Re imagine 2014 (重新设想)

重 新 设 想

内容编辑主管 joseph ng · 黄正义

总编辑 laureen foo · 符美平

内容编辑顾问 rebecca lee · 李诗慧

内容编辑 isaiah saw · 苏仁杰

主设计师 sueen thoo · 涂素恩

内容编辑 nicki lee · 李美景

SPECIAL THANKS 特别感谢 总编辑

Laureen Foo 符美平 内容顾问

REBECCA LEE 李诗慧 内容编辑主管

Joseph Ng 黄正义

内容编辑

Nicki Lee 李美景 Isaiah Saw 苏仁杰 Tan Hooi Ein Tai Ann Na 贡献作家们

Kevin Loke 路家渭 Samuel Thilak牧师

主设计师

Sueen Thoo 涂素恩 翻译 stanley kee 纪亚德·tay liang xin 戴良鑫·yoon li wan 云丽雯· belle ng 吴佩儿 · lisa yoon 云春兰 ·huiying 许菲殷

“如果我们能改变 自己，那么世界的 倾向也能被更改。

这些年来， 成为编辑团队的一份子及 身为一位内容作者, 让我有这份荣幸

当一个人改变了自己 的本性，世界对待 他的态度也将变

遇见，认识，和一些我知道勇敢的人交 朋友。 这里所写的文章,只不过是一些不需要 等着看别人怎么做的男女的生命。他们

化......

认为有需要就采取行动，以一个简单爱

我们不须一直等待

的行动来传播希望。今年的重新设想,

观察别人的一举 一动。” -甘地

将庆祝他们的生命及意愿,成为他们希 望看到在这世界的改变。 当你阅读本特刊时，我相信你将会被启 发，去成为你周围的人生命的奇迹。此 外，我也鼓励你 – 无论你是谁或在 那里 – 参与宣教之旅，在每一个和 任何你所知道的地方去侍奉。 最后，我感谢和赞赏整个重新设想团 队：你们在各方面的贡献都令人激赏 惊叹。

编者的话

与 我们联系 快参与我们的宣教之旅，你将能亲身体验到建设国家的喜悦和重要意 义。有关于宣教之旅排期的更多信息，以及你如何可以成为其中的一 份子，请联络 Nancy @ 603-79805001。 如果你希望分享你在宣教之旅时的故事或经历，你可以通过电子邮件 reimagine.hsggm@gmail.com 与我们联系。 你的故事能成为启发点来鼓励更多的人一起建设并影响列国。

前言

08 谢金堂牧师 .......................................... 0 8

内容

王玉芬牧师 ...........................................11

荣耀堂环球事工

14

列国的呼召 .......................................... 16

荣耀堂环球事工 的联系

20

新的视 野，新的成 果 ............................... 2 0 神圣的联系 .......................................... 2 4

属灵的重建经济授权 问与答

28

q & a. .................................. 3 0

财富的教训 .......................................... 3 4 经济报道 授权成功 ................................ 3 8

我们迄今在各国度 的冒险之旅

42

隐蔽在深山里....................................... 4 4 沙巴充满人性的旅程 .............................. 5 0

超越界线 5 6 环球性的影响

62

08

完全 在基督里 与神同工!

R e v. D a n i e l C h e a h 谢金堂牧师

前言: 谢金堂

再次的在本特刊里，我们欢庆上帝的伟 大和恩典在我们的环球事工。是何等的 荣幸和蒙福能够以上帝的爱和恩典去 服侍列国！我对荣耀堂的领袖及成员们 坚定不移的承诺和持久的忠诚感到非 常振奋及鼓舞，他们一直与我们站稳在 一起，去实行释放列国宝藏的愿景。的 确，事奉上帝并实行上帝的呼召乃是一 个团队的努力！ 我们也因荣耀堂的牧师和环球事工家 庭成员们的坚韧忠实感到荣幸和鼓舞。 他们对上帝及人的爱，是所有马来西亚 荣耀堂成员们的一种鼓励和启发。我们 都当这是个特权，能和他们一起服侍， 并成为上帝透过他们在他们的国家所做 的一份子！荣耀歸于真神，因祂在祂子 民中所成就的奇妙大事！ 基督教的世界从来不只是地方性而已， 它是全球性的。因此，基督教教会不能 只停留在一个地方教会，而是发展成为 一个环球性的教会。在荣耀堂，我们相 信事工及建立教会不只是在自己的教会 里面、我们的城市中做自己的事或只是 服侍我们自己的人而已。

我们的信念是：我们奉差遣去使万民作 门徒，并与其他牧师并肩服侍,建立他 们的会众，成为一间教会在许多位置！ 这些年来,当我们以顺服和信心踏出 去，实行这个合作伙伴的关系，我们爱 的辛劳果实累累，并广泛散播。我们将 荣耀归于主，因祂的祝福和引导。 伟大而奇妙的故事关于个人生命和会众 的蜕变和提升，经常可以在我们外国宣 教之旅时听到。 它既是震撼人心的经验，也是一种荣幸 可以听到我们的牧者和领袖们分享他 们的个人故事和关于荣耀堂环球事工在 他们身上的冲击和影响，并且从中建立 自己的个人生命，建立教会和一个扩大 的世界观。 其实，荣耀堂环球事工是关乎于连同一 个坚定的教会会众和认同我们愿景的 全球牧师，凭信心和顺服一起邁向上 帝所赋予的使命。在各方互相信任的关 系，让上帝的恩典和爱去实行把我们联 系在一起的共同愿望。让我们不要停止 相信和一起服侍。

10 隐藏于我们背后的 根本比不上在于我们里面的 以及摆在我们面前的！ 透过上帝的恩典和力量, 我们 一起服侍和我们一起亨通!

所以，我亲爱的弟兄姊妹，你们务要坚定不 移，总要竭力做主的工作，因为你们知道自 己在主里面的辛勤付出不会白费。 -哥林多前书 15:58(和合本) 荣耀堂环球事工 - 一个教堂在许多位置！

R e v. D e b o r a h O n g 王玉芬牧师

一个等待和更多的等待,延迟,厌倦,没 有多大意义的无线告示,价格过高的食 品和饮料的地方。很多年前,智能手机和 平板电脑是不存在的,某些国家的国内 机场甚至没有餐饮服务。 (甚至有一个小机场,在登机前需要衡量 行李和乘客的重量!)如果我用“兴奋” 和“热情”来形容每当我访问这些地方 时的心情，这将是个谎言。 飞机场…我真正不喜欢的地方。

堂的教会。我们不只是专注在自己的教 会里面或在我们自己的城市为我们的成 员做自己的事, 我们都奉差遣去使万民 作门徒。 我们透过荣耀堂环球所做的事工,既不 小,也不是微不足道。我们的国际牧师 经常分享他们的经历关于会议、研讨会 和培训，如何改变了他们的基督教世界 观和价值观。从而,以更新的思想和能 力,并为他们的教会和个人家庭生活做 出必要的决定。

然而飞机场意味工作。它不是一般工 作,而是包含与牧师们同工,帮助他们 一起建立他们的会众。从本质上来说: 建设国家: 每一时从一个人,一个家庭, 一个社区。

“冲击” –这一字是我们的朋友及家 人经常用来形容荣耀堂的影响力。

每当我们访问我们的家庭教会时, 经 常提醒这神圣的呼召去:帮助祂在荣耀

飞机场毕竟不是那么糟糕...

