hoy martes 30 de septiembre by hoydigital hoydigital07

Mar tes Ecuador, 30 de septiembre de 2008 Primera edición http://www.hoy.com.ec e-mail: hoy@hoy.com.ec Miembro de Aedep: www.aedep.org.ec

LA PREGUNTA DE AYER ¿Ha consumido caramelos chinos contaminados?

Wall Street tiembla ●

La Bolsa de Nueva York registró una caída histórica

●

Precio del petróleo WTI perdió $10,52 y cerró en $96,37

●

Citigroup adquirió Wachovia, el cuarto banco de los EEUU

●

George W. Bush aseguró que está muy decepcionado

AFP

●

a hecho bien el presidente Correa en rectificar -aunque siempre culpando a la prensa de mal interpretarla- la peregrina afirmación de que la crisis financiera en los EEUU, que hoy golpea al mundo, no afecta al Ecuador. Él ha dicho ahora que sí. Pasada la euforia de la campaña, donde cualquier declaración es evaluada con sesgo político, el Ecuador debe serenarse y evaluar los efectos que tendrá para nuestra pequeña economía la hecatombe que está viviendo la potencia unipolar y el mundo. Ayer, los mercados tuvieron una reacción angustiosa ante la negativa de la Cámara de Representantes de los EEUU de entregar un inmenso crédito de rescate financiero, y los efectos se han sentido en todas las Bolsas del mundo. El Ecuador no puede permanecer impasible, más aún si casi un 40% del presupuesto global depende del petróleo, el mismo que ayer se ubicó por debajo de los $85 al que se calculó el precio del barril en el presupuesto de 2009. La euforia por la victoria en el referendo debe servir para más bien reflexionar sobre la responsabilidad que significa gobernar un país en un mundo en crisis, más aún si las remesas, el otro rubro que sustenta nuestra dolarización, están en declive. Lo peor que le podría pasar al país es pretender volverse una nación ostra, en plena globalización, pensando que porque la Constitución menciona el “buen vivir” estamos a salvo de los efectos de la crisis que son globales. El presidente Correa, finalmente, tiene que dedicarse a gobernar.

¢45

Legisladores estadounidenses rechazaron el lunes el plan de rescate financiero por $700 000 millones

n nuevo “lunes negro” vivieron ayer los mercados del mundo, tras la decisión de la Cámara de Representantes de rechazar el plan de salvataje financiero por $700 000 millones propuesto por el Gobierno y ante el empeoramiento de la crisis financiera en la UE. La Bolsa de Nueva York registró una caída histórica: el Dow Jones perdió 6,98%, algo jamás visto, y el Nasdaq cayó 9,14%; mientras que el precio del petróleo perdió $10,52 hasta cerar en $96,37. (EFE-AFP) Ver Diario de Negocios

Corredores de la Bolsa de São Paulo, una de las más golpeadas en la región

En la región ●

Todo cae

Lula reclama más acciones a EEUU

●

El presidente brasileño Luiz Inacio Lula da Silva dijo que los países en desarrollo no pueden ser "víctimas del casino" financiero montado por los Estados Unidos y reclamó al Gobierno y al Congreso de Washington una solución a la crisis para que no se transmitan sus efectos, tras un acto oficial realizado en Río de Janeiro. (EFE)

Las pérdidas son en todos los sectores

Los bancos perdieron el 16,5% de su valor en bolsa en un solo día, las aseguradoras el 11,28%, las firmas de servicios financieros el 15,61%, las hipotecarias el 14,77% y las inmobiliarias el 8,41%. El sector de combustibles cayó el 11%, el de materias primas el 10% y el de telecomunicaciones el 7,2%. (AFP)

La compañía asegura no haber logrado un acuerdo

MR/HOY

Los efectos de la crisis global

●

OPINIÓN

3 secciones 28 páginas

VÍA SATÉLITE

La renuncia de Ramón Jiménez Carbo se constituyó en la segunda baja de la CSJ

131 respuestas

1% 99%

Sí NO

LA PREGUNTA DE HOY ¿Los magistrados de la CSJ aceptarán la propuesta del Gobierno? Participe en este sondeo de opinión sobre los temas informativos que interesan al Ecuador y al mundo. Su opinión es importante ¿Cómo participar? Envíe un mensaje con Si o No al 098 200 200 (valor $0,05 más impuestos) También vote a través de la Internet: www.explored.com.ec

ÍNDICE

Asamblea Constituyente inicia etapa de transición

Presidentes analizan situación de Odebrecht Los presidentes del Ecuador, Rafael Correa, y del Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva, se reunirán hoy en Manaos (Brasil) para analizar la situación de la constructora Odebrecht. Aunque Correa aseguró que la firma aceptó las “exigencias” del Gobierno, la brasileña negó haber alcanzado algún acuerdo. (SS) Ver Diario de Negocios

Los magistrados estudian, divididos, una prórroga en sus funciones

Mónica Chuji llega a las oficinas de la Asamblea, en Quito

Fernando Cordero convocó ayer a los asambleístas a una reunión urgente para preparar la primera sesión con la que comenzará a aplicarse el régimen de transición, una vez aprobada la nueva Constitución en el referendo. El primer objetivo será organizar la nueva Función Electoral, que dirigirá

las nuevas elecciones de febrero de 2009. (LB) Más en la 2-A y 3-A

ACTUALIDAD

Ecuador, martes 30 de septiembre de 2008

En Guayaquil se impuso la tendencia del No, el alcalde dijo que eso da el aval cívico que reclamaba para ir por la reelección

Nebot dice que el futuro dirá quién se equivocó 80

80 0

50 0

60 0

El alcalde dijo que el No le ganó al Sí y que por eso hará respetar el modelo de desarrollo

l alcalde Jaime Nebot dijo ayer que de acuerdo a los cómputos entregados hasta las 09:44, por el Tribunal Electoral del Guayas (TEG), la opción del No en el referendo en Guayaquil gana con el 47,01% que, sumados al 0,50% de los votos blancos y 6,83% de los nulos, le permiten ratificar su candidatura la reelección a la Alcaldía. En una breve rueda de prensa en el Ayuntamiento, sin permitir preguntas, Nebot entregó una papeleta del

54,3

es el porcentaje TEG, en donde se describían del No, Nulo y dichos resultados. voto en blanco “En el fondo, salvo sectarios, este resultado demuesAlianza País que durante la tra que todos queremos el celebración del triunfo la bienestar del Ecuador y que noche del domingo anterior, una discrepancia no debe dijeron que Nebot debía irse separarnos jamás. En todo a su casa, el alcalde rescaso, el futuro dirá quién se pondió que si fuera presiequivocó y quién tiene que dente al que mandaría a la enmendar”, aseguró. casa, por ser dos veces inepAl referirse a las expreto, es al gobernador: por frasiones del gobernador del casar en la Guayas, Leoorganizanardo Vicución del cieña, quien el rre de camEscuche entrevista a domingo maJaime Nebot paña en el esnifestó que es tadio Modelo hora de “toy por sus marse la aderrores en la dirección en la ministración de Guayacampaña electoral. quil”, Nebot respondió que Nebot agradeció a Guayaprimero hay que ganar las quil: “Los que votaron por el elecciones, empezando el Sí quieren el progreso de la domingo, “pero perdieron y ciudad, así como su autovolverán a perder. Esta ciunomía y celebran lo que hedad no come cuentos”. mos logrado. Pero, además, También se refirió a las quieren el cumplimiento de palabras de militantes de

En el bastión electoral de Lucio Gutiérrez ganó el No con 55,43%

esa avalancha de promesas que se les hizo. Y quienes votamos No pusimos por delante los principios, nuestros conceptos, nuestro modo de pensar, y también le dimos prioridad a la verdad sobre las palabras del cumplimiento de las ofertas”. El alcalde reiteró que el modelo que plantea la nueva Constitución es centralista, al tiempo que pidió respetar la decisión de los guayaquileños por defender su modelo autonómico. “Respetamos el triunfo nacional, la Constitución es para todos, pero respeten el triunfo local que dice nuestro modelo funciona y no lo toquen”, sostuvo. Nebot no descartó dialogar con el presidente Rafael Correa, y con el titular de la Asamblea en receso, Fernando Cordero, que le invitó a sentarse a la mesa ayer en Ecuavisa. (AM)

●

Iglesia vigilará interpretación de artículos

El presidente de la Conferencia Episcopal, Antonio Arregui, manifestó que la Iglesia respeta los resultados del referendo del domingo. "Pero eso no nos quita la responsabilidad de seguir pendientes de que los artículos de la nueva Constitución, no sean interpretados de forma contraria a nuestra postura, como dar paso a la legalización del aborto o se desnaturalice la estructura familiar o se elimine la educación privada, mientras eso no pase, estaremos plenamente satisfechos con este Gobierno", aseguró. Por otro lado, el pastor evangélico Nelson Zabala acusó a los fieles cristianos del Ecuador, de no ser realmente cristianos. "El triunfo del Sí a una Constitución abortista e inmoral, deja claro que ese 95% de

cristianos solo lo son de pensamiento, pues se dejaron convencer una vez más, por ofrecimientos baratos, a pesar de la campaña de orientación que hicimos", aseguró. Francisco Loor, otro de los representantes de la Iglesia Evangélica, dijo que ellos se mantienen en su postura. "En nombre de los evangélicos, espero que el presidente cumpla con la aclaración que hizo, que el tema del aborto no será legalizado. Y aclaró que no estamos en contra del Gobierno, sino de un proyecto al que tachó de inmoral. Rigoberto Jara, responsable del Departamento de la Pastoral Juvenil y de Vocaciones de Cuenca, por su parte recordó que la Iglesia dio libertad a los fieles para que voten en el referendo. (MIA-XPA)

Los detenidos por violar la ‘ley seca’ deberán pagar ¢8 en el BNF

Según las actas escrutadas por el Tribunal Supremo Electoral (TSE), la información oficial confirmaba la tendencia y ratificaba el triunfo del Sí en el referendo del 28 de septiembre. Hasta el cierre de esta edición, a escala nacional el Sí tenía el 63,97%, mientras que el No alcanzaba el 28,11%, el nulo registraba el 7,20% y los votos blancos no

llegaban ni al 1%. Solo en la provincia de Napo, bastión electoral del ex presidente Lucio Gutiérrez, el No ganó sobre el Sí con el 55,43%. Otras provincias en las que el Sí logró una amplia ventaja fue Manabí con el 68,63%; Pichincha, el 68,05%; El Oro, 76,24%; Azuay, 78%; en Santo Domingo tenía una ventaja de 71% de votos; Santa Elena, 72%; Imbabura, el 75%. Tras más de 24 horas de concluido el referendo aprobatorio de la nueva Constitución, solo ocho tribunales provinciales electorales del

país lograron completar el 100% de actas escrutadas. Hasta cerca de las 16:00, TSE registró a escala nacional solo el 93% de las actas escrutadas, es decir 36 259 de un total de 38 901 actas. El TSE tenía previsto completar ayer mismo el escrutinio preliminar y deberá proclamar los resultados oficiales definitivos en un máximo de 10 días. El escrutinio confirma el triunfo del Sí, aunque varía el porcentaje que anticiparon encuestas a pie de urna reveladas la tarde del domingo, apenas concluyó el proceso de votación. (SC)

Los informes fueron entregados al TSE y al ministro de Gobierno

Observadores, satisfechos con jornada La jornada de domingo se ajustó a los estándares internacionales, sin embargo aún es necesario mejorar la distribución de la mesas, la integración de las Juntas Receptoras del Voto y los

Centros de Información. Esta fue una de las conclusiones del informe de los observadores del Consejo de Expertos Electorales de Latinoamérica (Cela). Informes similares fueron

entregados al ministro de Gobierno, Fernando Bustamante, por las delegaciones del Parlamento de la Unión Europea, y del Parlamento Latinoamericano. Faltaba el del centro Carter. (SC)

La coordinadora del Prian de El Empalme llevó las actas sin custodia militar Un altercado ocurrió ayer a las 03:30 cuando la coordinadora del Prian del cantón El Empalme, Rita Loor, llegó hasta el Tribunal Electoral del Guayas en su vehículo particular, pero sin la compañía de los militares. Eso provocó agresiones físicas y verbales entre personas y dirigentes políticos que denunciaron el caso al presidente del Tribunal Provincial, Jorge Arosemena, que dispuso una investigación para determinar qué ocurrió en el trayecto, pese a que las actas se encontraban intactas. Los ex asambleístas Gina Godoy, Rolando Panchana, Carlos Medina y Gustavo Darquea se encargaron de verificar el conteo que se desarrolló con normalidad, a partir de las 08:00, y con la presencia de tres veedores de la UE y el vocal del TSE, Juan Cevallos.

●

En Orellana, el No y el voto Nulo sumaron 52,68%, frente al 46,59% del Sí

CM/HOY

En Napo y Orellana no se impone el Sí Incidente en la madrugada en el TEG

Funcionarios del Tribunal del Guayas realizan el conteo de votos

Según Darquea, el movimiento oficialista del Gobierno deberá trabajar con más fuerza en Guayaquil, puesto que los resultados apuntaron el 45,66% para el Sí y el 47,01% en contra. Empero, aún falta por contabilizar 160 actas suspensas por inconsistencia y los resultados electorales de la isla Puná, según el vocal del partido Socialista, Xavier

Santos. “Los resultados sufrirán una mínima variación”, sostuvo. Armando Arce, asesor legal del TEG, indicó que en las próximas horas se emitirán las boletas de ex carcelación para 97 detenidos en Guayas por violar la “ley seca”. Sus familiares deben cancelar ¢8 en las dependencias del Banco Nacional de Fomento. (CHM)

ACTUALIDAD

Ecuador, martes 30 de septiembre de 2008

Está en discusión el número de integrantes de la Comisión Legislativa o congresillo. Hay dos posiciones

La Asamblea ya trabaja en la transición ●

DIEGO BORJA, asambleísta ind.

Acudimos porque se van a tratar temas de incumbencia nacional. Creo que para tenga legitimidad deberíamos estar todos'.

MÓNICA CHUJI, asambleísta ex AP

Uno de los principios éticos a seguir es que no deberían haber personajes vinculados a partidos en la Función Electoral transitoria'. BETTY AMORES, asambleísta AP

Fausto Lupera, del Partido Sociedad Patriótica (PSP), en las afueras de las oficinas de la Asamblea en Quito

la Asamblea en Quito y dieron algunas pistas de lo que sería la misión de los asambleístas en estos días para cubrir esas dos tareas. En el caso de la Comisión Legislativa hay dos posiciones sobre el número de integrantes que debería tener. Un grupo, que incluye a Cordero, cree que debe incluir a los 130 asambleístas, mientras otro considera que debe darse un sentido operativo y hacerla más pequeña. Entre quienes apoyan la primera opción se manifestaron los grupos de minoría y en

ese sector se incluye a Mónica Chuji, quien recientemente dejó Acuerdo País (AP), al señalar una supuesta derechización del grupo. Esa visión también fue compartida por el asambleísta Diego Borja (ind.) para quien la participación de los constituyentes -de manera particular de las minorías- garantizará el sentido democrático que debe regir los cambios. Mientras el asambleísta Gabriel Rivera, a quien se identifica con la línea pragmática del Régimen, dijo

El Gobierno piensa en por lo menos tres leyes adiciones, que están preparándose

Ejecutivo alista su agenda Una posible legislativa para congresillo prórroga Las leyes previstas toma fuerza en la transición en la Corte La idea sería que los jueces permanezcan en sus funciones hasta que se aprueben leyes Tres son las alternativas que manejan los magistrados de la Corte Suprema de Justicia, una vez que el Sí triunfó en el referendo del domingo: respetar el manifiesto que firmaron y en el cual se niegan a someterse al sorteo y ser parte de la Corte Nacional de Justicia, la renuncia anticipada, o someterse a la decisión de la Asamblea de una posible prórroga de funciones. No obstante, de fuentes gubernamentales se supo que hay una vía más planteada por el Gobierno que aparentemente tendría cierta aceptación: que los jueces permanezcan en sus cargos hasta que se apruebe la Ley de la Función Judicial y del Consejo de la Judicatura. Así se evitaría el sorteo y se eliminaría aleatoriamente a 10 de ellos. En un rápido sondeo realizado ayer a varios magistrados, entre ellos Rodrigo Buchelli, Gastón Vera, y hasta Roberto Gómez Mera, dijeron que no les desagrada la idea de que la Asamblea les prorrogue funciones hasta que se designen a los nuevos integrantes de Corte Nacional de Justicia. Los tres argumentan que eso evitaría un vacío jurídico. Gómez, además, dijo que no tendría inconvenientes con reunirse una vez más con los representantes de la Asamblea (próximo congresillo). (MP-AIV)

A más de las leyes que deberá tratar el congresillo, tal y como consta en el Régimen de Transición (ver recuadro), el Gobierno alista un paquete de por lo menos tres proyectos más. Así lo confirmó a HOY Alexis Mera, secretario jurídico de la Presidencia. Se trata de la Ley de Seguridad Financiera, de Empresas Públicas y la de Minería. La primera ya está en manos de la Asamblea, pues fue enviada antes de que la Asamblea termine su trabajo en julio pasado. Las otras dos están en discusión al interior del Gobierno, pero ya existen sus borradores respectivos. El presidente Correa aún no decide cuál será el orden de envío. “Habrá que determinar los tiempos de la Asamblea, porque como son órganos de decisión política, a veces las decisiones no son tan ágiles”, sostuvo.

●

Conforme lo señala el régimen de transición que consta en la nueva Constitución, en un lapso de 120 días, deberán tratarse las leyes de Soberanía Alimentaria, Electoral, Función Judicial, del Consejo de la Judicatura, y la del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social.

Mera también explicó que las leyes que plantea el régimen de transición son preparadas por los funcionarios de las áreas respectivas. Así, los cuerpos legales sobre la Función Judicial están en manos de ministro de Justicia, Gustavo Jalk, y se habría pedido apoyo a los magistrados de la Corte Suprema. (AIV)

LA ESQUINA DE CARONDELET

que esa Comisión debería estar integrada por un número que vaya entre 35 y 50 miembros, que son los parámetros que se manejaría dentro del Gobier no. En tanto, la conformación de la Función Electoral transitoria (Consejo Nacional y Tribunal Contencioso Electoral) deberá ajustarse a los requisitos que plantea la nueva Constitución, entre los que cuenta no tener una raíz partidista. Germánico Pinto (AP) señaló que esa debe ser la mecánica que debe acompañar esa designación.

Tras escuchar estos y otros comentarios de los asambleístas, los integrantes de la Comisión Directiva se reunieron pasado el mediodía para preparar una línea de trabajo para estos días. Incluso, Jorge Escala (MPD) anticipó que la Asamblea en receso podría adelantar una reunión para esta misma semana para que sea el conjunto de los asambleístas quien decida sobre la hoja de ruta. Por ahora, la expectativa también se centra en qué actitud tomaría la minoría. Por lo pronto, Fausto Lupera (SP) adelantó que su partido decidirá hoy en la mañana si va o no a participar en los eventos que prepara ya la mayoría oficialista de la Asamblea. Ayer solo acudió a las oficinas de la Constituyente, motivado -según él- por la convocatoria a la lectura del borrador de Contraloría sobre el pago a asesores, pero que al final no estuvo en la agenda. (LB)

Las reacciones ● León Roldós (RED) reiteró que el resultado del referendo fue producto de una campaña millonaria del Gobierno. Dijo que ahora lo importante es buscar la forma para que el país avance fortaleciendo la democracia.

El alcalde de Babahoyo y presidente de la Asociación de Municipalidades del Ecuador, Johnny Terán, aseguró que "debe haber un cambio de actitud en las personas, más allá del resultado electoral, porque si no hay trabajo en conjunto no se puede sacar al país adelante". También dijo que esperaba que se cambie actitudes, sobre todo de algunos del Ejecutivo.

