŶŝŬĂĚĂ ŶŝƐĂŵ ďŝůĂ Ƶ ŽůƵ͕ ďŝůĂ ŵŝ ũĞ ƚŽ ŶŽǀŽƐƚ͘ KƐũĞđĂũ ŝŐƌĂŶũĂ ƉƌĞĚ ĚŽŵĂđŽŵ ƉƵďůŝŬŽŵ ũĞ ŽĚůŝēĂŶ͕ ŵŶŽŐŽ ũĞ ĚŽŵĂđŝŚ ŝŐƌĂēŝĐĂ͕ ƉƵďůŝŬĂ ƉŽŵĂǎĞ ŶĂǀŝũĂŶũĞŵ ŬĂĚ ũĞ ͚ŐƵƐƚŽ͙͛ >ŝũĞƉŽ ũĞ͘ EĞŬĂĚ ƐĞ ŵĞēĞǀŝ ŝnjǀƵŬƵ ďĂƓ njďŽŐ ƚŽŐĂ͘ ŝůĂ ƐĂŵ ŽǀĞ ŐŽĚŝŶĞ Ƶ ^ĂŶ ŶƚŽŶŝũƵ͕ ŶĂ ƚƵƌŶŝƌƵ ũĞĚŶĂŬŽŐ ƌĂŶŐĂ ŶĂŐƌĂĚŶŽŐ ĨŽŶĚĂ ŽĚ ϭϮϱ͘ϬϬϬ ĚŽůĂƌĂ͕ ŝ ŵŝƐůŝŵ ĚĂ ũĞ ŝ ŶũŝŵĂ ďŝůĂ ƉƌǀĂ ŐŽĚŝŶĂ͘ dĞƓŬŽ ũĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌŝŵĂ ŽĚŵĂŚ ƐǀĞ ƉŽŚǀĂƚĂƟ͕ ƌĞĐŝŵŽ ŶĞĚŽƐƚĂũĂůŽ ŝŵ ũĞ ƌƵēŶŝŬĂ͕ njĂ ƚƌĞŶŝŶŐ ƐŵŽ ĚŽďŝůŝ ƐĂŵŽ ŬĂŶƚƵ ůŽƉƟ ĚŶĞǀŶŽ͙ h ŽůƵ ũĞ ĚŽƐƚĂ ƉƌŽďůĞŵĂƟēĂŶ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ͕ Ăůŝ ƵŐůĂǀŶŽŵ ũĞ ŽĚůŝēŶŽ Ͳ njĂŬůũƵēŝůĂ ũĞ ŶĂ <ŽŶũƵŚ͘ Lipanj 2016.
27
K L U B OV I
KLUBOVI
d E/^ <>h >D /: D Ed ʹ ^K>/E
DĂƌŝũĂ ƵƌŶŝđ
Teniski uzlet u gradu na Jadru 'ŽƌŶũŝ ƌĞĚ͗ ĞůũĂŶĂ ĂŐĂůũ ʹ ƚƌĞŶĞƌŝĐĂ͕ dŽŶŝ sůĂĚƵƓŝđ͕ 'ƌŐŽ ƵũŵŽǀŝđ͕ DĂƌŬŽ >ŝǀĂũĂ͕ <ƌŝƐƟ ũĂŶ ŝůŽũĞůŝđ͕ ĚŽŶũŝ ƌĞĚ͗ EĞƌĂ DŝŚĂēŝđ͕ >ƵĐŝũĂ >ĂŶĚĞŬĂ͕ <ĂƚĂƌŝŶĂ ƵŝđͲWůƵŵƚƌĞĞ ŝ ZĞŶĂƚĂ ŝƉĞƟ đ
Ž ƉŽũĂǀĞ dĞŶŝƐ ŬůƵďĂ ĂůŵĂĐŝũĂĐĞŵĞŶƚ ƚĞŶŝƐ Ƶ ŐƌĂĚƵ ŶĂ :ĂĚƌƵ ŶŝũĞ ŝŵĂŽ ƚƌĂĚŝĐŝũƵ͘ WƌĞĚǀŽĜĞŶŝ ĚŝƌĞŬƚŽƌŽŵ ŝƐƚŽŝŵĞŶŽŐ ^ƚƌĞůũĂēŬŽŐ ĚƌƵƓƚǀĂ ^ŝŶŝƓŽŵ sŝƚĞnjŽŵ ŝ ƉƌĞĚƐũĞĚŶŝŬŽŵ :ŽƐŝƉŽŵ DŝůŝƓŝđĞŵ ŶĞƵŵŽƌŶŝ ƐƚƌĞůũĂēŬŝ ĞŶƚƵnjŝũĂƐƟ ŝnjŐƌĂĚŝůŝ
ƐƵ ƉƌĞŬƌĂƐĂŶ ƚĞŶŝƐŬŝ ĐĞŶƚĂƌ ŶĂ ƐŽůŝŶƐŬŽŵ ƉƌĞĚũĞůƵ ƌĂƉŽǀĂĐ͘ aĞƐƚ ƚĞŶŝƐŬŝŚ ŝŐƌĂůŝƓƚĂ ƐĂ ƉƌĂƚĞđŝŵ ŽďũĞŬƚŽŵ ƐĂ ƐǀůĂēŝŽŶŝĐĂŵĂ͕ ŬůƵƉƐŬŝŵ ƉƌŽƐƚŽƌŝũĂŵĂ ŝ ƐƉŽƌƚƐŬŝŵ ĐĂī Ğ ďĂƌŽŵ ƉŽ ƉƌŽũĞŬƚƵ ŵĂŐŝƐƚƌĂ ĂƌŚŝƚĞŬƚƵƌĞ ŝŶŬĂ ƌŬůũĂēŝđĂ͕ ƉƌĞĚƐƚĂǀůũĂůŝ ƐƵ ďĂnjƵ njĂ ŽĚůŝēĂŶ ƉŽēĞƚĂŬ ƌĂĚĂ ŬůƵďĂ͘ <ƌŽnj ƉƌŽƚĞŬůŝŚ ĚǀĂĚĞƐĞƚ ŐŽĚŝŶĂ ŬůƵƉƐŬĞ
^ƵƐƌĞƚ ϭ͘ ŚƌǀĂƚƐŬĞ ůŝŐĞ Ƶ ^ŽůŝŶƵ ʹ d< ĂůŵĂĐŝũĂĐĞŵĞŶƚ͕ ^ŽůŝŶ ʹ d< ŽŶũŝ DŝŚŽůũĂĐ 28
Lipanj 2016.
ƉƌŽƐƚŽƌŝũĞ ƐƵ ŶĂĚŽŐƌĂĜĞŶĞ Į ƚŶĞƐƐŽŵ ƐĂ ƐĂƵŶŽŵ͕ ŶĂ ǀĂŶũƐŬŽũ ƐƚƌĞůũĂŶŝ ŝnjŐƌĂĜĞŶ ũĞ ŵĂůŽŶŽŐŽŵĞƚŶŝ ƚĞƌĞŶ ƐĂ ƵŵũĞƚŶŽŵ ƚƌĂǀŽŵ͕ ŝnjŐƌĂĜĞŶ ŝ ŶĂƚŬƌŝǀĞŶ ũĞ ƚĞŶŝƐŬŝ ƚĞƌĞŶ ƐĂ ďƌnjŽŵ ƉŽĚůŽŐŽŵ ŝ ƉƌŽƓŝƌĞŶĂ ũĞ ƚĞƌĂƐĂ ŬůƵďĂ ŝnjŶĂĚ ĐĞŶƚƌĂůŶŽŐ ƚĞƌĞŶĂ͘ dĞ ϭϵϵϰ͘ ŐŽĚŝŶĞ ēĂƐƚ ŽƚǀŽƌĞŶũĂ ŬůƵďĂ ƉƌŝƉĂůĂ ũĞ ƚĂĚĂƓŶũĞŵ ŐƌĂĚŽŶĂēĞůŶŝŬƵ ŶƟ ŽůŝđƵ ŝ ŶĂƓĞŵ ƉƌŽƐůĂǀůũĞŶŽŵ ŽůŝŵƉŝũĐƵ ŝ ǁŝŵďůĞĚŽŶƐŬŽŵ ƉŽďũĞĚŶŝŬƵ 'ŽƌĂŶƵ /ǀĂŶŝƓĞǀŝđƵ͘ KĚ ƐĂŵŝŚ ƉŽēĞƚĂŬĂ ŬůƵďĂ ŬƌŽnj ƓŬŽůƵ ƚĞŶŝƐĂ ŝ ŶĂƚũĞĐĂƚĞůũƐŬŝ ƉŽŐŽŶ ƉƌŽƓůŝ ƐƵ ŵŶŽŐŽďƌŽũŶŝ ǀƌŚƵŶƐŬŝ ŝŐƌĂēŝ ŝ ŝŐƌĂēŝĐĞ͕ ĚƌǎĂǀŶŝ ƉƌǀĂĐŝ ŝ ǀŝĐĞƉƌǀĂĐŝ Ƶ ƌĂnjůŝēŝƟ ŵ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĂŵĂ Ă ũĞĚĂŶ ĚŝŽ ŶũŝŚ ũĞ ŶŽƐŝŽ ŝ
ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂƟ ǀŶŝ ĚƌĞƐ ;DĂƌŝũĂ ^ĞƌĚĂƌƵƓŝđ͕ ŶũĂ DĂƌŐĞƟ đ͕ DŽŶŝŬĂ >ĞēĞŬ͕ sĂŶĚĂ ŽŐĚĂŶŽǀŝđ͕ DĂƚĞĂ Ƶƌŝđ͕ DĂƌŝũĂ ƵƌŶŝđ͕ ƵũĞ ũĚƵŬŽǀŝđ͕ ZĞŶĂƚĂ ŝƉĞƟ đ͕ 'ƌŐŽ ƵũŵŽǀŝđ ŝ <ƌŝƐƟ ũĂŶ ŝůŽũĞůŝđͿ͘ dĞŶŝƐ ŬůƵď ĂůŵĂĐŝũĂĐĞŵĞŶƚ ǀĞđ Ƶ Ɖƌǀŝŵ ŐŽĚŝŶĂŵĂ ƌĂĚĂ ƐƚǀĂƌĂ ĞŬŝƉƵ ĚŽ ϭϰ ŐŽĚŝŶĂ ŬŽũĂ ƐĞ ƵƐƉũĞƓŶŽ ŶĂƚũĞēĞ ǀĞđ ĚǀĂ ĚĞƐĞƚůũĞđĂ ŶĂ ĚƌǎĂǀŶŽũ ƌĂnjŝŶŝ͘ h ϮϬϭϱ͘ ŐŽĚŝŶŝ ʹ ŶĂũŵůĂĜĂ ĞŬŝƉĂ ŬůƵďĂ ŶĂ ĚƌǎĂǀŶŽŵ ƉƌǀĞŶƐƚǀƵ Ƶ ĂŬŽǀĐƵ ũĞ ŽƐǀŽũŝůĂ ƚƌĞđĞ ŵũĞƐƚŽ͘ ^ĞŶŝŽƌƐŬĂ ŵŽŵēĂĚ ŬůƵďĂ͕ Ɖƌǀŝ ƉƵƚ ũĞ njĂƉŽēĞůĂ ƐĂ ŶĂƚũĞĐĂŶũŝŵĂ ϮϬϭϯ͘ ŐŽĚŝŶĞ ŬĂĚĂ ƐƵ ďŝůŝ ŶĂũďŽůũŝ Ƶ dƌĞđŽũ ŚƌǀĂƚƐŬŽũ ůŝŐŝ͘ 'ŽĚŝŶƵ ĚĂŶĂ ƉŽƐůŝũĞ ŽƐǀĂũĂēŝ ƐƵ ŝ
^ĂůŽŶĂ KƉĞŶ ϮϬϭϱ
ƌƵŐĞ ŚƌǀĂƚƐŬĞ ůŝŐĞ ĚĂ ďŝ Ƶ ϮϬϭϱ͘ ŐŽĚŝŶŝ ƉŽ Ɖƌǀŝ ƉƵƚ ƉŽƐƚĂůŝ ƉƌǀŽůŝŐĂƓŝ ŝ ŽĚůŝēŶŝŵ ŝŐƌĂŵĂ ŶĂ ŬƌĂũƵ ƐĞnjŽŶĞ ƉŽĚŝũĞůŝůŝ ϱ͘ ŝ ϲ͘ ŵũĞƐƚŽ͘ DŽŵēĂĚ ĂůŵĂĐŝũĂĐĞŵĞŶƚĂ ũĞ ŶĂƐƚƵƉŝůĂ Ƶ ƐĂƐƚĂǀƵ͗ ^ŝůǀŝŽ ĂĚŝđ͕ ^ƚũĞƉĂŶ aŝƓŬŽ͕ &ƌĂŶŬŽ DĂŶĚŝđ͕ >ƵŬĂ ƵƌĂǀŝđ͕ >ŽǀƌĞ ƵƉŝđ͕ ĚƌĂǀŬŽ ŝǀŝđ͕ DĂƌŝŽ dƵĚŽƌ͕ DĂƌŝŶ DŝƓĞ͕ sũĞŬŽƐůĂǀ sƵŬƵƓŝđ͕ ůĞdžĞLJ <ŽŶĚƵůƵŬŽǀ͕ ƌĂŐŽ <ƵnjŵĂŶ ŝ ƚƌĞŶĞƌ ůĞŶ ĞŬĂǀĂĐ͘ KĚ ŽƐŶƵƚŬĂ ŬůƵďĂ Ž ŶĂƚũĞĐĂƚĞůũŝŵĂ ŬůƵďĂ ďƌŝŐƵ ƐƵ ǀŽĚŝůŝ ƚƌĞŶĞƌŝ͗ ĞůũĂŶĂ ĂŐĂůũ͕ :ƵƌŝĐĂ ĂŐĂůũ͕ ůĞŶ DŝůĞƟ đ͕ ŶƚĞ ŽŵůũĂŶŽǀŝđ͕ dŝďŽƌ 'ƵǎǀĂŶũ͕ EŝŬƓĂ ^ĂůĂĐĂŶ͕ ůĞŶ ĞŬĂǀĂĐ͕ :ƵƌĞ /ǀĞůŝđ͕ :ĂƐŵŝŶ ƵŶŝđ͕ ƌĂŐŽ <ƵnjŵĂŶ͕ ^ŝůǀŝŽ
DŝŶŝ ƚĞŶŝƐ ϮϬϭϱ͘
ĂĚŝđ ŝ /ŐŽƌ aŬŽƌŝđ͘ <ŽŶĚŝĐŝũƐŬŝ ƚƌĞŶĞƌŝ ŬŽũŝ ƐƵ ǀŽĚŝůŝ ďƌŝŐƵ Ž Į njŝēŬŽũ ƉƌŝƉƌĞŵŝ Ƶ ŬůƵďƵ ďŝůŝ ƐƵ͗ :ŽƓŬŽ sůĂƓŝđ͕ EĞŶĂĚ dĞƓŝũĂ͕ DůĂĚĞŶ <ƌƐƟ đ͕ /ǀŽ <ĂƚƵƓŝđ͕ ŽƌŝƐ :Ğůŝēŝđ͕ dŽŶŝ >Žnjŝđ͕ 'ƌŐŽ ^Ɵ Ɖŝđ ŝ ŶƚŽŶŝŽ WĞƌŝđ͘ dĞŶŝƐŬŝ ŬůƵď ĂůŵĂĐŝũĂĐĞŵĞŶƚ ŽĚ ϮϬϭϬ͘ ŐŽĚŝŶĞ ƵƐƉũĞƓĂŶ ũĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌ dĞŶŶŝƐ ƵƌŽƉĞ hϭϰ ŶĂƚũĞĐĂŶũĂ njĂ ĚũĞǀŽũēŝĐĞ ŝ ĚũĞēĂŬĞ͘ DĞĜƵ ŽƐǀĂũĂēŝĐĂŵĂ ŽǀŽŐ ŵĞĜƵŶĂƌŽĚŶŽŐ ŶĂƚũĞĐĂŶũĂ ďŝůĂ ũĞ ŝ ŶĂ <ŽŶũƵŚ ϮϬϭϮ͘ ŐŽĚŝŶĞ ŬĂŽ ŝ ŝŐƌĂēŝĐĂ ĂůŵĂĐŝũĂĐĞŵĞŶƚĂ DĂƌŝũĂ ƵƌŶŝđ ϮϬϭϯ͘ ŐŽĚŝŶĞ͘ KĚ ϮϬϭϭ͘ ŐŽĚŝŶĞ dĞŶŝƐ ŬůƵď ĂůŵĂĐŝũĞĐĞŵĞŶƚ ũĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂƚŽƌ /d& ŶĂƚũĞĐĂŶũĂ njĂ ŵƵƓŬĂƌĐĞ ŝ ǎĞŶĞ͘ EĂ ǎĂůŽƐƚ Ƶ ϮϬϭϰ͘ ƐĞ ƉƌĞƐƚĂůŽ ƐĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝũŽŵ ǎĞŶƐŬŽŐ ƚƵƌŶŝƌĂ ĚŽŬ ƐĞ ŵƵƓŬŝ &ƵƚƵƌĞƐŝ ŝ ĚĂůũĞ ƵƐƉũĞƓŶŽ ŝŐƌĂũƵ ŬƌĂũĞŵ ƌƵũŶĂ ŝ ƉŽēĞƚŬŽŵ ůŝƐƚŽƉĂĚĂ ƐǀĂŬĞ ŐŽĚŝŶĞ͘ dĞŶŝƐŬŝ ŬůƵď ĂůŵĂĐŝũĂĐĞŵĞŶƚ ƐǀĂŬĞ ŐŽĚŝŶĞ ƵƐƉũĞƓŶŽ ŽƌŐĂŶŝnjŝƌĂ ǀĞůŝŬŝ ďƌŽũ ĚũĞēũŝŚ ƚƵƌŶŝƌĂ ŬĂŬŽ ŶĂ ŽƚǀŽƌĞŶŝŵ ƚĞƌĞŶŝŵĂ ƚĂŬŽ ŝ Ƶ ĚǀŽƌĂŶŝ ;ďĂůŽŶ ƐĂ ĚǀĂ njĞŵůũĂŶĂ ŝŐƌĂůŝƓƚĂͿ͘ ĂƐƚƵƉůũĞŶĞ ƐƵ ƐǀĞ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĞ ƉŽēĞǀƓŝ ŽĚ ŶĂũŵůĂĜŝŚ ŝŐƌĂēĂ ĚŽ ϴ ŐŽĚŝŶĂ ;ŵŝŶŝ ƚĞŶŝƐͿ ĚŽ ũƵŶŝŽƌĂ ĚŽ ϭϴ ŐŽĚŝŶĂ͘ Lipanj 2016.
29
ONA DOLAZI
ONA DOLAZI
EdKE/ Zh / ;ϭϯͿ s >/< : d E/^< E d< &Z E:K WhE / <Ks
Ako imaš volje, ništaa nije teško EĂũĚƌĂǎŝ ƚƵƌŶŝƌ ŵŝ ũĞ Ɖƌǀŝ ŽƐǀŽũĞŶŝ ŵĞĜƵŶĂƌŽĚŶŝ Ƶ WƌŝũĞĚŽƌƵ ŝ ƉŽďũĞĚĂ Ƶ Į ŶĂůƵ ƉƌŽƟ ǀ ƉƌŝũĂƚĞůũŝĐĞ <ŽƌŶĞůŝũĞ ,ƵŶēĂŬ ʹ ŬĂǎĞ ŶƚŽŶŝĂ͕ ŬŽũĂ ƐǀĂŬŝ ĚĂŶ ƉƵƚƵũĞ ŶĂ ƚƌĞŶŝŶŐĞ ŝnj ϭϱ ŬŝůŽŵĞƚĂƌĂ ƵĚĂůũĞŶĞ KƌĞŚŽǀŝĐĞ
M
ĞĜƵ ŚƌǀĂƚƐŬŝŵ ŶĂĚĂŵĂ ŬŽũĞ ƐĞ Ɛ ƉƵŶŽ ǎĂƌĂ ƉŽƐǀĞđƵũƵ ƚƌĞŶŝŶnjŝŵĂ ŝ ŵĞēĞǀŝŵĂ ŶĂ ƐǀŽũĞŵ ƚĞŶŝƐŬŽŵ ƉƵƚƵ͕ ϭϯͲŐŽĚŝƓŶũĂ ŶƚŽŶŝĂ ZƵǎŝđ ƵŬůĂƉĂ ƐĞ Ƶ ĚƌƵƓƚǀŽ ŝŐƌĂēŝĐĂ ƐĂ ƐǀĞ ǀŝƓĞ ƵƐƉũĞŚĂ ŬŽĚ ŬƵđĞ ŝ ŶĂ ŵĞĜƵŶĂƌŽĚŶŝŵ ŶĂƚũĞĐĂŶũŝŵĂ͘ DůĂĚĂ ēůĂŶŝĐĂ ēĂŬŽǀĞēŬŽŐ &ƌĂŶũĞ WƵŶēĞĐĂ͕ ŬŽũĂ ĚŽůĂnjŝ ŝnj ŽďůŝǎŶũĞ KƌĞŚŽǀŝĐĞ͕ Ƶ ƐǀŝďŶũƵ ƐĞ ŝƐƚĂŬŶƵůĂ ĚŽůĂƐŬŽŵ ĚŽ ƉŽůƵĮ ŶĂůĂ ŶĂ WƌǀĞŶƐƚǀƵ ,ƌǀĂƚƐŬĞ ĚŽ ϭϰ ŐŽĚŝŶĂ͕ ŶĂ ƚĞƌĞŶŝŵĂ ƐǀŽũĞŐĂ ŬůƵďĂ͕ Ă ŶĂ ƚƵƌŶŝƌŝŵĂ ŝƐƚĞ ĚŽďŶĞ ƐŬƵƉŝŶĞ͕ ǀĞđ ƐĞ ŽŬƵƓĂůĂ ŝ ƉƌŽƟ ǀ ŬŽŶŬƵƌĞŶƟ ĐĂ ŝnj ŝŶŽnjĞŵƐƚǀĂ͕ ŶĞƌŝũĞƚŬŽ ƉƌŽƟ ǀ ƐƵƉĂƌŶŝĐĂ ŬŽũĞ ƐƵ ƐƚĂƌŝũĞ ŽĚ ŶũĞ͘ ŶƚŽŶŝũŝŶĂ ůũƵďĂǀ ƉƌĞŵĂ ƐƉŽƌƚƵ ŶĞ njĂƵƐƚĂǀůũĂ ƐĞ ũĞĚŝŶŽ ŶĂ ƚĞŶŝƐƵ͘ hnj ďƌĂƚĂ ŬŽũŝ ƐĞ ďĂǀŝŽ ŐŝŵŶĂƐƟ ŬŽŵ͕ Ɛ ēĞƟ ƌŝ ŐŽĚŝŶĞ ŝ ƐĂŵĂ ũĞ ŬƌĞŶƵůĂ Ɵ ŵ ƉƵƚĞŵ͕ Ăůŝ ƵƉŽnjŶĂǀĂŶũĞ Ɛ ƌĞŬĞƚŽŵ ŝ ^ĞƌĞŶĂ tŝůůŝĂŵƐ͕ ŬŽũĂ ũŽũ ũĞ ďŝůĂ ƵnjŽƌ͕ ŽĚǀĞůŝ ƐƵ ŵůĂĚƵ KƌĞŚŽǀēĂŶŬƵ Ƶ ĚƌƵŐĂēŝũĞŵ ƐŵũĞƌƵ͘ Ͳ KĚ ŵĂůĞŶĂ ƐĂŵ ƉŽēĞůĂ ƉƌĂƟ Ɵ ƐƉŽƌƚ ŶĂ dsͲƵ͕ ǀŽůũĞůĂ ƐĂŵ ƉƌĂƟ Ɵ ƐǀĞ ƐƉŽƌƚŽǀĞ ŽĚ ĂƚůĞƟ ŬĞ͕ ƉůŝǀĂŶũĂ͕ 30
Lipanj 2016.
ƌƵŬŽŵĞƚĂ͕ ŬŽƓĂƌŬĞ͕ ŶŽŐŽŵĞƚĂ͙Ͳ ƉƌŝƐũĞƟ ůĂ ƐĞ ŶƚŽŶŝĂ͕ ĚŽĚĂũƵđŝ ĚĂ ũĞ ŐŝŵŶĂƐƟ ŬĂ ŶŝũĞ ŽƐŽďŝƚŽ ƉƌŝǀƵŬůĂ ʹ ƉĂ ũĞ ƉŽƐůŝũĞ ŐŽĚŝŶĞ ŝ ƉŽů ŬƌĞŶƵůĂ Ɛ ƚĞŶŝƐŽŵ͘ /ƉĂŬ͕ ƐƉŽƌƚƐŬĂ ƐǀĞƐƚƌĂŶŽƐƚ ŶĂ ƚŽŵĞ ŶŝũĞ ƐƚĂůĂ͘ h ƌŽĚŶŽũ KƌĞŚŽǀŝĐŝ ďĂǀŝůĂ ƐĞ ŝ ŬĂƌĂƚĞŽŵ͕ Ăůŝ ďĞnj ŽďnjŝƌĂ ŶĂ ƵƐƉũĞŚĞ Ƶ ĚŽŵĂđŽũ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ Ƶ ƚŽŵ ƐƉŽƌƚƵ͕ ƚĞŶŝƐ ũĞ ŽƐƚĂŽ ĚƌĂǎŝ͘ ŽŬ ũŽũ ũĞ ďŝůŽ ϭϭ͕ ƉĂŽ ũĞ ŽĚĂďŝƌ ĚĂ ƐĞ ƉŽƐǀĞƟ ŝƐŬůũƵēŝǀŽ ƌĞŬĞƚƵ͘
U tenisu od pete godine ^ ƉĞƚ ŝ ƉŽů ŐŽĚŝŶĂ ƵƉŝƐĂůĂ ƐĂŵ ƐĞ Ƶ ƓŬŽůƵ ƚĞŶŝƐĂ Ƶ d< &ƌĂŶũŽ WƵŶēĞĐ͘ WŽēĞůĂ ƐĂŵ ƌĂĚŝƟ Ɛ ƚƌĞŶĞƌŽŵ ĞũĂŶŽŵ ůŝēĂƌŽŵ Ɛ ŬŽũŝŵ ƐĞ ĚŽďƌŽ ƐůĂǎĞŵ͕ Ă ŝ ĚĂŶĂƐ ƚƌĞŶŝƌĂŵ Ɛ ŶũŝŵĞ Ͳ ŝƐƚĂŬŶƵůĂ ũĞ ŶƚŽŶŝĂ͕ ƚƌĞŶƵƚĂēŶŽ ēĞƚǀƌƚĂ ŝŐƌĂēŝĐĂ ŶĂ ƌĂŶŐͲůŝƐƟ ,d^ͲĂ Ƶ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ ĚŽ ϭϰ ŐŽĚŝŶĂ͘ h ŝŐƌŝ ƐĞ͕ ŬĂǎĞ͕ ŶĂũǀŝƓĞ ŽƐůĂŶũĂ ŶĂ ĨŽƌŚĞŶĚ͕ ǀŽůŝ ƐŬƌĂƟ Ɵ ůŽƉƚƵ͕ Ă ŵĞĜƵ ƉŽĚůŽŐĂŵĂ ŶĂũĚƌĂǎĂ ũŽũ ũĞ njĞŵůũĂ͘ ŶƚŽŶŝĂ ǀŽůŝ ƚƌĞŶŝƌĂƟ ͕ Ă ƉƌŝƚŽŵ ũŽũ ŶĞ ƉĂĚĂ ƚĞƓŬŽ ƓƚŽ ƐĞ ŵŽƌĂůĂ ŶĂǀŝŬŶƵƟ ŶĂ njĂŚƚũĞǀŶŝ ƌŝƚĂŵ͘
Piše: Ivor KRAPAC Foto: *>OFL¿Ɓ /&Nj
WŽƓƚŽ ǎŝǀŝŵ Ƶ KƌĞŚŽǀŝĐŝ ŝ ƐǀĂŬŽŐĂ ĚĂŶĂ ƉƵƚƵũĞŵ ϭϱ ŬŝůŽŵĞƚĂƌĂ Ƶ ĂŬŽǀĞĐ ŶĂ ƚƌĞŶŝŶŐ͕ ƚŽ ŵŝ ŽĚƵnjŵĞ ĚŽƐƚĂ ǀƌĞŵĞŶĂ͘ EĞŬĂĚ ƐĂŵ ƚƌĞŶŝƌĂůĂ ƐĂƚ ĚŽ ĚǀĂ͕ Ă ĚĂŶĂƐ ƚƌĞŶŝƌĂŵ ƚƌŝ ĚŽ ēĞƟ ƌŝ ƐĂƚĂ ĚŶĞǀŶŽ Ͳ ŽƉŝƐĂůĂ ũĞ͕ ŝƐƟ ēƵđŝ ĚĂ ũĞ ŽĚ ŵĂůĞŶĂ ŶĂǀŝŬŶƵƚĂ ĚƌǎĂƟ ƐĞ ƌĂƐƉŽƌĞĚĂ͘ ŬŽ ŝŵĂƓ ǀŽůũĞ͕ ŶŝƓƚĂ ŶŝũĞ ƚĞƓŬŽ ŝ ƵǀŝũĞŬ ŝŵĂƓ ǀƌĞŵĞŶĂ ŝ njĂ ŽĚŵŽƌ͕ ŵĂ ŬŽůŝŬŽ ďŝŽ ŶĂƉŽƌĂŶ ĚĂŶ Ͳ ŬĂnjĂůĂ ũĞ ϭϯͲŐŽĚŝƓŶũĂ KƌĞŚŽǀēĂŶŬĂ Ž ǀůĂƐƟ ƚŽŵ ƉƌŝƐƚƵƉƵ͕ ŬŽũŝ ƉŽŵĂǎĞ ĚĂ ŽƐƚĂŶĞ ŽĚůŝēŶĂ ŝ Ƶ ƓŬŽůŝ͕ ďĞnj ŽďnjŝƌĂ ŶĂ ēĞƐƚĞ ŝnjŽƐƚĂŶŬĞ njďŽŐ ƚĞŶŝƐĂ͘
Wƌǀŝ ŵĞĜƵŶĂƌŽĚŶŝ trofej u Prijedoru DĞĜƵ ŝnjĂnjŽǀŝŵĂ ŬŽũĞ ũĞ ĚŽ ƐĂĚĂ ƉƌŽƓůĂ͕ ŶƚŽŶŝĂ ũĞ ŝnjĚǀŽũŝůĂ ƉƌŽƓůŽŐŽĚŝƓŶũŝ ŶĂƐƚƵƉ Ƶ ŝ,͕ Ƶ ĚŽďŶŽũ ƐŬƵƉŝŶŝ ĚŽ ϭϮ ŐŽĚŝŶĂ͘ EĂũĚƌĂǎŝ ƚƵƌŶŝƌ ŵŝ ũĞ Ɖƌǀŝ ŽƐǀŽũĞŶŝ ŵĞĜƵŶĂƌŽĚŶŝ Ƶ WƌŝũĞĚŽƌƵ ŝ ƉŽďũĞĚĂ Ƶ Į ŶĂůƵ ƉƌŽƟ ǀ ƉƌŝũĂƚĞůũŝĐĞ <ŽƌŶĞůŝũĞ ,ƵŶēĂŬ Ͳ ƉƌŝƐũĞƟ ůĂ ƐĞ͕ ŶĞ njĂďŽƌĂǀůũĂũƵđŝ ŶŝƟ ŶĂ ŶĞĚĂǀŶŽ ĚƌǎĂǀŶŽ ƉƌǀĞŶƐƚǀŽ ĚŽ ϭϰ Ƶ ĂŬŽǀĐƵ͕ ŶĂ ŬŽũĞŵƵ ũĞ ŵŽŐůĂ ƵǎŝǀĂƟ Ƶ ĚŽŵĂđŽũ ƉŽĚƌƓĐŝ͘ ^ǀĞ ŽnjďŝůũŶŝũĂ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũĂ ĚŽŶŽƐŝ ǀŝƓĞ ƐƵƐƌĞƚĂ ƐĂ ƐƚĂƌŝũŝŵ ŝŐƌĂēŝĐĂŵĂ͕ ƓƚŽ ŶƚŽŶŝũƵ ĚŽĚĂƚŶŽ ŵŽƟ ǀŝƌĂ͕ Ă ƉƵƚŽǀĂŶũĂ ŝ ƚƵƌŶŝƌƐŬŝ ŶĂƐƚƵƉŝ ŶĞ ƉĂĚĂũƵ ũŽũ ƚĞƓŬŽ͘ ^ǀŝ ƐƵ ŵŝ ƚƵƌŶŝƌŝ njĂďĂǀŶŝ ŝ ŽĚůŝēŶŝ͘ :ĂŬŽ ƐĞ ǀŽůŝŵ ĚƌƵǎŝƟ Ɛ ƉƌŝũĂƚĞůũŝĐĂŵĂ ŝ ƉƌŝũĂƚĞůũŝŵĂ ŝnj ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐŝũĞ ƉĂ ƐƵ ŵŝ ƚĂ
ŶĂƚũĞĐĂŶũĂ ŵŽǎĚĂ ŝ ŶĂũĚƌĂǎĂ Ͳ ŝƐƚĂŬŶƵůĂ ũĞ ŵůĂĚĂ ēůĂŶŝĐĂ WƵŶēĞĐĂ͘
'ƌĂŶĚ ^ůĂŵ ƚƵƌŶŝƌŝ ŬĂŽ ǀĞůŝŬŝ ŵŽƟ ǀ <ĂŽ ŝ ŵŶŽŐĞ ĚƌƵŐĞ ŬŽũŝ ƐǀĞ ŽnjďŝůũŶŝũĞ ƌĂnjŵŝƓůũĂũƵ Ž ŶĂƐƚĂǀŬƵ ƉƵƚĂ Ƶ ƚĞŶŝƐƵ͕ ŝ ŶƚŽŶŝũƵ ŽƐŽďŝƚŽ ƉƌŝǀůĂēĞ ēĞƟ ƌŝ ŶĂũǀĞđĂ ƐǀũĞƚƐŬĂ ƚƵƌŶŝƌĂ͕ Ɛ ŶĂĚŽŵ ĚĂ đĞ ũĞĚŶŽŐĂ ĚĂŶĂ ďŝƟ Ƶ ĂŬĐŝũŝ ŶĂ ŶũŝŵĂ͘ sŽůŝŵ ƐǀĞ 'ƌĂŶĚ ^ůĂŵ ƚƵƌŶŝƌĞ͕ Ăůŝ ƉŽƐĞďŶŽ ŵŝ ũĞ ĚƌĂŐ tŝŵďůĞĚŽŶ ŬŽũŝ ďŝŚ ŝ ũĞĚŶŽŐ ĚĂŶĂ ǎĞůũĞůĂ ŝŐƌĂƟ ͕ Ă ĂŬŽ ũĞ ŵŽŐƵđĞ͕ ŝ ŽƐǀŽũŝƟ ͘ EŝũĞ ŵŝ ƚĞƓŬŽ ƚƌĞŶŝƌĂƟ ͕ ƉĂ ĂŬŽ ŵŝ ũĞ ŽŐ ĚĂŽ ĚŽƐƚĂ ƚĂůĞŶƚĂ͕ ǎĞůũĞůĂ ďŝŚ Ƶđŝ Ƶ dŽƉ ϭϬ ŶĂ td ůũĞƐƚǀŝĐŝ ŝ ŝŐƌĂƟ ŝ ŽƐǀŽũŝƟ ƐǀĂ ēĞƟ ƌŝ ǀĞůŝŬĂ ƚƵƌŶŝƌĂ͕ ŽƐŽďŝƚŽ tŝŵďůĞĚŽŶ ŝůŝ ZŽůĂŶĚ 'ĂƌƌŽƐ Ͳ njĂŬůũƵēŝůĂ ũĞ ŶƚŽŶŝĂ Ž ǀůĂƐƟ Ɵ ŵ ĂŵďŝĐŝũĂŵĂ Ƶ ŶĂƐƚĂǀŬƵ ŬĂƌŝũĞƌĞ Ͳ ƐĂ ǎĞůũŽŵ ĚĂ ũĞĚŶŽŐĂ ĚĂŶĂ ďƵĚĞ ŵĞĜƵ ǀĞůŝŬŝŵ ĐƵƌĂŵĂ͘
Lipanj 2016.
31
YONEX Vamos J – teniski kamp zastupnik za HR
Put Idea d.o.o. Draganići 2 10010 Zagreb OIB: 40888871579 Tel: 01-4819 282 Mob: 091-4455 890 www.putidea.hr/yonex Yonex Hrvatska Showroom: Horvaćanska cesta 31c, ZG (radno vrijeme po dogovoru)
P
ŽēĞƚŬŽŵ ŽǎƵũŬĂ ŽǀĞ ŐŽĚŝŶĞ ;ϲ͘ ĚŽ ϭϮ͘ Ϭϯ͘Ϳ Ƶ ĂŐƌĞďƵ ũĞ ŽĚƌǎĂŶ ŵĞĜƵŶĂƌŽĚŶŝ ƚĞŶŝƐŬŝ ŬĂŵƉ ƉŽĚ ŶĂnjŝǀŽŵ ȟzKE y sĂŵŽƐ :ȟ͘ ZŝũĞē ũĞ Ž ǀĞůŝŬŽŵ ŝ ǀĂǎŶŽŵ ƉƌŽũĞŬƚƵ ƚǀƌƚŬĞ zKE y ŬŽũŝ ũĞ ƉŽēĞŽ ƉƌŝũĞ ƐĞĚĂŵ ŐŽĚŝŶĂ Ƶ :ĂƉĂŶƵ͘ EĂ ƉŽēĞƚŬƵ͕ ŝĚĞũĂ ũĞ ďŝůĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝũĂ ŬĂŵƉŽǀĂ ŝƐŬůũƵēŝǀŽ Ƶ :ĂƉĂŶƵ͕ njĂ ƉŽƚƌĞďĞ ũĂƉĂŶƐŬŝŚ ŵůĂĚŝŚ ƚĞŶŝƐĂēĂ͕ Ƶ ƐǀƌŚƵ ŶũŝŚŽǀĂ ƚĞŶŝƐŬŽŐ ƌĂnjǀŽũĂ͘ sĞđ ŶĂŬŽŶ ĚǀŝũĞ ŐŽĚŝŶĞ ĚũĞůŽǀĂŶũĂ ƉƌŽũĞŬƚĂ͕ ƉŽũĂǀŝůĂ ƐĞ ƉŽƚƌĞďĂ njĂ ƓŝƌĞŶũĞŵ ƉŽ ĐŝũĞůŽũ njŝũŝ͕ Ă ƐĂŵŽ ŐŽĚŝŶƵ ŬĂƐŶŝũĞ sĂŵŽƐ : ũĞ ƐƟ ŐĂŽ ŝ Ƶ ƵƌŽƉƵ͕ ƚŽēŶŝũĞ Ƶ DĂĚƌŝĚ͘ ĂŚǀĂůũƵũƵđŝ ŽĚůŝēŶŽũ ƐƵƌĂĚŶũŝ zKE yͲĂ Ɛ ŝƐƚĂŬŶƵƟ ŵ ŚƌǀĂƚƐŬŝŵ ƚƌĞŶĞƌŝŵĂ EŝŬŽůŽŵ ,ŽƌǀĂƚŽŵ ŝ ĂǀŽƌŽŵ :ĂŝđĞŵ͕ ŽǀĞ ŐŽĚŝŶĞ ũĞ ƉŽ Ɖƌǀŝ ƉƵƚ DĂĚƌŝĚ njĂŵŝũĞŶũĞŶ ĂŐƌĞďŽŵ͘ h ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝũŝ njĂŐƌĞďĂēŬŽŐ ŬĂŵƉĂ ƐƵĚũĞůŽǀĂůŝ ƐƵ ,ĂũŝŵĞ EŝŚŽŶŵĂƚƐƵ ;ŐůĂǀŶŝ ĚŝƌĞŬƚŽƌ sĂŵŽƐ : ƉƌŽũĞŬƚĂͿ͕ dĂŬĂŵŝƚƐƵ ,ĂŵĂƵƌĂ͕ DĂƐĂƚŽ ^ƵŐŝƚĂ͕ ĂǀŽƌ DŝŶĂƌŝŬ ŝ ƚǀƌƚŬĂ WƵƚ ŝĚĞĂ Ě͘Ž͘Ž͘ ;ĞŬƐŬůƵnjŝǀŶŝ ĚŝƐƚƌŝďƵƚĞƌ zKE y njĂ ,ƌǀĂƚƐŬƵͿ͕ EŝŬŽůĂ ,ŽƌǀĂƚ ŝ ĂǀŽƌ :Ăŝđ ;ƉƌĞĚƐƚĂǀŶŝĐŝ zKE y ŝŐƌĂēĂ njĂ ,ƌǀĂƚƐŬƵ ŝ ƵƌŽƉƵͿ͘ ^ƵĚũĞůŽǀĂůŝ ƐƵ ŵůĂĚŝ ƚĞŶŝƐĂēŝ ŝnj :ĂƉĂŶĂ͕ EũĞŵĂēŬĞ ŝ ,ƌǀĂƚƐŬĞ͕ Ă ƐǀĞ ƐĞ ƚŽ ĚŽŐĂĜĂůŽ Ƶ ĚǀŽƌĂŶŝ dĞŶŝƐŬŽŐ ĐĞŶƚƌĂ ‘Zagi’ ŶĂ ĂŐƌĞďĂēŬŽŵ ǀĞůĞƐĂũŵƵ͘ ŝƚŶŽ ũĞ ŶĂŐůĂƐŝƟ ĚĂ ũĞ ũĞĚĂŶ
ŽĚ ĐŝůũĞǀĂ ĚŽůĂƐŬĂ sĂŵŽƐ :ͲĂ Ƶ ƵƌŽƉƵ ŝ ,ƌǀĂƚƐŬƵ ƌĂnjŵũĞŶĂ ŬƵůƚƵƌŶŝŚ ŽďŝēĂũĂ͕ ƚĞ ŬŽŵƵŶŝŬĂĐŝũĂ ŝ ĚƌƵǎĞŶũĞ ĚũĞĐĞ ŝnj :ĂƉĂŶĂ ŝ ƵƌŽƉĞ͘ ^ǀŝ ƐƵĚŝŽŶŝĐŝ ŬĂŵƉĂ ƐƵ ƉŽŶĂũďŽůũŝ ŝŐƌĂēŝ Ƶ ƐǀŽũŽũ ĚƌǎĂǀŝ ŝ ǀĞđŝŶĂ ŶũŝŚ đĞ ŬƌĞŶƵƟ Ƶ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůŶĞ ƚĞŶŝƐŬĞ ǀŽĚĞ͘ hnj ƐǀĞ ƚŽ ũĂŬŽ ũĞ ǀĂǎŶĂ ĞĚƵŬĂĐŝũĂ ŝ ƌĂnjŵũĞŶĂ ŝƐŬƵƐƚĂǀĂ͕ ŶĂ ēĞŵƵ ƉƌŽŐƌĂŵ sĂŵŽƐ :ͲĂ ũĂŬŽ ŝŶnjŝƐƟ ƌĂ͘ KǀŽ ůŝũĞƉŽ ŝ ŬŽƌŝƐŶŽ ĚƌƵǎĞŶũĞ ƚƌĂũĂůŽ ũĞ ƐĞĚĂŵ ĚĂŶĂ͘ EĂ ŶũĞŵƵ ƐƵ ƐĞ ŝnjŵũĞŶũŝǀĂůŝ ƚĞŶŝƐŬŝ ƚƌĞŶŝŶnjŝ͕ ŬŽŶĚŝĐŝũƐŬĂ ƉƌŝƉƌĞŵĂ ;ƉŽĚ ǀŽĚƐƚǀŽŵ ƉƌŽĨ͘ DĂƌŝŶĂ ĂƓŝđĂͿ͕ ǀŝĚĞŽ
ĂŶĂůŝnjĂ ƐǀĂŬŽŐ ŝŐƌĂēĂ͕ ŽĚŵŽƌ͕ ĚƌƵǎĞŶũĞ ŝ ƌĂnjŐůĞĚĂǀĂŶũĞ ĂŐƌĞďĂ͘ WŽƐĞďŶŽ njĂĚŽǀŽůũƐƚǀŽ ŶĂŵ ũĞ ƉƌƵǎŝůĂ ŝnjďŽƌŶŝĐĂ ,ƌǀĂƚƐŬĞ &ĞĚ ŬƵƉ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐŝũĞ͕ /ǀĂ DĂũŽůŝ͕ ŬŽũĂ ũĞ ƉƌŽǀĞůĂ ũĞĚŶŽ ĐŝũĞůŽ ƉŽƐůŝũĞƉŽĚŶĞ Ɛ ŝŐƌĂēŝŵĂ ŝ ƐǀĂŬŽŵĞ ĚŝũĞůŝůĂ ƐĂǀũĞƚĞ ŝ ƌĂnjŐŽǀĂƌĂůĂ Ɛ ŶũŝŵĂ͘ /ǀĂ ũĞ ĚƵŐŽŐŽĚŝƓŶũĂ ēůĂŶŝĐĂ zKE y Ɵ ŵĂ ŝ Ɛ zKE y ƌĞŬĞƚŽŵ ũĞ ϭϵϵϳ͘ ŐŽĚŝŶĞ ŽƐǀŽũŝůĂ ZŽůĂŶĚ 'ĂƌƌŽƐ͘ ^ǀŝ ƐƵ ĚŽũŵŽǀŝ ŶĂ ŬƌĂũƵ ďŝůŝ ŽĚůŝēŶŝ͕ ƚĞ ũĞ Ő͘ EŝŚŽŶŵĂƚƐƵ ŽďĞđĂŽ ŽĚƌǎĂǀĂŶũĞ sĂŵŽƐ : Ƶ ĂŐƌĞďƵ ŝ ƐůũĞĚĞđĞ ŐŽĚŝŶĞ͘
Lipanj 2016.
33
^ Servis je moja najjaca strana ON DOLAZI
Piše: Ivor KRAPAC Foto: Osobni arhiv
ON DOLAZI
D Z/E :hZ<Ks/ ;ϭϱͿ͕
> E d< ,ZKDK^Ͳ^ s/ ͕ dZ / : E Z E'Ͳ>/^d/ ,d^ͲĂ h <KE<hZ E /:/ K ϭϲ 'K /E
W
ŽƐůŝũĞ ƉƌǀŝŚ ƚĞŶŝƐŬŝŚ ŬŽƌĂŬĂ ŬŽũĞ ũĞ ŶĂƉƌĂǀŝŽ ĚŽŬ ŵƵ ũĞ ďŝůŽ ƉĞƚ ŐŽĚŝŶĂ͕ ĚĂŶĂƐ ϭϱͲŐŽĚŝƓŶũŝ DĂƌŝŶ :ƵƌŬŽǀŝđ ǀĞđ ƐĞ ŶĂǀŝŬŶƵŽ ŶĂ ǎŝǀŽƚ Ɛ ƌĞŬĞƚŽŵ͕ ƚƌĞŶŝŶnjŝŵĂ ŝ ŝŐƌĂŶũĞŵ ƚƵƌŶŝƌĂ͘ <ƌĞŶƵŽ ũĞ Ƶnj ŽĐĂ ŝ ďůŝnjƵ ŬƵđĞ͕ Ƶ ƚĞŶŝƐŬŽŵ ĐĞŶƚƌƵ /ǀĞ DĂũŽůŝ Ƶ ĂŐƌĞďƵ͕ ŬŽũŝ ũĞ ďŝŽ ƉƌĞŬŽ ƉƵƚĂ͘ KƐŝŵ ŽďŝƚĞůũƐŬĞ ƉŽĚƌƓŬĞ͕ Ƶ ƐƉŽƌƚ ŬŽũŝŵ ƐĞ ďĂǀŝ ƵƐŵũĞƌŝůŝ ƐƵ ŐĂ ŝ ƵnjŽƌŝ͕ ZŽŐĞƌ &ĞĚĞƌĞƌ ŝ :ƵĂŶ DĂƌƟ Ŷ Ğů WŽƚƌŽ ŵĞĜƵ ƐƚƌĂŶŝŵĂ͕ Ă DĂƌŝŶ ŝůŝđ ŝ /ǀĂŶ ŽĚŝŐ ŵĞĜƵ ĚŽŵĂđŝŵ ŝŐƌĂēŝŵĂ͘ ǀŽũĂĐ ŝnj DĞĜƵŐŽƌũĂ ŶĂƓĂŽ ƐĞ ŵĞĜƵ ĨĂǀŽƌŝƟ ŵĂ Ɛ ŽďnjŝƌŽŵ ŶĂ ŬŽƌŝũĞŶĞ ŝnj ,ĞƌĐĞŐŽǀŝŶĞ ĚŽůĂnjĞđĞŐ ĂĚƵƚĂ ƐĂ njĂŐƌĞďĂēŬŽŵ ĂĚƌĞƐŽŵ͕ Ă Ƶ ŽĚŝŐŽǀƵ ƐůƵēĂũƵ͕ ŝ njďŽŐ ƵƐƉũĞŚĂ Ƶ ƉĂƌŽǀŝŵĂ͕ ŬŽũĞ ŵůĂĚŝ :ƵƌŬŽǀŝđ ŶĞđĞ ŐƵƌŶƵƟ Ƶ ĚƌƵŐŝ ƉůĂŶ͘ /ƉĂŬ͕ ƉƌŝēĂũƵđŝ Ž ƐĞďŝ͕ DĂƌŝŶ ũĞ ŝƐƚĂŬŶƵŽ ǀůĂƐƟ Ɵ ƉƵƚ͕ ŬŽũŝ ŐƌĂĚŝ Ƶ d< ŚƌŽŵŽƐͲ^ĂǀŝĐŝ͕ ēŝũŝ ũĞ ēůĂŶ ŽƚŬĂŬŽ ũĞ ƉŽēĞŽ Ɛ ƚĞŶŝƐŽŵ͘ h ŵĞĜƵǀƌĞŵĞŶƵ͕ Ƶnj ŶũĞŐĂ ũĞ ďŝůŽ ŶĞŬŽůŝŬŽ ƚƌĞŶĞƌĂ͘ ^ĂĚĂ ƐƵƌĂĜƵũĞ Ɛ EŝŬŽůŽŵ DĂƌƟ ŶŽǀŝđĞŵ͕ ŬŽũŝ ǀŽĚŝ ďƌŝŐƵ Ž ƚĞŶŝƐŬŽŵ ƌĂnjǀŽũƵ ŝ Ɛ ĂŶŝũĞůŽŵ ƌĂũŬŽǀŝđĞŵ ŬŽũŝ ũĞ njĂĚƵǎĞŶ njĂ ŬŽŶĚŝĐŝũƐŬƵ ƉƌŝƉƌĞŵƵ͘ <ĂĚ ƉŽŐůĞĚĂ ƵŶĂƚƌĂŐ͕ ŝƐƟ ēĞ ĚĂ ǀĞůŝŬŝ ƚƌĂŐ ŽƐƚĂǀŝůĂ ũĞ ƐƵƌĂĚŶũĂ ƐĂ ^ƚĂŶŬŽŵ 34
Lipanj 2016.
>ŽǀƌŝđĞŵ͕ njĂ ŬŽũĞŐĂ đĞ DĂƌŝŶ ƌĞđŝ ĚĂ ŐĂ ũĞ ŶĂƵēŝŽ ƐǀĞ Ž ƚĞŶŝƐƵ͘
ZĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐŝũĂ ũĞ ƉŽƐĞďĂŶ ŵŽƟ ǀ
EĂũďŽůũĞ ƐĞ ƐŶĂůĂnjŝŵ ŬĂĚ ŶĂƉĂĚĂŵ
KƐŝŵ ƐĂŵŽƐƚĂůŶŽ͕ DĂƌŝŶ ũĞ ǀĞđ ŶĂǀŝŬŶƵƚ ŝŐƌĂƟ ŝ Ɛ ĚƌƵŐŝŵĂ͘ h ƐƵƌĂĚŶũŝ Ɛ ƵũŽŵ ũĚƵŬŽǀŝđĞŵ͕ ƉŽēĞƚŬŽŵ ŐŽĚŝŶĞ ŽƐǀŽũŝŽ ũĞ ŶĂƐůŽǀ Ƶ ƉĂƌŽǀŝŵĂ ŶĂ ĚǀŽƌĂŶƐŬŽŵ WƌǀĞŶƐƚǀƵ ,ƌǀĂƚƐŬĞ ĚŽ ϭϲ ŐŽĚŝŶĂ͕ Ă Ƶ ǀĞůũĂēŝ ũĞ ďŝŽ ēůĂŶŽŵ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐŝũĞ ŶĂ ŬǀĂůŝĮ ŬĂĐŝũƐŬŽŵ ƚƵƌŶŝƌƵ tŝŶƚĞƌ ƵƉĂ Ƶ /ƐƚĂŶďƵůƵ͘ ƚŵŽƐĨĞƌĂ ũĞ ŵŽƟ ǀŝƌĂũƵđĂ͕ ƐũĞđĂŵ ƐĞ ƐůƵƓĂŶũĂ ŚŝŵŶĞ͘ dŽ ũĞ ďŝŽ ũĞĚĂŶ ŽĚ ƵnjďƵĚůũŝǀŝũŝŚ ĚŽŐĂĜĂũĂ Ƶ ŵŽũĞŵ ǎŝǀŽƚƵ͘ ZĂnjůŝŬĂ ũĞ ǀĞůŝŬĂ ũĞƌ ƐƵ Ƶ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐŝũŝ ǀĞůŝŬŝ ŝ ƉƌŝƟ ƐĂŬ ŝ ŶĞƌǀŽnjĂ ʹ ŽƉŝƐƵũĞ DĂƌŝŶ ŝŐƌĂŶũĞ ͚ƉŽĚ njĂƐƚĂǀŽŵ͛͘ DĞĜƵ ǀĞůŝŬŝŵ ƚƵƌŶŝƌŝŵĂ ŶĂ ŬŽũŝŵĂ ďŝ ũĞĚŶŽŐĂ ĚĂŶĂ ǀŽůŝŽ ďŝƟ Ƶ ĂŬĐŝũŝ Ɛ ƌĞŬĞƚŽŵ͕ DĂƌŝŶ ŝŵĂ ĨĂǀŽƌŝƚĂ ŬŽũŝ ŶĂũǀŝƓĞ ŽĚŐŽǀĂƌĂ ŶũĞŐŽǀŽũ ŝŐƌŝ ŝ ƉƌŝƐƚƵƉƵ͘ tŝŵďůĞĚŽŶ ũĞ ŵŽũ Đŝůũ͕ ƉƌĂƟ ŵ ŐĂ ƌĞĚŽǀŝƚŽ Ͳ ŝƐƚĂŬŶƵŽ ũĞ͕ ĚŽĚĂũƵđŝ ĚĂ ŝŵĂ ǀĞůŝŬĞ ĂŵďŝĐŝũĞ Ƶ ŶĂƐƚĂǀŬƵ ŬĂƌŝũĞƌĞ͘ Ă ƉƌŝēƵ Ž ŶũŝŵĂ ũŽƓ ŝŵĂ ǀƌĞŵĞŶĂ͘ DŝƐůŝŵ ĚĂ ũĞ ƉƌĞƌĂŶŽ ŐŽǀŽƌŝƟ Ž ƚŽŵĞ ũĞƌ ƐĞ ŵŽƌĂ ũŽƓ ƉƵŶŽ ƚŽŐĂ ƉƌŽđŝ Ͳ njĂŬůũƵēŝŽ ũĞ ϭϱͲŐŽĚŝƓŶũĂŬ ŬŽũŝ ƐĞ ŶĂũďŽůũĞ ƐŶĂůĂnjŝ ŬĂĚĂ ƐĞ ŝŐƌĂ ďƌnjŽ͕ Ɛ ŝŶŝĐŝũĂƟ ǀŽŵ ŶĂ ƚĞƌĞŶƵ Ƶ ŶũĞŐŽǀŝŵ ƌƵŬĂŵĂ͘
WŽƉƵƚ ďƌŽũŶŝŚ ƐƵŶĂƌŽĚŶũĂŬĂ ŬŽũŝ ƐƵ ƐĞ ƉƌŝũĞ ŶũĞŐĂ ƉƌŽďŝũĂůŝ ŶĂ ƚĞŶŝƐŬŽũ ƐĐĞŶŝ͕ ŵůĂĚŝ :ƵƌŬŽǀŝđ đĞ Ƶ Ɖƌǀŝ ƉůĂŶ ŐƵƌŶƵƟ ĚĂ ƉƌĞĨĞƌŝƌĂ ĂŐƌĞƐŝǀŶŽƐƚ͕ ĚƌǎĂŶũĞ ŝŶŝĐŝũĂƟ ǀĞ ʹ ŝ ƵĚĂƌĂĐ ŬŽũŝ ũĞ ēĞƐƚĂ ĂƐŽĐŝũĂĐŝũĂ ŶĂ ŚƌǀĂƚƐŬĞ ƚĞŶŝƐĂēĞ͗ Ͳ ^ĞƌǀŝƐ ũĞ ĚĞĮ ŶŝƟ ǀŶŽ ŵŽũĂ ŶĂũũĂēĂ ƐƚƌĂŶĂ͕ Ă ŶĂũďŽůũĞ ƐĞ ƐŶĂůĂnjŝŵ ŬĂĚĂ ǀƌƓŝŵ ƉƌŝƟ ƐĂŬ ŶĂ ƉƌŽƟ ǀŶŝŬĂ ũĞƌ ŵŝ ĚĞĨĂŶnjŝǀĂ ŶŝŬĂŬŽ ŶĞ ŽĚŐŽǀĂƌĂ͘ sŝƓĞ ǀŽůŝŵ ďƌnjĞ ƉŽĚůŽŐĞ͘ ^ ƌĂnjĚŽďůũĞŵ ƚƌĞŶŝŶŐĂ͕ ĚŝũĞůŽŵ ŐŽĚŝŶĞ Ɛ ǀŝƓĞ ƚƵƌŶŝƌƐŬŝŚ ŶĂƐƚƵƉĂ ŝ ƓŬŽůŽŵ͕ Ƶ ƌĂƐƉŽƌĞĚƵ ŶĞŵĂ ƉƵŶŽ ƉƌĞĚĂŚĂ͕ Ăůŝ DĂƌŝŶ ƐĞ ƚƌƵĚŝ ƓƚŽ ďŽůũĞ ƐƉŽũŝƟ ƐǀĞ ƚƌŽũĞ͘ /ŐƌĂũƵđŝ ƚƵƌŶŝƌĞ͕ ĚŽ ƐĂĚĂ ũĞ ǀĞđ ŝƐŬƵƐŝŽ ŶĂƐƚƵƉĞ ŶĂ ũƵŶŝŽƌƐŬŽŵ /d&ͲŽǀƵ dŽƵƌƵ͕ ŬŽũŝ ŶŽƐŝ ŶŽǀĞ ǀĞůŝŬĞ ŝnjĂnjŽǀĞ͘ sŽůŝŵ ŝŐƌĂƟ ƐĂ ƐƚĂƌŝũŝŵĂ ũĞƌ ũĞ ƚŽ ƵǀŝũĞŬ ĚŽďƌĂ ŵŽƟ ǀĂĐŝũĂ͕ ĚŽďƌŽ ƐĞ ƐŶĂůĂnjŝŵ Ƶ Ɵ ŵ ŵĞēĞǀŝŵĂ͘ EĂ /d&Ͳ Žǀŝŵ ƚƵƌŶŝƌŝŵĂ ŶĞŵĂ ůŽƓŝŚ ŝŐƌĂēĂ ŝ ƐĂ ƐǀŝŵĂ ƚƌĞďĂ ĚĂƟ ϭϬϬ ƉŽƐƚŽ ĚĂ ďŝ ƐĞ ƉŽďŝũĞĚŝůŽ Ͳ ŝƐƉƌŝēĂŽ ũĞ DĂƌŝŶ͕ ƐƉŽŵŝŶũƵđŝ ĚĂ ŶĂũēĞƓđĞ ƉƵƚƵũĞ Ɛ ŽĐĞŵ ŝ ĚĂ ũĞ ƐǀĂŬŝ ƚƵƌŶŝƌ njĂŶŝŵůũŝǀ ŶĂ ƐǀŽũ ŶĂēŝŶ͘
Lipanj 2016.
35
HTSV
HTSV
K ^s: d^<K WZs E^dsK D> /, s d Z E h hD 'h K Z EK </WEK / WK: /E EK
Piše: Zlatko HORVAT Foto: HTSV
Od hrvatskih reprezentacija najviše uspjeha ostvario je sastav u konkurenciji iznad 35 godina, koji je zauzeo ēĞƚǀƌƚŽ ŵũĞƐƚŽ ŽĚ ēĂŬ Ϯϭ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐŝũĞ
D
rugu godinu zaredom zemljani ƚĞƌĞŶŝ hŵĂŐĂ ƵŐŽƐƟ ůŝ ƐƵ Svjetsko prvenstvo veterana. Poslije super-seniora prošle jeseni, prva polovina svibnja bila je rezervirana za ŵůĂĜĞ ǀĞƚĞƌĂŶĞ͕ ŽŶĞ ŽĚ ϯϱ ĚŽ ϱϬ ŐŽĚŝŶĂ͘ U prvom, ekipnom dijelu najviše uspjeha imali su Nizozemci, koji su bili najbolji Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũĂŵĂ ƚĞŶŝƐĂēĂ Ɛ ϯϱ ŝ ϰϱ ŝ ǀŝƓĞ ŐŽĚŝŶĂ͕ ƚĞ ŬŽĚ ƚĞŶŝƐĂēŝĐĂ Ɛ ϯϱ ŝ ǀŝƓĞ ŐŽĚŝŶĂ͘ ǀŝũĞ Ɵ ƚƵůĞ ŽƐǀŽũŝůĞ ƐƵ aƉĂŶũŽůŬĞ͕ Ă ũĞĚŶƵ &ƌĂŶĐƵnjŝ ;ϰϬͿ Ƶ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ ƵŬƵƉŶŽ ϭϬϱ ĞŬŝƉĂ ŝnj Ϯϵ njĞŵĂůũĂ͘ Od hrvatskih reprezentacija najviše ƵƐƉũĞŚĂ ŽƐƚǀĂƌŝůĂ ũĞ Dϯϱ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐŝũĂ͕ ŬŽũĂ ũĞ njĂƵnjĞůĂ ēĞƚǀƌƚŽ ŵũĞƐƚŽ͘ h ŵĂůŽŵ Į ŶĂůƵ DĂƌŬŽ sƵŬĞůŝđ ŵŽƌĂŽ ũĞ ƉƌĞĚĂƟ ƐǀŽũ ŵĞē njďŽŐ ŽnjůũĞĚĞ ƌƵŬĞ͕ WƵůũĂŶŝŶ ůďĞƌƚ >ŽŶēĂƌŝđ ũĞ ĚĂŶ ƌĂŶŝũĞ ŽnjůŝũĞĚŝŽ
36
Lipanj 2016.
prepone u maratonu, pa je sve ostalo na Danielu Ungaru.