我持续保持谦卑、敬畏、尊重和感激上 帝将这份恩典赐给我们改变列国。

前言: 王玉芬

飞机场

12 我们可以 创建一个 更美好的世界 故事:这一对夫妇是在他们生活中无论 是在事工或婚姻的最低点。在事工,他 们都苦苦挣扎和气馁,几乎不能入不敷 出。在婚姻上,它是酸甜的(虽然比酸多 过甜)。他们对于全职事奉的思维是“凭 信心而活”。 牧师参与市场是一件不 可思议的事。 他们参与巴拿巴计划后,他们将从中所 学习的,开始应用在他们生活中的两大 最爱 - 教会和家庭,做出更明智的决 策。如今,太太已经营多种各式的业务, 并建造房屋。房屋里其中一层是教会专 用, 而底层则用于商业用途。同时,丈夫 也带领着七个正在成长的教会。

这个故事不是一个孤立的见证。它是由 多个故事中的其中一个形象化并彰显-一部分--的实现赐予吉隆坡荣耀堂的 先知性呼召及指示:“随着这些舰艇航 行在海洋...我将释放列国的宝藏。” 基督教的世界永远不只是当地而已 – 它是环球性的。基督教会并不只是保持 着一个当地教会, 而是成长为一个环 球性的教会。作为一个基督徒,你首先是 被委任为当地的门徒,然后成长为一位 环球性的培训门徒。 当我们与上帝合伙并连杆在本地及环 球创业投资上,我们可以创建一个更美 好的世界。在同一时间专注于一个人。 一时一个家庭。一时一个教会。

前言: 王玉芬

这个与上帝和祂的教会的伙伴关系将确 定并改变你变得更好。你的未来将在保 障好手中,因为.. 上帝并非不公义,以致忘记你们为祂所 做的工作以及你们过去和现在服侍圣 徒所表现的爱心。[希伯来书 6:10] “我是你的盾牌,我要大大赏赐你。” [创世记 15:1] 飞机场都是伟大的地方...

我持续保持 谦卑,敬畏 , 尊重和感 激上帝将这 份恩典赐给 我们去为列 国。

愿景 一间教会 处於许多位置

使命 通过建立及联网强大的地方教 会，传达属灵重建及经济授权 的信息

16

荣耀堂环球 神爱浇灌祂强大的 圣灵在那些敢彻底 的将自我的旨意对准 祂的旨意的人。 ―史蒂夫德斯

你是 一 艏战舰。有如这些舰艇航行 在世界的海洋，我也会领你们到世界 各国，你所到之处，我将会释放列国的 宝藏。 当这些预言结束，命定开始。 在1994年，荣耀堂才刚从不平衡的过渡 期度过，出席率低及精神低迷，并不是 人们所所谓的主要人选来遍及世界。 但随着航行舰艇的愿景，圣灵的声音和 良好的一剂上帝同在的大气，它像已经 被点燃的一把火，或从旧的的余烬重新 点燃。

荣耀堂环球事工: 列国的呼召

球事工

列国的呼召 于是，首使命会议就在1994年，在1号礼 堂或当时称为的小教堂拉开序幕。 即使这是神圣的启示，它的开始只能以 不冷不热来作为最好的形容：它是不 错，但它也不算很好。它需要的 -就像 我们中有些人–是配合来推动这愿景。 而后来出于什么这会议又被称为巴拿巴 计划,它的透视是来自在澳洲布里斯班 的一个牧师会议的形式。 这是会议的第二天，在茶点时，当但以

理谢牧师环顾四周,看到来自不同文化 和国籍的代表们。随后圣灵在他心中留 下一些东西，他认为， “如果他们在澳洲 能做到这一点，那我们在马来西亚也可 以做到。” 在随后的几年， 以代表们从各自的国 家飞来参加一年一度的景象: 即巴拿 巴计划的形式, 荣耀堂环球事工看到了 增加在它的环球大家庭。

18

荣耀堂环球事工: 列国的呼召

如果他们在澳洲能做 到这一点，那我们在 马来西亚也可以做到。 假以时日，我们看到会 众成长，新教会被建 立，我们全球大家庭的 心灵和成长也日渐成 熟。在世界各地， 生命得拯救和蜕变，是 因为神的恩手透过荣 耀堂环球事工网络的 教会。 而最棒的部分呢？我 们最大的成就尚待实 现。

具备一个释放列国宝藏的愿景和一个 六年计划，透过3E策略来实现这一目 标 -装备教会，经济和教育权利的赋予 荣耀堂环球事工要实现这一目标通过装备教会，经济授权和教育授权 - 荣 耀堂环球事工的方针是肯定的, 并设 定一个超越地平线的目标。 这将是一个迈向实现愿景的漫长的旅 程，但这并不一定是件坏事。因为这表 示着你 - 和你的朋友及和家人 - 还 有时间加入我们，并成为将席卷列国浪 潮的一部分。 唯一的问题是： 你会加入我们吗？

20

荣耀堂 环球事工 的联系 联合世界

新的成果

by SAMUEL THIL AK 牧师

身为一个在印度，伯蒂亚拉城市的教会 事奉的牧师，我感兴趣用不一样的方式 来发展我的教会和事工。我非常坚决地 要把我的教会发展为一个有兴趣事奉 神的社群，并一起踊跃地祝福在伯蒂 亚拉的社区。 但问题是，什么方式和谁才是真正可以 引导我们的人。 那答案来自于一通在一九九六年，从 D.莫汉牧师（New Life A.G神召会新 生命 教会的主任牧师）的办公室拨来 的电话。他邀我到他的办公室会面。在 那里，他与我分享了一封他所收到来自 吉隆坡一间名为荣耀堂的教会的一封 信。这间教会非常有兴趣领养一个在印 度的教会。

这也透过另一通与理查(Richard)弟兄 荣耀堂环球事工的国际差遣主任）的电 话和无数的来往信件在他还未在一九 九八年探访我们的时候。 在我们彼此之间所有的会议和会谈之 后，我们决定成为荣耀堂环球家庭的一 份子。因此我们坐落在伯蒂亚拉城市的 A.G. Masihi Satsang Ghar 教会，在 一九九八年正式被荣耀堂环球事工接 纳。 与谢牧师和王牧师的会面真的令人惊 叹。他们无时无刻都愿意投资在我们的 生命中。我遇見过很多牧师，但极为少 数有兴趣投资，训练及指导一间在印度 的单纯教会。 我回想谢牧师在 去年十月份探访 我们时对我们所 说的。他对我们 说他并不是来服 侍，而是来“建 立”。这在我们的生命里非常正确。我们 可以真正证实与荣耀堂的联系在发展我