●

● Gustavo Darquea (AP) reconoció que "hay un gran compromiso de plasmar la nueva Constitución en realidades concretas, de participación ciudadana". Además reconoció que la Constitución no es un documento perfecto e hizo un llamado para dejar atrás las confrontaciones y epítetos como "pelucones", "gorditas horrorosa", entre otros. ●

El ex presidente de la

LO que se ha dicho se está cumpliendo: con la nueva Constitución aprobada vienen las elecciones. El mismo ministro de Gobierno le confirmó a Jorge Ortiz que Rafael Correa será candidato presidencial y que de ganar en febrero sería su primer período. EL DILEMA no se plantea desde fuera, sino desde adentro. Alberto Acosta pide elecciones internas, una suerte de primarias para designar al candidato de Alianza País. ¡Eso no más! LA visita de Correa a Acosta el domingo de elecciones, confirma que el presidente se ha vuelto hábil político. Su gesto bloqueó cualquier pronunciamiento del Beti sobre "infiltrados, la democracia del bla bla y los ecologistas infantiles", dicen. ¿Será? EN MEDIO de todo esto se comenta que Galo Chiriboga dejaría el Ministerio de Minas y Petróleo. Unos afirman que iría a otra Cartera de Estado y otros, que sería el candidato a Alcaldía de Quito. HAN pasado las elecciones pero no se puede dejar de hablar de la sobredosis de propaganda oficial que el país soportó, incluso, los días de veda. ¿Vieron el domingo? Full publicidad en la TV hasta después de los comicios. Ya basta. ¿POR QUÉ no usan esos espacios para promocionar un concurso mundial en el que está participando el Ecuador y que le pondría en la mira del turismo universal? El país no solo es política. EL vicepresidente Lenín Moreno presidirá la delegación ecuatoriana a la canonización de Narcisa de Jesús, el 12 de octubre, en el Vaticano. "UN ABRAZO por la paz" se llama el festival cultural que se realizará en la frontera entre Ecuador y Perú el 26 de octubre próximo. Chabuca Granda y Julio Jaramillo serán "los protagonistas", ya que su música será interpretada por grandes artistas. Galo Mora, ministro de Cultura, está en la organización.

Asamblea Alberto Acosta recordó que de acuerdo con la nueva Constitución, la designación de los postulantes a las diversas dignidades para las elecciones de 2009 se hará mediante elecciones primarias, esto es que serán los afiliados en este caso de Alianza País, quienes escojan a los candidatos. RT/HOY

Magistrado Ramón Jiménez renunció a Suprema

Ni Congreso de los manteles ni congresillo, quien debe actuar como Asamblea son los 130 asambleístas elegidos en las elecciones pasadas'.

●

a reinstalación de la Asamblea, cinco días después de ser proclamados los resultados del referendo, no podría hacerse hasta antes del 13 de octubre, debido al tiempo que demoraría la recopilación de la información electoral, que incluye las juntas del exterior, y el trámite de eventuales impugnaciones. Esa es la perspectiva inicial del presidente de la Asamblea en receso, Fernando Cordero, quien ayer convocó a los asambleístas a una reunión ampliada, de tipo informal, para cruzar ideas sobre las decisiones que deberá tomar en la sesión de Vea el documento reinstalacompleto en el ción, coweb mo lo dispone el régimen de transición aprobado. Ahí se establecen dos tareas específicas: la conformación de la nueva Función Electoral (que tendrá el carácter de transitorio) y la estructuración de la Comisión Legislativa o congresillo. Una treintena de asambleístas en receso -de la mayoría oficialista- llegó a primera hora a las oficinas de

MR/HOY

Una treintena de asambleístas llegó ayer hasta las instalaciones de Quito

LA víspera, el 25, en Machala, habrá un Gabinete binacional presidido por Rafael Correa y Alan García, para conmemorar los 10 años de la firma de la paz entre los dos países. UNA sesión solemne que se realizará hoy en el hotel Marriott, en Quito, y la Expo Conferencia de Energía, Ambiente y Desarrollo Sustentable. Son los actos centrales con los que Fundación Natura conmemora 30 años de creación.

● "El triunfo también es nuestro, porque ahora somos reconocidos constitucionalmente", fueron las palabras del representante de pueblos montubios, Luis Alvarado (foto). Este grupo ratificó que apoyarán a la gestión del Gobierno. También dijo que están listos para los próximos comicios. (AM-MIA)

Por Pablo Molina

ESTA noche, el embajador de China, Cai Runguo, y su esposa ofrecen una recepción en el Swissôtel, con ocasión del 59.ª aniversario de la fundación de la República Popular China. PARA celebrar el Día de la Unidad Alemana, el embajador en Ecuador, Bernd Sproedt, ofrece este jueves 3 de octubre una recepción en su residencia, al mediodía. EL viernes 26, en plena "ley seca", Petroecuador "celebró" sus 36 años de vida en el auditorio de Flacso. Un símbolo de los tiempos, dicen, por eso de la "ley seca". LEAN ESTO: "La derrota del No. luego de una mentirosa propaganda conmina a la Cúpula de la Iglesia católica a transformar y a los los medios de a ser objetivos y no distorsionar”. Y sigue. “La derrota del No es un llamado de atención a periodistas como Carlos Vera, Jorge Ortiz y Emilio Palacio" (sic) Rossana Alvarado, asambleísta del Azuay por AP, en radio Ondas Azuayas. ¿Y la libertad de expresión? (TFF)

PERSPECTIVAS

Ecuador, martes 30 de septiembre de 2008

a democracia, por cierto, no me asegura que las leyes que garantizan mi integridad personal serán cumplidas. Solo me asegura que tengo el derecho de luchar para que se cumplan. Por lo tanto, tampoco puede haber dignidad sin política, que es el medio de realización de la democracia’, escribe Fernando Mires en su libro, Civilidad. Teoría política de la posmodernidad. ¿Cuál es la principal crítica a los gobiernos de América Latina que están haciendo reformas legales en nombre de la igualdad de los ciudadanos? Desde el punto de vista de quienes apoyan el cambio social desde hace décadas no debería haber ninguna crítica sino el apoyo. Una de las banderas por las que se luchó en la década de los sesenta y se padeció en la de los setenta y los ochenta del siglo pasado fue precisamente la reivindicación de los derechos de todos los ciudadanos eliminando o disminuyendo radicalmente las condiciones de miseria y de opresión en que vivían. Una de las acep-

‘L

ANDRÉS VALLEJO

JOAQUÍN HERNÁNDEZ ALVARADO

Retorno de lo político ciones del cambio era precisamente destruir la inequidad en las condiciones de vida. Pero no fue la única bandera. La otra, por la que se “politizaron” y se “radicalizaron” importantes sectores de las clases medias que fueron los que contribuyeron, incluso hasta con la vida, a la protesta contra el orden establecido fue la libertad de pensamiento, y el rechazo a la represión brutal y criminal que se vivía a lo largo de América Latina. El nombre de dictadura fue tan odiado como el de miseria y el pensamiento político de la izquierda de entonces estableció una relación entre ambas formas de

negar la condición humana. Fue una especie de círculo político: la necesidad de ser libres y no depender de tiranos, de no tener miedo de ser asesinado o perseguido se reciprocaba con la urgencia de combatir las condiciones inhumanas de vida. Las democracias en la mayor parte de los países de la región eran tiranías encubiertas. De ahí también el poco respeto de la izquierda a la democracia y su desconfianza casi instintiva hacia ella. Los actuales gobiernos de izquierda de la región pretenden, bajo la bandera de la igualdad, eliminar las condiciones de ine-

n un entorno de dificultades y riesgos que impone la política de confrontación y descalificación del adversario que caracteriza al momento que actualmente vive el país, y que entre otras manifestaciones, resta posibilidades para la libre expresión de las ideas, creo que hay suficientes motivos para sentir orgullo, por la actitud y entereza de ciudadanos que nunca se han dejado amilanar, ni han sucumbido a la tentación del poder político. Me refiero a ese grupo de hombres y mujeres, que indistintamente de su signo ideológico, defienden los valores esenciales de la sociedad, enfrentan el poder especialmente cuando este desborda los límites de la legalidad, analizan las circunstancias que prevalecen en el convivir nacional, escudriñan la noticia para mantener una ciudadanía bien informada y alertan sobre las amenazas que se ciernen para el ejercicio de una verdadera democracia, protestan ante el accionar político que resulta inaceptable por la falta de respeto; y, perseveran en su lucha

CECILIA VELASCO

‘Majestad y pobreza’

avallejo@hoy.com.ec

alandazu@hoy.com.ec

ASDRÚBAL

Al futuro a nueva Constitución fue aprobada caudalosamente el domingo. Tenemos nuevas reglas y con ellas hemos de vivir de hoy en adelante. No solucionan nada, por lo mismo, lamentaciones, quejas ni pesimismo. Ni los abusos de los constituyentes, ni los cambios clandestinos en los textos, ni la inconformidad de algunos, cambian la realidad. Tenemos una nueva Constitución y de la actitud de todos los ecuatorianos depende el futuro. La reiteración de las quejas, así como las acusaciones reiteradas del Gobierno a los opositores, solo contribuirán a una mayor polarización, de la que nada positivo se logra y a la que no hay que contribuir. Hay que mirar al futuro. Procurar -todos- que los riesgos de concentración de poder -que no se da por los textos constitucionales necesariamente- no se concreten, lo que dependerá en buena medida del ambiente de tolerancia y racionalidad que exista. Oponerse irracionalmente a todo produce el ensimismamiento de los gobernantes y así se forma el círculo vicioso que se sabe cómo empieza y no cómo termina. La imposición irracional desde el Gobierno produce el mismo efecto. Es hora de mantener un clima de elemental confianza mutua. No se puede desconfiar de todo, simplemente porque lo dice el otro. Si se señala todo como malo, se critica todo y se sataniza al que opina diferente, las cosas no pueden mejorar. O la mejoría que se obtiene en ciertos aspectos tiene un costo elevado que puede evitarse. La actitud positiva debería llevar a un esfuerzo conjunto para evitar que el clima se siga dañando. Hay que aprovechar la experiencia ajena, a la que tan reacios somos los seres humanos, que esperamos a sufrir en carne propia los efectos de los errores para aprender lo que se debe y no se debe hacer. Sociedades que han sobrepasado crisis profundas tienen mucho que enseñar. Personas apreciadas por su inteligencia y buen criterio recuerdan el período de la transición entre la “larga noche” del dictador Franco y la democracia española, recordando las circunstancias y los temas que han sido materia de nuestra discusión en los meses pasados. La apertura de la economía, la intervención estatal, el aborto, la tolerancia hacia minorías sexuales distintas, la defensa ultrista de la situación de privilegios para la antigua casta gobernante, los riesgos de concentración de poder (que, irónicamente, lo señalaban en España los partidarios de Franco), la intervención de la Iglesia en la discusión, y la presencia del obispo Tarancón -a quien los defensores del franquismo gritaban “Tarancón al paredón”- por sus arengas de cambio, parecen calcados en la reciente discusión. España es ahora un país desarrollado. Tolerancia mutua, mirar al futuro, fe en el país, debería ser la actitud de gobernantes y gobernados, para salir adelante, lo que no implica ni desconocer realidades, ni dejar de discrepar, ni dejar de fiscalizar los actos del poder público, ni dejar de gobernar.

quidad bárbara en la que viven grandes sectores. El pensamiento de derecha nunca entendió que haberlo hecho cuando tuvo el poder hubiera sido una forma de ganar legitimidad más allá del triunfo de corto plazo de una década. Prefirió la vía cómoda del control total de los poderes del Estado muchas veces mediante la corrupción o la amenaza o los “acuerdos” que no eran sino redistribución de lo mismo para los mismos. La bandera por la igualdad no puede sin embargo negar la bandera de la dignidad. Y la dignidad es de todos no solamente de aquellos que se creen portavoces del futuro o de las trasformaciones. La apuesta por el cambio involucra la lucha por la justicia social pero también el reconocimiento del “otro”. El retorno de lo político implica entonces el retorno del “otro”. Sin ambas banderas, la ironía de Marx de que la historia se repite dos veces, una en forma de tragedia y otra de comedia, estaría lamentablemente en el orden del día.

sus tímidas insinuaciones durante la campaña, representa algo diferente a Correa, su Gobierno y al politburó; o si el distanciamiento con Correa fue temporal, por discrepancias tácticas pero nada de fondo, y que pronto lo veremos de vuelta al redil. La impresión que algunos tenían era que Acosta representaba una postura más deliberativa, abierta y participativa del proyecto de Alianza País, que la esgrimida por el propio presidente y su politburó; que aquella frase repetida por él muchas veces -de que el proceso no tiene un gerente propietario- marcaba una diferencia de fondo con Correa. No sé si habría tenido sentido que Acosta saliera desde el domingo a marcar diferencias y distancias con un presidente exultante, inflado por su triunfo, pero me imagino que quienes defendieron el Sí crítico esperaban una presentación que al menos abriera un espacio y le diera una voz clara en el debate a esa postura. Sin embargo, se encontraron con un Acosta una vez más muy leal a todo el proyecto, sin establecer ni siquiera matices diferentes. Acosta no sabe bien cómo moverse en el espacio público para expresar con claridad su postura. En ese campo prefiere guardarle las espaldas a Correa. Doble triunfo del presidente el domingo. Primero con la visita a Acosta y la neutralización de la disidencia. Luego en la tarde con ese abultado triunfo del Sí. Correa logró esa noche llevarse todo el triunfo para él, disimular cualquier división dentro de Alianza País y restar espacio a los críticos de adentro. Correa actuó como siempre lo ha hecho: todo para él porque en su visión de la política solo puede haber un ganador.

ace 50 años, en 1958, se publicó la novela El chulla Romero y Flores, de Jorge Icaza. En mi relectura actual, siento hondo interés sociológico y político, al tiempo que reconozco en las páginas una concepción barroca, en cuanto todo es descrito con abundancia; el lenguaje es densísimo, lleno de aposiciones, incisos, complementos que explican hasta el hartazgo las circunstancias de las acciones o que describen con pelos y señales a los personajes. La atmósfera de la novela está habitada aún por los fantasmas de latifundistas y gamonales que, ya instalados en la ciudad, cuentan a cuántos indios de sus haciendas castraron para apagarles la rebeldía y convertirlos en pacíficos esclavos. En El chulla Romero y Flores, Icaza narra desde una ciudad en la que hay múltiples desencuentros entre un esfuerzo de urbanismo y las claras señales vivas de lo precario y atrasado. El héroe de la obra es un mestizo que quiere matar constantemente la memoria de la madre indígena -lo que no le resulta fácil-, al tiempo que el padre, un descendiente de los “blancos” pugna por imponerse como triunfador, aunque encarna perfectamente su mote: “Majestad y pobreza”. El racismo del que Icaza nos había hablado 34 años antes en su Huasipungo sigue campante, del mismo modo en que sigue corriendo por las venas de sus personajes y por sus estructuras idiomáticas el ingrediente indio. Los personajes se disfrazan y tratan conscientemente de evitar ciertos gestos y acentos para blanquearse y arribar posiciones en la cerrada jerarquía social quiteña. Igual que el auténtico chulla quiteño, el de la obra padece pobreza, pero anda bien acicalado y, al igual que ocurría con los muertos de hambre de la picaresca española del s. XVII, viste capa y sayo, aunque en su casa ni las ratas tengan qué comer. En la novela se formula un crítica fortísima respecto de prácticas políticas que no hemos enterrado aún, ni siquiera con la muerte de los partidos políticos y de su deformación, la “partidocracia” Se habla, pues, de problemas que no hemos logrado vencer, como el deseo del poder por el poder, en la medida en que es vehículo de ascenso social, método de revancha y camino fácil de enriquecimiento. “La mejor gente” está constituida por “los de siempre”: sujetos de sectores privilegiados, emparentados entre sí, o “panas” que, más allá de disputas aparentes, comparten los mismos fines: alcanzar el poder para provecho propio. Palanqueos, tráfico de influencias, nepotismo -o sea múltiples formas de corrupción-, junto con la certeza de que las leyes siempre pueden ser interpretadas y manipuladas. ¿Les suena conocido? Ojalá que en verdad, como dicen los optimistas, estén llegando nuevos tiempos tras el triunfo del Sí, que expulsen para siempre esta concepción viciosa de la práctica política, que tanto daño nos ha hecho.

fburbano@hoy.com.ec

cevelasco@hoy.com.ec

FELIPE BURBANO DE LARA

La visita afael Correa sabía que las principales dificultades después del referendo podían venir de la disidencia de Alianza País más que de la escuálida oposición. Por eso, su principal gestión política el domingo en la mañana fue visitar a Alberto Acosta justamente con el propósito de neutralizar la disidencia dentro de su movimiento. Si la tesis del No y el nulo era muy débil -nada de qué preocuparse salvo quizá en Guayaquil- el peligro estaba en lo que representaba Acosta: el Sí crítico, como lo definieron algunos. Esa postura apoyaba el proceso constituyente y la nueva Constitución, pero no a Correa. El último mensaje de Acosta a través de Ecuavisa, en una entrevista con Carlos Vera, fue muy explícito: llamó a votar por la nueva Constitución porque ella nos confería -dijo- el derecho a la resistencia frente a cualquier Gobierno autoritario (como si la resistencia se ejerciera por estar consagrada en la Constitución). En la noche del domingo vimos a un Acosta agradecido por la visita presidencial. Los rumores que corrían -y deben haber sido muy ciertos para que el mandatario lo visitara- eran que el ex presidente de la Asamblea hablaría después del referendo. Se sabía que entre Correa y Acosta existía una distancia profunda desde que el segundo fue puesto a un lado de la Asamblea acusado de ser excesivamente democrático y de no manejar los tiempos políticos. Correa logró su objetivo el domingo en la noche: que nada empañara su triunfo. En lugar de un Acosta con diferencias y perspectivas distintas frente al proceso, lo vimos otra vez muy esquivo y cauto. Hay que preguntarse a estas alturas si Acosta, más allá de

ELSA DE MENA

Motivos de orgullo y angustia por una prensa libre. En el pasado, los llamaban los intelectuales, y existía el paradigma de que eran personajes de izquierda que defendían los valores humanísticos y luchaban contra la tiranía del poder, pero la verdad es que son hombres de cultura, muchos de ellos académicos, ni de izquierda, ni de derecha, simplemente personas fieles a sus principios, amantes de la libertad en democracia, que buscan rescatar, en su paso vital, la dignidad amenazada. ¿Qué signo ideológico se puede tener para no asombrarse de los llamados oficiales del

ministro de Coordinación Política, alentando a la desobediencia de la ley, y ordenando a policías y conductores de buses a que la pasen por alto, con el solo propósito de ampliar la base social de respaldo político? Existen también motivos de angustia, al descubrir que no se respeta el marco legal vigente, y que los personeros que nos gobiernan no están, ni creen estar sujetos a la ley. Aterra presenciar el más acelerado proceso de desinstitucionalidad del país, en el ámbito legislativo, judicial, electoral y en los diversos niveles de Gobierno, que atenta a la

vigencia de la democracia y a la estabilidad social. La euforia del poder y la falta de comprensión respecto de su naturaleza, y de las responsabilidades que atañen a su ejercicio distorsionan el manejo de la cosa pública y subordinan la razón a las pasiones. Por su parte, la gran responsabilidad de los comunicadores sociales radica en el trabajo, en la investigación objetiva de los hechos, en la honestidad intelectual y científica; en definitiva, en honrar la verdad independientemente de alineaciones políticas y definiciones ideológicas. La verdad es la más alta expectativa que tiene toda sociedad y que debe provenir primordialmente de quienes actúan en su representación y la conducen, así como de aquellos que transmiten, informan y orientan acerca de la realidad nacional. La verdad es el mejor estímulo para la “revalorización social de las actuaciones dignas de los hombres”. edemena@hoy.com.ec

PERSPECTIVAS

SE EDITA SIMULTÁNEAMENTE VÍA SATÉLITE EN QUITO Y GUAYAQUIL POR EDITORES E IMPRESORES S.A. Av. Mariscal Sucre 0e6-116 Telf: 249 1881 Apartado Postal 17-07-09069 http://www.hoy.com.ec