EĞŝŐƌĂŶũĞ sĂũĚĞ ʹ ƉƌĞǀĞůŝŬ ŚĞŶĚŝŬĞƉ Kako smo se skupljali, još smo dobro ŝ ƉƌŽƓůŝ ʹ ŬĂǎĞ DĂƌŬŽ sƵŬĞůŝđ͘ ^ razlogom. Naime, reprezentacija zbog ŽnjůũĞĚĞ ŶŝũĞ ŵŽŐůĂ ƌĂēƵŶĂƟ ŶĂ ŝŐƌĂēŬŝ ĂŶŐĂǎŵĂŶ ŝnjďŽƌŶŝŬĂ /ǀĂŶĂ sĂũĚĞ͕ Ă ŽēĞŬŝǀĂŶũĂ ƐƵ ďŝůĂ ǀĞůŝŬĂ͘ ůĂƚŶĂ͙ KĚ ƉŽŵŽđŝ ŶŝũĞ ďŝŽ Ŷŝ sƵŬĞůŝđĞǀ ŵĂƌĂƚŽŶ ĚĂŶ ƌĂŶŝũĞ Ƶ ƉŽůƵĮ ŶĂůƵ Ɛ :ŽƐĞͲDĂƌŝŽŵ sŝĐĞŶƚĞŽŵ͕ ďůŝnjĂŶĐĞŵ &ĞƌŶĂŶĚĂ sŝĐĞŶƚĞĂ͕ ŬŽũŝ ũĞ ƓĞƐƚ ƉƵƚĂ ŶĂƐƚƵƉŝŽ ŶĂ ƵŵĂƓŬŽŵ dWͲƵ͙ aƉĂŶũŽůĐŝ ĚŽŵŝŶŝƌĂũƵ͕ Ƶ ƉŽƐůũĞĚŶũŝŚ ƐĞĚĂŵ ŐŽĚŝŶĂ ēĞƟ ƌŝ ƉƵƚĂ ďŝůŝ ƐƵ
ƉŽďũĞĚŶŝĐŝ͕ ƚƌŝƉƵƚ Į ŶĂůŝƐƟ ͘ hŽēŝ ŵĞēĂ Ɛ nama imali su dva slobodna dana, dok ũĞ ŝnjĂ ŶĂƐ ďŝŽ ƚĞǎĂŬ ŵĞē ƐĂ aǀĞĜĂŶŝŵĂ͘ EĂǎĂůŽƐƚ͕ ďŝůŝ ƐŵŽ ŚĞŶĚŝŬĞƉŝƌĂŶŝ njďŽŐ ŽnjůũĞĚĞ /ǀĂŶĂ sĂũĚĞ͕ ŬŽũŝ ũĞ ƚƌĞďĂŽ ŝŐƌĂƟ ŝ ǀŽĚŝƟ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐŝũƵ͘ KƐƚĂůŝ ƐŵŽ ďĞnj ďƌŽŶĐĞ͕ Ăůŝ ŶĂƉƌĂǀŝůŝ ƐŵŽ ŽĚůŝēĂŶ ƌĞnjƵůƚĂƚ ʹ ŬĂǎĞ ĂŶŝĞů hŶŐĂƌ͕ ϯϳͲŐŽĚŝƓŶũŝ ƐŝŶ DŝƌĞ Ungara. EĂ ƉƌǀĞŶƐƚǀƵ ŽĚŝŐƌĂŶŽŵ ŶĂ ϱϮ ƚĞƌĞŶĂ͕ od ATP Stadiona do Katora i Akademije, drugi najbolji rezultat od hrvatskih ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐŝũĂ ŽƐƚǀĂƌŝůĂ ũĞ ƐĞůĞŬĐŝũĂ ϰϬ plus, koja je bila peta nakon pobjede ŶĂĚ ƌŝƚĂŶĐŝŵĂ͘ h ēĞƚǀƌƞ ŝŶĂůƵ ďŽůũĂ ũĞ ďŝůĂ ƌŐĞŶƟ ŶĂ ;Ϯ͗ϭͿ͕ ŬŽũĂ ũĞ <ƌĞƓŝŵŝƌĂ ZŝƚnjĂ͕ ŽƌŶƵ ƵŐƵƐƟ đĂ͕ dŽŵŝƐůĂǀĂ WƌƉŝđĂ ŝ ĂůŝďŽƌĂ <ƌŝǎĂŶŽǀŝđĂ ƐƉƌŝũĞēŝůĂ Ƶ ƉŽŚŽĚƵ ŶĂ ŽĚůŝēũĞ͘
'ƵĚĞůũ ŝ Zŝƚnj ĚŽ ŽƐŵŝŶĞ Į ŶĂůĂ sĞůŝŬĂ ŽēĞŬŝǀĂŶũĂ ďŝůĂ ƐƵ ŽĚ ŶĂũƐƚĂƌŝũĞ ŚƌǀĂƚƐŬĞ ŵůĂĜĞƐĞŶŝŽƌƐŬĞ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐŝũĞ͕ ali i njih su pomele ozljede. DĞŶĞ ŵƵēŝ ŬŽůũĞŶŽ͕ ĚŽŬ ƐƵ ƐĞ njĂ ǀƌŝũĞŵĞ prvenstva ozlijedili Robert Flego i ĞŶŝƐ <Ƶƌŝůŝđ͘ /ƐƉĂůŽ ũĞ ĚĂ ũĞ ŶĂũnjĚƌĂǀŝũŝ ŶĂũƐƚĂƌŝũŝ /ŐŽƌ &ůĞŐŽ͕ Ă ŽŶ ŵŽǎĞ ŝŐƌĂƟ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ ϱϱ ŐŽĚŝŶĂ ʹ ŬĂǎĞ WƵůũĂŶŝŶ Eduard Lorencin. h ƉŽũĞĚŝŶĂēŶŽŵ ĚŝũĞůƵ ŚƌǀĂƚƐŬŝ predstavnici i predstavnice ostvarili su ŵĂŶũĞ ŽĚ ƉůĂŶĂ͕ ŽƐŵŝŶĂ Į ŶĂůĂ ŝŶŬĂ 'ƵĚĞůũĂ ŝ ϰϮͲŐŽĚŝƓŶũĞŐ <ƌĞƓŝŵŝƌĂ ZŝƚnjĂ͕ Į ŶĂůŝƐƚĞ ^WͲĂ ĚǀŝũĞ ŐŽĚŝŶĞ ƌĂŶŝũĞ ŶĂ &ůŽƌŝĚŝ͕ ŶĂũďŽůũŝ ƐƵ ƉůĂƐŵĂŶŝ͕ Ƶnj ƚƌĞđĞ ŬŽůŽ ŽũĂŶĞ :ĂŶŬŽǀŝđ͘
Nizozemci su se potvrdili s dva ƉŽũĞĚŝŶĂēŶĂ ŶĂƐůŽǀĂ ƉƌǀĂŬĂ ĂƌƚĂ ĞŬƐĂ ŝ DĂƌĐƵƐĂ ,ŝůƉĞƌƚĂ ;ϯϱ ŝ ϰϱ ƉůƵƐͿ͕ ƉůƵƐ jedan u parovima Sandora Groena, ali ŶĂũǀĞđŝ ƉůũĞƐĂŬ njĂƐůƵǎŝůĞ ƐƵ ^ůŽǀĞŶŬĞ DĂũĂ DĂƚĞǀǎŝē ŝ ĂƌďĂƌĂ DƵůĞũ͘ DĂũĂ ũĞ postala svjetska prvakinja u konkurenciji ϯϱ ŝ ǀŝƓĞ ŐŽĚŝŶĂ͕ ĂƌďĂƌĂ Ƶ ϰϬ ƉůƵƐ͕ ĚŽŬ ƐƵ njĂũĞĚŶŽ ŶĂũďŽůũĞ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ ϯϱ ŝ ǀŝƓĞ ŐŽĚŝŶĂ͘ dŬŽ njŶĂ ƓƚŽ ďŝ DĂũĂ DĂƚĞǀǎŝē ƵēŝŶŝůĂ Ƶ ŬĂƌŝũĞƌŝ͕ ũĞƌ ƉŽďũĞĜŝǀĂůĂ ũĞ ǀůĂƐŶŝĐĞ 'ƌĂŶĚ ^ůĂŵ ŶĂƐůŽǀĂ ;aĂƌĂƉŽǀĂ͕ <ƵnjŶũĞĐŽǀĂ͕ WĞŶŶĞƩ Ă͕ ^ĐŚŝĂǀŽŶĞ͙Ϳ ĚĂ ůũĞǀŽƌƵŬĂ >ũƵďůũĂŶēĂŶŬĂ ŶŝũĞ ŵŽƌĂůĂ ƉƌĞŬŝŶƵƟ ŬĂƌŝũĞƌƵ njďŽŐ ƐĞƌŝũĞ ŽnjůũĞĚĂ ϮϬϬϲ͘ ŐŽĚŝŶĞ͘ ^ Ϯϲ ŐŽĚŝŶĂ͘ ďŝůĂ ũĞ ϯϴ͘ ŶĂ td ůũĞƐƚǀŝĐŝ͙ <ƌĞŶƵůŽ ũĞ ϮϬϬϯ͘ ŐŽĚŝŶĞ͕ ēƵĚĂŶ ŽƐũĞđĂũ ƵŬŽēĞŶŽƐƟ ƓŝƌŝŽ ƐĞ ŝnj ƉƌƐƚĂ Ƶ ůŝũĞǀŽũ
ruci svaki put kada bih odigrala spin. Tri godine malo sam igrala, malo nisam. >ŝũĞēŶŝĐŝ ŶŝŬĂĚ ŶŝƐƵ ƉƌŽŶĂƓůŝ ŽĚŐŽǀŽƌ Ž ēĞŵƵ ƐĞ ƌĂĚŝůŽ͕ Ă ũĂ ǀŝƓĞ ŶŝƐĂŵ ďŝůĂ dovoljno dobra za profesionalni tenis. /ĂŬŽ ƐĂŵ ŽƉĞƌŝƌĂůĂ ŝ ůĂŬĂƚ ŝ ƌĂŵĞ͕ ƌƵŬĂ Ŷŝ ĚĂŶĂƐ ŶŝũĞ ƐĂƐǀŝŵ Ƶ ƌĞĚƵ ʹ ŬĂǎĞ DĂũĂ͕ majka troje djece, koja u Ljubljani ima ƐǀŽũ ŬůƵď ŝ ƐƚǀĂƌĂ ŶŽǀĞ ŝŐƌĂēĞ ŝ ŝŐƌĂēŝĐĞ͘
'ƌŽĞŶ ũĞĚŝŶŝ ŶĂƐůŽǀ ŽƐǀŽũŝŽ Ɛ ʹ 'ŽƌĂŶŽŵ EĂ ůŝƐƟ ƵŵĂƓŬŝŚ ƐǀũĞƚƐŬŝŚ ƉƌǀĂŬĂ ŵĂůŽ ũĞ njŶĂŶŝŚ ƚĞŶŝƐĂēĂ ŝ ƚĞŶŝƐĂēŝĐĂ Ɛ ATP i WTA Toura, uz Slovenke treba ƐƉŽŵĞŶƵƟ EŝnjŽnjĞŵĐĂ ^ĂŶĚŽƌĂ 'ƌŽĞŶĂ͕ koji je u karijeri osvojio jedan ATP ŶĂƐůŽǀ Ƶ ƉĂƌŽǀŝŵĂ͘ ƵďĂŝ ϭϵϵϳ͘ ŐŽĚŝŶĞ Lipanj 2016.
37
HTSV
HTSV Ɛ Ͳ 'ŽƌĂŶŽŵ /ǀĂŶŝƓĞǀŝđĞŵ͘ :ĞĚĂŶ ŽĚ ϭϮ naslova na Challengerima upisao je u ƓƉĂŶũŽůƐŬŽũ ^ĞŐŽǀŝũŝ͕ ŝŐƌĂũƵđŝ Ɛ ZŽŐĞƌŽŵ &ĞĚĞƌĞƌŽŵ ŶĂ ĚĂŶ ŬĂĚĂ ũĞ aǀŝĐĂƌĂĐ posta punoljetan!
h ĚƌƵŐŽŵ ũĞ ŬŽůƵ ŽĚŝŐƌĂŶ ĚŽƐĂĚ ŶĂũĚƵǎŝ ŵĞē Ƶ ƉŽǀŝũĞƐƟ ŶĂƚũĞĐĂŶũĂ Ƶ ǎĞŶƐŬŽũ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ ŶĂ ^ǀũĞƚƐŬŽŵ ƉƌǀĞŶƐƚǀƵ ŵůĂĜŝŚ ƐĞŶŝŽƌĂ͘ dĂůŝũĂŶŬĂ ^ŝůǀŝĞ ^ĂŶŶĂ ŝ WĞƌƵĂŶŬĂ DĞƌŝŶŽ ^ƚƌŽŚŵĞƚĞƌ ƉƌŽǀĞůĞ ƐƵ ŶĂ ƚĞƌĞŶƵ ēĂŬ ƉĞƚ ƐĂƟ ŝ ĚĞǀĞƚ ŵŝŶƵƚĂ͕ Ă ƐůĂǀŝůĂ ũĞ ^ĂŶŶĂ Ͳ ϳ͗ϲ;ϮͿ ϭ͗ϲ ϳ͗ϱ͘
,@PIMÖ5SIDJHij
Krešimir Ritz
Goran je uvijek bio luckast, ali sjajan je Ɵ Ɖ͘ Žďƌŝ ƐŵŽ ƉƌŝũĂƚĞůũŝ ʹ ŬĂǎĞ 'ƌŽĞŶ͕ ŬŽũŝ ũĞ ŝŐƌĂŽ ŝ Į ŶĂůĞ Ƶ ƉŽũĞĚŝŶĂēŶŽũ konkurenciji, ali je nakon gubitka seta i
Dŝƌŝđ͗ hůŽǎĞŶ ũĞ ǀĞůŝŬ ƚƌƵĚ hŵĂƓŬĂ ǀĞƚĞƌĂŶƐŬĂ ƉƌŝēĂ ƐǀũĞƚƐŬŝŚ ƉƌǀĞŶƐƚĂǀĂ njĂŬŽƚƌůũĂůĂ ƐĞ njĂŚǀĂůũƵũƵđŝ WĞƚƌƵ DŝƌŝđƵ͕ ĚŝƌĞŬƚŽƌƵ ^WͲĂ͘ WŽƐůŝũĞ ŶĂũƐƚĂƌŝũĞ ƐŬƵƉŝŶĞ ǀĞƚĞƌĂŶĂ ƉƌŽƓůĞ ũĞƐĞŶŝ͕ hŵĂŐ ũĞ ƵŐŽƐƟ Ž ŝ ͞ŶĂũŵůĂĜĞ ǀĞƚĞƌĂŶĞ͘͟ Prvenstvo je bilo vrlo kvalitetno, u ekipnom dijelu vidjeli smo puno dobrih ŵĞēĞǀĂ ʹ ŬĂǎĞ WĞƚĂƌ Dŝƌŝđ͘ Ͳ ĞēŬŝ Ƶ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐŝũŝ ŽĚ ϯϱ ŐŽĚŝŶĂ͕ ƉŽƐůŝũĞ ƐǀŝŚ ƉƌŽďůĞŵĂ Ɛ ŽnjůũĞĚĂŵĂ͕ ŶĞƐƌĞƚŶŽ ƐƵ ŝnjŐƵďŝůŝ ŽĚ aƉĂŶũŽůƐŬĞ Ƶ ƉŽůƵĮ ŶĂůƵ͕ ĚŽŬ ƐƵ DϰϬ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐŝũĂ ƉƌƵǎŝůĂ ŵĂŬƐŝŵƵŵ͘ /ŐƌĂůŝ ƐƵ ŝnjǀĂŶƌĞĚŶŽ͙ h ƐǀĂŬŽŵ ƐůƵēĂũƵ͕ ŝŵĂůŝ ƐŵŽ ŶĂũďŽůũĞ ƐĂƐƚĂǀĞ ŝŬĂĚĂ͕ ŶĂƐƚĂǀŝƚ đĞŵŽ ŝ ĚĂůũĞ Ɛ ƉƌĂŬƐŽŵ ĚĂ ŶĂƐƚƵƉĂũƵ ďŝǀƓŝ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂƟ ǀĐŝ͘ Dŝƌŝđ ũĞ ŶĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝũŝ ^WͲĂ ƌĂĚŝŽ ŐŽĚŝŶƵ ĚĂŶĂ͕ Ăůŝ ŝŶƚĞŶnjŝǀŶŽ ƚƌŝ ŵũĞƐĞĐĂ ƵŽēŝ prvenstva. ^ƚŽƟ ŶũĂŬ ůũƵĚŝ ƌĂĚŝůŽ ũĞ Ƶ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝũŝ͕ ƚƵ ƐƵ ƐƵĐŝ͕ ŚŽƐƚĞƐĞ͕ ĚĞƐĞƚ ǀŽnjĂēĂ͕ ŬŽũŝ ƐƵ ǀŽnjŝůŝ ƐƵĚŝŽŶŝŬĞ ŽĚ njƌĂŬŽƉůŽǀŶŝŚ ůƵŬĂ Ƶ sĞŶĞĐŝũŝ͕ DŽŶĨĂůĐŽŶĞƵ ŝ WƵůŝ ĚŽ hŵĂŐĂ͘ WƌĞĚƐƚĂǀŶŝĐŝ /d&ͲĂ ƐƵ njĂĚŽǀŽůũŶŝ͕ ŵŝ ƐŵŽ ƐƚǀĂƌŶŽ ƵůŽǎŝůŝ ŵĂŬƐŝŵĂůĂŶ ƚƌƵĚ͕ Ă ŶĂ ŝŐƌĂēŝŵĂ ũĞ ĚĂ ŽĐŝũĞŶĞ ŬŽůŝŬŽ ƐŵŽ Ƶ ƚŽŵĞ ƵƐƉũĞůŝ͘ ůŝ ƐǀĞ ŽǀŽ ƐŬƵƉĂ ŶĞ ďŝ ďŝůŽ ŵŽŐƵđĞ ďĞnj ŶĂƓĞŐ ƉĂƌƚŶĞƌĂ ͞/ƐƚƌĂƚƵƌŝƐƚĂ͕͟ 'ƌĂĚĂ hŵĂŐĂ ŝ dƵƌŝƐƟ ēŬĞ ĂũĞĚŶŝĐĞ hŵĂŐ ʹ ŬĂǎĞ Dŝƌŝđ͘
Reprezentacija Hrvatske
38
Lipanj 2016.
Lipanj 2016.
39
HTSV
HTSV
U kategoriji The Italia Cup M35, pobjednik je bila -HXMXDKQID ÖCPSF@ÖȊDÖAHJ@ÖêN@LȊMJQI@ Ö@ÖRPDij@Ö5DJHI@Ö Britanija. Hrvatska reprezentacija u sastavu kapetan Ivan 5@ȊC@ Ö#@LHȊDJÖ4LF@P Ö JADPRÖ+MLĚ@PHijÖHÖ,@PIMÖ5SIDJHijÖNMQRHFJHÖ su izuzetno veliku uspjeh plasiravťi se u jakoj konkurenciji od ÖPDNPDXDLR@BHȊDÖL@ÖĚDRTPRMÖKȊDQRM
dvostrukog ‘breaka’ zaostatka odĹĄetao s ĆšÄžĆŒÄžĹśÄ‚Í™ h ŏĂƚĞĹ?Ĺ˝ĆŒĹ?ĹŠĹ? ĎŻĎą Ĺ? Ç€Ĺ?Ć“Äž Ĺ?ŽĚĹ?ŜĂ ÄŽ ŜĂůĞ ĹŠÄž ŽĚůƾēĞŜŽ ƉŽĆ?ĹŻĹ?ĹŠÄž ĆšĆŒĹ? Ć?ĂƚĂ Ĺ?Ĺ?ĆŒÄžÍ• Ä‚ĆŒĆš ĞŏĆ? ĹŠÄž ĆľĆ?ƉĹ?Ĺ˝ ÇŒÄ‚ĆľĆ?ƚĂǀĹ?Ć&#x; EĹ?ŊĞžÄ?Ä‚ Marca Leimbacha bez obzira na razliku u godinama. Naime, EĹ?ÇŒĹ˝ÇŒÄžĹľÄ‚Ä? ĹŠÄž Ć? Ĺ˝Ä?ÇŒĹ?ĆŒĹ˝Ĺľ ŜĂ Ď°ĎŽ Ĺ?ŽĚĹ?ŜĞ žŽĹ?Ä‚Ĺ˝ Ĺ?Ĺ?ĆŒÄ‚Ć&#x; Ćľ Ć?ĆšÄ‚ĆŒĹ?ŊŽŊ Ć?ŏƾƉĹ?ĹśĹ?Í• Ćľ ŏŽŊƾ ĹŠÄž Ć? ĎŻĎľ Ĺ?ŽĚĹ?ŜĂ Ĺ˝Ć&#x; Ć“Ä‚Ĺ˝ ĆšĆŒĹ˝Ć?ĆšĆŒĆľĹŹĹ? Ć?ǀŊĞƚĆ?ĹŹĹ? Ć‰ĆŒÇ€Ä‚ĹŹÍ• ϯϾͲĹ?ŽĚĹ?ƓŜŊĹ? ZĹ˝Ä?ÄžĆŒĆšĹ˝ DÄžĹśÄžĹśÄšÄžÇŒ &ÄžĆŒĆŒÄžÍ˜ Ä‚ĹśĹ?žůŊĹ?ǀŽ͕ ĞŏĆ? ĆšĆŒÄžĹśĹ?ĆŒÄ‚ Ć? ĆšĆŒĹ˝Ć?ĆšĆŒĆľĹŹĹ?Ĺľ Ä“ÄžĆšÇ€ĆŒĆž Ĺ?ŜĂůĹ?Ć?ƚŽž
U kategoriji The Tony Trabert Cup M40, pobjednik je AHJ@Ă–%P@LBSQI@Ă–HQNPDCĂ–-HXMXDKQIDĂ–HĂ–-ČŠDK@ÄšID Ă–'PT@RQI@Ă– reprezentacija u sastavu kapetan KreĹĄimir Ritz, SaĹĄa SFSQRHÄł Ă–3MKHQJ@TĂ–/PNHijÖHĂ–#@JHAMPĂ–Ă–*PHÉ @LMTHÄł Ă–NMQRHFJ@Ă– QSĂ–MCJHÄš@LĂ–SQNČŠDGĂ–NJ@QHP@TĂŹHĂ–QDĂ–SĂ–ČŠ@IMČŠĂ–IMLISPDLBHČŠHĂ–MCĂ– Ă– reprezentacije na visoko peto mjesto.
tĹ?ĹľÄ?ůĞĚŽŜĂ Ĺ? ƉŽůƾĎ ŜĂůĹ?Ć?ƚŽž h^ KƉĞŜĂ͕ sunarodnjakom Sjengom Schalkenom. Moj je cilj bilo zlato u ovoj ĹŹĹ˝ĹśĹŹĆľĆŒÄžĹśÄ?Ĺ?ĹŠĹ? Í´ ĹŹÄ‚ÇŽÄž ĞŏĆ?Í• ŏŽŊĹ? ĹŠÄž ƉŽēĞŽ Ĺ?Ĺ?ĆŒÄ‚Ć&#x; ƚĞŜĹ?Ć? Ć?Ä‚ Ďϲ Ĺ?ŽĚĹ?ĹśÄ‚Í˜ Í´ dĹ˝ ĹŠÄž ŊĞĚĹ?ŜĂ Ć&#x; ƚƾůĂ ŏŽŊĂ ĹľĹ? ĹŠÄž ŜĞĚŽĆ?ĆšÄ‚ĹŠÄ‚ĹŻÄ‚Í˜ sĞđ Ć?ĂžŽ Ĺ?žĂŽ ŽŜƾ Ćľ ĹŹĹ˝ĹśĹŹĆľĆŒÄžĹśÄ?Ĺ?ĹŠĹ? Ď°ĎŹ Ĺ? Ç€Ĺ?Ć“Äž Ĺ?ŽĚĹ?ŜĂ͕ ĹŹÄ‚Ĺ˝ i obje u parovima. Ali nisam bio favorit. Ni blizu. DÄžĹśÄžĹśÄšÄžÇŒ &ÄžĆŒĆŒÄž ĹŠÄž Ĺ˝Ć?ǀŽŊĹ?Ĺ˝ Ä“ÄžĆšÇ€ĆŒĆ&#x; naslov prvaka svijeta u posljednjih pet godina. NekadaĹĄnji profesionalac, koji je
h Ć&#x; ĹľĆ?ŏŽž ÄšĹ?ŊĞůƾ ŜĂƚŊĞÄ?ĂŜŊĂ ŜĂĆ?ƚƾƉĹ?ĹŻĹ˝ ĹŠÄž ĎĎŹĎą ĆŒÄžĆ‰ĆŒÄžÇŒÄžĹśĆšÄ‚Ä?Ĺ?ĹŠÄ‚ Ĺ?ÇŒ Ď°ĎŹ ÇŒÄžĹľÄ‚ĹŻĹŠÄ‚ Ć? ϰϹϏ ŜĂƚŊĞÄ?ĂƚĞůŊĂ͕ Ä‚ ŜĂ ƉŽŊĞĚĹ?ŜĂēŜŽž ŜĂƚŊĞÄ?ĂŜŊƾ ŜĂĆ?ƚƾƉĹ?ĹŻĹ˝ ĹŠÄž ĎŻĎ°ĎŹ ŜĂƚŊĞÄ?ĂƚĞůŊĂ Ĺ?ÇŒ Ď°Ď´ ĆŒÄ‚ÇŒĹśĹ?Ĺš ÇŒÄžĹľÄ‚ĹŻĹŠÄ‚
4ÖI@RDFMPHȊHÖ3GDÖ#SAJDPÖ"SNÖ, ÖNMAȊDCLHIÖȊDÖAHJ@Ö -HXMXDKQI@ÖHQNPDCÖ-ȊDK@ĚIDÖHÖ%P@LBSQID Ö'PT@RQI@Ö reprezentacija u sastavu kapetan Igor Flego, Robert Flego, #DLHQÖ*SPHJHijÖHÖÖ$CHÖ+MPDLBHLÖÖNJ@QHP@J@ÖQDÖSÖIMLISPDLBHȊHÖMCÖ Ö reprezentacije na 12. mjesto.
h ƉŽŊĞĚĹ?ŜĂēŜŽž ĚŊĞůƾ ŜĂƚŊĞÄ?ĂŜŊĂ Ćľ ŏĂƚĞĹ?Ĺ˝ĆŒĹ?ĹŠĹ? DĎŻĎą Ć?ĹŻÄ‚Ç€Ĺ?Ĺ˝ ĹŠÄž Nizozemac Bart Beks nakon pobjede nad Nijemcem Marcom >ÄžĹ?ĹľÄ?Ä‚Ä?ŚŽž Ͳ ϲ͗ϰ͕ϲ͗ϳ͞ϰͿ͕ Ď˛Í—Ď°Í˜ h ŏĂƚĞĹ?Ĺ˝ĆŒĹ?ĹŠĹ? DĎ°ĎŹ aƉĂŜŊŽůĂÄ? ZĹ˝Ä?ÄžĆŒĆšĹ˝ DÄžĹśÄžĹśÄšÄžÇŒ &ÄžĆŒĆŒÄž Ć?ĆľĆ‰ÄžĆŒĹ?Ĺ˝ĆŒĹśĹ˝ ĹŠÄž Ĺ˝Ć?ǀŽŊĹ?Ĺ˝ ŜĂĆ?ůŽǀ ƉŽÄ?Ĺ?ŊĞĚĹ?ǀƓĹ? Ćľ ÄŽ ŜĂůƾ ĞůĹ?Ĺ?ĹŠÄ?Ä‚ ÄžÄšĆŒĹ?Ä?Ä‚ DĞůŽƚĂ Í´ ϲ͗ϰ͕ Ď˛Í—ĎŻÍ˜ h ŏĂƚĞĹ?Ĺ˝ĆŒĹ?ĹŠĹ? DĎ°Ďą Ć?ĹŻÄ‚Ç€Ĺ?Ĺ˝ ĹŠÄž EĹ?ÇŒĹ˝ÇŒÄžĹľÄ‚Ä? DÄ‚ĆŒÄ?ĆľĆ? ,Ĺ?ĹŻĆ‰ÄžĆŒĆšÍ• ŏŽŊĞžƾ ĹŠÄž ŏŽĚ ĆŒÄžÇŒĆľĹŻĆšÄ‚ĆšÄ‚ ϲ͗ϯ͕ Ď°Í—Ď ÄŽ ŜĂůĞ Ć‰ĆŒÄžÄšÄ‚Ĺ˝ Ć?ĆľĹśÄ‚ĆŒĹ˝ÄšĹśĹŠÄ‚ĹŹ Sander Groen.
4ÖI@RDFMPHȊHÖ3GDÖ2SX@LLDÖ+DLFJDLÖ"SNÖ6 ÖNMAȊDCLHBDÖQSÖ AHJDÖRDLHQ@ĚHBDÖ-HXMXDKQID ÖQPDAPMÖȊDÖNPHN@JMÖ%P@LBSQIHLȊ@K@ Ö a bronca Njemicama. Hrvatska reprezentacija u sastavu I@NDR@LHB@ÖÖ CDJI@ÖĸHLIM Ö2@LC@Öê@PIM Ö)DJDL@Ö+SIHijÖHÖ/DRP@Ö &PMKDQÖ8SLSQQMT ÖÖNJ@QHP@J@ÖQDÖL@ÖÏDQRMÖKȊDQRMÖSÖIMLISPDLBHȊHÖ 14 reprezentacija.
<ŽĚ ƚĞŜĹ?Ć?Ä‚Ä“Ĺ?Ä?Ä‚Í• Ćľ ŏĂƚĞĹ?Ĺ˝ĆŒĹ?ĹŠĹ? t^ĎŻĎą ŜĂĆ?ůŽǀ ĹŠÄž Ĺ˝Ć?ǀŽŊĹ?ĹŻÄ‚ ^ůŽǀĞŜŏĂ DÄ‚ĹŠÄ‚ DĂƚĞǀǎĹ?Ä“ ŜĂŏŽŜ ƉŽÄ?ŊĞĚĞ ŜĂĚ EŊĞžĹ?Ä?Žž 'Ĺ?ĆŠ Äž DĹ˝ÄžĹŻĹŻÄžĆŒ Ͳ ϲ͗Ϗ͕ Ď°Í—Ď Í´ Ć‰ĆŒÄžÄšÄ‚ĹŠÄ‚Í˜ h ŏĂƚĞĹ?Ĺ˝ĆŒĹ?ĹŠĹ? t^Ď°ĎŹ ^ůŽǀĞŜŏĂ Ä‚ĆŒÄ?Ä‚ĆŒÄ‚ DƾůĞŊ ĹŠÄž Ćľ ÄŽ ŜĂůƾ ƉŽÄ?Ĺ?ŊĞĚĹ?ĹŻÄ‚ ĞŚĹ?ŜŊƾ ^Ĺ?ůǀƾ ,Ĺ?ĹľĆ‰ÄžĆŒ Í´ ϲ͗ĎÍ• ϲ͗Ď͘ h ŏĂƚĞĹ?Ĺ˝ĆŒĹ?ĹŠĹ? tĎ°Ďą Ć?ĹŻÄ‚Ç€Ĺ?ĹŻÄ‚ ĹŠÄž >Ĺ?ƚĂǀŏĂ :ĆľĆŒÄ‚ĆšÄž ,Ä‚ĆŒÄšÇ‡ ŜĂŏŽŜ ƉŽÄ?ŊĞĚĞ ŜĂĚ dÄ‚ĹŻĹ?ŊĂŜŏŽž ^Ĺ?ĹŻÇ€Ĺ?Äž ^ĂŜŜĂ Í´ ϲ͗ϯ͕ Ď˛Í—ĎŻÍ˜
Ć?Ć&#x; Ĺ?Ä‚Ĺ˝ ĚŽ ĎŽĎ´ĎŹÍ˜ žŊĞĆ?ƚĂ ŜĂ dW ĹŻĹŠÄžĆ?ƚǀĹ?Ä?Ĺ?Í• Ćľ ÄŽ ŜĂůƾ ĹŠÄž Ä?Ĺ?Ĺ˝ Ä?ŽůŊĹ? ŽĚ ĞůĹ?Ĺ?ĹŠÄ‚ĹśÄ?Ä‚ ÄžÄšĆŒĹ?Ä?Ä‚ Melota.
JDVĂ–+MNDXĂ– ,MPMLĂ– ĂŞ/
U kategoriji The Young Cup W40, pobjednik je bila reprezentacija Španjolske ispred Francuske i Velike Britanije. Hrvatska reprezentacija u sastavu kapetanica Bojana )@LIMTHij Ö LCPDȊ@Ö!HJHij Ö#@PH@Ö#DÏIMTHijÖHÖ!@PA@P@Ö*J@PHijÖ plasirala se na 15. mjesto u konkurenciji 18 reprezentacija.
40
Lipanj 2016.
U kategoriji The Margaret Court Cup W45, pobjednice su bile Španjolke ispred Urugvaja i Francuske. Hrvatska reprezentacija u sastavu kapetanica Renata Šaťak, Tea *@P@LSÏHij Ö#MPDJ@Ö,@PB@LÖHÖ&@JHL@Ö#SHijÖ/JSKRPDD ÖNJ@QHP@J@Ö se na 13. mjesto u konkurenciji 17 reprezentacija.
Pobjednik MS 40 Roberto Menendez - Ferre ĂŞ/
2@LCDPĂ–&PMDLĂ–, Ă– -(9
,@ČŠ@Ă–,@RDTÉ HĚÖ 6 Ă– 2+.
Barbara Mulej 6 Ă– 2+. Lipanj 2016.
41
HTSV
HTSV
h hD 'h K Z EK / WZsK / E: /d& DW hWͲĂ 'ƌĂĚĞ
EĂƐƚƵƉŝůŽ ϮϯϬ ŶĂƚũĞĐĂƚĞůũĂ ŝnj ϱϰ ĚƌǎĂǀĞ
O
ǀĞ ŐŽĚŝŶĞ /d& ũĞ Ɖƌǀŝ ƉƵƚĂ uveo u svjetski seniorski tenis i rang Grade A. Taj rang dobilo je nekoliko turnira u svijetu koji su se iskazali svojom organizacijom, ƐƚĂŶĚĂƌĚŽŵ ƚƵƌŶŝƌĂ ŝ ƐƵƌĂĚŶũŽŵ Ɛ /d&Ͳ om i nacionalnim savezom. DĞĜƵ ŝnjĂďƌĂŶŝŵ ƚƵƌŶŝƌŝŵĂ ƚŽ ũĞ ƉƌŝnjŶĂŶũĞ ƉƌŝƉĂůŽ ŝ /d& 'DW ƵƉƵ 'ƌĂĚĞ / ŬŽũŝ ƐĞ ǀĞđ Ŷŝnj ŐŽĚŝŶĂ ŽĚƌǎĂǀĂ na ATP Stadionu u Umagu dƵƌŶŝƌ ũĞ ŽĚƌǎĂŶ ŽĚ ϭϲ͘ ĚŽ ϮϮ͘ ƐǀŝďŶũĂ͕ Ă ŶĂ ŶũĞŵƵ ũĞ ŶĂƐƚƵƉŝůŽ ϮϯϬ ŶĂƚũĞĐĂƚĞůũĂ ŝnj ϱϰ ĚƌǎĂǀĞ͘ Uz vrlo visok standard turnira, ƉƌŝũĞŶŽƐ ƵǎŝǀŽ ;ůŝǀĞ ƐƚƌĞĂŵͿ Ɛ ƚƌŝ ƚĞƌĞŶĂ͕ ƐƵĜĞŶũĞ ŝnj ƐƚŽůĐĂ ŽĚ ϭ͘ ŬŽůĂ ƚĞ ůĞĚ ĚŝƐƉůĂLJ ŶĂ ĞŶƚƌĂů ŽƵƌƚƵ͕ 'ƌĂŶĚ ^ƚĂŶĚƵ ŝ dĞƌĞŶƵ ϭ͕ ŝŐƌĂēŝ ƐƵ ĚŽŝƐƚĂ ŵŽŐůŝ ƵǎŝǀĂƟ ͘ WŽďũĞĚŶŝĐŝ Ƶ ŵƵƓŬŽũ ƉŽũĞĚŝŶĂēŶŽũ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ bili su Austrijanac dŚŽŵĂƐ 'ƌƵĞŶ Ƶ Dϯϱ͕ <ƌĞƓŝŵŝƌ Zŝƚnj Ƶ DϰϬ͕ <ĂŶĂĜĂŶŝŶ ĞLJŬŽ dĂƌĂƐ Ƶ Dϰϱ͕ EŝũĞŵĂĐ WĞƚĞƌ ŶŶĞƐĞƌ Ƶ DϱϬ͕ &ƌĂŶĐƵnj ůĂŝŶ DŽƌĂĐĐŚŝŶŝ &Z Ƶ Dϱϱ͕ ƵƐƚƌŝũĂŶĂĐ ,ĞůůŵŽŶƐĞĚĞƌ Ƶ DϲϬ͕ &ƌĂŶĐƵnj ƌƵŶŽ ZĞŶŽƵƚ Ƶ Dϲϱ͕ EŝũĞŵĂĐ WĞƚĞƌ ĚƌŝŐĂŶ Ƶ DϳϬ͕ ƵƐƚƌŝũĂŶĂĐ WĞƚĞƌ WŽŬŽƌŶLJ Ƶ Dϳϱ ƚĞ Francuz Henri Crutchet u kategoriji DϴϬ͘ WŽďũĞĚŶŝĐĞ Ƶ ǎĞŶƐŬŽũ ƉŽũĞĚŝŶĂēŶŽũ ŬŽŶŬƵƌĞŶĐŝũŝ bile su Njemica Stefanie
EŽǀĂ ƉƌŝŐŽĚĂ Ƶ : ZͲƵ ĂŶĂƐ ǀŝƓĞ ƵǎŝǀĂŵ Ƶ ƚĞŶŝƐƵ͘ sŝƓĞ ƉĂŵĞƟ ͕ a manje snage. Kada si mlad, stalno ďƌĂŶŝƓ ŶĞŬĞ ďŽĚŽǀĞ͘ DŽƌĂƓ njŶĂƟ ĚƌǎĂƟ ƐƚǀĂƌŝ ƉŽĚ ŬŽŶƚƌŽůŽŵ͕ ďŝƟ ēǀƌƐƚ͕ ũĞƌ tenis je jedini sport koji ima to pravilo, ďƌĂŶũĞŶũĞ ďŽĚŽǀĂ͙ Ͳ ŬĂǎĞ DĞŶĞŶĚĞnj Ferre, veteranski kralj zemlje. DĞůŽƚ ũĞ Ƶ ŽƐŵŝŶŝ Į ŶĂůĂ njĂƵƐƚĂǀŝŽ 42
Lipanj 2016.
1DL@R@Ö3MK@LMT@Ö&$1
<ŽůĂƌ Ƶ tϰϬ͕ EŝnjŽnjĞŵŬĂ >ŝƐĞůŽƚ WƌĞĐŚƚĞů Ƶ tϱϬ͕ ĞŚŝŶũĂ ĂƌďŽƌĂ <ŽƵƚŶĂ Ƶ tϱϱ͕ EũĞŵŝĐĂ ZĞŶĂƚĂ
Krešimira Ritza, povratnika poslije ŽƉĞƌĂĐŝũĞ ůĞĜĂ͘ Razina tenisa u Umagu bila je vrlo visoka. Bilo je naporno, sve se na kraju svede ŶĂ Į njŝēŬƵ ƐƉƌĞŵƵ Ͳ ŬĂǎĞ Zŝƚnj͕ ŬŽũĞŵ ũĞ ďĂƓ ƚŽ ŵŽǎĚĂ ŶĂũǀŝƓĞ ŶĞĚŽƐƚĂũĂůŽ ďƵĚƵđŝ ĚĂ ũĞ ŽƉĞƌĂĐŝũĂ ŝnjǀĞĚĞŶĂ Ƶ ǀĞůũĂēŝ͘ EŽ͕ ůũƵďĂǀ ƉƌĞŵĂ ƚĞŶŝƐƵ ŶĞ ũĞŶũĂǀĂ͕ Ŷŝ Ƶ ϰϮ͘ godini Ritz ne odustaje od – Futuresa. WŽƐůũĞĚŶũŝ ũĞ ŝŐƌĂŽ Ƶ ŽǎƵũŬƵ ƉƌŽƓůĞ ŐŽĚŝŶĞ baš u Umagu.
dŽŵĂŶŽǀĂ ;ŶĂ ƐůŝĐŝͿ Ƶ tϲϬ͕ EũĞŵŝĐĂ ,ĞŝĚŝ ŝƐƚĞƌůĞŚŶĞƌ Ƶ tϲϱ ŝ EũĞŵŝĐĂ ůĞŶĂ <ůĞŝŶ Ƶ ŬĂƚĞŐŽƌŝũŝ tϳϬ͘
EĂĚĂŵ ƐĞ ĚĂ đƵ ĚŽ ŬƌĂũĂ ŐŽĚŝŶĞ ƵŚǀĂƟ Ɵ ŬŽũŝ ďŽĚ͘ :ŽƓ ƵǀŝũĞŬ ǀŽůŝŵ ŝŐƌĂƟ ͕ ũŽƓ ƵǀŝũĞŬ ƐĂŵ Į njŝēŬŝ ĚŽďĂƌ͘ sŝĚũĞƚ đĞŵŽ ƓƚŽ đĞ ƐĞ ĚŽŐŽĚŝƟ ͘ WƵŶŽ ƐĞ ŽēĞŬŝǀĂůŽ ŝ ŽĚ ŶũĞŐŽǀĂ ŵŝŬƐĂ Ɛ ŽũĂŶŽŵ :ŽǀĂŶŽǀŝđ͕ njĂũĞĚŶŽ ƐƵ ƚƌĞďĂůŽ njĂŝŐƌĂƟ ŝ DĂũĂ DĂƚĞǀǎŝē ŝ /ǀĂŶ sĂũĚĂ͕ Ăůŝ sĂũĚŝŶĂ ŽnjůũĞĚĂ ƉŽŬǀĂƌŝůĂ je svima planove. Uvijek postoji šansa – dogodine. U Cape Townu, u :ƵǎŶŽĂĨƌŝēŬŽũ ZĞƉƵďůŝĐŝ͘ Lipanj 2016.
43
2314ĸ-(Ö3$*23
2 3 1 4 ĸ- ( Ö 3 $ * 2 3
7H HQLVNL VDæHFL LOL NDN NR JOHGDWL WHQLV /HìD Ö&DLO¿Ɓ>OFnj e-mail: igors999@yahoo.com %MRM ÖDana Anders
R
azvojem medija, tehnološkim ŶĂƉƌĞƚŬŽŵ͕ ĚŽƐƚƵƉŶŽƓđƵ ŶĂũǀĂǎŶŝũŝŚ ƐƉŽƌƚƐŬŝŚ͕ ƉĂ ƚĂŬŽ i teniskih zbivanja, postali ƐŵŽ ƐǀũĞĚŽĐŝ ŐŽƚŽǀŽ ƐǀŝŚ ŶĂũǀĂǎŶŝũŝŚ trenutaka, velikih turnira, velikih ŵĞēĞǀĂ͘ ^ǀŝ ŶĂũǀĞđŝ ƚƵƌŶŝƌŝ ƉƌĞŶŽƐĞ ƐĞ ŶĂ ŵĂůĞ ĞŬƌĂŶĞ ƚĞ ŵŽǎĞŵŽ ŝnjƌĂǀŶŽ ƵǎŝǀĂƚŝ Ƶ ƚĞŶŝƐŬŝŵ ŵĞēĞǀŝŵĂ ŶĂũďŽůũŝŚ ŝŐƌĂēĂ ŶĂ ƐǀŝũĞƚƵ͘ ƓƚŽ ũĞ ƉŽŶĞŬĂĚ ũŽƓ ŝ ǀĂǎŶŝũĞ͕ ŵŽǎĞŵŽ ƉƌĂƚŝƚŝ ƚƵƌŶŝƌĞ ŽĚ ƐĂŵŽŐ ƉŽēĞƚŬĂ͕ ŽĚ ϭ͘ ŬŽůĂ ŐĚũĞ ŝŐƌĂũƵ ŝ ŵĂŶũĞ ƉŽnjŶĂƟ ƚĞŶŝƐĂēŝ͘ Nekad davno, u mojim teniskim ƉŽēĞĐŝŵĂ͕ ƚĞŶŝƐ ũĞ ŶĂ ƚĞůĞǀŝnjŝũŝ ďŝŽ ƌŝũĞƚŬŽƐƚ͘ ^ ǀĞůŝŬŝŵ ŶĞƐƚƌƉůũĞŶũĞŵ ēĞŬĂůŽ ƐĞ ƉŽůƵĮ ŶĂůĞ tŝŵďůĞĚŽŶĂ ŝůŝ ZŽůĂŶĚ 'ĂƌƌŽƐĂ ĚĂ ďŝ ŶĂŬŽŶ Ɵ Ś ŵĞēĞǀĂ Ƶ ŬŽũĞŵ smo gledali tadašnje zvijezde našeg sporta, Bjorna Borga, Jimmyja Connorsa, :ŽŚŶĂ DĐ ŶƌŽĞĂ͕ DĂƌƟ ŶƵ EĂǀƌĂƟ ůŽǀƵ͕ ŚƌŝƐ ǀĞƌƚ ŝ ŽƐƚĂůĞ͘ EĂŬŽŶ ŽĚŐůĞĚĂŶŽŐ ŵĞēĂ͕ ŶĂƓůŝ ďŝ ƐĞ ŶĂ ƚĞƌĞŶŝŵĂ ŝ njĂŝŐƌĂůŝ ͤďĞƐƚ ŽĨ Į ǀĞͥ ŵĞēĞǀĞ ŝnjŵĞĜƵ ƐĞďĞ͕ njĂŵŝƓůũĂũƵđŝ ĚĂ ƐŵŽ ŝ ƐĂŵŝ ƐƵĚŝŽŶŝĐŝ ǀĞůŝŬŝŚ ƚƵƌŶŝƌĂ͘ ƚĂĚĂ ƐĂŵ ŐŽƚŽǀŽ ƵǀŝũĞŬ ŝŵĂŽ ŽƐũĞđĂũ ĚĂ ŝŐƌĂŵ njĂ ŬůĂƐƵ ďŽůũĞ ŶĞŐŽ ƉƌŝũĞ͘ sũĞƌƵũĞŵ ĚĂ ũĞ ƚĂŬŽ ŝ ĚĂŶĂƐ͘ 'ůĞĚĂũƵđŝ ŶĂ ƐƉŽƌƚƐŬŝŵ ds ŬĂŶĂůŝŵĂ ŶĂũǀĞđĞ ƐǀũĞƚƐŬĞ ŝŐƌĂēĞ͕ ŵůĂĚŝ ŝŐƌĂēŝ ƉŽŬƵƓĂǀĂũƵ ŝŐƌĂƟ ƉŽƉƵƚ ŶũŝŚŽǀŝŚ ŝĚŽůĂ͘ 44
Lipanj 2016.
No, danas je situacija kudikamo ĚƌƵŐĂēŝũĂ͘ hnj ŝnjƌĂǀĂŶ ƉƌŝũĞŶŽƐ ƉŽƐƚŽũĞ ŝ ƐĂǎĞĐŝ ŬŽũĞ ŵŽǎĞŵŽ ƉŽŐůĞĚĂƟ ŝ ŶĂ ds programima, no i raznim internetskim ƐƚƌĂŶŝĐĂŵĂ͘ DůĂĚŝ ŝŐƌĂēŝ ƉŽŐŽƚŽǀŽ ǀŽůĞ ƚĂŬŽ ŐůĞĚĂƟ ƚĞŶŝƐ͕ ƉƌĞŐůĞĚĂƟ ŶĂũĂƚƌĂŬƟ ǀŶŝũĞ ƉŽĞŶĞ͕ ƵǎŝǀĂƟ Ƶ ĂƚƌĂŬƟ ǀŶŝŵ ƉŽƚĞnjŝŵĂ͘͘͘EŽ͕ ƉŽƐƚĂǀůũĂ se pitanje da li je to pravi put, da li je ƐŚǀĂđĂŶũĞ ƚĞŶŝƐŬĞ ŝŐƌĞ ƉŽƉƵƚ ƚĞŶŝƐŬŽŐ ƐĂǎĞƚŬĂ ŝƐƉƌĂǀŶŽ Ƶ ƌĂnjǀŽũƵ ŵůĂĚŽŐ ŝŐƌĂēĂ ŬŽũŝ ƚĞŶŝƐ ƉŽēŝŶũĞ ƐŚǀĂđĂƟ ŬĂŽ
igru izravnih poena, aseva, igranja po ĐƌƚĂŵĂ ŝ ŽƐƚĂůŝŚ ƐƉĞŬƚĂŬƵůĂƌŶŝŚ ƉŽĞŶĂ͘ <ŽĚ ƚĂŬǀŽŐ ŐůĞĚĂŶũĂ ŝ ƐŚǀĂđĂŶũĂ ƚĞŶŝƐŬĞ igre postoji opasnost da se iskrivi slika u ƐǀŝũĞƐƟ ŵůĂĚŝŚ ŝŐƌĂēĂ Ž ƚŽŵĞ ƓƚŽ ƚĞŶŝƐŬĂ ŝŐƌĂ Ƶ ďŝƟ ũĞƐƚ͘ WŽnjĂĚŝŶĂ ƐǀĞŐĂ ƚŽŐĂ͕ ƚĞŶŝƐŬŽŐ ƐĂǎĞƚŬĂ͕ ƐŚǀĂđĂŶũĂ ƚĞŶŝƐŬĞ ŝŐƌĞ ŬĂŽ ƐĂǎĞƚŬĂ ŬŽũĞŐ ƉŽŐůĞĚĂŵŽ Ƶ ŶĞŬŽůŝŬŽ ŵŝŶƵƚĂ ůĞǎŝ Ƶ ĚƵŚƵ ǀƌĞŵĞŶĂ Ƶ ŬŽũĞŵ ǎŝǀŝŵŽ͘ ƵŚ ǀƌĞŵĞŶĂ ũĞ ƚĂũ ŬŽũŝ ĚŝŬƟ ƌĂ ƐǀŝũĞƐƚ ŝ ƌĂnjǀŽũ ĚũĞēĂŬĂ ŝ ĚũĞǀŽũēŝĐĂ͕ ũƵŶŝŽƌĂ ŝ ũƵŶŝŽƌŬŝ͕ Ă
ĚƵŚ ŶĂƓĞŐ ǀƌĞŵĞŶĂ͕ ŵŝƐůŝŵ ĚĂ đĞƚĞ ƐĞ ƐůŽǎŝƟ ƐĂ ŵŶŽŵ͕ Ŷŝ Ƶ ŬŽŵ ƐůƵēĂũƵ ŶŝũĞ Ƶ ƐŬůĂĚƵ Ɛ ǀƌŝũĞĚŶŽƐƟ ŵĂ ŬŽũĞ ƌŽĚŝƚĞůũŝ ŝ ƚƌĞŶĞƌŝ ǎĞůĞ ƵƐĂĚŝƟ Ƶ ƐǀŝũĞƐƚ ŵůĂĚŝŚ ůũƵĚŝ͘ h ƐŝƚƵĂĐŝũŝ ŬŽũƵ ŝŵĂŵŽ ĚĂŶĂƐ Ƶ društvu, gdje se cijeni uspjeh preko ŶŽđŝ͕ ĞƐƚƌĂĚŶĞ njǀŝũĞnjĚĞ ƵnjŝŵĂũƵ ǀĞůŝŬŝ ŵĞĚŝũƐŬŝ ƉƌŽƐƚŽƌ͕ Ɵ ƐĂŬ ŝ ŽƐƚĂůŝ ŵĞĚŝũŝ ƚĞǎĞ senzacionalizmu, idoli mlade generacije su oni koji su brzo sa što manje truda ƉŽƐƟ Őůŝ ǀĞůŝŬŝ ƵƐƉũĞŚ͘ sƌůŽ ũĞ ƚĞƓŬŽ ŽƐƚĂƟ na ispravnom putu u razvoju mladog
Lipanj 2016.
45
2314ĸ-(Ö3$*23
ēŽǀũĞŬĂ ŝ ŬĂŽ ƐƉŽƌƚĂƓĂ ŝ ŬĂŽ ŽƐŽďĞ͕ ũĞƌ ƚŽ͕ ƐůŽǎŝƚ đĞƚĞ ƐĞ͕ ŝĚĞ ũĞĚŶŽ Ɛ ĚƌƵŐŝŵ͘ EĞ ŵŽǎĞƚĞ ŽĚǀŽũŝƟ ƐƉŽƌƚĂƓĂ ŽĚ ŶũĞŐŽǀĞ ŽƐŽďŶŽƐƟ͕ Ă ƵůŽŐĂ ƚƌĞŶĞƌĂ ũĞ͕ ŶĞ ƐĂŵŽ ĚĂ Ƶēŝ ƵĚĂƌĐĞ ŶĂ ƚĞƌĞŶƵ͕ ƚĞŚŶŝēŬŽͲ ƚĂŬƟēŬĞ ǀĂƌŝũĂŶƚĞ͕ ŶĞŐŽ ĚĂ ƌĂnjǀŝũĂ ƉƌĂǀĞ ǀƌŝũĞĚŶŽƐƟ ŬŽĚ ŵůĂĚŝŚ ůũƵĚŝ͘ aƚŽ ŵŽǎĞŵŽ ŶĂƵēŝƚŝ ŝnj ƚĞŶŝƐŬŽŐ ƐĂǎĞƚŬĂ͍ <ĂŬŽ ƉŽŐŽĚŝƚŝ ĐƌƚƵ ŝnj ŶĞŵŽŐƵđĞ ƉŽnjŝĐŝũĞ͕ kako odigrati poen kroz noge, kako njĂǀƌƓŝƚŝ ƉŽĞŶ ƵĚĂƌĐĞŵ ŝnjĂ ůĞĜĂ͕ ŬĂŬŽ ŶĂ ƐŵĞē ƵĚĂƌĂĐ ƵnjǀƌĂƟƟ ƐŵĞēŽŵ ŝ ĚŽďŝƟ ŝnjƌĂǀĂŶ ƉŽĞŶ͘͘͘^ǀĞ ũĞ ƚŽ ůŝũĞƉŽ͕ ĂƚƌĂŬƟǀŶŽ͕ ƵǎŝƚĂŬ njĂ ƉŽŐůĞĚĂƟ͘ EŝƚŬŽ ƚŽ ŶĞ ŵŽǎĞ ƉŽƌĞđŝ͘ dĞŶŝƐ ũĞ ŝnjƵnjĞƚŶŽ ĂƚƌĂŬƟǀĂŶ ƐƉŽƌƚ ŝ ĚŽďƌŽ ũĞ ĚĂ ŵŽǎĞŵŽ ďŝƟ ƐǀũĞĚŽĐŝ ƚĂŬǀŝŚ ƉŽƚĞnjĂ ŶĂũǀĞđŝŚ ŵĂũƐƚŽƌĂ ƚĞŶŝƐŬĞ ŝŐƌĞ͘ dĞŶŝƐŬŝ ƐĂǎĞƚĂŬ Ƶ ŬƌĂƚŬŽŵ ǀƌĞŵĞŶƵ ƉŽŬĂnjĂƚ đĞ ŶĂŵ niz spektakularnih udaraca koji najbolji ŝŐƌĂēŝ ŶĂ ƐǀŝũĞƚƵ ƉŽŐĂĜĂũƵ Ƶ ƚĞƌĞŶ͘ EĞƌŝũĞƚŬŽ đĞŵŽ ǀŝĚũĞƟ ŝ ŶĞƉƌŝŵũĞƌĞŶĞ ƌĞĂŬĐŝũĞ ŝŐƌĂēĂ ŶĂ ƚĞƌĞŶƵ͕ ƓƚŽ ƐĞŶnjĂĐŝŽŶĂůŝƐƟēŬŽŵ ƉƌŝƐƚƵƉƵ ŵĞĚŝũĂ ƐǀĂŬĂŬŽ ŝĚĞ ŶĂ ƌƵŬƵ͘ sĞnjĂŶŽ Ƶnj ƚŽ͕ 46
Lipanj 2016.
2 3 1 4 ĸ- ( Ö 3 $ * 2 3
ŵŽǎĞŵŽ ŝnjǀĞƐƟ ŶĞŬŽůŝŬŽ ƉŽƵŬĂ ŝnj ƚĂŬǀŝŚ ŝ ƐůŝēŶŝŚ ƐŝƚƵĂĐŝũĂ͘ :ĞĚŶĂ ŽĚ ŶũŝŚ ďŝ ďŝůĂ ĚĂ ŝ ŶĂũďŽůũŝ ŵŽŐƵ ŝŵĂƟ ƐůĂď ĚĂŶ͕ ƚĞ ƉŽƉƵƐƟƟ Ƶ ŬŽŶĐĞŶƚƌĂĐŝũŝ ƚĞ ƌĞĂŐŝƌĂƟ ŶĂ ŶĞƉƌŝŵũĞƌĂŶ ŶĂēŝŶ͘ ƌƵŐĂ ƉŽƵŬĂ ďŝůĂ ďŝ ƚĂ ĚĂ ƚĂ ŶĞŐĂƟǀŶĂ ƌĞĂŬĐŝũĂ ŐŽƚŽǀŽ ƵǀŝũĞŬ ŝŐƌĂēƵ ŶĞ ĚŽŶĞƐĞ ŶŝƓƚĂ ĚŽďƌŽŐ͘ aƚŽ ƐĞ ŶĞ ǀŝĚŝ Ƶ ƐĂǎĞƚŬƵ͍ EĞ ǀŝĚŝ ƐĞ koliko dugo treba graditi poen da bi se došlo u situaciju odigrati spektakularan ƵĚĂƌĂĐ͕ ŝ ƚŽ ƐĂŵŽ ƉŽŶĞŬĂĚ͘͘͘<ŽůŝŬŽ ēĞƐƚŽ ƐĞ ƚĂŬǀŝ ƵĚĂƌĐŝ ŝŐƌĂũƵ͘͘͘ <ĂŬŽ ƐĞ ĚŽďŝǀĂ ŵĞē͕ ĚĂ ůŝ ƐƉĞŬƚĂŬƵůĂƌŶŝŵ ƵĚĂƌĐĞŵ ŝůŝ ƵƐƚƌĂũŶŽƓđƵ ŝ ŵĂŶũŝŵ ďƌŽũĞŵ ƉŽŐƌĞƓĂŬĂ ŽĚ ƉƌŽƟǀŶŝŬĂ͘͘͘h ŬŽũŽũ ƐŝƚƵĂĐŝũŝ ŝ ŬĂĚĂ ͤƉŽƚĞŐŶƵƟͥ ŝ ƌŝƐŬŝƌĂƟ͘͘͘^ǀĞ ƚŽ ŶĞ ŵŽǎĞŵŽ ƐĂnjŶĂƟ ŝnj ŐůĞĚĂŶũĂ ƐĂǎĞƚŬĂ͘ EĞ ƐŵŝũĞŵŽ njĂďŽƌĂǀŝƟ ĚĂ ũĞ ũĞĚŶĂ ŽĚ ŶĂũǀĂǎŶŝũŝŚ ŬĂƌĂŬƚĞƌŝƐƟŬĂ ƚĞŶŝƐŬĞ ŝŐƌĞ ƚĂ ĚĂ ũĞ ŶĞŵŽŐƵđĞ ŽĚƌĞĚŝƟ ƚƌĂũĂŶũĞ ƚĞŶŝƐŬŽŐ ŵĞēĂ͘ h ƚŽũ ƐŝƚƵĂĐŝũŝ ŬĂĚ ŶŝƐŵŽ ƐŝŐƵƌŶŝ ŬŽůŝŬŽ ĚƵŐŽ đĞ ŵĞē ƚƌĂũĂƟ͕ ƐĂǎĞƚĂŬ ŬŽũŝ ŐůĞĚĂŵŽ ŶĂŬŽŶ ŵĞēĂ ƉŽŵŽđŝ đĞ ŶĂŵ ĚĂ Ƶ ŬƌĂƚŬŽŵ roku pogledamo najzanimljivije detalje
ŵĞēĂ ŬŽũŝ ŶĂƐ njĂŶŝŵĂ͘ EŽ͕ ŽƉĂƐŶŽƐƚ ƵƉƌĂǀŽ ůĞǎŝ Ƶ ƚŽŵĞ ĚĂ ƚĂũ ŬƌĂƚĂŬ ƐŶŝŵĂŬ ƵnjŝŵĂŵŽ ŬĂŽ ƉƌŝŵũĞƌ ŬĂŬŽ ƚƌĞďĂ ŝŐƌĂƟ ĐŝũĞůŝŵ ƚŽŬŽŵ ŵĞēĂ͘ DůĂĚŽŵ ŝŐƌĂēƵ bih svakako savjetovao da pogleda i ƉƌĂƟ ĐŝũĞůŝ ŵĞē ŬŽũŝ ƐĞ ĚŝƌĞŬƚŶŽ ƉƌĞŶŽƐŝ kako bi bio upoznat sa svim dijelovima ŵĞēĂ͕ ƐĂ Ɛǀŝŵ ƐŝƚƵĂĐŝũĂŵĂ ŬŽũĞ ƐĞ ŵŽŐƵ ĚŽŐŽĚŝƟ Ƶ ŵĞēƵ͕ Ă ŶĞ ƐĂŵŽ Ɛ ŶĞŬŝŵ ĚŝũĞůŽǀŝŵĂ͘ EĂƌĂǀŶŽ͕ ĂŬŽ ŵŽǎĞŵŽ ƉƌĂƟƟ ĐŝũĞůŝ ŵĞē͘ ĂŬůũƵēĂŬ ďŝ ƐĞ ŵŽŐĂŽ ƐǀĞƐƟ ŶĂ ƐůũĞĚĞđĞ͗ ƐǀĂŬĂŬŽ ũĞ ĚŽďƌŽ ƉŽŐůĞĚĂƟ ƐĂǎĞƚĂŬ ŝ ƵǎŝǀĂƟ Ƶ ĂƚƌĂŬƟǀŶŝŵ ƉŽƚĞnjŝŵĂ͕ Ăůŝ ŝ ƚĞ ŬĂŬŽ ŵŽƌĂŵŽ ďŝƟ ƐǀũĞƐŶŝ ĚĂ ũĞ ƚĞŶŝƐ ŶĞƓƚŽ ĚƌƵŐŽ͘ EĞ ƐŵŝũĞŵŽ njĂďŽƌĂǀŝƟ ĚĂ ƐĞ ƚĞŶŝƐŬŝ ŵĞē ŶĞ ĚŽďŝǀĂ ƌŝƐŬŝƌĂŶũĞŵ ƉŽ ĐƌƚĂŵĂ ŝůŝ ŝŐƌĂŶũĞŵ ǀĂǎŶŽŐ ƉŽĞŶĂ ŬƌŽnj ŶŽŐĞ͘ dĞŶŝƐŬŝ ŵĞē ƐĞ ĚŽďŝǀĂ ŝƐƉƌĂǀŶŝŵ ƉƌŝƐƚƵƉŽŵ Ͳ ƵƐƚƌĂũŶŽƓđƵ͕ ĨŽŬƵƐŝƌĂŶŽƓđƵ͕ maksimalnom koncentracijom na svaki ƉŽĞŶ͕ ƉŽnjŝƟǀŶŝŵ ƐƚĂǀŽŵ͘ dĂŬŽ ƐĞ ƌĂnjǀŝũĂŵŽ ŝ ŬĂŽ ŝŐƌĂē ŝ ŬĂŽ ŽƐŽďĂ͕ Ă ŶĂ ŶĂŵĂ ƚƌĞŶĞƌŝŵĂ ũĞ ĚĂ ƵŬĂǎĞŵŽ ŶĂ ƚĂŬĂǀ ƉƌŝƐƚƵƉ ŝ ŶĂ ƚŽ ƓƚŽ ũĞ Ƶ ƐƚǀĂƌŝ ƚĞŶŝƐŬĂ ŝŐƌĂ͘ Lipanj 2016.