荣耀堂的联系在发展我 们个人的生命，事工和教 会扮演了很重要的角色。

这令我们非常 震惊。因为在 这个区域，在 众多代表不同 教会的牧师 里，神在D.莫汉牧师的脑海里安置了我 们的教会。

环球事工的联系 联合世界

新的视野

22 们个人的生命，事工和教会扮演了很重 要的角色。 我期待我的妻子与我在事工里一同事奉 已久。但是，我的妻子因为一些负面的 经验而强烈地抗拒。 参与一九九九年的巴拿巴计划研讨会

看见谢牧师和王牧师在一起事奉真的 是一个一个鼓舞人心的例子，因为我们 可以看见神如何地使用这两个了不起 的人在一个我们期望达成的事工里。成 为巴拿巴计划的一份子使我们成长。随 着每次去参加研讨会，我们开始领受到 一个对于教会可以如何事奉社群的新 观点。 在我们观察和学习如何把 事情完成时，我的妻子和 我对每一个信息始终保着 我们开启的眼睛，耳朵和 敞开的心灵。我们吸纳所 有的教导和讲道。我们学 习每一个会议背后的原理 和公然力求如何应用它们 在我们的生命里。

改变了这一切。她能够看见谢牧师和王 牧师以一个团队一起事奉，和在事工里 事奉神是何等的有意义。我知道神已经 触摸了她的心和启发了她。

然后,我们会意识地探讨 如何能够实施我们所学习 的，并不断地寻找途径来 应用每一个信息在我们 本地教会的环境里。作为 巴拿巴计划的一份子一直 以来, 现在仍然是一个美好的学习经 验。 我接收到一个显着的见解就是一个对

于金钱的更新观点。当时，我对金钱的 看法非常不一样。我曾经认为牧师的生 命是充满挣扎的。要成为一个坚定的 牧师，我们必须依靠神为我们提供一个 方式。 经济授权的教导改变了我们对于金钱 的态度。我现在明白经济实力雄厚, 使 我们能够成为我们周围的人一个更大的 祝福并展现神的美善。拥抱这个原则 使我发现当我选择在经济上祝福身边 的人时，自己也蒙福。这是一个更大的 祝福。 透过这些年来与荣耀堂的联系，我们在 印度的教会已经从一个层次增长到另一 个层次。我们坚信这只有通过谢牧师和 王牧师的奉献与爱，和荣耀堂的文化才 能达到。我们已经听到和捕捉了荣耀堂 的愿景，使命和文化。我们也在我们的

教会里采取步骤来活出这些信息。 随着我们的增长，我们能够更好地服侍 和事奉在基督教和世俗领域里。 今天，是我们的愿望连接其他在印度的 教会和牧师至荣耀堂环球事工，好让他 们也可以体验与我们在这些年里一样的 增长和祝福

环球事工的联系 联合世界

我发现当我选择在 经济上祝福身边的人 时，自己也蒙福。

24

神圣的联系 Myint Nwe牧师在荣耀堂环球事工的 参与是一则久远且在后者还未成立的 故事。 在一九九三年，Myint Nwe牧师出席了 一个在哈该中心的领袖研讨会。他在机 缘巧合下翻开了一个关于戴斯奥斯本的 活动传单。他被安排在一个由荣耀堂举 办的研讨会演讲。

出自于他的兴奋，他主动与谢牧师通 信。友谊和联系就在那时侯开始，见证 了这个在Myint Nwe牧师旅程里巨大 的垫脚石。 两年后，他发现自己在缅甸机场的抵达 大厅领着一个告示牌，急切地等待与谢 牧师和王牧师第一次的会面。

环球事工的联系 联合世界

在那次的旅程里，谢牧师有机会在星 期天在他们当地的教会分享，而Myint Nwe 牧师则为他翻译。在主日崇拜尾 端的救赎呼召里，有两个人前来接受 主为他们的个人救主。他们分别是缅 甸荣耀堂第一个男性和女性会员。 他们来自不一样的家庭和城市。那男 性是一个五十五岁的退休土木工程师， 目前任职建筑工程师和贡献于缅甸荣 耀堂的经济授权计划。那女性信主时 二十五岁。

今天她是Myint Nwe牧师的属灵女儿， 在教会里任职秘书长和与缅甸其他所 有的教派联系。 这两个重要人物的救赎是神给予Myint Nwe 牧师的肯定，因为他们都来自于 坚定的佛教背景。这使他们的救赎成为 了奇迹。 在同一年的十月份，缅甸荣耀堂成立了。 这是一个令人振奋，有着神的恩典在这 道路上的每一个步伐的旅程。

26

我很开心看到每一 年的进步，不单只 在教会的外在，并 且也在教会会员生 命的转变。我非常 地受启发！ —Myint Nwe牧师

环球事工的联系 联合世界

所需的资金甚至也在 对的时间被供应来购买 建立教会的土地。这是 Myint Nwe牧师和缅甸 荣耀堂伟大旅程的谦卑 开始。 一九九六年，Myint Nwe 牧师出席了在马来西亚吉 隆坡的第一个巴那巴计 划。 “当我第一次在这里（吉 隆坡荣耀堂）时，巴那巴 计划不在大堂举行。我们 只在一个会议室里。但是，当我每年回 来时，那里总会有些改变在于建筑，音 响提升，舞台修整和新会员方面。

我很开心看到每一年的进步，不单只 在教会的外在，并且也在教会会员生命 的转变。我非常地受启发！”- Myint Nwe牧师 至今，他从未缺席任何巴那巴计划研 讨会。他非常自豪成为荣耀堂环球事工 的大家庭，在缅甸侍奉神和建立祂的 国度。

属灵的 经济

的重建 授权

问与答 q&a 问: 我要如何经历生命里的属灵的

重建和经济的授权？

就好像生命中的很多事情般地，我们在经历之前必须先相信它。对于属灵 的重建和经济授权是一样的道理。这两个词都表示源于某些果断的行动的 后果和结果。 属灵的重建是意指个人的属灵的地 位，在透过对主耶稣耶稣基督的信 心与上帝的和解之后。这个人现属 于上帝的孩子，在属灵上，他与神的 关系重新被定位，享受祂给予的厚 待与雍容。 这里的果断的行动是表示选择相信 和接受基督在十架所完成的工作以 及承认祂为救主。恢复已完成了，并 通过神的恩典和力量被激活以及被 圣灵作为见证。 经济授权是指个人的经济的地位， 无论是经济上的能力还是个人的容 量。一个人被经济授权当他有经济