¿Índice de Miseria o miseria de índice? En referencia a la noticia titulada 'El Índice de miseria crece 32,3% en un año', con antetítulo: "El indicador pasó de 9,59% a 16,07% en apenas 12 meses", publicada en primera página del Diario HOY y en la sección 'Dinero', de 23 de septiembre, y que ha dado pie a la columna 'Opinión' 'Índice de Miseria crece 67%', publicada este día, es necesario puntualizar lo siguiente: El Diario HOY considera un hecho que en el país la "miseria" ha crecido en las proporciones publicadas, sin ningún beneficio de inventario, sin consultar las cifras oficiales disponibles al público, y utilizando indicadores muy cuestionables. El "Índice de Miseria" que sustenta las noticias a las que hago referencia es un dato que suma dos indicadores de diferente naturaleza, obtenidos por medio de metodologías distintas: el porcentaje desempleado de la Población Económicamente Activa (PEA) y la variación de precios de una canasta de bienes. La suma simple de inflación y desempleo dejó de utilizarse hace décadas, pues era como sumar peras y tornillos. Es sorprendente que no se hayan utilizado los indicadores técnicamente consistentes publicados por el INEC que, además, están validados internacionalmente (por ejemplo, los índices de Fos-

Año 25 Edición: 9594

Ecuador, martes 30 de septiembre de 2008

BUZÓN

ter, Greer y Thorbecke). Quienes redactaron esas noticias deben conocer que, por primera vez en mucho tiempo, el país cuenta con un dato armonizado de pobreza y desigualdad, fruto de un aplicado trabajo técnico sobre el agregado del ingreso, y las líneas de pobreza y extrema pobreza, desarrollado por el INEC, la Senplades, el Siise, y utilizado ampliamente por los investigadores de estos temas. La extrema pobreza se mide a partir del consumo, mediante la Encuesta de Condiciones de Vida (ECV). Para efectos de su monitoreo mensual y trimestral, se utiliza el ingreso, obtenido en las Encuestas de Empleo y Desempleo (Enemdu). Toda esta información se encuentra disponible en la página web del INEC y cualquier persona puede calcular la pobreza y extrema pobreza o indigencia, y verificar su cálculo, si recurre a esta fuente. Los resultados de estos indicadores, validados técnicamente. Revelan que entre diciembre de 2006 y junio de este año la extrema pobreza se ha reducido de 8,8% a 7,7%; y la pobreza nacional urbana, que mide el porcentaje de población que no tiene el dinero suficiente para satisfacer sus necesidades básicas, bajó de 25,9% a 23,2%. Es un contrasentido afirmar que la "miseria" se ha incrementado cuando, además, otros indicadores, como los niveles de desigualdad y desempleo,

RODRIGO TENORIO AMBROSSI

muestran un descenso. Por no medir la realidad social con los instrumentos vigentes, recurriendo a un "Índice de la Miseria" en desuso por su inexactitud, las tendenciosas noticias a las que hago referencia se sustentan en una miseria de índice y ni siquiera acreditan los parámetros mínimos de investigación propios del periodismo responsable. El Diario de su dirección tiene la obligación de publicar esta aclaración, en cumplimiento del derecho a la información que tiene sus lectores.

parte del mundo tienen como objetivo actualmente reducir las tasas de comparación que forman este índice. El indicador mencionado es actual y aplicable a un país como el nuestro en que la inflación ha llegado a mas del 10% y el desempleo a 6,6%. Debería recordar el Eco. Falconí que el ex presidente de la Asamblea, Alberto Acosta, advirtió hace más de cuatro años que una inflación del 6,1% para un país dolarizado resultaba exageradamente alta…

Fander Falconí Benítez, Secretario Nacional de Planificación y Desarrollo

De charlatanes

Nota de la Dirección.- El Sr. Fander Falconi, antiguo periodista económico, actualmente importante funcionario gubernamental, reclama que HOY haya publicado las cifras de miseria "sin consultar las cifras oficiales disponibles y utilizando indicadores muy cuestionables...". El funcionario Falconí olvida que las únicas cifras no confiables son las oficiales, pues hasta el sistema de cálculo ha sido cambiado, mientras que el Banco Central no publica hasta la fecha cifras reales. Por otro lado, equivoca Falconí al decir que el Índice de Miseria es un indicador que "...dejó de publicarse hace décadas". Olvida que el IM fue desarrollado por el economista estadounidense Arthur Okun y que los bancos centrales de la mayor

Marcelo López A.

CLAUDIO MENA VILLAMAR

ANÁLISIS DE HOY

Indigencia y corrupción n el fragor de campaña no se ha dado importancia a la denuncia de que la pobreza extrema ha alcanzado índices alarmantes. Lo que para los técnicos se reduce a porcentajes y comparaciones para los pobres se trata de vida o muerte, de la conciencia de que no se podrá sobrevivir en un mundo que se llena la boca con la palabra solidaridad pero que casi nada hace para luchar en contra de la pobreza extrema. En efecto, mientras se despilfarran millones de dólares en los oropeles de la política barata, para este sector de la población el hambre y las necesidades constituyen amenazas de muerte real. Los desvalidos carecen de voz y su presencia no cuenta en las lides electorales. Sin embargo, la política de ocasión a propositivamente hace más evidentes los abismos del abandono. En un polo los ahora odiados “pelucones”, y en el otro, los miserables que nunca dejarán de estorbar y con los que ni siquiera se puede jugar al juego perverso de las igualdades cuando se besa y abraza a los niños pobres para las fotos de la democracia en tiempos electorales. Los sujetos de la miseria pertenecen al grupo de los sujetos anónimos que ni siquiera son candidatos a los bonos de la ignominia pues, por falta de identificación, ni siquiera aparecen como ciudadanos y peor aun como conciudadanos, vecinos del barrio. Acaso la única tarjeta de identidad sea su mugre, su analfabetismo y, sobre todo, esa anemia crónica que los delata.. Mujeres y niños del desamparo social deambulan por la ciudad en forma de cuerpos que hurgan las basuras de los otros en pos de un mendrugo de pan, de una fruta a medio dañar, de cualquier cosa que sirva para engañar al hambre que carcome la existencia. La miseria crece al mismo ritmo que la corrupción. Ahí nos encontramos en los primeros lugares como si se tratase de una justa olímpica en la que nos hemos propuesto conseguir el primer lugar latinoamericano. Se lucha enconadamente hasta que la corrupción ya sea de todos. No se trata tan solo del robo de los bienes públicos, sino también de su mala utilización, de la no transparencia en adquisiciones y contratos, del silencio cómplice de las autoridades, de la ineficacia de la justicia y de los sistemas de control que se hacen de la vista gorda ante las irregularidades que cometen los del poder. La corrupción de la palabra dada y no cumplida, de los ofrecimientos vacíos, de las normas violentadas según el antojo del poder. La corrupción en la compraventa de conciencias. Puesto que duelen los informes, de inmediato y con coraje los rechazamos porque sus autores no conocen la verdad del país o son enemigos del Régimen. Respuesta necia que, en las últimas décadas, se repite año tras año.

Me refiero a ese calificativo que les puso Omar Ospina en uno de sus editoriales dominicales a todos esos pastores que fungen de salvadores del mundo y que engañan a todo cuanto incauto se les aparece, con solo tocarles la frente, sanan enfermos, hacen caminar a minusválidos, les devuelven la vista a los ciegos. En fin, son el mismo Dios encarnado en sus cuerpos, me hacen acordar de los charlatanes que veíamos de niños y que nos trataban de engañar con sus pomadas milagrosas. Pues parece que esta vez y como siempre, su Dios les falló. En realidad lo que les falló fueron sus cálculos, ojalá con esto comprendan que los pueblos ya no son nada fácil de engañar con sus mentiras y sus charlatanerías.

Codazos ● Hagamos una pregunta posreferendo: ¿los votantes votaron por la confianza que les merece el presidente Correa, o por la Constitución de Montecristi? Algunos creemos que la primera alternativa es la verdadera. ● Sin embargo, puede afirmarse que la Constitución de Montecristi bate un récord: ha sido parcialmente leída por un elevado número, más que las anteriores. Sin embargo, que alguien afirmase que la ha leído toda, de cabo a rabo, sería un caso notable, propio de una antología de hechos increíbles. ● Ahora, Constitución número veinte habemus, con Papa y obispos. Es una constitución carísima, que no se la podía arrojar al tacho de basura como si fuera una lata vacía de sardinas. Con algunas de ellas vamos a quedarnos, pero qué le vamos a hacer. ● La constitución de Montecristi es la más costosa de todas las que hemos sufrido, porque se trata de una para la cual, a más de los gastos normales, hubo que construir para los asambleístas un edificio completo, con todas las instalaciones, allá en Montecristi. ● Ese es un lindo pueblito donde el Viejo Luchador nació. Pero, se sabe que su deseo fue que se le enterrara en Guayaquil, ciudad que siempre estuvo apoyándole. ● ¿Qué se pensará hacer ahora con ese monumento del liberalismo, donde se cantó un responso a la larga noche neoliberal? ¿Fascinará mucho su visita a los turistas que van por el sector más bien a gozar de la playas que a recorridos serios e históricos? ● Hay quienes creen que gracias a la Constitución montecristiana, las batallas políticas han terminado, cuando la verdad es lo contrario: las batallas recién empiezan. ● El primer campo de batalla lo encontraremos en las disposiciones transitorias que dan margen a puntos de vista complejos. Quienes votaron por el Sí dan poca importancia a estas últimas travesuras constitucionales. Los del No están ya en su trinchera porque quieren morir peleando. ● Quienes votaron por el Sí, en su mayoría parece que lo hicieron por el cambio. ¿Cambio de qué? Estos, sin pelos en la lengua, responden: cambio para que no se repitan los horrores que se han cometido contra este paisito. ● Cambio para que no siga sufriendo maltratos como ocurrió en la larga noche de los Chicago Boys en la que se arregló a favor de los acreedores, no sabemos cuántas veces la deuda eterna. ● La época en que reinó la bancocracia, la partidocracia, que junto con la plutocracia festinaron los bienes del país que ahora es de todos. ● La brujita del Itchimbía cuenta que se conocerá la forma trágica en que se manejó los asuntos económicos y financieros con el exterior: endeudamiento externo, empréstitos, bonos Brady y otras cosillas.

El 64,02% a mayoría de ecuatorianos aprobó el proyecto de Constitución redactada por la Asamblea Constituyente en Montecristi. Según las últimas cifras proporcionadas por el Tribunal Supremo Electoral, con el 82,4% de los votos escrutados, a favor del Sí votó el 64,02%, por el No sufragó el 28,14%, anuló su voto el 7,17% y los votos en blanco sumaron el 0,68%, el histórico más bajo de los últimos procesos electorales. El Gobierno, sin embargo, sufrió un revés en Guayaquil, convertida en el eje de la campaña del Gobierno, donde se concentró toda la artillería de Alianza País. En esa ciudad, con el 91,63% de los votos escrutados el Sí obtuvo el 45,66%, mientras que el No llegó al 47,01%, el nulo alcanzó el 6,83% y en blanco el 0,50 %. La Asamblea Constituyente se instaló con el 82% de votos, pero su producto ha sido aprobado con el 64,02%, una caída del 18% en menos de un año. Eso debería hacer reflexionar al Gobierno que ha vuelto a reiterar el ya célebre estribillo de “les dimos una paliza”. ¿A quién? ¿A la oposición que ha desaparecido del mapa electoral? ¿A los que votaron No o anularon su voto? ¿A quién? Al Gobierno le va a resultar difícil recuperar ese 18% solo con una campaña asfixiante que continuó hasta después de proclamados los resultados, porque ahora lo que querrá ver ese 64,02% es cómo ese proyecto tan promocionado,

en todos los medios, le ayudará a mejorar sus condiciones de vida. El 64,02% de ecuatorianos que confiaron en el proyecto de Montecristi querrá saber dónde está el paraíso prometido con el eslogan del buen vivir. Ahora, el Gobierno tiene el control absoluto sobre la nueva institucionalidad del Estado, a través del congresillo, para dar cristiana sepultura a lo que ha llamado “la larga noche neoliberal”, la de los acuerdos por debajo de la mesa, la de las coimas, la de las patadas y los insultos en el Congreso, la de los contratos mañosos, la del nepotismo y más. Si eso ha significado la larga noche neoliberal, es bueno que sea enterrada para siempre; es bueno terminar con un pasado oprobioso e injusto. ¿Y dónde está el futuro? Eso lo debe comenzar a clarificar el Gobierno para garantizar a la gente que ese proyecto no desalentará inversiones ni cerrará mercados. Para asegurar a la gente que ese proyecto no obligará a cerrar empresas ni expandirá el desempleo. Todo el poder está concentrado en el Gobierno, que debe demostrar con hechos y no con campañas publicitarias que la nueva Constitución es mejor que la anterior. Es decir que con este nuevo marco institucional se ponen las bases para mejorar la salud, la educación y las condiciones de vida de la gente. analisis@hoy.com.ec

cmena@hoy.com.ec

tenorior@hoy.com.ec

USTED OPINA

●

Nicolás Espinosa

Jorge Harris

a miles de agricultores que necesitan. Este tipo de situaciones hace que se pierda credibilidad en las instituciones públicas y en los manejos de los fondos del Estado. El Gobierno está obligado a aclarar este tema por más que se haya destituido al gerente del Banco de Fomento.

A/HOY

CUENCA.- Las investigaciones sobre la entrega de los bonos del BNF, deben ir hasta las últimas consecuencias y que caigan las sanciones más drásticas a los responsables de esta situación. No es posible que las personas beneficiadas se hayan aprovechado de los parentescos o influencias en claro perjuicio

●

muy importante para el país y especialmente para un sector tan abandonado y casi paralizado como el agrícola, sin embargo, estas líneas de crédito deben tener una base técnica, de tal forma que constituyan un verdadero apoyo al sector productivo del Ecuador y beneficie al desarrollo de todos.

A/HOY

QUITO.- Es lamentable ver que la entrega de créditos de parte del BNF, especialmente a agricultores, se ha convertido en herramienta política, porque en la práctica a servido de base para que las autoridades del Gobierno, se comuniquen con las comunidades con ciertos fines. La entrega de estos créditos es

●

BR/HOY

¿Cómo juzga el manejo político en la entrega de bonos del BNF?

Simón Cañarte

GUAYAQUIL.- No estoy de acuerdo en que se entreguen bonos del BNF. Creo que la solución a los problemas del sector agropecuario no es regalar absolutamente nada y más bien transferir conocimientos y tecnologías. El Gobierno no puede en los próximos 20 años pasarse regalando cosas. Este

es un problema de educación. Existen en el país tecnologías desarrolladas que nos permiten reducir hasta 60% de los costos de producción, especialmente en insumos importados, en arroz, maíz, soya, trigo y cacao. Eso significa evitar costo de transferencia y tecnologías exógenas que asumía el Estado.

ACTUALIDAD

Ecuador, martes 30 de septiembre de 2008

Piden investigar no solo ‘cheques gordos’, sino desviación de urea y harina subsidiada

Vera demanda ética informativa

Santo Domingo: personal del BNF denuncia a jefes

●

A/HOY

Publicación se sustenta en auditoría a los sistemas de Filanbanco, realizada en 2006

Todo surge a raíz del escándalo de créditos para familiares del prefecto y una concejal

l secretario Anticorrupción, Alfredo Vera, pidió a HOY sustentar la información sobre una auditoría informática a Filanbanco, que menciona la extinción de una deuda del actual ministro de Transporte y Obras Públicas, Jorge Marún. Mediante carta, el funcionario se refirió a una información publicada el último sábado sobre los resultados de una auditoría informática a Filanbanco en Liquidación, efectuada por la Superintendencia de Bancos en junio de 2006. La auditoría se centra en el proceso de emigración de los datos de Filanbanco en Liquidación, del sistema SNA-HOST al Filansys. Al realizar las pruebas de cuadratura de cartera, los auditores informáticos de la Superintendencia encontraron que en el archivo del 8 de agosto de 2005, que

Cinco muertos en un solo día activan la alarma

La violencia reactiva los operativos en San Lorenzo Las pandillas de esa urbe se enfrentan en pos de acaparar el dominio territorial La delincuencia mantiene una intensa disputa por controlar San Lorenzo del Pailón, provincia de Esmeraldas, en medio de un clima de violencia que obligó desde ayer a las autoridades a poner en marcha operativos conjuntos entre la Policía y Armada. Esto se da luego de que el pasado miércoles un enfrentamiento entre dos bandas que delinquen en la zona dejó tres muertos y un herido, en pleno centro de la urbe; mientras que en la noche un nuevo desafío en la ciudad fronteriza terminó con dos delincuentes más, quienes fueron lanzados a orillas de un río. “Las bandas se llevan a los heridos y la gente calla por temor a represalias”, manifestó Ángel Astudillo, comandante sectorial de la Policía de San Lorenzo del Pailón. Este agregó que con base en enfrentamientos y eliminación de sus miembros, las bandas buscan acaparar el dominio del territorio de esa ciudad costeña. Los cuerpos sin vida de los pandilleros no han sido identificados hasta el momento. Los agentes del orden han iniciado con una serie de “operativos de impacto” en los que ahora revisan minuciosamente vehículos, motocicletas y desarrollan un estricto control migratorio. (RC)

contenía información de 178 077 clientes, con una deuda total de $12 607 033, ya no se hallaba en el archivo del 21 de octubre del mismo año, “el cual fue utilizado para la migración al nuevo sistema”. El informe de auditoría puntualiza que “gran parte de la información de los clientes, correspondientes a estas diferencias, fue cargada posteriormente en el nuevo sistema...”. Asimismo, el 16 de marzo de 2006, los auditores realizaron en el ambiente de producción del sistema Filansys una verificación de los seis mayores deudores que no constaron en el archivo utilizado para la migración (21 de octubre de 2005). Ellos representaban el 44,08% del total de las diferencias existentes, “y sí se encontraban registrados en el archivo del 8 de agosto de 2005”. Esos deudores eran: Plásticos del Litoral, $2 242 052; Jorge Marún, $1 592 227; Financorp, $509 967; Julio Marino López, $444 343; Opiec, con $392 818, y Banadex, $375 323. El informe añade que en la auditoría efectuada al sistema Filansys se observó que “la deuda total de los

Facsímiles de la auditoría sobre el cambio de la plataforma informática de Filanbanco, realizada por la Súper de Bancos

clientes Plásticos del Litoral y Jorge Marún aparecieron como canceladas en el sistema Filansys con fechas: septiembre 8 y octubre 21 de 2005, respectivamente”. Consultado por HOY telefónicamente, el ministro de Transporte y Obras Públicas, Jorge Marún, negó que su deuda se haya esfumado por una manipulación informática. “Gracias a Dios y a mi trabajo logré pagar lo que debía a Filanbanco, no tengo nada pendiente con esa institución; con un crédito del Banco Pichincha cancelé mis hipotecas y tengo todo arreglado”, dijo. La auditoría se hizo en 2006 por pedido de la AGD, reposa en poder de las autoridades del Gobierno y se basa en hechos reales, según el documento. (AA)

●

'Rumor calumnioso para dañar honra...'