47
2314ĸ-(Ö3$*23
TRENING MENTALNIH SPOSOBNOSTI
Pišu:¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ E-mail:
Foto:¿¿
U
J>D MPV@E ¿0>KAO>¿0RnjROLSFnj J>D MPV@E ¿ LOFP¿ >IBKQ·¿ AO P@ ¿-BQ>O¿ >O?>OLP 1RALO· %OS>QPH>¿>PL@FG>@FG>¿PMLOQPHFE¿MPFELILD> ¿ (FKBWFLILƃHF¿C>HRIQBQ¿0SBRǒFIFƃQ>¿R¿7>DOB?R ¿ P>KAO> PR@ROLSF@ DJ>FI @LJ ?LOFP ?>IBKQ DJ>FI @LJ· MBQ>O ?>O?>OLP QRALO HFC EO·¿ !>K>¿ KABOP
nj ƐƚƌƵēŶŽ ǀŽĚƐƚǀŽ͕ ƚƌĞŶĞƌ ŝŵĂ ǀĞůŝŬŝ ŽĚŐŽũŶŝ ƵƚũĞĐĂũ ŶĂ ƌĂnjǀŽũ ƚĞŶŝƐĂēĂ͘ sĞƌďĂůŶĞ ŝ ŶĞǀĞƌďĂůŶĞ ƉŽƌƵŬĞ ŬŽũĞ ƚƌĞŶĞƌ ƵƉƵđƵũĞ ƚĞŶŝƐĂēƵ ƵƐŵũĞƌĂǀĂũƵ ŶũĞŐŽǀ Į njŝēŬŝ ŝ ƉƐŝŚŝēŬŝ ƌĂnjǀŽũ͘ WŽƐĞďŶŽ ũĞ ŝnjƌĂǎĞŶ ƵƚũĞĐĂũ ƚƌĞŶĞƌĂ ŶĂ ƌĂnjǀŽũ ŵŝƐĂŽŶŽŐĂ ƉŽƐƚĂǀĂ
48
)FM>KG¿
(mindsetͿ ƚĞŶŝƐĂēĂ͘ /nj Ɵ Ś ƌĂnjůŽŐĂ ǀĂǎŶŽ ũĞ ĚĂ ƚƌĞŶĞƌ ƐǀŽũŝŵ ƉŽŶĂƓĂŶũĞŵ ďƵĚĞ ĚŽďĂƌ ƉƌŝŵũĞƌ ŝ ƵnjŽƌ͕ ƚĞ ĚĂ ƉŽƚŬƌĞƉůũƵũĞ ƉŽŶĂƓĂŶũĂ ŬŽũĂ ƐƵ ŽĚƌĂnj ƚƌƵĚĂ ŝ njĂůĂŐĂŶũĂ͘ WŽƚŬƌĞƉůũŝǀĂŶũĞŵ ƉŽŶĂƓĂŶũĂ ŬŽũĂ ƐƵ ŽĚƌĂnj ƚƌƵĚĂ ŝ njĂůĂŐĂŶũĂ ƚƌĞŶĞƌ ŝnjƌĂǀŶŽ ƵƚũĞēĞ ŶĂ ƌĂnjǀŽũ ƉƌŽŵũĞŶũŝǀŽŐ ŵŝƐĂŽŶŽŐĂ ƉŽƐƚĂǀĂ ŬŽĚ ƐƉŽƌƚĂƓĂ ŝ ƵŶƵƚĂƌŶũĞŐ ůŽŬƵƐĂ ŬŽŶƚƌŽůĞ͘ WƌŝŵũĞƌŝĐĞ͗ ĂŬŽ ŶĂŬŽŶ ĚŽďƌŽ ŽĚƌĂĜĞŶŝŚ ŽƐŶŽǀŶŝŚ ƐŵũĞƌŽǀĂ Ƶ ƚƌĞŶŝŶŐƵ ƚƌĞŶĞƌ ŬĂǎĞ ŝŐƌĂēƵ ͣƐǀĂŬĂ ēĂƐƚ͕ ƉŽŶŽƐŝŵ ƐĞ ƚŽďŽŵ ŬĂŬŽ Ɛŝ ŽĚƌĂĚŝŽ ŽǀĂũ ĚŝŽ ƚƌĞŶŝŶŐĂ͞ ŝůŝ ͣŽǀĂŬĂǀ ƉƌŝƐƚƵƉ Ƶ ƚƌĞŶŝŶŐƵ ĚŽǀĞƐƚ đĞ ĚŽ ǀĞůŝŬŽŐ ŶĂƉƌĞƚŬĂ͘͞
WƌǀŽŵ ŝnjũĂǀŽŵ ƉŽƚŬƌĞƉůũƵũĞŵŽ ŶũĞŐŽǀ ƚƌƵĚ ŝ njĂůĂŐĂŶũĞ͕ Ă ĚƌƵŐŽŵ ƵƚũĞēĞŵŽ ƵƐƚƌĂũŶŽƐƚ Ƶ ŽĚƌǎĂǀĂŶũƵ ǎĞůũĞŶŽŐ ƉƌŝƐƚƵƉĂ ƉƌĞŵĂ ƚƌĞŶŝŶŐƵ͘ EĂƐƵƉƌŽƚ ƚŽŵĞ͕ ĂŬŽ ƚƌĞŶĞƌ ƉƌĞƚũĞƌĂŶŽ ŚǀĂůŝ ŝůŝ ŽƐƉŽƌĂǀĂ ƚĂůĞŶƚ ƚĞŶŝƐĂēĂ͕ ŝnjƌĂǀŶŽ ŵŽǎĞ ƵƚũĞĐĂƟ ŶĂ ƌĂnjǀŽũ Į ŬƐŶŽŐ ŵŝƐĂŽŶŽŐ ƉŽƐƚĂǀĂ͘ h ŬŽŵƵŶŝŬĂĐŝũŝ Ɛ ƚĞŶŝƐĂēĞŵ ƉŽƚƌĞďŶŽ ũĞ ŝnjďũĞŐĂǀĂƟ ŝnjũĂǀĞ ƉŽƉƵƚ͗ ͣdŝ Ɛŝ ŶŽǀŝ͕͘͘͘͞ ͣZŽĜĞŶŝ Ɛŝ ƚĂůĞŶƚ͕͘͘͘͞ ͣKĚ ƚĞďĞ ŶĞŵĂ ŶŝƓƚĂ͘͘͘͞ ŝůŝ ŶĞŬĞ ĚƌƵŐĞ ŝnjũĂǀĞ ŬŽũĞ njǀƵēĞ ŬĂŽ ŬŽŶĂēŶĞ ŬŽŶƐƚĂƚĂĐŝũĞ ũĞƌ ƐĞ ŽŶĚĂ ŐƵďŝ ƌĂnjůŽŐ njĂ ƚƌƵĚ ŝ njĂůĂŐĂŶũĞ͘ DŽǎĞ ƐĞ ĚŽŐŽĚŝƟ ĚĂ ƚĞŶŝƐĂēͬŝĐĂ ƉŽŵŝƐůŝ͗ ͣĂŬŽ ƐĂŵ ũĂŬŽ ƚĂůĞŶƟ ƌĂŶ ƵƐƉũĞƚ đƵ ƐĂŵ ƉŽ ƐĞďŝ ďĞnj ƉƵŶŽ ƚƌƵĚĂ͕ ŝůŝ ĂŬŽ ŶŽŶͲƐƚŽƉ ĚŽďŝǀĂŵ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝũĞ ĚĂ ŶĞ ǀĂůũĂŵ ēĞŵƵ ƐĞ ƵŽƉđĞ ƚƌƵĚŝƟ ͙͘͞ DŽǎĚĂ ŵŝƐůŝƚĞ ĚĂ ũĞ ŽǀŽ ƉƌĞƚũĞƌĂŶŽ͕ Ăůŝ ǀũĞƌƵũƚĞ ŶŝũĞ͕ ƚƌĞŶĞƌŝ ǀƌůŽ ēĞƐƚŽ ŶŝƐƵ ƐǀũĞƐŶŝ ŬŽůŝŬŽ ƐǀŽũŝŵ ĂƵƚŽƌŝƚĞƚŽŵ ŝ ŝnjũĂǀĂŵĂ njĂƉƌĂǀŽ ƵƚũĞēƵ ŶĂ ƚŽ ŬĂŬŽ ƐĂŵŽŐ ƐĞďĞ ƚĞŶŝƐĂē ĚŽǎŝǀůũĂǀĂ͘ hƚũĞĐĂũ ƚƌĞŶĞƌĂ ŶĂ ŵŝƐĂŽŶŝ ƉŽƐƚĂǀ ũĞ njŶĂēĂũĂŶ͘ Ă ƌĂnjǀŽũ ƉƌŽŵũĞŶũŝǀŽŐ ŵĞŶƚĂůŶŽŐ ƐĞƚĂ ĚŽďƌŽ ũĞ ŬŽƌŝƐƟ Ɵ ĨŽƌŵƵůĂĐŝũĞ ŬŽũĞ ƐƵ ƵƐŵũĞƌĞŶĞ ŶĂ ƌĂnjǀŽũ͘ WƌĞƉŽƌƵēƵũĞ ƐĞ ƉŽŚǀĂůŝƟ ŝůŝ ƉŽŬƵĚŝƟ ƉƌĞĚĂŶŽƐƚ ŝ ƵůŽǎĞŶŝ ƚƌƵĚ͕ ŬĂŽ ŝ ŬŽƌŝƐƟ Ɵ ƐĂĚĂƓŶũĞ ǀƌŝũĞŵĞ͕ Ă ŶĞ ŬŽŶĂēŶĞ njĂŬůũƵēŬĞ͘ WƌŝŵũĞƌŝĐĞ͕ ƚĞŶŝƐĂēƵ ŶĞ ƚƌĞďĂ ƌĞđŝ͗ „Najbolji si“; ŶĞŐŽ:„U tvojoj izvedbi se vidi napredak.“. WƌĞŵĂ ŶĂēŝŶƵ ŶĂ ŬŽũŝ ƚĞŶŝƐĂē ƉĞƌĐŝƉŝƌĂ ƌĂnjůŽŐĞ ƐǀŽŐĂ ƵƐƉũĞŚĂ ŝůŝ ŶĞƵƐƉũĞŚĂ͕ ƚƌĞŶĞƌ ŵŽǎĞ ƉƌŽĐŝũĞŶŝƟ ƌĂnjǀŝũĂ ůŝ ƚĞŶŝƐĂē Į ŬƐŶŝ ŝůŝ ƉƌŽŵũĞŶũŝǀŝ ŵŝƐĂŽŶŝ ƉŽƐƚĂǀ͘ WƌŝŵũĞƌŝĐĞ͕ ŶĂŬŽŶ ŝnjŐƵďůũĞŶŽŐĂ ŵĞēĂ ƉŝƚĂŵŽ ƚĞŶŝƐĂēĂ ƓƚŽ ŵŝƐůŝ Ƶ ēĞŵƵ ůĞǎŝ ƌĂnjůŽŐ ƉŽƌĂnjĂ͘
)FM>KG¿
49
2314ĸ-(Ö3$*23 dĞŶŝƐĂēŝ ŬŽũŝ ƉŽƌĂnj ƉƌĞƉŝƐƵũƵ ůŽƓŝŵ ŽĚůƵŬĂŵĂ ƐƵĚĐĂ͕ ůŽƓŽũ ƐƌĞđŝ͕ ůŽƓĞŵ ƚĞƌĞŶƵ ŝ ƐůŝēŶŽ ƌĂnjǀŝůŝ ƐƵ Į ŬƐŶŝ ŵĞŶƚĂůŶŝ ƐĞƚ͘ dĞŶŝƐĂē ŬŽũŝ ƉŽƌĂnj ƉƌŝƉŝƓĞ ŶĞĚŽǀŽůũŶŽ ƵůŽǎĞŶŽŵ ƚƌƵĚƵ Ƶ ƐĞďŝ ŝŵĂ ƉƌŽŵũĞŶũŝǀŝ ŵŝƐĂŽŶŝ ƉŽƐƚĂǀ͘ sƌƐƚĞ ĂƚƌŝďƵĐŝũĂ ŬŽũĞ ƚĞŶŝƐĂēŝ ŬŽƌŝƐƚĞ njĂ ƉŽƐƟ ŐŶƵƚĞ ƵƐƉũĞŚĞ ŝ ŶĞƵƐƉũĞŚĞ Ƶ ƵƐŬŽũ ƐƵ ǀĞnjŝ Ɛ ŶũŝŚŽǀŝŵ ĞŵŽĐŝũĂŵĂ͘ WƌĞŵĂ ĞŵŽĐŝŽŶĂůŶŝŵ ŽĚŐŽǀŽƌŝŵĂ ƚĞŶŝƐĂēĂ͕ ƚƌĞŶĞƌŝ ŵŽŐƵ ŶĂƵēŝƟ ƉƌĞƉŽnjŶĂƟ ŶĞŝnjŐŽǀŽƌĞŶĞ ĂƚƌŝďƵĐŝũĞ ŝ ƉƌĞŵĂ ŶũŝŵĂ ƉƌĞƉŽnjŶĂƟ ŬĂŬĂǀ ŵĞŶƚĂůŶŝ ƉŽƐƚĂǀ ƉŽƐũĞĚƵũĞ ƚĞŶŝƐĂē Ɛ ŬŽũŝŵ ƌĂĚŝ͘ ŬŽ ũĞ ƚĞŶŝƐĂē ŶĂŬŽŶ ŝnjŐƵďůũĞŶŽŐĂ ŵĞēĂ ŝnjŶĞŶĂĜĞŶ͕ ŵŽǎĞ ďŝƟ ĚĂ ŽŶ ƐǀŽũ ŶĞƵƐƉũĞŚ ƉƌŝƉŝƐƵũĞ ǀĂŶũƐŬŽŵ ŝnjǀŽƌƵ͘ ^ ĚƌƵŐĞ ƐƚƌĂŶĞ͕ ĂŬŽ ƚĞŶŝƐĂē ƉŽďũĞĚŝ ůĂŬŽŐĂ ƉƌŽƟ ǀŶŝŬĂ͕ ƐǀŽũ ƵƐƉũĞŚ ŵŽǎĞ ƉƌŝƉŝƐĂƟ ŶŝƐŬŝŵ ƐƉŽƐŽďŶŽƐƟ ŵĂ ƉƌŽƟ ǀŶŝŬĂ͘ dĞŶŝƐĂēĞ ũĞ ƉŽƚƌĞďŶŽ ƉŽĚƌǎĂǀĂƟ Ƶ ƉƌŝƉŝƐŝǀĂŶũƵ ŶĞƵƐƉũĞŚĂ ŶĞƐƚĂďŝůŶŝŵ ƵnjƌŽĐŝŵĂ ŬŽũŝ ƐĞ ŵŽŐƵ ƉƌŽŵŝũĞŶŝƟ ͘ EĂƉŽƌ
ŵŽǎĞ ďŝƟ ŝĚĞĂůŶĂ ĂƚƌŝďƵĐŝũĂ njĂ ŶĞƵƐƉũĞŚ͘ ^ ĚƌƵŐĞ ƐƚƌĂŶĞ͕ ǀĂǎŶŽ ũĞ ƉƌŝƉŝƐŝǀĂŶũĞ ƵƐƉũĞŚĂ ƵŶƵƚĂƌŶũĞŵ͕ ƚŽ ũĞƐƚ ƐƚĂďŝůŶŽŵ ƵnjƌŽŬƵ ŬĂŽ ƓƚŽ ũĞ ƐƉŽƐŽďŶŽƐƚ͘ ^ƉŽƌƚĂƓĞ ƚƌĞďĂ ƉŽĚƌǎĂǀĂƟ Ƶ ŶũŝŚŽǀŝŵ njĂƐůƵŐĂŵĂ njĂ ƵƐƉũĞŚ͘
)FM>KG¿
ZĂnjŵŽƚƌŝƚĞ ƐůũĞĚĞđŝ ŚŝƉŽƚĞƚƐŬŝ ƌĂnjŐŽǀŽƌ͗ dƌĞŶĞƌ͗ /ǀĂŶĞ͕ ēŝŶŝ ƐĞ ŬĂŬŽ ŵŝƐůŝƓ ĚĂ ũĞ ƚǀŽũĞ ŶĞƵƐƉũĞƓŶŽ ŽĚŝŐƌĂǀĂŶũĞ ĨŽƌŚĞŶĚĂ Ɵ ũĞŬŽŵ ƉŽƐůũĞĚŶũĞŐ ƚƵƌŶŝƌĂ ƵnjƌŽŬŽǀĂŶŽ ŶĞĚŽƐƚĂƚŬŽŵ ǀũĞƓƟ ŶĞ͘ /ǀĂŶ͗ ͣEĞ ƐĂŵŽ ŶĞĚŽƐƚĂƚŬŽŵ ǀũĞƓƟ ŶĞ͘ EĞŵĂŵ ŽŶŽ ƓƚŽ ũĞ ƉŽƚƌĞďŶŽ ĚĂ ƉŽƐƚĂŶĞŵ ƵƐƉũĞƓŶŝ ƚĞŶŝƐĂē͘ EĞ ŽƐũĞđĂŵ ƚĂũ ĨŽƌŚĞŶĚ͘ EĞŬĂŬŽ ŐĂ ŶĞŬŽŽƌĚŝŶŝƌĂŶŽ ƵĚĂƌĂŵ͘ ŝŶŝ ŵŝ ƐĞ ŬĂŽ ĚĂ ŐĂ ŶŝŬĂĚ ŶĞđƵ ŵŽđŝ ŝnjǀĞƐƟ ŬĂŬŽ ƚƌĞďĂ͘ dƌĞŶĞƌ͗ WŽnjŶĂǀĂŽ ƐĂŵ ŵŶŽŐĞ ĚŽďƌĞ ŝŐƌĂēĞ ŬŽũŝ ƐƵ ƐĞ ŝƐƚŽ ƚĂŬŽ ŽƐũĞđĂůŝ Ɛ ǀƌĞŵĞŶĂ ŶĂ ǀƌŝũĞŵĞ͘ ^ŝŐƵƌĂŶ ƐĂŵ ĚĂ ƐĞ ŶĞ ƌĂnjůŝŬƵũĞƓ ƚŽůŝŬŽ ŽĚ ŶũŝŚ͘ Ivan: Stvarno tako mislite? Trener: Da, mislim. Imamo 10 dana ĚŽ ŝĚƵđĞŐ ŶĂƚũĞĐĂŶũĂ͘ ZĂĚŝƚ đĞŵŽ ŶĂ ƉƌĂǀŽǀƌĞŵĞŶŽƐƟ ƚĞŚŶŝĐŝ ŝ ƌŝƚŵƵ ƵĚĂƌĐĂ͘ ^ŝŐƵƌĂŶ ƐĂŵ ĚĂ đĞƓ ďŝƟ ƵƐƉũĞƓŶŝũŝ ŝ ƉƌŽŶĂđŝ đĞƓ ƐǀŽũ ĨŽƌŚĞŶĚ͘ sũĞǎďĂŶũĞ
ƐƚǀĂƌŶŽ ƉŽŵĂǎĞ͕ Ăůŝ ũĞ ƉŽƚƌĞďŶŽ vremena. h ŶĂǀĞĚĞŶŽŵ ƌĂnjŐŽǀŽƌƵ ƚƌĞŶĞƌ /ǀĂŶƵ ƐƵƉƟ ůŶŽ ŝnjŶŽƐŝ ŶĂēŝŶ ŶĂ ŬŽũŝ ŵŽǎĞ ƉƌŽŵŝũĞŶŝƟ ŶĞŬĞ ƵnjƌŽŬĞ ƐǀŽũŝŚ ŶĞƵƐƉũĞŚĂ ;ǀũĞƓƟ ŶĂͿ ŝ ƐŵũĞƌ Ƶ ŬŽũĞŵ ďŝ ƚƌĞďĂŽ /ǀĂŶ ƵƐŵũĞƌŝƟ ƐǀŽũƵ ƉŽnjŽƌŶŽƐƚ ;ǀũĞǎďĂŶũĞͿ͘ dƌĞŶĞƌ ŶŝũĞ Ɵ ŵ ƉŽĚƌǎĂŽ /ǀĂŶĂ Ƶ ŽĚďĂĐŝǀĂŶũƵ ŽĚŐŽǀŽƌŶŽƐƟ njĂ ƌĞnjƵůƚĂƚĞ ;ůŽƓĂ ƐƌĞđĂͿ͕ ǀĞđ ũĞ ƉƌĞĚůŽǎŝŽ ŵŽŐƵđŶŽƐƚ ƉƌŽŵũĞŶĞ ƌĞnjƵůƚĂƚĂ ;ƓƚŽ njĂ /ǀĂŶĂ ƉƌĞĚƐƚĂǀůũĂ ŶĞƐƚĂďŝůŶƵ ĂƚƌŝďƵĐŝũƵ͕ Ăůŝ ŝ ŝnjĂnjŽǀͿ ŬĂŽ ŝ ŬŽŶƚƌŽůƵ ŶĂĚ ƐŝƚƵĂĐŝũŽŵ͘ dƌĞŶĞƌ ŵŽƌĂ ďŝƟ ŝnjƵnjĞƚŶŽ ƐƚƌƉůũŝǀ ŝ ƉŽnjŝƟ ǀĂŶ Ɵ ũĞŬŽŵ ĂƚƌŝďƵĐŝũƐŬŽŐ ƵǀũĞǎďĂǀĂŶũĂ͘ EĞ ŵŽǎĞ ƐĞ ŽēĞŬŝǀĂƟ ƚƌĞŶƵƚĂēŶĂ ƉƌŽŵũĞŶĂ ĚƵŐŽƚƌĂũŶŽŐ ŽďƌĂƐĐĂ ŶĞƉƌŝůĂŐŽĜĞŶŽŐ ƉŽƐƟ ŐŶƵđĂ͘ Ğůŝ ůŝ ƚƌĞŶĞƌ ŬŽĚ ƚĞŶŝƐĂēĂ ƌĂnjǀŝũĂƟ Ň ĞŬƐŝďŝůŶŝ ŵŝƐĂŽŶŝ ƉŽƐƚĂǀ͕ ƚƌĞďĂ ƉŽƐƚĂƟ ƐǀũĞƐŶŝũŝ ƓƚŽ
ƉƌŽŵŽǀŝƌĂ ƐǀŽũŝŵ ƉŽŶĂƓĂŶũĞŵ ŝ ŬŽũĞ ǀƌŝũĞĚŶŽƐƟ ƐĂŵ ŶũĞŐƵũĞ͘ WƌĞŵĂ ďƌĂŚĂŵƐƵ ;ϮϬϭϮͿ͕ ŵĂůŝ ƉŽŵĂŬ Ƶ ŵŝƐĂŽŶŽŵ ƉŽƐƚĂǀƵ ĚŽǀĞƐƚ đĞ ĚŽ ǀĞůŝŬŝŚ ƉƌŽŵũĞŶĂ Ƶ ŝnjǀĞĚďŝ͕ ŶŽ njĂ ƚŽ ũĞ ƉŽƚƌĞďĂŶ ŬŽŶƟ ŶƵŝƌĂŶŝ ƌĂĚ ŶĂ ƐĞďŝ͘ dƌĞŶĞƌŝ ƐǀũĞƐŶŝũŝ ƚŽŐĂ ŐƌĂĚĞ ƚĞŶŝƐĂēĞͬŝĐĞ ŬŽũŝ ǎĞůĞ ƉŽƐƚĂƟ ďŽůũŝ Ƶ ŝnjǀĞĚďŝ͕ Ă ƐĂŵŝŵ Ɵ ŵĞ ŝ ƐƉƌĞŵŶŝũŝ njĂ ƉŽďũĞĚƵ͕ Ă ŶĞ ŽŶĞ ŬŽũŝ ƐƵ ƐĂŵŽ ŽƉƚĞƌĞđĞŶŝ ƉŽďũĞĚŽŵ͕ ƌĂĚŝ ēĞŐĂ ƐĞ ēĞƐƚŽ ͚ƐƟ ƐŶƵ͛ Ƶ ŝnjǀĞĚďŝ͘ Ă ƌĂnjǀŽũ ƉŽnjŝƟ ǀŶŽŐ ŵŝƐĂŽŶŽŐ
ƉŽƐƚĂǀĂ ŬŽĚ ƚĞŶŝƐĂēĂ ƉŽƚƌĞďŶŽ ũĞ ŝŵĂƟ ĚŽďƌŽ ŽŬƌƵǎĞŶũĞ ŽŬŽ ƚĞŶŝƐĂēĂ͖ Ƶnj ƚƌĞŶĞƌĂ͕ ƚŽ ƵŬůũƵēƵũĞ ĐŝũĞůŝ ƐƚƌƵēŶŝ Ɵ ŵ ŝ ƌŽĚŝƚĞůũĞ͘ Ă ƐƚƌƵēŶŝ ƐƚŽǎĞƌ ŝnjŶŝŵŶŽ ũĞ ǀĂǎŶŽ ĚĂ ũĞ ŬŽŵƉĞƚĞŶƚĂŶ ŝ ƵƐŵũĞƌĞŶ ŶĂ ƌĂnjǀŽũ͕ ĚŽŬ ũĞ njĂ ƌŽĚŝƚĞůũĞ ƉŽǎĞůũŶŽ ĚĂ ďƵĚƵ ƉŽĚƌƓŬĂ ŝ ĚĂ ŽŚƌĂďƌƵũƵ ƐǀŽũƵ ĚũĞĐƵ͕ ŬĂŽ ŝ ĚĂ ƉƌŽŵŝēƵ ƉŽnjŝƟ ǀŶĞ ǀƌŝũĞĚŶŽƐƟ ƉŽƉƵƚ njĂůĂŐĂŶũĂ ŝ ƵƉŽƌŶŽƐƟ ͘
ďƌĂŚĂŵƐ͕ ͘ ;ϮϬϭϮͿ ^ŽĐĐĞƌ dŽƵŐŚ͘ ŝƌŵŝŶŐŚĂŵ͗ ĞŶŶŝŽŶ <ĞĂƌŶLJ >ƚĚ͘ Ždž͕ Z͕͘ WĞƌĂŶŽǀŝđ͕ D͕͘ Θ aŬĞǀŝŶ͕ s͘ ;ϮϬϬϱͿ WƐŝŚŽůŽŐŝũĂ ƐƉŽƌƚĂ͗ ^ƉŽƌƚƐ WƐLJĐŚŽůŽŐLJ͗ ŬŽŶĐĞƉƟ ŝ primjene͘ ^ůĂƉ͘ DŽŶƐĂĂƐ͕ :͘ ͘ ;ϭϵϴϱͿ >ĞĂƌŶŝŶŐ ƚŽ ďĞ Ă ǁŽƌůĚͲĐůĂƐƐ ƚĞŶŶŝƐ ƉůĂLJĞƌ͘ h͗ ͘ ^͘ ůŽŽŵ ; Ě͘Ϳ͕ ĞǀĞůŽƉŝŶŐ ƚĂůĞŶƚ ŝŶ LJŽƵŶŐ ƉĞŽƉůĞ ;ϮϭϭͲϮϲϵͿ Ez͗ ĂůĂŶƟ ŶĞ͘ ^ůŽďŽĚĂ͕ :͘ ͘ ŝ ,ŽǁĞ͕ D ͘:͘ ͘ ;ϭϵϵϭͿ ŝŽŐƌĂƉŚŝĐĂů ƉƌĞĐƵƌƐŽƌƐ ŽĨ ŵƵƐŝĐĂů ĞdžĐĞůůĞŶĐĞ͗ ĂŶ ŝŶƚĞƌǀŝĞǁ ƐƚƵĚLJ͘ WƐLJĐŚŽůŽŐLJ ŽĨ DƵƐŝĐ͕ ϭϵ͗ϯͲϮϭ͘ )FM>KG¿
2314ĸ-(Ö3$*23
2314ĸ-(Ö3$*23
Teretana za tenis KONDICIJSKA PRIPREMA U TENISU
/HìD ÖÖ*>OFKL¿ Ɓ&Nj ¿J>D ¿@FK
>PF@¿$VJ¿,KB ¿ TTT ?>PF@DVJLKB @LJ #LQL ¿,PL?KF¿>OEFS
UVOD
Z
Ă ƉŽũĞĚŝŶĞ ƚĞŶŝƐĂēĞ ēĞƐƚŽ ũĞ Đŝůũ ŽĚƌĞĜĞŶŽŐ ƉĞƌŝŽĚĂ ƉŽǀĞđĂŶũĞ ŵŝƓŝđŶĞ ŵĂƐĞ ŬŽũĞ đĞ ŝŵ ƉŽŵŽđŝ ĚĂ ƉŽƐƚĂŶƵ ŵŽđŶŝũŝ ŶĂ ƚĞŶŝƐŬŽŵ ƚĞƌĞŶƵ͘ h ŽǀŽŵ ēůĂŶŬƵ đĞŵŽ ƵŬƌĂƚŬŽ ŽďũĂƐŶŝƟ Ž ƌĂĚƵ Ɛ ŽƉƚĞƌĞđĞŶũĞŵ ŝ Ƶ ƚĞƌĞƚĂŶŝ͘ ĞƐƚŽ ƐĞ ŬŽƌŝƐƚĞ ŝ ŵĞƚŽĚĞ ŬŽũĞ ƐƵ ŬĂƌĂŬƚĞƌŝƐƟ ēŶĞ njĂ ďŽĚLJďƵŝůĚŝŶŐ͘ dƌĞŶŝŶŐ ƐŶĂŐĞ ƐĞ ŽĚŶŽƐŝ ŶĂ ǀƌƐƚƵ Į njŝēŬĞ ĂŬƟ ǀŶŽƐƟ Ƶ ŬŽũŽũ ƐĞ ŬŽƌŝƐƚĞ ƌĂnjůŝēŝƚĞ ǀƌƐƚĞ ŽƚƉŽƌĂ ;ŶĂũēĞƓđĞ ƵƚĞnjŝͿ ĚĂ ďŝ ƐĞ ƉŽũĂēĂůĂ ŵŝƓŝđŶĂ ŬŽŶƚƌĂŬĐŝũĂ ŬŽũĂ ĚŽǀŽĚŝ ĚŽ ƉŽǀĞđĂŶũĂ ũĂŬŽƐƟ ͘ ŬŽ ƐĞ ƉƌŽǀŽĚŝ ŶĂ ŝƐƉƌĂǀĂŶ ŶĂēŝŶ ĚŽǀŽĚŝ ĚŽ ƉŽďŽůũƓĂŶũĂ njĚƌĂǀůũĂ͕ ĨƵŶŬĐŝŽŶĂůŶŽƐƟ ŽƌŐĂŶŝnjŵĂ͕ ƉŽǀĞđĂŶũĂ ŐƵƐƚŽđĞ ŬŽƐƟ ũƵ͕ ŵŝƓŝđĂ͕ ƉŽǀĞđĂŶũĂ ũĂŬŽƐƟ ůŝŐĂŵĞŶĂƚĂ ŝ ƚĞƟ ǀĂ͕ ƉŽďŽůũƓĂŶũĞ ĨƵŶŬĐŝũĞ njŐůŽďŽǀĂ͕ ƐŵĂŶũĞŶũĂ ŵŽŐƵđŶŽƐƟ ƉŽǀƌĞĚĂ͕ ƉŽũĂēĂǀĂŶũĂ ŵĞƚĂďŽůŝnjŵĂ͘ KďŝēŶŽ ƐĞ ŬŽƌŝƐƟ ƉƌŽŐƌĞƐŝǀŶŽ ƉŽǀĞđĂǀĂŶũĞ ŽƉƚĞƌĞđĞŶũĂ ŝ ŬŽƌŝƓƚĞŶũĞ ƌĂnjůŝēŝƟ Ś ǀũĞǎďŝ ŝ ŽƉƌĞŵĞ ĚĂ ƐĞ ŽƉƚĞƌĞƚĞ ƉŽũĞĚŝŶĞ ŵŝƓŝđŶĞ ŐƌƵƉĞ ŝůŝ ǀŝƓĞ ŶũŝŚ͘ dƌĞŶŝŶŐ ƐŶĂŐĞ ũĞ ĚŽŵŝŶĂŶƚŶŽ ĂŶĂĞƌŽďŶĂ ĂŬƟ ǀŶŽƐƚ ŝĂŬŽ ƐĞ ŬƌŽnj ŬƌƵǎŶŝ ƚƌĞŶŝŶŐ Ɛ ǀĞůŝŬŝŵ ďƌŽũĞŵ 54
Lipanj 2016.
ƉŽŶĂǀůũĂŶũĂ ŵŽŐƵ ƉŽƐƟ đŝ ŶĞŬŝ ĞĨĞŬƚ ĂĞƌŽďŶŽŐ ƚƌĞŶŝŶŐĂ͘ WŽƐƚŽũĞ ŽĚƌĞĜĞŶŝ ƐƉŽƌƚŽǀŝ Ƶ ŬŽũŝŵĂ ũĞ ƚƌĞŶŝŶŐ ƐŶĂŐĞ ŐůĂǀŶĂ ĂŬƟ ǀŶŽƐƚ͘ dŽ ƐƵ ďŽĚLJďƵŝůĚŝŶŐ͕ ǁĞŝŐŚƚůŝŌ ŝŶŐ͕ ƉŽǁĞƌůŝŌ ŝŶŐ͕ ƐƚƌŽŶŐŵĂŶ͕ ďĂĐĂŶũĞ ĚŝƐŬĂ͕ ŬƵŐůĞ ŝ ŬŽƉůũĂ͘ sĞůŝŬ ďƌŽũ ĚƌƵŐŝŚ ƐƉŽƌƚŽǀĂ ƉŽƉƵƚ ŚƌǀĂŶũĂ͕ ĂŵĞƌŝēŬŽŐ ŶŽŐŽŵĞƚĂ͕ ƌĂŐďŝũĂ͕ ĂƚůĞƟ ŬĞ͕ ǀĞƐůĂŶũĂ͕ ŚŽŬĞũĂ ŝ Ěƌ͘ ŬŽƌŝƐƟ ƚƌĞŶŝŶŐ ƐŶĂŐĞ ŬĂŽ ĚŝŽ ƚƌĞŶĂǎŶŽŐ ƉƌŽĐĞƐĂ͘ h ƌĞŬƌĞĂĐŝũŝ ƐĞ ƚƌĞŶŝŶŐ ƐŶĂŐĞ ǀĞđŝŶŽŵ ŬŽƌŝƐƟ ĚĂ ďŝ ƐĞ ƉŽďŽůũƓĂŽ ŝnjŐůĞĚ Ɵ ũĞůĂ ƚũ͘ njĂ ĚŽďŝǀĂŶũĞ ŵŝƓŝđŶĞ ŵĂƐĞ ŝ ŐƵďůũĞŶũĞ ƉŽƚŬŽǎŶŽŐ ŵĂƐŶŽŐ ƚŬŝǀĂ͘ h ƚƵ ƐǀƌŚƵ ƉŽƐƚŽũŝ Ŷŝnj ŵĞƚŽĚĂ ŬŽũĞ ƐĞ ŵŽŐƵ ƉƌŽǀŽĚŝƟ ĚĂ ďŝ ƐĞ ƉŽƐƟ Őůŝ ǎĞůũĞŶŝ ĐŝůũĞǀŝ͘ sĞđŝŶŽŵ ƐĞ ƚĂŬĂǀ ƚƌĞŶŝŶŐ ŬŽũŝ ŵŽǎĞŵŽ ŶĂnjǀĂƟ ͣƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂůŶŝ͞ ƚƌĞŶŝŶŐ ŝůŝ Ƶ ǎĂƌŐŽŶƵ ƚĞƌĞƚĂŶĂ ŝůŝ Į ƚŶĞƐ ƐǀŽĚŝ ŶĂ ǀũĞǎďĞ ƐĂ ƐůŽďŽĚŶŝŵ ƵƚĞnjŝŵĂ ŝ ƚƌĞŶĂǎĞƌŝŵĂ͘ /ĂŬŽ ƐĞ ƉƵŶŽ ƐƚǀĂƌŝ Ƶ njĂĚŶũĞ ǀƌŝũĞŵĞ ƉƌŽŵŝũĞŶŝůŽ ŝ ƐǀĞ ǀŝƓĞ ƐĞ ƉƌŽŵŽǀŝƌĂ ͣĨƵŶŬĐŝŽŶĂůŶŝ͞ ƚƌĞŶŝŶŐ ŝ ŶĞŬĞ ĚƌƵŐŝ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŶŝ ŝ ŐƌƵƉŶŝ ƚƌĞŶŝŶnjŝ ŝ ĚĂůũĞ ũĞ ƚƌĞŶŝŶŐ Ƶ ƚĞƌĞƚĂŶŝ ƉƌŝƐƵƚĂŶ͘
WƌĞĚŶŽƐƟ ƚƌĞŶŝŶŐĂ ƐŶĂŐĞ ʹ WŽďŽůũƓĂŶũĞ ĚƌǎĂŶũĂ͕ ƐŶĂŐĞ ƚƌƵƉĂ ʹ WŽǀĞđĂŶũĞ ŵŝƓŝđŶĞ ƐŶĂŐĞ ʹ WŽǀĞđĂŶũĞ ďĂnjĂůŶŽŐ ŵĞƚĂďŽůŝnjŵĂ ʹ ^ŵĂŶũĞŶũĞ ƉŽƚŬŽǎŶŽŐ ŵĂƐŶŽŐ ƚŬŝǀĂ ʹ <ŽŶƚƌŽůĂ ŬƌǀŶŽŐ ƉƌŝƟ ƐŬĂ ʹ WŽǀĞđĂŶũĞ ŐƵƐƚŽđĞ ŬŽƐƟ ũƵ ʹ WƌĞǀĞŶĐŝũĂ ŽnjůũĞĚĂ ʹ WŽďŽůũƓĂŶũĞ Į njŝēŬŽŐ ŝnjŐůĞĚĂ WŽƐƚŽũĞ ŽĚƌĞĜĞŶŝ ƉƌŝŶĐŝƉŝ ŬŽũŝŚ ƐĞ ƚƌĞďĂ ƉƌŝĚƌǎĂǀĂƟ ĚĂ ďŝ ƐĞ ĚŽďŝůŝ ďŽůũŝ ƌĞnjƵůƚĂƟ ͘
PRINCIP WZ KWd Z E: Ğnj ŽďnjŝƌĂ ŬĂŬŽ ƉƌĞǀĞůŝ ƉŽũĂŵ ͣŽǀĞƌůŽĂĚ͞ ƐǀĂƚŬŽ ŽĚ ŽŶŝŚ ŬŽũŝ ǀũĞǎďĂũƵ njŶĂ ŶĂ ƓƚŽ ƐĞ ŽĚŶŽƐŝ͘ Ă ďŝ ŶĂƉƌĞĚŽǀĂůŝ ƚƌĞďĂƚĞ ŬŽƌŝƐƟ Ɵ ǀĂŶũƐŬĂ ŽƉƚĞƌĞđĞŶũĂ ǀĞđĂ ŽĚ ŽŶŝŚ Ɛ ŬŽũŝŵĂ ƐĞ ƐƵƐƌĞđĞƚĞ͘ dŽ ďŝ ƐĞ ŽĚŶŽƐŝůŽ ŶĂ ƉŽũĂŵ ĂĚĂƉƚĂĐŝũĞ ƚũ͘ ĚĂ ƚƌĞďĂ ŬŽƌŝƐƟ Ɵ ŝůŝ ƚĞǎŝƟ ŽƉƚĞƌĞđĞŶũŝŵĂ ǀĞđŝŵ ŽĚ ŽŶŝŚ ŶĂ ŬŽũĂ ƐŵŽ ƐĞ ĂĚĂƉƟ ƌĂůŝ͘ dĂŬŽ ŶĂƚũĞƌĂƚĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂŵ ;ŶĞ ƐĂŵŽ Ɵ ũĞůŽͿ ĚĂ ƐĞ ĂĚĂƉƟ ƌĂ ŶĂ ŶŽǀŽ ŽƉƚĞƌĞđĞŶũĞ ŝ ƚĂŬŽ
ŶĂƉƌĞĚƵũĞƚĞ͘ /ĂŬŽ ŵŝƐůŝŵŽ ĚĂ ǀĞđŝŶĂ ůũƵĚŝ njŶĂ ĚŽƐƚĂ Ž ǀũĞǎďĂŶũƵ Ƶ ƚĞƌĞƚĂŶŝ ũŽƓ ƵǀŝũĞŬ ŝŵĂ ŽƐŽďĂ ŬŽũĞ ŬŽƌŝƐƚĞ ŝƐƚĂ ŽƉƚĞƌĞđĞŶũĂ ͕ ŝƐƟ ďƌŽũ ƐĞƌŝũĂ ŝ ƉŽŶĂǀůũĂŶũĂ ƐǀĂŬŝ ƚƌĞŶŝŶŐ ƓƚŽ ĚŽǀŽĚŝ ĚŽ ƐƚĂŐŶĂĐŝũĞ͘ ĞƐƚŽ ũĞĚŝŶŽ ƓƚŽ ŬŽƌŝƐƚĞ njĂ ŶĂƉƌĞĚĂŬ ũĞ ŬŽƌŝƓƚĞŶũĞ ĚŽĚĂƚĂŬĂ ƉƌĞŚƌĂŶŝ ƚĞ ƐĂŵŽ ƚŽ ƉŽũĂēĂǀĂũƵ͘ dŽ ŶŝũĞ ƌũĞƓĞŶũĞ ŝůŝ ũĞ ƐĂŵŽ ŬƌĂƚŬŽƚƌĂũŶŽ͘ dŽ ŶŝũĞ ŐƌĞƓŬĂ Ƶ ƚƌĞŶŝŶŐ ŝ ŶĞ njŶĂēŝ ĚĂ ǀũĞǎďĂƚĞ ŬƌŝǀŽ ;ŶĞŬŝ ēĂŬ ƚŽ njŶĂũƵ Ăůŝ ǀŽůĞ ƚĂŬŽ ƚƌĞŶŝƌĂƟ Ϳ ŶĞŐŽ njŶĂēŝ ĚĂ ƉŽƐƚŽũĞ ďŽůũĞ ŵĞƚŽĚĞ ŝ ŶĂēŝŶŝ ŬĂŬŽ ŶĂƉƌĞĚŽǀĂƟ ͘ ŬŽ ŐŽǀŽƌŝŵŽ Ž ďŽĚLJďƵŝůĚŝŶŐƵ ƚĂĚĂ ũĞ Đŝůũ ƉŽǀĞđĂŶũĞ ƐŶĂŐĞ ŝ ŵĂƐĞ ;Ƶ ƉŽũĞĚŝŶŝŵ ĨĂnjĂŵĂ ŝ ĚĞĮ ŶŝĐŝũĞ Ăůŝ Ž ƚŽŵĞ đĞŵŽ ŬĂƐŶŝũĞͿ͘ Ă ďŝ ƐĞ ƉƌŝĚƌǎĂǀĂůŝ ŽǀŽŐ ƉƌŝŶĐŝƉĂ ũĞĚŶŽƐƚĂǀŶŽ ƚƌĞďĂŵŽ ƉŽǀĞđĂƟ ƐƚƌĞƐ ŶĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂŵ ƌĂnjůŝēŝƟ ŵ ŵĞƚŽĚĂŵĂ ŽĚ ƉŽǀĞđĂŶũĂ ďƌŽũĂ ƚƌĞŶŝŶŐĂ ƚũĞĚŶŽ͕ ƐĞƌŝũĂ͕ ƉŽŶĂǀůũĂŶũĂ͕ ƉƌŽŵũĞŶĞ ǀũĞǎďŝ ;njĂŚƚũĞǀŶŝũĞ ǀũĞǎďĞͿ͕ ƚĞŵƉĂ ŝnjǀĞĚďĞ ŝ Ɛů͘ hŐůĂǀŶŽŵ ŵŽƌĂ ďŝƟ ƉĂŵĞƚŶŽ Ăůŝ ŝƉĂŬ ƚĞƓŬŽ͘ EĞ ƉŽƐƚŽũŝ ůĂŐĂŶ ƉƌŽŐƌĂŵ ŬŽũŝ đĞ ĚŽǀĞƐƟ ĚŽ ǎĞůũĞŶŝŚ ƌĞnjƵůƚĂƚĂ͘ KƉĞƚ ŶŝũĞ ĚŽǀŽůũŶŽ ƐĂŵŽ ƉƵŶŽ ƚƌĞŶŝƌĂƟ ͕ ƚƌĞďĂ ƚƌĞŶŝƌĂƟ ƉƵŶŽ ƉĂŵĞƚŶŽ͘
WZ/E /W ^W /&/ EK^d/ <ĂĚĂ ŐŽǀŽƌŝŵŽ Ž ĂĚĂƉƚĂĐŝũŝ ƚĂĚĂ ƚƌĞďĂŵŽ njŶĂƟ ĚĂ ƐĞ ŶĂƓĞ Ɵ ũĞůŽ ĂĚĂƉƟ ƌĂ ƉƌĞŵĂ njĂŚƚũĞǀŝŵĂ ŬŽũĞ ƐƚĂǀůũĂŵŽ ƉƌĞĚ
ŶũĞŐĂ͘ dŽ njŶĂēŝ ƐƉĞĐŝĮ ēŶŽ ƚũ͘ ŽŶŽ ƓƚŽ ƌĂĚŝƓ ƚŽ ŝŵĂƓ ;njďŽŐ ƚŽŐĂ ƉŽŶĞŬĂĚ ůũƵĚŝ ƌĂĚĞ ĚƌƵŐĂēŝũĞ ŽŶŽŐ ƓƚŽ ǎĞůĞ ƉĂ ƐƵ ƌĂnjŽēĂƌĂŶŝ ŬĂĚĂ ƚŽ ŶĞ ĚŽďŝũƵͿ͘ ŬŽ ǎĞůŝƓ ĚŽďŝƟ ŶĂ ĞŬƐƉůŽnjŝǀŶŽƐƟ ŝůŝ ŝnjĚƌǎůũŝǀŽƐƟ ƚĂĚĂ ŵŽƌĂƓ ƚĂŬŽ ƚƌĞŶŝƌĂƟ ͘ ŬŽ đĞƓ ƚĂŬŽ ƚƌĞŶŝƌĂƟ ŶĞđĞƓ ƌĂnjǀŝƟ ĚƌƵŐĞ ƐƉŽƐŽďŶŽƐƟ ŝůŝ ŶĞŬĞ ĚƌƵŐĞ ƐƚǀĂƌŝ ;ŶƉƌ͘ ŵŝƓŝđŶƵ ŵĂƐƵͿ͘ sƌŝũĞĚŝ ŝ ŽďƌŶƵƚŽ͘ sĞđŝŶĂ ƐƉŽƐŽďŶŽƐƟ ĚũĞůƵũƵ ŬŽŶƚƌĂ ŶĂ ĚƌƵŐĞ ƐƉŽƐŽďŶŽƐƟ ĂŬŽ ƐĞ ƉƌĞǀŝƓĞ ƌĂĚĞ ŶƉƌ͘ ĂŬŽ ƌĂĚŝƚĞ ƉƵŶŽ ŝnjĚƌǎůũŝǀŽƐƟ ƚĂĚĂ ǀĂŵ ƉĂĚĂ ƐŶĂŐĂ ŝ ďƌnjŝŶĂ͘ WŽƐƚŽũĞ ŵĞƚŽĚĞ ƚƌĞŶŝŶŐĂ ƉŽƉƵƚ ĐƌŽƐƐĮ ƚĂ ŐĚũĞ ƐƵ ƚĞ ƐǀĞ ƐƉŽƐŽďŶŽƐƟ ƐƚĂǀůũĞŶĞ Ƶ ŽƉƟ ŵĂůŶŝ ŽĚŶŽƐ ŝ ĚŽďƌŽ ƐƵ ƌĂnjǀŝũĞŶĞ͘ KǀĂũ ƉƌŝŶĐŝƉ ƐĞ ŶĂ ĞŶŐůĞƐŬŽũ ũĞnjŝŬƵ ŶĂnjŝǀĂ ^ / ;^ƉĞĐŝĮ Đ ĚĂƉƚĂƟ ŽŶ ƚŽ /ŵƉŽƐĞĚ ĞŵĂŶĚƐͿ͘ ŬŽ ƵnjŵĞŵŽ ŽǀŽ Ƶ Žďnjŝƌ ƚĂĚĂ ƚƌĞďĂŵŽ ƐŚǀĂƟ Ɵ ĚĂ njĂ ƐǀĂŬƵ ǀƌƐƚƵ ƐŶĂŐĞ ƚƌĞďĂ ŬŽƌŝƐƟ Ɵ ƐƉĞĐŝĮ ēŶĞ ŵĞƚŽĚĞ͘ ,Ăƞ ŝĞůĚ ƐĂǀũĞƚƵũĞ ƐůũĞĚĞđĞ ŝ ƚŽ ŶĂnjŝǀĂ ͣĚŽďĂƌ͕ ďŽůũŝ͕ ŶĂũďŽůũŝ ͞ ƉƌŝŶĐŝƉ͗ ϭ͘ ZĂĚŝƟ ŶĞƓƚŽ ũĞ ŶĞŐŽ ƌĂĚŝƟ ŶŝƓƚĂ ũĞ ĚŽďƌŽ Ϯ͘ dƌĞŶŝƌĂƟ ƌĞĚŽǀŝƚŽ Ɛ ŽĚƌĞĜĞŶŝŵ ƐƵƐƚĂǀŽŵ ũĞ ďŽůũĞ ϯ͘ EĂũďŽůũĞ ũĞ ƐůŝũĞĚŝƟ ďƌŝǎŶŽ ŽĚĂďƌĂŶ ŝŶƚĞŐƌĂůŶŝ ƐƵƐƚĂǀ Ƶ ŬŽũĞŵƵ ŝŵĂƚĞ ŶĂ ƌĂƐƉŽůĂŐĂŶũƵ ŶĂũďŽůũĞ ƚĞŚŶŽůŽŐŝũĞ ƚƌĞŶŝŶŐĂ ŬŽũĞ ǀĂŵ ŵŽŐƵ ƉŽŵŽđŝ͘ Lipanj 2016.
55
2314ĸ-(Ö3$*23 KƉƐĞŐ ƉŽŬƌĞƚĂ ʹ ƐǀĂŬĂ ǀũĞǎďĂ ƚƌĞďĂ ďŝƟ ŝnjǀĞĚĞŶĂ ŬƌŽnj ĐŝũĞůŝ ŽƉƐĞŐ ƉŽŬƌĞƚĂ ƚũ͘ ŝnj ƉŽƚƉƵŶŽ ŝƐƚĞŐŶƵƚĞ ƉŽnjŝĐŝũĞ ĚŽ ƉŽƚƉƵŶŽ ŬŽŶƚƌĂŚŝƌĂŶĞ ;ƉŽŐƌēĞŶĞͿ ƉŽnjŝĐŝũĞ͘ ĞƐƚŽ ŶĞŬŝ ďŽĚŝďŝůĚĞƌŝ ŶĞ ŝƐƉƌƵǎĂũƵ ƉŽŬƌĞƚ ĚŽ ŬƌĂũĂ ũĞƌ ŵŝƐůĞ ĚĂ ƟŵĞ ēƵǀĂũƵ njŐůŽďŽǀĞ Ă ƚŽ ũĞ ŐƌĞƓŬĂ͘ :ĞĚŝŶĂ ƉƌĞĚŶŽƐƚ ƚŽŐĂ ũĞ ĚĂ ũĞ ĐŝũĞůŽ ǀƌŝũĞŵĞ ŵŝƓŝđ ƉŽĚ ƚĞŶnjŝũŽŵ ;ŬĂĚ ƐĞ ŝƐƉƌƵǎŝ ĚŽ ŬƌĂũĂ ŝŵĂ ŵĂůŽ ǀƌĞŵĞŶĂ njĂ ŽĚŵŽƌͿ͘ KƚƉŽƌ ʹ ƚĞǎŝŶĂ ƚũ͘ ŽƚƉŽƌ ƚƌĞďĂ ďŝƟ ƚĂŬǀĂ ĚĂ ƐĞ ƚĞŚŶŝŬĂ ǀũĞǎďĞ ŵŽǎĞ ŝnjǀĞƐƟ ƉƌĂǀŝůŶŽ ďĞnj ǀĂƌĂŶũĂ ;ũĞĚŝŶŽ ŬĂĚ ũĞ ƚŽ ĐŝůũĂŶŽͿ ŝůŝ njĂŵĂŚĂ ƟũĞůĂ ;ŬŽƌŝƓƚĞŶũĞ ŵŽŵĞŶƚƵŵĂͿ͘ dƵ ƚƌĞďĂ ŽƐƚĂǀŝƟ ƐǀŽũ ĞŐŽ ŝƐƉƌĞĚ ǀƌĂƚĂ ƚĞƌĞƚĂŶĞ ũĞƌ ƚŽ ũĞ ŐůĂǀŶŝ ƌĂnjůŽŐ ƓƚŽ ƌĂĚĞ ǀĂƌĂǀĂ ƉŽŶĂǀůũĂŶũĂ͕ Ă ŝ ǀĞůŝŬĂ ũĞ ŵŽŐƵđŶŽƐƚ ƉŽǀƌĞĚĞ͘
2314ĸ-(Ö3$*23 WŽŶĂǀůũĂŶũĂ ʹ ŵĂůŝ ďƌŽũ ƉŽŶĂǀůũĂŶũĂ ;ϯ ʹ ϴͿ ƌĂnjǀŝũĂũƵ ŵĂŬƐŝŵĂůŶƵ ;ĂƉƐŽůƵƚŶƵͿ ƐŶĂŐƵ͕ ƐƌĞĚŶũŝ ďƌŽũ ƉŽŶĂǀůũĂŶũĂ ;ϭϬ ʹ ϮϬͿ ƌĂnjǀŝũĂũƵ ĂŶĂĞƌŽďŶƵ ŝnjĚƌǎůũŝǀŽƐƚ ĚŽŬ ũĞ ǀĞđŝ ďƌŽũ ƉŽŶĂǀůũĂŶũĂ ;ϯϬ ʹ ϰϬͿ ŶĂŵŝũĞŶũĞŶŽ ƌĂnjǀŽũƵ ĂĞƌŽďŶĞ ŝnjĚƌǎůũŝǀŽƐƟ͘ KǀŽ njĂĚŶũĞ ũĞ ŵĂůŽ ƵƉŝƚŶŽ ũĞƌ ŽǀŝƐŝ Ž ǀũĞǎďŝ ŬŽũĂ ƐĞ ŝnjǀŽĚŝ͕ ĂŬŽ ũĞ ƚŽ ǀũĞǎďĂ Ƶ ŬŽũŽũ ƐƵĚũĞůƵũĞ ǀĞđŝ ďƌŽũ ŵŝƓŝđŶŝŚ ŐƌƵƉĂ ;ŶƉƌ͘ ēƵēĂŶũͿ ŽŶĚĂ ũŽƓ ŝ ŵŽǎĞ Ăůŝ ĂŬŽ ũĞ ƌŝũĞē Ž ďŝĐĞƉƐ ƉƌĞŐŝďƵ ƚĂĚĂ ũĞ ǀŝƓĞ ƚŽ ŶĞŬĂ ůŽŬĂůŶĂ ŝnjĚƌǎůũŝǀŽƐƚ͘ ŽĚLJďƵŝůĚĞƌŝ ŬŽũŝ ǎĞůĞ ƉŽǀĞđĂƟ ŵŝƓŝđŶƵ ŵĂƐƵ ƚƌĞďĂũƵ ŬŽŵďŝŶŝƌĂƟ ŝnjǀĞĚďƵ ǀĞđĞŐ ďƌŽũĂ ƐĞƌŝũĂ ǀũĞǎďŝ Ɛ ƌĂnjůŝēŝƟŵ ƚĞǎŝŶĂŵĂ͕ ƌĂnjůŝēŝƟŵ ďƌnjŝŶĂŵĂ ƉŽĚŝnjĂŶũĂ ŝ ƐƉƵƓƚĂŶũĂ ŝ ƌĂnjůŝēŝƟŵ ďƌŽũĞŵ ƉŽŶĂǀůũĂŶũĂ͘ dƵ ƐĞ ŵŽǎĞƚĞ ƉƌŝƐũĞƟƟ 'ĞƌŵĂŶ sŽůƵŵĞ
dƌĂŝŶŝŶŐĂ ŝ ũŽƓ ŶĞŬŝŚ ƐƵƐƚĂǀĂ ŐĚũĞ ƐĞ ŶĂŐůĂƓĂǀĂ dhd ;dŝŵĞ hŶĚĞƌ dĞŶƐŝŽŶͿ͘ Odmor ʹ ƐĞ ŽĚŶŽƐŝ ŶĂ ŽĚŵŽƌĞ ŝnjŵĞĜƵ ƐĞƌŝũĂ͘ ,ĂƞŝĞůĚ ƐĂǀũĞƚƵũĞ Ϯ ʹ ϰ ŵŝŶƵƚĞ njĂƚŽ ƓƚŽ ƐŵĂƚƌĂ ĚĂ ũĞ ƚŽ ǀƌŝũĞŵĞ ŬŽũĞ ŶĂŵ ũĞ ƉŽƚƌĞďŶŽ ĚĂ ƉŽŶŽǀŶŽ ĨƵŶŬĐŝŽŶŝƌĂŵŽ ƐĂ ƐŬŽƌŽ ƉƵŶŝŵ ŬĂƉĂĐŝƚĞƟŵĂ ƚĞ ĚĂ ŶĂŵ ƚƌĞďĂ ƚŽůŝŬŽ ǀƌĞŵĞŶĂ ĚĂ ƐĞ ŽďŶŽǀŝ dW ŝ W ;ŵŝƓŝđŶĂ ĞŶĞƌŐŝũĂͿ͘ h ŶĞŬŽũ ĚƌƵŐŽũ ůŝƚĞƌĂƚƵƌŝ ŝ Ƶ ƉƌŽŐƌĂŵŝŵĂ ǀƌŚƵŶƐŬŝŚ ďŽĚLJďƵŝůĚĞƌĂ ēĞƐƚŽ đĞƚĞ ŶĂđŝ ĚĂ ƐƵ ƉĂƵnjĞ ƉƵŶŽ ŵĂŶũĞ͘ KƉĞƚ ŽǀĚũĞ ũĞ ƌŝũĞē Ž ĚŽďŝǀĂŶũƵ ŵŝƓŝđŶĞ ŵĂƐĞ ƉĂ njďŽŐ ƚŽŐĂ ƉŽĚƌǎĂǀĂŵ ǀĞđŝ ŽĚŵŽƌ͕ ĚŽŬ ŽƉĞƚ ŬĂĚ ũĞ Đŝůũ ŵŝƓŝđŶĂ ĚĞĮŶŝĐŝũĂ ŽĚŵŽƌ ƉƵŶŽ ŵĂŶũŝ͘ KƉŽƌĂǀĂŬ ʹ ƐĞ ŽĚŶŽƐŝ ŶĂ ŽĚŵŽƌ ŝnjŵĞĜƵ ƚƌĞŶŝŶŐĂ͘ WĞƌŝŽĚ ŵŽƌĂ ďŝƟ ĚŽǀŽůũĂŶ ĚĂ
ŵŝƓŝđŝ ŵŽŐƵ ŶĂƉƌĂǀŝƟ ƐǀŽũ ŽƉŽƌĂǀĂŬ͘ KƐŶŽǀŶĂ ƉƌĂǀŝůĂ ŐŽǀŽƌĞ ĚĂ ŶĞ ďŝ ƚƌĞďĂůŽ ƌĂĚŝƟ ŝƐƚƵ ŵŝƓŝđŶƵ ŐƌƵƉƵ ĚǀĂ ĚĂŶĂ njĂƌĞĚŽŵ ŝ ŶĞ ǀŝƓĞ ŽĚ ƚƌŝ ƉƵƚĂ ƚũĞĚŶŽ͘ ŬŽ ŶĞŵĂ ĚŽǀŽůũŶŽ ǀƌĞŵĞŶĂ njĂ ŽƉŽƌĂǀĂŬ ƚĂĚĂ ŵŽǎĞ ĚŽđŝ ĚŽ ƉƌĞƚƌĞŶŝƌĂŶŽƐƟ ŝ ŽnjůũĞĚĞ͘ ĞƐƚŽ ũĞ ƚŽ ƉƌŽďůĞŵ ŬŽĚ ǀŝƐŽŬŽ ŵŽƟǀŝƌĂŶŝŚ ƐƉŽƌƚĂƓĂ ũĞƌ ƐĞ ďŽũĞ ĚĂ ŝŵ ƐƉŽƐŽďŶŽƐƟ ŶĞ ďŝ ƉĂůĞ njďŽŐ ŵĂŶũĞ ƚƌĞŶŝŶŐĂ Ă Ƶ ďŝƟ ŝŵ ƐĞ ĚĞƓĂǀĂ ƐƵƉƌŽƚŶŽ͘ WŽƐƚŽũĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŶĞ ƌĂnjůŝŬĞ͕ ƚĂŬŽ ĚĂ ƐĞ ŶĞŬŝ ŽƉŽƌĂǀůũĂũƵ ďƌǎĞ͕ njĂƟŵ ƐĞ ďƌǎĞ ŽƉŽƌĂǀůũĂũƵ ŵůĂĜŝ Ă ŽǀŝƐŝ ŝ Ž ƚŽŵĞ ŬĂŬǀĞ ŵĞƚŽĚĞ njĂ ŽƉŽƌĂǀĂŬ ŬŽƌŝƐƟƚĞ ;ƐĂƵŶĂ͕ ŵĂƐĂǎĂ͕ ĚŽĚĂĐŝ ƉƌĞŚƌĂŶŝ ŝ Ɛů͘Ϳ ŝůŝ ƵŽƉđĞ ŶĞ ŬŽƌŝƐƟƚĞ͘ &ƌĞŬǀĞŶĐŝũĂ ǀũĞǎďĂŶũĂ se odnosi na to ŬŽůŝŬŽ ƉƵƚĂ ƚũĞĚŶŽ ǀũĞǎďĂƟ͘ KĚŐŽǀŽƌ ŐůĂƐŝ͗ KĚƌǎĂǀĂŶũĞ Ͳ Ϯdž ƚũĞĚŶŽ WŽēĞƚŶŝĐŝ Ͳ ϯdž ƚũĞĚŶŽ KnjďŝůũŶŝ ǀũĞǎďĂēŝ Ͳ ϱdž ƚũĞĚŶŽ 56
Lipanj 2016.