能力达到个人需求之余，还能履行 所期望的生活目的以及在神的国度 里的角色。 这里的果断的行动是表示相信神的 善良和爱心，祂希望我们的生命是 完整和满足的。靠着对神的信心，祂 会使我们富足，给我们自由万物的享 受，好让我们有足够的达到我们个 人的需求，同时也能成为别人的祝 福。当我们有了这种思维，我们现在 有信心，有能力成为一名经济物质的 人。这种思维的转变是成为经济授 权的其中一个重要过程。你由你自己 的思维变得有利或不利。

问: 属灵的重建

和经济授权 是有何关联？

在彼得后书第一章第3节，这段经文 讲述神的供应是提供给祂的子民。 在基督的救赎信息中，叙述到这些 供应是给予充实的生活，无论是属 灵还是身体方面，只要锁定在神的 应许当中。 因此，当某个人与神和好时，他能 够得到这些应许——思维和灵魂上 的自由与智慧，被发掘潜能，并获得 各种收获机会。此时此刻，这人已 经是被经济授权。然而，必须澄清 的是：这里并没有说明技能、智慧、 了解和掌握任何经济来往具有破坏 性。 经文里的救赎包括未来——永生和 现在。换句话说，神希望我们拥有 幸福的永生，就好比我们现在拥有 幸福的生活。神在这两个领域有明 确的旨意，这经验并不是自动的。在 我们未来的永生，例如，我们所得到 的一个地方是在我们相信基督的那 一刻，然而回报是，取决于我们在地 球上的所作所为。

同样地，经济授权也不是自动的，我 们是否活在经济授权里，取决于我 们如何去行动。事实上，神以祂的 恩典和青睐持续工作使我们不必担 心。 我们感觉和平与充满干劲，当我们 发觉我们的经济追求上靠着神的喜 乐。研究显示，当某个人以平和以及 信心工作，他会比平常做得更好，成 功是必然的！ 属灵的重建真正的链接是神的恩典 以及祂希望我们都被经济授权。既 然现在我们有能力追求神延伸到这 个世界的目的——需要更多的资源 （经济上和人力上），神的恩典和提 供能够帮助我们达成这个使命。 属灵的重建成功使我们得安宁，感 觉幸福以及抱有希望和可能，因为 得知神给予我们100%的知识。这些 积极的共鸣使我们更专注，让我们 更努力追求，好让我们成功掌控经 济授权。

问:经济授权是关于钱的课题吗？ 当然不是，经济授权绝对不只是关于如何赚钱；而是关于如何获得充足的 资源活在神所赐予的生命与梦想。要做到这点，我们必须打破和放下大多数 人对于钱的成见与偏见。 金钱是种手段以及交易和购买东西 和机会的媒介，来表达自己。它就是 我们本身的形式和延伸。你花一整天 为你的公司工作，用自己的才华、训 练以及经验，为你的工作增值。 你的雇主给你什么当回报？他们付 你金钱形式的工资！换句话说，你在 工作上所消耗掉的天赋、才华、培训 以及经验（基本上相当于你生活的 一部分！），你收到的是金钱形式的 经济补偿。 当你每个月收到工资，其实你在接受 你花了整个月的生活的回报，只不过 是转换成金钱形式!因此，金钱本身 并不邪恶!事实上，金钱是用来衡量 你生命的价值！

因此，经济授权的信息不是关于如 何赚取金钱。相反地，这是个消息 通知，因为我们的生命很有价值，我 们可以创造出更多的金钱。因为金 钱的数量等于我们生命力！因此，这 不是关于金钱本身；而是，是时候认 识金钱的什么，也要领悟到我们有 能力创造，因为金钱是我们的生活 产品。 没有人会缺钱，如果我们相信我们 的生命比金钱更有价值！

问: 属灵重建的信息有否要更

虔诚地祷告？

当然不是！属灵的重建是一种存在 状态，与神和好和统一以及神对人 类原始的计划。说到重建，这里所 指的是恢复原来的模样或是位置的 行动或者过程。因此，这不只是祷 告，祷告只是其中一项过程。

我们要有团契来接近神、同时也要 有权利和责任与祂共同统治。 属灵的重建涵盖了个人的生活方式， 而不只是有限于某些方面。这是团 契、敬拜、服事、以及管理的重建， 也流露出我们与神的关系。

整个属灵的重建的概念是返回神创 造并赋予人们的原来的计划、位置。 这包含了整个根据神原来创造的秩 序所理解和认识的个人重新定位，

问:当属灵的重建和经济授权这些

信息应用在我的生命里， 接下来呢？

你现在可以继续前进实现你的命运，在过程中，请留下遗产，因为你与基督 的有关系，你需要资产来进行祂的呼召！当你朝着这个方向前进，你现在活 着这丰盛的生命！

34

从 卑 微 得 奖 赏： 正确的思 维将 改变你的生命

路家渭

KE V IN LOKE

在澳洲生活、念书、工作了16年，我与家 人回去马来西亚，主要是因为我们觉得 我们的归回将会是我们的生活的另一个 阶段。此外，我们希望我们的孩子在亚 洲文化环境下成长，理解每位家庭亲戚 的关系价值，从表兄弟、叔叔阿姨、到 祖父母。 当时是90年代。我们搬回去在OUG一家 漂亮的排屋，我在1995年2月1日加入荣 耀堂。 要使我的故事更有趣，我得从头说起。 在1997年，我的财务状况不佳。在亚洲 金融危机期间，由于澳洲股市暴跌，我 们失去了所有的积蓄。日子一天一天过 去，我们的经济状况几乎干枯了。 这么多年以来，我在属灵的重建和经济 授权中挣扎，因为我的实际经验与我所 听的信息不吻合。我相信这信息告诉 我的一切，只是我的经历不是很成功。 甚至在1997年，为了改善我们的财务状 况，我在Taman Desa的路边售卖便壶 罐头。

我曾经告诉过自己： “我是拥有硕士凭 的专业工程师，我的妻子是澳洲成功的 财务总监。为了一件房子和两个抵押贷 款，我们究竟为什么要在路边售卖便壶 罐头？” 我真正的突破是当我学会如何去接受 上帝的恩膏。在2009年，在倒数那天夜 晚，谢牧师说： “若任何人想成为百万 富翁，学会捉住这恩膏。”我说： “是的 主，我要捉住这属于我的恩膏。” 之后，事情在没有实际的原因之下开始 好转了。我在股市的投资在12至15个月 内不断地倍增。上帝也赐给我智慧，让 我懂得如何在房地产方面投资。在这3 年来所累积的70巴仙的财富对我来说有 点不可置信。 “人类需要5年实现的事， 上帝在5秒之内可以达成。” 来自美国的讲员，帕特弗朗西斯医生，打 开了我的眼睛，让我看见那阻止我成功 的思维。我以为基督徒在这个腐败的世 界做生意无法成功。