En su carta, el secretario Anticorrupción, Alfredo Vera, se refiere a una disposición presidencial de investigar denuncias que comprometan a funcionarios del Régimen, "basándose en hechos reales, debidamente fundamentados". Añade que la norma de sus investigaciones es la ética, reconociendo el derecho a la defensa de los implicados, ya que "no es posible que se siga utilizando el rumor calumnioso para dañar la honra de las personas...". "Demando que se ventile públicamente la denuncia y sus resultados, y que se difundan de inmediato los sustentos...", finaliza. (AA)

Policía informó que hay varios detenidos dentro de los operativos ‘Cisne’ y ‘Floresta’

Guayas: decomisan droga valorada en $16,2 millones La Jefatura Antinarcóticos del Guayas decomisó 250 mil gramos de cocaína dentro de los llamados operativos “Cisne” y “Floresta”. El comandante general de la Policía, Jaime Hurtado Vaca, informó ayer que la droga tiene un costo de $16,2 millones en el mercado negro de los Estados Unidos. Con respecto al caso “Cisne”, que operaba en el Puerto Marítimo de Guayaquil, fueron detenidos Elvis NN, Marcelo NN y Gregorio

Demanda contra concejales

Depositantes de Interfeder no se sienten estafados Tras la incautación realizada por la Policía a la empresa captadora de dinero Interfeder S.A., la semana pasada, que entregaba intereses mensuales de entre el 50% y 100%, algunos depositantes señalan que no iniciarán ninguna acción penal en contra de los administradores de esa empresa que operaba en Quito. Algunas personas, que se reservaron su nombre, resaltaron: “Nosotros no somos perjudicados, porque ellos (Interfeder) nos han pagado lo que nos han ofre-

cido y al tiempo acordado”. Sin embargo, según insistieron ayer voceros de la Superintendencia de Compañías, Interfeder S.A. estaba registrada pero no contaba con el permiso respectivo para dedicarse a captar dinero, razón por la cual esa a entidad fue cerrada y al menos 20 personas detenidas. Se presume que la captadora Interfeder contaba con aproximadamente 7000 inversionistas y captaba alrededor de $500 mil diarios. (JFE)

El embajador ecuatoriano fue escogido por su experiencia en derechos humanos

experiencia en materia de DDHH, formará un grupo selecto de líderes de negocios, diplomacia y sociedad civil, que asesorarán estratégicamente cómo asegurar que empresas del mundo respeten estándares de derechos humanos. Gallegos dijo es una tarea importante especialmente en este momento de crisis mundial y la considera un “honor”. (NST)

La semana anterior, la Policía se incautó de documentos en Interfeder

A escala mundial ocupa el octavo lugar, comparándose con salas de otras terminales

La Asociación Internacional de Aeropuertos (AIA) consideró a las salas vip del aeropuerto internacional José Joaquín de Olmedo, de Guayaquil, como “las mejores de Latinoamérica y el Caribe”. La AIA maneja las estadísticas de servicios aeroportuarios a escala mundial. Este es el segundo reconocimiento obtenido por este aeropuerto desde su inauguración en julio de 2007,

pues en ese año la terminal aérea de Guayaquil fue catalogada como al mejor en calidad y servicio de Latinoamérica y el Caribe. “A escala mundial, las salas vip del aeropuerto de Guayaquil se ubican en octava posición comparándose con salas de los más importantes aeropuertos del mundo”, dijo Daniela Arosemena, vocera de la concesionaria Tagsa que administra la terminal aérea. (AM)

El SNEM diseña un nuevo Manual Operativo Estándar para la Gestión del Paludismo

En cinco años, casos de malaria bajan en el Ecuador Las autoridades sanitarias ecuatorianas destacaron como “un logro del país” que la incidencia parasitaria de la malaria falciparum, en los últimos

cinco años (2003 a 2007) se ha reducido de 6,7 a 1,2 por cada 1 000 habitantes. “En el Ecuador, la malaria no es registrada como una causa importante de mor-

Kléber Paz y Miño Riera, hijo del alcalde de Santo Domingo, presentó demanda por $5 millones contra los concejales Miguel Moreta, Fernando Velarde, Sonia Vera, Johana Cedeño y Marianella Sánchez. Ellos lo denunciaron por estafa, hurto, enriquecimiento ilícito y peculado. De su lado, el edil Fernando Espín insistió en la sesión para destituir al alcalde, la cual días atrás terminó con incidentes. (LFA)

Reclaman competencias

Luis Gallegos, al Panel Sala vip del aeropuerto de de asesores de la ONU Guayaquil, entre las mejores El embajador Luis Gallegos fue seleccionado para formar parte del Panel asesor sobre Empresas y Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas, junto con un grupo de 15 personalidades del mundo como el ex secretario de la ONU Kofi Annan y la ex alta comisionada para los DDHH Mary Robinson. Gallegos, escogido por su

NN, a quienes se les decomisó 133 230 gramos de cocaína, que pretendían introducirlos en un contenedor que tenía como destino el puerto de Sagunto-España. La operación “Floresta”, dedicada al acopio de la cocaína, fue desmantelada el 22 de septiembre con la incautación de 116 855 gramos de cocaína, en dos viviendas ubicadas en el las ciudadelas La Floresta, y Cooperativa de vivienda Perla del Sur, en Guayaquil. (AM)

NUEVAS DEL PAÍS

Captadora de dinero tenía más de 7 000 inversionistas y receptaba $500 mil diarios

MR/HOY

Marún negó que su deuda se haya esfumado por obra de una manipulación infor mática

Alfredo Vera, Anticorrupción

●

Jorge Marún, ministro MTOP

Empleados del Banco Nacional de Fomento (BNF), zonal de Santo Domingo de los Colorados, enviaron una carta con las resoluciones que ellos tomaron en la asamblea del pasado 12 de septiembre, denunciando “abuso de poder y tráfico de influencias” de varios jefes departamentales. Esta denuncia fue presentada también al gerente nacional del BNF, Edgardo Mármol, luego del escándalo de los “cheques gordos” o créditos vinculados para familiares del prefecto Geovanny Benítez, la concejal Joanna Cedeño, dirigentes tsáchilas, entre otros. Señalaron que el ex gerente Julio Caicedo, al igual

que Darwin Campoverde, subgerente; Fabricio Cevallos, del Departamento Legal, y Alexandra Rivera, coordinadora zonal, aplicaban hostilidad a los empleados argumentando tener poder político del Régimen. También se refieren al maltrato a clientes que visitan esta dependencia, con la prohibición de ingresar a los departamentos Legal y de Crédito. “Existe tráfico de influencias”, indicaron. En la misiva puntualizaron las observaciones presentadas al ex gerente Julio Caicedo, pero al parecer no las tomó en cuenta; al igual que la designación de funcionarios sin conocimientos en áreas financiera y de servicio al cliente. Además piden investigar la presencia de tramitadores, cobros de viáticos, compra de equipos innecesarios, y la desviación de urea y harina subsidiada. (LFA)

talidad, pero se encuentra entre las primeras 10 causas de morbilidad”, según un informe de la Subsecretaría de Salud del Litoral. “Se ha documentado la

existencia de casos subclínicos que podrían estar contribuyendo a la persistencia de la transmisión”, reitera el informe que fue hecho en Guayaquil. (AM)

El alcalde de Esmeraldas, Ernesto Estupiñán, y la prefecta de la "Provincia Verde", Lucía Sosa, reclaman las competencias de la empresa de agua potable y alcantarillado San Mateo, así como tránsito, ambiente y canteras, con base en la aprobación en el referendo de la nueva Constitución. El burgomaestre Estupiñán dijo que no existe coordinación con Eapasa para mejorar este servicio en barrios. (LFA)

Profanadores de tumbas en Carchi En la parroquia San Isidro (Carchi) preocupa las constantes profanaciones de tumbas en el cementerio de esa localidad. Ante la ola de reclamos, el alcalde de Espejo, Lenin Carrera, anunció la instalación de alumbrado público y asignación de guardianía en el lugar. Últimamente han sido sustraídos tres cadáveres, ante lo cual autoridades no descartan que se trate de una banda que trafica restos humanos. (RC)

No se aplica orden de Hurtado Vaca Hasta el momento no se pone en vigencia la disposición policial de detener a los vehículos que no porten placas en Guayaquil. La semana anterior, el comandante de Policía, Jaime Hurtado Vaca, anunció dicha disposición con el objeto de reducir el índice delincuencial. En la capital provincial del Guayas hay matriculados 180 mil automotores y de ellos al menos 5 000 no poseen placas. (AM)

Ecuador, martes 30 de septiembre de 2008

TASAS ACTIVAS EFECTIVAS REFERENCIALES VIGENTES PARA OCTUBRE DE 2008

III.

OTRAS TASAS DETERMINADAS POR EL DIRECTORIO DEL BANCO CENTRAL DEL ECUADOR

Las Tasas Activas Efectivas Referenciales constituyen el promedio ponderado por monto de las tasas de interés efectivas pactadas en las operaciones de crédito concedidas por las instituciones del sistema financiero privado, para todos los plazos, y en cada uno de los segmentos crediticios.

DENOMINACION Tasa Activa Referencial Tasa Pasiva Referencial Tasa de Interés Legal Tasa Máxima Convencional

Estas tasas constituyen el referente del cliente para contratar sus créditos. Tasas activas efectivas referenciales vigentes para Octubre de 2008 SEGMENTO DE CREDITO

TASA ACTIVA EFECTIVA REFERENCIAL (en porcentaje)

Comercial Corporativo Comercial PYMES Consumo Consumo Minorista Vivienda Microcrédito Subsistencia Microcrédito Acumulación Simple Microcrédito Acumulación Ampliada II.

TASA VIGENTE 9.24 5.08 9.24 9.33

El Banco Central del Ecuador con la publicación de la Regulación DBCE 154-2008 del 23 de enero de 2008 calcula cada semana la Tasa Básica del Banco Central que se publica en el link de tasas de interés de la página web de la Institución.

9.24 11.57 16.30 19.00 11.01 32.38 28.83 22.06

IV. TASAS ACTIVAS EFECTIVAS MAXIMAS VIGENTES PARA OCTUBRE DE 2008 De conformidad con la ley, ningún prestamista podrá otorgar operaciones de crédito a una tasa superior a la Tasa Activa Efectiva Máxima para el segmento correspondiente. De hacerlo, incurriría en el delito de usura. Tasas activas efectivas máximas vigentes para Octubre de 2008

TASAS PASIVAS EFECTIVAS REFERENCIALES VIGENTES PARA OCTUBRE DE 2008 SEGMENTO DE CREDITO

Las Tasas Pasivas Efectivas Referenciales, de conformidad con lo establecido en la Codificación de Regulaciones del Directorio del Banco Central del Ecuador, constituyen el promedio ponderado por monto de las tasas de interés efectivas aplicadas por las instituciones del sistema financiero privado en sus captaciones a plazo fijo. Estas tasas son el referente del rendimiento promedio alrededor del cual los clientes de las instituciones financieras privadas podrían colocar sus depósitos. Tasas pasivas efectivas referenciales vigentes para Octubre de 2008 PLAZO (DIAS)

TASA PASIVA EFECTIVA REFERENCIAL (en porcentaje)

30-60 61-90 91-120 121-180 181-360 361 y más

4.37 4.95 5.33 5.63 6.29 6.58

TASA ACTIVA EFECTIVA MAXIMA 9.33 11.83 16.30 21.24 11.33 33.90 33.30 25.50

Comercial Corporativo Comercial PYMES Consumo Consumo minorista Vivienda Microcrédito de subsistencia Microcrédito de acumulación simple Microcrédito de acumulación ampliada

Nota:

Para encontrar información semanal sobre tasas de interés efectivas por institución financiera, tipo de entidad, segmentos de crédito y más información relacionada, favor acceder a la página web institucional: www.bce.fin.ec.

TASAS DE INTERES ACTIVAS EFECTIVAS POR SEGMENTO DE CREDITO Promedio ponderado semanal Operaciones efectuadas entre el 21 de agosto y el 17 de septiembre del 2008 ENTIDAD

Comercial Corporativo (1)

Comercial PYMES (2)

Vivienda (3)

Consumo (4)

Consumo minorista (5)

Microcrédito acumulación ampliada (6)

Microcrédito acumulación simple (7)

Microcrédito subsistencia (8)

TEA

BANCOS TEA AMAZONAS AUSTRO BOLIVARIANO CAPITAL CITIBANK COFIEC COMERCIAL DE MANABI DELBANK GUAYAQUIL INTERNACIONAL LITORAL LLOYDS BANK LOJA MACHALA MM JARAMILLO ARTEAGA (GNB) PACIFICO PICHINCHA PROCREDIT PRODUBANCO RUMIÑAHUI SOLIDARIO SUDAMERICANO TERRITORIAL UNIBANCO S.A. FINCA TOTAL BANCOS

9.41 9.40

9.56 9.48 8.69 9.50 9.45 9.47 8.51 9.13 9.43 9.34

TEA 12.26 11.84 11.64 11.52 11.53 12.12 12.07 12.25 12.38 12.11 11.67 8.92 12.26 11.83 11.56 10.15 11.44 12.37 11.38 11.44 10.05

ATUNTAQUI ANDALUCIA ALIANZA DEL VALLE BIBLIAN CACPECO CALCETA CAMARA DE COMERCIO DE QUITO COOPROGRESO COOOPAD COTOCOLLAO CODESARROLLO COMERCIO CHONE EL SAGRARIO GUARANDA JARDIN AZUAYO JUVENTUD ECUATORIANA PROGRESISTA LA DOLOROSA MEGO NACIONAL OSCUS PADRE JULIAN LORENTE PABLO MUÑOZ VEGA PASTAZA QUINCE DE ABRIL RIOBAMBA SAN JOSE SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO DE ASIS SANTA ANA SANTA ROSA TULCAN 9 DE OCTUBRE 29 DE OCTUBRE 23 DE JULIO 11 DE JUNIO TOTAL COOPERATIVAS

11.58

12.59 12.65 12.31 11.66 12.65

11.57 11.57

12.27 12.65 11.88 12.14

AMBATO AZUAY IMBABURA PICHINCHA TOTAL MUTUALISTAS

11.50 10.31 10.32

PACIFICARD TOTAL TARJETAS DE CRÉDITO

TEA

16.86 15.76 15.08 16.89

19.65 15.42 16.58

17.11 18.50

19.23

16.04 14.46 16.34 16.55 15.36 8.37 16.29 16.41 16.62 15.70 16.56 14.49 16.23 16.21 15.21 12.74 16.59 16.80

21.38

24.68

30.60 21.94

16.06 16.79 19.56

23.46

24.81

23.95 22.62 25.28 15.14 23.75 24.17 17.68

27.09 31.28 29.97 20.75 29.45 33.10 21.01

24.57 12.74

33.45

11.54 11.20 11.33 11.54 11.49 11.36 8.92 11.04 11.56 11.51 11.28 11.58

12.55

9.24

CONSULCREDITO DINERS FIDASA PROINCO FIRESA GLOBAL INTERAMERICANA LEASINGCORP UNIFINSA VAZCORP TOTAL SOCIEDADES FINANCIERAS

TEA 11.52 11.38

9.45

9.50 9.45

11.59 12.25 12.25

11.98 12.54 12.33 11.68 12.33 12.40 12.40

16.06 17.01 16.08 16.18 13.04 21.74 16.17 12.74 22.06 21.56

10.90

16.42 C O O P E R AT I VA S 11.47 16.35 11.07 16.25 11.60 16.27 11.20 16.37 11.56 16.56 11.46 16.75 11.58 16.75 11.46 16.09 16.79 11.30 16.57 11.03 15.54 10.65 16.88 11.38 16.84 11.13 16.04 11.02 16.90 11.06 16.08 11.43 15.77 16.87 16.80 11.55 16.43 14.33 11.51 16.78 11.47 14.37 9.67 16.61 10.85 15.89 11.06 15.31 11.06 15.88 7.58 14.90 15.92 11.55 16.66 11.43 16.06 11.57 16.75 11.52 15.79 11.42 16.70 16.48 10.97 16.00 M U T U A L I S TA S 11.31 16.23 11.32 16.30 10.86 15.69 11.52 16.26 11.49 16.19 SOCIEDADES FINANCIERAS 11.06 14.87 16.25 16.92 14.18 16.65 16.64 11.47 14.93

29.50 31.06 34.12 32.71 34.30

29.14 33.36

34.34

19.10

23.45

31.14

34.19

15.65 18.22 18.20 16.78

17.92 22.02 23.50 20.75 17.25

23.70 29.32 28.97 21.26 18.66 30.42 25.74 26.51 31.99 31.50 21.38 20.38 33.30 22.85 20.44 11.34 16.08 30.49 20.50 26.67 27.22

23.21 24.85 29.41 24.36 18.34 30.52 34.37 31.74 32.76 10.68 20.36 20.39 33.74

20.63 18.21 22.54 21.29 23.88 27.33

24.01 19.56 19.95 24.60 19.82 20.51

20.37 16.67 23.41 21.50 23.12 26.69 28.51 30.10 21.94 23.99 19.56 19.77 25.16 26.11 23.29

21.43

23.88

9.60

21.43

23.88

9.60

25.00

32.70 33.44

34.06 33.60

21.87 18.19 14.21 21.67 18.27 14.23 16.71

25.20 18.68 25.35 24.68 21.29 20.39 24.98 22.23 20.87 10.67 16.06

20.65 11.71 16.08 15.76 18.87 22.00

19.26 25.15 21.64

16.93 16.74 13.52 16.16 18.41 20.92 19.51

20.37 16.75 22.57 18.26 21.96 24.78 18.25

15.85 13.54 15.82 19.56 16.25 16.53 19.89 17.30 16.76 15.15 16.82 16.73

20.74 11.29 16.08 30.91 20.12 26.72

24.05 19.56 18.98 27.13 24.69

11.00 10.60

17.36

15.92 11.48 16.62 11.13 16.24 TA R J E TA S D E C R É D I T O 16.08 16.08

17.81 19.55 19.22 19.62

21.60 19.77

20.95 27.56 31.59

30.70 33.53

16.08 16.08

(1) (2) (3) (4) (5)

Operaciones de crédito otorgadas a empresas cuyas ventas anuales sean iguales o superiores al nivel que conste en el Instructivo del Costo del Crédito y del Rendimiento de Captaciones, expresados en Tasas de Interés Efectivas, expedido por el BCE. Operaciones de crédito dirigidas a pequeñas y medianas empresas cuyas ventas anuales sean superiores a USD 100.000 e inferiores a los niveles de ventas anuales mínimos del segmento comercial corporativo Operaciones de crédito otorgadas a personas naturales para la adquisición, construcción reparación, remodelación y mejoramiento de vivienda propia Operaciones de crédito directo superiores a USD 600, otorgadas a personas naturales para adquirir bienes de consumo o pago de servicios. Incluye operaciones de crédito instrumentadas a través de tarjetas de crédito con cupo mayor a USD 600. Operaciones de crédito de consumo otorgadas a personas naturales para adquirir bienes de consumo o pago de servicios, cuyo monto por operación y saldo adeudado a la institución financiera no supero los USD 600, Incluye operaciones de crédito instrumentadas a través de tarjetas de crédito con cupo menor o igual a USD 600 (6) Operaciones de crédito superiores a USD 8.500, otorgadas a microempresarios y que registran un nivel de ventas anuales inferior a USD 100.000 (7) Operaciones de crédito superiores a USD 600 hasta USD 8.500, otorgadas a microempresarios que registran un nivel de ventas anuales inferior a USD 100.000 (8) Operaciones de crédito inferiores a USD 600, otorgadas a microempresarios que registran un nivel de ventas anual inferior a USD 100.000” FUENTE: Instituciones financieras. ELABORACION: Banco Central del Ecuador

TASAS DE INTERES PASIVAS EFECTIVAS POR INSTRUMENTO DE CAPTACIÓN Y DE DEPOSITOS A PLAZO (POR RANGOS DE PLAZO) Promedio ponderado mensual (Operaciones efectuadas entre el 21 de agosto y el 17 de septiembre del 2008) Dólares ENTIDAD

AMAZONAS AUSTRO BOLIVARIANO CAPITAL CITIBANK COFIEC COMERCIAL DE MANABI DELBANK FINCA GUAYAQUIL INTERNACIONAL LITORAL LLOYDS BANK LOJA MACHALA MM JARAMILLO ARTEAGA (GNB) PACIFICO PICHINCHA PROCREDIT PRODUBANCO RUMIÑAHUI SOLIDARIO SUDAMERICANO TERRITORIAL UNIBANCO S.A. TOTAL BANCOS ATUNTAQUI ANDALUCIA ALIANZA DEL VALLE BIBLIAN CACPECO CALCETA CAMARA DE COMERCIO DE QUITO COOPROGRESO COOOPAD COTOCOLLAO CODESARROLLO COMERCIO CHONE EL SAGRARIO GUARANDA JARDIN AZUAYO JUVENTUD ECUATORIANA PROGRESISTA LA DOLOROSA MEGO NACIONAL OSCUS PADRE JULIAN LORENTE PABLO MUÑOZ VEGA PASTAZA QUINCE DE ABRIL RIOBAMBA SAN JOSE SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO DE ASIS SANTA ANA SANTA ROSA TULCAN 9 DE OCTUBRE 29 DE OCTUBRE 23 DE JULIO 11 DE JUNIO TOTAL COOPERATIVAS AMBATO AZUAY IMBABURA MUT.PICHINCHA TOTAL MUTUALISTAS CONSULCREDITO DINERS FIDASA PROINCO FIRESA GLOBAL INTERAMERICANA LEASINGCORP UNIFINSA VAZCORP TOTAL SOCIEDADES FINANCIERAS PACIFICARD TOTAL SOCIEDADES FINANCIERAS FUENTE: Instituciones financieras ELABORACION: Banco Central del Ecuador