EĂƚũĞĐĂƚĞůũŝ ŝ ǀƌŚƵŶƐŬŝ ďŽĚŝďŝůĚĞƌŝ Ͳ ĚŽ ϭϰ ƉƵƚĂ ƚũĞĚŶŽ KǀŽ ũĞ ĚŽďƌĂ ƉŽĚũĞůĂ ŝĂŬŽ ĂŬŽ ƉŽƐƚŽũŝ ĚŽǀŽůũŶŽ ǀƌĞŵĞŶĂ ƚĂĚĂ ŝ ŽŶŝ ŬŽũŝ ǎĞůĞ ƐĂŵŽ ŽĚƌǎĂǀĂŶũĞ ŵŽŐƵ ƉŽǀĞđĂƟ ďƌŽũ ŶĂ ϯdž ƚũĞĚŶŽ Ăůŝ ƚŽ ŽǀŝƐŝ Ž ƚŽŵĞ ĚĂ ůŝ ƐƵ ƵŬůũƵēĞŶĞ ŝ ŶĞŬĞ ĚƌƵŐĞ ĂŬƟǀŶŽƐƟ ;ƚƌēĂŶũĞ͕ ďŝĐŝŬů͕ ŶĞŬŝ ĚƌƵŐŝ ƐƉŽƌƚ ŝ Ɛů͘Ϳ͘ /ŶƚĞŶnjŝƚĞƚ ǀũĞǎďĂŶũĂ͗ dƌĞŶŝŶŐ Ϯ ʹ ϯ ƉƵƚĂ ƚũĞĚŶŽ͗ ǀŝƐŽŬ ŝŶƚĞŶnjŝƚĞƚ dƌĞŶŝŶŐ ϱ ŝůŝ ǀŝƓĞ ƉƵƚĂ ƚũĞĚŶŽ͗ ƉŽĚŝũĞůŝƟ ƉƌŽŐƌĂŵ Ƶ ŵĂŬƌŽĐŝŬůƵƐĞ͕ ŵĞnjŽĐŝŬůƵƐĞ ŝ ŵŝŬƌŽĐŝŬůƵƐĞ ŝ ǀĂƌŝƌĂƟ Ɛ ŝŶƚĞŶnjŝƚĞƚ ĚĂ ŶĞ ďŝ ĚŽƓůŽ ĚŽ ƉŽĚƚƌĞŶŝƌĂŶŽƐƟ ŝůŝ ƉƌĞƚƌĞŶŝƌĂŶŽƐƟ͘ aƚŽ ƐĞ ƟēĞ ƉĞƌŝŽĚŝnjĂĐŝũĞ ũĂŬŽ ĚŽďƌĞ ƐƵ ŬŶũŝŐĞ ŽĚ dƵĚŽƌĂ K͘ ŽŵƉĞ͗ ^ĞƌŝŽƵƐ ^ƚƌĞŶŐƚŚ dƌĂŝŶŝŶŐ ŝ WĞƌŝŽĚŝnjĂƟŽŶ͘ sƌŝũĞŵĞ ǀũĞǎďĂŶũĂ ;ŬŽůŝŬŽ ĚƵŐŽ ƚƌĞďĂ ƚƌĂũĂƟ ƚƌĞŶŝŶŐͿ ŶĂĞƌŽďŶŝ ĐŝůũĞǀŝ͗ ϲϬ ŵŝŶƵƚĂ ĞƌŽďŶŝ ĐŝůũĞǀŝ͗ ĚŽ ϭϮϬ ŵŝŶƵƚĂ
sƌƐƚĂ ǀũĞǎďĞ͗ WŽēĞƚŶŝĐŝ ŬŽũŝ ƚƌĞŶŝƌĂũƵ Ϯ ʹ ϯ ƉƵƚĂ ƚũĞĚŶŽ ƚƌĞďĂũƵ ŽĚĂďƌĂƟ ŵŶŽƓƚǀŽ ǀũĞǎďŝ ĚĂ ŶĞ ďŝ njĂŶĞŵĂƌŝůŝ ŶĞŬĞ ŵŝƓŝđŶĞ ŐƌƵƉĞ͘ EĂƚũĞĐĂƚĞůũŝ ƌĂĚĞ ĐŝůũĂŶĞ ǀũĞǎďĞ ŽǀŝƐŶŽ Ž ƉĞƌŝŽĚƵ ŶĂƚũĞĐĂŶũĂ͘
WK d < dZ E/Z E: – FAZA ANATOMSKE Wd /: ; Ϳ EĂ ƉŽēĞƚŬƵ ƚƌĞŶŝƌĂŶũĂ ƚƌĞďĂ ŬƌĞŶƵƟ ƉŽƐƚĞƉĞŶŽ Ɛ ĐŝůũĞŵ ƉƌŝƉƌĞŵĞ ;ũĂēĂŶũĂͿ ůŝŐĂŵĞŶĂƚĂ͕ ƚĞƟǀĂ ŝ ŵŝƓŝđŶŽŐ ƚŬŝǀĂ njĂ ƐƚƌĞƐŶŝũĞ ƚƌĞŶŝŶŐĞ ŬŽũŝ ŬĂƐŶŝũĞ ĚŽůĂnjĞ͘ dŽ ƐĞ ŶĂnjŝǀĂ ĂŶĂƚŽŵƐŬĂ ĂĚĂƉƚĂĐŝũĂ ƚũ͘ ƉƌŝůĂŐŽĚďĂ ŽƌŐĂŶŝnjŵĂ ŶĂ ŶŽǀŝ ƐƟŵƵůƵƐ ;ŽƉƚĞƌĞđĞŶũĞͿ͘ dŽ ũĞ ƉŽƐĞďŶŽ ǀĂǎĂŶ ƉĞƌŝŽĚ njĂ ǀũĞǎďĂēĞ ŬŽũŝ ƐĞ ƉŽ Ɖƌǀŝ ƉƵƚ ƐƵƐƌĞđƵ Ɛ ƚƌĞŶŝŶŐŽŵ Ɛ ƵƚĞnjŝŵĂ͘ KǀƵ ĨĂnjƵ ŵŽǎĞŵŽ ƐŬƌĂđĞŶŽ ŶĂnjǀĂƟ ;ĂŶĂƚŽŵƐŬĂ ĂĚĂƉƚĂĐŝũĂͿ͘ Lipanj 2016.
57
2314ĸ-(Ö3$*23
2314ĸ-(Ö3$*23
ŝůũĞǀŝ ƐƵ͗
ǀũĞǎďĂēĞ ŬŽũŝ ŝŵĂ Ϯ ʹ ϯ ŐŽĚŝŶĞ ŝƐŬƵƐƚǀĂ Ɛ ƚƌĞŶŝŶŐŽŵ Ɛ ƵƚĞnjŝŵĂ ĚŽǀŽůũŶŽ ϲ ƚũĞĚĂŶĂ͘ dũĞĚŶŝ ďƌŽũ ƚƌĞŶŝŶŐĂ ŝnjŶŽƐŝ Ϯ ʹ ϯ njĂ ƉŽēĞƚŶŝŬĞ ŝ ϰ ʹ ϱ njĂ ŶĂƉƌĞĚŶŝũĞ ǀũĞǎďĂēĞ͘ aƚŽ ƐĞ ƟēĞ ŵĞƚŽĚĂ ƚƌĞŶŝŶŐĂ͕ Ƶ ŽǀŽŵ ƉĞƌŝŽĚƵ ƐĞ ŶĂũēĞƓđĞ ŬŽƌŝƐƟ ŬƌƵǎŶŝ ƚƌĞŶŝŶŐ͘ <ƌƵŐ ƐĞ ŽďŝēŶŽ ƉŽŶĂǀůũĂ ϯ ƉƵƚĂ͕ ďƌŽũ ǀũĞǎďŝ ũĞ ϵ ʹ ϭϮ͕ ƉĂƵnjĂ ŝnjŵĞĜƵ ǀũĞǎďŝ ũĞ ϲϬ ʹ ϵϬ ƐĞŬƵŶĚŝ͕ Ă ŝnjŵĞĜƵ ŬƌƵŐŽǀĂ ϭ ʹ ϯ ŵŝŶƵƚĞ͘ DĞĜƵƟŵ ƉŽƐƚŽũĞ ƌĂnjůŝŬĞ ŬŽĚ ƌĂnjůŝēŝƟŚ ƚƌĞŶĞƌĂ ŝ ƌĂnjůŝēŝƟŚ
ͻ hŬůũƵēŝƟ ƐǀĞ ŵŝƓŝđĞ͕ ƚĞƟǀĞ ŝ ůŝŐĂŵĞŶƚĞ Ƶ ƌĂĚ͕ ƚĂŬŽ ĚĂ ƐĞ ŬĂƐŶŝũĞ ŵŽŐƵ ďŽůũĞ ŶŽƐŝƟ Ɛ ǀĞđŝŵ ƚĞǎŝŶĂŵĂ ŝ ƚĞǎŝŵ ƚƌĞŶŝŶnjŝŵĂ͘ ͻ WƌĞǀĞŶĐŝũĂ ŽnjůũĞĚĂ ŬƌŽnj ƉŽƐƚƵƉŶƵ ĂĚĂƉƚĂĐŝũƵ ŶĂ ǀĞđĞ ƚĞǎŝŶĞ͘ ͻ WŽƐƚƵƉŶŽ ƉŽǀĞđĂŶũĞ ǀũĞǎďĂēĞǀĞ ŬĂƌĚŝŽƌĞƐƉŝƌĂƚŽƌŶĞ ŝnjĚƌǎůũŝǀŽƐƟ͘ dƌĂũĂŶũĞ ŽǀŽŐ ƉĞƌŝŽĚĂ njĂ ƉŽēĞƚŶŝŬĞ ŝnjŶŽƐŝ ϲ ʹ ϭϮ ƚũĞĚĂŶĂ͕ ĚŽŬ ũĞ njĂ ŝƐŬƵƐŶŝũĞ
ƉƌŝƐƚƵƉĂ͕ ƚĂŬŽ ĚĂ ƐĞ ŶĞ ƚƌĞďĂŵŽ ƐƚƌŽŐŽ ĚƌǎĂƟ ŽǀĞ ƉŽĚũĞůĞ͘ ƌŽũ ƉŽŶĂǀůũĂŶũĂ͕ ƐĞƌŝũĂ ŝ ďƌŽũ ǀũĞǎďŝ ŵŽǎĞ ǀĂƌŝƌĂƟ͘ KƉƚĞƌĞđĞŶũĞ ũĞ ϰϬ ʹ ϳϬй ϭZD ;ƌĞƉĞƟƟŽŵĂdžŝŵĂůŝƐ ƚũ͘ ƉŽƐƚŽƚĂŬ ŽĚ ƚĞǎŝŶĞ ŬŽũĂ ƐĞ ŵŽǎĞ ƉŽĚŝŐŶƵƟ ƐĂŵŽ ũĞĚĂŶƉƵƚͿ͘ DĂŬƐŝŵĂůŶŽ ƉŽŶĂǀůũĂŶũĞ ƐĞ ŵŽǎĞ ƚĞƐƟƌĂƟ ƚĞŬ ŶĂŬŽŶ ƓƚŽ ũĞ ƚĞŚŶŝŬĂ ŝnjǀŽĜĞŶũĂ ǀũĞǎďŝ ĚŽďƌŽ ƵƐǀŽũĞŶĂ͕ ƚĞ ŬĂĚ ŝŵĂŵŽ ŶĞŬŽŐĂ ƉŽŬƌĂũ ŶĂƐ ƚŬŽ đĞ ŶĂŵ ĂƐŝƐƟƌĂƟ ƉƌŝůŝŬŽŵ ƚŽŐ ƚĞƐƟƌĂŶũĂ͘ dĞǎŝŶĂ ƐĞ ƉƌŽŐƌĞƐŝǀŶŽ ƉŽĚŝǎĞ ĚŽŬ ƐĞ ŶĞ ĚŽĜĞ ĚŽ ƚĞǎŝŶĞ ŬŽũĂ ƐĞ ŵŽǎĞ Ěŝđŝ ƐĂŵŽ ũĞĚĂŶƉƵƚ͕ Ăůŝ PRAVILNOM TEHNIKOM͘ hnj ƚƌĞŶŝŶŐ Ɛ ƵƚĞnjŝŵĂ ŶĞ ƐŵŝũĞ ƐĞ njĂŶĞŵĂƌŝƟ ƚƌĞŶŝŶŐ ŝnjĚƌǎůũŝǀŽƐƟ͕ ŬŽũŝ ƉŽǀŽůũŶŽ ĚũĞůƵũĞ ŶĂ ŶĂƓ ŶĂũǀĂǎŶŝũŝ ŵŝƓŝđ ʹ ƐƌĐĞ͘ dƌĞďĂ ƉƌŽǀŽĚŝƟ ϭ ʹ Ϯ ƚƌĞŶŝŶŐĂ ŝnjĚƌǎůũŝǀŽƐƟ ƚũĞĚŶŽ ;ƚƌēĂŶũĞ͕ ǀŽǎŶũĂ ďŝĐŝŬůĂ͕ ƉůŝǀĂŶũĞ ŝůŝ Ěƌ͘Ϳ͘ h ƚĂďůŝĐŝ ϭ ŝŵĂŵŽ ƉƌŝŵũĞƌ ƚƌĞŶŝŶŐĂ njĂ ŬƌŽnj ϲ ƚũĞĚĂŶĂ͘ ϰϬͬ ϭϱ ʹ ϯ njŶĂēŝ ϰϬ й ŽƉƚĞƌĞđĞŶũĞ͕ ϭϱ ƉŽŶĂǀůũĂŶũĂ͕ ϯ ƐĞƌŝũĞ͘
FAZA DOBIVANJA D/a/ E D ^ ʹ ,/W ZdZK&/: ;,Ϳ ŝůũ ŽǀĞ ĨĂnjĞ ũĞ ƉŽǀĞđĂŶũĞ ǀĞůŝēŝŶĞ ŵŝƓŝđĂ / ƐƚĂǀůũĂŶũĞ Ƶ ƐŬůĂĚ ƌĂnjůŝēŝƟŚ ŵŝƓŝđŶŝŚ ŐƌƵƉĂ͕ ƉŽŐŽƚŽǀŽ ŐŽƌŶũĞŐ / ĚŽŶũĞŐ ĚŝũĞůĂ ƟũĞůĂ͘h ƚĂďůŝĐŝ Ϯ ŝ ϯ ŝŵĂŵŽ ƉƌŝŵũĞƌ ƚƌĞŶŝŶŐĂ njĂ ĨĂnjƵ ,͘ WƌŽŐƌĂŵ ƐĞ ƚƌĞŶŝŶŐĂ ƐĞ ƌĂnjůŝŬƵũĞ ŽǀŝƐŶŽ Ž ƐƚĂƚƵƐƵ ǀũĞǎďĂēĂ͕
Tablica 1:Ö3PDLHLFÖQÖSRDXHK@ÖSÖE@XHÖ ǀũĞǎďĂ
Tablica 2: 5ȩDɁADÖQÖSRDXHK@Ö ÖHÖ ÖC@LÖX@ÖE@XSÖ' ŵŝƓŝđŶĂ ŐƌƵƉĂ
ďƌ͘ ƐĞƌŝũĂ
ďƌ͘ ƉŽŶ͘
ƉĂƵnjĂ
ĞŶĐŚ ƉƌĞƐƐ
3
ϲ ʹ ϴ
ϲϬ ʹ ϵϬ ƐĞŬ͘
ZĂnjǀůĂēĞŶũĞ ďƵēŝĐĂŵĂ
3
ϴ ʹ ϭϬ
ϲϬ ʹ ϵϬ ƐĞŬ͘
WƌĞŐŝď ĚǀŽƌƵēŶŝŵ ƵƚĞŐŽŵ
3
ϲ ʹ ϴ
ϲϬ ʹ ϵϬ ƐĞŬ͘
WƌĞŐŝď ŶĂ ƚƌĞŶĂǎĞƌƵ
3
ϴ ʹ ϭϬ
ϲϬ ʹ ϵϬ ƐĞŬ͘
WŽƟƐĂŬ ŶĂ ēĞůŽ
3
ϲ ʹ ϴ
ϲϬ ʹ ϵϬ ƐĞŬ͘
WŽƟƐĂŬ ŶĂ ƚƌĞŶĂǎĞƌƵ
3
ϴ ʹ ϭϬ
ϲϬ ʹ ϵϬ ƐĞŬ͘
>ĞĜĂ ;ĚŽŶũŝ ĚŝŽͿ
>ĞĜŶĂ ĞŬƐƚĞŶnjŝũĂ
3
ϭϮ ʹ ϭϱ
ϲϬ ƐĞŬ͘
dƌďƵŚ
WƌĞƚŬůŽŶ ƚƌƵƉĂ
3
ϭϱ ʹ ϮϬ
ϲϬ ƐĞŬ͘
WƌƐĂ Biceps Triceps
ĂŐƌŝũĂǀĂŶũĞ͗ ϭϬ ŵŝŶ͘ ďŝĐŝŬůĞƌŐŽŵĞƚĂƌ ŝůŝ ůĂŐĂŶŝ ũŽŐŐŝŶŐ ZĂnjŐŝďĂǀĂŶũĞ /ƐƚĞnjĂŶũĞ ĂǀƌƓŶŝ ĚŝŽ͗ ŝƐƚĞnjĂŶũĞ ZĞůĂŬƐĂĐŝũĂ ŝ ƐĂŵŽŵĂƐĂǎĂ ƓƚŽ njŶĂēŝ ĚĂ ŶĂƉƌĞĚŶŝũŝ ǀũĞǎďĂēŝ ŝŵĂũƵ njĂŚƚũĞǀŶŝũŝ ŝ ƐƚƌĞƐŶŝũŝ ƉƌŽŐƌĂŵ ƚƌĞŶŝŶŐĂ͘ KǀĂũ ƉƌŽŐƌĂŵ ũĞ ŶĂŵŝũĞŶũĞŶ njĂ ƉŽēĞƚŶŝŬĂ Ƶ ƌĂĚƵ Ɛ ƵƚĞnjŝŵĂ͘dƌĞŶŝŶnjŝ ƐĞ ƉƌŽǀŽĚĞ ϰ ƉƵƚĂ ƚũĞĚŶŽ͕ Ɛ ƟŵĞ ĚĂ ƐƵ ϭ ŝ ϰ ĚĂŶ ;ϭ ŝ ϰ ƚƌĞŶŝŶŐͿ ŝƐƚĞ ǀũĞǎďĞ͕ ŬĂŽ ŝ Ϯ ŝ ϱ ĚĂŶ ƚũ͘ ƚƌĞŶŝŶŐ͘ ŬŽ ŶĞŬĞ ǀũĞǎďĞ ŶŝƐƵ ĚŽƐƚƵƉŶĞ ǀũĞǎďĂēŝŵĂ͕ njŶĂēŝ ĂŬŽ ŶĞŵĂ ƚĞ ƐƉƌĂǀĞ Ƶ ƚĞƌĞƚĂŶŝ ŝůŝ ĂŬŽ ǀũĞǎďĂŵŽ ĚŽŵĂ͕ ŵŽǎĞŵŽ ǀũĞǎďĞ njĂŵŝũĞŶŝƟ ŶĞŬŝŵĂ ĚƌƵŐŝŵĂ njĂ ƚƵ ŝƐƚƵ ŵŝƓŝđŶƵ ŐƌƵƉƵ͘ EƉƌ͘ ƉŽƟƐĂŬ ŶĂ ůĂƚ
Ϯ͘ ƚũĞĚĂŶ
ϯ͘ ƚũĞĚĂŶ
ϰ͘ ƚũĞĚĂŶ
ϱ͘ ƚũĞĚĂŶ
ϲ͘ ƚũĞĚĂŶ
EŽǎŶĂ ĞŬƐƚĞŶnjŝũĂ
ϰϬͬϭϱ ʹ ϯ
ϱϬͬϭϮ ʹ ϯ
ϲϬͬϴ ʹ ϯ
ϱϬͬϭϱ ʹ ϰ
ϲϬͬϭϮ ʹ ϰ
ϳϬͬϭϬ ʹ ϰ
ZĂǀŶŝ ďĞŶĐŚ ƉƌĞƐƐ
ϰϬͬϭϱ ʹ ϯ
ϱϬͬϭϮ ʹ ϯ
ϲϬͬϴ ʹ ϯ
ϱϬͬϭϱ ʹ ϰ
ϲϬͬϭϮ ʹ ϰ
ϳϬͬϭϬ ʹ ϰ
sĞƐůĂŶũĞ Ƶ ƐũĞĚƵ
ϰϬͬϭϱ ʹ ϯ
ϱϬͬϭϮ ʹ ϯ
ϲϬͬϴ ʹ ϯ
ϱϬͬϭϱ ʹ ϰ
ϲϬͬϭϮ ʹ ϰ
ϳϬͬϭϬ ʹ ϰ
>ĞĜŶĂ ĞŬƐƚĞŶnjŝũĂ
ϰϬͬϭϱ ʹ ϯ
ϱϬͬϭϮ ʹ ϯ
ϲϬͬϴ ʹ ϯ
ϱϬͬϭϱ ʹ ϰ
ϲϬͬϭϮ ʹ ϰ
ϳϬͬϭϬ ʹ ϰ
^ƚŽũĞđŝ ŶŽǎŶŝ ƉƌĞŐŝď
ϰϬͬϭϮ ʹ ϯ
ϰϬͬϭϱ ʹ ϯ
ϱϬͬϭϮ ʹ ϯ
ϰϬͬϭϮ ʹ ϰ
ϱϬͬϭϮ ʹ ϰ
ϱϬͬϭϮ ʹ ϰ
WŽĚŝnjĂŶũĞ ŶĂ ƉƌƐƚĞ
ϰϬͬϭϱ ʹ ϯ
ϱϬͬϭϮ ʹ ϯ
ϲϬͬϴ ʹ ϯ
ϱϬͬϭϱ ʹ ϰ
ϲϬͬϭϮ ʹ ϰ
ϳϬͬϭϬ ʹ ϰ
ŵŝƓŝđŶĂ ŐƌƵƉĂ
12 – 3
ϭϱ ʹ ϯ
ϭϱ ʹ ϯ
12 – 4
ϭϱ ʹ ϰ
ϭϱ ʹ ϰ
ZĂŵĞŶĂ
EŽŐĞ dƌďƵŚ
WƌĞƚŬůŽŶ ƚƌƵƉĂ ŶĂ ƚƌĞŶĂǎĞƌƵ 58
Lipanj 2016.
ƚƌĞŶĂǎĞƌƵ ŵŽǎĞŵŽ njĂŵŝũĞŶŝƟ Ɛ ƉŽƟƐŬŽŵ ŶĂ ēĞůŽ ŶĂ ƌĂǀŶŽũ ŬůƵƉŝ͘ EĂŬŽŶ ĨĂnjĞ ŚŝƉĞƌƚƌŽĮũĞ ďŝ ŵŽŐůĂ ƵƐůŝũĞĚŝƟ ĨĂnjĂ ŬŽŵďŝŶĂĐŝũĞ ƚƌĞŶŝŶŐĂ ŚŝƉĞƌƚƌŽĮũĞ ŝ ƚƌĞŶŝŶŐĂ ŵĂŬƐŝŵĂůŶĞ ƐŶĂŐĞ ŐĚũĞ ďŝ ƐĞ ŶĂƐƚĂǀůũĂůŽ Ɛ ƉŽďŽůũƓĂŶũĞŵ ŵŝƓŝđŶĞ ŵĂƐĞ͕ Ăůŝ ŝ ƉŽƐƚĞƉĞŶŽ ƉƌŝƉƌĞŵĂůŽ ƟũĞůŽ njĂ ĨĂnjƵ ŵĂŬƐŝŵĂůŶĞ ƐŶĂŐĞ ŬŽũĂ ƐůŝũĞĚŝ͘dƵ ďŝ ƐĞ ƉƌŽǀŽĚŝůŝ ƚƌĞŶŝŶnjŝ ŚŝƉĞƌƚƌŽĮũĞ ŝ ŵĂŬƐŝŵĂůŶĞ ƐŶĂŐĞ Ƶ ŽŵũĞƌƵ ϰϬ͗ϲϬ͕ ϱϬ͗ϱϬ ŝůŝ ϲϬ͗ϰϬ
ƓƚŽ ŽǀŝƐŝ Ž ǀůĂƐƟƟŵ ǎĞůũĂŵĂ ŝ ĐŝůũĞǀŝŵĂ͘ ^ŬƌĂđĞŶŝĐĂ njĂ ƚƵ ĨĂnjƵ ŵŽǎĞ ďŝƟ Ddž^͘h ĨĂnjŝ ŵĂŬƐŝŵĂůŶĞ ƐŶĂŐĞ ŬŽũĂ ƐůŝũĞĚŝ ŶĂŬŽŶ ƚŽŐĂ͕ ŽƉƚĞƌĞđĞŶũĂ ƐƵ ϴϱ ʹ ϭϬϬ й ŽĚ ϭZD͕ ďƌŽũ ƉŽŶĂǀůũĂŶũĂ ϭ ʹ ϱ͕ Ă ƉĂƵnjĞ ϯ ʹ ϱ ŵŝŶƵƚĂ͘ ^ŬƌĂđĞŶŝĐĂ njĂ ƚƵ ĨĂnjƵ ŵŽǎĞ ďŝƟ D͘dŽũ ĨĂnjŝ ƐĞ ŵŽƌĂ ƉƌŝƐƚƵƉŝƟ ŽnjďŝůũŶŽ ŝ ƉƌĞƉŽƌƵēƵũĞ ƐĞ ƐĂŵŽ ŶĂƉƌĞĚŶŝŵ ǀũĞǎďĂēŝŵĂ͕ ĚŽŬ ƌĞŬƌĞĂƟǀĐŝ ŵŽŐƵ ƉƌĞƐŬŽēŝƟ ƚĂũ ĚŝŽ ŝůŝ ƐĂŵŽ Ƶ ŵĂŶũĞŵ ĚŝũĞůƵ ƐƵĚũĞůŽǀĂƟ Ƶ ŶũĞŵƵ͘
Tablica 3: 5ȩDɁADÖQ@ÖSRDXHK@Ö ÖHÖ ÖC@LÖX@ÖE@XSÖ'
>ĞĜĂ
ϭ͘ ƚũĞĚĂŶ
ǀũĞǎďĂ
ǀũĞǎďĂ
ďƌ͘ ƐĞƌŝũĂ
ďƌ͘ ƉŽŶ͘
ƉĂƵnjĂ
sĞƐůĂŶũĞ Ƶ ƉƌĞƚŬůŽŶƵ
3
ϲ ʹ ϴ
ϲϬ ʹ ϵϬ ƐĞŬ͘
sƵēĞŶũĞ ŶĂ ůĂƚ ƚƌĞŶĂǎĞƌƵ
3
ϴ ʹ ϭϬ
ϲϬ ʹ ϵϬ ƐĞŬ͘
WŽƟƐĂŬ ďƵēŝĐĂŵĂ
3
ϲ ʹ ϴ
ϲϬ ʹ ϵϬ ƐĞŬ͘
KĚƌƵēĞŶũĞ
3
ϴ ʹ ϭϬ
ϲϬ ʹ ϵϬ ƐĞŬ͘
ƵēĂŶũ
3
ϲ ʹ ϴ
ϲϬ ʹ ϵϬ ƐĞŬ͘
EŽǎŶŝ ƉƌĞŐŝď
3
ϴ ʹ ϭϬ
ϲϬ ʹ ϵϬ ƐĞŬ͘
WŽĚŝnjĂŶũĞ ŶĂ ƉƌƐƚĞ
3
ϭϬ ʹ ϭϱ
ϲϬ ʹ ϵϬ ƐĞŬ͘
ϭϱ ʹ ϮϬ
ϲϬ ƐĞŬ͘
WƌĞƚŬůŽŶ ƚƌƵƉĂ ĂŐƌŝũĂǀĂŶũĞ͗ ϭϬ ŵŝŶ͘ ďŝĐŝŬůĞƌŐŽŵĞƚĂƌ ŝůŝ ůĂŐĂŶŝ ũŽŐŐŝŶŐ ZĂnjŐŝďĂǀĂŶũĞ /ƐƚĞnjĂŶũĞ ĂǀƌƓŶŝ ĚŝŽ͗ ŝƐƚĞnjĂŶũĞ ZĞůĂŬƐĂĐŝũĂ ŝ ƐĂŵŽŵĂƐĂǎĂ
Lipanj 2016.
59
2314ĸ-(Ö3$*23
2314ĸ-(Ö3$*23
Usvajanje e teniskih YMHåWLQD NRG G SRĆHWQLND
V
ĞđŝŶĂ ƚĞŶŝƐĂēĂ ǎĞůŝ ƉŽďŽůũƓĂƟ ƐǀŽũƵ ŝŐƌƵ ƚĞ Ƶ ƚƵ ƐǀƌŚƵ ƉƌŽǀŽĚĞ ďĞnjďƌŽũŶĞ ƐĂƚĞ ŶĂ ƚĞŶŝƐŬŽŵ ŝŐƌĂůŝƓƚƵ ƵƐĂǀƌƓĂǀĂũƵđŝ ƐǀŽũĞ ƚĞŶŝƐŬĞ ǀũĞƓƟ ŶĞ͘ dŝ ƐĂƟ ƐƵ ŶĂũēĞƓđĞ ŽŬĂƌĂŬƚĞƌŝnjŝƌĂŶŝ ǀĞůŝŬŝŵ ďƌŽũĞŵ ƵĚĂƌĂĐĂ͘ EĂǎĂůŽƐƚ͕ ƐƚǀĂƌŶŝ ŝŐƌĂēŬŝ ŬŽŶƚĞŬƐƚ ƵŶƵƚĂƌ ŬŽũĞŐ ƐĞ Ɵ ƵĚĂƌĐŝ ŝnjǀŽĚĞ ũĞƐƚ ƌŝũĞƚŬŽ ƉƌĞĚŵĞƚ ƉĂǎŶũĞ ʹ ēĂŬ ŝ ŬĂĚĂ ũĞ ƐĂƚ ǀŽĜĞŶ ŝ ƉůĂŶŝƌĂŶ ŽĚ ƐƚƌĂŶĞ ƚƌĞŶĞƌĂ͘ EĞŬŝ ƐƵ ƚƌĞŶĞƌŝ ĚŽĚƵƓĞ͕ ƉŽnjŶĂƟ ƉŽ ƚŽŵĞ ƓƚŽ ƚƌĞŶŝŶŐĞ ƚĞŵĞůũĞ ŶĂ ƐĂŵŽũ ŝŐƌŝ͕ Ăůŝ
60
Lipanj 2016.
ďĞnj ĚĂ ƐǀŽũŝŵ ƵēĞŶŝĐŝŵĂ ĚĂũƵ ďŝůŽ ŬĂŬǀĞ ƐƉĞĐŝĮ ēŶĞ ĐŝůũĞǀĞ͘ / ũĞĚĂŶ ŝ ĚƌƵŐŝ ƉƌŝƐƚƵƉ ƚĞƓŬŽ ĚĂ đĞ ďŝƟ ŽĚ ƉƌĞƚũĞƌĂŶĞ ŬŽƌŝƐƟ ĚƵŐŽƌŽēŶŽŵ ƌĂnjǀŽũƵ ŝŐƌĂēĂ͘ Cilj i izazov za trenere sastoji se u tome ĚĂ ƐĞ ŝŐƌĂēƵ ƉŽǀĞđĂ ďƌŽũ ƉƌŝůŝŬĂ njĂ ƵǀũĞǎďĂǀĂŶũĞ ŶĞŬĞ ǀũĞƓƟ ŶĞ ďĞnj ĚĂ ŽŶ ƚƌĞŶŝŶŐ ĚŽǎŝǀŝ ĚŽƐĂĚŶŝŵ͘
PRIPREMA TRENINGA <ǀĂůŝƚĞƚŶĂ ƉƌŝƉƌĞŵĂ ƚƌĞŶŝŶŐĂ ƉŽĚƌĂnjƵŵŝũĞǀĂ ĚĂ ƚƌĞŶĞƌ ƉŽƐũĞĚƵũĞ ͚ƌĂĚŶŽ͛ ƌĂnjƵŵŝũĞǀĂŶũĞ͗
¾ ŝŐƌĂēĂ͗ dŬŽ ƐƵ͍ <ŽũĞ ƐƵ ŝŵ ŬĂƌĂŬƚĞƌŝƐƟ ŬĞ͍ Žď͕ ƉƌŝũĂƓŶũĞ ŝƐŬƵƐƚǀŽ͕ ŵŽƟ ǀĂĐŝũĂ͕ ƐƉŽƐŽďŶŽƐƟ ͕ ƉĂǎŶũĂ͕ ƉĂŵđĞŶũĞ͕ ƐƉŽƐŽďŶŽƐƚ ƉƌŽĐĞƐƵŝƌĂŶũĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝũĂ͕ ŝƚĚ͘ ¾ ƉŽƐƚĂǀůũĂŶũĂ ĐŝůũĞǀĂ͗ <Žũŝ ƐƵ ŐůĂǀŶŝ ĐŝůũĞǀŝ ŝŐƌĂēĂ͍ <Žũŝ ƐƵ ŵŽũŝ ĐŝůũĞǀŝ ŬĂŽ ƚƌĞŶĞƌĂ͍ ¾ ĐŝůũĞǀĂ ƵēĞŶũĂ͗ hēĞŶũĞ ǀũĞƓƟ ŶĞ͕ ƵƐĂǀƌƓĂǀĂŶũĞ ǀũĞƓƟ ŶĞ͕ ŽƚŬƌŝǀĂŶũĞ ŝ ŝƐƉƌĂǀůũĂŶũĞ ŐƌĞƓĂŬĂ͘͘ ¾ ƌĂnjŝŶĞ ƵēĞŶũĂ͗ 'ĚũĞ ƐƵ ŝŐƌĂēŝ Ƶ ƉƌŽĐĞƐƵ ƵēĞŶũĂ͍ EĂ ǀĞƌďĂůŶŽͲ ŬŽŐŶŝƟ ǀŶŽũ ƌĂnjŝŶŝ ;ƉŽŬƵƓĂũŝ ŝ ƉŽŐƌĞƓŬĞͿ͍ ƐŽĐŝũĂƟ ǀŶŽũ ;ƉŽŬƌĞƟ ƐƵ ƐƚĂďŝůŶŝũŝ ŝ ƉƌĞĐŝnjŶŝũŝͿ͍ ƵƚŽŶŽŵŶŽũ ;ŝnjǀĞĚďĂ ũĞ ƐůŽďŽĚŶĂ ŝ ͚ůĂŐĂŶĂ͛Ϳ͍ ¾ ƉƌŝũĞŶŽƐĂ ƵēĞŶũĂ͗ KēĞŬƵũĞ ůŝ ƐĞ ƉƌŝũĞŶŽƐ ƵēĞŶũĂ͍ ŬŽ ĚĂ͕ ŬŽũŝ Ɵ Ɖ ƉƌŝũĞŶŽƐĂ ;ƉŽnjŝƟ ǀĂŶ͕ ŶĞƵƚƌĂůĂŶ ŝůŝ ŶĞŐĂƟ ǀĂŶͿ͍ ¾ ƚƌĂǎĞŶŝŚ ǀũĞƓƟ ŶĂ͗ <ŽũĞ ƐĞ ǀũĞƓƟ ŶĞ ƚƌĞďĂũƵ ŶĂƵēŝƟ ŝůŝ ƌĂnjǀŝƟ ͍ ĂŬůĞ͕ ŶĂũƉƌŝũĞ ƚƌĞďĂ ŝĚĞŶƟ Į ĐŝƌĂƟ ƵĚĂƌĂĐ͕ ƉŽŬƌĞƚĞ ŝůŝ ĐŝůũĞǀĞ ;ŶĂƉƌ͘ ƵďĂĐŝƟ ƐĞƌǀŝƐ Ƶ ƉŽůũĞͿ ŬŽũĞ ƚƌĞďĂ ƵǀĞƐƟ ŶĂ ƚƌĞŶŝŶŐƵ ŬĂŽ ŝ ŶũŝŚŽǀĞ ŬĂƌĂŬƚĞƌŝƐƟ ŬĞ͘ ¾ ƚƌĂǎĞŶŝŚ ͚ƉŽŶĂƓĂŶũĂ͗ dƵ ƐĞ ŵŝƐůŝ ŶĂ ƉŽǎĞůũŶĞ ĂŬĐŝũĞ ŬŽũĞ ƐĞ ĚĞƓĂǀĂũƵ ŬĂŽ ƌĞnjƵůƚĂƚ ƵēŝŶŬŽǀŝƚŽŐ ƵēĞŶũĂ ;ŶĂƉƌ͘ ŬŽŶnjŝƐƚĞŶƚŶŽ ŝ ƉƌĞĐŝnjŶŽ ŶĂŵũĞƓƚĂŶũĞ ůŽƉƟ ĐĞ njĂ ƐĞƌǀŝƐͿ͘ ¾ ƚƌĂǎĞŶŽŐ ŬŽŶƚĞŬƐƚĂ͗ KŬƌƵǎĞŶũĞ ŝ ƵǀũĞƟ Ƶ ŬŽũŝŵĂ ƐĞ ƵēĞŶũĞ ŽĚǀŝũĂ ;ŶĂƉƌ͘ ƚƌĞŶŝŶŐ͕ ƉƌŝũĂƚĞůũƐŬŝ ŵĞē͕ ŬŽŵƉĞƟ Ɵ ǀŶŝ ŵĞē͕ ƉƌŝƐƵƚŶŽƐƚ ŝůŝ ŽĚƐƵƚŶŽƐƚ ĚƌƵŐŝŚͿ͘ ¾ ŵũĞƌĞŶũĂ ŝnjǀĞĚďĞ͗ <Žũŝ ƐĞ ŬƌŝƚĞƌŝũŝ ĞǀĂůƵĂĐŝũĞ ŬŽƌŝƐƚĞ ;ŶĂƉƌ͘ ŶĞŬŝ ƐƉĞĐŝĮ ēŶŝ ŝƐŚŽĚ ŝ Ɛů͘Ϳ
STRUKTURA TRENINGA <ĂŬŽ ďŝ ŽƐŝŐƵƌĂůŝ ŽƉƟ ŵĂůŶƵ ŝnjǀĞĚďƵ ŝ ŽůĂŬƓĂůŝ ƵēĞŶũĞ͕ ƚƌĞŶĞƌŝ ŵŽƌĂũƵ ƌĂnjŵŽƚƌŝƟ ŬĂŬŽ ŶĂũďŽůũĞ ŽƌŐĂŶŝnjŝƌĂƟ ƚƌĞŶŝŶŐ ƚĞ ƉŽƐƟ đŝ ďĂůĂŶƐ ŝnjŵĞĜƵ ƉŽƚƌĞďĞ njĂ ƉŽŶĂǀůũĂŶũĞŵ ŶĞŬĞ ǀũĞƓƟ ŶĞ ŬĂŽ ŝ ƉŽƚƌĞďĞ njĂ ŽĚŵŽƌŽŵ͘ h ƚŽŵ ƐŵŝƐůƵ͕ ŝƐƚƌĂǎŝǀĂŶũĂ ƵƉƵđƵũƵ ŶĂ ŐĞŶĞƌĂůŶŽ ďŽůũƵ ƵēŝŶŬŽǀŝƚŽƐƚ ŬƌĂđŝŚ ŝ ƌĂƐĐũĞƉŬĂŶŝŚ ƚƌĞŶŝŶŐĂ ;Ƶ ƐŵŝƐůƵ ƐƚĂůŶŝŚ ŝnjŵũĞŶĂ ŝnjŵĞĜƵ ŝŐƌĂŶũĂ ŝ ƉĂƵnjĂͿ ŽĚ ĚƵǎŝŚ ŝ ŵĂŶũĞ ƌĂƐĐũĞƉŬĂŶŝŚ ƚƌĞŶŝŶŐĂ ;Ƶ ŬŽũŝŵĂ ǀŝƓĞͲ ŵĂŶũĞ ŶĞŵĂ ƉĂƵnjĂ͕ ǀĞđ ƐĞ ƐƚĂůŶŽ ŝŐƌĂͿ͘ϭ /ƉĂŬ͕ ƵēŝŶĂŬ ŬŽũŝ ũĞĚĂŶ ŝůŝ ĚƌƵŐŝ Ɵ Ɖ ƚƌĞŶŝŶŐĂ ŝŵĂ ŶĂ Į njŝēŬŝ ŝůŝ ŵĞŶƚĂůŶŝ njĂŵŽƌ ŝŐƌĂēĂ͕ ǀĂƌŝƌĂ Ɛ ŽďnjŝƌŽŵ ŶĂ ƉƌŝƌŽĚƵ njĂĚĂƚŬĂ͘ WƌŝŵũĞƌŝĐĞ͕ ƐŵĂŶũĞŶũĞ ƉĂƵnjĞ ŝnjŵĞĜƵ ƐĞƌǀŝƌĂŶũĂ ŝŵĂ ŵĂůŝ ;ĂŬŽ ƵŽƉđĞ ŝŬĂŬĂǀͿ ƵēŝŶĂŬ ŶĂ ƵēĞŶũĞ͕ Ă ƉŽĚ ŽĚƌĞĜĞŶŝŵ ŽŬŽůŶŽƐƟ ŵĂ ŵŽǎĞ ēĂŬ ďŝƟ ŝ ƉŽǎĞůũŶŽ njĂ ŽůĂŬƓĂǀĂŶũĞ ŝ ƵďƌnjĂǀĂŶũĞ ƵēĞŶũĂ͘ /ƐƚŽ ƚĂŬŽ͕ Ɵ ũĞŬŽŵ ŬƌĂđŝŚ ƚƌĞŶŝŶŐĂ͕ ŬŽũŝ ƐĞ Ɵ ƉŝēŶŽ ŬŽƌŝƐƚĞ Ƶ ƌĂĚƵ Ɛ ƉŽēĞƚŶŝĐŝŵĂ͕ ƌĂnjǀŽũ ŵŽƚŽƌŝēŬŝŚ ǀũĞƓƟ ŶĂ ŵŽǎĞ ƐĞ ƵďƌnjĂƟ ŬƌŽnj ŝnjǀĞĚďƵ ǀĞůŝŬŽŐ ďƌŽũĂ ƉŽŶĂǀůũĂŶũĂ ;ƚũ͘ ƵĚĂƌĂŶũĂ ƓƚŽ ũĞ ŵŽŐƵđĞ
ǀŝƓĞ ůŽƉƟ ĐĂͿ͘ dĂŬŽĜĞƌ͕ Ɵ ƉŝēĂŶ ƚƌĞŶŝŶŐ ŶĂũēĞƓđĞ ƵŬůũƵēƵũĞ ƵēĞŶũĞ ǀŝƓĞ ŽĚ ƐĂŵŽ ũĞĚŶĞ ǀũĞƓƟ ŶĞ͘ h ƚŽŵ ƐŵŝƐůƵ ŵŽǎĞŵŽ ƌĂnjůŝŬŽǀĂƟ ĚǀŝũĞ ƐƚƌƵŬƚƵƌĞ ƚƌĞŶŝŶŐĂ͗ „WŽĚŝũĞůũĞŶŝ͞ ƚƌĞŶŝŶŐ Ͳ ƚƌĞŶŝŶŐ Ƶ ŬŽũĞŵ ŝŐƌĂē ŽƉĞƚŽǀĂŶŽ ŝƐƉƌŽďĂǀĂ ũĞĚĂŶ njĂĚĂƚĂŬ ;ŝůŝ ƵĚĂƌĂĐͿ͕ Ă njĂƟ ŵ ƉƌĞůĂnjŝ ŶĂ ŶĞŬŝ ĚƌƵŐŝ͘ h ƉƌĂŬƐŝ ƚŽ ŶĂũēĞƓđĞ ŝnjŐůĞĚĂ ƚĂŬŽ ĚĂ ƐĞ ƉƌŝŵũĞƌŝĐĞ ϭϬ ŵŝŶƵƚĂ ƐĞƌǀŝƌĂ͕ njĂƟ ŵ ϭϬ ŵŝŶƵƚĂ ŝŐƌĂũƵ ĨŽƌŚĞŶĚŝ ŝƚĚ͘
-FƃB ¿&S>K¿2Ƃ /"3&Nj Foto: Osobni arhiv
„EĂƐƵŵŝēŶŝ͞ ƚƌĞŶŝŶŐ ʹ ƚƌĞŶŝŶŐ Ƶ ŬŽũĞŵ ŝŐƌĂē ŝnjǀŽĚŝ ǀĞđŝ ďƌŽũ ƌĂnjůŝēŝƟ Ś njĂĚĂƚĂŬĂ ;ŝůŝ ƵĚĂƌĂĐĂͿ ďĞnj ŶĞŬŽŐ ƐƉĞĐŝĮ ēŶŽŐ ƌĞĚŽƐůŝũĞĚĂ ƚĞ ƚĂŬŽ ŝnjďũĞŐĂǀĂ ƵnjĂƐƚŽƉŶŽ ƉŽŶĂǀůũĂŶũĞ ďŝůŽ ŬŽũĞŐ ƉŽũĞĚŝŶŽŐ njĂĚĂƚŬĂ͘ h ƉƌĂŬƐŝ ƚŽ njŶĂēŝ ĚĂ đĞ ŝŐƌĂē
Lipanj 2016.
61
2314ĸ-(Ö3$*23
RANG-LISTE HTS-a od 01.06.2016.
ƉƌŝŵũĞƌŝĐĞ ƐĞƌǀŝƌĂƟ͕ njĂƟŵ ŽĚŝŐƌĂƟ Ϯ ĨŽƌŚĞŶĚĂ ŝůŝ Ϯ ďĞŬĞŶĚĂ ŝƚĚ͘ 'ůĂǀŶĂ ƌĂnjůŝŬĂ ŝnjŵĞĜƵ ƟŚ ĚǀŝũƵ ƐƚƌƵŬƚƵƌĂ ƚƌĞŶŝŶŐĂ ũĞƐƚ redoslijed ŝƐƉƌŽďĂǀĂŶũĂ ŶĞŬŽŐ njĂĚĂƚŬĂ ŽĚŶŽƐŶŽ ǀũĞƓƟŶĞ͘ /ŵĂũƵđŝ ŶĂǀĞĚĞŶŽ Ƶ ǀŝĚƵ͕ ŬŽƌŝƐŶŽ ũĞ njŶĂƟ ĚĂ ƐƵ ŝƐƚƌĂǎŝǀĂŶũĂ ƉŽŬĂnjĂůĂ ŬĂŬŽ Ƶ ƌĂŶŝŵ ĨĂnjĂŵĂ ƵēĞŶũĂ ;ŝ ĂŬŽ ŝŐƌĂēƵ ŵĂŶũŬĂ ƐĂŵŽƉŽƵnjĚĂŶũĂͿ ͣƉŽĚŝũĞůũĞŶŝ͞ ƚƌĞŶŝŶŐ ŵŽǎĞ ďŝƟ ƵēŝŶŬŽǀŝƟũŝ ŽĚ ͣŶĂƐƵŵŝēŶŽŐ͘͞Ϯ dŽ ũĞ ƐƚŽŐĂ ƓƚŽ ͣƉŽĚŝũĞůũĞŶŝ͞ ƚƌĞŶŝŶŐ ŽƐŝŐƵƌĂǀĂ ŝŐƌĂēŝŵĂ͕ ŽƐŽďŝƚŽ ŽŶŝŵĂ Ƶ ŬŽŐŶŝƟǀŶŽũ ĨĂnjŝ ƵēĞŶũĂ͕ ĚŽǀŽůũĂŶ ďƌŽũ ƉŽŶĂǀůũĂŶũĂ njĂ ƵƐƉũĞƓŶŽ ŝnjǀŽĜĞŶũĞ ŶĞŬŽŐ ƉŽŬƌĞƚĂ͕ Ă ƟŵĞ ŝ ƚƌĞŶƵƚŶŝ ƉŽnjŝƟǀŶŝ ͣĨĞĞĚďĂĐŬ͘͞ /ƐƚŽ ǀƌŝũĞĚŝ ŝ ƐƵƉƌŽƚŶŽ ʹ Ƶ ŬĂƐŶŝũŝŵ ĨĂnjĂŵĂ ƵēĞŶũĂ͕ ŽĚƌĞĜĞŶŝ ĚŽŬĂnjŝ ƐƵŐĞƌŝƌĂũƵ ĚĂ ũĞ ͣŶĂƐƵŵŝēŶŝ͞ ƚƌĞŶŝŶŐ ŬŽƌŝƐŶŝũŝ ŽĚ ͣƉŽĚŝũĞůũĞŶŽŐ͘͞ EĂǀĞĚĞŶĞ ƌĂnjůŝŬĞ ŵŽǎĞŵŽ ũŽƓ ũĞĚŶŽŵ ƉƌŝŬĂnjĂƟ ŝ Ƶ ƚĂďĞůŝ3͗ ^ƚŽŐĂ njĂƉĂŵƟŵŽ͕ ŵŽƚŽƌŝēŬŽŵ ƵēĞŶũƵ ŶĂũǀŝƓĞ ĚŽƉƌŝŶŽƐŝ ƵƉƌĂǀŽ ēŝŶ ƉƌŝŬůĂĚŶŽŐ ŝƐƉƌŽďĂǀĂŶũĂ ŶĞŬŽŐ ƵĚĂƌĐĂ ŝůŝ njĂĚĂƚŬĂ ;ŬǀĂůŝƚĞƚĂŶ ƚƌĞŶŝŶŐͿ͘ ƌƵŐŝŵ ƌŝũĞēŝŵĂ͕ ĂŬŽ ƚƌĞŶĞƌŝ ǎĞůĞ ĚĂ ŶũŝŚŽǀŝ ƵēĞŶŝĐŝ ŶĂƵēĞ ŝŐƌĂƟ͕ ŵŽƌĂũƵ ŝŵ ŽŵŽŐƵđŝƟ ;ŵŶŽŐŽďƌŽũŶĞͿ ƉƌŝůŝŬĞ ĚĂ ƵĚĂƌĞ ůŽƉƟĐƵ͘ /ƉĂŬ͕ ŬŽůŝēŝŶĂ ŶŝũĞ ŬŽŶĂēĂŶ ƐŵŝƐĂŽ ŝ ƐǀƌŚĂ ƚƌĞŶŝŶŐĂ ƚĞ ƐĞ ŶŝŬĂŬŽ ŶĞ ďŝ ƐŵũĞůĂ ĨŽƌƐŝƌĂƟ ŶĂ ƌĂēƵŶ ŬǀĂůŝƚĞƚĞ ƚƌĞŶŝŶŐĂ ŝ njĚƌĂǀůũĂ͕ ƚũ͘ŽƉđĞ ĚŽďƌŽďŝƟ ŝŐƌĂēĂ͘ WƌŽŵŽƚƌŝŵŽ ƐĂĚĂ ŝ ƐŝƚƵĂĐŝũƵ ŬĂĚĂ ŝŐƌĂē ŝnjǀƌƓĂǀĂ ŝƐƟ ŵŽƚŽƌŝēŬŝ njĂĚĂƚĂŬ͕ Ăůŝ Ƶ ƌĂnjůŝēŝƟŵ ĨŽƌŵĂŵĂ ;ŶĂƉƌ͘ ĨŽƌŚĞŶĚ ŬŽũŝ ƐĞ ƵĚĂƌĂ ƉŽ ĚŝũĂŐŽŶĂůŝ ŝůŝ ƉĂƌĂůĞůŝ͕ ǀŝƐŽŬŽ ŝůŝ ŶŝƐŬŽ͕ ŬƌĂƚŬŽ ŝůŝ ĚƵďŽŬŽͿ͘ Ğnj ŽďnjŝƌĂ ŶĂ ǀĂƌŝũĂĐŝũƵ Ƶ ĨŽƌŵŝ͕ ŝŐƌĂē ŝ ŽǀĚũĞ ƉƌŝƐƚƵƉĂ ŽƉđŝŵ ŵŽƚŽƌŝēŬŝŵ ƉƌŽŐƌĂŵŝŵĂ Ɛ ŶĞǀĂƌŝũĂďŝůŶŝŵ ŽƐŽďŝŶĂŵĂ ;ŬĂŽ ƓƚŽ
HTS lista ĚŽ ϭϮ ŐŽĚŝŶĂ ʹ ĚũĞēĂĐŝ
ũĞ Ƶ ŶĂƓĞŵ ƉƌŝŵũĞƌƵ ƐůƵēĂũ Ɛ ĨŽƌŚĞŶĚ ͚ƐǁŝŶŐ͛ ĂŬĐŝũŽŵͿ͘ ZĂnjůŝŬƵũĞŵŽ ĚǀŝũĞ ǀƌƐƚĞ ƚƌĞŶŝŶŐĂ ŬĂĚĂ ũĞ ƵƐĂǀƌƓĂǀĂŶũĞ ;ŝƐƉƌŽďĂǀĂŶũĞͿ ǀĂƌŝũĂĐŝũĂ ʹ ďƌnjŝŶĂ͕ ƐŵũĞƌ͕ ǀŝƐŝŶĂ ƵĚĂƌĐĂ ŝƚĚ͘ ʹ Ƶ ƉŝƚĂŶũƵ͗ ͚<ŽŶƐƚĂŶƚŶŝ͛ ƚƌĞŶŝŶŐ ʹ ŝŐƌĂē ƵǀũĞǎďĂǀĂ ƐĂŵŽ ũĞĚŶƵ ǀĂƌŝũĂĐŝũƵ ƟũĞŬŽŵ ƚƌĞŶŝŶŐĂ͘ WƌŝŵũĞƌŝĐĞ͕ ĂŬŽ ũĞ ŝŐƌĂēĞǀ Đŝůũ ũĞĚŶŽƐƚĂǀŶŽ ƉŽƐƚĂƟ ǀũĞƓƟũŝ Ƶ ŝŐƌĂŶũƵ ĨŽƌŚĞŶĚ ĚŝũĂŐŽŶĂůĂ͕ ŽŶĚĂ đĞ ŽǀĂ ǀƌƐƚĂ ƚƌĞŶŝŶŐĂ ;Ɛ ŵĂůŽ ǀĂƌŝũĂďŝůŶŽƐƟͿ ǀũĞƌŽũĂƚŶŽ ďŝƟ ƵēŝŶŬŽǀŝƚĂ͘ ͚sĂƌŝũĂďŝůŶŝ͛ ƚƌĞŶŝŶŐ ʹ ŝŐƌĂē ƵǀũĞǎďĂǀĂ ďƌŽũŶĞ ǀĂƌŝũĂĐŝũĞ ƟũĞŬŽŵ ƚƌĞŶŝŶŐĂ͘ ŬŽ ũĞ ŝŐƌĂēĞǀ Đŝůũ ƉŽƐƚĂƟ ǀũĞƓƚ Ƶ Ɛǀŝŵ ǀĂƌŝũĂĐŝũĂŵĂ ĨŽƌŚĞŶĚĂ͕ ŽŶĚĂ đĞ ŽǀĂ ǀƌƐƚ ƚƌĞŶŝŶŐĂ ďŝƟ ƉƌĞƉŽƌƵēůũŝǀĂ͘
<ĂƌĂŬƚĞƌŝƐƟŬĞ
EĂƐƵŵŝēŶŝ ƚƌĞŶŝŶŐ
WŽĚŝũĞůũĞŶŝ ƚƌĞŶŝŶŐ
hǀũĞƟ ŬŽŶƚĞŬƐƚĂ
ZĂnjŶŽǀƌƐŶŝ
^ƚĂďŝůŶŝ ŝ ŬŽŶƐƚĂŶƚŶŝ
ZũĞƓĂǀĂŶũĞ ƉƌŽďůĞŵĂ ;ŬƌĞĂƟǀŶŽƐƚͿ
ĂŚƚũĞǀĂ ƉƌŽŶĂůĂnjĂŬ ƌũĞƓĞŶũĂ ŶĂ ƐǀĂŬŽŵ ƵĚĂƌĐƵ
ĂŚƚũĞǀĂ ƉƌŽŶĂůĂnjĂŬ ƌũĞƓĞŶũĂ ƐĂŵŽ ŶĂ ƉƌǀŽŵ ƵĚĂƌĐƵ
ŽŶŽƓĞŶũĞ ŽĚůƵŬĂ
ŽƉƵƓƚĂ ƐĂŵŽ ũĞĚŶƵ ƓĂŶƐƵ njĂ ƵƐƉũĞŚ
KƐŝŐƵƌĂǀĂ ƉƵŶŽ ƉƌŝůŝŬĂ njĂ ƵƐƉũĞŚ
WŽŶĂǀůũĂŶũĞ ƉŽŬƌĞƚĂ
/ƐƟ ƉŽŬƌĞƚ ƐĞ ŶĞ ƉŽŶĂǀůũĂ /ƐƟ ƉŽŬƌĞƚ ƐĞ ŽƉĞƚŽǀĂŶŽ Ƶ ŶĞŬŽŵ ƐůŝũĞĚƵ ƉŽŶĂǀůũĂ
62
Lipanj 2016.