属灵的重建 经 济授权 : 财富的教 训

财富的教 训

36

可是，帕特弗朗西斯医生告诉我们说道 这个世界像似动物园：没有狡猾危险的 动物就不完整了——就好像商业界，没 有欺骗和利用我们的人就不完整。我所 学的重点是，要学会如何去和这些人相 处。我开始看见自己在商业界是名成功 人士，同时保持着我的基督原则。 渐渐地，我向前迈进，结合正确的思维 和上帝的青睐，我成功了。对于那些想

在商业界成功的人士：你一旦了解生意 上的原则，再来与上帝的厚待合二为 一，要富足容易得多了。捉住了上帝的恩 膏和祝福，同时遵守祂的诫命，你就能

人类需要5年实现 的 事 ，上 帝 在 5 秒 之内可以 达 成 。

我走过了很长的路才熬 过来。我的妻子和我在 新的财务状况下能够付 出得更多。我们看到需 要的，我们有能力给予。 因为上帝给了我们这么 多，所以我们能自由地 给予。

在这与神的旅途中， 我发现我变得更有自 信——我深知道祂一 直与我同在。我就是那 个信息的见证人，我一 直深受祝福。我总觉得 这仅仅只是个开始。还 有很多我可以做到的事 情——不是钱可以为我做的，而是神 能做到的，祂通过我在祂的国度里工 作。 我相信未来的日子会更好。

我们看到需要的， 我 们 有 能 力 给 予。 因 为上帝 给了 我 们 这 么 多，所 以 我 们 能 自 由 地 给 予。

属灵的重建 经 济授权 : 财富的教 训

寻找到你的成功。

38

经济报道 授权 根地咬

丽贝卡牧师 P s. Rebecca 当丽贝卡牧师向朋友接手买冷冻食品和素食食品的生意的时， 它已经接近破产。被经济授权的信息启发，丽贝卡牧师回去珂尼 娅与她的朋友涉足商业。她知道自己没有智慧做生意，她向神祷 告，求神赐给她智慧做生意、跑业务。 她的祷告被应许了，如今她已发展至三所分行，甚至她的生意伙 伴承认她受到神的厚待和生意成功的来源。接着他们也开始奉 献教会一部分的薪水。 透过她这门生意，丽贝卡牧师有能力提供教友们工作机会，有能 力支持教会的经济。她也希望随着时间的流动，随着业务的增 长，她可以为神的国度的增长，付出更多。

加纳

丹尼尔阿司农牧师 P s. Daniel A sinor 通过荣耀堂全球事工的帮助下所开的手机生 意，丹尼尔阿司农牧师有能力购买一辆新车。 如今，他把那辆车当成计程车，开拓一门新的 生意。

经 济报道 授权成 功

权成功

荣耀堂的景观 一个欢迎你到教会的气氛 | 一个举办招待会，派对和活动的美丽地点 | 一个供应 你最喜爱的美味小食和饮料的宜人咖啡厅 | 一个有利于会议和讨论的环境 | 一个给予关怀小组，家人和朋友的美好空间 | 一个主日崇拜之前和之后的好去处

K-广场 K - “Koinonia” [是希腊文 κοινωνία,的翻译，意思是共享， 共同参与；共同分享每个人所拥 有的，参与，共同献礼，收集，一 个贡献等等。]

观

大厅

庭院

The Na

Our Adventure

我们迄今在各国

我们必须成为拥有环球愿 景的基督徒，因为我们的神 是位环球的神。 ―John Stott 约翰•斯托特

ations

dventure Thus Far

国度的冒险之旅

44

隐蔽 在深山

山里

苏仁 杰 IS A I A H S AW

生命里还有很 多事情等待他 们去体验

46

在道路铺成之前，要上果敢山的路并不 简单。今天，虽然我们上山的路况好很 多，可是山 上的各小村 子依然隐蔽 在深山内。 站在山崖 上，你能看 到的是缠绵无尽的山峦，深渊忱长的绿 意将你深深包围着。

经过一个星期与老师和孩子们相处后， 我学会了很多东西，也懂得处处谦卑。

很多家庭无法 理解教育的重要性

有时候如此雄伟漂亮的风景会把你深 深的迷住，让你无法自拔地感到惊叹。 可是其他时候，这样的风景也会让人不 禁地感到一股被外界孤立的感觉。

每天早上我都会被 孩子的朗朗读书声唤 醒。经过快速的梳洗 后（那冷水永远是那 么的刺骨），我便开始 了一天的拍摄记录工作。 在录影的过程中，并不难发现孩子对读 书的热忱。当我把相机指向他们的时 候，他们童真的笑容仿佛不受到事境的 变迁而有所玷污。 这里的老师大多数都不是本地人。他们

隐蔽在深山里

生的问题。虽然在这里建立了学校造福 了这里无数村民，可是依然有很多家庭 无法理解教育的重要性。

当中有些是从遥远的城市来，有些则是 从临近的城镇或村庄过来。 在我前往其中一所学校的途中，我与在 这里服务最久的麻老师对话。麻老师一 直很感恩地看到学校从它第一天被创 办至今的改善与发展。在新路被铺成之 前，这里的路到处都是牛粪。 在李牧师和他的团队上来这座山创建 学校之前，这里的村民都没有清洁的水 源供应。自2009年，李牧师的团队已慢 慢的为这里的村子建筑厕所、新课室、 教堂和师生的宿舍。 虽然如此，这里的老师依然面对招募学

很多同学到了15岁以后就不会再按部 就班的到学校上课，因为到了这样的年 龄“他们应该当家，为家里填补家用”。 加上竹蔗糖加工厂近期在这座山上屹 立，开发了新的就业机会后，山上几乎 所有家庭都从事于竹蔗种植业。年龄较 大的学生因此都被家长认定应该为家里 分担这份种植业的负担。 可是，我们可以就此而怪罪于家长吗？ 恐怕不行。我们只能慢慢的将教育的重 要性传达到家长保守的思想里。我相信 在家长们还未充分了解教育的重要性 之前，这样的恶性循环还是会不断的 重演。 这就是为什么在2014年9月开始创办中 学的策划会是如此的重要。中学能让年 龄较大的孩子拥有更好的升学机会，继 续学习。唯有通过更高的教育水平，孩 子们才有机会为上学院或大学做更完善 的准备。

48

栋姐妹，一位小学四年级的老 师，希望她的学生们有一天能拥 有一些课外参考书来帮助他们学 习。这里的孩子在学习方面单独 依赖课本，但不是所有的学生都 能有机会拥有课本。甚至，在此 趟的宣教旅程，我只看到老师拥 有课本，学生唯一能做的就是抄 下老师写在黑板上的笔记。 在这次的宣教，我们的团队为孩 子们上了几堂我认为极其重要的 卫生课。厕所对吉隆坡人民而言 是普遍至极的基本设施；可是对