TASAS DE INTERES PASIVAS EFECTIVAS POR INSTRUMENTO DE CAPTACION Depósitos Depósitos Depósitos Operaciones Tarjetahabientes a plazo a ahorro Monetarios de reporto TEA TEA TEA TEA TEA BANCOS 6.28 3.43 1.22 5.15 0.21 1.50 4.20 1.83 2.00 1.34 6.16 1.50 3.10 0.59 0.92 5.38 1.46 0.75 4.50 2.00 2.50 5.21 2.35 3.37 4.77 1.36 1.15 4.74 0.54 3.65 3.71 2.00 3.61 0.70 0.89 5.32 1.63 4.14 1.93 5.63 2.58 1.01 1.60 4.79 0.95 4.42 4.24 1.60 5.46 2.00 0.41 4.15 0.92 0.08 1.25 5.71 1.42 4.33 6.60 1.60 8.06 3.00 7.78 3.78 6.69 1.24 1.27 4.79 1.46 2.00 0.92 C O O P E R AT I VA S 7.36 1.74 5.63 1.44 7.14 2.14 7.37 2.21 6.40 1.76 7.53 2.75 6.25 0.31 6.46 2.36 7.37 1.17 6.58 3.24 6.16 2.40 5.54 2.65 5.40 1.70 6.14 2.14 7.22 2.21 7.00 4.50 8.12 3.50 5.32 2.00 6.71 2.38 3.45 0.99 6.26 2.00 7.78 1.50 8.21 1.57 7.39 1.00 5.29 2.75 6.73 3.34 7.85 3.00 6.32 2.96 5.85 2.26 7.20 2.25 8.11 3.00 7.13 1.49 5.56 2.32 6.74 2.34 6.68 2.18 5.08 1.00 6.90 2.48 M U T U A L I S TA S 5.70 2.17 5.09 2.00 7.48 1.20 6.17 1.18 1.00 6.06 1.20 1.00 SOCIEDADES FINANCIERAS 5.34 5.52 2.84 6.19 8.68 2.52 6.14 2.21 3.00 3.48 7.32 1.58 6.49 5.89 1.68 2.84 TA R J E TA S D E C R É D I T O 5.12 0.40 0.40 5.12

30 - 60

TASAS DE INTERES PASIVAS EFECTIVAS DE DEPOSITOS A PLAZO (POR RANGOS DE PLAZO) 61 - 90 91 - 120 121 - 180 181 - 360 más de 360

TEA

4.83 4.35 3.30 3.68 3.12 5.25 4.73 4.81 5.71 4.56 4.59 3.47 2.73 3.98 3.68 4.83 4.27 3.67 4.82 3.57 4.95 5.01 7.22 6.17 4.69 4.18

5.58 5.20 4.40 5.04 2.90 5.61 3.85 5.19 1.61 4.60 5.07

6.45 5.55 4.50 6.36 2.43 5.61 3.94 5.38 2.15 4.80 4.53 4.34 3.94 5.26 4.12 5.81 4.89 4.25 6.09 4.34 5.93 7.02

7.04 5.98 5.03 8.36 3.44

7.07 5.97 5.66 7.38 4.04

8.45 6.65 5.70 8.14

5.50 2.40 5.12 5.38 3.00 4.17 5.24 4.62 7.22 5.31 4.96 6.58 5.36 6.71 7.32

4.22 5.90 2.61 5.48 5.77 6.00 4.03 6.08 5.14 7.03 5.89 4.65 6.87 5.51 6.63 7.08

6.00 3.23 5.24 5.32 3.00 4.01 6.82 4.75 6.63 5.77 5.73 7.41 5.95 7.22 8.51

8.24 6.27 4.96

7.46 7.03 5.44

8.35 7.33 5.92

9.28 8.41 6.41

7.55 6.48 6.91 7.40 6.80 8.51 6.00 7.32 8.08 7.37 5.46 5.32 5.58 5.96 8.29 7.43 8.87 5.61 7.65 3.54 7.31 7.44 8.21 7.19 4.98 7.12 7.86 6.30 6.64 5.06 7.65 6.41 5.86 7.11 6.77 6.05 7.66

7.97 6.31 7.05 7.57 7.99 8.42 7.21 7.67 7.49 7.01 6.76 5.36 6.03 6.04 7.79 7.95 9.45 6.53 8.31 4.04 6.98 7.00 8.15 8.53 6.10 7.14 7.96 6.47 7.05 5.52 8.35 7.66 7.12 7.55 7.31 7.31 7.82

9.11 6.79 7.94 8.71 5.64

5.58 6.22 7.31 6.86 6.80

7.00 6.14 8.10 7.73 7.43

5.93 8.28 7.23 7.27

4.45 5.77 6.81 8.10 2.52 6.61 2.00

5.29 6.06 7.13 7.74

5.41 6.53 7.12 9.23

5.51 6.49 8.09 9.13

6.56 5.29 7.26 7.58 5.71

3.96 4.58 4.18 5.39 4.75 3.96 5.10 4.07 5.28 5.89 8.43 6.98 5.19 4.62 6.96 5.30 7.15 7.09 6.66 5.32 5.54 6.31 7.36 6.15 6.38 5.48 4.07 6.67 6.65 6.97 7.79 4.78 5.90 3.04 6.02 7.71 8.09 7.47 4.99 5.60 7.63 5.96

6.60

6.04 5.74 7.14 6.12 5.77 5.08 4.18 5.84 6.88 6.56 6.72 4.77 5.13 3.34 5.63 8.41 8.18 6.96 5.00 5.60 7.81 6.37 5.35 7.97 7.97 6.84 4.59 6.17 6.38 4.36 6.22

5.88 5.88 4.63 6.70

7.78 6.03 6.89 6.82 6.77 7.24 6.60 6.86 7.63 6.98 6.39 5.97 5.33 6.95 7.20 7.13 8.91 5.33 6.89 3.55 6.71 6.60 8.33 7.56 5.26 6.80 7.97 5.95 6.70 3.73 8.20 7.40 5.35 6.75 7.07 5.60 7.30

2.65 7.13 5.36 5.30

5.08 3.85 6.50 5.60 5.40

5.26 7.69 6.60 6.21

4.17 4.39 4.60 5.69

4.72 5.24 5.83 5.50

5.16 3.00 3.04 5.00 4.15 4.46

6.79

7.10

5.69 5.23 5.46

7.52 6.07 6.25

7.85 6.62 6.34

8.77 7.20 7.54

7.64 2.00 6.70 8.73 7.91 6.63

3.27 3.27

4.24 4.24

5.41 5.41

4.86 4.86

5.28 5.28

5.07 5.07

7.79 6.53

6.42

8.02 8.52 4.30 6.86 4.25 6.08 2.30 7.99 8.50 10.54 6.25 8.97 4.99 7.36 7.00 8.17 9.27 6.00 8.02 7.09 6.01 7.00 8.29 7.23 7.00 7.81 7.56 8.20 8.21

INTERNACIONAL

Ecuador, martes 30 de septiembre de 2008

Pastores piden a sus fieles que no voten por el demócrata en las elecciones presidenciales

ASHINGTON.- El candidato demócrata a la Presidencia de los Estados Unidos, Barack Obama, aventaja por 8 puntos a su rival republicano John McCain, según una encuesta de la firma Gallup. Los datos, divulgados ayer, fueron sacados por encuestas, luego del primer debate televisivo, entre los candidatos, del viernes pasado. La firma Gallup encuestó a 1 000 votantes entre el jueves y el sábado pasados. Encontró que el 50% favorece al demócrata, mientras que un 42% al republicano. “Estos resultados comBarak Obama y John McCain se dan la mano antes de iniciar el primer debate presidencial el viernes pasado prenden el período desde que McCain anunció que suspendía temporalmente julio pasado, y la segunda al fieles que no voten por el su campaña, hasta un día término de la Convención demócrata en las elecciones ● Boda sería positiva después del debate de los Nacional Demócrata que del próximo 4 de noviemcandidatos presidencia- oficializó su postulación, y bre. Esto implica una viopara republicanos les”, indicó Gallup. que se dio entre el 25 y 28 de lación a la ley impositiva de Uno de los hechos que A comienzos de la semana agosto pasado. 1954, en la que se especifica podrían dar ventaja a Mcpasada, los sondeos de opiEn ambos casos se trató de que las organizaciones que Cain en las encuestas es la nión mostraban un empate ventajas que duraron poco. se encuentran exentas del boda de Bristol, la hija de la entre los candidatos, sin Los primeros días de seppago de impuestos, entre candidata republicana a la embargo luetiembre paellas las congregaciones revicepresidencia de los go del debate sado, luego ligiosas no pueden apoyar EEUU (Sarah Palin). De Obama ha de que amcampañas políticas, ni tamVer un especial de las acuerdo con una publicatomado venbos candidapoco manifestarse en favor elecciones de EE.UU ción de ADN.es, la boda taja. tos nombrao en contra de los candisería perfecta si se realiza El demóron a sus bidatos. antes de las elecciones, dacrata ya había mostrado nomios, los republicanos En algunos casos, los pasría un efecto positivo a la una ventaja similar en registraron ventaja de cuatores instaron a sus fieles a campaña de los republicaotras dos encuestas de Ga- tro puntos porcentuales. que voten por McCain. nos, y se haría ver que la llup: la primera vez cuando Por otro lado, Obama tiene El voto por Obama “defamilia de Palin es una faretornó de una gira inter- una desventaja en la Iglesia muestra una grave esquimilia corriente, auténtica, y nacional que incluyó esca- evangélica. normal, lo que sin duda bezofrenia moral”, dijo en su neficiaria su imagen. (VET) las en Afganistán, Iraq, el Los pastores de 33 iglesias sermón el pastor Rohn JoOriente Medio y Europa en de EEUU han pedido a sus hnson. (AFP- VET)

España aprueba deseo de Chávez MADRID.- El canciller español, Miguel Ángel Moratinos, dijo que Madrid aprueba el deseo del presidente venezolano, Hugo Chávez, de desarrollar energía nuclear con fines pacíficos, si está "en conformidad" con la Agencia Internacional de la Energía Nuclear (AIEA). Moratinos recordó que España no es favorable al uso de energía atómica, pero "otros países lo hacen con las normas de la AIEA", dijo. (AFP).

En Austria gana la ultraderecha VIENA.- El domingo pasado, Austria dio un giro hacia la extrema derecha, tras derrotar en las elecciones legislativas a los dos grandes partidos tradicionales, los socialdemócratas y los populares, que rompieron la coalición de Gobierno tan solo 18 meses después de acordarla. Uno de los partidos vencedores, con más apoyo, es el Partido Liberal (FPO). (EFE)

Estados Unidos ceden militares BAGDAD.- Mañana, el Ejército estadounidense empezará a ceder el mando al Gobierno iraquí de los 100 mil milicianos anti-Al Qaida que le ayudaron a mejorar la seguridad en el país, y cuya reconversión suscita inquietud. El proceso se iniciará con la transferencia de los 54 mil combatientes de las brigadas Sahwa ("despertar", en árabe), de la provincia de Bagdad. (AFP)

Dos personas mueren por tifón Dos personas murieron y unas 58 resultaron heridas en Taiwán a causa del tifón Jangmi, que paralizó la isla con vientos y lluvias torrenciales desde el jueves pasado. Los fallecidos son un anciano de 82 años, al que el viento lanzó sobre un campo de arroz lleno de agua, y una joven de 18 años sobre la que cayó un cable de TV mientras conducía su motocicleta. (Internet- VET)

Policía mató a la mitad de los secuestradores durante el rescate

Turistas europeos, liberados en Egipto

fueron los secuestradores de los turistas europeos

EL CAIRO.- Los 11 turistas europeos y ocho ciudadanos egipcios que fueron secuestrados el pasado 19 de septiembre en el suroeste de Egipto fueron liberados ayer. Según la agencia oficial de noticias egipcia MENA, la liberación se produjo en el sur de Egipto, sin que se haya pagado rescate. Ayer, los liberados llegaron a El Cairo en buenas condiciones, sin embargo fueron trasladados en helicópteros al hospital de Maadi, un suburbio residencial de la capital, para ser sometidos a exámenes médicos. El ministro de turismo egipcio, Zoheir Ga-

EFE

MIAMI Y BUENOS AIRES.- A Guido Antonini le faltó templanza y evitó a toda costa la mirada de su ex socio, Franklin Durán, durante el juicio en Miami por el “caso del maletín”. Antonini dio su versión mirando siempre hacia un punto del tribunal, donde un jurado deberá decidir si Durán es inocente o culpable de conspirar y actuar en EEUU, como agente del Gobierno venezolano, para ocultar el origen y destino de $800 mil que llegaron a Argentina en una valija. Actualmente este dinero, que fue decomisado por la aduana argentina a Guido Antonini, reposa en una caja fuerte de la sede central del Banco Nación, justo frente al palacio presidencial del Gobierno argentino (la Casa Rosada), informó el diario La Nación. Los billetes, 15 811 papeles de $50, permanecen allí desde el 18 de septiembre de 2007, bajo fuertes medidas de seguridad. Mientras tanto, en el juicio que se sigue en Miami, el fiscal Thomas Mulvihill completará su lista de testigos esta semana, y el martes 7 de octubre presentará el defensor, Ed Shohat, sus testigos “de descargo”. Entre la tercera o cuarta semana de octubre se terminaría la saga de declaraciones. El ministro de Seguridad de Argentina, Aníbal Fernández, insiste en que no hay implicaciones del Gobierno argentino en este caso y reclamó la extradición de Antonini. (EFE)

Obama se impone ante McCain

MUNDO AL INSTANTE

●

Antonini elude la mirada de su ex socio

La candidata a la vicepresidencia debatirá el próximo jueves con su rival Joe Biden

EFE

Argentina insiste en la extradición de Guido Antonini

●

Los 11 viajeros, antes de ingresar al hospital de Maadi en El Cairo

rana, estuvo complacido por las operaciones de rescate de las fuerzas especiales egipcias en Chad, y afirmó que los liberados “se encuentran bien de salud”. El 19 de septiembre pa-

sado, los rehenes fueron secuestrados, mientras disfrutaban de un safari en una zona desértica al pie del monte Ouanat, en los confines de Egipto, Sudán y Libia. (AFP-EFE)

Una misión de Unasur investigará la muerte de unas 18 personas

Gobierno seguirá con el control de Pando Reunión para lograr acuerdo entre Morales y opositores se pospuso una semana LA PAZ.- En diciembre próximo finalizan los 90 días de estado de sitio que rigen en la región de Pando, (norte de Bolivia), tras la muerte de 18 personas, cau-

sada por la crisis política el pasado 11 de septiembre. Sin embargo, Evo Morales, presidente de Bolivia, afirmó, que luego del plazo establecido, continuará una “fuerte presencia” del aparato gubernamental en la región, debido a que se mantienen las amenazas contra campesinos en la zona. Ayer llegó al país andino una misión de la Unión de

Naciones Sudamericanas (Unasur) que iniciará una investigación sobre la muerte de las 18 personas, causada por enfrentamientos entre el Gobierno y la oposición. Entretanto, Morales y cuatro prefectos de oposición pospusieron por una semana la reunión para intentar un acuerdo nacional que permita zanjar la crisis política. (EFE)

Venta de sustancia se realizaba clandestinamente en las granjas

Detenida red productora de melamina BEIJING.- La Policía de la provincia norteña china de Hebei detuvo a 22 personas involucradas en una red que producía y vendía melamina para adulterar la leche.

El arresto fue resultado de una investigación en más de 40 granjas y centrales lecheras de Shijiazhuang, ciudad donde opera Sanlu, principal marca implicada en el escándalo de la leche, que

mató a cuatro niños e intoxicó a unos 53 mil. En la redada se decomisaron más de 220 kilos de melamina. La mayoría de los detenidos trabajaban en zonas de pasto y granjas . (EFE)

Ecuador, martes 30 de septiembre de 2008

AFP

LIBERAN a 19 rehenes

●

10A

Recuperaron su libertad los 11 turistas europeos y ocho egipcios, que estuvieron secuestrados durante 19 días. Ver 8-A Foto: turistas europeos arriban a El Cairo tras ser liberados

La OEA, los gobiernos de Bolivia, Venezuela y Brasil han expresado su congratulación por el desarrollo del proceso electoral del domingo

●

FOTO: MR-ACH-RT-EDU/HOY

El mundo entero felicita a Ecuador

3 El Gobierno de los EEUU ratificó su compromiso de ayudar a fortalecer la democracia últiples muestras de complacencia por el desarrollo del referendo llegaron desde varias partes del mundo entre el

domingo y ayer. El primero en felicitar al país fue el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza. También expresaron su alegría por el triunfo del Sí en la jornada los gobiernos de Venezuela y Bolivia. Washington, por su parte, expresó sus “felicitaciones” al pueblo ecuatoriano por el “exitoso” referendo y ratificó su compromiso de ayudar a fortalecer las instituciones democráticas. (AFP-EFE)

●

AFP

●

1) Para muchos, la visita al templo fue la primera etapa de la jornada electoral 2) Las FFAA velaron por la integridad del material 3) El presidente Rafael Correa asiste a la apertura del referendo en el TSE 4) Simpatizantes de Alianza País festejan los resultados 5) Vista aérea del recinto de U. Laica 6) Un discapacitado ejerce su derecho al voto 7) El llamado a ejercer el voto fue bien acogido 8) Los medios recogieron los pormenores de la jornada 9) Gente de toda condición acudió a las urnas

Sección

B Deportes Comunidad Sociedad Cultura Cine y TV Divina Comedia

Mar tes CORTESíA

JUVENILES del fútbol

●

EDU/HOY

Ecuador, 30 de septiembre de 2008

Pedro Romo debuta con Liga. Ver 2-B Foto: Romo (izq.), en acción en el cotejo ante U. Católica

NIÑA NARCISA estuvo en televisión

ACCIDENTES en motos

Filme de César Carmigniani tiene buenas reseñas de los televidentes. Ver 7-B

Hubo 14 670 en Pichincha. Ver 4-B

Foto: la actriz Sofía Behr es la 'Niña Narcisa'

Uno de los cotejos más relevantes es el que protagonizarán Arsenal de Inglaterra y Oporto de Portugal en el Emirates de Londres

Desde izq.: Florent Sinama, Tomás Ujfalusi, Antonio López y Raúl García, del club Atlético de Madrid

●

AFP

●

EFE

Duelos de 'monstruos' ‘monstruos’ en la tercera jornada

ONDRES.Con los niveles de confianza debilitados tras su inesperada derrota ante el Hull City, el Arsenal recibe hoy, desde las 13:45 de Ecuador, al Oporto, consciente de que no puede permitirse otro resbalón y también de que su rival recupera a Lucho González. Los “cañoneros” mostraron un juego pobre y cayeron en su propio estadio ante un club teóricamente inferior. Además, la derrota evitó que los pupilos del técnico francés recuperaran el liderato de la Liga. El DT Arsene Wenger es consciente de que su plantilla necesita una victoria. “No sé si nos podemos permitir perder otra vez. Creo

que ahora es importante que nos recuperemos y que nos preparemos”. El francés está pendiente de la evolución de Mikael Silvestre, mientras que Samir Nasri no podrá formar parte de la formación que reciba al Oporto. El Oporto afronta con mucho respeto su duelo en Londres ante el “cuco” del grupo G de la Liga de Campeones, el Arsenal inglés, que ya ganó hace dos años a los lusos en la máxima competición continental. El equipo portugués se mantiene fuerte en su Liga local, donde es tercero a un punto del liderato, y puede presumir de encabezar el Grupo G de la Liga de Campeones. Otro de los cotejos atractivos de la jornada es el que disputarán el Zenit de Rusia y el Real Madrid español en San Petersburgo. “Es un buen momento para ir a Rusia, pero va a ser un partido difícil y nos to-

Hoy, El sueño de una noche de verano Con el título El sueño de una noche de verano, Mendelssohn compuso dos obras basadas en la obra homónima de Shakespea-

re escrita en 1595. La cita es hoy a las 11:00 en Clásicos de Siempre por Radio Clásica. (Internet-SV).