/ƐŬƵƐƚǀĂ ŝnj ƉƌĂŬƐĞ ƵƉƵđƵũƵ ŶĂ ƚŽ ĚĂ ŬŽŵďŝŶĂĐŝũĂ ͚ŬŽŶƐƚĂŶƚŶŽŐ͛ ŝ ͚ǀĂƌŝũĂďŝůŶŽŐ͛ ƚƌĞŶŝŶŐĂ ĚĂũĞ ďŽůũĞ ƌĞnjƵůƚĂƚĞ ŬĂĚĂ ƐƵ ƉŽēĞƚŶŝĐŝ ŝ ŵůĂĜŝ ƵēĞŶŝĐŝ Ƶ ƉŝƚĂŶũƵ ĚŽŬ ƐĞ ǀŝƓĞ ͚ǀĂƌŝũĂďŝůŶŽŐ͛ ƚƌĞŶŝŶŐĂ ƉƌĞƉŽƌƵēƵũĞ Ƶ ŬĂƐŶŝũŝŵ ĨĂnjĂŵĂ ƵēĞŶũĂ͘ WƌŽďĂũŵŽ njĂ ŬƌĂũ ƐǀĞ ŶĂǀĞĚĞŶŽ ƐƵŵŝƌĂƟ ŬƌŽnj ƉƌŝŵũĞƌ ʹ ƉƌĞƚƉŽƐƚĂǀŝŵŽ ĚĂ ŶĂƓ ƵēĞŶŝŬ ƚƌĞŶƵƚŶŽ Ƶēŝ ĚǀŽƌƵēŶŝ ďĞŬĞŶĚ͘ hŵũĞƐƚŽ ĚĂ ŵƵ ĚŽĚĂũĞŵŽ ůŽƉƟĐĞ ŝnj ŬŽƓĂƌĞ ŶĂ ŶũĞŐŽǀƵ ďĞŬĞŶĚ ƐƚƌĂŶƵ ĚŽŬ ŽŶ ƐƚŽũŝ ŝ ƵĚĂƌĂ ŶĂƚƌĂŐ ƉŽ ƐƌĞĚŝŶŝ ŝŐƌĂůŝƓƚĂ ;ƉŽĚŝũĞůũĞŶŝ ŝ ŬŽŶƐƚĂŶƚŶŝ ƚƌĞŶŝŶŐͿ͕ ŵŽǎĞŵŽ ŵƵ ƌĂĚŝũĞ ŶĂŝnjŵũĞŶĐĞ ĚŽĚĂǀĂƟ ůŽƉƟĐĞ ƌĂnjůŝēŝƚĞ ǀŝƐŝŶĞ ŝ ĚƵďŝŶĞ ŶĂ ĨŽƌŚĞŶĚ ŝ ďĞŬĞŶĚ ƐƚƌĂŶƵ ;͚ŶĂƐƵŵŝēŶŝ͛ ŝ ͚ǀĂƌŝũĂďŝůŶŝ͛ ƚƌĞŶŝŶŐͿ ŬĂŬŽ ďŝ ŽƉƟŵŝnjŝƌĂůŝ ƉŽĚƵŬƵ ŬƌŽnj ŚŽůŝƐƟēŬŝ ƉƌŝƐƚƵƉ͘ ________________ ϭ ŽĂĐŚŝŶŐ ďĞŐŝŶŶĞƌ ĂŶĚ ŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂƚĞ ƚĞŶŶŝƐ ƉůĂLJĞƌƐ͕ DŝŐƵĞů ƌĞƐƉŽ ĂŶĚ DĂĐŚĂƌ ZĞŝĚ͕ /d&͕ ϮϬϬϵ͘ Ϯ ŽĂĐŚŝŶŐ ďĞŐŝŶŶĞƌ ĂŶĚ ŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂƚĞ ƚĞŶŶŝƐ ƉůĂLJĞƌƐ͕ DŝŐƵĞů ƌĞƐƉŽ ĂŶĚ DĂĐŚĂƌ ZĞŝĚ͕ /d&͕ ϮϬϬϵ͕͘ Ɛƚƌ͘ ϱϰ͘ ϯ ŽĂĐŚŝŶŐ ďĞŐŝŶŶĞƌ ĂŶĚ ŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂƚĞ ƚĞŶŶŝƐ ƉůĂLJĞƌƐ͕ DŝŐƵĞů ƌĞƐƉŽ ĂŶĚ DĂĐŚĂƌ ZĞŝĚ͕ /d&͕ ϮϬϬϵ͕͘ Ɛƚƌ͘ ϱϱ͘ dĂďůĞ ϰ͘ϱ͘ ŝīĞƌĞŶĐĞ ďĞƚǁĞĞŶ ďůŽĐŬĞĚ ĂŶĚ ƌĂŶĚŽŵ ƉƌĂĐƟĐĞƐ͘
R. br. ϭ͘ Ϯ͘ ϯ͘ ϰ͘
WZ/ D/ ͕ ŝŶŽ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϱ͘ WK>:/ <͕ Dŝůŝ ;WKDͿ͕ ϮϬϬϰ͘ D/<Zhd͕ >ƵŬĂ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϰ͘ aK E͕ /ǀĂŶ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϰ͘
ϵϰϲ ϳϯϲ ϲϲϲ ϱϵϬ
ϱ͘ ϲ͘ ϳ͘ ϴ͘ ϵ͘ ϭϬ͘ ϭϭ͘ ϭϮ͘ ϭϯ͘ ϭϰ͘ ϭϱ͘ ϭϲ͘ ϭϳ͘ ϭϴ͘ ϭϵ͘ ϮϬ͘ Ϯϭ͘ ϮϮ͘ Ϯϯ͘ Ϯϰ͘ Ϯϱ͘ Ϯϲ͘ Ϯϳ͘ Ϯϴ͘ Ϯϵ͘ ϯϬ͘ ϯϭ͘ ϯϮ͘ ϯϯ͘ ϯϰ͘ ϯϱ͘ ϯϲ͘ ϯϳ͘ ϯϴ͘ ϯϵ͘ ϰϬ͘ ϰϭ͘ ϰϮ͘ ϰϯ͘ ϰϰ͘ ϰϱ͘ ϰϲ͘ ϰϳ͘ ϰϴ͘ ϰϵ͘ ϱϬ͘ ϱϭ͘ ϱϮ͘ ϱϯ͘ ϱϰ͘ ϱϱ͘ ϱϲ͘ ϱϳ͘ ϱϴ͘ ϱϵ͘ ϲϬ͘ ϲϭ͘ ϲϮ͘ ϲϯ͘ ϲϰ͘ ϲϱ͘ ϲϲ͘ ϲϳ͘ ϲϴ͘ ϲϵ͘
K /'͕ DĂƚĞũ ;K>/Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ sh< /E͕ EŽĂ ;sh>Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ KZ^ ͕ ĂƌƚŽů ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ :hZ/E ͕ WĂƚƌŝŬ ;,d<Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ >/ ͕ ƌƵŶŽ ;K>/Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ s ^hE'͕ ŽƌŝĂŶ ;D <Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ >> E͕ ͘ tĂůŬĞƌ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϱ͘ /s E/a s/ ͕ sŝƚŽ ; Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ & Z ' ͕ &ŝůŝƉ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ / Z :<K͕ >ĞŽŶ ; : Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ D Z<Ks/E ͕ ZŽŬŽ ;E KͿ͕ ϮϬϬϱ͘ : > s/ ͕ WĞƌŽ ;D Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ : E / ͕ ĂŶŝĞů ;^^WͿ͕ ϮϬϬϰ͘ D : E͕ >ŽǀƌŽ ;^ DͿ͕ ϮϬϬϰ͘ <hE ͕ &ƌĂŶ ;E WͿ͕ ϮϬϬϱ͘ sK>: s ͕ ŶƚŽŶŝŽ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϲ͘ Ka E͕ >ƵŬĂ ;sh>Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ <> / ͕ <ĂƌůŽ ;Z'^Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ D :/ ͕ /ǀĂŶ ;WK Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ K E͕ sŝŬƚŽƌ ;D sͿ͕ ϮϬϬϰ͘ <hZd '/ ͕ dĞŽ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ KD/E/ ͕ ŶĚƌĞũ ;E WͿ͕ ϮϬϬϰ͘ Z/,d Z͕ &ŝůŝƉ ;s<Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ W :/ ͕ ŽƌŶĂ ;E WͿ͕ ϮϬϬϱ͘ a<Z ͕ ĂŶŝĞů ;sh>Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ /s E <͕ ^ƚũĞƉĂŶ ;s Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ K>/zEz<Ks͕ EĂnjĂƌ ;WZKͿ͕ ϮϬϬϱ͘ /s</ ͕ ŵĂŶƵĞů ;s/aͿ͕ ϮϬϬϲ͘ <>: :/ ͕ EŽĂ ;sh>Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ : > s/ ͕ ZĂƚŬŽ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϱ͘ E/ s/ ͕ DĂƌŬŽ ; hͿ͕ ϮϬϬϱ͘ E/<K>/ ͕ ƌŝŬ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ EKd,/'͕ <ĂƌůŽ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ E ZKs͕ ďďĂƐ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ ^K> d/ ͕ >ĞŽŶ ;<^dͿ͕ ϮϬϬϰ͘ D Z/ ͕ sŝĚ ;d^WͿ͕ ϮϬϬϰ͘ / ͕ ZŽŬŽ ;WhEͿ͕ ϮϬϬϱ͘ h Ks <͕ &ŝůŝƉ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ ^ >KW <͕ ŽƌŝĂŶ ;K'Ϳ͕ ϮϬϬϲ͘ a Z/ ͕ &ƌĂŶĞ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϰ͘ Z / ͕ ĂǀŝĚ ;K'Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ > a/ ͕ ĞŶŝƐ ;s Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ W>K^E/ ͕ >ƵŬĂ ;^dKͿ͕ ϮϬϬϱ͘ K K<͕ :ŽƐŝƉ ;/D Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ Z <KE/ ͕ &ƌĂŶ ;EK'Ϳ͕ ϮϬϬϲ͘ E Z >/ ͕ >ƵŬĂ ;K'Ϳ͕ ϮϬϬϲ͘ ad <͕ ŽŵĂŐŽũ ;d ZͿ͕ ϮϬϬϰ͘ >h< ͕ WĂƚƌŝŬ ;ddͿ͕ ϮϬϬϰ͘ <Z / ͕ dŝŶ ;d ZͿ͕ ϮϬϬϱ͘ ^dK: EKs/ ͕ >ƵŬĂ ;> ZͿ͕ ϮϬϬϰ͘ Z/>/ ͕ ZŽŬŽ ;s<Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ a Ed/ ͕ >ĞŽƉŽůĚ ; / Ϳ͕ ϮϬϬϲ͘ D KZ͕ ZŽŬŽ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϱ͘ ^ EKs/ ͕ ZŽŬŽ ; Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ D Z<Ks/E ͕ ƵũĞ ;E KͿ͕ ϮϬϬϳ͘ : ' d/ ͕ ŽƌŶĂ ;s Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ <E Ks/ ͕ EŝŬŽ ; Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ E >/ ͕ DĂƌŝŶŽ ; Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ Z D/>/ ͕ ZŽŬŽ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϰ͘ ,KZs d/ ͕ DĂdž /ǀĂŶ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ ^DK>/ ͕ ĂƌůŽ ; >DͿ͕ ϮϬϬϱ͘ <Z^d EKs/ ͕ >ƵŬĂ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϱ͘ Z <͕ EŝŬŽůĂ ;D sͿ͕ ϮϬϬϰ͘ a/DhE ͕ :ŽƐŝƉ ;E KͿ͕ ϮϬϬϰ͘ ' / ͕ >ƵŬĂ ;K^Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘
ϰϳϰ ϰϱϴ ϰϰϳ ϰϰϯ ϯϱϭ ϯϯϲ ϯϭϯ Ϯϵϭ ϮϵϬ ϮϵϬ Ϯϴϵ ϮϴϮ Ϯϲϱ ϮϲϮ Ϯϱϯ Ϯϰϯ ϮϰϬ Ϯϯϱ Ϯϯϯ ϮϮϳ ϮϮϯ ϮϮϯ Ϯϭϳ Ϯϭϰ ϮϬϴ ϮϬϰ ϭϴϳ ϭϴϮ ϭϴϬ ϭϳϮ ϭϲϴ ϭϲϴ ϭϲϲ ϭϱϮ ϭϱϬ ϭϰϬ ϭϯϮ ϭϯϮ ϭϯϭ ϭϮϵ ϭϮϴ ϭϮϴ ϭϮϳ ϭϮϳ ϭϮϲ ϭϮϱ ϭϮϬ ϭϭϳ ϭϭϲ ϭϭϮ ϭϭϭ ϭϬϱ ϭϬϰ ϭϬϬ ϭϬϬ ϴϵ ϴϴ ϴϴ ϴϴ ϴϴ ϴϰ ϴϮ ϴϮ ϴϬ ϲϳ
/ŐƌĂē
h<
ϳϬ͘ ϳϭ͘ ϳϮ͘ ϳϯ͘ ϳϰ͘ ϳϱ͘ ϳϲ͘ ϳϳ͘ ϳϴ͘ ϳϵ͘ ϴϬ͘ ϴϭ͘ ϴϮ͘ ϴϯ͘ ϴϰ͘ ϴϱ͘ ϴϲ͘ ϴϳ͘ ϴϴ͘ ϴϴ͘ ϵϬ͘ ϵϭ͘ ϵϭ͘ ϵϯ͘ ϵϰ͘ ϵϱ͘ ϵϲ͘ ϵϳ͘ ϵϳ͘ ϵϵ͘ ϭϬϬ͘ ϭϬϭ͘
D dK/ ͕ DĂƌŝŽ ^ƚũĞƉĂŶ ;<Z Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ s/ h< ͕ EŽĂ ;,Z:Ϳ͕ ϮϬϬϲ͘ WZ/^</ ͕ /ĂŶ ;KW Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ as >:K͕ DĂƌĐŽƐ ;&hdͿ͕ ϮϬϬϱ͘ < Z / ͕ sŝůŝŵ ;d ZͿ͕ ϮϬϬϲ͘ >/ ͕ ŽƌŶĂ ;<^dͿ͕ ϮϬϬϱ͘ W dZ/ s/ ͕ dŝŶ ;s<Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ <K>/ ͕ <ƌŝƐƟ ũĂŶ ;K'Ϳ͕ ϮϬϬϲ͘ hZ> h ͕ >ĂŶĐĞ /ĂŶ ;D sͿ͕ ϮϬϬϰ͘ Z/ ͕ ŶƚŽŶŝŽ ; >Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ d <D d ZKs/ ͕ dŽŶŝ ;s<Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ Z /E͕ sŝƚŽ ;dd Ϳ͕ ϮϬϬϳ͘ >> E͕ ƵŐƵƐƚ :ĂĐŬ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϳ͘ ^D d/a<K͕ >ĞŽŶ ;s Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ <KW/ ͕ /ůŝũĂ ;s<Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ : >ha/ ͕ EŽĂŚ ;KW Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ K h /E ͕ DĂŬƐ ;,Z:Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ , E >͕ <ĂƌůŽ ;s Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ <K>/ ͕ ŶƚŽŶŝŽ ;K'Ϳ͕ ϮϬϬϲ͘ <Z^d/ ͕ <ĂƌůŽ ; Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ > s/ ͕ DŝůĞ ; : Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ Z s/ ͕ DĂƌŬŽ ;'D:Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ Wd/ <͕ ŽƌŶĂ ;s ZͿ͕ ϮϬϬϰ͘ D Z/ ͕ ,ƌǀŽũĞ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϲ͘ hE/ ͕ >ƵŬĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϲ͘ Zh / ͕ EŽĂ ;WKDͿ͕ ϮϬϬϰ͘ WKWKs/ ͕ DĂƌŝŽ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ < Z͕ ZŽŬŽ ;^dKͿ͕ ϮϬϬϱ͘ s/ ͕ /ǀĂŶ ; Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ ^ s ZKs/ ͕ WĂƚƌŝŬ ;^ DͿ͕ ϮϬϬϱ͘ ^ E:/͕ ŶĚƌĞũ ;K^Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ / ͕ :ĂŶ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϰ͘
ϲϮ ϲϮ ϲϬ ϱϴ ϱϰ ϱϭ ϰϳ ϰϲ ϰϲ ϰϰ ϰϮ ϰϭ ϰϭ ϰϬ ϯϵ ϯϵ ϯϴ ϯϳ ϯϮ ϯϮ ϯϮ ϯϬ ϯϬ Ϯϴ Ϯϴ Ϯϴ Ϯϲ Ϯϰ Ϯϰ ϮϮ ϮϮ ϮϬ
HTS lista ĚŽ ϭϮ ŐŽĚŝŶĂ ʹ ĚũĞǀŽũēŝĐĞ R. /ŐƌĂēŝĐĂ br. ϭ͘ /Z/ Ͳ ' Z/ ͕ >ƵĐŝũĂ ; hͿ͕ ϮϬϬϰ͘ Ϯ͘ D : d/ ͕ DĂƌŝũĂŶĂ ;s/ Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘
ϯ͘ ϰ͘ ϱ͘ ϲ͘ ϳ͘ ϴ͘ ϵ͘ ϭϬ͘ ϭϭ͘ ϭϮ͘ ϭϯ͘ ϭϰ͘ ϭϱ͘ ϭϲ͘ ϭϳ͘ ϭϴ͘ ϭϵ͘ ϮϬ͘ Ϯϭ͘ ϮϮ͘ Ϯϯ͘ Ϯϰ͘ Ϯϱ͘ Ϯϲ͘ Ϯϳ͘ Ϯϴ͘ Ϯϵ͘ ϯϬ͘ ϯϭ͘ ϯϮ͘ ϯϯ͘ ϯϰ͘ ϯϱ͘ ϯϲ͘
,hE <͕ ĂŶŝĞůĂ ;<^dͿ͕ ϮϬϬϰ͘ s >E/ ͕ >ĂƵƌĂ ;W Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ Z :</͕ dĞŶĂ ; ,ZͿ͕ ϮϬϬϱ͘ ^K<K>Ks/ ͕ ,ĂŶĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ D Z /E<K͕ WĞƚƌĂ ;D sͿ͕ ϮϬϬϱ͘ h >K͕ ŵĂ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϰ͘ ^s d ͕ ^ĂƌĂ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϰ͘ D Z/ / ͕ ƌƵŶĂ ;,d<Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ Dh^d W/ ͕ DĂƚĞĂ DŝƌũĂŵ ;^dKͿ͕ ϮϬϬϰ͘ D/ / ͕ ŵĂ ;K^Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ d ZK K͕ >ĞƟ ĐŝĂ ;Z'^Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ a< 'ZK͕ DĂƌŝŶĂ ; ,ZͿ͕ ϮϬϬϰ͘ ,hE <͕ ZĞŶĂƚĂ ;<^dͿ͕ ϮϬϬϰ͘ WZK:/ ͕ /ǀĂŶĂ DĂƌŝũĂ ;E KͿ͕ ϮϬϬϰ͘ /s<Ks/ ͕ >ĂƵƌĂ ;sh>Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ <KZ/ / ͕ >ƵĐŝũĂ ;K>/Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ D Zd/E / ͕ <ŽƌŝŶĂ ; WZͿ͕ ϮϬϬϱ͘ ^> <Ks/ ͕ dĂƌĂ ;^DZͿ͕ ϮϬϬϱ͘ <E s/ ͕ EŽƌĂ ;D sͿ͕ ϮϬϬϱ͘ D ZE/< ͕ ŶŐĞůĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ sh</ ͕ EŝŬŽůŝŶĂ ; hͿ͕ ϮϬϬϰ͘ , /: ahD <͕ >ŝǀ ;D <Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ <h D E/ ͕ >ŽƌĞŶĂ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϰ͘ <E ͕ ^ƚĞůůĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ s> /E/ ͕ dĂŶŝ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϰ͘ /E Z/ ͕ ZĞďĞŬĂ ;s ZͿ͕ ϮϬϬϱ͘ W Z^^KE͕ DĂŶƵĞůůĂ ;W Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ d a E</ ͕ EĞƌĂ ;K>/Ϳ͕ ϮϬϬϲ͘ <Ks / ͕ sĂůĞŶƟ ŶĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ : ZK>/DKs͕ ŚŝĂƌĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϲ͘ D/, / ͕ EĞƌĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ 'hdd> Z͕ <ĂƌŵĞŶ ;E Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ <K h>͕ <ĂƌůĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ D Z/EKs/ ͕ DĂƟ ũĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘
h< ϳϰϬ ϳϮϮ
ϱϱϵ ϱϯϮ ϰϵϮ ϰϱϵ ϰϱϰ ϰϰϵ ϰϯϮ ϯϱϳ ϯϱϲ ϯϱϰ ϯϯϴ ϯϮϭ ϯϬϰ Ϯϵϴ Ϯϵϭ Ϯϴϴ ϮϴϮ Ϯϳϴ Ϯϱϭ ϮϰϮ Ϯϯϵ Ϯϯϲ Ϯϯϱ ϮϬϴ ϮϬϬ ϭϴϳ ϭϴϳ ϭϴϮ ϭϳϴ ϭϳϮ ϭϳϬ ϭϲϳ ϭϲϲ ϭϲϱ
ϯϳ͘ ϯϴ͘ ϯϵ͘ ϰϬ͘ ϰϭ͘ ϰϮ͘ ϰϯ͘ ϰϰ͘ ϰϱ͘ ϰϲ͘ ϰϳ͘ ϰϴ͘ ϰϵ͘ ϱϬ͘ ϱϭ͘ ϱϭ͘ ϱϯ͘ ϱϰ͘ ϱϱ͘ ϱϲ͘ ϱϳ͘ ϱϴ͘ ϱϵ͘ ϲϬ͘ ϲϭ͘ ϲϮ͘ ϲϯ͘ ϲϰ͘ ϲϱ͘ ϲϲ͘ ϲϳ͘ ϲϴ͘ ϲϵ͘ ϳϬ͘ ϳϭ͘ ϳϮ͘ ϳϯ͘ ϳϰ͘ ϳϱ͘ ϳϲ͘ ϳϳ͘ ϳϴ͘ ϳϴ͘ ϴϬ͘ ϴϭ͘ ϴϮ͘ ϴϯ͘ ϴϰ͘ ϴϱ͘ ϴϲ͘ ϴϳ͘ ϴϴ͘ ϴϵ͘ ϵϬ͘ ϵϭ͘ ϵϮ͘ ϵϯ͘ ϵϰ͘ ϵϱ͘ ϵϲ͘ ϵϳ͘ ϵϴ͘
K>/:͕ WĞƚƌĂ ;s<Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ '> E͕ ŝŶĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ sK>&͕ >ĂƌĂ ;K'Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ ZE/<Ks/ ͕ ZŝĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ h<s/ ͕ ŽƌŽƚĞĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ D/a<Ks/ ͕ /ǀĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ /s E/a s/ ͕ >ŽƌĞŶĂ ;d ZͿ͕ ϮϬϬϰ͘ >: ͕ sŝŶŝ ;s Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ /Z: <͕ >ĞŽŶĂƌĚĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ Z E/ ͕ ŽƌŝƐ ;d ZͿ͕ ϮϬϬϲ͘ sZ E/ ͕ EŝŶĂ ;,d<Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ d / ͕ >ƵĐŝũĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ W>/ E/ ͕ ^ƵŵĞũũĂ ; ,^Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ ZK^K͕ <ŽƌŝŶĂ ;^>sͿ͕ ϮϬϬϱ͘ :hZ/ ͕ ŶĚƌŝũĂŶĂ ;< aͿ͕ ϮϬϬϰ͘ :a <͕ >ĂŶĂ ;DKsͿ͕ ϮϬϬϰ͘ KD/dZKs/ ͕ >ĞĂ ;K'Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ K^dK:/ ͕ >ĞŶĂ ; ZKͿ͕ ϮϬϬϰ͘ sK:EKs/ ͕ >ĞŽŶĂ ;^dKͿ͕ ϮϬϬϱ͘ /' EdK͕ ŵĂ ;KW Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ K<a/ ͕ >ĂƵƌĂ ;D Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ ^dhW Z͕ DĂũĂ ;Zh<Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ dZ/ h^^KE͕ >ĂƌĂ ;s Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ >h< E/ ͕ WĂƵůĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ W/a<h>/ ͕ ZŽnjĂ ;Zh<Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ W >/<h ͕ WĞƚƌĂ ;DKsͿ͕ ϮϬϬϲ͘ ZKa͕ ĂƌďĂƌĂ ;WK Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ ,/Za KE͕ >ĞĂ ;s ZͿ͕ ϮϬϬϱ͘ Wha/ ͕ ŶƚĞĂ ;^dKͿ͕ ϮϬϬϱ͘ sh< :>Ks/ ͕ >ĞĂ ;s<Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ <Ks/ ͕ /ŶĞƐ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ < hZ/ ͕ EŝŬŬŝ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ W/a<h>/ ͕ EŝŶĂ ;Zh<Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ <Ks / ͕ >ĂƌĂ ;s ZͿ͕ ϮϬϬϰ͘ D/:Ks/ ͕ DĂŶƵĞůĂ ;Z'^Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ sh</ ͕ >ĂŶĂ ;d^WͿ͕ ϮϬϬϰ͘ D d/ ͕ EŝŶĂ ;DKsͿ͕ ϮϬϬϰ͘ : WhE ͕ :ĂŶĂ ;^DZͿ͕ ϮϬϬϱ͘ >K< ^͕ sŝŬƚŽƌŝĂ ;ah Ϳ͕ ϮϬϬϲ͘ hs > ͕ EŽƌĂ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϱ͘ D E / ͕ <ĂƌůĂ ;Zh<Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ h Ks͕ ůŝnjĂďĞƚ ;< aͿ͕ ϮϬϬϰ͘ < ^ >K͕ DĂƌůĞŶĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ W Z/ ͕ <ĂƌůĂ ; >DͿ͕ ϮϬϬϰ͘ sK:EKs/ ͕ EĞƌĂ ;^dKͿ͕ ϮϬϬϱ͘ D/>: E/ ͕ >ƵĐŝũĂ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϱ͘ dK</ ͕ >ĞŽŶĂƌĚĂ ;< aͿ͕ ϮϬϬϱ͘ /KE / ͕ ŽƌĂ ;KW Ϳ͕ ϮϬϬϳ͘ 'Z/> ͕ >ĞƟ ĐŝũĂ ;Z'^Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ <KD /E ͕ DŽƌĂŶĂ ; >DͿ͕ ϮϬϬϰ͘ W E<Z d/ ͕ WĞƚƌĂ ;sZ Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ 'Z'hZ/ ͕ WĂƚƌŝĐŝĂ ;Z ^Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ : Z <͕ <ĂũĂ ;K'Ϳ͕ ϮϬϬϳ͘ EKs <Ks/ ͕ DĂƌƚĂ ;< Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ <KEd Ed͕ ŚŝĂƌĂ ;,Z:Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ W/>: E͕ DŽŶŝŬĂ ;s /Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ D Z >/ ͕ ůĞƐŝĂ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ ^K< EKs/ ͕ <ůĂƌĂ ;^dKͿ͕ ϮϬϬϲ͘ s E/ ͕ <ĂƚũĂ ;s>WͿ͕ ϮϬϬϰ͘ &/>/WKs/ ahad Za/ ͕ <ĂƚĂƌŝŶĂ ;Z ^Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ KD/E/ ͕ >ĂƌĂ ;E WͿ͕ ϮϬϬϲ͘ sZa</͕ <ĂƌůĂ ;K^Ϳ͕ ϮϬϬϲ͘
ϭϱϳ ϭϱϱ ϭϱϰ ϭϰϳ ϭϯϯ ϭϮϲ ϭϮϬ ϭϭϳ ϭϭϯ ϭϬϲ ϭϬϬ ϵϲ ϵϰ ϵϰ ϵϮ ϵϮ ϵϬ ϵϬ ϴϴ ϴϯ ϴϬ ϴϬ ϳϴ ϳϴ ϳϴ ϳϲ ϳϲ ϳϰ ϳϮ ϳϮ ϳϭ ϲϲ ϲϱ ϲϰ ϲϯ ϲϬ ϲϬ ϱϴ ϱϲ ϱϲ ϱϰ ϰϴ ϰϴ ϰϴ ϰϴ ϰϲ ϰϰ ϰϮ ϰϮ ϰϬ ϰϬ ϯϳ ϯϲ Ϯϵ Ϯϵ Ϯϲ Ϯϱ Ϯϰ ϮϮ ϮϬ ϭϳ ϭϲ
HTS lista ĚŽ ϭϰ ŐŽĚŝŶĂ ʹ ĚũĞēĂĐŝ R. /ŐƌĂē br. MR1 DEVALD, Borna (HTK), 2002. 1. ERCEG, Lovre (SPT), 2003. 2. SUEVICH, Lovro (ZGI), 2002. ϯ͘ : </ ͕ DĂƌŝŶŽ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϮ͘ ϰ͘ /s/ / ͕ ĂŶŝ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ ϱ͘ WZ/ D/ ͕ ŝŶŽ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϱ͘ ϲ͘ D/dZKs/ ͕ &ƌĂŶ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϯ͘
Lipanj 2016.
h< 1110 1240 1014 ϵϵϮ ϵϲϬ ϵϰϲ ϵϯϰ
63
RANG-LISTE HTS-a od 01.06.2016. ϳ͘ ϴ͘ ϵ͘ ϭϬ͘ ϭϭ͘ ϭϮ͘ ϭϯ͘ ϭϰ͘ ϭϱ͘ ϭϲ͘ ϭϳ͘ ϭϴ͘ ϭϵ͘ ϮϬ͘ Ϯϭ͘ ϮϮ͘ Ϯϯ͘ Ϯϰ͘ Ϯϱ͘ Ϯϲ͘ Ϯϳ͘ Ϯϴ͘ Ϯϵ͘ ϯϬ͘ ϯϭ͘ ϯϮ͘ ϯϯ͘ ϯϰ͘ ϯϱ͘ ϯϲ͘ ϯϳ͘ ϯϴ͘ ϯϵ͘ ϰϬ͘ ϰϭ͘ ϰϮ͘ ϰϯ͘ ϰϰ͘ ϰϱ͘ ϰϲ͘ ϰϳ͘ ϰϴ͘ ϰϵ͘ ϱϬ͘ ϱϭ͘ ϱϮ͘ ϱϯ͘ ϱϰ͘ ϱϱ͘ ϱϲ͘ ϱϳ͘ ϱϴ͘ ϱϵ͘ ϲϬ͘ ϲϭ͘ ϲϮ͘ ϲϯ͘ ϲϰ͘ ϲϱ͘ ϲϲ͘ ϲϳ͘ ϲϴ͘ ϲϵ͘ ϳϬ͘ ϳϭ͘ ϳϮ͘ ϳϯ͘ ϳϰ͘ ϳϱ͘ ϳϲ͘ ϳϳ͘ ϳϴ͘ ϳϵ͘ ϴϬ͘ ϴϭ͘ ϴϮ͘ ϴϯ͘ ϴϰ͘ ϴϱ͘ ϴϲ͘ ϴϳ͘ ϴϴ͘ ϴϵ͘ ϵϬ͘ ϵϭ͘ ϵϮ͘ ϵϯ͘ ϵϰ͘ ϵϱ͘ ϵϲ͘ ϵϳ͘
64
E͕ /ǀĂŶ <ĂƌůŽ ;K'Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ />K: >/ ͕ <ƌŝƐƟ ũĂŶ ; Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ />/ ͕ :ŽǀĂŶ ;K>/Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ />>͕ ůĞŶ ;WZKͿ͕ ϮϬϬϯ͘ WK>:/ <͕ Dŝůŝ ;WKDͿ͕ ϮϬϬϰ͘ D/<Zhd͕ >ƵŬĂ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϰ͘ <ZK>K͕ <ĂƌůŽ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϮ͘ a<Ks/ ͕ ZŽŬŽ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ ^ D ͕ dŝŶ ;WZ Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ aK E͕ /ǀĂŶ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϰ͘ ,Z / ͕ ĚƌŝũĂŶ ;Zh<Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ a<Z ͕ ŽƌŝĂŶ ;sh>Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ ^d/W d/ ͕ ZŽŬŽ ;K'Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ K /'͕ DĂƚĞũ ;K>/Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ : DE/ </͕ DĂƌŝŶ ; Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ ^ >: <͕ &ŝůŝƉ ;K'Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ sh< /E͕ EŽĂ ;sh>Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ > d Z͕ dĞŽĚŽƌ ;WhEͿ͕ ϮϬϬϮ͘ KZ^ ͕ ĂƌƚŽů ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ :hZ/E ͕ WĂƚƌŝŬ ;,d<Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ : > s/ ͕ DĂƌŝŶŽ ;D Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ a/DhEKs/ ͕ ŽŵŝŶŝŬ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ ^ ,D/ d͕ :ĂŶ ;sh>Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ KZKs/ ͕ ŽŵŝŶŝĐ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ D ZK s/ ͕ :ĂŬŽǀ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϯ͘ /KE / ͕ ŽƌŝũĂŶ ;<^dͿ͕ ϮϬϬϯ͘ Z 'Ks/ ͕ ŶƚĞ WĞƚĂƌ ;>: Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ >/ ͕ ƌƵŶŽ ;K>/Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ WK>:/ <͕ EŝŬŽ ;WKDͿ͕ ϮϬϬϮ͘ s ^hE'͕ ŽƌŝĂŶ ;D <Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ > / ͕ &ŝůŝƉ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ D Z' d/ ͕ DĂƟ ũĂ ;WZ Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ >> E͕ ͘ tĂůŬĞƌ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϱ͘ Z / ͕ >ƵĐŝũĞ ;d^WͿ͕ ϮϬϬϮ͘ : > s/ ͕ WĞƌŽ ;D Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ / Z :<K͕ >ĞŽŶ ; : Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ ^dK: EKs/ ͕ DĂƌŬŽ ;> ZͿ͕ ϮϬϬϮ͘ /s E/a s/ ͕ sŝƚŽ ; Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ & Z ' ͕ &ŝůŝƉ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ D Z<Ks/E ͕ ZŽŬŽ ;E KͿ͕ ϮϬϬϱ͘ EdK>: <͕ DĂƌŬŽ ;,d<Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ s> ha/ ͕ dŽŶŝ ; Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ KadZK͕ dŝŶ ; ,^Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ <hE ͕ &ƌĂŶ ;E WͿ͕ ϮϬϬϱ͘ : E / ͕ ĂŶŝĞů ;^^WͿ͕ ϮϬϬϰ͘ D : E͕ >ŽǀƌŽ ;^ DͿ͕ ϮϬϬϰ͘ <> / ͕ <ĂƌůŽ ;Z'^Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ D :/ ͕ /ǀĂŶ ;WK Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ sK>: s ͕ ŶƚŽŶŝŽ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϲ͘ , Z ͕ >ŽǀƌŽ ;K>/Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ E/a/ ͕ ^ƚũĞƉĂŶ ;,d<Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ Ka E͕ >ƵŬĂ ;sh>Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ ^WKdKs/ ͕ ŶĚƌŝũĂ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ WK>: <͕ :ŽƐŝƉ ;^ DͿ͕ ϮϬϬϯ͘ D : E͕ ^ƚũĞƉĂŶ ;^ DͿ͕ ϮϬϬϯ͘ '> s a͕ ŝŶŽ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ d/WhZ ͕ ŽƌŝĂŶ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ K E͕ sŝŬƚŽƌ ;D sͿ͕ ϮϬϬϰ͘ <hZd '/ ͕ dĞŽ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ KD/E/ ͕ ŶĚƌĞũ ;E WͿ͕ ϮϬϬϰ͘ Z/,d Z͕ &ŝůŝƉ ;s<Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ W :/ ͕ ŽƌŶĂ ;E WͿ͕ ϮϬϬϱ͘ Z</ ͕ sŝŶŬŽ ;WhEͿ͕ ϮϬϬϯ͘ a<Z ͕ ĂŶŝĞů ;sh>Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ /s E <͕ ^ƚũĞƉĂŶ ;s Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ : </͕ ŽƌŶĂ ;<Z Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ :K</ ͕ ^ƚĞĨĂŶ ; >Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ K>/zEz<Ks͕ EĂnjĂƌ ;WZKͿ͕ ϮϬϬϱ͘ /s</ ͕ ŵĂŶƵĞů ;s/aͿ͕ ϮϬϬϲ͘ <>: :/ ͕ EŽĂ ;sh>Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ : > s/ ͕ ZĂƚŬŽ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϱ͘ hdhZ ͕ :ƵƌĞ ;WhZͿ͕ ϮϬϬϯ͘ Z haE/<͕ ƵŐĞŶ ;D sͿ͕ ϮϬϬϮ͘ E/ s/ ͕ DĂƌŬŽ ; hͿ͕ ϮϬϬϱ͘ E/<K>/ ͕ ƌŝŬ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ <͕ DĂƚĞũ ;E WͿ͕ ϮϬϬϯ͘ EKd,/'͕ <ĂƌůŽ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ ,KZs d͕ sŝƚŽ ;d^WͿ͕ ϮϬϬϯ͘ E ZKs͕ ďďĂƐ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ d ͕ ŶĚƌĞLJ ;^DZͿ͕ ϮϬϬϯ͘ ^K> d/ ͕ >ĞŽŶ ;<^dͿ͕ ϮϬϬϰ͘ h> d͕ ŝŶŽ ;^dKͿ͕ ϮϬϬϮ͘ < :/ ͕ 'ĂďƌŝũĞů ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ D Z/ ͕ sŝĚ ;d^WͿ͕ ϮϬϬϰ͘ Z / ͕ ĂǀŝĚ ;K'Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ / ͕ ZŽŬŽ ;WhEͿ͕ ϮϬϬϱ͘ h Ks <͕ &ŝůŝƉ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ ^ >KW <͕ ŽƌŝĂŶ ;K'Ϳ͕ ϮϬϬϲ͘ a Z/ ͕ &ƌĂŶĞ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϰ͘ ' Z/&h>>/E͕ ŝŶƵƌ ;E KͿ͕ ϮϬϬϯ͘ > a/ ͕ ĞŶŝƐ ;s Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘
Lipanj 2016.
ϴϵϯ ϴϴϴ ϴϲϳ ϳϲϮ ϳϯϲ ϳϮϵ ϲϵϬ ϲϯϭ ϲϭϮ ϲϬϵ ϱϮϮ ϰϵϲ ϰϵϮ ϰϴϴ ϰϲϲ ϰϲϲ ϰϱϴ ϰϱϱ ϰϰϳ ϰϰϯ ϰϰϮ ϰϰϬ ϰϯϲ ϰϮϴ ϰϭϴ ϯϵϬ ϯϴϵ ϯϳϳ ϯϳϰ ϯϯϲ ϯϯϰ ϯϯϮ ϯϮϭ ϯϬϴ ϯϬϮ Ϯϵϴ Ϯϵϰ Ϯϵϭ ϮϵϬ Ϯϴϵ Ϯϴϴ Ϯϳϰ Ϯϲϵ Ϯϲϳ Ϯϲϱ ϮϲϮ Ϯϱϭ Ϯϰϵ Ϯϰϯ Ϯϰϭ ϮϰϬ ϮϰϬ Ϯϯϴ Ϯϯϳ Ϯϯϰ Ϯϯϭ ϮϮϴ ϮϮϳ ϮϮϯ ϮϮϯ Ϯϭϳ Ϯϭϰ ϮϭϮ ϮϬϴ ϮϬϰ ϮϬϬ ϭϵϭ ϭϴϳ ϭϴϮ ϭϴϬ ϭϳϮ ϭϳϭ ϭϳϬ ϭϲϴ ϭϲϴ ϭϲϳ ϭϲϲ ϭϱϰ ϭϱϮ ϭϱϬ ϭϱϬ ϭϰϰ ϭϰϮ ϭϰϬ ϭϯϰ ϭϯϮ ϭϯϮ ϭϯϭ ϭϮϵ ϭϮϴ ϭϮϴ
ϵϴ͘ ϵϵ͘ ϭϬϬ͘ ϭϬϭ͘ ϭϬϮ͘
W>K^E/ ͕ >ƵŬĂ ;^dKͿ͕ ϮϬϬϱ͘ K K<͕ :ŽƐŝƉ ;/D Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ Z <KE/ ͕ &ƌĂŶ ;EK'Ϳ͕ ϮϬϬϲ͘ E Z >/ ͕ >ƵŬĂ ;K'Ϳ͕ ϮϬϬϲ͘ ZK: ͕ /ǀŽ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϯ͘
RANG-LISTE HTS-a od 01.06.2016. ϭϮϳ ϭϮϳ ϭϮϲ ϭϮϱ ϭϮϬ
HTS lista ĚŽ ϭϰ ŐŽĚŝŶĂ ʹ ĚũĞǀŽũēŝĐĞ R. br. ϭ͘ Ϯ͘ ϯ͘ ϰ͘
ϱ͘ ϲ͘ ϳ͘ ϴ͘ ϵ͘ ϭϬ͘ ϭϭ͘ ϭϮ͘ ϭϯ͘ ϭϰ͘ ϭϱ͘ ϭϲ͘ ϭϳ͘ ϭϴ͘ ϭϵ͘ ϮϬ͘ Ϯϭ͘ ϮϮ͘ Ϯϯ͘ Ϯϰ͘ Ϯϱ͘ Ϯϲ͘ Ϯϳ͘ Ϯϴ͘ Ϯϵ͘ ϯϬ͘ ϯϭ͘ ϯϮ͘ ϯϯ͘ ϯϰ͘ ϯϱ͘ ϯϲ͘ ϯϳ͘ ϯϴ͘ ϯϵ͘ ϰϬ͘ ϰϭ͘ ϰϮ͘ ϰϯ͘ ϰϰ͘ ϰϱ͘ ϰϲ͘ ϰϳ͘ ϰϴ͘ ϰϵ͘ ϱϬ͘ ϱϭ͘ ϱϮ͘ ϱϯ͘ ϱϰ͘ ϱϱ͘ ϱϲ͘ ϱϳ͘ ϱϴ͘ ϱϵ͘ ϲϬ͘ ϲϭ͘ ϲϮ͘
/ŐƌĂēŝĐĂ >h< Z͕ ^ĂƌĂ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ thZd,͕ dĂƌĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ <Z E Z/ ͕ EŽĂ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϯ͘ Zh / ͕ ŶƚŽŶŝĂ ;WhEͿ͕ ϮϬϬϯ͘
, <Ks/ ͕ /ƚĂ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ ,hE <͕ <ŽƌŶĞůŝĂ ;<^dͿ͕ ϮϬϬϯ͘ a Z/ ͕ EŝŬĂ ;WhEͿ͕ ϮϬϬϮ͘ hW> E / ͕ DĂƌŝĞƚĂ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϮ͘ <K^͕ ŽƌĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ /s E/a s/ ͕ WĞƚƌĂ ;>: Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ ,Z a E ͕ >ĂƌĂ ;s Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ <Z >:͕ >ŽƌĂ ;,d<Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ W Z/EKs/ ͕ <ůĂƌĂ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϯ͘ /Z/ Ͳ ' Z/ ͕ >ƵĐŝũĂ ; hͿ͕ ϮϬϬϰ͘ D : d/ ͕ DĂƌŝũĂŶĂ ;s/ Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ D d/: a s/ ͕ dĂƌĂ ; : Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ 'hE: ͕ ůĞŶĂ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϮ͘ hE/ ͕ DĂƌĞ ; >DͿ͕ ϮϬϬϯ͘ K Z/ad E ͕ DĂƚĞĂ ; ZKͿ͕ ϮϬϬϮ͘ W/Ed Z͕ >ŽƌĞŶĂ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϮ͘ /KE / ͕ DĂƚĞĂ ;KW Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ ,hE <͕ ĂŶŝĞůĂ ;<^dͿ͕ ϮϬϬϰ͘ ZEK> d ͕ EĂƚĂƓĂ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ sh</ s/ ͕ <ůĂƌĂ ;WKDͿ͕ ϮϬϬϯ͘ ^d E/ ͕ DĂũĂ ;<^dͿ͕ ϮϬϬϯ͘ 'Zh>Ks/ ͕ >ĂƌĂ ;D sͿ͕ ϮϬϬϯ͘ s >E/ ͕ >ĂƵƌĂ ;W Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ Z :</͕ dĞŶĂ ; ,ZͿ͕ ϮϬϬϱ͘ D d<Ks/ ͕ ǀĂ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ ^K<K>Ks/ ͕ ,ĂŶĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ E /D Z s/ ͕ :ĞŶŝĨĞƌ ;^dKͿ͕ ϮϬϬϯ͘ D Z /E<K͕ WĞƚƌĂ ;D sͿ͕ ϮϬϬϱ͘ h >K͕ ŵĂ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϰ͘ KZK h>/E ͕ sŝĐƚŽƌŝĂ ;WKDͿ͕ ϮϬϬϮ͘ ^s d ͕ ^ĂƌĂ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϰ͘ s/ E͕ DŝĂ ZĂĞ ; hͿ͕ ϮϬϬϯ͘ E<Ks/ ͕ DĂƌŝũĂ ;K>/Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ W : ^͕ DĞůĂŶŝĞ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ Dh</ ͕ ŶĂ ;s Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ >/a͕ <ĂƚĂƌŝŶĂ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ ZK'/E ͕ <ŽƌĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ D Z/ / ͕ ƌƵŶĂ ;,d<Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ Dh^d W/ ͕ DĂƚĞĂ DŝƌũĂŵ ;^dKͿ͕ ϮϬϬϰ͘ D/ / ͕ ŵĂ ;K^Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ hE Ks/ ͕ EŝŬĂ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ d ZK K͕ >ĞƟ ĐŝĂ ;Z'^Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ h h>͕ <ĂƚĂƌŝŶĂ ;sh>Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ a< 'ZK͕ DĂƌŝŶĂ ; ,ZͿ͕ ϮϬϬϰ͘ D d/ ͕ ^ƚĞůůĂ ;DKsͿ͕ ϮϬϬϮ͘ WZK:/ ͕ /ǀĂŶĂ DĂƌŝũĂ ;E KͿ͕ ϮϬϬϰ͘ ,hE <͕ ZĞŶĂƚĂ ;<^dͿ͕ ϮϬϬϰ͘ h^ E͕ ŶĚƌĞĂ ; hͿ͕ ϮϬϬϯ͘ /s<Ks/ ͕ >ĂƵƌĂ ;sh>Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ <KZ/ / ͕ >ƵĐŝũĂ ;K>/Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ DK'h>/ ͕ dĞĂ ;^ DͿ͕ ϮϬϬϯ͘ D Zd/E / ͕ <ŽƌŝŶĂ ; WZͿ͕ ϮϬϬϱ͘ W s/ ͕ EŝŬĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ ^> <Ks/ ͕ dĂƌĂ ;^DZͿ͕ ϮϬϬϱ͘ Z/ ͕ ŵĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ E/ ͕ Ŷŝ ;^dKͿ͕ ϮϬϬϮ͘ <h D E/ ͕ >ŽƌĞŶĂ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϰ͘ <E s/ ͕ EŽƌĂ ;D sͿ͕ ϮϬϬϱ͘
h< ϭϲϭϴ ϭϮϴϬ ϭϮϰϴ ϭϭϱϮ
ϭϭϱϬ ϵϱϰ ϴϵϰ ϴϵϰ ϴϵϬ ϴϴϰ ϴϲϴ ϴϮϰ ϳϴϬ ϳϲϬ ϳϮϮ ϳϭϴ ϲϴϲ ϲϴϮ ϲϬϱ ϲϬϰ ϱϳϴ ϱϲϰ ϱϱϲ ϱϯϵ ϱϯϳ ϱϯϰ ϱϯϮ ϰϵϮ ϰϲϬ ϰϱϵ ϰϱϴ ϰϱϰ ϰϰϵ ϰϰϲ ϰϰϬ ϰϯϭ ϰϮϵ ϯϴϴ ϯϴϴ ϯϴϬ ϯϳϮ ϯϱϳ ϯϱϲ ϯϱϰ ϯϱϯ ϯϯϴ ϯϯϰ ϯϮϱ ϯϮϰ ϯϮϬ ϯϬϰ Ϯϵϴ Ϯϵϭ Ϯϴϴ Ϯϴϰ ϮϴϮ ϮϴϬ Ϯϳϴ ϮϳϬ Ϯϲϰ Ϯϱϱ Ϯϱϭ
ϲϯ͘ ϲϰ͘ ϲϱ͘ ϲϲ͘ ϲϳ͘ ϲϴ͘ ϲϵ͘ ϳϬ͘ ϳϭ͘ ϳϮ͘ ϳϯ͘ ϳϰ͘ ϳϱ͘ ϳϲ͘ ϳϳ͘ ϳϴ͘ ϳϵ͘ ϴϬ͘ ϴϭ͘ ϴϮ͘ ϴϯ͘ ϴϰ͘ ϴϱ͘ ϴϲ͘ ϴϳ͘ ϴϴ͘ ϴϵ͘ ϵϬ͘ ϵϭ͘ ϵϮ͘ ϵϯ͘ ϵϰ͘ ϵϱ͘ ϵϲ͘ ϵϳ͘ ϵϴ͘ ϵϵ͘ ϭϬϬ͘ ϭϬϭ͘ ϭϬϮ͘ ϭϬϯ͘ ϭϬϰ͘ ϭϬϱ͘ ϭϬϲ͘ ϭϬϳ͘ ϭϬϴ͘ ϭϬϵ͘ ϭϭϬ͘ ϭϭϭ͘
:Ks / ͕ EĞǀĞŶĂ ;K>/Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ D/> d/ ͕ ŶŶĂ ;Z'^Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ D ZE/< ͕ ŶŐĞůĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ sh</ ͕ EŝŬŽůŝŶĂ ; hͿ͕ ϮϬϬϰ͘ , /: ahD <͕ >ŝǀ ;D <Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ D Z/ ͕ 'ƌĞƚĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ E͕ DŝŚĂĞůĂ ;s/ Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ D/, / ͕ EĞƌĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ >d/ ͕ ŶĂ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ Z <K͕ ŶĂ ;W>KͿ͕ ϮϬϬϮ͘ <E ͕ ^ƚĞůůĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ < :</ ͕ >ĞŽŶĂƌĚĂ ;s<Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ s> /E/ ͕ dĂŶŝ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϰ͘ /E Z/ ͕ ZĞďĞŬĂ ;s ZͿ͕ ϮϬϬϱ͘ W Z^^KE͕ DĂŶƵĞůůĂ ;W Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ D/<h> E͕ EŝĐŽůĞ ;< Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ : </ ͕ /ǀĂ ;E WͿ͕ ϮϬϬϯ͘ d a E</ ͕ EĞƌĂ ;K>/Ϳ͕ ϮϬϬϲ͘ <Ks / ͕ sĂůĞŶƟ ŶĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ 'hdd> Z͕ <ĂƌŵĞŶ ;E Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ K>/:͕ WĞƚƌĂ ;s<Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ D Z/EKs/ ͕ DĂƟ ũĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ /s E <͕ <ůĂƌĂ ;s Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ : ZK>/DKs͕ ŚŝĂƌĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϲ͘ <K h>͕ <ĂƌůĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ sK>&͕ >ĂƌĂ ;K'Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ W Z/͕ /ǀĂŶĂ ;d^WͿ͕ ϮϬϬϮ͘ KW / ͕ ŶĂ ;s<Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ : ZE ͕ ZĞŶĞĂ ŶĚƌĞĂ ;s Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ '> E͕ ŝŶĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ d ^>/ / ͕ ŶƚŽĂŶĞƚĂ ;K^Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ ZE/<Ks/ ͕ ZŝĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ h<s/ ͕ ŽƌŽƚĞĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ h>Ks/ ͕ >ĂŶĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ D/a<Ks/ ͕ /ǀĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ /s E/a s/ ͕ >ŽƌĞŶĂ ;d ZͿ͕ ϮϬϬϰ͘ >: ͕ sŝŶŝ ;s Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ sh> d/ ͕ /ǀĂŶĂ DĂŐĚĂůĞŶĂ ;^dKͿ͕ ϮϬϬϯ͘ /Z: <͕ >ĞŽŶĂƌĚĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ D Z/ / ͕ DŝƌũĂŵ ;,d<Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ DZ ͕ :ŽƐŝƉĂ ; ZKͿ͕ ϮϬϬϮ͘ Z E/ ͕ ŽƌŝƐ ;d ZͿ͕ ϮϬϬϲ͘ sZ E/ ͕ EŝŶĂ ;,d<Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ D>/<Kd/ ͕ <ĂƌůĂ ;^dKͿ͕ ϮϬϬϮ͘ D/a <͕ >ƵĐŝũĂ ;s Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ d / ͕ >ƵĐŝũĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ KD/dZKs/ ͕ >ĞĂ ;K'Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ W>/ E/ ͕ ^ƵŵĞũũĂ ; ,^Ϳ͕ ϮϬϬϱ͘ ZK^K͕ <ŽƌŝŶĂ ;^>sͿ͕ ϮϬϬϱ͘
ϮϱϬ Ϯϰϲ ϮϰϮ Ϯϯϵ Ϯϯϲ ϮϯϮ Ϯϭϲ ϮϭϬ ϮϬϴ ϮϬϴ ϮϬϴ ϮϬϰ ϮϬϬ ϭϴϳ ϭϴϳ ϭϴϰ ϭϴϰ ϭϴϮ ϭϳϴ ϭϳϱ ϭϳϯ ϭϳϯ ϭϳϮ ϭϳϮ ϭϲϲ ϭϲϮ ϭϲϬ ϭϲϬ ϭϱϴ ϭϱϱ ϭϱϮ ϭϰϳ ϭϯϯ ϭϯϯ ϭϮϲ ϭϮϬ ϭϭϳ ϭϭϲ ϭϭϯ ϭϭϬ ϭϬϴ ϭϬϲ ϭϬϬ ϭϬϬ ϵϴ ϵϲ ϵϲ ϵϰ ϵϰ
HTS lista ĚŽ ϭϲ ŐŽĚŝŶĂ ʹ ĚũĞēĂĐŝ R. br. ϭ͘ Ϯ͘ ϯ͘ ϰ͘ ϱ͘ ϲ͘ ϳ͘ ϴ͘ ϵ͘ ϭϬ͘
ϭϭ͘ ϭϮ͘ ϭϯ͘ ϭϰ͘ 15. ϭϲ͘ ϭϳ͘ ϭϴ͘ ϭϵ͘
/ŐƌĂē ,KZs d͕ ZŽŬŽ ;d^WͿ͕ ϮϬϬϭ͘ <Ks / ͕ sŝĚ ;/D Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ :hZ<Ks/ ͕ DĂƌŝŶ ; ,^Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ < d E ͕ ŶƚƵŶ ;d^WͿ͕ ϮϬϬϬ͘ ^d W E/ ͕ WĂƚƌŝŬ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ / Z s/ ͕ dŝŶ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ ^h s/ ,͕ <ĂƌůŽ ; ,^Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ : h<Ks/ ͕ ƵũĞ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ <K^͕ :ĂŶ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ < > E Z͕ Ěŵŝƌ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘
h:DKs/ ͕ 'ƌŐŽ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϭ͘ <K^d/ & Z <͕ DĂŬƐ ;s Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ D>/E Z͕ :ĂŶŬŽ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ a/ ͕ EŝŬŽůĂ ;^ DͿ͕ ϮϬϬϭ͘ ERCEG, Lovre (SPT), 2003. ^ha <͕ ƌƵŶŽ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ >:͕ EŝŬŽůĂ ; > Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ <K^͕ >ĞŽŶ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ >h< Z͕ DĂƌŬŽ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘
h< ϮϴϮϰ Ϯϭϭϲ ϮϬϰϴ ϭϵϳϲ ϭϵϬϰ ϭϳϰϮ ϭϱϵϲ ϭϱϱϮ ϭϱϮϰ ϭϱϮϮ
ϭϰϵϮ ϭϰϮϲ ϭϯϱϲ ϭϯϬϴ 1234 ϭϭϵϬ ϭϭϲϮ ϭϭϬϲ ϭϭϬϰ
ϮϬ͘ Ϯϭ͘ ϮϮ͘ Ϯϯ͘ Ϯϰ͘ Ϯϱ͘ Ϯϲ͘ Ϯϳ͘ Ϯϴ͘ Ϯϵ͘ ϯϬ͘ ϯϭ͘ ϯϮ͘ ϯϯ͘ ϯϰ͘ ϯϱ͘ ϯϲ͘ ϯϳ͘ ϯϴ͘ ϯϵ͘ ϰϬ͘ ϰϭ͘ ϰϮ͘ ϰϯ͘ ϰϰ͘ ϰϱ͘ ϰϲ͘ ϰϳ͘ ϰϴ͘ ϰϵ͘ ϱϬ͘ ϱϭ͘ ϱϮ͘ ϱϯ͘ ϱϰ͘ ϱϱ͘ ϱϲ͘ ϱϳ͘ ϱϴ͘ ϱϵ͘ ϲϬ͘ ϲϭ͘ ϲϮ͘ ϲϯ͘ ϲϰ͘ ϲϱ͘ ϲϲ͘ ϲϳ͘ ϲϴ͘ ϲϵ͘ ϳϬ͘ ϳϭ͘ ϳϮ͘ ϳϯ͘ ϳϰ͘ ϳϱ͘ ϳϲ͘ ϳϳ͘ ϳϴ͘ ϳϵ͘ ϴϬ͘ ϴϭ͘ ϴϮ͘ ϴϯ͘ ϴϰ͘ ϴϱ͘ ϴϲ͘ ϴϳ͘ ϴϴ͘ ϴϵ͘ ϵϬ͘ ϵϭ͘ ϵϮ͘ ϵϯ͘ ϵϰ͘ ϵϱ͘ ϵϲ͘ ϵϳ͘ ϵϴ͘ ϵϵ͘ ϭϬϬ͘ ϭϬϭ͘ ϭϬϮ͘ ϭϬϯ͘ ϭϬϰ͘ ϭϬϱ͘ ϭϬϲ͘ ϭϬϳ͘ ϭϬϴ͘ ϭϬϵ͘ ϭϭϬ͘
^K<K>/ ͕ ^ǀĞŶ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϭ͘ D d/ ͕ DŝůĞ ;W>KͿ͕ ϮϬϬϭ͘ : </ ͕ DĂƌŝŶŽ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϮ͘ a/WZ < ͕ <ĂƌůŽ ;WZKͿ͕ ϮϬϬϬ͘ D Z͕ ^Ɵ ƉĂŶ ;^dKͿ͕ ϮϬϬϭ͘ ^h s/ ,͕ >ŽǀƌŽ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ ' >/ ͕ DĂƌŬŽ ;W>KͿ͕ ϮϬϬϬ͘ /s/ / ͕ ĂŶŝ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ s > ͕ ŽƌŶĂ ;,d<Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ />/ ͕ :ŽǀĂŶ ;K>/Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ />K: >/ ͕ <ƌŝƐƟ ũĂŶ ; Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ D/dZKs/ ͕ &ƌĂŶ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϯ͘ <Z E: s/ ͕ ŶĚƌŽ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ <Z W ͕ :ŽƐŝƉ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ E͕ /ǀĂŶ <ĂƌůŽ ;K'Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ >: < :͕ EŝŬŽůĂ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϭ͘ />>͕ ůĞŶ ;WZKͿ͕ ϮϬϬϯ͘ sK> Z s/ ͕ DĂƟ ũĂ ;WZKͿ͕ ϮϬϬϭ͘ 'ha / ͕ ^ĂŶĚƌŽ ;Z Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ D Zd/EKs/ ͕ DĂƚĞŽ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ ZhE͕ ŽǎŽ ;Z ^Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ D Z<ha/ ͕ /ǀĂŶ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ W: s/ ͕ DĂƵƌŽ ;,d<Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ <ZK>K͕ <ĂƌůŽ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϮ͘ D/aK>/ ͕ &ŝůŝƉ ;sh>Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ WK>:/ <͕ Dŝůŝ ;WKDͿ͕ ϮϬϬϰ͘ a<K:K͕ >ƵŬĂ ŶƚŽŶ ;Z ^Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ a<Ks/ ͕ ZŽŬŽ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ ^ D ͕ dŝŶ ;WZ Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ D/<Zhd͕ >ƵŬĂ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϰ͘ DZa/ ͕ >ƵŬĂ ;KW Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ Z '͕ ZŽŬŽ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ ^d <K>^, ,/<Ks͕ ůĞŬƐĂŶĚƌ ;s/ Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ ' / ͕ ĂǀŽƌ ;K^Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ KZ/ ͕ ĂǀŝĚ ;<^dͿ͕ ϮϬϬϭ͘ ,Z / ͕ ĚƌŝũĂŶ ;Zh<Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ <hZd '/ ͕ ůĞŶ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ a dKs/ ͕ ŽƌŶĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ aK E͕ /ǀĂŶ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϰ͘ ZK / ͕ >ƵŬĂ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ aK> : ͕ DĂƌŬŽ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϭ͘ a<Z ͕ ŽƌŝĂŶ ;sh>Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ d< > ͕ ZŽďĞƌƚ ;D sͿ͕ ϮϬϬϭ͘ /E / ͕ DĂƌŬŽ ; ZͿ͕ ϮϬϬϭ͘ ^d/W d/ ͕ ZŽŬŽ ;K'Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ : DE/ </͕ DĂƌŝŶ ; Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ ^ >: <͕ &ŝůŝƉ ;K'Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ W/W Z͕ EŝŬŽůĂ ;WKͿ͕ ϮϬϬϭ͘ : > s/ ͕ DĂƌŝŶŽ ;D Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ ^ ,D/ d͕ :ĂŶ ;sh>Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ KZKs/ ͕ ŽŵŝŶŝĐ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ DZs ͕ DĂƚĞŽ ;WhZͿ͕ ϮϬϬϭ͘ D ZK s/ ͕ :ĂŬŽǀ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϯ͘ > d Z͕ dĞŽĚŽƌ ;WhEͿ͕ ϮϬϬϮ͘ Wh>:/ ͕ dŽŶŬŽ ;sh>Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ ^d/>/EKs/ ͕ &ƌĂŶ ;,d<Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ a/DhEKs/ ͕ ŽŵŝŶŝŬ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ WK>:/ <͕ EŝŬŽ ;WKDͿ͕ ϮϬϬϮ͘ >h/͕ DĂƌŬŽ ;D sͿ͕ ϮϬϬϬ͘ <KdKs͕ ĂŶŝŝů ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ sh< /E͕ ĂŵũĂŶ ;D sͿ͕ ϮϬϬϭ͘ Z 'Ks/ ͕ ŶƚĞ WĞƚĂƌ ;>: Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ ahZ: <͕ dĞŽĚŽƌ ;WKDͿ͕ ϮϬϬϭ͘ E >:<K͕ ƌǀŝŶ ;WhEͿ͕ ϮϬϬϭ͘ a > Z͕ &ŝůŝƉ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϬ͘ /KE / ͕ ŽƌŝũĂŶ ;<^dͿ͕ ϮϬϬϯ͘ W d Z͕ EĂƚŬŽ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ :h</ ͕ >ƵŬĂ ;^dKͿ͕ ϮϬϬϬ͘ sh< /E͕ EŽĂ ;sh>Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ ' Z/ ͕ EŝŬŽ ;Zh<Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ > / ͕ &ŝůŝƉ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ D Zd/E / ͕ DŝŚĂĞů ; WZͿ͕ ϮϬϬϬ͘ Z / ͕ >ƵĐŝũĞ ;d^WͿ͕ ϮϬϬϮ͘ K ZKs/ ͕ >ŽǀƌŽ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ D Z' d/ ͕ DĂƟ ũĂ ;WZ Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ > E͕ ^ƚũĞƉĂŶ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ ^dK: EKs/ ͕ DĂƌŬŽ ;> ZͿ͕ ϮϬϬϮ͘ EdK>: <͕ DĂƌŬŽ ;,d<Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ / /E a /E͕ ŶƚĞ ;D sͿ͕ ϮϬϬϬ͘ KZ^ ͕ ĂƌƚŽů ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ KadZK͕ dŝŶ ; ,^Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ : > s/ ͕ WĞƌŽ ;D Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ >/ ͕ ƌƵŶŽ ;K>/Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ E/a/ ͕ ^ƚũĞƉĂŶ ;,d<Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ ^WKdKs/ ͕ ŶĚƌŝũĂ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ s> ha/ ͕ dŽŶŝ ; Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ d/WhZ ͕ ŽƌŝĂŶ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ : >ha/ ͕ ŽŵŝŶŝŬ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ : D/ ͕ EŝŬŽůĂ ;DKsͿ͕ ϮϬϬϭ͘ s ^hE'͕ ŽƌŝĂŶ ;D <Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ WK>: <͕ :ŽƐŝƉ ;^ DͿ͕ ϮϬϬϯ͘
ϭϬϮϲ ϭϬϭϲ ϵϵϰ ϵϴϲ ϵϱϲ ϵϱϲ ϵϱϮ ϵϮϬ ϴϳϬ ϴϲϴ ϴϲϮ ϴϱϰ ϴϯϲ ϴϭϮ ϴϬϴ ϳϵϬ ϳϲϮ ϳϱϮ ϳϱϬ ϳϮϴ ϳϮϬ ϳϬϴ ϲϵϮ ϲϳϲ ϲϰϴ ϲϰϬ ϲϮϲ ϲϭϰ ϲϭϮ ϲϭϬ ϲϬϰ ϲϬϬ ϱϲϴ ϱϲϴ ϱϲϲ ϱϲϲ ϱϱϲ ϱϱϮ ϱϰϰ ϱϮϮ ϱϭϴ ϰϵϲ ϰϵϲ ϰϵϰ ϰϵϬ ϰϵϬ ϰϳϰ ϰϳϬ ϰϰϮ ϰϯϲ ϰϮϴ ϰϮϲ ϰϭϴ ϰϭϲ ϰϬϴ ϰϬϬ ϰϬϬ ϯϳϰ ϯϳϮ ϯϳϮ ϯϳϬ ϯϰϴ ϯϰϴ ϯϰϰ ϯϯϲ ϯϯϲ ϯϯϮ ϯϮϰ ϯϮϬ ϯϮϬ ϯϭϰ ϯϭϮ ϯϬϴ ϯϬϬ Ϯϵϴ Ϯϵϲ Ϯϵϰ Ϯϴϴ ϮϴϬ Ϯϳϰ ϮϲϬ Ϯϰϲ ϮϰϮ ϮϰϬ Ϯϯϴ ϮϯϬ ϮϮϴ ϮϮϲ Ϯϭϴ ϮϭϬ ϮϬϴ
ϭ ϭϭ͘ h:DKs/ ͕ /ǀĂŶ ; Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ ϭϭϮ͘ D : E͕ ^ƚũĞƉĂŶ ;^ DͿ͕ ϮϬϬϯ͘
ϮϬϮ ϮϬϬ
HTS lista ĚŽ ϭϲ ŐŽĚŝŶĂ ʹ ĚũĞǀŽũēŝĐĞ R. /ŐƌĂē br. ϭ͘ D a/ ͕ >ĂƵƌĂ ; : Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘
ϯϯϳϲ
Ϯ͘ ϯ͘ ϰ͘ ϱ͘ ϲ͘ ϳ͘ ϴ͘ ϵ͘ ϭϬ͘ ϭϭ͘ ϭϮ͘ ϭϯ͘ ϭϰ͘ ϭϱ͘ ϭϲ͘ ϭϳ͘ ϭϴ͘ ϭϵ͘ ϮϬ͘ Ϯϭ͘ ϮϮ͘ Ϯϯ͘ Ϯϰ͘ Ϯϱ͘ Ϯϲ͘ Ϯϳ͘ Ϯϴ͘ Ϯϵ͘ ϯϬ͘ ϯϭ͘ ϯϮ͘ ϯϯ͘ ϯϰ͘ ϯϱ͘ ϯϲ͘ ϯϳ͘ ϯϴ͘ ϯϵ͘ ϰϬ͘ ϰϭ͘ ϰϮ͘ ϰϯ͘ ϰϰ͘ ϰϱ͘ ϰϲ͘ ϰϳ͘ ϰϴ͘ ϰϵ͘ ϱϬ͘ ϱϭ͘ ϱϮ͘ ϱϯ͘ ϱϰ͘ ϱϱ͘ ϱϲ͘ ϱϳ͘ ϱϴ͘ ϱϵ͘ ϲϬ͘ ϲϭ͘ ϲϮ͘ ϲϯ͘ ϲϰ͘ ϲϱ͘
ϮϴϬϬ ϮϲϲϬ ϮϱϭϮ ϭϵϭϲ ϭϴϰϴ ϭϴϰϬ ϭϳϴϬ ϭϲϱϲ ϭϲϱϮ ϭϲϰϴ ϭϱϲϮ ϭϰϯϲ ϭϰϮϰ ϭϰϮϬ ϭϯϴϬ ϭϯϰϴ ϭϮϳϰ ϭϮϳϬ ϭϮϮϮ ϭϮϬϴ ϭϮϬϬ ϭϭϵϮ ϭϭϱϬ ϭϭϮϰ ϭϭϮϮ ϵϱϮ ϵϱϬ ϴϳϰ ϴϳϮ ϴϲϮ ϴϰϲ ϴϯϰ ϴϮϴ ϴϮϰ ϴϬϲ ϳϲϬ ϳϱϲ ϳϰϬ ϳϭϴ ϲϴϬ ϲϳϮ ϱϳϴ ϱϳϬ ϱϳϬ ϱϰϰ ϱϯϲ ϱϯϬ ϱϮϴ ϱϮϲ ϱϮϮ ϱϮϮ ϰϵϲ ϰϵϮ ϰϲϰ ϰϰϲ ϰϯϴ ϰϮϰ ϰϮϰ ϰϬϬ ϯϴϴ ϯϴϴ ϯϴϰ ϯϳϴ ϯϳϮ