果敢山的居民而言，厕所是非常奢华的 设施。 通过荣耀堂环球事工在资金上的资助， 厕所已经建立在村子里了。这些厕所现 在也已成为了果敢山的基本设施，它们 也因此帮助老师们教导孩子们卫生的 重要。 正当我坐在这里写下这篇文章时，很多 问题浮现在我的脑海里：这些老师能永 远的呆在这里吗？ 不，他们依然有更多的事情需要去完 成。 这些孩子能永远的隐蔽在山里吗？不， 生命里还有很多事情等待他们去体验。 可是这世界上还有很多的孩子跟他们一 样，需要帮助与机会接受教育。 正当我们拥有神恩赐于我们的力量与丰 硕的资源时，我深信我们应该 －我们 一定要－充分利用神所赐给我们的一 切，造福更多人群。 改变始于我们。

隐蔽在深山里

但是，以目前的师资数量而言，他 们很难兼顾两份工作－教学与 建立新学校。这个地方还有其他 的须要。对李牧师而言，人力资 源短缺是目前最大的问题。很多 人都不愿意离乡背井来到如此荒 凉的地方服务。我亲眼看到老师 们在同个时间需要在两间课室之 间来回周旋，因为师资短缺的问 题。虽然这样的工作模式是极度 累人的，可是我从来没看到任何 一位老师因为这样的工作压力而 对孩子们失去耐性。

50

沙巴 仁爱

爱之 旅

21–25 日 8 月

一组六人的团体踏上了东 马亚庇的旅程，为着医疗 之旅及与亚庇的领袖团 会面。 虽然这个团队是由各个阶层的人士所 组成，然而他们每一位都有宝贵的东西 可贡献。

结果? 他们不仅成为了神的催化剂——带给 孩子以及其他人生命的奇迹，他们也 体验了一趟充满奇迹、意义、及喜悦的 旅程。

52

Jessica liew 刘仕菁 专业医生 荣耀堂小组组长

当我最初接洽药剂公司并要求他们贡献 320剂除寄生虫的药物时，工作人员告知 我说他们可能不愿捐赠这么大的数量。 然而，我坚持并成功接洽该公司的经理。 最后她答应捐赠400剂给我们。 我接着解释说我们只需要320剂，但她坚 持说准备多一 些是为了以防万一有更 多的孩子在当时出现。 这或许是药剂公司简单的的慈善举动， 但我为神在整个过程彰显祂的恩典和 祂如何适时的安排给予服侍祂的人而 感动。

ho kuan Fai 何军辉 UCSI生物科技系学生 荣耀堂小组的核心团队成员

Timothy Lau 刘庆兴 IMU大学医药系学生 荣耀堂小组组长（2008-2012）

为这趟旅程而准备的事宜在一个月前已 经开始了。神看到我们的需要-提供孩子 们牙刷、除寄生虫的药物、综合维他命足以供应超过300名学生。 我带着改变别人生命的心态踏上了这趟 旅程，但我现在领悟到这趟旅程改变了 我-变得更加爱惜生命、准备运用神所赐 给我的天赋行在神的事工里。 我们这趟旅程的努力或许看起来好像海 洋里的一滴水，但对于受到帮助的人来 说，却是沙漠中的一滴水。

这是我首次参与宣教旅程。我想要尽我 所能去帮助有需要的人。当我第一次看到 那些无国籍小孩的生活状况时，我实在是 难以置信。 但是，孩子们在那种状况下依然喜悦而 启发了我。我意识到我在大城市的生活 里拥有太多值得感恩的一切。我也领悟 到如何做更多的事去改变这些孩子的环 境。

54

两名年轻的女生对于他人在他们自己的国土所面对的 挑战大开眼界。以下是她们在这趟旅程中所领悟的。

涂素恩

Sueen Thoo 平面设计师 荣耀堂小组组长 “有机会教导在希望教育中心的孩子是 我这趟旅程的亮点。见到他们兴奋地学 习，我很动容。 他们真的很聪明又富有潜质。他们当中有 些的学习速度很快，像海绵般完全地吸 收我们所分享的知识。”

Chua Su Ean 大专生 属灵家长

“这趟旅程让我感恩于我所拥有的一 切，譬如我每天都有食物吃，有衣服穿， 并获得高品质的教育，因为这些都是无国 籍孩子所不曾拥有的。 尽管处在那种环境，那些孩子却充满能 量和非常愿意学习。 他们的态度促使我与他们互动，教导他 们和成为他们生活的模范。”

56

2 0 13 年 荣耀堂 环 球 事工 旅程 2013年2月 布阿和艾，泰国 仰光 2013年4月 哥打京那巴鲁，沙巴 2013年7月 Tagum城市，菲律宾 缅甸 中国 2013年8月 泰国 哥打京那巴鲁，沙巴 2013年9月 越南 哥打京那巴鲁，沙巴 2013年10月 印度

整年，团队将被派到 各个国家进行培训， 帮助教会当中的会众 转型和建立他们的关 怀小组细胞体系。 在大多数的行程，一 个牧师团队将由平信 徒领袖和成员加入,他 们不仅协助训练，也 体验到了他们所在的 教会环境，无论是属 灵和物质方面。

荣耀堂环球 教练: 事工很荣幸 Christine Lim 地在世界各 林清珠 中国国家协调员和荣耀 地提供我们 物流经理， 堂儿童事工的领袖 教会的圣灵实 能够暂时远离工作，参与宣教活动让我 施，同时也在 的生活添加了不少意义。 社会上付出 我深深地领悟到，人生不只关于我而已， 能让我成为世界 不少贡献。 参与荣耀堂环球事工， 的一份子。 其中最显著 的例子是中国 和越南。

我们行动所产生的影响往往超越我们所 想象的。 这趟旅途对我来说是非常有意义的—— 教育、训练、发展计划都在我心中拥有很 特别的地步。我很荣幸能够在属灵家长 培训和领袖培训环节中成为谢牧师和王 牧师的翻译员，我从中也学习了不少。当 你发现你其实正在社会上作出改变，你 将会觉得非常棒-这真是个奇妙以及改 变生命的经验!