HOY El Aalborg danés recibe

cará sufrir en San Petersburgo”, afirmó el goleador holandés del Real Madrid, Ruud Van Nistelrooy. El delantero holandés es prácticamente fijo, junto con su compañero y capitán, Raúl González, mientras que el argentino Gonzalo Higuaín podría ser el tercer atacante. Los “blancos” viajan a Rusia en un buen momento, siendo terceros en la Liga Española a un punto del líder, el Valencia, y conscientes de la necesidad de puntos en un grupo difícil en que tres equipos importantes (Real, Zenit y Juventus) pugnan por los dos primeros puestos que dan

acceso a la siguiente fase de la competición. “Tenemos que empezar a sumar puntos. Si no, nos quedaremos fuera”, dijo el técnico del equipo ruso, el holandés Dick Advocaat. “El Real Madrid fichó muy bien. Anteriormente cometió muchos errores. Fichaba nombres, ahora futbolistas”, añadió. Otro equipo español en la disputa de la Champions es el Villarreal, dirigido por el chileno Manuel Pellegrini. El “Submarino Amarillo” buscará su primera victoria contra el Celtic de Escocia (13:45). Los españoles lograron un valioso empate sin goles en condición de visitantes, frente al último campeón de la Champions, el Manchester United. La jornada continúa mañana, donde un ecuatoriano tendrá actividad. Édison Méndez con el PSV visita al Liverpool. (AFP/EFE)

al Manchester United de Inglaterra a las 13:45 de Ecuador

A la misma hora, la

Fiorentina de Italia recibe al Steua Bucarest de Rumania

El Bayern Múnich de

Alemania se enfrenta al Lyon de Francia en el Allianz Arena

El Fenerbahçe turco es local contra el Dínamo de Kiev de Ucrania, a las 13:45

El DT del Arsenal, Arsene Wenger, domina el balón durante un entrenamiento

DEPORTES

Ecuador, martes 30 de septiembre de 2008

Gritos y susurros

El joven quiteño debutó con el plantel principal de Liga el sábado frente a la U. Católica

Pedro Romo da su primer paso

●

EDU/HOY

● Los jugadores de U. Católica, José Francisco Aguinaga y el arquero Robinson Sánchez se recriminaron el uno al otro el gol de Franklin Salas en el partido del sábado. Incluso llegaron a los empujones. ● A la Católica le costó 15 años en la Serie B para ascender a la división de privilegio, mientras que Azogues tuvo sus bemoles con una liguilla final en 2007.

para debutar con el equipo principal de Liga. El DT Edgardo Bauza lo ubicó en la titularidad para medir a la Universidad Católica (4-0) en la última fecha de la segunda fase del Campeonato Nacional. Antes de que arrancara el partido, desde el gramado saludó a sus padres, hermano, esposa, hija y otros familiares que se encontraban en la tribuna occidental. “Ellos me dieron todo el respaldo y aliento antes de venir al estadio”, dijo cuando terminó el partido y corrió a cargar a su hija Alejandra, de 1 año y medio. El jugador tiene 19 años.

El juvenil 'albo' Pedro Romo, en acción durante el partido que Liga goleó 4-0 a Universidad Católica

● Emelec y Olmedo empataron 1-1 en Guayaquil. Ambos se quedan sin trabajo hasta 2009. El primero cambiará de DT, mientras que el cuadro riobambeño ratificó al entrenador montenegrino Dragan Miranovic, quien tiene una lista de los que abandonarán el club por bajo rendimiento.

Se inició en el fútbol a los 11 en la escuela RDA de Santo Domingo de los Tsáchilas, donde tuvo que migrar por el trabajo de su padre (médico veterinario). Después pasó a la Academia de la ciudad y al Peruggia. Recuerda que en 2002 quedó campeón con el Peruggia. Terminado el partido final le dijeron que al otro día probarían sus características en el plantel “azucena”. Apenas sacó algunas cosas indispensables de su casa y partió a Quito con siete compañeros más. Llegaron a la capital a las 20:00, se hospedaron en la casa de Liga. Al siguiente día pasó a formar parte de las divisiones inferiores del club “albo”. Sus otros compañeros no corrieron con la misma suerte. Su función en el partido del sábado fue de volante de recuperación. Estuvo un tanto nervioso y entregó mal el balón en varias ocasiones. “Debo mejorar en ese aspecto y dejar el miedo escénico”, reconoció el juvenil, a quien le gusta leer libros sobre fútbol. (LMC)

La cifra

AFP

● Los dos clubes descendidos, Católica y Azogues, se llevaron la peor parte en la fecha pasada. El primero cayó goleado en Casa Blanca ante Liga (4-0) en su adiós a la Serie A. El Azogues se despidió de la división con una derrota 1-0 de local ante Deportivo Quito.

a hora del quiteño Pedro Romo llegó. El sábado pasado, a las 16:00, ingresó al campo de juego

●

Desde la cancha saludó a su familia que se encontraba en la parte occidental del estadio

millones de dólares ganó el colombiano Camilo Villegas, con el título del Torneo de Golf en Atlanta y por un bono del Mundial

Lo insólito EFE

Seis equipos se quedan en el limbo, tras la finalización de la segunda etapa del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol: Técnico Universitario, Emelec, Olmedo, Universidad Católica, Deportivo Azogues y Éspoli.

●

CM/HOY

Detalle de la bolsa de los palos de golf del argentino Andrés Romero, en el club de East Lake, en Atlanta

La frase Tuve un mal verano y tenía un presentimiento de que hoy era mi día, para ganar el torneo de Navistar Emelec y Olmedo, en el limbo hasta el torneo 2009

LORENA OCHOA, golfista mexicana y número uno del mundo

Hoy se concentra la Selección para el partido ante Chile en Quito

●

A/HOY

'Tri', a despejar el camino para el Mundial

Alejandro Castillo (izq.) recibe la marca del uruguayo Ignacio González

Los mejores futbolistas ecuatorianos a criterio del técnico Sixto Vizuete se reúnen hoy, desde las 12:00, en Parcayacu. Los convocados por estratega nacional ya piensan en el partido frente a Chile, el 12 de octubre a las 16:55 en Quito, por las Eliminatorias al Mundial de Sudáfrica 2010. Con excepción de Néicer Reascos, quien sufre de una lesión en su rodilla, el DT Sixto Vizuete convocó a los mismos jugadores que se midieron contra Bolivia (3-1) y Uruguay (1-1), por la séptima y octava fecha. A este llamado tamUnas 10 mil entradas bién acudirán el gosueltas quedan a la lero José venta para el encuentro Francisco Cevallos, del 12 de octubre Édison Méndez e Isaac Mina, quienes están suspendidos por acumulación de tarjetas. Ellos jugarán en el partido del miércoles 15 (20:30) contra Venezuela, de visita. En tanto, la Asociación Chilena de Fútbol confirmó el retorno de Jorge Valdivia. La FIFA le restó un partido de suspensión y arribará con sus compañeros. Ya están a la venta 10 mil entradas, en AFNA (Quito), FEF (Guayaquil) y en ecuafutbol.org. La general cuesta $15, preferencia $30 y tribuna $45. (LMC)

El Manta FC recuperó el primer lugar y busca bonificar de nuevo

Aucas logra una victoria reconfortante El Aucas respira aliviado una fecha más, tras imponerse por 3-1 al Grecia en la 15.ª fecha de la segunda etapa de la Serie B, el pasado sábado. Para los “orientales” marcaron Mauricio Vélez, Carlos Vayas y Cristian Hermosilla. El descuento llegó por intermedio de José Chávez. A pesar de la derrota, el Grecia mantiene sus aspiraciones de llegar a la liguilla final, ya que en la tabla acumulada suma 53 puntos. El Manta recuperó nuevamente la punta del torneo tras vencer por 3-1 al Inde-

pendiente del Valle. Clasificado a la liguilla, el club mantense puede sumar cuatro puntos de bonificación, ya que logró el primer lugar en la primera etapa. En otros encuentros: Imbabura ganó 2-0 a Liga de Portoviejo en el Olímpico de Ibarra; Liga de Loja empató sin goles con el Municipal Cañar y el descendido Brasilia cayó goleado en casa 4-1 por Liga de Cuenca. A falta de tres fechas para que concluya la etapa, la expectativa crece con respecto a qué equipo baja a Segunda división. (AGM)

Iván Hurtado jugó la última fecha como volante de marca

Millonarios suma cuarta derrota consecutiva El club Millonarios de Bogotá, donde milita el experimentado jugador ecuatoriano Iván Hurtado, perdió 1-0 frente al América de Cali como visitante. El zaguero “tricolor” fue utilizado como volante de marca durante el compromiso. En el torneo colombiano de fútbol, el cuadro dirigido por el argentino Óscar Quintabani suma su cuarta derrota consecutiva y tampoco ha logrado marcar goles. (DBC)

El ‘tricolor’ tiene cinco dianas en la tabla de goleadores

Cristian Benítez anota en la última fecha El delantero ecuatoriano Cristian Benítez anotó en la última fecha de la Liga Mexicana de Fútbol, en la que su equipo, el Santos Laguna, perdió 2-1 como visitante frente al Toluca. El “tricolor” anotó de cabeza el empate transitorio al minuto 31. Con este resultado, el Santos Laguna suma 13 puntos en la clasificación del grupo B y se ubica en el segundo lugar. “Chucho” ocupa el cuarto puesto de la tabla de goleadores del torneo. (DBC)

DEPORTES

Ecuador, martes 30 de septiembre de 2008

RECORRIDO

El piloto brasileño se encuentra a siete puntos del británico Lewis Hamilton en la tabla

DEPORTIVO

Felipe Massa no pierde la fe EFE

FOTOS: AFP

●

Andy Roddick sube en el ranking de la ATP

MADRID.- La conquista del Abierto de China le permitió al tenista estadounidense Andy Roddick (foto) ascender al sexto lugar de la Carrera de Campeones de la ATP en detrimento del español David Ferrer, que desciende a la séptima plaza. (EFE)

●

Gheorge Hagi es embajador de la Unicef

MADRID.- Gheorghe Hagi, ex capitán de la selección rumana de fútbol, ha sido nombrado como embajador de buena voluntad de la Unicef, uniéndose a una lista de futbolistas ilustres en la que están el inglés David Beckham, el camerunés Samuel Eto’o o

●

El instante en que los mecánicos de Ferrari no retiran la manguera de gasolina y Massa acelera el auto, relegándolo de posiciones por el error

El título mundial de F1 se definirá en las tres últimas válidas de Japón, China y Brasil

vencidos y estoy seguro de Alonso manifestó que su que no lo haremos”, dijo. deseo es mantenerse en la El presidente de Ferrari, escudería Renault. “SiemLuca Cordero di Montezepre digo que mi primera molo, declaró que tras la opción es seguir en Re“amarga” jornada que vinault. Para conocer la devió la escudería espera que cisión final habrá que essus pilotos Felipe Massa y perar muy probablemente Kimi Raikkonen ganen las al final de la temporada”, tres carreras señaló. Es duro aceptar perder Para Lewis que faltan pade esta forma una cara que finaliHamilton, rrera en la que estabas quien se ence el campeobien posicionado y con cuentra nato de Fóra mula Uno. un coche que estaba respon- tres compe“Durante diendo bien sobre la pista'. tencias de lleeste fin de se- FELIPE MASSA, piloto brasileño varse el título mana, el Femundial de rrari fue netamente supepilotos, lo más importante rior, y a paridad de peso, del primer gran premio Massa hizo unos tiempos nocturno es el hecho de haextraordinarios, demosber llegado con un punto de trando que es el piloto más ventaja y salir con siete. en forma de todos”, punEl título mundial de F1 se tualizó Montezemolo. definirá en las tres últimas Luego del triunfo en el GP válidas. Para ganar la code Singapur, Fernando rona, Hamilton debe man-

INGAPUR.- El piloto brasileño Felipe Massa, decimotercero en el Gran Premio de Singapur, lo que le deja a siete puntos del líder del Mundial de F1, el británico Lewis Hamilton, señaló que tras su derrota “no hay que darse por vencidos”. “¿Recuperar siete puntos en tres carreras? Puede ser mucho o muy poco. Tenemos potencial para hacerlo. No podemos darnos por

DESDE PITS Para superar al líder,

Massa debe triunfar en un GP y esperar a que Hamilton no gane puntos

En el mundial de

constructores, McLaren tiene 135 puntos y Ferrari posee 134

El siguiente GP se

disputará el 12 de octubre en el Circuito de Fuji, en el Japón

Iván Zamorano. Después de ser símbolo del Steaua Bucarest, Hagi jugó en el Real Madrid, Barcelona, Brescia y Galatasaray. Jugó 125 veces con su selección, para la que marcó 35 goles, y la llevó a los cuartos de final del Mundial EEUU 1994. (EFE)

Rossi gana su octavo campeonato mundial

MOTEGI.- El piloto italiano Valentino Rossi (foto) sumó su octavo título mundial de Moto GP, el sexto en la máxima categoría tras vencer en el Gran Premio de Motegi. Rossi es el segundo piloto con ese número de victorias en grandes premios tras Giacomo Agostini. (EFE)

El GP de Shanghai se

correrá el 19 de octubre. Interlagos del Brasil será el 2 de noviembre.

tener la diferencia de siete puntos sobre Felipe Massa y no abandonar ninguna competencia para asegurar el puntaje. (AFP-EFE)

España y Brasil, candidatos para el título

RÍO DE JANEIRO.- España y Brasil son las grandes favoritas para adjudicarse la sexta edición de la Copa del Mundo de Fútbol Sala, que comienza hoy y concluirá el 19 de octubre en el Brasil con la participación de 20 selecciones divididas en cinco

grupos. España llega a la cita como campeón de las dos últimas ediciones (Guatemala 2000 y Taiwán 2004), mientras que Brasil, ganador de los tres primeros Mundiales, intentará tomar revancha ante los ibéricos en su propia casa. (EFE)

●

EFE

La anotación del ecuatoriano abrió la ruta del triunfo por 2-1 sobre el Manchester City

●

Antonio Valencia (centro) festeja su anotación junto a sus compañeros

El golazo de Valencia ya se disfruta en la Internet El golazo del ecuatoriano Antonio Valencia con el Wigan de Inglaterra ya circula en los portales más famosos de videos: www.youtube.com y en www.goalvideoz.com. También se lo puede ver en la página web de Diario HOY. El ecuatoriano abrió la ruta del triunfo 2-1 contra el Manchester City en la Premier League inglesa, con un disparo de media distancia que dejó sin reacción al golero del equipo rival. El segundo gol de los “Latics”,

El tenista argentino venció la final al ecuatoriano Carlos Avellán

Benedetti gana el Future de Amaguaña El sexto Torneo Futuro comenzó ayer en el club Los Chillos, con 64 tenistas

JS/HOY

ganó al italiano Andrea Aloisi por 6-3 y 6-4; el chileno Guillermo Rivera al “gaucho” Kevin Konfederak por 6-2 y 6-4, y el griego Vlademyros Mavropolous al peruano Renato Chávez por 6-4 y 6-2. (DBC)

●

El tenista argentino Cristian Benedetti se proclamó campeón del Future 5 disputado en el club Castillo de Amaguaña, venciendo en la final al ecuatoriano Carlos Avellán por 6-1 y 6-3. Una gran cantidad de público acompañó al “tricolor” en el último juego del certamen; sin embargo, Avellán cometió errores que fueron aprovechados por el adversario. En el segundo set, el crédito nacional jugó con mayor decisión y logró sacar ventaja sobre su oponente, pero después del quiebre del octavo game, el “albiceleste” arrinconó al ecuatoriano que no tuvo reacción

frente a los ataques de Benedetti cerca de la red. Benedetti recibió 12 puntos para el escalafón de la ATP y un premio de $1 300. El Futuro 6 comenzó ayer en el club Los Chillos. El argentino Francisco Spina

El argentino Cristian Benedetti revuelve la pelota durante la semifinal

como se conoce al club de Valencia, fue por intermedio del egipcio Amr Zaki de penal. El empate transitorio fue obra de Vincent Kompany. En el Manchester City, otro ecuatoriano, Felipe Caicedo, no tiene espacio en su club por la presencia de grandes figuras como Robinho. El delantero “tricolor” no jugó el partido ante su compatriota Valencia. (AGM)

R. del E. JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO-TENA BOLETA DE CITACION: Al señor Gilberto Edgar Novillo López, se le hace saber que se le cita con el contenido de la demanda que antecede providencia en el recaída: ACTOR: Rubí Josefina Rueda Ruales DOMICILIO: 07 del Dr. Enrique Mancheno JUICIO: Verbal Sumario de Divorcio N. 3312008-R DOMICILIO DEL DEMANDADO: Se desconoce CUANTIA: Indeterminada JUEZ DR. MARCO MERINO GARZON.JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO Tena, a 1 de septiembre del 2008. Las 11H10 VISTOS: La demanda que antecede, es clara precisa y reúne los demás requisitos que exige la Ley, por lo que se la acepta a trámite verbal sumario.- Agréguese al proceso los documentos adjuntos.- Con la insinuación que hace el señor Julio Rober Cerda Grefa, sobre la persona que servirá de curador Adlitem, óigase al señor Juez de la Niñez y Adolescencia de Napo y Agente Fiscal Penal de Napo, a quienes se les notificará en sus despachos.- Por cuanto la actora manifiesta bajo juramento desconocer la individualidad y residencia del demandado de conformidad con lo dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil; Cíteselo por la prensa en el diario “HOY” que se edita en la ciudad de Quito.- Téngase en cuenta casillero judicial y abogado defensor designado. Notifíquese.F) EL JUEZ Dr. Marco Merino Garzón (sigue la notificación) lo que comunico a usted para los fines de Ley. Queda usted advertido de la obligación que tiene de señalar casillero judicial dentro del perímetro legal de la ciudad de Tena, a fin de que reciba sus posteriores notificaciones.- LO CERTIFICO.Lcdo. Jorge Darío Campos SECRETARIO DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO

●

Johnson es líder de la Fórmula Nascar 2008

KANSAS.- El califor niano Jimmie Johnson consiguió de nuevo la victoria en la carrera celebrada en la pista Kansas Speedway. El triunfo permitió a Johnson ponerse al frente de la clasificación del Mundial RV 400 de Nascar. (EFE)

COMUNIDAD

Ecuador, martes 30 de septiembre de 2008

En lo que va del año, se registran 14 670 percances de tránsito en los que están involucrados motociclistas

Incurren en una contravención de tercera clase y serán sancionados con $30 de multa, 20 horas de trabajo comunitario y reducción de 4,5 puntos en la licencia de conducir:

●

FOTOS: ACH/HOY

Motos ocupan quinto lugar en accidentes

SANCIONES A CONDUCTORES

Quien transporte carga sin colocar en los extremos sobresalientes de la misma, banderines rojos en el día o luces en la noche, de acuerdo a lo establecido en el reglamento de la presente ley, o sin observar los requisitos exigidos en los respectivos reglamentos La llanta de la moto quedó incrustada en la parte lateral de un vehículo

●

EDU/HOY

El conductor de un vehículo a diésel cuyo tubo de escape no esté instalado de conformidad con el reglamento En la av. Mariscal Sucre es atendido un hombre que viajaba a bordo de una motocicleta y colisionó

El exceso de velocidad y la impericia del conductor son las faltas más comunes Un motociclista sin casco y con un bebé circula por la Occidental

Lo que se debe cumplir Llevar un casco, que cumpla con los estándares internacionales de seguridad y un chaleco reflectivo.