< Z Eha/ ͕ ŶĜĂ ůĂƵĚŝĂ ;d^WͿ͕ ϮϬϬϬ͘ ahE:/ ͕ EĞůŝ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ dhZ<Ks/ ͕ ŽŵĞŶŝŬĂ ;aW Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ K>/zEz<Ks ͕ KůĞŬƐĂŶĚƌĂ ;WZKͿ͕ ϮϬϬϭ͘ a/W <͕ >ĂŶĂ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ >/ ͕ /ǀĂ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ h/ W>hDdZ ͕ <ĂƚĂƌŝŶĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ ' sZ/ ͕ >ŽƌĞŶĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ : E<K͕ >ĞŽŶĂƌĚĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ <Z E Z/ ͕ EŽĂ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϯ͘ ^s d ͕ EŝŬĂ ;s ZͿ͕ ϮϬϬϭ͘ >h< Z͕ ^ĂƌĂ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ ,KZs d͕ >ĞŽŶĂƌĚĂ ;WhEͿ͕ ϮϬϬϬ͘ ' Z/ ͕ >ĞŽŶĂƌĚĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ W s<Ks/ ͕ DĂƌŝŶĂ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϭ͘ DK, ͕ ŽƌŶĂ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϭ͘ Z E: ͕ WĞƚƌĂ ;Z'^Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ thZd,͕ dĂƌĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ /W d/ ͕ ZĞŶĂƚĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ :͕ DŽŶŝŬĂ ;h>:Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ </>/ ͕ <ĂƌůĂ ;^dKͿ͕ ϮϬϬϬ͘ a/>:/ ͕ ŵĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ , <Ks/ ͕ /ƚĂ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ Z/E > /͕ ŶŐĞůĂ ;,d<Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ Zh / ͕ ŶƚŽŶŝĂ ;WhEͿ͕ ϮϬϬϯ͘ /s E/a s/ ͕ WĞƚƌĂ ;>: Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ ,hE <͕ <ŽƌŶĞůŝĂ ;<^dͿ͕ ϮϬϬϯ͘ a Z/ ͕ EŝŬĂ ;WhEͿ͕ ϮϬϬϮ͘ ,Z a E ͕ >ĂƌĂ ;s Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ <K^͕ ŽƌĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ 'hE: ͕ ůĞŶĂ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϮ͘ hW> E / ͕ DĂƌŝĞƚĂ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϮ͘ <Z >:͕ >ŽƌĂ ;,d<Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ K Z/ad E ͕ DĂƚĞĂ ; ZKͿ͕ ϮϬϬϮ͘ W Z/EKs/ ͕ <ůĂƌĂ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϯ͘ dZKEa <͕ <ĂƌůĂ ;,d<Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ hE/ ͕ DĂƌĞ ; >DͿ͕ ϮϬϬϯ͘ & :͕ >ƵĐŝũĂ ;K>/Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ D d/: a s/ ͕ dĂƌĂ ; : Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ :^͕ /ǀĂŶĂ ;s Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ K Z/ad E ͕ ^ĂƌĂ ; ZKͿ͕ ϮϬϬϬ͘ /KE / ͕ DĂƚĞĂ ;KW Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ Wd/ <͕ ŽƌŝƐ ;s ZͿ͕ ϮϬϬϬ͘ W/Ed Z͕ >ŽƌĞŶĂ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϮ͘ D : d/ ͕ DĂƌŝũĂŶĂ ;s/ Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ s > Ed/ s/ ͕ EŝŬĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ ^d E/ ͕ DĂũĂ ;<^dͿ͕ ϮϬϬϯ͘ ^/E / / ͕ &ƌĂŶŬĂ ŶƚŽŶŝĂ ;K'Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ ZEK> d ͕ EĂƚĂƓĂ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ sh</ s/ ͕ <ůĂƌĂ ;WKDͿ͕ ϮϬϬϯ͘ 'Zh>Ks/ ͕ >ĂƌĂ ;D sͿ͕ ϮϬϬϯ͘ <Z/s/ ͕ /ǀĂ ;D Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ ,hE <͕ ĂŶŝĞůĂ ;<^dͿ͕ ϮϬϬϰ͘ D d<Ks/ ͕ ǀĂ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ KZK h>/E ͕ sŝĐƚŽƌŝĂ ;WKDͿ͕ ϮϬϬϮ͘ E /D Z s/ ͕ :ĞŶŝĨĞƌ ;^dKͿ͕ ϮϬϬϯ͘ D d/: s/ ͕ 'ĂďƌŝũĞůĂ ;^>sͿ͕ ϮϬϬϭ͘ s/ E͕ DŝĂ ZĂĞ ; hͿ͕ ϮϬϬϯ͘ D E / ͕ ŶƚĞĂ ;Z'^Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ W : ^͕ DĞůĂŶŝĞ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ Dh</ ͕ ŶĂ ;s Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ E<Ks/ ͕ DĂƌŝũĂ ;K>/Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ D / ͕ ŶĂͲDĂƌŝũĂ ;K>/Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ ZK'/E ͕ <ŽƌĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘
h<
ϲϲ͘ ϲϳ͘ ϲϴ͘ ϲϵ͘ ϳϬ͘ ϳϭ͘ ϳϮ͘ ϳϯ͘ ϳϰ͘ ϳϱ͘ ϳϲ͘ ϳϳ͘ ϳϴ͘ ϳϵ͘ ϴϬ͘ ϴϭ͘ ϴϮ͘ ϴϯ͘ ϴϰ͘ ϴϰ͘ ϴϲ͘ ϴϳ͘ ϴϴ͘ ϴϵ͘ ϵϬ͘ ϵϭ͘ ϵϮ͘ ϵϯ͘ ϵϰ͘ ϵϱ͘ ϵϲ͘ ϵϳ͘ ϵϴ͘ ϵϵ͘ ϭϬϬ͘ ϭϬϭ͘ ϭϬϮ͘ ϭϬϯ͘ ϭϬϰ͘ ϭϬϱ͘ ϭϬϲ͘
>/a͕ <ĂƚĂƌŝŶĂ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ h h>͕ <ĂƚĂƌŝŶĂ ;sh>Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ ^K<K>Ks/ ͕ ,ĂŶĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ a< 'ZK͕ <ŽƌŝŶĂ ; ,ZͿ͕ ϮϬϬϭ͘ D d/ ͕ ^ƚĞůůĂ ;DKsͿ͕ ϮϬϬϮ͘ s/ ͕ ŶĚƌĞĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ hE Ks/ ͕ EŝŬĂ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ ^h Kd/ ͕ >ĞĂ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ ^s d ͕ ^ĂƌĂ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϰ͘ ^ E Z͕ sĞƌŽŶŝŬĂ ;D sͿ͕ ϮϬϬϭ͘ s >E/ ͕ >ĂƵƌĂ ;W Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ /Z/ Ͳ ' Z/ ͕ >ƵĐŝũĂ ; hͿ͕ ϮϬϬϰ͘ h^ E͕ ŶĚƌĞĂ ; hͿ͕ ϮϬϬϯ͘ a< Z ͕ ŶƚŽŶŝĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ W Z/ ͕ /ŶĞƐ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϭ͘ E/ ͕ Ŷŝ ;^dKͿ͕ ϮϬϬϮ͘ DK'h>/ ͕ dĞĂ ;^ DͿ͕ ϮϬϬϯ͘ E/ ͕ ^ĂƌĂ ;K>/Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ Z < Z͕ >ĞĂ ;D sͿ͕ ϮϬϬϬ͘ hE ͕ ŵĂŶƵĞůĂ ;D sͿ͕ ϮϬϬϭ͘ a< 'ZK͕ DĂƌŝŶĂ ; ,ZͿ͕ ϮϬϬϰ͘ WZK:/ ͕ /ǀĂŶĂ DĂƌŝũĂ ;E KͿ͕ ϮϬϬϰ͘ W s/ ͕ EŝŬĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ D Z/ / ͕ ƌƵŶĂ ;,d<Ϳ͕ ϮϬϬϰ͘ D Z/ ͕ 'ƌĞƚĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ ^K> a ͕ Ŷŝ ;WZKͿ͕ ϮϬϬϭ͘ E͕ DŝŚĂĞůĂ ;s/ Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ Z/ ͕ ŵĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ h >K͕ ŵĂ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϰ͘ Z <K͕ ŶĂ ;W>KͿ͕ ϮϬϬϮ͘ Z/ ͕ WĂƵůĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ D/<h> E͕ EŝĐŽůĞ ;< Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ >KsZ <Ks/ ͕ EŝŬĂ ; / Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ <h D E/ ͕ >ŽƌĞŶĂ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϰ͘ /s E <͕ <ůĂƌĂ ;s Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ >KsZ <Ks/ ͕ dĞĂ ; / Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ >d/ ͕ ŶĂ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ :Ks / ͕ EĞǀĞŶĂ ;K>/Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ W Z/͕ /ǀĂŶĂ ;d^WͿ͕ ϮϬϬϮ͘ : ZE ͕ ZĞŶĞĂ ŶĚƌĞĂ ;s Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ d ^>/ / ͕ ŶƚŽĂŶĞƚĂ ;K^Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘
ϯϲϬ ϯϯϰ ϯϯϬ ϯϮϴ ϯϮϰ ϯϮϬ ϯϮϬ ϯϭϮ ϯϭϮ ϯϬϰ ϯϬϮ ϯϬϬ Ϯϵϴ Ϯϵϲ Ϯϲϰ Ϯϲϰ ϮϲϮ Ϯϱϴ Ϯϱϲ Ϯϱϲ Ϯϱϲ ϮϱϮ Ϯϰϴ ϮϰϬ ϮϯϮ Ϯϭϴ Ϯϭϲ Ϯϭϰ Ϯϭϰ ϮϬϴ ϭϴϴ ϭϴϰ ϭϴϮ ϭϳϴ ϭϳϮ ϭϳϬ ϭϲϴ ϭϲϰ ϭϲϬ ϭϱϴ ϭϱϮ
HTS lista ĚŽ ϭϴ ŐŽĚŝŶĂ ʹ ĚũĞēĂĐŝ R. br. ϭ͘ Ϯ͘ ϯ͘ ϰ͘ ϱ͘ ϲ͘ ϳ͘ ϴ͘ ϵ͘
/>/ ͕ DĂƌŬŽ ; '/Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ D Z/ ͕ &ŝůŝƉ ;/d Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ ^ s/E͕ ZŽŬŽ ; '/Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ /s<Ks/ ͕ <ĂƌůŽ ; '/Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ ^ > <͕ DĂƟ ũĂ ; '/Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ ah> Z͕ :ĂŬŽǀ ;/d Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ D Zd/E/^͕ :ĂŬŽǀ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ '/>: EKs/ ͕ >ƵŬĂ ;D <Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ 'K:K͕ ŽƌŶĂ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘
ϯϲϬϬ ϯϯϲϬ ϯϯϯϲ ϮϵϱϮ ϮϴϬϬ ϮϳϱϮ Ϯϳϯϲ ϮϳϬϰ Ϯϲϴϴ
ϭϬ͘ ϭϭ͘ ϭϮ͘ ϭϯ͘ ϭϰ͘ ϭϱ͘ ϭϲ͘ ϭϳ͘ ϭϴ͘ ϭϵ͘ ϮϬ͘ Ϯϭ͘ ϮϮ͘ Ϯϯ͘ Ϯϰ͘ Ϯϱ͘ Ϯϲ͘ Ϯϳ͘ Ϯϴ͘
,KZs d͕ ZŽŬŽ ;d^WͿ͕ ϮϬϬϭ͘ E/E s/ ͕ &ƌĂŶĞ ; >DͿ͕ ϭϵϵϵ͘ D Z<ha/ ͕ ŽƌŶĂ ;/d Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ <Ks / ͕ sŝĚ ;/D Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ :hZ<Ks/ ͕ DĂƌŝŶ ; ,^Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ ^h s/ ,͕ <ĂƌůŽ ; ,^Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ <ZE d ͕ EŝŶŽ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ < d E ͕ ŶƚƵŶ ;d^WͿ͕ ϮϬϬϬ͘ KE dd ͕ ŝŶŽ ;KW Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ KZ a<Ks/ ͕ ǀŽŶŝŵŝƌ ;d^WͿ͕ ϭϵϵϴ͘ <Z E/ ͕ <ĂƌůŽ ;K^Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ ^d W E/ ͕ WĂƚƌŝŬ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ s ^ >/ ͕ >ƵŬĂ ; '/Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ KD Z '/ ͕ ŶĚƌĞũ ;KW Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ / Z s/ ͕ dŝŶ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ < :/E͕ <ĂƌůŽ ;KW Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ <K^͕ :ĂŶ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ WZ/DKZ ͕ DĂƚĞũ sŝŶŬŽ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ h:DKs/ ͕ 'ƌŐŽ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϭ͘
Ϯϲϲϰ ϮϲϯϮ ϮϮϱϲ ϮϮϰϴ ϮϭϮϴ Ϯϭϭϲ ϮϭϭϮ ϮϬϲϴ ϮϬϰϰ ϮϬϬϴ ϮϬϬϬ ϭϵϯϲ ϭϴϱϲ ϭϳϵϮ ϭϳϮϰ ϭϲϮϴ ϭϱϮϰ ϭϱϬϴ ϭϰϳϮ
/ŐƌĂē
Lipanj 2016.
h<
65
RANG-LISTE HTS-a od 01.06.2016. Ϯϵ͘ ϯϬ͘ ϯϭ͘ ϯϮ͘ ϯϯ͘ ϯϰ͘ ϯϱ͘ ϯϲ͘ ϯϳ͘ ϯϴ͘ ϯϵ͘ ϰϬ͘ 41. ϰϮ͘ ϰϯ͘ ϰϰ͘ ϰϱ͘ ϰϲ͘ ϰϳ͘ ϰϴ͘ ϰϵ͘ ϱϬ͘ ϱϭ͘ ϱϮ͘ ϱϯ͘ ϱϰ͘ ϱϱ͘ ϱϲ͘ ϱϳ͘ ϱϴ͘ ϱϵ͘ ϲϬ͘ ϲϭ͘ ϲϮ͘ ϲϯ͘ ϲϰ͘ ϲϱ͘ ϲϲ͘ ϲϳ͘ ϲϴ͘ ϲϵ͘ ϳϬ͘ ϳϭ͘ ϳϮ͘ ϳϯ͘ ϳϰ͘ ϳϱ͘ ϳϲ͘ ϳϳ͘ ϳϴ͘ ϳϵ͘ ϴϬ͘ ϴϭ͘ ϴϮ͘ ϴϯ͘ ϴϰ͘ ϴϱ͘ ϴϲ͘ ϴϳ͘ ϴϴ͘ ϴϵ͘ ϵϬ͘ ϵϭ͘ ϵϭ͘ ϵϯ͘ ϵϰ͘ ϵϱ͘ ϵϲ͘ ϵϳ͘ ϵϴ͘ ϵϵ͘ ϭϬϬ͘ ϭϬϭ͘ ϭϬϮ͘ ϭϬϯ͘ ϭϬϰ͘ ϭϬϱ͘ ϭϬϲ͘ ϭϬϳ͘ ϭϬϴ͘ ϭϬϵ͘ ϭϭϬ͘ ϭϭϭ͘ ϭϭϮ͘ ϭϭϯ͘ ϭϭϰ͘ ϭϭϱ͘ ϭϭϲ͘ ϭϭϳ͘ ϭϭϴ͘ ϭϭϵ͘
66
s Z' ͕ DĂƚŬŽ ;& EͿ͕ ϭϵϵϴ͘ <K^d/ & Z <͕ DĂŬƐ ;s Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ : h<Ks/ ͕ ƵũĞ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ D>/E Z͕ :ĂŶŬŽ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ ' >K͕ /ǀĂŶ ;D <Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ ^ha <͕ ƌƵŶŽ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ < > E Z͕ Ěŵŝƌ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ <K^͕ >ĞŽŶ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ a/ ͕ EŝŬŽůĂ ;^ DͿ͕ ϮϬϬϭ͘ >h< Z͕ DĂƌŬŽ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ K>dh / ͕ DĂƌŬŽ ;KW Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ K^D < / ͕ DĂƌŬŽ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ ERCEG, Lovre (SPT), 2003. ^K<K>/ ͕ ^ǀĞŶ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϭ͘ ' >/ ͕ DĂƌŬŽ ;W>KͿ͕ ϮϬϬϬ͘ a/WZ < ͕ <ĂƌůŽ ;WZKͿ͕ ϮϬϬϬ͘ >:͕ EŝŬŽůĂ ; > Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ D d/ ͕ DŝůĞ ;W>KͿ͕ ϮϬϬϭ͘ <Z W ͕ &ƌĂŶũŽ ;/d Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ <Z E: s/ ͕ ŶĚƌŽ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ <Z W ͕ :ŽƐŝƉ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ W: s/ ͕ DĂƵƌŽ ;,d<Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ Z</ ͕ :ĞƌŬŽ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ aKa</ ͕ >ƵŬĂ ;WKDͿ͕ ϭϵϵϵ͘ > :Ka͕ :ĂŶ ZŽďĞƌƚ ;<s Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ dKE : ͕ sŝƚŽ ; '/Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ h: ^͕ &ƌĂŶĞ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ ^h s/ ,͕ >ŽǀƌŽ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ < a/E ͕ &ŝůŝƉ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ ZhE͕ ŽǎŽ ;Z ^Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ WhdZ/ ͲWK^ s ͕ :ƵƌŝĐĂ ;D <Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ D Z͕ ^Ɵ ƉĂŶ ;^dKͿ͕ ϮϬϬϭ͘ D Z<ha/ ͕ /ǀĂŶ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ 'ha / ͕ ^ĂŶĚƌŽ ;Z Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ > s Z͕ /ǀĂŶ ;WKEͿ͕ ϭϵϵϴ͘ DZa/ ͕ >ƵŬĂ ;KW Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ >: < :͕ EŝŬŽůĂ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϭ͘ : </ ͕ DĂƌŝŶŽ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϮ͘ D Zd/EKs/ ͕ DĂƚĞŽ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ sK> Z s/ ͕ DĂƟ ũĂ ;WZKͿ͕ ϮϬϬϭ͘ Z '͕ ZŽŬŽ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ a W/ ͕ &ŝůŝƉ ;KW Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ D/aK>/ ͕ &ŝůŝƉ ;sh>Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ a<K:K͕ >ƵŬĂ ŶƚŽŶ ;Z ^Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ ^d <K>^, ,/<Ks͕ ůĞŬƐĂŶĚƌ ;s/ Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ a dKs/ ͕ ŽƌŶĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ Z/ s E͕ &ŝůŝƉ ;/d Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ />K: >/ ͕ <ƌŝƐƟ ũĂŶ ; Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ /s/ / ͕ ĂŶŝ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ D/dZKs/ ͕ &ƌĂŶ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϯ͘ ' / ͕ ĂǀŽƌ ;K^Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ <ZK>K͕ <ĂƌůŽ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϮ͘ KZ/ ͕ ĂǀŝĚ ;<^dͿ͕ ϮϬϬϭ͘ d< > ͕ ZŽďĞƌƚ ;D sͿ͕ ϮϬϬϭ͘ /E / ͕ DĂƌŬŽ ; ZͿ͕ ϮϬϬϭ͘ ad <͕ sĞĚƌĂŶ ;WKEͿ͕ ϭϵϵϴ͘ DZs ͕ DĂƚĞŽ ;WhZͿ͕ ϮϬϬϭ͘ >h/͕ DĂƌŬŽ ;D sͿ͕ ϮϬϬϬ͘ <Ks/ ͕ dŝŶ ;^ DͿ͕ ϭϵϵϵ͘ ' aW Z/͕ DĂƟ ũĂ ;< Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ aK> : ͕ DĂƌŬŽ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϭ͘ E͕ /ǀĂŶ <ĂƌůŽ ;K'Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ ,Z / ͕ ĚƌŝũĂŶ ;Zh<Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ />/ ͕ :ŽǀĂŶ ;K>/Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ a > Z͕ &ŝůŝƉ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϬ͘ W d Z͕ EĂƚŬŽ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ :h</ ͕ >ƵŬĂ ;^dKͿ͕ ϮϬϬϬ͘ ^d/>/EKs/ ͕ &ƌĂŶ ;,d<Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ : DE/ </͕ DĂƌŝŶ ; Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ D Zd/E / ͕ DŝŚĂĞů ; WZͿ͕ ϮϬϬϬ͘ ^d/W d/ ͕ ZŽŬŽ ;K'Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ /s<K͕ >ŽǀƌŽ ;< Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ > E͕ ^ƚũĞƉĂŶ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ W ZK͕ ZĞŶnjŽ ;WKDͿ͕ ϭϵϵϵ͘ ahZ: <͕ dĞŽĚŽƌ ;WKDͿ͕ ϮϬϬϭ͘ / /E a /E͕ ŶƚĞ ;D sͿ͕ ϮϬϬϬ͘ sh< /E͕ ĂŵũĂŶ ;D sͿ͕ ϮϬϬϭ͘ ^ >: <͕ &ŝůŝƉ ;K'Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ a/DKEKs/ ͕ dŽŶŝ ;WZKͿ͕ ϭϵϵϴ͘ K ZKs/ ͕ >ŽǀƌŽ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ W/W Z͕ EŝŬŽůĂ ;WKͿ͕ ϮϬϬϭ͘ h >K͕ DĂƚĞŽ ;KW Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ >Ks <Ks/ ͕ dŝŶ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϬ͘ 'Zh /a/ ͕ ŶĚƌĞũ ;W>KͿ͕ ϭϵϵϵ͘ D d ^͕ /ǀĂŶ ;D <Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ E D E <͕ DĂƌŬŽ ;D sͿ͕ ϮϬϬϬ͘ Wh>:/ ͕ dŽŶŬŽ ;sh>Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ W E/ ͕ >ƵŬĂ ;WhEͿ͕ ϭϵϵϴ͘ K<D E/ ͕ <ĂƌůŽ ;/D Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ <E s/ ͕ /ǀĂŶ ; Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ ^ ,D/ d͕ :ĂŶ ;sh>Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘
Lipanj 2016.
ϭϰϱϲ ϭϰϱϮ ϭϰϰϴ ϭϯϳϮ ϭϮϯϮ ϭϭϳϮ ϭϭϱϮ ϭϭϯϮ ϭϭϮϴ ϭϭϭϲ ϭϬϳϮ ϭϬϱϲ 1024 ϵϵϲ ϵϱϮ ϵϱϮ ϵϯϲ ϴϱϲ ϴϮϰ ϴϭϲ ϴϭϮ ϴϭϮ ϴϬϬ ϳϳϲ ϳϳϲ ϳϳϮ ϳϲϴ ϳϰϬ ϳϯϲ ϳϮϬ ϳϮϬ ϳϬϴ ϳϬϴ ϳϬϰ ϲϴϴ ϲϴϰ ϲϴϬ ϲϭϲ ϲϬϴ ϲϬϴ ϲϬϬ ϲϬϬ ϱϵϮ ϱϴϬ ϱϲϴ ϱϱϮ ϱϱϮ ϱϯϮ ϱϭϲ ϱϭϮ ϰϵϲ ϰϴϬ ϰϲϰ ϰϱϲ ϰϱϮ ϯϴϰ ϯϳϲ ϯϳϮ ϯϲϴ ϯϱϲ ϯϱϯ ϯϰϰ ϯϯϲ ϯϯϲ ϯϯϲ ϯϯϮ ϯϮϰ ϯϮϬ ϯϮϬ ϯϭϮ ϯϬϬ ϯϬϬ Ϯϵϲ Ϯϴϴ Ϯϴϴ ϮϴϬ Ϯϲϰ Ϯϱϲ Ϯϱϲ ϮϱϮ ϮϯϮ ϮϮϰ ϮϬϴ ϭϴϴ ϭϳϮ ϭϲϴ ϭϲϴ ϭϲϬ ϭϲϬ ϭϲϬ ϭϱϮ
RANG-LISTE HTS-a od 01.06.2016.
HTS lista ĚŽ ϭϴ ŐŽĚŝŶĂ ʹ ĚũĞǀŽũēŝĐĞ R. br. ϭ͘ Ϯ͘ ϯ͘ ϰ͘ ϱ͘ ϲ͘ ϳ͘ ϴ͘ ϵ͘ ϭϬ͘ ϭϭ͘ ϭϮ͘ ϭϯ͘ ϭϰ͘
dhZ<Ks/ ͕ ŽŵĞŶŝŬĂ ;aW Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ < Z Eha/ ͕ ŶĜĂ ůĂƵĚŝĂ ;d^WͿ͕ ϮϬϬϬ͘ D a/ ͕ >ĂƵƌĂ ; : Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ / ͕ ŶĂ ;WhEͿ͕ ϭϵϵϴ͘ ahE:/ ͕ EĞůŝ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ : E<K͕ >ĞŽŶĂƌĚĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ : / / ͕ dĞĂ ;/d Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ a< Z͕ EŝŬĂ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ hZE/ ͕ DĂƌŝũĂ ; Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ a/W <͕ >ĂŶĂ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ ' Z͕ >ƵĐŝĂ ;KW Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ K>/zEz<Ks ͕ KůĞŬƐĂŶĚƌĂ ;WZKͿ͕ ϮϬϬϭ͘ >/ ͕ /ǀĂ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ a/>:/ ͕ DŝƌŝĂŵ ;/d Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘
ϯϰϱϮ ϯϰϮϰ ϯϯϳϲ ϯϭϬϰ Ϯϴϲϴ ϮϲϴϬ ϮϲϰϬ ϮϯϵϮ ϮϯϱϮ ϮϬϱϲ ϭϵϲϴ ϭϴϰϴ ϭϴϰϬ ϭϴϭϲ
ϭϱ͘ ϭϲ͘ ϭϳ͘ ϭϴ͘ ϭϵ͘ ϮϬ͘ Ϯϭ͘ ϮϮ͘ Ϯϯ͘ Ϯϰ͘ Ϯϱ͘ Ϯϲ͘ Ϯϳ͘ Ϯϴ͘ Ϯϵ͘ ϯϬ͘ ϯϭ͘ ϯϮ͘ ϯϯ͘ ϯϰ͘ ϯϱ͘ ϯϲ͘ ϯϳ͘ ϯϴ͘ ϯϵ͘ ϰϬ͘ ϰϭ͘ ϰϮ͘ ϰϯ͘ ϰϰ͘ ϰϱ͘ ϰϲ͘ ϰϳ͘ ϰϴ͘ ϰϵ͘ ϱϬ͘ ϱϭ͘ ϱϮ͘ ϱϯ͘ ϱϰ͘ ϱϱ͘ ϱϲ͘ ϱϳ͘ ϱϴ͘ ϱϵ͘ ϲϬ͘ ϲϭ͘ ϲϮ͘ ϲϮ͘ ϲϰ͘ ϲϱ͘ ϲϲ͘ ϲϳ͘ ϲϴ͘ ϲϵ͘
h/ W>hDdZ ͕ <ĂƚĂƌŝŶĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ ' sZ/ ͕ >ŽƌĞŶĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ ,KZs d͕ >ĞŽŶĂƌĚĂ ;WhEͿ͕ ϮϬϬϬ͘ D/> d/ ͕ <ĂƌůĂ ; Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ WhW/ ͕ WĞƚƌĂ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ K<h>/ ͕ DĂƌƟ ŶĂ ;K'Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ ^s d ͕ EŝŬĂ ;s ZͿ͕ ϮϬϬϭ͘ W s<Ks/ ͕ DĂƌŝŶĂ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϭ͘ ' Z/ ͕ >ĞŽŶĂƌĚĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ /W d/ ͕ ZĞŶĂƚĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ DK, ͕ ŽƌŶĂ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϭ͘ Z E: ͕ WĞƚƌĂ ;Z'^Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ </>/ ͕ <ĂƌůĂ ;^dKͿ͕ ϮϬϬϬ͘ Z/E > /͕ ŶŐĞůĂ ;,d<Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ :͕ DŽŶŝŬĂ ;h>:Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ a/>:/ ͕ ŵĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ , E <͕ ŽƌŽƚĞĂ ;WKEͿ͕ ϭϵϵϵ͘ thZd,͕ dĂƌĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ <Zs :/ ͕ ZŽďĞƌƚĂ ;sZ Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ /a</ ͕ ŶĂ ;/d Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ Z haE/<͕ DĂƌƚĂ ;D sͿ͕ ϭϵϵϵ͘ D D/ ͕ DĂƚĞĂ ; Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ 'K> ͕ DŝƌŶĂ ;WKEͿ͕ ϭϵϵϵ͘ <Z E Z/ ͕ EŽĂ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϯ͘ K Z/ad E ͕ DĂƚĞĂ ; ZKͿ͕ ϮϬϬϮ͘ /s E/a s/ ͕ WĞƚƌĂ ;>: Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ dZKEa <͕ <ĂƌůĂ ;,d<Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ ,hE <͕ <ŽƌŶĞůŝĂ ;<^dͿ͕ ϮϬϬϯ͘ 'hE: ͕ ůĞŶĂ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϮ͘ Zh / ͕ ŶƚŽŶŝĂ ;WhEͿ͕ ϮϬϬϯ͘ W Z/EKs/ ͕ <ůĂƌĂ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϯ͘ <Z >:͕ >ŽƌĂ ;,d<Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ :^͕ /ǀĂŶĂ ;s Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ K Z/ad E ͕ ^ĂƌĂ ; ZKͿ͕ ϮϬϬϬ͘ hE/ ͕ DĂƌĞ ; >DͿ͕ ϮϬϬϯ͘ hdhZ ͕ >ĞĂ ;WhZͿ͕ ϭϵϵϴ͘ D/, >: s/ ͕ DĂƚĞĂ ;K>/Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ a Z/ ͕ EŝŬĂ ;WhEͿ͕ ϮϬϬϮ͘ , <Ks/ ͕ /ƚĂ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ Wd/ <͕ ŽƌŝƐ ;s ZͿ͕ ϮϬϬϬ͘ :Ks/ / ͕ DĂƌŝũĂ ; '/Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ DZ > ͕ <ůĂƌĂ ;^dKͿ͕ ϭϵϵϵ͘ ,Z a E ͕ >ĂƌĂ ;s Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ s > Ed/ s/ ͕ EŝŬĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ <Z/s/ ͕ /ǀĂ ;D Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ ^/E / / ͕ &ƌĂŶŬĂ ŶƚŽŶŝĂ ;K'Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ >h< Z͕ ^ĂƌĂ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ >/ >/ ͕ EŝŶĂ ; '/Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ DhadZ Ͳ KZ/ ͕ DĂƌƟ ŶĂ ;Z ^Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ h <Ks/ ͕ ůĞƐŝĂ ;Zh<Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ & :͕ >ƵĐŝũĂ ;K>/Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ ^K> a ͕ ĚĞůĂ ;WZKͿ͕ ϭϵϵϵ͘ s/ ͕ ŶĚƌĞĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ D d/: s/ ͕ 'ĂďƌŝũĞůĂ ;^>sͿ͕ ϮϬϬϭ͘ ^h Kd/ ͕ >ĞĂ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘
ϭϳϴϬ ϭϳϱϮ ϭϲϲϰ ϭϲϬϬ ϭϱϬϰ ϭϰϰϴ ϭϰϮϰ ϭϯϴϬ ϭϯϱϮ ϭϯϰϴ ϭϯϰϴ ϭϯϰϬ ϭϯϮϬ ϭϮϴϰ ϭϮϬϴ ϭϬϳϮ ϭϬϰϬ ϭϬϭϮ ϵϳϲ ϵϲϬ ϴϵϲ ϴϵϲ ϴϳϮ ϴϳϮ ϴϮϰ ϴϬϴ ϳϳϲ ϳϳϲ ϳϲϴ ϳϬϬ ϲϵϮ ϲϴϴ ϲϴϬ ϲϳϮ ϲϱϮ ϲϰϬ ϲϮϰ ϲϮϰ ϲϭϲ ϱϴϰ ϱϲϬ ϱϱϮ ϱϰϰ ϱϯϲ ϱϭϮ ϰϵϲ ϰϵϮ ϰϰϴ ϰϰϴ ϰϰϴ ϯϱϮ ϯϯϲ ϯϮϬ ϯϭϮ ϯϭϮ
/ŐƌĂēŝĐĂ
h<
ϳϬ͘ ϳϭ͘ ϳϮ͘ ϳϯ͘ ϳϰ͘ ϳϱ͘ ϳϲ͘ ϳϳ͘ ϳϳ͘ ϳϵ͘ ϴϬ͘ ϴϭ͘ ϴϮ͘ ϴϯ͘ ϴϰ͘ ϴϱ͘ ϴϲ͘ ϴϳ͘ ϴϴ͘ ϴϵ͘ ϵϬ͘ ϵϬ͘ ϵϬ͘ ϵϬ͘ ϵϰ͘ ϵϱ͘ ϵϲ͘ ϵϳ͘ ϵϳ͘ ϵϳ͘ ϵϳ͘ ϭϬϭ͘ ϭϬϮ͘ ϭϬϮ͘ ϭϬϮ͘ ϭϬϱ͘ ϭϬϱ͘ ϭϬϳ͘ ϭϬϳ͘ ϭϬϵ͘ ϭϭϬ͘ ϭϭϭ͘ ϭϭϭ͘ ϭϭϭ͘ ϭϭϰ͘ ϭϭϰ͘ ϭϭϰ͘ ϭϭϳ͘ ϭϭϴ͘ ϭϭϴ͘ ϭϮϬ͘ ϭϮϭ͘
a< Z ͕ ŶƚŽŶŝĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ W/Ed Z͕ >ŽƌĞŶĂ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϮ͘ a< 'ZK͕ <ŽƌŝŶĂ ; ,ZͿ͕ ϮϬϬϭ͘ D d<Ks/ ͕ ǀĂ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ hW> E / ͕ DĂƌŝĞƚĂ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϮ͘ Z < Z͕ >ĞĂ ;D sͿ͕ ϮϬϬϬ͘ D / ͕ ŶĂͲDĂƌŝũĂ ;K>/Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ <K^͕ ŽƌĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ D d/: a s/ ͕ dĂƌĂ ; : Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ ZEK> d ͕ EĂƚĂƓĂ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ 'Z E/ ͕ WĞƚƌĂ ;^WdͿ͕ ϭϵϵϴ͘ D E / ͕ ŶƚĞĂ ;Z'^Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ ^ E Z͕ sĞƌŽŶŝŬĂ ;D sͿ͕ ϮϬϬϭ͘ ^d E/ ͕ DĂũĂ ;<^dͿ͕ ϮϬϬϯ͘ >/a͕ <ĂƚĂƌŝŶĂ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ h' Z<Ks/ ͕ &ƌĂŶĂ ;<s Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ h E/'K͕ ,ĂŶĂ ;DKsͿ͕ ϭϵϵϵ͘ ^K> a ͕ Ŷŝ ;WZKͿ͕ ϮϬϬϭ͘ Z E: ͕ EŝŶĂ ; hͿ͕ ϭϵϵϴ͘ sh</ s/ ͕ <ůĂƌĂ ;WKDͿ͕ ϮϬϬϯ͘ E/ ͕ ^ĂƌĂ ;K>/Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ /KE / ͕ DĂƚĞĂ ;KW Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ > s/ ͕ DĂƌŝũĂ ;/d Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ >:h / / ͕ DĂƌŝŶĂ ;Z ^Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ E/E s/ ͕ DŽŶŝŬĂ ; Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ D ' / ͕ ĚƌŝũĂŶĂ ;K'Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ ZK'/E ͕ <ŽƌĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ E /D Z s/ ͕ :ĞŶŝĨĞƌ ;^dKͿ͕ ϮϬϬϯ͘ W : ^͕ DĞůĂŶŝĞ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ W s/ ͕ EŝŬĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ W Z/ ͕ /ŶĞƐ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϭ͘ KZK h>/E ͕ sŝĐƚŽƌŝĂ ;WKDͿ͕ ϮϬϬϮ͘ Z/ ͕ WĂƵůĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ D d/ ͕ ^ƚĞůůĂ ;DKsͿ͕ ϮϬϬϮ͘ aWK>: Z/ ͕ ŶĂŵĂƌŝũĂ ;/d Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ W/Ed Z/ ͕ ŶĚĂ ;WhEͿ͕ ϭϵϵϵ͘ sZ E ͕ ŽƌŽƚĞĂ ;s ZͿ͕ ϭϵϵϵ͘ ' >: E͕ dĞĂ ;DKsͿ͕ ϮϬϬϬ͘ >h /: ͕ dĂŵĂƌĂ ;aW Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ d ^>/ / ͕ ŶƚŽĂŶĞƚĂ ;K^Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ hE Ks/ ͕ EŝŬĂ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ Z/ ͕ ŵĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϯ͘ ZhE͕ :ĞůĞŶĂ ;Z ^Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ <hD E͕ ĂƌďĂƌĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ D d: / ͕ ŵĂ ;WhEͿ͕ ϮϬϬϬ͘ ^ >: <͕ <ůĂƌĂ ;K'Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ a/DhE / ͕ WĂƵůĂ ;s ZͿ͕ ϭϵϵϵ͘ 'Zh>Ks/ ͕ >ĂƌĂ ;D sͿ͕ ϮϬϬϯ͘ E/ ͕ Ŷŝ ;^dKͿ͕ ϮϬϬϮ͘ Z/ / ͕ ,ĂŶĂ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ > <K͕ ĞĂ ;WKDͿ͕ ϭϵϵϵ͘ hE ͕ ŵĂŶƵĞůĂ ;D sͿ͕ ϮϬϬϭ͘
Ϯϵϲ Ϯϵϲ Ϯϴϴ Ϯϴϴ Ϯϴϰ Ϯϱϲ Ϯϰϴ ϮϰϬ ϮϰϬ ϮϮϴ ϮϮϰ ϮϮϬ ϮϬϴ ϮϬϴ ϭϵϮ ϭϵϮ ϭϴϰ ϭϳϲ ϭϳϲ ϭϲϴ ϭϲϬ ϭϲϬ ϭϲϬ ϭϲϬ ϭϲϬ ϭϲϬ ϭϱϮ ϭϰϰ ϭϰϰ ϭϰϰ ϭϰϰ ϭϯϮ ϭϮϴ ϭϮϴ ϭϮϴ ϭϮϬ ϭϮϬ ϭϭϮ ϭϭϮ ϭϬϰ ϵϲ ϴϬ ϴϬ ϴϬ ϴϬ ϴϬ ϴϬ ϳϲ ϲϰ ϲϰ ϲϰ ϲϰ
HTS lista za seniore R. br. DZϭ
DZϮ DZϯ DZϰ DZϱ DZϲ DZϳ DZϴ DZϵ DZϭϬ DZϭϭ DZϭϮ DZϭϯ DZϭϰ
/ŐƌĂē />/ ͕ DĂƌŝŶ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϴϴ͘
< Z>Ks/ ͕ /ǀŽ ;d^WͿ͕ ϭϵϳϵ͘ KZ/ ͕ ŽƌŶĂ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϲ͘ hD,hZ͕ Ăŵŝƌ ;K^Ϳ͕ ϭϵϵϮ͘ K /'͕ /ǀĂŶ ;^^WͿ͕ ϭϵϴϱ͘ a<h'KZ͕ &ƌĂŶŬŽ ; KDͿ͕ ϭϵϴϳ͘ D <d/ ͕ EŝŬŽůĂ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϴϴ͘ W Kd/ ͕ DĂƟ ũĂ ; KDͿ͕ ϭϵϴϵ͘ Z</ ͕ dŽŵŝƐůĂǀ ;K^Ϳ͕ ϭϵϵϬ͘ W s/ ͕ ŶƚĞ ;K'Ϳ͕ ϭϵϴϵ͘ < < ͕ ƵũĞ ;K^Ϳ͕ ϭϵϵϯ͘ >/ ͕ DĂƚĞ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϯ͘ ' >Ks/ ͕ sŝŬƚŽƌ ; KDͿ͕ ϭϵϵϬ͘ s ' Z͕ &ŝůŝƉ ;WKEͿ͕ ϭϵϵϰ͘
h< Ϭ
Ϭ ϲϰϬ ϰϰϴ Ϭ ϲϰ ϲϰ Ϭ ϭϮϬϬ Ϭ ϯϳϯϬ Ϯϰϰϴ Ϭ ϳϬϬ
DZϭϱ s / ͕ ŶƚŽŶŝŽ ;WKEͿ͕ ϭϵϴϴ͘ DZϭϲ ^ Z Zha/ ͕ EŝŶŽ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϲ͘ ϭ͘ 'KD / ͕ &ƌĂŶ ǀŽŶŝŵŝƌ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϲ͘ Ϯ͘ s/ <͕ ŶƚƵŶ ;> ZͿ͕ ϭϵϵϯ͘ ϯ͘ <Z/s/ ͕ /ǀĂŶ ;sZ Ϳ͕ ϭϵϵϬ͘ ϰ͘ Z ' E: ͕ dŽŵŝƐůĂǀ ; KDͿ͕ ϭϵϵϰ͘ ϱ͘ />/ ͕ DĂƌŬŽ ; '/Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ ϲ͘ D Z/ ͕ &ŝůŝƉ ;/d Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ ϳ͘ /s<Ks/ ͕ <ĂƌůŽ ; '/Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ ϴ͘ '/>: EKs/ ͕ >ƵŬĂ ;D <Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ ϵ͘ ^ EKs͕ DĂƚĞũ ;K^Ϳ͕ ϭϵϵϮ͘ ϭϬ͘ Wh ͕ ŽƌƵƚ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϭ͘ ϭϭ͘ ^ s/E͕ ZŽŬŽ ; '/Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ ϭϮ͘ Z ^Wh / ͕ &ƌĂŶũŽ ;/D Ϳ͕ ϭϵϵϬ͘ ϭϯ͘ ^ > <͕ DĂƟ ũĂ ; '/Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ ϭϰ͘ 'K:K͕ ŽƌŶĂ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ ϭϱ͘ ah> Z͕ :ĂŬŽǀ ;/d Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ ϭϲ͘ D Zd/E/^͕ :ĂŬŽǀ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ ϭϳ͘ ZK'/ , >/ ͕ ůĞŶ ; ,^Ϳ͕ ϭϵϵϳ͘ ϭϴ͘ D ^ ZKa͕ <ƌŝƐƟ ũĂŶ ;WKEͿ͕ ϭϵϴϴ͘ ϭϵ͘ W , Z͕ ŶƚƵŶ ;/D Ϳ͕ ϭϵϵϮ͘ ϮϬ͘ <Z^d EKs/ ͕ :ŽƐŝƉ ; ,^Ϳ͕ ϭϵϵϳ͘ Ϯϭ͘ />/ ͕ ŶƚĞ ;sZ Ϳ͕ ϭϵϴϵ͘ ϮϮ͘ ^ D Z /: ͕ ĂǀŝĚ ;WKEͿ͕ ϭϵϵϳ͘ Ϯϯ͘ D Z<ha/ ͕ ŽƌŶĂ ;/d Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ Ϯϰ͘ <ZE d ͕ EŝŶŽ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ Ϯϱ͘ <Z E/ ͕ <ĂƌůŽ ;K^Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ Ϯϲ͘ E/E s/ ͕ &ƌĂŶĞ ; >DͿ͕ ϭϵϵϵ͘ Ϯϳ͘ <Ks / ͕ sŝĚ ;/D Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ Ϯϴ͘ KZ a<Ks/ ͕ ǀŽŶŝŵŝƌ ;d^WͿ͕ ϭϵϵϴ͘ Ϯϵ͘ a E / ͕ ŶƚŽŶŝŽ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϴϴ͘ ϯϬ͘ W d Z>/E͕ ĂŵũĂŶ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϲ͘ ϯϭ͘ />: a<K͕ ŽŵĂŐŽũ ;,Z:Ϳ͕ ϭϵϵϳ͘ ϯϮ͘ s ^ >/ ͕ >ƵŬĂ ; '/Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ ϯϯ͘ dKW/ ͕ :ŽƓŬŽ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϴϯ͘ ϯϰ͘ ,KZs d͕ ZŽŬŽ ;d^WͿ͕ ϮϬϬϭ͘ ϯϱ͘ s Z' ͕ DĂƚŬŽ ;& EͿ͕ ϭϵϵϴ͘ ϯϲ͘ ^ EKs͕ /ǀĂŶ ;K^Ϳ͕ ϭϵϵϮ͘ ϯϳ͘ :hZ<Ks/ ͕ DĂƌŝŶ ; ,^Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ ϯϴ͘ d ZE Z͕ dŽŵŝƐůĂǀ ;s ZͿ͕ ϭϵϵϬ͘ ϯϵ͘ < d E ͕ ŶƚƵŶ ;d^WͿ͕ ϮϬϬϬ͘ ϰϬ͘ dKE : ͕ &ƌĂŶ ; ,^Ϳ͕ ϭϵϵϳ͘ ϰϭ͘ KE dd ͕ ŝŶŽ ;KW Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ ϰϮ͘ KD Z '/ ͕ ŶĚƌĞũ ;KW Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ ϰϯ͘ Z Z/ ͕ DĂƌŝŶ ; KDͿ͕ ϭϵϴϱ͘ ϰϰ͘ ^h s/ ,͕ <ĂƌůŽ ; ,^Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ ϰϱ͘ / ͕ ǀŽŶŝŵŝƌ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϱ͘ ϰϲ͘ <Z/sK<h ͕ EĞǀĞŶ ;^DZͿ͕ ϭϵϵϱ͘ ϰϳ͘ <K^d/ & Z <͕ DĂŬƐ ;s Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ ϰϴ͘ WZ/DKZ ͕ DĂƚĞũ sŝŶŬŽ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ ϰϵ͘ ' >K͕ /ǀĂŶ ;D <Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ ϱϬ͘ ^d W E/ ͕ WĂƚƌŝŬ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ ϱϭ͘ '> ^EKs/ ͕ ZŽŬŽ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϳ͘ ϱϮ͘ WKWKs/ ͕ KƌůĂŶĚŽ ; ,^Ϳ͕ ϭϵϵϲ͘ ϱϯ͘ EdKE/ ͕ dŝŶ ;&hdͿ͕ ϭϵϵϯ͘ ϱϰ͘ < :/E͕ <ĂƌůŽ ;KW Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ ϱϱ͘ K^D < / ͕ DĂƌŬŽ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ ϱϲ͘ / ͕ ^ŝůǀŝŽ ; Ϳ͕ ϭϵϵϬ͘ ϱϳ͘ >KsZ/EKs/ ͕ DĂƌŬŽ ;/d Ϳ͕ ϭϵϵϭ͘ ϱϴ͘ >/ ͕ ƵũĞ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϰ͘ ϱϵ͘ h:DKs/ ͕ 'ƌŐŽ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϭ͘ ϲϬ͘ ' E ͕ ĚƌŝĂŶŽ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϳ͘ ϲϭ͘ >KsZ/ ͕ /ǀĂŶ ; ,^Ϳ͕ ϭϵϵϯ͘ ϲϮ͘ <Z W ͕ &ƌĂŶũŽ ;/d Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ ϲϯ͘ : h<Ks/ ͕ ƵũĞ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ ϲϰ͘ ad &/ Z͕ Ěŝ ;s ZͿ͕ ϭϵϵϯ͘ ϲϱ͘ D/d <͕ DůĂĚĞŶ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϲ͘ ϲϲ͘ , / ͕ dŽŵŝƐůĂǀ ;>: Ϳ͕ ϭϵϴϱ͘ ϲϳ͘ Z</ ͕ :ĞƌŬŽ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ ϲϴ͘ D E / ͕ &ƌĂŶĐŽ ;^WdͿ͕ ϭϵϵϲ͘ ϲϵ͘ 'Z ,Ks ͕ ƌĂŐĂŶ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϳ͘ ϳϬ͘ WhdZ/ ͲWK^ s ͕ :ƵƌŝĐĂ ;D <Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ ϳϭ͘ ^ha <͕ ƌƵŶŽ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ ϳϮ͘ > :Ka͕ :ĂŶ ZŽďĞƌƚ ;<s Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ ϳϯ͘ D Z E͕ ŝŶŽ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϭ͘ ϳϰ͘ ZK / ͕ 'ŽƌĂŶ ;K'Ϳ͕ ϭϵϴϵ͘ ϳϱ͘ hZ s/ ͕ >ƵŬĂ ; Ϳ͕ ϭϵϴϲ͘ ϳϲ͘ < a/E ͕ &ŝůŝƉ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ ϳϳ͘ aKD E͕ >ƵŬĂ ;sZ Ϳ͕ ϭϵϵϬ͘ ϳϴ͘ > s Z͕ /ǀĂŶ ;WKEͿ͕ ϭϵϵϴ͘ ϳϵ͘ D Z/ ͕ ZŽďĞƌƚ ; ,ZͿ͕ ϭϵϴϳ͘ ϴϬ͘ dKE : ͕ sŝƚŽ ; '/Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ ϴϭ͘ Z/ s E͕ &ŝůŝƉ ;/d Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ ϴϮ͘ h / ͕ >ƵŬĂ ;WKEͿ͕ ϭϵϵϲ͘ ϴϯ͘ / Z s/ ͕ dŝŶ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ ϴϰ͘ D>/E Z͕ :ĂŶŬŽ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ ϴϱ͘ a/DKEKs/ ͕ dŽŶŝ ;WZKͿ͕ ϭϵϵϴ͘ ϴϲ͘ a W/ ͕ &ŝůŝƉ ;KW Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ ϴϳ͘ K>dh / ͕ DĂƌŬŽ ;KW Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ ϴϴ͘ >K / ͕ <ĂƌůŽ ; ,^Ϳ͕ ϭϵϵϳ͘ ϴϴ͘ W Z <͕ /ŐŽƌ ;< Ϳ͕ ϭϵϴϳ͘ ϴϴ͘ D <͕ ĞŶŝ ;K'Ϳ͕ ϭϵϴϵ͘ ϵϭ͘ <K^͕ :ĂŶ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘
Ϭ ϱϯϲϮ ϰϭϰϭ ϯϳϵϮ ϯϳϲϮ ϯϲϭϲ ϯϱϳϲ ϯϱϱϮ ϯϭϳϰ ϯϭϮϰ ϯϬϴϰ Ϯϵϲϴ ϮϵϬϳ ϮϴϯϮ ϮϳϳϮ Ϯϲϴϴ Ϯϲϴϴ Ϯϲϳϲ Ϯϲϳϰ ϮϲϬϴ Ϯϱϰϰ ϮϱϯϮ ϮϰϰϬ Ϯϰϭϴ ϮϯϳϮ ϮϯϬϰ ϮϮϰϬ ϮϬϯϮ ϮϬϭϱ ϮϬϬϴ ϭϵϳϬ ϭϵϰϰ ϭϴϴϴ ϭϴϴϱ ϭϴϱϮ ϭϴϬϬ ϭϲϯϲ ϭϲϬϴ ϭϲϬϯ ϭϲϬϬ ϭϱϴϰ ϭϱϲϴ ϭϱϯϲ ϭϰϴϰ ϭϰϱϲ ϭϰϰϬ ϭϰϰϬ ϭϰϮϰ ϭϯϰϱ ϭϯϮϬ ϭϮϳϳ ϭϮϲϯ ϭϭϲϴ ϭϭϲϱ ϭϭϮϬ ϭϬϵϮ ϭϬϱϲ ϵϵϰ ϵϮϴ ϵϮϴ ϵϮϬ ϵϭϰ ϴϴϮ ϴϳϯ ϴϰϴ ϴϰϴ ϴϭϴ ϴϬϴ ϴϬϬ ϴϬϬ ϳϴϰ ϳϴϬ ϳϳϭ ϳϲϴ ϳϲϬ ϳϰϵ ϳϰϰ ϳϯϲ ϳϮϮ ϳϬϭ ϲϳϲ ϲϱϲ ϲϱϮ ϲϯϮ ϲϮϮ ϲϭϳ ϲϭϲ ϲϬϬ ϲϬϬ ϲϬϬ ϲϬϬ ϲϬϬ ϱϳϴ
ϵϮ͘ ϵϯ͘ ϵϰ͘ ϵϱ͘ ϵϲ͘ ϵϳ͘ ϵϳ͘ ϵϳ͘ ϭϬϬ͘ ϭϬϭ͘ ϭϬϮ͘ ϭϬϯ͘ ϭϬϯ͘ ϭϬϯ͘ ϭϬϯ͘ ϭϬϳ͘ ϭϬϴ͘ ϭϬϵ͘ ϭϭϬ͘ ϭϭϭ͘ ϭϭϮ͘ ϭϭϮ͘ ϭϭϮ͘ ϭϭϮ͘ ϭϭϮ͘ ϭϭϳ͘ ϭϭϴ͘ ϭϭϵ͘ ϭϭϵ͘ ϭϭϵ͘ ϭϭϵ͘ ϭϭϵ͘ ϭϭϵ͘ ϭϮϱ͘ ϭϮϱ͘ ϭϮϳ͘ ϭϮϴ͘ ϭϮϵ͘ ϭϯϬ͘ ϭϯϭ͘ ϭϯϭ͘ ϭϯϭ͘ ϭϯϭ͘ ϭϯϭ͘ ϭϯϭ͘ ϭϯϭ͘ ϭϯϭ͘
' >/ ͕ DĂƌŬŽ ;W>KͿ͕ ϮϬϬϬ͘ d < s ͕ DĂŬƐ ;sZ Ϳ͕ ϭϵϵϲ͘ D Z/E/ ͕ :ŽƐŝƉ ;K'Ϳ͕ ϭϵϵϳ͘ W /E͕ &ŝůŝƉ ; / Ϳ͕ ϭϵϵϳ͘ E/E s/ ͕ >ƵŬĂ ; >DͿ͕ ϭϵϵϳ͘ WK>: <͕ dŽŵŝƐůĂǀ ;< Ϳ͕ ϭϵϴϳ͘ ^ <Ka E͕ ŽŵĂŐŽũ ;K^Ϳ͕ ϭϵϴϰ͘ E/EKs/ ͕ >ƵŬĂ ;WKEͿ͕ ϭϵϴϳ͘ 'K> ͕ DĂƌŬŽ ;WKEͿ͕ ϭϵϵϳ͘ D Z͕ ^Ɵ ƉĂŶ ;^dKͿ͕ ϮϬϬϭ͘ D >a ͕ DŽƌƌŝƐ ;,Z:Ϳ͕ ϭϵϵϯ͘ 'Z a <͕ ůĞŬƐĂŶĚĞƌ ;Z Ϳ͕ ϭϵϵϬ͘ D Zd/EKs/ ͕ EŝŬŽůĂ ;< Ϳ͕ ϭϵϴϰ͘ W s/ ͕ &ƌĂŶĞ ;^^WͿ͕ ϭϵϵϱ͘ sh: <>/: ͕ 'ŽƌĂŶ ;K^Ϳ͕ ϭϵϴϱ͘ ZhE/ ͕ DĂƌŝŽ ;,Z:Ϳ͕ ϭϵϴϴ͘ ad <͕ sĞĚƌĂŶ ;WKEͿ͕ ϭϵϵϴ͘ <K^͕ >ĞŽŶ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ <Z E: s/ ͕ ŶĚƌŽ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ hW/ ͕ >ŽǀƌĞ ; Ϳ͕ ϭϵϵϳ͘ hWKZ͕ :ĂŶ ; ,^Ϳ͕ ϭϵϵϯ͘ <hd E: ͕ >ƵŬĂ ;< Ϳ͕ ϭϵϳϵ͘ >KE Z/ ͕ ůďĞƌƚ ;Z Ϳ͕ ϭϵϴϭ͘ WK s/E^</͕ dŽŵŝƐůĂǀ ;WKEͿ͕ ϭϵϵϳ͘ d< > ͕ ZŽďĞƌƚ ;K'Ϳ͕ ϭϵϵϱ͘ ^K<K>/ ͕ ^ǀĞŶ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϭ͘ W E / ͕ ŝŶŬŽ ;sZ Ϳ͕ ϭϵϴϵ͘ E/ / ͕ /ŐŽƌ ;Z Ϳ͕ ϭϵϴϱ͘ > hE͕ sĂŶũĂ ;WKEͿ͕ ϭϵϵϬ͘ Z 'K͕ :ƵƌĞ ^ĂƓĂ ; ,^Ϳ͕ ϭϵϴϬ͘ W>h< s ͕ ,ƌǀŽũĞ ;s ZͿ͕ ϭϵϵϵ͘ ^< E ZKs/ ͕ sũĞŬŽƐůĂǀ ;WKEͿ͕ ϭϵϴϯ͘ a/>: 'Ks/ ͕ sĞĚƌĂŶ ;< Ϳ͕ ϭϵϴϴ͘ ' >:͕ ^ƚũĞƉĂŶ ;^dͿ͕ ϭϵϵϱ͘ ah / ͕ WĂƚƌŝŬ ;WZKͿ͕ ϭϵϵϱ͘ >h< Z͕ DĂƌŬŽ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ ^s >/E ͕ &ŝůŝƉ ; ,^Ϳ͕ ϭϵϵϳ͘ <Ks/ ͕ dŝŶ ;^ DͿ͕ ϭϵϵϵ͘ aKa</ ͕ >ƵŬĂ ;WKDͿ͕ ϭϵϵϵ͘ E/<͕ ŽũĂŶ ;Z Ϳ͕ ϭϵϴϭ͘ KK^͕ DĂƌŬŽ ; / Ϳ͕ ϭϵϵϬ͘ ZKs/ ͕ /ǀĂŶ ;K'Ϳ͕ ϭϵϴϮ͘ D Z<͕ Ăŵŝƌ ; ,^Ϳ͕ ϭϵϴϬ͘ D Zd/E/^͕ EŝŬŽůĂ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϬ͘ Dh / ͕ >ĞŽƉŽůĚ ;>: Ϳ͕ ϭϵϵϳ͘ Z <K s/ ͕ sĂŶũĂ ; ,^Ϳ͕ ϭϵϴϭ͘ ^ < ͕ ƌĂǎĞŶ ;s ZͿ͕ ϭϵϴϱ͘
ϱϳϲ ϱϳϲ ϱϲϴ ϱϱϮ ϱϰϰ ϱϮϱ ϱϮϱ ϱϮϱ ϱϭϲ ϰϴϬ ϰϳϳ ϰϱϬ ϰϱϬ ϰϱϬ ϰϱϬ ϰϮϴ ϰϮϰ ϰϭϰ ϰϬϴ ϰϬϬ ϰϬϬ ϰϬϬ ϰϬϬ ϰϬϬ ϰϬϬ ϯϴϰ ϯϴϰ ϯϲϬ ϯϲϬ ϯϲϬ ϯϲϬ ϯϲϬ ϯϲϬ ϯϱϮ ϯϱϮ ϯϰϭ ϯϮϴ ϯϮϰ ϯϮϬ ϯϮϬ ϯϮϬ ϯϮϬ ϯϮϬ ϯϮϬ ϯϮϬ ϯϮϬ ϯϮϬ
,d^ ůŝƐƚĂ njĂ ƐĞŶŝŽƌŬĞ R. br. DZϭ
/ŐƌĂēŝĐĂ
h<
>h / Ͳ ZKE/͕ DŝƌũĂŶĂ͕ ϭϵϴϮ͘
Ϭ
DZϮ <KE:h,͕ ŶĂ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϳ͘ DZϯ s </ ͕ ŽŶŶĂ ;K^Ϳ͕ ϭϵϵϲ͘ DZϰ dKD>: EKs/ ͕ ũůĂ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϯ͘ DZϱ D Zd/ ͕ WĞƚƌĂ ;WKEͿ͕ ϭϵϵϭ͘ DZϲ & dd͕ :ĂŶĂ ; '/Ϳ͕ ϭϵϵϲ͘ DZϳ W Z ͕ ĞƌŶĂƌĚĂ ;/d Ϳ͕ ϭϵϵϰ͘ DZϴ >h< ^͕ dĞŶĂ ;< aͿ͕ ϭϵϵϱ͘ DZϵ sZ>:/ ͕ ŶĂ ;/d Ϳ͕ ϭϵϴϰ͘ DZϭϬ DZ ͕ dĞƌĞnjĂ ;WZKͿ͕ ϭϵϵϬ͘ ϭ͘ WZ/DKZ ͕ /ǀĂ ;WKEͿ͕ ϭϵϵϲ͘ Ϯ͘ < Z Eha/ ͕ ŶĜĂ ůĂƵĚŝĂ ;d^WͿ͕ ϮϬϬϬ͘ ϯ͘ dhZ<Ks/ ͕ ŽŵĞŶŝŬĂ ;aW Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ ϰ͘ > < :͕ ĚƌŝũĂŶĂ ;< Ϳ͕ ϭϵϵϱ͘ ϱ͘ / ͕ ŶĂ ;WhEͿ͕ ϭϵϵϴ͘ ϲ͘ D <Ks ͕ /ǀĂ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϱ͘ ϳ͘ D/: /< ͕ Ŷŝ ;/d Ϳ͕ ϭϵϴϳ͘ ϴ͘ : E<K͕ >ĞŽŶĂƌĚĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ ϵ͘ ahE:/ ͕ EĞůŝ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ ϭϬ͘ hZE/ ͕ DĂƌŝũĂ ; Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘
Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ ϴϬϬ Ϭ ϲϰϵϲ Ϭ ϯϭϮϬ ϰϲϮϰ ϰϯϲϴ ϯϵϴϰ ϯϲϲϰ ϯϲϰϴ ϯϱϬϰ ϯϬϬϴ ϮϴϰϬ ϮϳϵϮ ϮϱϵϮ
ϭϭ͘ ϭϮ͘ ϭϯ͘ ϭϰ͘ ϭϱ͘ ϭϲ͘ ϭϳ͘ ϭϴ͘ ϭϵ͘ ϮϬ͘ Ϯϭ͘ ϮϮ͘ Ϯϯ͘ Ϯϰ͘ Ϯϱ͘ Ϯϲ͘ Ϯϳ͘ Ϯϴ͘ Ϯϵ͘ ϯϬ͘ ϯϭ͘ ϯϮ͘ ϯϯ͘ ϯϰ͘ ϯϱ͘ ϯϲ͘ ϯϳ͘ ϯϴ͘ ϯϵ͘ ϰϬ͘ ϰϭ͘ ϰϮ͘ ϰϯ͘ ϰϰ͘ ϰϱ͘ ϰϲ͘ ϰϳ͘ ϰϴ͘ ϰϵ͘ ϱϬ͘ ϱϭ͘ ϱϮ͘ ϱϯ͘ ϱϰ͘ ϱϱ͘ ϱϲ͘ ϱϳ͘ ϱϴ͘ ϱϵ͘ ϱϵ͘ ϲϭ͘ ϲϮ͘ ϲϯ͘ ϲϰ͘ ϲϱ͘ ϲϲ͘ ϲϳ͘ ϲϴ͘ ϲϴ͘ ϳϬ͘ ϳϭ͘ ϳϭ͘ ϳϭ͘ ϳϰ͘ ϳϰ͘ ϳϰ͘ ϳϳ͘ ϳϳ͘ ϳϵ͘ ϴϬ͘ ϴϭ͘ ϴϮ͘ ϴϯ͘ ϴϯ͘ ϴϯ͘ ϴϯ͘ ϴϳ͘ ϴϴ͘ ϴϵ͘ ϴϵ͘ ϵϭ͘ ϵϮ͘ ϵϮ͘ ϵϮ͘ ϵϮ͘ ϵϮ͘ ϵϳ͘ ϵϴ͘ ϵϴ͘ ϭϬϬ͘ ϭϬϬ͘ ϭϬϮ͘ ϭϬϮ͘ ϭϬϮ͘ ϭϬϱ͘ ϭϬϲ͘ ϭϬϳ͘
: / / ͕ dĞĂ ;/d Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ & Z͕ dĞĂ ;WKEͿ͕ ϭϵϴϵ͘ a< Z͕ EŝŬĂ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ ^ s/ ͕ ŶĂ ;WKEͿ͕ ϭϵϴϵ͘ ahE:/ ͕ DĂƌŐŝƚĂ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϳ͘ : E Z/ ͕ dĞĂ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϲ͘ ^> s/ ͕ >ĂŶĂ ; '/Ϳ͕ ϭϵϵϳ͘ ' Z͕ >ƵĐŝĂ ;KW Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ E:/Z/ ͕ ^ŝůǀŝĂ ;WKEͿ͕ ϭϵϵϯ͘ Z :/ ͕ ĂƌďĂƌĂ ;/d Ϳ͕ ϭϵϵϲ͘ , Z > a͕ ĞĂ ; KDͿ͕ ϭϵϵϲ͘ Z / ͕ DĂƌŝĂŶĂ ;^WdͿ͕ ϭϵϵϱ͘ a/>:/ ͕ DŝƌŝĂŵ ;/d Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ a/ ͕ DĂƌƟ ŶĂ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϳ͘ D a/ ͕ >ĂƵƌĂ ; : Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ D/> d/ ͕ <ĂƌůĂ ; Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ :hZ a/ ͕ DŝĂ ;K'Ϳ͕ ϭϵϵϲ͘ </>/ ͕ <ĂƌůĂ ;^dKͿ͕ ϮϬϬϬ͘ a/W <͕ >ĂŶĂ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ WhW/ ͕ WĞƚƌĂ ;,d<Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ DK, ͕ ŽƌŶĂ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϭ͘ , E <͕ ŽƌŽƚĞĂ ;WKEͿ͕ ϭϵϵϵ͘ /W d/ ͕ ZĞŶĂƚĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ >/ ͕ /ǀĂ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ Z E: ͕ WĞƚƌĂ ;Z'^Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ D/<h> / ͕ ŵĂ ;WhEͿ͕ ϭϵϵϮ͘ :Ks/ / ͕ DĂƌŝũĂ ; '/Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ h/ W>hDdZ ͕ <ĂƚĂƌŝŶĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ <Zs :/ ͕ ZŽďĞƌƚĂ ;sZ Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ >/ >/ ͕ EŝŶĂ ; '/Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ Z/E > /͕ ŶŐĞůĂ ;,d<Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ /a</ ͕ ŶĂ ;/d Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ D D/ ͕ DĂƚĞĂ ; Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ ' sZ/ ͕ >ŽƌĞŶĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ K<h>/ ͕ DĂƌƟ ŶĂ ;K'Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ 'K> ͕ DŝƌŶĂ ;WKEͿ͕ ϭϵϵϵ͘ Z haE/<͕ DĂƌƚĂ ;D sͿ͕ ϭϵϵϵ͘ /s E<Ks/ ͕ WĞƚƌĂ ;W>KͿ͕ ϭϵϵϲ͘ K>/zEz<Ks ͕ KůĞŬƐĂŶĚƌĂ ;WZKͿ͕ ϮϬϬϭ͘ ' Z/ ͕ >ĞŽŶĂƌĚĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ hdhZ ͕ >ĞĂ ;WhZͿ͕ ϭϵϵϴ͘ <Z/s/ ͕ /ǀĂ ;D Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ D/, >: s/ ͕ DĂƚĞĂ ;K>/Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ ^d E/<Ks ͕ DŽŶŝŬĂ ; KDͿ͕ ϭϵϵϲ͘ / ͕ ŶũĂ ;/d Ϳ͕ ϭϵϵϲ͘ DZ > ͕ <ůĂƌĂ ;^dKͿ͕ ϭϵϵϵ͘ W s<Ks/ ͕ DĂƌŝŶĂ ;^WdͿ͕ ϮϬϬϭ͘ a/>:/ ͕ ŵĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ / ͕ /ǀĂŶĂ ;D <Ϳ͕ ϭϵϵϳ͘ DhadZ Ͳ KZ/ ͕ DĂƌƟ ŶĂ ;Z ^Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ h <Ks/ ͕ ůĞƐŝĂ ;Zh<Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ dZKEa <͕ <ĂƌůĂ ;,d<Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ >h< Z͕ ^ĂƌĂ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ Z<Ks/ ͕ ŵĂ ;<s Ϳ͕ ϭϵϵϲ͘ ^/E / / ͕ &ƌĂŶŬĂ ŶƚŽŶŝĂ ;K'Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ ,KZs d͕ >ĞŽŶĂƌĚĂ ;WhEͿ͕ ϮϬϬϬ͘ :^͕ /ǀĂŶĂ ;s Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ &/>/W/͕ /ǀĂŶĂ ;D <Ϳ͕ ϭϵϵϮ͘ thZd,͕ dĂƌĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ sKZ/,͕ ^ƚĞĨĂŶŝĞ ; KDͿ͕ ϭϵϵϲ͘ Ka<Ks/ ͕ >ĞĂ ;/d Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ K 'Ks/ ͕ EŝŬĂ ;aW Ϳ͕ ϭϵϴϱ͘ W/Ed Z/ ͕ ŶĚĂ ;WhEͿ͕ ϭϵϵϵ͘ 'Z E/ ͕ WĞƚƌĂ ;^WdͿ͕ ϭϵϵϴ͘ 'hE: ͕ ůĞŶĂ ;WKEͿ͕ ϮϬϬϮ͘ a<KW ͕ <ůĂƌĂ ;<s Ϳ͕ ϭϵϵϱ͘ , <Ks/ ͕ /ƚĂ ; '/Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ <Z >:͕ >ŽƌĂ ;,d<Ϳ͕ ϮϬϬϮ͘ s > Ed/ s/ ͕ EŝŬĂ ;/d Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ ^K> a ͕ ĚĞůĂ ;WZKͿ͕ ϭϵϵϵ͘ Z E: ͕ EŝŶĂ ; hͿ͕ ϭϵϵϴ͘ ^K> a ͕ Ŷŝ ;WZKͿ͕ ϮϬϬϭ͘ E/ ͕ ^ĂƌĂ ;K>/Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ > s/ ͕ DĂƌŝũĂ ;/d Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ K Z/ad E ͕ DĂƚĞĂ ; ZKͿ͕ ϮϬϬϮ͘ h E/'K͕ ,ĂŶĂ ;DKsͿ͕ ϭϵϵϵ͘ E/E s/ ͕ DŽŶŝŬĂ ; Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ D/> ^͕ <ĂƚũĂ ;D <Ϳ͕ ϭϵϵϯ͘ >h /: ͕ dĂŵĂƌĂ ;aW Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ >/^: <͕ /ǀĂŶĂ ;WhEͿ͕ ϭϵϴϳ͘ hZ / ͕ DŝƌŶĂ ; Ϳ͕ ϭϵϵϲ͘ :͕ DŽŶŝŬĂ ;h>:Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ ^D/>Ks/ ͕ EŽŵŝ ;^dͿ͕ ϭϵϵϳ͘ ^h Kd/ ͕ >ĞĂ ;<s Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ aWK>: Z/ ͕ ŶĂŵĂƌŝũĂ ;/d Ϳ͕ ϭϵϵϴ͘ sh:/ / ͕ :ĞůĞŶĂ <ĂƌůĂ ;KW Ϳ͕ ϭϵϵϲ͘ h' Z<Ks/ ͕ &ƌĂŶĂ ;<s Ϳ͕ ϭϵϵϵ͘ ,KZs d͕ /ǀĂŶĂ ;&hdͿ͕ ϭϵϵϰ͘ Z :<Ks/ ͕ ĚƌŝĂŶĂ ;/d Ϳ͕ ϭϵϵϲ͘ 'K͕ /ǀĂ ;/d Ϳ͕ ϭϵϵϰ͘ : / ͕ DĂũĂ ;/d Ϳ͕ ϭϵϴϯ͘ & :͕ >ƵĐŝũĂ ;K>/Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ > <K͕ ĞĂ ;WKDͿ͕ ϭϵϵϵ͘ D / ͕ ŶĂͲDĂƌŝũĂ ;K>/Ϳ͕ ϮϬϬϭ͘ s/d ͕ DŝůĞŶĂ ; Ϳ͕ ϭϵϵϱ͘ a< Z ͕ ŶƚŽŶŝĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘ s/ ͕ ŶĚƌĞĂ ; Ϳ͕ ϮϬϬϬ͘
Lipanj 2016.