超 越界线 : 2013年 荣耀堂环球事工 旅程

培训之旅：瑞丽， 中国 日期：28/07/2013至09/08/2013 目标：师范提升课程、领袖训练、 属灵家长训练

58

Linda Kee 邵玉莲 教师，荣耀堂儿童事工的领袖

我很荣幸给于这个机会到瑞丽山区附近 的果敢学校来训练20位年轻的教师们。 虽然我们耗了12个小时来抵达目的地， 可 是我们都很期待神所献给我的任务—儿 童事工—我一直热衷的事工。

1212ASDFDS

受训人员:

wu jie mei 吴姐妹

服事人员， 中国

我要感谢谢牧师和王牧师来训练我们成为 属灵家长。我相信属灵家长课程里所教导 的福音分享，其中包括建立和培养人与人 之间的关系是很重要的。属灵家长课程教导 我们在很自然的情况下分享福音。

我深信神是为了这项宣教而栽培我，因为 我才刚从我34年的教师行业退休。 我们都有卓有成效的时间来服事这些 人。我感到很荣幸，因为神使用了我，祂 让我装备这些年轻人成为更有效的教 师、员工以及领袖来完成祂的大使命。

超 越界线 : 2013年 荣耀堂环球事工 旅程

教练:

60 受训人员

Yu di xiong 余弟兄 果敢教师， 中国

由于果敢的严峻环境下，一般上的家长们 都不鼓励他们的儿女们去上学。我意识 到教育的重要性，也同时被鼓励成为教 师来帮助这些孩子们。 我希望能帮助这里的孩子通过教育意识 到自己的潜能来追求自己的梦想。来自 马来西亚的训练团队培训我们这些教师 来理解教育是能影响到孩子的一生的重 要性。 这团队培训我们如何成为更有效的教学 者，他们也鼓励我们继续努力。我自己学 习如何成为一个好榜样。我更加意识到 我必须认真准备教课内容并且为孩子们 祷告。我希望和相信这所学校将培养出 有潜质的领袖们，当他们成长后，他们将 成为神的国度里的器皿。

教练:

Jenny Chong 锺梅桂

医疗设备公司的国家经理， 越南国家协调员

参加宣教旅程的确是个非常有趣的旅 途；你将会跟当地的牧师和领袖们交 流。我们会和当地人有关系。他们将成为 你大家庭的一部分，每当你祷告时候，你 将记得他们。宣教旅程后，你不会只成 为巴拿巴计划中的观众，而是一名积极的 参与者。你会更加期待牧师们的归来以 及很高兴有机会服侍他们在这里的饮食 起居。 在其中一个旅程，我们与越南的少年团交 流。 在敬拜赞美和分享之后，我们为他 们祷告，神通过祷告来发预言和鼓励，顿 时感动了他们。 其中有些少年们也经验 内心治愈。 过后，我们也得知少年人因 为我们的见证而感动。 在祷告的环节时，神很神奇的透过我们 来为他人在事奉和工作场所上提供答案 以及回应他们的祷告。 我觉得神很奇妙，因为祂拣选我和 Danny——两位普通教会会友，不是教 师、不是牧师、不是预言家——来事奉祂 国度的子民。

超 越界线 : 2013年 荣耀堂环球事工 旅程

培训之旅：越南 日期：23/09/2013-27/09/2013 目标：领袖培训，属灵家长培训

环球性 的影响 感动生命、建立社区、扩张国界

加纳 尼日利亚 印度 中国 缅甸 菲律宾 越南 印尼 泰国 马来西亚

印度

新发展 在过去的两年半，在印度的帕提亚啦教 会可见在建设上有很大的进展。目前，圣 殿和顶楼的建设已完成。同时，在印度不 同区域，3所教会已在建设中最后的阶段 了。此外，值得兴奋的是，在过去的几个 月内，帕提亚啦的教徒不断的增长。 帕提亚啦教会的敬拜赞美也有显著的改 善。感谢荣耀堂环球事工的经济援助，为 他们的圣殿买了新的音响系统。 他们也为儿童事工建造新的场所，让儿童 们有个场所来敬拜神、来成长和学习。

下一个建设的阶段将会集中在建立教会 的办公室以及为儿童事工建立新的教 室。Samuel牧师希望未来能够为孩子们 提供新的学习器材和更好的措施。

64 菲律宾

勇敢地相信 甲米地，菲律宾 连继2010年的洪水灾难后，自由敬拜中心 的建设由于资金不足而困扰着。由于没有 解决方法，Eric牧师祈求智慧来获取资 源，以便能完成该建设。同时，教友们也 开始为该计划提供协助和资源。 在一年内，底楼的建设已经完毕，该教会 的建筑刚好在他们的2013年9月的周年纪 念完毕。

邦板牙生，菲律宾 在2013年的巴拿巴计划，Lani牧师被挑战 去购买毗邻的空地以扩展教会的领地。 这扩展被视为经济上的挑战。经过长时 间的祷告、会议、以及谈判，该空地成功 被买下了。Lani牧师与全教友们一起承 接该计划。启发的教友们目前已成功累积 到足够的资金来支付总额的35%。 Lani牧师觉得很骄傲地分享她的教友学 生们如何在这贡献里协助。如今，Lani牧 师的团队正努力地主持一个迷你演唱会 和销售企业筹备建设资金。他们希望神 会为他们开拓更多的机会来达到目标。

大干城市，菲律宾 教会在2012年就开始建立房屋连地基。 随着教会建设进展中，该场地已被用来主 办各种感恩节、圣诞节的活动、以及领袖 培训营。在2014年5月，该建设及时完毕 来进行教会奉献。该教会如今正筹备来 实施关怀小组系统。

66

泰国

清洁的水源 Jack牧师和泰国教会成功为社区安装了 一台水泵。感谢荣耀堂环球事工的慷慨， 如今，每户家人都能使用干净的水源。新 的音乐器材也被添加来让敬拜赞美更加 丰富。 泰国布艾亚的居民很感激荣耀堂 环球事工的帮助和支持。

中国

辅助社区教育 在2013年，荣耀堂环球事工支援中国果敢 的学校建设教师宿舍、学生宿舍、洗手 间、教师和学生的厨房。 可是，在年底的一场暴风雨袭吹走了教 室的木制隔板。 过后，他们以混凝土墙 来代替木制隔板，重建整个教室。村民 们看到该学校的成功，他们都纷纷要求

李牧师的团队接手管理该地区的另两所 学校。 随着李牧师的团队使这三所学校全面运 作时，他们仍希望能够为正在成长中的孩 子们建立一间中学。

68

越南

加速的增长 在近期，814位人透过教会的主日崇拜、 福音传道会、个人见证中听到了福音。总 共有248位人接受了基督为他们的救主。

在越南的增长是非常快速，这证明了神的 厚待对于当地的爱加倍，教会也随着延伸 到越南的15个省份。至今，2014年是个充满 奇迹的一年。

17位人正式被洗礼，关怀小组也增长至2 个新小组。

加纳

进行中的希望 在加纳，教会最近购买了一块土地，并正 建设一间教堂。 目前，自从教会接受了来自吉隆玻荣耀堂环 球事工的属灵家长培训后，教会很期待要 在加纳实施关怀小组的系统。

哥打京那巴鲁， 马来西亚

更多的惊喜

Ariffin牧师和在哥打京那巴鲁的教会为 他们的教堂重新粉刷，焕然一新，美化他 们的环境。 重新美化的教会让他们的主日崇拜带来 更好的环境和气氛，也使教友们对教会 感到骄傲。

尼日利亚

扩展领地

经过一番争论后，尼日利亚的教会终于能 在2009年所买下的4幅领地上恢复运作。 自从王牧师的探访在2012年后，他们凭着 信念又多买了4幅领地。 约瑟牧师和教会信靠神会祝福他们能力 来在土地上建设，以便扩展教会并且拥 有自己教堂建筑。 他们也希望能建设一所学校来支持 教会。.