Circular solo por el carril derecho de la vía, no hacerlo entre carriles junto a vehículos en movimiento

Circular solo con una persona adicional al chofer, el pasajero deberá utilizar casco y chaleco.

Cuando circulen por el Distrito Metropolitano llevarán las luces encendidas sin importar la hora y el día

n días pasados, el conductor de una moto que circulaba por la av. Mariscal Sucre, en dirección norte-sur, chocó contra un vehículo. Por el impacto, el motociclista fue lanzado al aire cerca de 10 m. Sufrió lesiones graves. Según Juan Zapata, de la Dirección Nacional de Tránsito (DNT), los accidentes en motos se producen, en su mayoría, por impericia del conductor y exceso de velocidad en vías

El aparato permite el cruce en la av. Eloy Alfaro y De los Fresnos

Una intersección del norte, sin semáforo Dese el fin de semana, uno de los semáforos ubicados en la intersección de la av. Eloy Alfaro y De los Fresnos, al norte de Quito, está dañado.

Al parecer, los vehículos de carga que cruzan la intersección golpearon la cabeza semafórica y los conductores de la calle De los Fresnos, que bajan de oriente a

occidente, se quedaron sin señalización. Ayer, en horas pico se agudizó la congestión en el sector porque los automotores no podían avanzar. (NJ)

urbanas. Por ello ocupan el laban a más de 50km/h y no quinto lugar en accidentautilizaban el casco. lidad, con un 7,8%. Los entes de control caEn 2007, en Pichincha se talogan a los motociclistas, registraron 9 458 accidencomo los mayores infractes y entre enero y septiemtores de la Ley de Tránsito, bre de este año 14 670. lo cual se agrava por el alto Entre las principales lenúmero de motos que insiones que sufren los hegresan a circular, en la caridos están trauma cráneo pital. En lo que va del año, encefálico en Pichingrave y lecha fueron por ciento de ve, lesiones matriculaaccidentes en moto y fracturas das 39 695 son fatales en los motos. miembros Por ello, el superiores e inferiores, seCabildo y la Policía realigún Richard Chávez, coorzan operativos para exigir a dinador del SOAT, en el hoslos motociclistas cumplir pital Eugenio Espejo. En con la Ordenanza 213, a fin esa casa de salud, el 25% de de disminuir el índice de personas atendidas por acaccidentalidad. En ella se cidentes de tránsito son incluye un curso de manejo usuarios de motos. previo, pero en el país no Zapata agrega que en el existen escuelas de conduc90% de estos accidentes las ción de motos legalizadas. personas fallecen si circu(NJ-DA-TA)

En el carril sur de la vía, la Emaap colocará una tubería de agua potable

El propietario o conductor de un vehículo automotor que, en caso de emergencia o calamidad pública, luego de ser requeridos, se niegue a prestar la ayuda solicitada Los conductores de vehículos a motor que, ante las señales de alarma o toque de sirena de un vehículo de emergencia, no dejen la vía libre El conductor que detenga o estacione un vehículo automotor en lugares no permitidos

Transportistas cancelarán deuda total de $2 154 522

Tramo de la Interoceánica Municipio se cierra por 30 días y Tranasoc

llegan a acuerdos Luego del pago, las operadoras volverán a trabajar en el Corredor Nororiental de Ecovía

A partir de hoy se restringirá parcialmente la circulación vehicular en un tramo de la vía Interoceánica. El cierre del carril sur de la vía se aplicará desde la Urbanización la Primavera, ubicada en el km 11, y la entrada a Lumbisí, en el km 9,5. En el sitio, la Empresa Metropolitana de Alcantarillado y Agua Potable (Emaap) instalará una tubería de acero de 18 pulga-

das por donde será conducido el líquido vital. Las obras son parte de la construcción de la Línea de Transmisión del Tanque Pallares-Tumbaco, con lo cual, se busca solucionar la provisión de agua potable en suficiente cantidad y que cumpla los parámetros de calidad, de acuerdo a las normas establecidas. Los trabajos se prevé que finalicen el 28 de octubre. (NJ)

Con el fin de resolver la controversia entre el Municipio de Quito y empresarios de Tranasoc, que operaban el Corredor Nororiental de la Ecovía, se aprobó un acta de mediación, donde los transportistas se comprometen a cancelar una deuda pendiente. Martha Basurto, asesora de la Alcaldía, indicó que cuando los transportistas cancelen los pagos se realizará un nuevo contrato que les devuelva la operación de la ruta de la Ecovía, que el Cabildo asumió temporalmente. La deuda de los transportistas hasta septiembre de este año asciende a un total de $2 154 522,82. Las siete operadoras que formaban parte de Transanoc emitirán los pagos a través de convenios individuales, los mismos que equivaldrán al porcentaje de participación de cada una. Además, dentro del contrato se establecerá que el pago de los buses articulados se efectúe a través de un fideicomiso, en el cual el Municipio es el constituyente y beneficiario, y las operadoras históricas los constituyentes adherentes por un plazo de cinco años. Al concretarse esta medida se retirarán 300 buses convencionales, de los cuales 117 saldarán definitivamente de circulación. (DA)

SOCIEDAD

Ecuador, martes 30 de septiembre de 2008

VIDA EN CARTELERA

El beneficio es para los estudiantes ecuatorianos de establecimientos públicos y particulares

Taller de Derechos Humanos en Quito

IECE: 22 mil créditos están vacantes

l salario no me alcanza para costear una carrera. Un préstamo es mi única oportunidad para ser profesional’, contó Víctor Encarnación (24), quien anhela ser tecnólogo en Emergencias Médicas. La colegiatura en la Cruz Roja Ecuatoriana comprende seis semestres. Cada matrícula es de $600. Esa cantidad, más la inscripción y otros gastos, suma $5 400, monto que Víctor solicitó al Instituto Ecuatoriano de Crédito Educativo y Becas (IECE). Tras 15 días de reunir los requisitos, el quiteño espera que su solicitud sea aprobada. “Las clases ya se iniciaron. Un amigo me prestó para la primera cuota del curso y debo devolver ese dinero”, relató. En lo que va del año, el organismo entregó 11 252 créditos por $50,3 millones, a través de sus sedes en Esmeraldas, Quito, Riobamba, Portoviejo, Guayaquil, Cuenca y Loja. “El fondo es de $90 millones para 22 mil préstamos. A partir de octubre, los montos máximos serán de $10 mil para estudios en el país y $20 mil para el extranjero”, informó Fabián Solano, gerente general. No obstante, el funcionario aclaró que hay dos excepciones para acceder al beneficio: ser extranjero y tener compromisos pendientes con la institución. “De ahí, lo que exigimos es que el

●

EDU/HOY

Primera cuota se cancela a los seis meses de acabar la carrera, en un plazo de hasta cinco años

Con el objetivo de tener un mejor control sobre los bienes patrimoniales del país y con el antecedente de los últimos robos en las iglesias, el Ministerio Coordinador de Patrimonio Natural y Cultural, y la Conferencia Episcopal Ecuatoriana firmaron ayer un convenio de cooperación para iniciar el levantamiento de información para un inventario de esas reliquias. (GM)

Una estudiante y aspirante a una beca se informa en una ventanilla del IECE sobre los requisitos para acceder a un crédito educativo

joven no abandone la ca- posibilidades de empleo”, rrera, pues ello tiene san- dijo el joven, quien canceciones”, explicó. lará $102 durante nueves Francisca Miño, jefa de meses desde abril de 2010. Créditos del IECE, comentó Otro de los servicios es el que apenas el 5% de los pres- Programa Nacional de Betamistas incumple el con- cas, que en uno de sus comvenio. “Si el estudiante cam- ponentes busca estimular a bia de carrera, el préstamo los abanderados del pabecontinúa, pero la fecha de llón nacional en escuelas pago de la primera cuota se fiscales, fiscomisionales y mantiene. En caso de aban- municipales. “Los estudiandonar los estudios se exige tes del ciclo 2007-2008 en el el reembolso del dinero”, se- régimen Sierra y 2008-2009 ñaló. de la Costa recibirán $600 Sin embargo, los créditos (escuelas) y $1 000 (colegio). también se otorgan para La condición es que se hacursos a coryan matrito plazo. al dólares recibirán los culado Diego Cunaaño inmeabanderados de las lata (23), escuelas diato supealumno de rior”, dijo Ingeniería Héctor Lóen Petróleos de la Univer- pez, jefe de Becas de IECE. sidad Central (UCE), soli- El plazo para entregar los citó al IECE $890 para es- documentos en la provintudiar inglés por un año en cias concluye hoy y deben un centro privado. acercarse al IECE para lle“Ser bilingüe abre otras nar el formulario. (GM)

600

El acuerdo busca eliminar más de 17 millones de niños explotados

●

AFP

Declaración de Lima, contra labor infantil

Un adolescente recoge varias mazorcas de un campo de maíz

culino. Esta cifra convierte al país en una de las naciones con mayor incidencia de trabajo infantil. En esa línea, la declaración incide en la mejora de los modelos de intervención

social existentes y busca desarrollar otros nuevos. Del mismo modo, promueve el uso de nuevas tecnologías disponibles para hacer efectiva la erradicación del problema. (EFE-AFP)

Según el director, los cambios son de tipo logístico y no humano

Infa dice que no despedirá empleados El organismo regularizará a 2 400 funcionarios a través de la Senres A dos meses de haberse constituido al Instituto de la Niñez y la Familia (Infa) en una entidad pública, Manuel Martínez, director general, aseveró en una entre-

vista para El Mercurio, diario de Manabí, que dicha reestructuración no afectará a los empleados, pues son de carácter logístico. “Alrededor de 2 400 funcionarios tienen nombramiento. La Secretaría Nacional de Remuneración (Senres) recibirá la nómina en noviembre para definir la nueva estructura y los cargos”, explicó.

El principal indicó que durante estos cambios se respetarán los derechos laborales de sus dependientes. En cuanto al Infa público, Martínez dijo que entrará en vigencia en enero del próximo año. “El propósito es contribuir al desarrollo integral de los niños y protegerlos de la violencia, el abuso sexual y la explotación laboral”, acotó. (GM)

Se realizó encuentro para establecer mecanismos de regulación

Los comités de bioética se consolidan Alrededor de 60 profesionales en medicina participaron en el I Encuentro Nacional de Comités de Bioética, organizado por el Ministerio de Salud, el Consejo Nacional de Bioética (Co-

El Instituto Interamericano de Derechos Humanos (IIDH) y la Comisión Ecuménica de Derechos Humanos (Cedhu) organizan el taller "Atención integral a víctimas de la violaciones graves de derechos humanos en litigio de casos". La actividad se realizará los días 1.º, 2, y 3 de octubre en hotel Dan Carlton, en Quito. Más detalles del encuentro en www.cedhu.org. (GM)

Inventario de bienes culturales

‘E

El II Encuentro Internacional Proniño, efectuado en Lima (Perú), finalizó con la Declaración de Lima, un documento que define la “hoja de ruta” para acabar con las peores formas de trabajo infantil en la región hasta 2016. El documento también recomienda difundir las mejores prácticas de responsabilidad social y derechos de infancia “como estrategia para ampliar la aportación de las empresas a la lucha contra el trabajo infantil, que afecta a más de 17 millones de menores en América Latina”. La Organización Internacional del Trabajo (OIT) señala que en el Ecuador laboran cerca de 779 mil personas entre los 5 y 17 años. La mayor parte reside en áreas rurales y son de sexo mas-

nabi) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS). El evento, realizado el pasado viernes en Quito, tuvo como meta fortalecer a los centros de investigación del

país, en pos de una eficiente regulación y acreditación. Durante el acto se trataron temas como: la praxis médica, el delito culposo y la ética de la investigación biomédica. (GM)

Unidad médica, en Carcelén Bajo La Unidad Municipal de Salud Carcelén Bajo, ubicada en ese barrio, presta servicios médicos en las áreas de ginecología, pediatría, odontología, laboratorio clínico y más. En el centro, la consulta tiene un valor de $1,50. Con ello, la Dirección Metropolitana de Salud busca atender a 23 barrios de la zona y descongestionar el servicio de salud. (GM)

Talleres de estimulación El Centro de Estrategias de Aprendizaje y Desarrollo de la Inteligencia (Ceadi) prepara una gama de talleres para niños. Habrá arte en fomix, laboratorio científico, magia y más. Los cursos arrancan mañana en diversos horarios. Las personas interesadas pueden comunicarse al 292 1238 o acercarse al centro, ubicado en la calle El Tiempo N39-55 y El Telégrafo. (GM)

CULTURA

Ecuador, martes 30 de septiembre de 2008

Catorce escritores representantes de ciudades Patrimonio de la Humanidad de toda Iberoamérica se reunirán el 3 y 4 de octubre en la ciudad española de Salamanca, en el XI Encuentro de Poetas Iberoamericanos. La responsable de Cultura del Ayuntamiento de Salamanca, Isabel Bernardo, anunció que la reunión rendirá también homenaje a la cubana Nancy Morejón, una de las voces más relevantes de la poesía actual. Bajo el epígrafe “El huerto magnífico de todos”, el encuentro reunirá a escritores procedentes de España, Portugal y Latinoamérica. Los poetas Xavier Oquendo Troncoso, de Ecuador, y Vasco Graa Moura, de Portugal, y el español Luis Comendador escritores abrirán los participarán en el actos el encuentro literario vier nes. Miguel Aguilar Carrillo, de México, compartirá la jornada del sábado con los españoles María Ricas, Juan Bernier, Ángel Luján Atienza y Mario Pérez. Por la tarde estarán el chileno Juan Cameron, la peruana Sonia Carrillo, y los españoles María do Cebreiro, Isla Correyero y Vicente Valero. (EFE).

Los pequeños encontrarán en el interior del libros dos láminas para colorear

Este relato que forma parte de la colección Cuentos Clásicos Don Elhoy llegará mañana a los hogares a un costo de $1,70 con cupón y $2,50 sin él. “En su conjunto, la obra de José de la Cuadra es bastante entretenida y qué mejor si los pequeños pueden empezar a conocer la obra de un escritor emon Elhoy se prepara blemático del Ecuador”, para recibir mañana indicó Juan Carlos Estéa un gran represenvez, profesor de literatutante de la literatura ecuara. toriana, José de la Cuadra, “Seleccionamos a un esquien en esta ocasión llega critor ecuatoriano dentro a los más pequeños con su de los grandes Clásicos cuento Guasintón, la hisporque a José de la Cuadra toria de un lagarto monlo consideramos como tal, tubio que vivía en un río y es un buen exponente del que era perseguido por carealismo mágico”, indicó zadores de la región. Yanko Molina, editor de la Con animadas y diverticolección. das ilustraciones de A parte de conocer sobre Eduardo Delgado y la la historia de este singular adaptación de los textos lagarto, los pequeños porealizada por Andrés Cadrá también colorear las dena, los niños se invodos láminas que trae cada lucrarán en cuento. Era imprescindible que “Ese es un un realismo un escritor ecuatoriano valor añamágico. entre en esta colección dido al li“Era conveniente de cuentos. José de la bro; a más que en la co- Cuadra sin duda es un clá- de aprender lección de sico'. y conocer cuentos clá- YANKO MOLINA, editor sobre histosicos se inrias que no cluya también a un autor están muy familiarizadas ecuatoriano. Fue un acieren la mente de los pequeto elegir a José de la Cuaños les da la oportunidad dra, la historia de Guade afinar sus destrezas en sintón es perfectamente este caso con la pintura”, adaptable para niños”; así comentó Magdalena Vega, lo resaltó la escritora inquien compra todos los fantil Guadalupe Buenamiércoles el ejemplar que ño. circula con HOY. (SV)

En el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (Patria y Seis de Diciembre) hoy, a las 19:30 el Ballet Ecuatoriano de Cámara presenta la obra de danza Vuelvo. Las entradas pueden ser retiradas en Metrodanza de la CCE. (SV)

Monotipias están en exhibición

Las ilustraciones de la obra realizadas por Eduardo Delgado reflejan los paisajes de la Costa ecuatoriana

En la galería Mirador, de la Universidad Santiago de Guayaquil se exhibe la muestra "Geometrías" conformada por 16 monotipias. La obra estará abierta al público hasta el 8 de octubre, de lunes a viernes de 09:00 a 18:00. La entrada es gratuita. (SV)

Arte fotográfico en el centro quiteño En el Teatro Bolívar (Flores y Espejo, en Quito), hoy, a las 19:00 se inaugura la muestra "Treinta y seis en blanco y negro, una a color y un hombre mirando al mar" del artista Carlos Peñaherrera. Abierta de lunes a domingo de 10:00 a 17:00. (SV)

Elixir de amor en el Centro de Arte Hoy, a las 20:00, en el Teatro Centro de Arte (km 4½ vía a la costa) se presenta la ópera Elixir de amor. El acto cuenta con la participación de solistas, el coro del conservatorio María Callas y la Orquesta Sinfónica Juvenil de Guayaquil. Valor: $5 y $10. (SV)

Un mirada a la 'Roma oculta' En el Centro Cultural de la PUCE (Doce de Octubre y Roca) se exhibe la muestra fotográfica "Roma oculta", de Geovanny Verdezoto. La exposición está abierta de lunes a viernes de 09:00 a 19:00 y los sábados de 10:00 a 14:00. (SV)

La inauguración es el jueves en el Teatro México (Antisana y Tomebamba)

Bienal de Arte Indígena realza cultura milenaria Con el objetivo de crear y fortalecer los sistemas de transmisión intergeneracional del conocimiento ancestral y a la vez preservar y redescubrir los elementos culturales de los pueblos indígenas y cultu-

Una noche de danza en la CCE

ras milenarias, el jueves se inaugura en el Teatro México a las 20:00 la Bienal Intercontinental de Arte Indígena. El evento se realizará hasta el 11 de octubre en diversos escenarios. (SV)

La obra Desecho común se presentó el domingo en el Festival de Teatro Experimental

La soledad del ser humano se traslada al escenario tando valor a los estereotipos de juicio y sentimiento. La puesta en escena refleja la difícil situación que sufrió un hombre debido a las ausencias y la indiferencia de sus padres. Tres escenas que hablan “Fue una obra bastante acerca de la soledad, encieconmovedora, reflejó de rro y poder fueron presentabuena manera la soledad a das por la agrupación ecuala que muchos de nosotros toriana El Retablo la noche en algún momento de la del domingo, en vida nos heel Teatro de mos enfrenla Facultad de tado”, dijo QUITO EN HOY Artes como Paulina parte del FesMena, estuDónde: T. Variedades tival Internadiante de tea(Manabí y Flores) cional de Teat ro. 0 Hora: 20:3 tro ExperiEsta noche, Obra: Murciélago mental (FITEel FITE-Q/G Doble. 0 $2,5 Q/G). continúa Valor: $5 y El público estambién en tuvo atento a Guayaquil con la obra que intentó poner en la presentación de la obra evidencia la debilidad y la Rapsodia para gigantes de hipocresía del mundo, resla compañía suiza Trickster

Hoy continúa el FITEQ/G con funciones en varios escenarios de Quito y Guayaquil

Teatro. Un dúo sobre zancos que conjuga historias basadas en mitos y cuentos de hadas.

La función se presentará en el Malecón 2000 a las 17:00. La entrada al evento es gratuita. (SV)

CORTESíA

El poeta Xavier Oquendo Troncoso representará al país en Salamanca (España)

Don Elhoy trae nueva aventura

AGENDA

●

Ecuador participa en encuentro de escritores

Guasintón, basado en la obra de José de la Cuadra, circula mañana con HOY

ILUSTRACIó N TOMADA DEL CUENTO

El literato ecuatoriano abrirá el evento

●

Un hombre se enfrenta a la soledad y al abandono de su familia

Manta abre escenarios para actividades artísticas

Diversidad cultural por el Mes de las Artes La Plaza Cívica de Manta se alista para recibir el Mes de las Artes. El evento, que se desarrollará el viernes a las 20:00, contará con la participación de un grupo de artistas que con sus danzas y trajes típicos recrearán mitos como ‘El chuza longo’ o ‘El hurcu Hiaia’. También estará en escenario un conjunto de marimba y la banda de rock Onírica. El espectáculo incluye bailes, ceremonias y amorfinos manabitas. (SV)

CINE Y TV

Ecuador, martes 30 de septiembre de 2008

INTERNET

La televisión por cable ofrece peliculas para todas las edades y los gustos Casino Royale

●

Acción, 2006 Cinecanal, 17:45 El británico Daniel Craig es el nuevo James Bond, quien debe quebrar a Le Chiffle, banquero de terroristas, en una partida de póquer en Motecarlo.