ϮϱϲϬ Ϯϰϰϴ ϮϭϵϮ ϮϭϮϴ ϮϬϰϴ ϮϬϬϬ ϮϬϬϬ ϭϵϲϴ ϭϵϲϴ ϭϵϱϮ ϭϵϬϰ ϭϵϬϰ ϭϴϭϲ ϭϳϳϲ ϭϳϲϬ ϭϲϬϬ ϭϯϵϮ ϭϯϮϬ ϭϮϵϲ ϭϮϲϰ ϭϮϰϴ ϭϭϲϬ ϭϭϰϰ ϭϭϮϴ ϭϭϬϰ ϭϬϴϴ ϭϬϱϲ ϭϬϭϲ ϵϳϲ ϵϮϴ ϵϮϬ ϵϮϬ ϴϴϴ ϴϴϬ ϴϰϴ ϴϰϬ ϴϭϲ ϳϴϰ ϳϯϲ ϳϭϮ ϲϰϬ ϲϮϰ ϲϮϰ ϲϬϴ ϱϵϮ ϱϱϮ ϱϬϰ ϱϬϰ ϰϰϴ ϰϰϴ ϰϰϴ ϯϴϰ ϯϱϮ ϯϯϲ ϯϮϬ ϯϮϬ Ϯϴϴ Ϯϱϲ Ϯϱϲ ϮϰϬ ϮϰϬ ϮϰϬ ϮϰϬ ϮϮϰ ϮϮϰ ϮϮϰ ϮϮϰ ϮϮϰ ϮϬϴ ϮϬϬ ϭϳϲ ϭϲϴ ϭϲϬ ϭϲϬ ϭϲϬ ϭϲϬ ϭϲϬ ϭϲϬ ϭϲϬ ϭϲϬ ϭϰϰ ϭϮϴ ϭϮϴ ϭϮϴ ϭϮϴ ϭϮϴ ϭϮϬ ϭϮϬ ϭϮϬ ϴϬ ϴϬ ϲϰ ϲϰ ϲϰ ϲϰ Ϯϰ ϴ
67
R A N G - L I S T E H T S V- a o d 1 2 . 0 6 . 2 0 1 6 . ,d^ ůŝƐƚĂ ŐŽƐƉŽĚĂ D нϯϬ R. br.
/ŐƌĂē
Broj bod.
DZ Ϯ D Zd/EKs/ E/<K> DZ Ϯ DZ ϯ W s/ / ^d: W E DZ ϯ DZ ϯ KZ a<Ks/ s Z E DZ ϯ DZ ϰ Z /aE/< /sKZ DZ ϰ DZ ϱ Z / EdhE DZ ϱ 1. KOLAK GORAN 400 Ϯ͘ D Z/ ^> s E ϮϴϬ ϯ͘ Z/ 'KZ E ϮϬϬ ϰ͘ Z EKs/ s> /D/Z ϭϵϬ ϱ͘ :K h</ D Z/K ϭϴϬ ϲ͘ K>d E & / E ϭϴϬ ϳ͘ D Z<Kd/ D Z/K ϭϰϬ ϴ͘ : >/E < /sK ϭϯϱ ϵ͘ K Z Ks/ KZ E ϭϮϬ ϭϬ͘ Z ^^> Z sKE<K ϭϮϬ ϭϭ͘ , /s E ϭϬϬ ϭϮ͘ a/D/ /s E ϭϬϬ ϭϯ͘ dhZ<Ks/ d/,KD/Z ϭϬϬ ϭϰ͘ hD Ks/ h Z s<K ϴϬ ϭϱ͘ 'Z /a Z E<K ϴϬ ϭϲ͘ 'Z E Z ' E ϴϬ ϭϳ͘ Z :a> :K^/W ϴϬ ϭϴ͘ s/ / E Z/: ϴϬ ϭϵ͘ : s/Ea < Z/K ϱϬ ϮϬ͘ D >/E s/ s Z E ϮϬ Ϯϭ͘ / sKZ Ϭ ϮϮ͘ / D Z< Ϭ Ϯϯ͘ Z / K: E Ϭ Ϯϰ͘ Z/ ^d/W Ϭ Ϯϱ͘ >:K /s E Ϭ Ϯϲ͘ > s/ /s E Ϭ Ϯϳ͘ K' EKs/ /s E Ϭ Ϯϴ͘ K>: d dKD/^> s Ϭ Ϯϵ͘ KZ ^ /s E Ϭ ϯϬ͘ Z</ :K^/W Ϭ ϯϭ͘ ZE Z<K Ϭ ϯϮ͘ h /a D> E Ϭ ϯϯ͘ h, D d : Ϭ ϯϰ͘ / h:K Ϭ ϯϱ͘ s Z EdKE/K Ϭ ϯϲ͘ s Z :K^/W Ϭ ϯϳ͘ KZ/ /s E Ϭ ϯϴ͘ </ E/: > Ϭ ϯϵ͘ Z / D Z/K Ϭ ϰϬ͘ h</ K: E Ϭ ϰϭ͘ <Ks/ /'KZ Ϭ ϰϮ͘ > :K^/W Ϭ ϰϯ͘ Z< W/ &/>/W Ϭ ϰϰ͘ & > D/ ,ZsK: Ϭ ϰϱ͘ &/>/WKs/ D/Z Ϭ ϰϲ͘ ':K< : ' Z/: > Ϭ ϰϳ͘ 'K>/ ^ E:/E Ϭ ϰϴ͘ 'Z E/E /s/ Ϭ ϰϵ͘ 'ZKa/ ZhEK Ϭ ϱϬ͘ 'Zh /a/ >:<K Ϭ ϱϭ͘ 'ha/>K E/^ Ϭ ϱϮ͘ 's : < Ez Ϭ ϱϯ͘ , Z /s E Ϭ ϱϰ͘ ,KZs d/E ,ZsK: Ϭ ϱϱ͘ ,Z'Kd E Ϭ ϱϲ͘ ,h Z s> K Ϭ ϱϳ͘ ,h>:/ D d/: Ϭ ϱϴ͘ /s E<Ks/ ^s E Ϭ ϱϵ͘ : <ha E Z : Ϭ ϲϬ͘ : &d/ >/ KZ Ϭ
ϲϭ͘ ϲϮ͘ ϲϯ͘ ϲϰ͘ ϲϱ͘ ϲϲ͘ ϲϳ͘ ϲϴ͘ ϲϵ͘ ϳϬ͘ ϳϭ͘ ϳϮ͘ ϳϯ͘ ϳϰ͘ ϳϱ͘ ϳϲ͘ ϳϳ͘ ϳϴ͘ ϳϵ͘ ϴϬ͘ ϴϭ͘ ϴϮ͘ ϴϯ͘ ϴϰ͘ ϴϱ͘ ϴϲ͘ ϴϳ͘ ϴϴ͘ ϴϵ͘ ϵϬ͘ ϵϭ͘ ϵϮ͘ ϵϯ͘ ϵϰ͘ ϵϱ͘ ϵϲ͘ ϵϳ͘ ϵϴ͘ ϵϵ͘ ϭϬϬ͘ ϭϬϭ͘ ϭϬϮ͘ ϭϬϯ͘ ϭϬϰ͘ ϭϬϱ͘ ϭϬϲ͘ ϭϬϳ͘ ϭϬϴ͘ ϭϬϵ͘ ϭϭϬ͘ ϭϭϭ͘ ϭϭϮ͘ ϭϭϯ͘ ϭϭϰ͘ ϭϭϱ͘ ϭϭϲ͘ ϭϭϳ͘ ϭϭϴ͘ ϭϭϵ͘ ϭϮϬ͘ ϭϮϭ͘ ϭϮϮ͘ ϭϮϯ͘ ϭϮϰ͘ ϭϮϱ͘ ϭϮϲ͘ ϭϮϳ͘ ϭϮϴ͘
: > E/ <Z/^d/: E Ϭ : ></ /'KZ Ϭ :Ks EKs/ ^/E/a Ϭ < E/ : &Z E:K Ϭ < Wd /E D Zd/E Ϭ < Z / dKD/^> s Ϭ < Z , ^ E E ZD/E Ϭ <E s/ <Z aK Ϭ <K /: E /s E Ϭ <KW/ 'KZ E Ϭ <K^d s E/EK Ϭ <Ks ^ KddK Ϭ <Ks / /'KZ Ϭ <Z : / 'KZ E Ϭ <Z/a EKs/ : E Ϭ <Z/s/ : <Ks Ϭ > a/ /s E Ϭ >KsZ/E s/ s Z E Ϭ D Z /EK Ϭ D ' / /s/ Ϭ D :d E/ s Z E Ϭ D Zha/ /s E Ϭ D d/ Z Ka Ϭ D Z </ sKZ Ϭ D Z </ Ed Ϭ D ,/ / 'KZ E Ϭ D/,Ks/>/ >:<K Ϭ D/<h>/ Zh / Ϭ D/>Ka s/ D/>Ka Ϭ D/a</ :K^/W Ϭ D/a<Ks/ /s E Ϭ DZ<K / Ed Ϭ E / Z ddK > E Ϭ E / Z ddK D ^^/DK Ϭ E: 'Ks >h< Ϭ EKsK<D d dsZd<K Ϭ EKsK^ > >KsZK Ϭ KZ a<Ks/ D Z/:K Ϭ KZKa/ d/ KZ Ϭ KZaK>/ D Z/K Ϭ W : < /s E Ϭ WZ Z 'Ks/ WZ Z ' Ϭ WZh'/E/ /'KZ Ϭ Wh>/ ^ a Ϭ Wha< Z/ D/>: E<K Ϭ Z : / D: E Ϭ Z aK sKE<K Ϭ Z h , sKZ/E Ϭ Z E < E/ Ϭ ^/ Z Zh / Ϭ ^D :>Ks/ > /E Ϭ ^DK>: E s Z E Ϭ ^W ,/: Z/^> s Ϭ ^h / <Z aK Ϭ ^h< dKD/^> s Ϭ a/D/ /s E Ϭ h > KZ/^ ϭ͘ Ϭ h > KZ/^ Ϯ͘ Ϭ s/> d ZK Zd Ϭ sZ E > K Ϭ sZ E/ D Z/K Ϭ sZ / /s E Ϭ sh</ :K^/W Ϭ sh<ha/ KD 'K: Ϭ E EKs/ E/: > Ϭ ' Ka/ 'KZ E ͳϭϰϬ D Z/E/ Z/K ͳϭϲϬ ' Z s Z E ͳϮϲϬ
,d^ ůŝƐƚĂ ŐŽƐƉŽĚĂ D нϯϱ R. /ŐƌĂē br. DZ ϭ s : /s E DZ Ϯ sh< >/đ D Z<K DZ Ϯ dh KZ D Z/K DZ ϯ hE' Z E/ > DZ ϯ >KEē Z/đ > Zd DZ ϯ D Z/ ZK Zd DZ ϯ <hd E: >h< DZ ϯ ^ Z Z s/ /sKZ DZ ϯ t 'E Z KD 'K: DZ ϯ h< Z/ Ka<K
68
Lipanj 2016.
Broj bod. DZ ϭ DZ Ϯ DZ Ϯ DZ ϯ DZ ϯ DZ ϯ DZ ϯ DZ ϯ DZ ϯ DZ ϯ
DZ ϰ KZKa < KZE
DZ ϰ
Z ϰ dhZ</ KZ/^ D DZ ϰ DZ ϰ a<Z/E: Z /s E DZ ϰ DZ ϰ aZ : Z s dZK^> s DZ ϰ ϭ͘ WK sKZ :hZ : ϱϯϬ Ϯ͘ Z '/ >h< ϮϱϬ ϯ͘ ^ E: EKs/ /s E ϭϱϬ ϰ͘ <> ^ E ^s E Ϭ ϱ͘ W> a 'KZ E Ϭ ϲ͘ a >Ks dKD/^> s Ϭ 7. ARTIC IZTOK 1070 ϴ͘ a E KZ ZhEK ϱϰϬ ϵ͘ , ^/ : ^D/E ϰϳϬ ϭϬ͘ <h>ha/ >:<K ϰϳϬ ϭϭ͘ sh>: <ZhEK^> s ϯϬϬ ϭϮ͘ <>:h Z hZK^ ϮϴϬ ϭϯ͘ sh /E/ /s E ϮϴϬ ϭϰ͘ Ez/dZ / > ^ ϮϱϬ ϭϱ͘ EKs < D/>: E<K ϮϮϱ ϭϲ͘ > < E/<K> ϭϴϬ ϭϳ͘ D : / sKZ ϭϴϬ ϭϴ͘ W Z<K :hZ/ ϭϴϬ ϭϵ͘ '/ ,ZsK: ϭϲϳ ϮϬ͘ KKW Z ^ E ϭϲϬ Ϯϭ͘ hW>: < sKZ ϭϲϬ ϮϮ͘ W/<hE/ 'KZ E ϭϲϬ Ϯϯ͘ ^ E: EKs/ D/> E ϭϲϬ Ϯϰ͘ ^ W/ h^ E ϭϱϬ Ϯϱ͘ :hZ/E / dKE/ ^ ^, ϭϰϬ Ϯϲ͘ hZ/ D/ZK^> s ϭϰϬ Ϯϳ͘ & Z< ^ <KZE > ϭϮϬ Ϯϴ͘ ZK / dKD/^> s ϭϬϬ Ϯϵ͘ D E / D/> E ϴϬ ϯϬ͘ s> a/ sKZ ϲϬ 31. BALABAN BOŠKO 30 ϯϮ͘ < > ZK Zd ϯϬ ϯϯ͘ W s> d/ , Z/^ ϯϬ ϯϰ͘ WhZ' Z Z<K ϯϬ ϯϱ͘ sh<ha/ D> E Ϯϱ ϯϲ͘ Z / D Z<K ϮϬ ϯϳ͘ ,h>:/ s/E<K ϮϬ ϯϴ͘ <KdKZ dKD/^> s ϮϬ ϯϵ͘ Z Ks E Ϭ ϰϬ͘ ZhE / D Z<K Ϭ ϰϭ͘ E<Ks/ />/: Ϭ ϰϮ͘ ZE d E/<K> Ϭ ϰϯ͘ />/ E Z : Ϭ ϰϰ͘ /^ <h D Eh > Ϭ ϰϱ͘ /a E /'KZ Ϭ ϰϲ͘ > '/ E Ϭ ϰϳ͘ K>:<Ks dKD/^> s Ϭ ϰϴ͘ K / /'KZ Ϭ ϰϵ͘ ZK Ks/ K: E Ϭ ϱϬ͘ hd<Ks/ ZK Zd Ϭ ϱϭ͘ s/d<Ks/ W ZK Ϭ ϱϮ͘ / Z E<K Ϭ ϱϯ͘ :K /s E ϭ͘ Ϭ ϱϰ͘ >/ /s E Ϭ ϱϱ͘ KZ/ dKD/^> s Ϭ ϱϲ͘ h>/E E/<K> Ϭ ϱϳ͘ hD E / Z E<K Ϭ ϱϴ͘ & > E a KZ E Ϭ ϱϵ͘ & > E a KZ E Ϭ ϲϬ͘ & ^d d/ D Z/K Ϭ ϲϭ͘ &/>/WKs/ : E Ϭ ϲϮ͘ ' / /s E Ϭ
63. ϲϰ͘ ϲϱ͘ ϲϲ͘ ϲϳ͘ ϲϴ͘ ϲϵ͘ ϳϬ͘ ϳϭ͘ ϳϮ͘ ϳϯ͘ ϳϰ͘ ϳϱ͘ ϳϲ͘ ϳϳ͘ ϳϴ͘ ϳϵ͘ ϴϬ͘ ϴϭ͘ ϴϮ͘ ϴϯ͘ ϴϰ͘ ϴϱ͘ ϴϲ͘ ϴϳ͘ ϴϴ͘ ϴϵ͘ ϵϬ͘ ϵϭ͘ ϵϮ͘ ϵϯ͘ ϵϰ͘ ϵϱ͘ ϵϲ͘ ϵϳ͘ ϵϴ͘ ϵϵ͘ ϭϬϬ͘ ϭϬϭ͘ ϭϬϮ͘ ϭϬϯ͘ ϭϬϰ͘ ϭϬϱ͘ ϭϬϲ͘ ϭϬϳ͘ ϭϬϴ͘ ϭϬϵ͘ 110. ϭϭϭ͘ ϭϭϮ͘ ϭϭϯ͘ ϭϭϰ͘ ϭϭϱ͘ ϭϭϲ͘ ϭϭϳ͘ ϭϭϴ͘ ϭϭϵ͘ ϭϮϬ͘ ϭϮϭ͘ ϭϮϮ͘ ϭϮϯ͘ ϭϮϰ͘ ϭϮϱ͘ ϭϮϲ͘ ϭϮϳ͘ ϭϮϴ͘ ϭϮϵ͘ ϭϯϬ͘ ϭϯϭ͘ ϭϯϮ͘ ϭϯϯ͘ ϭϯϰ͘ ϭϯϱ͘ ϭϯϲ͘ ϭϯϳ͘ ϭϯϴ͘ ϭϯϵ͘ ϭϰϬ͘ ϭϰϭ͘ 142.
GARAC MARIO ' sZ E s Z E 'K>h / dKD/^> s 'Z /E : Z 'Z /ad E D Z/: E ,KZs d > E ,ZhW D/Z ,h /< Z E<K ,hD/ ^D/Z : <KW D Z/K : <a/ ZK Zd : Z/ EdKE : /E a/D :hE <Ks/ E<K :hZ s/ D d :hZ/ D> E :hZ<Ks/ ,ZsK: ϭ͘ <K> Z/ sKZ <K>KD K s/dKD/Z <Ks / < Z>K <Ks / KD 'K: <Z E/ KD 'K: <ZD < ,ZsK: <Zh>: E/<K> <h:hE / KD 'K: <h<h>: Z E<K <hWh^Ks/ Z<K <hZ^ E D Z/K > h^ KZ E > '/E: K: E > ^/ s> /D/Z > a/ ZK Zd >/:Ks/ Z ' E >KE Z/ sKZ/E >h / D Z/K D :^dKZKs/ sKZ D >:<Ks/ s Z E D >Ks E Z K D E Z/ /s E D E Z/ /s E D E / D Z<K D Z/E/ D/> E D hE/ D Z: E D hE/ D Z/: E D/,/ K: E D/:/ /'KZ D/</ D Z/K MIKŠA MARIN D/> d/ D Z<K D/>: s/ : E D/>Ka s/ KZ/^ D/Z/ > K DhD> < D/>: E<K E </ Z<K E/D s/ D/> E/E/ /E<K KZ E/ ZD EK KZ</ D Z<K W E / Ed W Z /< ,ZsK: W s/ / /'KZ W Z 'h/>> ZDK W Z/ Z/K W Z/ EdKE/K W dZ/ ^Z E W dZ/ ^Z E W/> W/ sKZ W/W Z<Ks/ Z^ E W> E/ &/>/W WK>Ks E <Z aK WKWKs/ D/ZK^> s WKWKs/ ^/E/a WKd<K KD 'K: WZ E:/ Z ' E WZ/ / s/ W d Z WZK'> D Z/K WZW/ >KsZ E WZ^< >K s Z E Wh < D/Z RABAR IGOR
0 Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ 0 Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ 0
ϭ ϰϯ͘ ϭϰϰ͘ ϭϰϱ͘ ϭϰϲ͘ ϭϰϳ͘ ϭϰϴ͘ ϭϰϵ͘ ϭϱϬ͘ ϭϱϭ͘ ϭϱϮ͘ ϭϱϯ͘ ϭϱϰ͘ ϭϱϱ͘ ϭϱϲ͘ ϭϱϳ͘ ϭϱϴ͘ ϭϱϵ͘ ϭϲϬ͘ ϭϲϭ͘ ϭϲϮ͘ ϭϲϯ͘ ϭϲϰ͘ ϭϲϱ͘ ϭϲϲ͘ ϭϲϳ͘ ϭϲϴ͘ ϭϲϵ͘ ϭϳϬ͘ ϭϳϭ͘ ϭϳϮ͘ ϭϳϯ͘ ϭϳϰ͘ ϭϳϱ͘ ϭϳϲ͘ ϭϳϳ͘ ϭϳϴ͘ ϭϳϵ͘ ϭϴϬ͘ ϭϴϭ͘ ϭϴϮ͘ ϭϴϯ͘ ϭϴϰ͘ ϭϴϱ͘ ϭϴϲ͘ ϭϴϳ͘ ϭϴϴ͘ ϭϴϵ͘ ϭϵϬ͘ ϭϵϭ͘ ϭϵϮ͘ ϭϵϯ͘ ϭϵϰ͘ ϭϵϱ͘ ϭϵϲ͘ ϭϵϳ͘ ϭϵϴ͘ ϭϵϵ͘ ϮϬϬ͘ ϮϬϭ͘ ϮϬϮ͘ ϮϬϯ͘ ϮϬϰ͘ ϮϬϱ͘ ϮϬϲ͘ ϮϬϳ͘ ϮϬϴ͘ ϮϬϵ͘ ϮϭϬ͘ Ϯϭϭ͘ ϮϭϮ͘ Ϯϭϯ͘ Ϯϭϰ͘ Ϯϭϱ͘ Ϯϭϲ͘ Ϯϭϳ͘ Ϯϭϴ͘ Ϯϭϵ͘ ϮϮϬ͘ ϮϮϭ͘ ϮϮϮ͘
Z EKs/ Z E Z / KD 'K: Z / :hZ Z /E KD 'K: Z / Z ' E Z/D s: <K^> s Z/D s: <K^> s Z/D &/>/W ZK / dKD/^> s ZhW E Z K: E ^ >: < Z E ^ >:K E/: > ^ E / <ZhEK^> s ^ Z Zha/ ^ Z'/K ^ Z E >h ^/ DW EKWKh>K^ /D/dZ/K^ ^<Z / s E ^> s ^> D/ /EK ^W ,/: > E ^W :/ <Z a/D/Z ^WKE & /: E ^d E/ > Zd ^d W/ s Z E ^d / /s E ^d/W/ dKD/^> s ^dZ E <ZhEK ^h / <Z a/D/Z ^h>/< D/Z ^s >/E d/,KD/Z ^s d>/ / &/>/W ^ K ^K>d ^ ^/ ' KZ a/DhEKs/ ^> s<K a/a < /s E a< ZK s/<dKZ aD/d D/Z aK<Kd dKD/^> s ad/D :K^/W ah< Z ,ZsK: d <Ks/ dKD/^> s d Z / > d<K d ^< Z :K^/W dKD/ / /s E dKD/ E E dZ s/ s Z E h Ks/ / D/Z h > E/: > s Z/EKs/ W d Z s ></ <Z a/D/Z s/ < s Z E s/E d/ D/Z<K sK>/E < /s E sh D/>Ks/ ZhEK sh EKs/ , E/ sh EKs/ Ed sh<^ E/ :hZ : sh<^ EKs/ /s/ sh<ha/ KD 'K: ZK /s/ ,KZ Z/K > E/ s> d<K KZ / D Z/K KZ/ dKD/^> s KZ/ E s E <K D Z/K Z: s s> d<K /s<K /'KZ /s<Ks/ > d<K hW E D Z/K hW E KD 'K: EdhEKs/ dKD/^> s >/ KZ E 'Z ' E/ sKE/D/Z s/E d/ D/Z<K a/DhEKs/ ^d a ^d < D> E Z / ^> s E & > E a ^ a ^/>E Z <ZhEK^> s &Z E: EdKE/K
Lipanj 2016.
Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ ͳϮϬ ͳϯϬ ͳϴϬ ͳϴϬ ͳϭϰϬ ͳϭϲϬ ͳϮϯϬ ͳϮϱϬ ͳϯϮϬ ͳϯϴϬ
69
R A N G - L I S T E H T S V- a o d 1 2 . 0 6 . 2 0 1 6 . ,d^ ůŝƐƚĂ ŐŽƐƉŽĚĂ D нϰϬ R. /ŐƌĂē br. DZ ϭ ,/Za KE ^ a DZ Ϯ Z/d <Z a/D/Z
Broj bod. DZ ϭ DZ Ϯ
Z Ϯ E ^ Z' : D DZ Ϯ DZ ϯ h'h^d/ ^ a DZ ϯ DZ ϯ > ^E/< E Z/: DZ ϯ DZ ϯ ' sZ EKs/ /'KZ DZ ϯ DZ ϯ <Z/ EKs/ >/ KZ DZ ϯ DZ ϯ DZ h>: a h: DZ ϯ DZ ϯ ^ <K^ E > d<K DZ ϯ DZ ϯ W dZ/E/ > E DZ ϯ DZ ϰ > s/ /'KZ DZ ϰ DZ ϰ h Z KZ E DZ ϰ DZ ϰ Z'Kd/ /s E DZ ϰ DZ ϰ 'KZhW ^/E/a DZ ϰ ϭ͘ a/D/ /s E ϮϬϬ Ϯ͘ aE : Z ZKD EK ϮϬϬ ϯ͘ <Ks s/ D/> E ϭϰϬ ϰ͘ 'ZK E D/, / ϭϰϲϬ ϱ͘ sZ 'Kdh< /s/ ϭϯϬϬ ϲ͘ > / ZK Zd ϭϬϴϱ ϳ͘ D d/ s/ Z E/D/Z ϵϰϬ ϴ͘ : E Z/ E E ϵϬϬ ϵ͘ s d < > ^ ϴϰϬ ϭϬ͘ D Z' E ,ZsK: ϲϳϬ ϭϭ͘ EKsK E E ϲϮϬ ϭϮ͘ W dZKs/ ^ a ϲϮϬ 13. FURLAN LUKA 560 ϭϰ͘ sh< >/ sKZ ϱϮϬ ϭϱ͘ t /E, WW> ,Z/^d/ E ϰϰϬ ϭϲ͘ ' /sK DKDK ϰϬϬ ϭϳ͘ K K a/ Z/K ϯϴϬ ϭϴ͘ W/a<h>/ s E: ϯϴϬ ϭϵ͘ >/Wd < : EK^ ϯϱϬ ϮϬ͘ K / D/,K ϮϳϬ Ϯϭ͘ ' >/ D Z/E ϮϱϬ ϮϮ͘ hZ < ,ZsK: ϮϰϬ Ϯϯ͘ dK>/ D Z/K ϮϰϬ Ϯϰ͘ ^ K d D ^ ϮϮϱ Ϯϱ͘ E/ / ϮϭϬ Ϯϲ͘ Z Z/^> s ϮϬϬ Ϯϳ͘ h< s> d<K ϮϬϬ Ϯϴ͘ EdhEKs/ ^Z d E ϭϴϬ Ϯϵ͘ D/, :>Ks/ d/,KD/Z ϭϴϬ ϯϬ͘ K Z Ks/ /s E ϭϴϬ ϯϭ͘ hZ<Ks/ :K^/W ϭϲϬ ϯϮ͘ >& > / /EK ϭϰϬ ϯϯ͘ E /s E ϭϰϬ 34. KOLAK MARINKO 140 ϯϱ͘ Dh^ /'KZ ϭϰϬ ϯϲ͘ <Ks s/ dKE/ ϭϯϬ ϯϳ͘ > ^ >K ^ ϭϮϱ ϯϴ͘ D d<Ks/ W :K ϭϮϬ ϯϵ͘ ^h>: s/ >/ KZ ϭϮϬ ϰϬ͘ K>: s/ Z<K ϭϬϬ ϰϭ͘ , s a > Zd ϭϬϬ ϰϮ͘ <K>K Z/ D/Z ϭϬϬ ϰϯ͘ > </ E/<K> ϭϬϬ ϰϰ͘ D d/: s/ E ϭϬϬ ϰϱ͘ Z 'h E/<K> ϵϬ
70
Lipanj 2016.
ϰϲ͘ ϰϳ͘ ϰϴ͘ ϰϵ͘ ϱϬ͘ ϱϭ͘ ϱϮ͘ ϱϯ͘ ϱϰ͘ ϱϱ͘ ϱϲ͘ ϱϳ͘ ϱϴ͘ ϱϵ͘ 60. ϲϭ͘ ϲϮ͘ ϲϯ͘ ϲϰ͘ ϲϱ͘ ϲϲ͘ ϲϳ͘ ϲϴ͘ ϲϵ͘ ϳϬ͘ ϳϭ͘ ϳϮ͘ ϳϯ͘ ϳϰ͘ ϳϱ͘ ϳϲ͘ ϳϳ͘ ϳϴ͘ ϳϵ͘ ϴϬ͘ ϴϭ͘ ϴϮ͘ ϴϯ͘ ϴϰ͘ ϴϱ͘ ϴϲ͘ ϴϳ͘ ϴϴ͘ ϴϵ͘ ϵϬ͘ ϵϭ͘ ϵϮ͘ ϵϯ͘ ϵϰ͘ ϵϱ͘ ϵϲ͘ ϵϳ͘ ϵϴ͘ ϵϵ͘ ϭϬϬ͘ ϭϬϭ͘ ϭϬϮ͘ ϭϬϯ͘ ϭϬϰ͘ ϭϬϱ͘ ϭϬϲ͘ ϭϬϳ͘ ϭϬϴ͘ ϭϬϵ͘ ϭϭϬ͘ ϭϭϭ͘ ϭϭϮ͘ ϭϭϯ͘ ϭϭϰ͘ ϭϭϱ͘ ϭϭϲ͘ ϭϭϳ͘ ϭϭϴ͘ ϭϭϵ͘ ϭϮϬ͘ ϭϮϭ͘ ϭϮϮ͘ ϭϮϯ͘ ϭϮϰ͘ ϭϮϱ͘
D D/ Z<K ϴϬ WZW/ s >/D/Z ϴϬ W E / D Z: E ϳϱ W h<Ks/ 'KZ E ϳϯ ZK'h>: D/Z ϳϬ /s<Ks/ KZ/^ ϳϬ Z s/ sKZ ϱϬ < D / E /<d ϱϬ <K<Kd ZK Zd ϱϬ <h>/a /s/ ϯϳ < s > E<K ϯϬ D Z/ ^/>s/K ϯϬ W dZKs/ s> K ϯϬ d ^>/ / s Z E Ϯϱ FAJ ZLATAN 22 D/>ha/ D d<K ϮϬ sKZKE: </ D Z/K ϮϬ > / > E Ϭ / <Z/^/: E Ϭ / ZE ^d Ϭ :/s/ KZ/^ Ϭ :^ >:<K Ϭ Z E Z E Ϭ d/E/ D/Z Ϭ dKs/ s >/D/Z Ϭ '/ D/Z Ϭ < Z<K Ϭ Z Z Z Ϭ /:h< s> K Ϭ /> E /sKZ Ϭ /^ <h > K Ϭ KZ ^ D/:K Ϭ Z dKt^</ KZE Ϭ Z</ D Z/K Ϭ Z> ^ D Z/K Ϭ ZK / Z E<K Ϭ h /D/Z sKZ Ϭ h<s/ /E<K Ϭ h> d :K^/W Ϭ h> d /s E Ϭ hd<Ks/ dKD/^> s Ϭ hdh / EdKE Ϭ dd/E Z/ Z>K '/h^ WW Ϭ dd/E Z/ Z>K '/h^ WW Ϭ ZKs/E D> E Ϭ /< Z<K Ϭ ha/ ZhEK Ϭ ZE , Z<K Ϭ /Z: < E/^ Ϭ K^/ /s E Ϭ h <Ks/ ^h E Ϭ s/ Ks/ 'KZ E Ϭ Zs/^,/ D >/Y Ϭ aW >: ^/DKE Ϭ K Z/> s/ Ϭ K /' ZE Z Ϭ K> > >/ KZ Ϭ KD/E/ /'KZ Ϭ hD E/ / >/ KZ Ϭ hZ Ks E/: > Ϭ h^W Z/ :hZ : Ϭ /D ' dKD/^> s Ϭ >/E^</ sKE/D/Z Ϭ &/> <Ks/ Z E Ϭ ' KZ E/^ Ϭ ' Z'/h>K ^ >s dKZ Ϭ ' dKa Z E Ϭ '> s/E/ >h< Ϭ 'K>h / E/EK Ϭ 'Z ,Ks E/<K> Ϭ 'Zh a ,ZsK: Ϭ 'Zh a/ >/ KZ Ϭ 'sK:/ D/Z Ϭ , Z ' D/Z<K Ϭ ,> d</ KZ/^ Ϭ ,KZs d ,ZsK: Ϭ ,KZs d E E Ϭ ,Z >: E/<K> Ϭ /> <Ks KZ/^ Ϭ />/ Z K^> s Ϭ
ϭ Ϯϲ͘ ϭϮϳ͘ ϭϮϴ͘ ϭϮϵ͘ ϭϯϬ͘ 131. ϭϯϮ͘ ϭϯϯ͘ ϭϯϰ͘ ϭϯϱ͘ ϭϯϲ͘ ϭϯϳ͘ ϭϯϴ͘ ϭϯϵ͘ ϭϰϬ͘ ϭϰϭ͘ ϭϰϮ͘ ϭϰϯ͘ ϭϰϰ͘ ϭϰϱ͘ ϭϰϲ͘ ϭϰϳ͘ ϭϰϴ͘ ϭϰϵ͘ ϭϱϬ͘ ϭϱϭ͘ ϭϱϮ͘ ϭϱϯ͘ ϭϱϰ͘ ϭϱϱ͘ ϭϱϲ͘ ϭϱϳ͘ ϭϱϴ͘ ϭϱϵ͘ ϭϲϬ͘ ϭϲϭ͘ ϭϲϮ͘ ϭϲϯ͘ ϭϲϰ͘ ϭϲϱ͘ ϭϲϲ͘ ϭϲϳ͘ ϭϲϴ͘ ϭϲϵ͘ ϭϳϬ͘ ϭϳϭ͘ ϭϳϮ͘ ϭϳϯ͘ ϭϳϰ͘ ϭϳϱ͘ ϭϳϲ͘ ϭϳϳ͘ ϭϳϴ͘ ϭϳϵ͘ ϭϴϬ͘ ϭϴϭ͘ ϭϴϮ͘ ϭϴϯ͘ ϭϴϰ͘ ϭϴϱ͘ ϭϴϲ͘ ϭϴϳ͘ ϭϴϴ͘ ϭϴϵ͘ ϭϵϬ͘ ϭϵϭ͘ ϭϵϮ͘ ϭϵϯ͘ ϭϵϰ͘ ϭϵϱ͘ ϭϵϲ͘ ϭϵϳ͘ ϭϵϴ͘ ϭϵϵ͘ ϮϬϬ͘ ϮϬϭ͘ ϮϬϮ͘ ϮϬϯ͘ 204. ϮϬϱ͘
: ' d/ >/ KZ : <Ks>: s/ EdK : <a/ D/Z : E ZK< /'KZ : Z</ W sK JUG MARIJAN :hZ / D Z/K :hZ<Ks/ D Z/K < > ^</ D Zd/E < >/E/ /s E < Z Ka Z/K </^ >: < Z E <> / Z<K <E s/ D Z<K <K / ^ Z' : <Z >: ,ZsK: <Z/ D E/ D/Z <hE <Z a/D/Z > <K D/Z > ^/ /s/ D E / ^ a D Z/ ZhEK D Z/ /'KZ D Z/ ^ a D Z<Ks/ sKZ D Zha/E Z<K D d/ D d : D d/ E/<K D/>/EKs/ ,ZsK: DK Zha E > E Dh>> Z D Z/K E h< /'KZ E 'K KZ/^ E/<K>/ />/: EKsK^ > D/Z K Z^E > : E W >: Z 'KE W >D / W d Z W s/ / dKD/^> s W s>Ks/ <ZhEK^> s W :/ ^ a W Z<Ks/ >:<K W Z<Ks/ D Z/K W d/ Z E/D/Z W>:h^<Ks D Z<K WK> Zh' >/ KZ WKWKs/ s Z E WK ' :hZ/ WZ <K Z s WZ Z ' WZW/ Z E Z Ks / hZK Z && E >>/ 'KZ E Z :/ > <^ E Z Z K D/> E ZhW / D Z<K ZhW/ <Z a/D/Z Zhd Z D/Z ^ WhEK& D/ , > ^ h>/' >/ KZ ^ >/DKs/ DhZ/^ ^ s Z >h / E ^DK> / :K^/W ^d E /E E<K ^d/W/ ^> s E ^hD/E D> E ^hdKE KD 'K: ^s: d>/ / D Z/K ^s: d>/ / D Z/K ^sK K ,ZsK: a : Z /'KZ a >: E/<K a/D <Z a/D/Z a< 'ZK :K K ϭ͘ ahs < /s/ d ^< Z /'KZ d< > ZE Z dKD/ ZK Zd dKD>: EKs/ <ZhEK TULJAK BOJAN h > >/ KZ
R A N G - L I S T E H T S V- a o d 1 2 . 0 6 . 2 0 1 6 . Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ 0 Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ 0 Ϭ
Ϯ Ϭϲ͘ ϮϬϳ͘ Ϯ Ϭϴ͘ Ϯ Ϭϵ͘ Ϯ ϭϬ͘ Ϯ ϭϭ͘ ϮϭϮ͘ Ϯ ϭϯ͘ Ϯ ϭϰ͘ Ϯ ϭϱ͘ Ϯ ϭϲ͘ Ϯ ϭϳ͘ Ϯ ϭϴ͘ Ϯ ϭϵ͘ Ϯ ϮϬ͘ Ϯ Ϯϭ͘ Ϯ ϮϮ͘ Ϯ Ϯϯ͘ Ϯ Ϯϰ͘ ϮϮϱ͘ ϮϮϲ͘ ϮϮϳ͘ ϮϮϴ͘ ϮϮϵ͘
s : > > E Ϭ s/ /EKs/ sKZ Ϭ s> Ks dKD/^> s Ϭ sZ a/ h Z s<K Ϭ sh <K Z E dK Ϭ sh</ D Z/:K Ϭ sh<Ks sKZ Ϭ sh<Ks/ sKE/D/Z Ϯ͘ Ϭ t ' E,K, Z s> K Ϭ Z s<Ks/ D/^<K Ϭ / D/ZK^> s Ϭ </ KZ E Ϭ / ^ a Ϭ Z: s/ s> /D/Z Ϭ 'K> E/ >/ KZ ͳϰϬ hZ' Z /s/ ͳϱϬ 'h^d/E s> d<K ͳϱϬ a/ D ZK ͳϳϬ D dK<Ks/ <ZhEK^> s ͳϭϬϬ D ^/ D/aK ͳϭϬϬ Wh^d :/ <ZhEK ͳϭϬϬ />/ <Z a/D/Z ͳϭϮϬ a ^dK D/Z ͳϭϴϬ <Z ^E/ <Z/^d/: E ͳϮϵϬ
,d^ ůŝƐƚĂ ŐŽƐƉŽĚĂ D нϰϱ R. br.
/ŐƌĂē
DZ ϭ a Z/ /'KZ DZ Ϯ >KZ E /E h Z DZ Ϯ WZW/ dKD/^> s DZ ϯ ^dK:<K D/> E DZ ϯ ' / : E DZ ϯ <hZ/>/ E/^ DZ ϰ <K / 'KZ E DZ ϰ Wha< Z/ 'KZ E DZ ϰ > a /'KZ ϭ͘ <K^ W d Z Ϯ͘ &Z Eha/ D ZK ϯ͘ & Z E / &Z E:K ϰ͘ D/a d/ D/Z ϱ͘ Z'D E K: E ϲ͘ sh:/ EdhE ϳ͘ <K>/ D/> E ϴ͘ hZ ^Ks/ EdhE ϵ͘ K>/ >s/Z ϭϬ͘ D ZK: s/ s >/D/Z
ϭϭ͘ ϭϮ͘ ϭϯ͘ ϭϰ͘ ϭϱ͘ ϭϲ͘ ϭϳ͘ ϭϴ͘ ϭϵ͘ ϮϬ͘ Ϯϭ͘ ϮϮ͘ Ϯϯ͘ Ϯϰ͘ Ϯϱ͘ Ϯϲ͘ Ϯϳ͘
>:K>:K D Z/E<K >h / ^ ^ h /E/ D ^^/DK /'> Z Z E E: < KZ/^ WZK,K E E hZ s/ E E , :K^ d/> D d: / D Z/K d/WhZ D/Z : ZE/ ZK Zd E Z E : E W/WK^ KZ/E <> / D/Z > > E K /'KZ ^dK < Z E D Z<Ks/ Z 'K
Broj bod. DZ ϭ DZ Ϯ DZ Ϯ DZ ϯ DZ ϯ DZ ϯ DZ ϰ DZ ϰ DZ ϰ ϭϴϬϱ ϭϬϮϱ ϵϱϬ ϴϲϬ ϲϳϬ ϱϲϬ ϱϭϬ ϰϴϴ ϰϴϬ ϰϲϬ
ϯϴϬ ϯϴϬ ϯϱϬ ϯϯϬ ϮϵϬ ϮϱϬ ϮϰϬ ϮϰϬ ϮϮϱ ϮϬϬ ϭϴϬ ϭϴϬ ϭϴϬ ϭϲϬ ϭϲϬ ϭϱϬ ϭϰϬ
Ϯϴ͘ Ϯϵ͘ ϯϬ͘ ϯϭ͘ ϯϮ͘ ϯϯ͘ ϯϰ͘ ϯϱ͘ ϯϲ͘ ϯϳ͘ ϯϴ͘ ϯϵ͘ ϰϬ͘ ϰϭ͘ ϰϮ͘ ϰϯ͘ ϰϰ͘ ϰϱ͘ ϰϲ͘ ϰϳ͘ ϰϴ͘ ϰϵ͘ ϱϬ͘ ϱϭ͘ ϱϮ͘ ϱϯ͘ ϱϰ͘ ϱϱ͘ ϱϲ͘ ϱϳ͘ ϱϴ͘ ϱϵ͘ ϲϬ͘ ϲϭ͘ ϲϮ͘ ϲϯ͘ ϲϰ͘ ϲϱ͘ ϲϲ͘ ϲϳ͘ ϲϴ͘ ϲϵ͘ ϳϬ͘ ϳϭ͘ ϳϮ͘ ϳϯ͘ ϳϰ͘ ϳϱ͘ ϳϲ͘ ϳϳ͘ ϳϴ͘ ϳϵ͘ ϴϬ͘ ϴϭ͘ ϴϮ͘ ϴϯ͘ ϴϰ͘ ϴϱ͘ ϴϲ͘ ϴϳ͘ ϴϴ͘ ϴϵ͘ ϵϬ͘ ϵϭ͘ ϵϮ͘ ϵϯ͘ ϵϰ͘ ϵϱ͘ ϵϲ͘ ϵϳ͘ ϵϴ͘ ϵϵ͘ ϭ ϬϬ͘ ϭ Ϭϭ͘ ϭ ϬϮ͘ ϭ Ϭϯ͘ ϭ Ϭϰ͘ 105. ϭ Ϭϲ͘ ϭ Ϭϳ͘ ϭ Ϭϴ͘ ϭ Ϭϵ͘ ϭ ϭϬ͘ ϭ ϭϭ͘ ϭ ϭϮ͘ 113. ϭ ϭϰ͘ ϭ ϭϱ͘ ϭ ϭϲ͘
Zh< s/E 'KZ E K>: s/ ^Z : E :Ks EKs/ :h'K^> s ^d: WKs/ ^d s E D dK>/ D Z/K D/,/ >/D/Z D/> d/ E/</ Dh>> Z &Z E< s/ ^ Z<K sh</ :K^/W : </ /'KZ hZ < D/Z ,KZs d KZ/^ Z / ZK Zd s/d EKs/ /'KZ ZK / ZKD E Z DKs/ E/EK ' Z/ Z<K KW Z<K K^/ sKZ E Z/ D> E E/ / DKZ/^ ZKs /'KZ > EKs/ E/EK >/ sKZ EKs /'KZ < s/ / E/ D/ZK^> s > s^</ ^>K K E K E sKE/D/Z K<h>/ d/,KD/Z KZ ^ sKE/D/Z K / /s/ d/ ZK Zd Z/E E ^KE< dd/> h> s K / Z h>: < E ><K KZ/ Ed hZ/ Z a<K ^Ks/ > d<K ^Ks/ D/ZK^> s D/ /E<K K> E^</ < Z>K h'KWK>: E/<K> h:D/ > E h</ D Z/K & /: E/ s: <K^> s & : Z/K & >/ D/Z ' Z Z E<K '>hD Z E<K 'Ks/ > E 'Z /E: E D Z/K 'Z/ >: ZK Zd , /Dh,/ ^ , >hW E/^ ,Z >: Z E / ,Z/^dKs > <^ E Z / Z/<^ E d a /s E / E<K /s E<Ks/ 'KZ E /s/ KZ E : <Ks/E d/,KD/Z : <a/ ^/>s/K : a Z s/ ZD/E :h</ s > Ed/EK :h</ Z E/D/Z :hZ/ E<K :hZ/ W ZK :hZ/ /'KZ :had D/Z < s s h> , < > D Z KZ E < d > E <> h /K < d/ &Z E:K <E / /s E KOKAJ MARIO <K<Ez > ^ <KD: EKs/ ^ Z K <KZ E Z E <Ka / K Z E <Ks D Z/K <Ks s/ /s/ <Ks s/ D/Z KOZUL MARKO <Z>: Z s> K <h</ W s K <hZdKs/ Z<K
ϭϰϬ ϭϮϬ ϭϮϬ ϭϮϬ ϴϬ ϴϬ ϴϬ ϴϬ ϴϬ ϴϬ ϴϬ ϴϬ ϲϬ ϱϬ ϱϬ ϱϬ ϰϬ ϯϬ ϮϬ ϮϬ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ 0 Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ 0 Ϭ Ϭ Ϭ
ϭ ϭϳ͘ ϭϭϴ͘ ϭϭϵ͘ ϭϮϬ͘ ϭϮϭ͘ ϭϮϮ͘ ϭϮϯ͘ ϭϮϰ͘ ϭϮϱ͘ ϭϮϲ͘ ϭϮϳ͘ ϭϮϴ͘ ϭϮϵ͘ ϭϯϬ͘ ϭϯϭ͘ ϭϯϮ͘ ϭϯϯ͘ ϭϯϰ͘ ϭϯϱ͘ ϭϯϲ͘ ϭϯϳ͘ ϭϯϴ͘ ϭϯϵ͘ ϭϰϬ͘ ϭϰϭ͘ ϭϰϮ͘ ϭϰϯ͘ ϭϰϰ͘ ϭϰϱ͘ ϭϰϲ͘ ϭϰϳ͘ ϭϰϴ͘ ϭϰϵ͘ ϭϱϬ͘ ϭϱϭ͘ ϭϱϮ͘ ϭϱϯ͘ ϭϱϰ͘ ϭϱϱ͘ ϭϱϲ͘ ϭϱϳ͘ ϭϱϴ͘ ϭϱϵ͘ 160. 161. ϭϲϮ͘ ϭϲϯ͘ ϭϲϰ͘ ϭϲϱ͘ ϭϲϲ͘ ϭϲϳ͘ ϭϲϴ͘ ϭϲϵ͘ ϭϳϬ͘ ϭϳϭ͘ ϭϳϮ͘ ϭϳϯ͘ ϭϳϰ͘ ϭϳϱ͘ ϭϳϲ͘ ϭϳϳ͘ ϭϳϴ͘ ϭϳϵ͘ ϭϴϬ͘ ϭϴϭ͘ ϭϴϮ͘ ϭϴϯ͘ ϭϴϰ͘ ϭϴϱ͘ ϭϴϲ͘ ϭϴϳ͘ ϭϴϴ͘ ϭϴϵ͘ ϭϵϬ͘ ϭϵϭ͘ ϭϵϮ͘ ϭϵϯ͘ ϭϵϰ͘ ϭϵϱ͘ ϭϵϲ͘
<hd ZKs :K^/W Ϭ > ^ >K ^ a Ϭ > a<Ks/ Z<K Ϭ D ,DhdKs/ , ZhE Ϭ D : E / /'KZ Ϭ D : d/ Z E<K Ϭ D <^/ Z/K Ϭ D > E Z/E Z/ Z&K Ϭ D Z<h>/E s> /D/Z Ϭ D Zd/E / <Z a/D/Z Ϭ D/> Z / />/: Ϭ D/>/ s/ 'KZ E Ϭ D>/<Kd ^d: W E Ϭ DKZK E K:a Ϭ Dh&d/ >s/Z Ϭ DhE/d/ Z E dK Ϭ E > d/>/ > d<K Ϭ E >:<Ks/ ^d s E Ϭ E/<K>/ <ZhEK^> s Ϭ E/E/ /'KZ Ϭ K^dZhE ZK Zd Ϭ KadZK ^ E:/E Ϭ KsE/ s/ ,ZsK: Ϭ W s>Ks/ 'KZ E Ϭ W s>Ks/ 'KZ E Ϭ W d/ sKZ/E Ϭ W> sa/ ,ZsK: Ϭ WK E/ >/ KZ Ϭ WZ / Z E Ϭ Zh E/ </ dKD/^> s Ϭ ZhW / E/: > Ϭ ^ /d a>:/sK Ϭ ^D: a E/E D/Z Ϭ ^K<K>Ks/ D Z/:K Ϭ ^K D d Ϭ ^dK < Z E Ϭ a </ ^ a Ϭ a Z/ dKD/^> s Ϭ a 'KE '/ E Z>K Ϭ a/ >/ /s/ Ϭ a/D E/ E/^ Ϭ a/W< Z/^> s Ϭ a/Wha/ E E Ϭ ŠKARO MARIJO 0 ŠKORO ZORAN 0 a<Z W/ D/Z<K Ϭ a<Z/E: Z s: <K Ϭ a<ZK Kd /s/ Ϭ aW , Z ZK Zd Ϭ aWK>: Z/ D/ZK Ϭ ad & E 'KZ E Ϭ ah<Ks/ KZ^KE Ϭ ahW :Ka<K Ϭ d <>/ h' E Ϭ d K KZ s/ E E Ϭ s/ <Ks/ ,ZsK: Ϭ s/>: Ed Ϭ s/ZKs</ E E Ϭ s> / D/ZK Ϭ sK:sK / s Z E Ϭ sKZ/, ^d: W E Ϭ sZ E: a K: E Ϭ sZ /s E Ϭ sh<Ks/ 'KZ E Ϭ sh<Ks/ sKE/D/Z ϭ͘ Ϭ sh<Ks/ ^ a Ϭ sh> d/ Z E Ϭ tD ,ZsK: Ϭ /<Ks/ Z/K Ϭ > E Z D/Z Ϭ hs > /s E Ϭ <Z/ E Z ^ ͳϭϬ K^ E / /E<K ͳϱϬ /^^D EE sKE<K ͳϲϬ < d >/E/ /s E ͳϴϬ W dZKs/ > d<K ͳϭϬϬ '> ^EKs/ E/: > ͳϮϰϬ 'h >: /E<K ͳϮϵϬ D Z/ Ed ͳϲϮϬ / Z/ KD/E/< ͳϭϯϭϬ
,d^ ůŝƐƚĂ ŐŽƐƉŽĚĂ D нϱϬ R. br.