70

打破 循环： 带出希望 哥打京那巴鲁， 马来西亚

无国籍孩子都非常清楚并知道失望的苦 头。他们出生于一个无法给予他们归属 感的世界。他们的梦想很快就消失在日 渐惨淡的现实和黑暗的未来。如果没有 人可以接受你，每一天都是一个持续生 存的挣扎。 第一个也是最具挑战性的一步是帮助孩 子踏出这只要生存的想法，让他们可以 看得更高更远。

“我们一旦克服了这一点，学校的成长率 在瞬间爆发。现在我们已经达到了最大 的容量，” Michael牧师报告。 为着一个提供基本教育于沙巴无国籍儿 童的梦想，Michael Liman牧师在2007 年底创办希望教育中心。该教育中心起初 只是由Michael牧师和他的妻子管理。他 们教导了25位孩子，其中包括3位是他们 自己的孩子。 “我的愿景是通过完善的教育，断切贫 穷的循环，” Michael牧师说。 “我们 通过这个方法培养和提生儿童的天赋 才能。”

“这使我们渴望扩展我们的行动，并努力 提供更高品质的教育。 我们也做社会工作，供应给贫困的学生， 教导孩子们如何在年幼时回馈社会。 “ 梦想不只是在天上的城堡：当地警方报 道自从学校开办后，青少年的罪案减少 了。 有一位学生，法蒂玛，，当她在2009年报 读时，她是位文盲的少女且甚至不能握

笔写字，现在她已经完成了学业，还找到 了一份在一家大超市当收银员的工作。这 是在无国籍社区内前所未闻的。

“[我们想要]教导他们参与社区的[同 时]也知道如何能按照自己的方式做出贡 献，” Michael牧师对孩子们分享他的 愿景。 “我们希望能通过学校来影响 被人们忽视的一群。”

如今，学校定期教导了350名儿童，并在 过去的几年已经触摸了2500个生命。这 学校拥有一个敬业的教育工作者的团 队，是培育孩子成为领导者和社区的贡 献者。

希望教育中心和它的孩子只有更光明的 未来。通过完善的教育，我们能够为我们 的世界确保更加美好的明天。

72 神是我们的供应者 SANCHITA牧师，印度

旅程祈祷。在她的内 心深处，她希望这将 是他们最后一次驾驶 这辆车子。 奇迹出现在Samuel牧 师的阿姨送了他们一 份爱的礼物 – 那星 期日，他们真的是最 后一次坐在他们旧车 上了。到了星期一时， 一辆全新丰田Innova 的钥匙就被传交给他 们。 Sanchita牧师驾驶同一辆二手车已近11

年了。她一直希望可以拥有一辆新车。如 果不是因为新车的价格及经济负担，她 很多年前就买了新的车子。 在某个星期天，当他们驾驶他们的旧车 时，那汽车在整个旅程中差点抛锚好几 次。。Sanchita牧师一直在车里为这趟

“神可能不立刻回答你，” Sanchita 牧师说到， “但当你真的需要祂时，祂 一定会！”

不再受折磨 麻弟兄，中国

麻弟兄在附近的村庄事奉的时候有个奇 怪的遭遇，。他遇到一位29岁,被恶魔附 身的男人。他的一举一动非常奇怪，他一 丝不挂地到处走动，打他的父母亲，并 摧毁他房子四周的东西。这仿佛没有办法 为他做些什么。 在他的团队的帮助下，麻弟兄抓住了他， 并为他祷告长达一个星期。他立刻变得 镇定，并开始再次显示出正常的行为。 经过一星期的祷告，他现在已经穿着衣 服在路上行走，而且一直积极与人交谈。 他甚至已经开始尊敬地对待他的父母， 并能与他们好好地沟通。

如今，他已经在工作，过着更加美好的 生活。麻弟兄赞同，这位年轻人的生命 印证了神的大能。它真实地反映了我们 的神是创造奇迹的神。

74

我们的信仰： 是可行的 HUYEN，越南

I在2008年，尽管她的家庭有着共产党的 背景，Huyen听到了福音并接受了耶稣。 她在河内的教堂的音乐团队里事奉。

这是个不错的安排，让她能在周末期间 在教堂事奉。 然而在2013年，，她的上司要求她又开始 在周日工作，并给她一个加薪的承诺。 Huyen跟她的老板解释说，她星期日不 得不去教堂，所以只好放弃了额外的薪 金。听了这话后，老板解雇了她，切断她 一个月200美元的收入。 但Huyen不失望也不为受 挫折而屈服。她之后在河 内一间美容院找到了一份 新的工作。 在那里，她学习有关美容美 发和指甲彩绘的贸易。她的 导师是位好基督徒。听了她 的故事后，她决定不向她 收取学费。她的应变能力 和信念是非常令人难以置 信和值得鼓舞的。 哈利路亚！赞美主！

神也祝福了她的工作。 当她完成学业后，她得到一份当餐厅服 务员的工作。神的祝福使她的上司在她 工作的一年后晋升她为餐厅经理。这一 个位置能让她在周六和周日休假。

联络我们

如果你是教堂的牧师，并希望联络或想 深入了解荣耀堂环球的事工，请联络：

如果你希望分享你在宣教之旅时的故事 或经历，请联络 Rebecca Lee

Wong Lee Chu 黄丽珠 (lcwong7@gmail.com)

联络号码: +603 7980 5001 reimagine.hsggm@gmail.com

国内宣教董事（马来西亚内部） 荣耀堂环球事工 Richard Tan 陈修炎 (bigrichtan@gmail.com)

国际宣教董事(马来西亚国外)

HSG GLOBAL MINISTRIES

No. 10, Jalan Awan Berarak, Taman Yarl, 58200 KL, Malaysia

联络号码: +603 7980 5001 加入我们的宣教之旅，你将能亲身体验 建设国家的喜悦和重要意义。有关于宣 教之旅排期的更多信息，以及你如何可 以成为其中的一份子， 请联络 Nancy @ 603-79805001

www. hsgmalaysia.org

哥林多前書 13:12 如 今 我 们 对 着 镜 子 观 看 ， 模 糊 不 清 ，但 那 时 候 就 要 面 对 面 了 ；如 今 我 所 知 道 的 有 限 ， 但 那 时 候 就 要 完 全 知 道 了， 就 像 我 已 经 被 完 全 知 道 那 样