/ŐƌĂē
DZ ϭ h>: s/ D/Z DZ ϭ WZW/ 'KZ E DZ Ϯ dZ/E :^d/ E
Broj bod. DZ ϭ DZ ϭ DZ Ϯ
Z Ϯ KZ/ D/> E D DZ ϯ W Z<Ks sKZ DZ ϰ D d < Z<K ϭ͘ s Z' /^ds E Ϯ͘ '> s a D/Z ϯ͘ Z : E<K ϰ͘ K K^/ ϱ͘ ^DK:s Z Z/K
ϲ͘ 7. ϴ͘ ϵ͘ ϭϬ͘ ϭϭ͘ ϭϮ͘ ϭϯ͘ ϭϰ͘ ϭϱ͘ ϭϲ͘ ϭϳ͘ ϭϴ͘ ϭϵ͘ ϮϬ͘ Ϯϭ͘ ϮϮ͘ Ϯϯ͘ Ϯϰ͘ Ϯϱ͘ Ϯϲ͘ Ϯϳ͘ Ϯϴ͘ Ϯϵ͘ ϯϬ͘ ϯϭ͘ ϯϮ͘ ϯϯ͘ ϯϰ͘ ϯϱ͘ ϯϲ͘ ϯϳ͘ ϯϴ͘ ϯϵ͘ ϰϬ͘ ϰϭ͘ ϰϮ͘ ϰϯ͘ ϰϰ͘ ϰϱ͘ ϰϲ͘ ϰϳ͘ ϰϴ͘ ϰϵ͘ ϱϬ͘ ϱϭ͘ ϱϮ͘ ϱϯ͘ ϱϰ͘ ϱϱ͘ ϱϲ͘ ϱϳ͘ ϱϴ͘ ϱϵ͘ ϲϬ͘ ϲϭ͘ ϲϮ͘ ϲϯ͘ ϲϰ͘ ϲϱ͘ ϲϲ͘ ϲϳ͘ ϲϴ͘ ϲϵ͘
DZ Ϯ DZ ϯ DZ ϰ ϮϴϬ ϭϱϬ ϭϬϮϬ ϴϮϬ ϳϴϬ
<KZD E ^d: W E BARTA ATTILA : Z / /s/ s/: d/ E E > Z s/ E/<K> h^ EKs/ sKE<K ^> '/ D/Z KZ ^> s<K K^E Z sKZ h>: < D/ZK^> s WKWKs/ <KE^d Ed/E /E: a K K <K>> Z D/Z<K sZ 'K s <Z :/EKs/ /s E <K^ K /^ds E h Z KZ E D d < D Z/K ' / <Z aK 'hZKs/ E E W/ad > < /E<K ,KZs d >:<K D :^dKZKs/ s/E<K ^ Ks/ >D/Z h^dKs/ /D &Z E:/ Z ' E D D/ /s/ aK</ :K K a </ E K:a <Z/> EKs/ ^d/: WK sZ DKs/ /'KZ 'Z E Z/ &Z E >h< dKE/ W s>/ Z<K ^ /' d/ ^K>d a> '/ D/Z >KsZ/EKs /'KZ D :/ ZhEK < > ^ >K >hE Z<K Z E: ^ a ,KZs d KZ E < & < ZhEK D Zd/EKs/ >:<K : < ^> s < ^ <Ks ^ ,Z ^d < ^/E/a /s E<Ks/ KZ E ϭ͘ : E / Z W d Z < W / D/ZK^> s D Z<Ks/ D/Z<K W ^d K>d E /^dZ/ Z<K <E s/ dKDK D/E Zh s > Z/h W ^Ks/ ah<Z/: ^d sKs/ > <^ E Z & < a /'KZ : <K Ks/ D/Z :hZ s/ E/<K> KZ E/ Ed h>: < Z :<K >:h Ks/ D/Z W E<Z d/ K / Z
ϳϭϱ 700 ϳϬϬ ϲϳϬ ϱϵϬ ϱϳϴ ϱϭϴ ϱϬϬ ϰϵϬ ϰϵϬ ϰϯϬ ϰϭϬ ϰϬϬ ϰϬϬ ϯϲϬ ϯϬϬ ϮϴϬ ϮϳϬ ϮϲϬ ϮϱϬ ϮϰϬ ϮϮϱ ϮϮϬ ϮϭϬ ϭϴϬ ϭϴϬ ϭϴϬ ϭϳϬ ϭϲϬ ϭϱϬ ϭϰϬ ϭϰϬ ϭϰϬ ϭϰϬ ϭϰϬ ϭϮϬ ϭϮϬ ϭϮϬ ϭϭϬ ϭϬϬ ϭϬϬ ϭϬϬ ϭϬϬ ϭϬϬ ϴϬ ϴϬ ϴϬ ϴϬ ϴϬ ϴϬ ϴϬ ϴϬ ϳϬ ϱϬ ϱϬ ϱϬ ϱϬ ϯϬ ϯϬ ϯϬ ϯϬ ϮϬ ϮϬ ϮϬ
ϳϬ͘ ϳϭ͘ ϳϮ͘ ϳϯ͘ ϳϰ͘ ϳϱ͘ ϳϲ͘ ϳϳ͘ ϳϴ͘ ϳϵ͘ ϴϬ͘ ϴϭ͘ ϴϮ͘ ϴϯ͘ ϴϰ͘ ϴϱ͘ ϴϲ͘ ϴϳ͘ ϴϴ͘ ϴϵ͘ ϵϬ͘ ϵϭ͘ ϵϮ͘ ϵϯ͘ ϵϰ͘ ϵϱ͘ ϵϲ͘ ϵϳ͘ ϵϴ͘ ϵϵ͘ ϭϬϬ͘ ϭϬϭ͘ ϭϬϮ͘ ϭϬϯ͘ ϭϬϰ͘ ϭϬϱ͘ ϭϬϲ͘ ϭϬϳ͘ ϭϬϴ͘ ϭϬϵ͘ ϭϭϬ͘ ϭϭϭ͘ ϭϭϮ͘ ϭϭϯ͘ ϭϭϰ͘ ϭϭϱ͘ ϭϭϲ͘ ϭϭϳ͘ ϭϭϴ͘ ϭϭϵ͘ ϭϮϬ͘ ϭϮϭ͘ ϭϮϮ͘ ϭϮϯ͘ ϭϮϰ͘ ϭϮϱ͘ ϭϮϲ͘ ϭϮϳ͘ ϭϮϴ͘ ϭϮϵ͘ ϭϯϬ͘ ϭϯϭ͘ ϭϯϮ͘ 133. ϭϯϰ͘ ϭϯϱ͘ ϭϯϲ͘ ϭϯϳ͘ ϭϯϴ͘ ϭϯϵ͘ ϭϰϬ͘ ϭϰϭ͘ ϭϰϮ͘ ϭϰϯ͘ ϭϰϰ͘ ϭϰϱ͘ ϭϰϲ͘ ϭϰϳ͘ ϭϰϴ͘ ϭϰϵ͘ ϭϱϬ͘ ϭϱϭ͘ ϭϱϮ͘ ϭϱϯ͘ ϭϱϰ͘ ϭϱϱ͘ ϭϱϲ͘ ϭϱϳ͘ ϭϱϴ͘
E Z : s Z/K / :K^/W / W d Z / EKs/ /'KZ />/ >:<K > s D/ZK^> s K ^ K K> ' K ZK / E : >:<K K<KZ Z<K KZ ^ E<K KZKs/ E/^ Z / Z E Z '> Z E h<Ks/ ^d: W E s/: E 'KZ E :K s> /D/Z E </ &Z E:K WK > d<K hdhZ / Z E/D/Z sZ>: < Z E<K hZ<Ks/ D/ZK Z < D/Z Z>: /s/ h:DKs/ ^d E<K > >:<K Z 'Ks Z s<K a 'Ks/ /s/ &/>/WKs/ <Z aK &Z/ Z/ , E 'KZa < :K^/W 'Z >:<K 'Z'/ >:<K ϭ͘ , W s > : Z<K , ^ E h Z ZK Zd ,K < sKE/D/Z ,K < s> /D/Z ,KZs d KZ E ϭ͘ />/a/E d/,KD/Z /s E D/ZK^> s /s E<Ks/ D/Z E /s E<Ks/ >:<K /s ad E/E K K : <a/ E/^ : >ha/ ^ a : Z<Ks/ Z/^> s : Za < /s/ :K</ />/: :Ks/ s/ >:h /E<K :Ks/ > <^ E Z :h' ZK Zd :h</ h' E :hZ/a/ > d<K :hZ</ >:<K <K> Z 'KZ E <KZ E/E D Z/E<K <KZ>/E >:<K <KZD E /s/ <K^ ZKD E <Ka / D/Z<K <KdhZ ^ a <K E: < sKE<K <ZK>K dKD/^> s <h<K D Z/K KULIŠ KAZIMIR > s <Ks/ < /D/Z >/aE/ :hZ >KsZ/ ^d/W D Z' d/ KZ E D Zd/EKs/ D/> E D Zh</ dKD/^> s D d/ > <^ E ZK D d<Ks/ 'KZ E D h Z D Z/K D E/ Z K: D/, >: D> E D/, >: s/ Z E/^> s D/<h>/ Z & > D/<ha E D/>Ka s/ E E D/a d/ />/: DK E s> /D/Z E > d/>/ /s/ E/<K>/ /s/ Eh/ D/Z Eh< sKZ K:s E Z<K K<D s/ KdZK < &Z E:K W E/ Z 'K
Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ 0 Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ
ϭ ϱϵ͘ ϭϲϬ͘ ϭϲϭ͘ ϭϲϮ͘ ϭϲϯ͘ ϭϲϰ͘ ϭϲϱ͘ ϭϲϲ͘ ϭϲϳ͘ ϭϲϴ͘ ϭϲϵ͘ ϭϳϬ͘ ϭϳϭ͘ ϭϳϮ͘ ϭϳϯ͘ ϭϳϰ͘ ϭϳϱ͘ ϭϳϲ͘ ϭϳϳ͘ ϭϳϴ͘ ϭϳϵ͘ ϭϴϬ͘ ϭϴϭ͘ ϭϴϮ͘ ϭϴϯ͘ ϭϴϰ͘ ϭϴϱ͘ ϭϴϲ͘ ϭϴϳ͘ ϭϴϴ͘ ϭϴϵ͘ ϭϵϬ͘ ϭϵϭ͘ ϭϵϮ͘ ϭϵϯ͘ ϭϵϰ͘ ϭϵϱ͘ ϭϵϲ͘ ϭϵϳ͘ ϭϵϴ͘ ϭϵϵ͘ ϮϬϬ͘ 201. ϮϬϮ͘ ϮϬϯ͘ ϮϬϰ͘ ϮϬϱ͘ ϮϬϲ͘ ϮϬϳ͘ ϮϬϴ͘
W W/ KZ/^ W s>Ks/ D/>/^ s W Z D> E W Z / D/> W> a > d<K WKW / >:<K WKdK E: < >/ KZ WZ/ /^ >/ <Z a/D/Z WZ</ D Z/K Z < s> d<K Zh< s/E KZ E ^ >:/ Ed ^ K /s/ ^ >K E<K ^D :/ E E ^D >/ E^</z s /D ^K>zDK^/ > ^ >K ^KZ<K D Z: E ^W :/ E<K ^d > dKs/ ^ a ^d & EKs/ D/Z E ^dZ/ s/ E ><K a Z/ KZ E a Z>/: D Z<K a/D E h Z s<K aE > Z : E<K aW/Z EKs/ KZ E ah> Ed/ sKE<K as ' Z Z s<K dKE<Ks/ dKE/ dhZ< >: hZK dhZ<Ks/ Z E/D/Z dhZh / /s E h'Z/E > K s ' Z D/Z s ^ > / K / Z sh< >Ks/ ^/E/a t Z :K^/W D <> Z D/> E KZ ^ ZK Zd Ks<K s >/D/Z ^K>d &Z/ ZUBAK MATO /s<Ks/ ^> s<K hdKZ 'KZ E ^h / Z E<K a/D/ W d Z />/:Ks Z E<K : D E sKE<K ' ZKs D> E
Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ 0 Ϭ ͳϱϬ ͳϱϬ ͳϳϬ ͳϴϬ ͳϭϰϬ ͳϮϱϬ
,d^ ůŝƐƚĂ ŐŽƐƉŽĚĂ D нϱϱ R. br.
/ŐƌĂē
DZ ϭ &> 'K /'KZ DZ Ϯ &> 'K ZK Zd DZ ϯ ,KWW E<K DZ ϰ /> <Ks/ Z E ϭ͘ d :E^ < D 'K Ϯ͘ W s/ s/ h^<K ϯ͘ dhZK z 'zh> ϰ͘ >h</ hZK
ϱ͘ ϲ͘ ϳ͘ ϴ͘ ϵ͘ ϭϬ͘
<K^d >/ sKZ KD / K K <Z >: s/ Z E<K , :: ^ D/, >z Z</ /^D/Z />/ / /s E
Broj bod. DZ ϭ DZ Ϯ DZ ϯ DZ ϰ ϮϱϬ ϵϬ Ϭ ϭϵϱϬ
ϭϱϭϬ ϭϰϭϬ ϭϯϵϴ ϳϰϬ ϲϲϬ ϲϰϬ
ϭϭ͘ ϭϮ͘ ϭϯ͘ ϭϰ͘ ϭϱ͘ ϭϲ͘ ϭϳ͘ ϭϴ͘ ϭϵ͘ ϮϬ͘ Ϯϭ͘ ϮϮ͘ Ϯϯ͘ Ϯϰ͘ Ϯϱ͘ Ϯϲ͘ Ϯϳ͘ Ϯϴ͘ Ϯϵ͘ ϯϬ͘ ϯϭ͘ ϯϮ͘ ϯϯ͘ ϯϰ͘ ϯϱ͘ ϯϲ͘ ϯϳ͘ ϯϴ͘ ϯϵ͘ ϰϬ͘ ϰϭ͘ ϰϮ͘ ϰϯ͘ ϰϰ͘ ϰϱ͘ ϰϲ͘ ϰϳ͘ ϰϴ͘ ϰϵ͘ ϱϬ͘ ϱϭ͘ ϱϮ͘ 53. ϱϰ͘ ϱϱ͘ ϱϲ͘ ϱϳ͘ ϱϴ͘ ϱϵ͘ ϲϬ͘ ϲϭ͘ ϲϮ͘ ϲϯ͘ ϲϰ͘ ϲϱ͘ ϲϲ͘ ϲϳ͘ ϲϴ͘ ϲϵ͘ ϳϬ͘ ϳϭ͘ ϳϮ͘ ϳϯ͘ ϳϰ͘ ϳϱ͘ ϳϲ͘ ϳϳ͘ ϳϴ͘ ϳϵ͘ ϴϬ͘ ϴϭ͘ ϴϮ͘ ϴϯ͘ ϴϰ͘ ϴϱ͘ ϴϲ͘ ϴϳ͘ ϴϴ͘ ϴϵ͘ ϵϬ͘ ϵϭ͘ ϵϮ͘ ϵϯ͘ ϵϰ͘ ϵϱ͘
W/^< /'KZ Dh: E < ^/D :h</ ^/E/a ^<KE D/> E ^ <Z Ez ^ ^K>d Z E: /'KZ ^ W EKs/ >:<K ^K<K>Ks/ ^ </ ^/DKE/ dKD/^> s D Z/E/ 'KZ Z '/ s/ KZ E ' >/ /s E D Z W D/ZK^> s ^d Z/ , Z 'K>h hZK D </ Z/^dK / dKD/^> s >/^/ < Z E<K ^dZ/ < Z<K Z E >:h /a ZD E Z<K D/< ^>K K E sh<Kd/ Z<K > Z s/ >:h /a '> s/E /s E E/a/ KZ/^ 'h hZ/ :K^/W <Z^E/< dKD/^> s , E < /s/ D/ ^ >/D >/ s> /D/Z >h sE: < >:<K EKs <Ks/ >/D/Z '> s/E/ ^ E<K &Z<KE: : E<K , : h<Ks/ Z<K ,Z ^d ^/>s/: <hE Z<K >h< E<K DZ < 'KZ E W s ^Ks/ >:<K h < ^d: W E MARTON KALMAN Zs E / D/Z^ <Ks s/ s> K , < <Z aK D Z/ Z s<K W ^ <z /'KZ W dZKs/ Z s<K W Z sKZ K E/ s Z E W>/s >/ Z E<K Z 'Ks E/<K> Z / E<K dKD>: EKs/ /s E Z :<Ks/ K / Z hZ/ D Z<K hZ/a/ 'KZ E : Z D/ K / Z < ^ > E Z ' E WZ< /E >:h K aW Z' Z dKD/^> s < EdhE E / /s E > : / >:<K >/a /sK >:K /s E Z / Z<K />: </ ZhEK />Ka s/E<K K' Z ^ K s KaE: < D/Z Z hE D/>/sK: Z</ D/Z<K h:EK, ^/E/a h>: E <ZhEK hZE D Z/E<K :K /s E Ϯ͘ h' >: WZ Z ' h> < D Z/K hZ s/ :K^/W s/d EKs/ D/ZK^> s s: d<Ks/ /s E s WKs/ E ^ </ Z E/D/Z
Lipanj 2016.
ϲϯϬ ϱϯϬ ϰϮϬ ϰϬϬ ϯϱϬ ϯϰϬ ϯϬϬ ϯϬϬ ϮϴϬ ϮϰϬ ϮϯϬ ϮϮϴ ϮϮϮ ϮϮϬ ϮϮϬ ϮϮϬ ϮϭϬ ϮϬϱ ϮϬϮ ϭϵϴ ϭϵϱ ϭϵϱ ϭϵϬ ϭϴϴ ϭϴϬ ϭϲϬ ϭϲϬ ϭϱϬ ϭϰϬ ϭϯϬ ϭϬϬ ϭϬϬ ϭϬϬ ϵϬ ϴϬ ϴϬ ϴϬ ϴϬ ϴϬ ϴϬ ϴϬ ϴϬ 70 ϲϬ ϲϬ ϱϬ ϱϬ ϱϬ ϱϬ ϰϬ ϯϬ ϯϬ Ϯϱ Ϯϱ Ϯϱ ϮϬ ϮϬ ϮϬ ϮϬ ϮϬ ϮϬ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ
71
R A N G - L I S T E H T S V- a o d 1 2 . 0 6 . 2 0 1 6 . ϵϲ͘ ϵϳ͘ ϵϴ͘ ϵϵ͘ ϭϬϬ͘ ϭϬϭ͘ ϭϬϮ͘ ϭϬϯ͘ ϭϬϰ͘ ϭϬϱ͘ ϭϬϲ͘ ϭϬϳ͘ ϭϬϴ͘ ϭϬϵ͘ ϭϭϬ͘ ϭϭϭ͘ ϭϭϮ͘ ϭϭϯ͘ ϭϭϰ͘ ϭϭϱ͘ ϭϭϲ͘ ϭϭϳ͘ ϭϭϴ͘ ϭϭϵ͘ ϭϮϬ͘ ϭϮϭ͘ ϭϮϮ͘ ϭϮϯ͘ ϭϮϰ͘ ϭϮϱ͘ ϭϮϲ͘ ϭϮϳ͘ ϭϮϴ͘ ϭϮϵ͘ ϭϯϬ͘ ϭϯϭ͘ ϭϯϮ͘ ϭϯϯ͘ ϭϯϰ͘ ϭϯϱ͘ ϭϯϲ͘ ϭϯϳ͘ ϭϯϴ͘ ϭϯϵ͘ ϭϰϬ͘ ϭϰϭ͘ ϭϰϮ͘ ϭϰϯ͘ ϭϰϰ͘ ϭϰϱ͘ 146. ϭϰϳ͘ ϭϰϴ͘ ϭϰϵ͘ ϭϱϬ͘ ϭϱϭ͘ ϭϱϮ͘ ϭϱϯ͘ ϭϱϰ͘ ϭϱϱ͘ ϭϱϲ͘ ϭϱϳ͘ ϭϱϴ͘ ϭϱϵ͘ ϭϲϬ͘ ϭϲϭ͘ ϭϲϮ͘ ϭϲϯ͘ ϭϲϰ͘ ϭϲϱ͘ ϭϲϲ͘ ϭϲϳ͘ ϭϲϴ͘ ϭϲϵ͘ ϭϳϬ͘ ϭϳϭ͘ ϭϳϮ͘ ϭϳϯ͘ ϭϳϰ͘ ϭϳϱ͘ ϭϳϲ͘ ϭϳϳ͘ ϭϳϴ͘ ϭϳϵ͘ ϭϴϬ͘ ϭϴϭ͘ ϭϴϮ͘ ϭϴϯ͘ ϭϴϰ͘
72
D/> dKD ^ <Ks/ >:<K >/ & Zh< /: EKs/ h Z s<K >:<K E < dKD/^> s &Z D d: &hZ D Z/K ' aW ZKs/ D/> E '> s a KZ E 'K Z E 'Z'/ >:<K 'Zh a Z 'K , Z E'K K D/Z /s E/a s/ 'KZ E /s E<Ks/ KZ E Ϯ͘ : D E /s/ :hZ<Ks/ : Z E<K < > h s/ <K </^ >: < /sK </a :K^/W </ /s d Z s<K <K/ K>/s Z <KZD E D/ZK <KdhZ ^>K K E <Z :/EKs/ D dK <Z/ E E/ > <Z/ E E/: > <hZdha/ EdK > / D/Z > >: < E<K > E / dKDK >h/ D> E D a D/:K D : :h>/h^ D : Z :K D Z/ ^> s<K D :^dKZKs/ D Z<K D E ^d Z 'KZ E D Z s/ D/Z D Z/ D/Z D Z: E s/ ^> s<K D Z<Ks/ Z 'K D Z<Ks/ Z E D Z<Ks^</ D Z: E D d EKs/ Z E dK D d EKs/ s> K D d/: s/ D Z/: E D dK<Ks/ <Z a/D/Z D s >:<K MIFKA BRUNO D/, >: ^>K K E D/, >: s/ /s E D/: dKs/ :hZK D/>/ /s E D/dZ s^</ >hW K DKaE: E<K DZ<K / ^>K K E DZ<KE:/ EdKE EKs <Ks/ dZW/D/Z EKs/E D/Z EKsK^ > > d<K Eh/ D/Z W s / D/Z W s/ Z s<K W Za Z ' E W a D/Z W ZKs/ sKZ/E WK ' /E /s E WZ E:<Ks/ Z ' E WZ aE: < /s E WZK E /sK WZW/ ^ E / Wh>: Z D/ZK^> s Wh Ks/ K Z Ks / : Z E Z Ks/ E/<K> ZKD/ ^d/W ^ < Z E<K ^K<K> dKE / ^d/>/EKs/ Z E<K aWZ>: E Zh ad & E E/<K> ah>: E s E dZ/WKs/ /E<K dZh >: < Z<K dh< Z/ /s/ s > E < /s/ s Z/EKs/ s >/D/Z
Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ 0 Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ
Lipanj 2016.
ϭ ϴϱ͘ ϭϴϲ͘ ϭϴϳ͘ ϭϴϴ͘ ϭϴϵ͘ ϭϵϬ͘ ϭϵϭ͘ ϭϵϮ͘ ϭϵϯ͘ ϭϵϰ͘ ϭϵϱ͘ ϭϵϲ͘ ϭϵϳ͘ ϭϵϴ͘ ϭϵϵ͘ ϮϬϬ͘ ϮϬϭ͘ ϮϬϮ͘ ϮϬϯ͘ ϮϬϰ͘ ϮϬϱ͘ ϮϬϲ͘ ϮϬϳ͘ ϮϬϴ͘ ϮϬϵ͘ ϮϭϬ͘ Ϯϭϭ͘
s Z' a s> K s/ / D Z<K s/ / hZK s/ Ks/ D/Z sK sKE/D/Z sZ>:/ /s E ha<K h>hDKs/ /s/ ZKs/ KD 'K: </ < D E<K /s /s/ /s<Ks/ D/> E<K hW E/ /s E sh / : sKZ a/ 'KZ E : > Z sKE/D/Z ^dZhE: s> K dKDa/< sKZ ZE / s/E<K :h,K s ^ >/E a > : >:<K s/d<Ks/ D/Z<K >h</ D> E ' Z D Z/: E : >KWK>: < d / sZ'K >:<K a s Z /: ha E
Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ ͳϭϬ ͳϯϬ ͳϰϬ ͳϱϬ ͳϱϬ ͳϳϬ ͳϳϬ ͳϴϬ ͳϵϬ ͳϮϱϬ ͳϮϴϬ ͳϮϵϬ ͳϯϱϬ ͳϯϳϬ
,d^ ůŝƐƚĂ ŐŽƐƉŽĚĂ D нϲϬ R. br.
/ŐƌĂē
Broj bod.
DZ Ϯ /s E/a s/ KZ E DZ Ϯ DZ ϯ WZW/ sKZ DZ ϯ ϭ͘ Z <KE z d/ KZ ϰϴϬ Ϯ͘ <KE: s/ d/,KD/Z ϲϬ ϯ͘ DZ < KZ E Ϭ ϰ͘ D d/ D d Ϯϵϯϴ ϱ͘ <Z :EKs/ <ZhEK^> s ϭϴϲϬ ϲ͘ / D/Z<K ϭϰϲϱ 7. BLAGAJ ZLATKO 1225
ϴ͘ ϵ͘ ϭϬ͘ ϭϭ͘ ϭϮ͘ ϭϯ͘ ϭϰ͘ ϭϱ͘ ϭϲ͘ ϭϳ͘ ϭϴ͘ ϭϵ͘ ϮϬ͘ Ϯϭ͘ ϮϮ͘ Ϯϯ͘ Ϯϰ͘ Ϯϱ͘ Ϯϲ͘ Ϯϳ͘ Ϯϴ͘ Ϯϵ͘ 30. ϯϭ͘ ϯϮ͘ ϯϯ͘ ϯϰ͘ ϯϱ͘ ϯϲ͘ ϯϳ͘ ϯϴ͘ ϯϵ͘ ϰϬ͘ ϰϭ͘
W D E / :K ^ & hD/ / sKZ E KZ >h< 'Za<K sKE/D/Z Z <h>/ Z 'K EKs <Ks/ Z K sZ,KsE/< K K D/>/ :hZ Z / D/> E DK^dKs sKZ 'Z / KZ E E Z / :K^/W KZ/ <Z a/D/Z D/, >/ K K hE >K D/Z<K D Ed >:<K WKW s > Z/h Z :K ^ & Zh /E/ Z 'hd/E ^dZh< >: dKD 'Zh /a/ : Z E<K < Z> s> d<K MRGAN MIJO > :K^ > s / W s/ / > d<K WZK</ Z<K dh < Z E<K > <Ks/ Z ' E ^, t EEz ^ ' d/ E > 'Ks/ > K ' s> /D/Z / &Z E:K K > /sK
ϭϬϳϬ ϳϬϬ ϲϵϬ ϲϰϬ ϲϭϬ ϱϳϴ ϱϰϬ ϰϱϬ ϯϴϬ ϯϲϬ Ϯϵϴ ϮϰϬ ϭϴϬ ϭϴϬ ϭϲϬ ϭϱϬ ϭϮϬ ϭϮϬ ϭϮϬ ϭϮϬ ϭϬϬ ϭϬϬ 100 ϴϬ ϴϬ ϴϬ ϴϬ ϱϬ ϱϬ ϰϱ ϭϬ Ϭ Ϭ Ϭ
ϰϮ͘ ϰϯ͘ ϰϰ͘ ϰϱ͘ ϰϲ͘ ϰϳ͘ ϰϴ͘ ϰϵ͘ ϱϬ͘ ϱϭ͘ ϱϮ͘ ϱϯ͘ ϱϰ͘ ϱϱ͘ ϱϲ͘ ϱϳ͘ ϱϴ͘ ϱϵ͘ ϲϬ͘ ϲϭ͘ 62. ϲϯ͘ ϲϰ͘ ϲϱ͘ ϲϲ͘ ϲϳ͘ ϲϴ͘ ϲϵ͘ ϳϬ͘ ϳϭ͘ ϳϮ͘ ϳϯ͘ ϳϰ͘ ϳϱ͘ ϳϲ͘ ϳϳ͘ ϳϴ͘ ϳϵ͘ ϴϬ͘ ϴϭ͘ ϴϮ͘ ϴϯ͘ ϴϰ͘ ϴϱ͘ ϴϲ͘ ϴϳ͘ ϴϴ͘ ϴϵ͘ ϵϬ͘ ϵϭ͘ ϵϮ͘ ϵϯ͘ ϵϰ͘ ϵϱ͘ ϵϲ͘ ϵϳ͘ ϵϴ͘ ϵϵ͘ ϭϬϬ͘ ϭϬϭ͘ ϭϬϮ͘ ϭϬϯ͘ ϭϬϰ͘ ϭϬϱ͘ ϭϬϲ͘ ϭϬϳ͘ ϭϬϴ͘ ϭϬϵ͘ ϭϭϬ͘ ϭϭϭ͘ ϭϭϮ͘ ϭϭϯ͘ ϭϭϰ͘ ϭϭϱ͘ ϭϭϲ͘ ϭϭϳ͘ ϭϭϴ͘ ϭϭϵ͘ 120. 121. 122. ϭϮϯ͘ ϭϮϰ͘ ϭϮϱ͘ ϭϮϲ͘ ϭϮϳ͘ ϭϮϴ͘ ϭϮϵ͘ ϭϯϬ͘
K: / D/Z K Ks/ D> E K / s/ Z E<K h<s Z s<K Zs E< D> E s/d<Ks/ /s E h Z/>K Ka<K </ KZK < Z ' E KD d /s E Ka E >:<K ZK /s/ hD E/ / >:<K sKZ s/ 'KZ E : /s E <h> D Z/E<K Z / & Z E Z'Ks/ /s E &Z E & >s/ < >D E ' > D/ , > GALIC MIRKO 'Z / ^ E / 'Z'hZKs D Zd/E 'h / 'KZ E , E > E/<K> , Z, : > d<K ,K>: s D/ZK^> s ,Z Z /'KZ /s E/^ s/ ͳ<h<K KZ E /s E<Ks/ s> /D/Z /s d ^d: W E : s/Ea < D/Z :Ks EKs/ sK:K :Ks/ Z E/D/Z :h'Ks/ sKZ :h</ /s E :hZ/ Z ' E :hZ/ /s E < d E sKZ </a Z ' E <KZ / s > <KZD E z D d/: ^ <KZW Z &Z E:K <Ks s /sK <Z D E/ KZ/^ <Z a/ <Z aK > E :K^/W > ,hEa < ZK> E >h</ Z ' E D hE/ D Z/: E D D/ s> K D E / /s E D Z' d Z 'hd/E D Z<Ks/ > D Zd/EKs/ /sK D d/: s/ Z E<K D/< a < < /D/Z Dh> 'Ks/ ^ Dh E/<K> EKs <Ks/ D/aK KZKa/ E/^ K^dK:/ D/ZK^> s W s>/ Z 'K W s>/ s> K W dZ a D/Z<K W/ < : E W> s >:<K Z < >:<K Z D Z<K Z ^^> Z sKE<K ZK^K Z E<K ZhW / s> /D/Z ^DK>: EKs/ E/: > ^d E/ D/> E<K ^dK:/ D/>: E<K ^dK>E/< <Z a/D/Z ^dZ/ < ^ ^ a/DhEKs/ E<K ŠKROBO FRANJO ŠTROZAK MARKO ŠUTALO BOŠKO as Z >&Z d E Z <ZhEK^> s d W a E<K d Z / </Z dK>/ />/: dKE<Ks/ > d<K dhZ /s E s/ Ks/ ^> s<K
R A N G - L I S T E H T S V- a o d 1 2 . 0 6 . 2 0 1 6 . Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ 0 Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ 0 0 0 Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ
ϭ ϯϭ͘ ϭ ϯϮ͘ ϭ ϯϯ͘ ϭ ϯϰ͘ ϭ ϯϱ͘ ϭ ϯϲ͘ ϭ ϯϳ͘ ϭ ϯϴ͘ ϭ ϯϵ͘
s/ZKs /s E tK>& <Z a/D/Z : s >/D/Z D E <ZhEK^> s K,/> Z 'K h< Z/ ' ^dKE h>:h a/ >:<K >/d/ Zha/d Z : / s> K
Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ ͳϭϬϬ ͳϭϴϬ ͳϭϴϬ
,d^ ůŝƐƚĂ ŐŽƐƉŽĚĂ D нϲϱ R. br.
/ŐƌĂē
DZ ϭ &Z/a / s: Z E ϭ͘ ^d ZZ >D Z 2. BOROŠAK BRANKO ϯ͘ >: Ed
Broj bod. DZ ϭ ϭϮϬ 4065 Ϯϰϲϳ
ϲϭ͘ ϲϮ͘ ϲϯ͘ ϲϰ͘ 65. ϲϲ͘ ϲϳ͘ ϲϴ͘ ϲϵ͘ ϳϬ͘ ϳϭ͘ ϳϮ͘ ϳϯ͘ ϳϰ͘ ϳϱ͘ ϳϲ͘ ϳϳ͘ ϳϴ͘ ϳϵ͘ ϴϬ͘ ϴϭ͘ ϴϮ͘ ϴϯ͘ ϴϰ͘ ϴϱ͘ ϴϲ͘ ϴϳ͘ ϴϴ͘ ϴϵ͘ ϵϬ͘ ϵϭ͘
>KZ<Ks/ /s/ D ,/Z / Z/ / D : < ^> s<K D E Z/ />/: MAROLT ZLATKO D/, >/ Z a<K D/>/ D/ZK^> s Dh Z/E/ K E E Ks/ ^W/ZK KZ>/ ZKD E W : Z /s/ W E/ D Z/: E WKWKs/ Z K/ WZ E/ &Z E:K Z EKs/ K / Z Z ' >: Z E<K a Z<K D/>/sK: a >: :hZ adZ< >: s Z E sh>/ s> /D/Z shE: < ha E tz^K <z , EZz< >/ E/<^ /s<Ks D/K Z ' W :K^/W Z: s ^d E<K h / D/Z<K D/> d/ /s E ^ > <Ks/ E<K s/Z'/E/ K Z</ Z<K ϭ͘
Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ 0 Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ ͳϭϬ ͳϭϬ ͳϰϬ ͳϴϬ
,d^ ůŝƐƚĂ ŐŽƐƉŽĚĂ D нϳϱ R. br. ϭ͘ Ϯ͘ ϯ͘ ϰ͘ 5. ϲ͘ ϳ͘ ϴ͘ ϵ͘ ϭϬ͘ ϭϭ͘ 12.
DZ Ks s E: ϮϯϮϮ Ka<Ks/ D/Z ϮϭϴϬ ^ha/>Ks/ ,ZsK: ϭϴϰϬ s d<Ks/ E E ϭϯϮϱ &hZ> E D Z: E ϵϬϬ D a/ D/Z ϳϵϬ <K ^/^ & Z E ϲϵϱ <K> d :K ϲϴϬ D ^ ZK^ > ^ >K ϲϭϱ ^ Ed ^ͳdKd, /^ds E ϲϬϬ ^< >K^ s> /D/Z ϱϲϬ >/ E/<a ϰϮϬ s ^ /^ds E ϰϭϬ s/ D Z EdhE ϯϵϬ > ^/ E<K ϯϮϴ s D Z K' E ϯϮϱ ZKD E & Z E ϮϵϬ '>h^ h< t/dK> ϮϴϬ D/, >: s/ E/<K> ϮϴϬ < Ez Z ^ : EK^ ϮϳϬ ^ D ^d & E ϭϴϬ a ^d E >K: /: ϭϴϬ t/DD Z t ZE Z ϭϲϬ dKD/E/ Z E<K ϭϯϬ D E h< & ,Zh /E ϭϬϬ >KZ<Ks/ /s E ϴϬ E 'h>/ ^> s<K ϳϬ >/ D/>: E<K Ϭ /a<hW Z<K Ϭ KZ ^ D/Z Ϭ K h>/ D> E Ϭ ^ >^ > : E ZK Ϭ D Z/< s> K Ϭ , Z/E & /K Ϭ </ Z/K Ϭ D Z/< s> K Ϭ ZE/ D/Z<K Ϭ hZ<Ks/ /s E Ϭ / d >>K '/ E'/ KDK Ϭ &Z E:K hZ/ Ϭ ' /E 'KZ E Ϭ ,/ ' /s E Ϭ ,Z ^d/ D/>: E<K Ϭ />/ KZ E Ϭ /^dZ d D/ZK^> s Ϭ : Ea<Ks :hZ Ϭ : EdK> >:<K Ϭ :hZD E >h EK Ϭ < >/E/ >h< Ϭ < ^ >: h:K Ϭ <K DhZ K / Z Ϭ <Ks / Z Ks E Ϭ <Ks Z/ Z ^ d Ϭ <h Ks/ D/>: E<K Ϭ <h>:/ 'KZ K Ϭ > h^ D/> E Ϭ > / D/K Z ' Ϭ
R. br.
DZ ϭ E >/ E/</ DZ ϰ / < ^d E/^> s
ϭ͘ Ϯ͘ ϯ͘ ϰ͘ ϱ͘ ϲ͘ ϳ͘ ϴ͘ ϵ͘ ϭϬ͘ ϭϭ͘ ϭϮ͘ ϭϯ͘ ϭϰ͘ ϭϱ͘ ϭϲ͘ ϭϳ͘ ϭϴ͘ ϭϵ͘ ϮϬ͘ Ϯϭ͘ ϮϮ͘ Ϯϯ͘ Ϯϰ͘ Ϯϱ͘ Ϯϲ͘ Ϯϳ͘ Ϯϴ͘ Ϯϵ͘ ϯϬ͘ ϯϭ͘ ϯϮ͘ ϯϯ͘ ϯϰ͘ ϯϱ͘ ϯϲ͘ ϯϳ͘
Broj bod. ϵϮϱ Ϭ Ϭ Ϭ 0 Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ 0
ͳϴϬ
,d^ ůŝƐƚĂ ŐŽƐƉŽĚĂ D нϴϬ R. /ŐƌĂē br. DZ ϭ < Z d/ < D/>K
Broj bod.
/ŐƌĂē
sZ EdKE <K s/ > Z 'Z ^Ks E/: > ,KZs d s E > KURUC LUKA > Ez/ K>d E > /dE Z > d<K W > ,h Z < ZK>z W W/ Ed W a '/ D/ZK^> s W h> D/E Z/< UNGAR MIRO
ϭϯ͘ K^E: < D dd K
,d^ ůŝƐƚĂ ŐŽƐƉŽĚĂ D нϳϬ ϰ͘ ϱ͘ ϲ͘ ϳ͘ ϴ͘ ϵ͘ ϭϬ͘ ϭϭ͘ ϭϮ͘ ϭϯ͘ ϭϰ͘ ϭϱ͘ ϭϲ͘ ϭϳ͘ ϭϴ͘ ϭϵ͘ ϮϬ͘ Ϯϭ͘ ϮϮ͘ Ϯϯ͘ Ϯϰ͘ Ϯϱ͘ Ϯϲ͘ Ϯϳ͘ Ϯϴ͘ Ϯϵ͘ ϯϬ͘ ϯϭ͘ ϯϮ͘ ϯϯ͘ ϯϰ͘ ϯϱ͘ ϯϲ͘ ϯϳ͘ ϯϴ͘ ϯϵ͘ ϰϬ͘ ϰϭ͘ ϰϮ͘ ϰϯ͘ ϰϰ͘ ϰϱ͘ ϰϲ͘ ϰϳ͘ ϰϴ͘ ϰϵ͘ ϱϬ͘ ϱϭ͘ ϱϮ͘ ϱϯ͘ ϱϰ͘ ϱϱ͘ ϱϲ͘ ϱϳ͘ ϱϴ͘ ϱϵ͘ ϲϬ͘
/ŐƌĂē
Broj bod. DZ ϭ
DZ ϭ DZ ϰ
D /E E s E D ZK,E/ WZ Z ' D/Z/ W d Z D/dZKs/ /s<K D/E Z/< W h> D/</ sKE/D/Z D Z/ Z 'K^> s W d Z W >z ' t : E <Kd> a E Z/: , s> /D/Z D 'z Z /^ds E /s E / Z 'hd/E <KEz/ > s Ed W/< D/>: E<K < >K E E K> <Ks/ />/: K> <Ks/ />/: > a Z :<K K> E^</ :K^/W ' >>/' E/ W/ ZK ,K , Z' Z D> E /s ^ : <K :h</ />/: < s / Zh K>& >ha E &Z E D>/E Z /sK EKs < /s E EKs >/ D W < : Z E/D/Z W ZKE : E zs ^ Wh>:/ D Z: E ^/Z< Z s<K ^d/W/ Z s<K t 'E Z EdhE E ><Ks/ KZ <> / W d Z
ϮϮϯϬ ϭϲϰϳ ϭϲϬϬ ϭϱϬϬ ϴϬϮ ϳϱϬ ϲϮϬ ϯϱϬ ϮϱϬ ϭϲϬ ϭϰϬ ϭϮϬ ϱϬ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ ͳϭϬ ͳϯϬϬ
ϭ͘ Ϯ͘ ϯ͘ ϰ͘ ϱ͘ ϲ͘ ϳ͘ ϴ͘
<Ks/ s/E<K sh< Z E<K /s<Ks/ D/Z<K > a /s E <K> Z Zh K ZKd, /sK ^ < ^ D Z/ , < />:K >&/
ϴϰϬ ϱϰϬ ϮϴϬ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ ͳϯϬϬ
,d^ ůŝƐƚĂ ĚĂŵĞ t нϯϬ R. Broj /ŐƌĂēŝĐĂ br. bod. DZ Ϯ <Ks s/ ZKD E DZ Ϯ
ϭϴ͘ D/E h& E/: > ϭϵ͘ D/Z/ W dZ ϮϬ͘ EKsK^ > d D Z
,d^ ůŝƐƚĂ ĚĂŵĞ t нϯϱ R. /ŐƌĂēŝĐĂ br. MR 3 'ZKD ^ zhEh^^Ks W dZ DZ ϰ >h</ : > E ϭ͘ aWK>: Z/ ^ E > Ϯ͘ a Z<K ^ E
E / Z/: E ϭϰϬ < Z E ϴϬ / D Zd/E Ϭ > s/ E Ϭ h / D Z/: Ϭ E</ <Zs s d E: Ϭ Da/ /s E Ϭ K' E / Z ' E Ϭ hZ/ D : Ϭ & > E a < d Z/E Ϭ ,KZs d D Zd/E Ϭ :hE <Ks/ D Zd Ϭ :hZ ^ Z '/ Ϭ <> Z/ < d Z/E Ϭ <KZKs D/Z > Ϭ <Zs s ͳ E</ d E: Ϭ >K EKs^< > <^ E Z Ϭ
Broj bod. MR 3 DZ ϰ Ϭ ϳϰϬ
ϯ͘ 'Z'>: E/ <Ks/ ZRINKA 600 ϰ͘ /D/ D/Z: E ϱϱϬ ϱ͘ 'ZK E/ E/: > ϰϲϬ ϲ͘ Z Z/d & EE/ ϮϴϬ ϳ͘ h' : ^ E: ϮϲϬ ϴ͘ 'Kd>/ Ks/ D/>/: ϮϯϬ ϵ͘ WhZ' Z d : E ϮϮϬ ϭϬ͘ Z D Z/: d Ϭ ϭϭ͘ / D ' > E Ϭ ϭϮ͘ h >/ E/: > Ϭ ϭϯ͘ ZE<Ks/ : ^ E< Ϭ ϭϰ͘ s > < < ZK>/E Ϭ ϭϱ͘ Z / : > E Ϭ ϭϲ͘ K> E / ͳZK / /s E Ϭ ϭϳ͘ >/,K / Z/E< Ϭ ϭϴ͘ hZ / D> E Ϭ ϭϵ͘ & Z< a , Z/^ Ϭ ϮϬ͘ ' Z DsK>'z/ Z/< Ϭ Ϯϭ͘ ' Z /: E hW E ^ E: Ϭ ϮϮ͘ 'Z E/E Z/: E Ϭ Ϯϯ͘ </Z,D : Z D Z/E Ϭ 24. KOLAR BILJANA 0 Ϯϱ͘ <Ka < ^ E > Ϭ Ϯϲ͘ >: < : < d Z/E Ϭ Ϯϳ͘ D ZK: s/ sKZ< Ϭ Ϯϴ͘ D/><Ks/ D/Z > Ϭ Ϯϵ͘ Z / EdKE/: Ϭ ϯϬ͘ Zh /E/ E Ϭ ϯϭ͘ ^>/s< /s E Ϭ ϯϮ͘ d< > <Z/^d/E Ϭ ϯϯ͘ dKD / E Ϭ ϯϰ͘ dha s^</ : ^ E/: Ϭ ϯϱ͘ s/E<Ks/ D : Ϭ
ϱ͘ ϲ͘ ϳ͘ ϴ͘ ϵ͘ ϭϬ͘ 11. ϭϮ͘ ϭϯ͘ ϭϰ͘ ϭϱ͘ ϭϲ͘ ϭϳ͘ ϭϴ͘ ϭϵ͘ ϮϬ͘ Ϯϭ͘ ϮϮ͘ Ϯϯ͘ Ϯϰ͘ 25. Ϯϲ͘ Ϯϳ͘ Ϯϴ͘ Ϯϵ͘ ϯϬ͘ ϯϭ͘ ϯϮ͘ ϯϯ͘ ϯϰ͘ ϯϱ͘ ϯϲ͘ ϯϳ͘ ϯϴ͘ ϯϵ͘ ϰϬ͘ ϰϭ͘ ϰϮ͘ ϰϯ͘ ϰϰ͘ ϰϱ͘ ϰϲ͘ ϰϳ͘ ϰϴ͘
d D ^/ Z/d <K>D E ^d > : >/ D Z/: E h h< > <> / ^E: E WK>> < s ^E Z : / /Z<Ks/ E/: > aW/Z EKs/ ^ E Z E Z/ s/ E/: > > s^</ ^s: d> E Z a E^</ Z E</ ZE<Ks/ <Z/^d/E ^/^ Z E Z Ks/ /s E ZK ^> E E E/ E/d < d/, E > a D Z/: > a /s E KD/E/ ^ E Z FIJALA MARIJANA &Z E:/ ^E: E ' > d D/Z: E 'Z'/ ͳ^DK>:K s > Ed/E : >ha/ E</ :hZ/ Z/E< <> / ^ E Z <E s/ >:< <Ks E/: > <K / > KEKZ > / E/: > > a<Ks/ s> d< D Z<Ks/ D >/d D d/: s/ /E ^ D d/: s/ : ^E D sZ / Z Z W >Ks /< : ^D/E ZhW / Z E d ^ ZK z ^ />s/ ^hW/ E/: > s Za <KZE >/: sK EKs/ /s sKE /E > E< h>hDKs/ D Z/E
ϯϱϬ ϮϴϬ ϮϱϬ ϮϬϬ ϭϰϬ ϭϬϬ 20 ϮϬ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ 0 Ϭ Ϭ 0 Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ
Broj bod. MR 1 DZ Ϯ DZ Ϯ DZ Ϯ DZ ϰ
DZ ϰ :hZ<Ks/ /s DZ ϰ ϭ͘ s d<Ks/ E Ϭ Ϯ͘ / ZE d DKE/< ϳϱϬ ϯ͘ K K a/ E/: > ϰϴϬ 4. KLARIC BARBARA 400
Ϯϱ͘ Ϯϲ͘ Ϯϳ͘ Ϯϴ͘ Ϯϵ͘ ϯϬ͘ ϯϭ͘ ϯϮ͘ ϯϯ͘ ϯϰ͘
K> / ^E: E W a Z/: E WhdZ/ ^ E: Wh Ks/ D Z/: ^ Z< / 'E ^ a< ZK K E a<KZK /: E dhZ< >: :K^/W s Z' a D >/d s ^ > / D/Zd
Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ
,d^ ůŝƐƚĂ ĚĂŵĞ t нϱϬ R. Broj /ŐƌĂēŝĐĂ br. bod. DZ ϭ a a < Z E d DZ ϭ ϭ͘ D Z E KZ > ϰϬϬ Ϯ͘ WZ ,d > >/^ >Kd ϭϮϬϬ ϯ͘ K<> ^d/ K>/s Z ϳϲϬ ϰ͘ <E s/ ͳ<h D E Z Z ϲϴϬ ϱ͘ >d ZK ^ ϮϱϬ ϲ͘ <Z s s ^E ϮϬ ϳ͘ > a D/Z E Ϭ ϴ͘ Z EKs/ D Z/: Ϭ ϵ͘ Z/a/ : Z E< Ϭ ϭϬ͘ /:h< :K^/W Ϭ ϭϭ͘ > s/ Z E< Ϭ 12. hE, Z >: D/Z: E 0 ϭϯ͘ E </ /^ Z< Ϭ ϭϰ͘ KZ < E< Ϭ ϭϱ͘ K' E Z E< Ϭ ϭϲ͘ &hZ /^ Z< Ϭ ϭϳ͘ '/ hZ / Ϭ
,d^ ůŝƐƚĂ ĚĂŵĞ t нϰϱ R. /ŐƌĂēŝĐĂ br. DZ ϰ < Z Eha/ d
Broj bod. DZ ϰ
,d^ ůŝƐƚĂ ĚĂŵĞ t нϰϬ R. /ŐƌĂēŝĐĂ br. MR 1 HORVAT IVONA DZ Ϯ : E<Ks/ K: E DZ Ϯ />/ E Z : DZ Ϯ a<Ks/ Z/: DZ ϰ ^dZ EWhd /s E
ϭ͘ Ϯ͘ ϯ͘ ϰ͘ ϱ͘ ϲ͘ ϳ͘ ϴ͘ ϵ͘ ϭϬ͘ ϭϭ͘ ϭϮ͘ ϭϯ͘ ϭϰ͘ ϭϱ͘ ϭϲ͘ ϭϳ͘
Ϭ Ϭ Ϭ
ϭ͘ Z E: E ϲϯϴ Ϯ͘ WZ/ D/ ͳWhd/ E/d ϰϰϬ 3. h/ ͳW>hDdZ ͘ ' >/E 300 ϰ͘ ^ M ^h ^ EE ϮϱϬ ϱ͘ a < d ͳD Za/ /s E< ϭϬϬ ϲ͘ D :/ D/Z: E ϮϬ ϳ͘ D :/ D Z/: ϮϬ ϴ͘ W s>/EKs/ ^ E Z ϮϬ ϵ͘ W s>/EKs/ D/Zd ϮϬ ϭϬ͘ a/DhE/ K E ϮϬ ϭϭ͘ aW/Z EKs/ : ^E ϮϬ ϭϮ͘ / D E / Ϭ ϭϯ͘ >/^/ D >/E Ϭ ϭϰ͘ D Z/Ks/ E Z Ϭ ϭϱ͘ >>/ E ^E: E Ϭ ϭϲ͘ Z Ks^</ D Z' Z d Ϭ ϭϳ͘ />/ ^WZ D/ E Ϭ ϭϴ͘ Z / E Ϭ ϭϵ͘ K^/ s ^E Ϭ ϮϬ͘ K^/ s ^E Ϭ Ϯϭ͘ , / / E E Ϭ ϮϮ͘ < Z E/</ ^E E Ϭ Ϯϯ͘ < Z> s ZKE/< Ϭ Ϯϰ͘ <K> Z D : Ϭ
ϭϴ͘ ϭϵ͘ ϮϬ͘ 21. ϮϮ͘ Ϯϯ͘ Ϯϰ͘ Ϯϱ͘ Ϯϲ͘ Ϯϳ͘ Ϯϴ͘ Ϯϵ͘ ϯϬ͘ ϯϭ͘ ϯϮ͘ ϯϯ͘ ϯϰ͘
'hZKs/ Zh / Ϭ : Eha E Ϭ <Ks s/ K E Ϭ <Z :/E E Z/ s/ D/ZE 0 D ' / s ^E Ϭ D d/: s/ Z E d Ϭ D/>/ s/ s E Ϭ D/>: E/ Z D/> Ϭ W/ad > < d : E Ϭ a/D/ Z E< Ϭ s/ <Ks/ : ^D/E< Ϭ sZ>:/ D Z/: Ϭ s/ D Z Ϭ h>hDKs/ D Z/: Ϭ ' Z D/Z: E Ϭ >:h / / E ͳϭϰϬ D < > E s E< ͳϮϮϬ
,d^ ůŝƐƚĂ ĚĂŵĞ t нϱϱ R. br. ϭ͘ Ϯ͘ ϯ͘ ϰ͘ ϱ͘ ϲ͘ ϳ͘ ϴ͘ ϵ͘ ϭϬ͘ ϭϭ͘ ϭϮ͘ ϭϯ͘ ϭϰ͘ ϭϱ͘ ϭϲ͘ ϭϳ͘ ϭϴ͘ ϭϵ͘
Broj bod. :hZ<Ks/ KZ/ ϱϯϬ Z/,d Z^ s E ϰϰϬ < >K': Z d d: E ϭϰϬ / D Z/: ϭϬϬ Z :<Ks/ D Z/E ϭϬϬ ahd >K s Z E ϭϬϬ > D/ : ^E ϴϬ Dh: /EͳD/> d/ Z< ϰϬ D :/ /d ϯϬ <K>W/ : ^D/E< ϮϬ > D Z/ s ^E Ϭ Z'D E d d: E Ϭ K, K E Ϭ & > E a D Z/: Ϭ : D E s Z/ Ϭ :h</ Z E< Ϭ :hZ/ KZ/ Ϭ < d : s Z/ Ϭ <KW/ : ^D/E< Ϭ /ŐƌĂēŝĐĂ
ϮϬ͘ Ϯϭ͘ ϮϮ͘ Ϯϯ͘ Ϯϰ͘ Ϯϱ͘ Ϯϲ͘ Ϯϳ͘ Ϯϴ͘ Ϯϵ͘ ϯϬ͘
<Z E Z' Z ^> s Ϭ <Z^dh>Ks/ s/: E Ϭ > </ s/ E< Ϭ D aͳ&>/^ D Z/E Ϭ Dh: /EͳD/> d/ Z< Ϭ Dh^d s ^E Ϭ Dh^d s ^E Ϭ W ZKs/ Z E< Ϭ s ^ > / >: Z< Ϭ s/ZKs E< Ϭ Z : / : ^E ͳϭϴϬ
,d^ ůŝƐƚĂ ĚĂŵĞ t нϲϬ
R. br. ϭ͘ Ϯ͘ ϯ͘ ϰ͘
5. ϲ͘ ϳ͘ ϴ͘ ϵ͘ ϭϬ͘ ϭϭ͘ ϭϮ͘ ϭϯ͘ ϭϰ͘ ϭϱ͘ ϭϲ͘ ϭϳ͘ ϭϴ͘ ϭϵ͘ ϮϬ͘ Ϯϭ͘ ϮϮ͘ Ϯϯ͘ Ϯϰ͘ Ϯϱ͘ Ϯϲ͘
/ŐƌĂēŝĐĂ <h^ EKs/ D Z/: ^dK , > d Z ^ h / ^ :h>/ <K> E/ ad & E/:
Broj bod. ϭϳϬϬ ϱϴϬ ϱϰϬ ϰϭϬ
D Zd/E/ Ks Z KD/> 350 > KZ 'KZ E ϭϴϬ ^ D E < d >/E ϭϲϬ D/D/ D/< ϮϬ />/ Z E</ Ϭ > s/ D Z/: Ϭ ZE/ D Z Ϭ W/E'h Ed E Z Ϭ & >> Z , > E Ϭ & > E a > Ϭ > <^ Z s ^E Ϭ D a/ < d/ Ϭ D : /tKE Ϭ D > / : Z E< Ϭ D/>/ s/ s E Ϭ Z ' >: hZ / Ϭ ^ K > Ϭ a/W< E Ϭ a< Z/ ^KE: Ϭ adZK < s ^E Ϭ d /: EKs/ D/> E Ϭ s/ZKs ha E< Ϭ
,d^ ůŝƐƚĂ ĚĂŵĞ t нϲϱ R. br. 1. Ϯ͘ ϯ͘ ϰ͘
Broj bod. GRM MIRA 460 KZ E ^h ^ EE ϯϴϬ E/^/ :hZ :/ ϮϭϬ K^Ks/ :/ ^> s/ ϮϬϬ /ŐƌĂēŝĐĂ
5. D D/ D Z ha/ ϭϴϬ ϲ͘ < ^ >: E< Ϭ ϳ͘ E 'h>/ >/E Ϭ
Lipanj 2016.
73