La muestra se inicia mañana y se extiende hasta el 7 de octubre. Costo: $2 y $1

Vince Vaughn y Jennifer Aniston encarnan a una pareja que termina su relación, pero ninguno desea mudarse del departamento.

Francis Ford Coppola presenta su versión del clásico de Bram Stoker, con Gary Oldman en el papel del Conde Vlad, conocido como Drácula.

En busca de la felicidad Drama, 2006 HBO, 18:15 Will Smith es Chris Gardner, un hombre de negocios que debe luchar contra la pobreza y la incomprensión.

La noche del sábado, Teleamazonas transmitió la última cinta de César Carmigniani, Niña Narcisa, sobre la ‘Santa Noboleña’

La historia de Narcisa convence a televidentes Destacan que el filme informa mucho sobre la vida de la santa; además, resaltan la ambientación l próximo 12 de octubre, la “Santa Noboleña” Narcisa de Jesús se convertirá en la tercera ecuatoriana en ser canonizada por el Vaticano romano. Aprovechando el título, Telamazonas transmitió en

Opiniones ●

Debe ser vista

"Muy bonita la película porque enseña la devoción de su personaje principal con los mandatos de Dios y su ayuda al prójimo. Creo que debe ser vista por los jóvenes que en estos tiempos están alejados de lo religioso", dijo Luz María Paz, de 73 años. ●

No pudo ser mejor

"No soy devota de Narcisa de Jesús, pero me llamó la atención la fuerza con que el personaje intenta mantener su cuerpo libre de todo sentimiento inapropiado. Debemos estar orgullosos de la santa. La cinta no pudo ser mejor", dijo María Heredia (49)

●

AFP

La Embajada de la República Popular de China, la Asociación de Amistad Ecuatoriano China y la Cinemateca Nacional de la Casa de Cultura Ecuatoriana (CCE) proponen una ciclo llamado “Cine de China: dimensión humana y sensibilidad artística”. Se trata de una selección de seis películas de ficción y un documental salidas del país oriental, cuyas facturas corren por los años 2005 y 2006. Las proyecciones se inician mañana y se extienden hasta el próximo martes 7 de octubre. La inauguración, que se realizará mañana, a partir de las 19:00, está abierta de manera gratuita al público. En la apertura se proyectará la película Luna de miel (Chen Jun, 2006), que cuenta la historia de una recién casada que sale en busca de su hijastro. La muestra incluye, además, la proyección de Tiempos dorados (Liu Junyi, 2006), Quizá se amen (Chen Kaxin, 2005), Dos se convierten en uno (Luo Yongchang, 2006), Las silenciosas piedras sagradas (Wanma-caidan, 2006), El cumpleaños (Ning Jingwu, 2006), el documental Centenario de la industria fílmica de China (Wang Yiyan, 2006). (RR)

Terror, 1992 Goldenchannel, 21:00

señal abierta la última película del cineasta César Car migniani. Magdalena Valenzuela, ama de casa de 67 años, vio Niña Narcisa y destacó la labor que el filme tiene en la sociedad: “Me gustó la película porque es un gran esfuerzo el rescatar a ilustres personajes históricos del Ecuador. El cine acerca a toda la gente e informa de aspectos que muchas veces son desconocidos”, dijo. Mirán Paredes, de 35 años, vio el largometraje con ojos más críti-

cos que devotos: “Creo que hay un gran trabajo detrás de cámaras, sobre todo en la reconstrucción del siglo XIX, en cuanto a escenografía y vestuario”, manifestó haciendo énfasis en la “buena” actuación de Sofía Behr como Narcisa. Darwin Illescas, operador de una empresa de rastreo satelital, opinó que debió mostrarse más de la vida de Narcisa. “La película fue muy corta; sin embargo, a todos nos enseñó más de ella. Me parece bien a pesar de la corta duración", expresó (MIA/RR) FOTOS: CORTESíA

Siete días para gozar del reciente cine chino

Drácula

Comedia, 2006 Citymix, 19:05

●

Seis películas y un documental, en la Cinemateca de CCE

Viviendo con mi ex

QUITO SUPERCINES SAN LUIS Av. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa Clara C.C. Los Chillos LA ULTIMA HORA 14H50-18H50-20H50 TRIPULACION DAVE 16H50 (subtitulada) EL RESULTADO DEL AMOR 16H15-18H3020H45 DONKEY XOTE 14H35-16H35-18H35-20H35 (doblada al español) TAKEN (BUSQUEDA IMPLACABLE) 15H15-17H15-19H15-21H15 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 3D 14H00-16H20-18H40-21H00 (doblada al español) / Cine Digital VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 15H20-20H00 (doblada al español) LA MISMA LUNA 17H40 STAR WARS: THE CLONE WARS 15H25 (doblada al español) BABYLON 17H25-19H25-21H25 COMETAS EN EL CIELO14H10-19H00-21H40 HALLOWEEN 16H40 LA ISLA DE NIM 15H10-17H10 (doblada al español) QUIERO ROBARME A LA NOVIA 19H10 AMOR Y TESORO 21H30 PARIS, YO TE AMO 15H30-20H30 AMOR Y TESORO 18H00

CASA DE LA CULTURA CERRADA LA SALA

OCHO Y MEDIO (LA FLORESTA) Valladolid N34-353 y Vizcaya LAS VIDAS POSIBLES 16H00 PREETY BABY 16H30 YO SOY SOLA 18H30 LA CICATRIZ 19H00 EL RESULTADO DEL AMOR 20H45 PI 21H00

OCHO Y MEDIO (VENTURA MALL) Tumbaco DUELO 17H00 EL ORFANATO 18H00 EL APARTAMENTO 19H30 XXY 20H30

MULTICINES CCI: Amazonas y Naciones Unidas RECREO: Av. Maldonado CONDADO: Av. John F. Kennedy y Av. Mariscal Sucre. Condado Shopping. CAMINO A LA FELICIDAD (C.C.I.) 13H45-16H20-21H25 (Recreo) 13H20-16H10-21H20 (Condado) 13H00-15H35-21H30 EL NOVIO DE MI MAMA* (C.C.I.) 14H00-16H10-18H20-20H30 (Recreo) 13H40-15H50-18H15-20H25 (Condado) 13H10-15H15-17H20-19H25 PS. TE AMO (C.C.I.) 13H45-18H30-21H10 (Recreo) 15H20-18H05-21H10 (Condado) 13H55-18H20-21H00 HERMANASTROS (C.C.I.) 13H50-16H15-18H40-21H05 (Recreo) 13H30-16H00-18H25-20H50 (Condado) 13H50-18H25-20H50 DONKEY XOTE (C.C.I.) 13H00-15H00-17H05-19H10-21H15 (Recreo) 12H30-14H40-16H50-19H00-21H10 (Condado) 12H40-14H45-16H50-18H55-21H00 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA (C.C.I.) 14H00-16H10-18H20-20H40 (Recreo) 14H15-16H35-18H50-21H00 (Condado) 18H10-20H20 BUSQUEDA IMPLACABLE (C.C.I.) 15H10-17H15-19H20 (Recreo) 14H50-17H00-19H10 (Condado) 16H35-18H40 QUIERO ROBARME A LA NOVIA (C.C.I.) 18H55-21H10 (Recreo) 18H45 (Condado) 18H35 LA ULTIMA HORA* (C.C.I.) 13H55-16H05 (Recreo) 13H50-16H05 (Condado) 14H00-16H10 COMETAS EN EL CIELO (C.C.I.) 16H00-18H40 (Recreo) 12H40-20H45 (Condado) 15H50-20H50 LA ISLA DE NIM (C.C.I.) 13H05 (Recreo) 12H40 AMOR Y TESORO (C.C.I.) 13H35 (Recreo) 12H50 (Condado) 13H25 TRIPULACION DAVE (C.C.I.) ESPAÑOL 16H25 (Recreo) ESPAÑOL 16H15-18H35 MOMIA 3 (C.C.I.) ESPAÑOL 18H15 (Recreo) 15H30-18H15-20H35 BABYLONIA (C.C.I.) 20H40 (Recreo) 21H00 (Condado) 16H15 ASESINO DE CARRETERA (C.C.I.) 21H20 (Recreo) 18H55-20H55 (Condado) 20H45 BATMAN (Recreo) español 13H00

CINEMARK NNUU y Av. América Plaza de las Américas EL CAMINO A LA FELICIDAD 16H30-19H1021H40 HERMANASTROS 14H50-17H10-19H30-21H50 POSDATA TE AMO 16H20-19H00-21H45 EL NOVIO DE MI MAMA* 13H00-15H05-19H50 BUSQUEDA IMPLACABLE 16H50-19H2021H30 COMETAS EN EL CIELO 17H10-22H00 DONKEY XOTE 14H05-16H05-18H05 PARIS YO TE AMO 21H00 MISION BABILONIA 14H10 AMOR Y TESORO 14H00 QUIERO ROBARME A LA NOVIA 20H0522H15 LA ISLA DE NIM 14H40 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 14H30-16H40-18H50

HOLLYWOOD 10H30 Guayaquil 832 y Espejo ESTRENO CABALLEROS 10H30 1.- TRAILERS Y CORTOS 2.- “ODISSEY 2001” PARTE I 3.- “EL MARQUES DEL GRILLO”

AMERICA SUSPENDIDAS LAS FUNCIONES

CINEPLEX C.C. Ventura Mall Vía Tumbaco EL NOVIO DE MI MAMA 13H55-15H40-21H10 POST DATA TE AMO 16H00-18H25-20H50 COMETAS EN EL CIELO 19H00-21H30 LA ULTIMA HORA 14H00-19H40-21H35 BUSQUEDA IMPLACABLE 14H30-16H2018H10 MISION BABILONIA 17H30-19H20 AMOR Y TESORO 14H35 PARIS YO TE AMO 16H40 LA ISLA DE NIM 14H10 QUIERO ROBARME A MI NOVIA 20H00 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 15H5017H45

GUAYAQUIL ●

Verdulería dice adiós a Paul

Un comprador coge una mandarina en una verdulería en Montevideo, Uruguay. Un cartel dice: “¡Adiós Paul!”, a manera de tributo al actor Paul Newman, que murió el sábado debido al cáncer. (AFP)

CEIBOS C.C. Ríocentro Ceibos STAR WARS: THE CLONE WARS 15H40 (Doblada al español) QUIERO ROBARME A LA NOVIA 18H00-20H20 MI EX 15H50-17H50-19H50 16 AÑOS 21H50 DONKEY XOTE 15H05-17H05-19H05-21H05 (Doblada al español) LA ISLA DE NIM 16H05-18H05-20H05 (doblada al español) HALLOWEEN 22H05 (Subtitulada) LEJOS DE ELLA (AWAY FROM HER) 16H20-18H40-21H00 TRIPULACION DAVE 16H30-20H30 (Subtitulada) STAR WARS: THE CLONE WARS 18H30 (Doblada al español) VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 15H20-17H40-20H00-22H20 (Doblada al español) MAÑANA TE CUENTO 2 16H15-18H15-20H1522H15 EL RESULTADO DEL AMOR 16H45-19H00-21H15 BABYLON 15H00-17H10-19H20-21H30 TAKEN 15H15-17H30-19H45-22H00 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 3D 16H40-19H10-21H40 (Doblada al español) / Cine Digital 3D

MACHALA LOS EXPEDIENTES SECRETOS X: QUIERO CREER 15H00-17H15-19H30-21H45 STAR WARS 15H10 BESANDO A CHARLIE 17H20

EL ORFANATO 19H40-21H50 BABYLON 15H30-20H00-22H00 HALLOWEEN: LA FIESTA DE LA MUERTE 17H30 LA ISLA DE NIM 14H45-16H45-18H45-20H45 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 14H30-16H50-19H00-21H15 ¡POR QUE LO DIGO YO! 16H15-18H30-20H50

LIBERTAD LOS EXPEDIENTES SECRETOS X: QUIERO CREER 15H00-17H15-19H30-21H45 LA ISLA DE NIM 16H45-18H45-20H45 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 16H50-19H00-21H15 BABYLON 15H30-20H00-22H00 HALLOWEEN: 17H30 ¡POR QUE LO DIGO YO! 16H15-18H30-20H50 STAR WARS 15H10-17H20 EL ORFANATO 19H40-21H50

9 DE OCTUBRE Av. 9 de Octubre 815 y Rumichaca DONKEY XOTE 12H15-16H15-18H15-20H15 (Doblada al español) LA ISLA DE NIM 14H15 (Doblada al español) HALLOWEEN 22H15 TAKEN 13H45-17H45-19H45-21H45 QUIERO ROBARME A LA NOVIA 15H45 STAR WARS: 12H00 (Doblada al español) TRIPULACION DAVE 14H00 (Doblada al español) BABYLON 16H00-20H00-22H00 LA ISLA DE NIM 18H00 (Doblada al español) VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 13H30-15H30-19H30 (Doblada al español) MI EX 17H30-21H30

SUPERCINES SAN MARINO C.C. SAN MARINO STAR WARS: 13H30-18H00 (doblada al español) TRIPULACION DAVE 15H40-20H10 (Subtitulada) HALLOWEEN 22H25 LA ISLA DE NIM 14H15-16H15-18H15 (doblada al español) QUIERO ROBARME A LA NOVIA 20H15-22H15 BABYLON 14H30-16H30-18H30-20H30-22H30 TAKEN 15H00-17H10-19H20-21H30 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 15H20-17H40-20H00-22H20 (doblada al español) MI EX 13H35-18H05-20H05-22H05 HALLOWEEN 15H35 DONKEY XOTE 14H50-17H00-19H10-21H20 (doblada al español) MAÑANA TE CUENTO 2 13H45-15H45-17H4519H45-21H45 EL RESULTADO DEL AMOR 16H45-19H00-21H15 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 3D 14H05-16H35-19H05-21H35 (doblada al español) /Cine Digital

SUPERCINES ENTRERIOS Centro Comercial Río Centro HALLOWEEN 15H40 BABYLON 18H10-20H10-22H10 STAR WARS: 16H15 (doblada al español) TRIPULACION DAVE 18H15 (subtitulada) MI EX 20H15-22H20 DONKEY XOTE 16H45-18H45-20H45 (doblada al español) DE QUIEN ES EL PORTALIGAS? 16H20-19H00-21H40 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 3D 16H40-19H05-21H25 (doblada al español) / Cine Digital VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 15H30-17H45-20H00-22H15 (doblada al español) LA ISLA DE NIM 15H15-17H15-19H15 (doblada al español) QUIERO ROBARME A LA NOVIA 21H15 TAKEN 15H05-17H10-19H20-21H30

SUPERCINES SUR C.C. Riocentro Sur STAR WARS: 14H50 (doblada al español) TRIPULACION DAVE 17H00 (Subtitulada) QUIERO ROBARME A LA NOVIA 19H10-21H40 LEJOS DE ELLA 15H50-20H10 MI EX 18H10-22H30 LA ISLA DE NIM 14H25-16H25-18H25-20H25 (doblada al español) HALLOWEEN 22H25 (Subtitulada) VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 15H30-17H45-20H00-22H15 (doblada al español) MAÑANA TE CUENTO 2 14H20-16H20-18H2020H20-22H20 DE QUIEN ES EL PORTALIGAS? 16H15-18H45-21H15 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA – 3D 14H00-16H30-19H00-21H30 (doblada al español) BABYLON 15H15-17H30-19H45-22H00 DONKEY XOTE 15H20-17H20-19H20-21H20 (doblada al español) TAKEN 15H00-17H15-19H30-21H45

SUPERCINES SANTO DOMINGO LA ISLA DE NIM 14H45-16H45-18H45-20H45 BABYLON 15H30-20H00-22H00 HALLOWEEN: LA FIESTA DE LA MUERTE 17H30 LOS EXPEDIENTES SECRETOS X: QUIERO CREER 15H00-17H15-19H30-21H45 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 14H30-16H50-19H00-21H15 EL TITERE 16H10-18H10-20H10-22H10 STAR WARS 15H10 GRITOS DE LA OSCURIDAD 17H20 EL ORFANATO 19H40-21H50

SUPERCINES MILAGRO Av. Presidente Mendoza entre Av. 17 de Septiembre y Av. 12 de Octubre BABYLON 15H30-20H00-22H00 HALLOWEEN: LA FIESTA DE LA MUERTE 17H30 EL ORFANATO 14H50-17H10 QUIERO ROBARME A LA NOVIA 19H20-21H30 LA ISLA DE NIM 14H45-16H45-18H45-20H45 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 14H30-16H50-19H00-21H15 STAR WARS 15H00 ¡POR QUE LO DIGO YO! 17H15-19H30-21H45 TAKEN 16H10-18H10-20H10-22H10

MANABI SUPERCINES MANTA Av. 4 de Noviembre Calle 13 C.C. El Paseo Shopping Manta VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 16H20-18H30-20H50 ¡POR QUE LO DIJO YO! 16H30-18H45-21H15 LOS EXPEDIENTES SECRETOS X: QUIERO CREER 16H50-19H10-21H30 BABYLON 15H00-17H00-19H00-21H00 LA ISLA DE NIM 16H40-18H40-20H40 STAR WARS 15H20-17H30 EL ORFANATO 19H40-21H50 EL DUELO 15H15 HALLOWEEN: LA FIESTA DE LA MUERTE 17H45-20H25 TRIPULACION DAVE 15H40 (SUBTITULADA) LA SANTA MUERTE 17H5-20H15

SUPERCINES PORTOVIEJO Av. América y Jorge Washington C.C. El Paseo Shopping Portoviejo ¡POR QUE LO DIJO YO! 16H15-18H30-20H50 STAR WARS 15H10-17H20 LA SANTA MUERTE 19H40-21H50 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 16H50-19H00-21H15 BABYLON 15H35-17H35-19H35-21H35 LA ISLA DE NIM 16H45-18H45-20H45 LOS EXPEDIENTES SECRETOS X: QUIERO CREER 15H00-17H15-19H30-21H45 HALLOWEEN: LA FIESTA DE LA MUERTE 16H00-20H40 EL DUELO 18H20 TRIPULACION DAVE 15H40 EL ORFANATO 18H00-20H20

RED ECUATORIANA DE TEATROS LUGAR: ASOCIACION HUMBOLDT - 2548480 EVENTO: Exposición Muestra Colectiva de Fotografía HORA: de 10h00 a 18h00 COSTO: Entrada libre LUGAR: Ochoymedio (La Floresta y Ventura Mall Tumbaco) - 2904720 EVENTO: El orfanato HORA: www.ochoymedio.net COSTO: www.ochoymedio.net LUGAR: OCHOYMEDIO (La floresta y Ventura Mall Tumbaco) - 2904720 EVENTO: Cine Boliviano HORA: www.ochoymedio.net COSTO: www.ochoymedio.net

PASA EL TIEMPO

Ecuador, martes 30 de septiembre de 2008

RECOMENDACIONES: Se puede sustituir el pescado por carne de cerdo. Acompañarlo con una taza de café.

ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Las relaciones requieren más tiempo y esfuerzo si quiere que las cosas transcurran en calma.

CONDORITO AGATA

PREPARACIÓN: Picar finamente tomate, pimiento, cebollas, ajos y hacer un refrito con el achiote. Agregar comino, sal, pimienta y caldo de gallina. Agregar el pescado cortado en trocitos y maní licuado. Cocinar por 10 minutos. Rallar los verdes y cocinarlos en una olla, agregar el agua y revolver constantemente para evitar que se pegue. Salpimentar. Cuando la masa no esté muy pegajosa, retirarla del fuego. Limpiar bien las hojas de plátano con un trapo húmedo y colocar una porción de verde en la hoja y cerrar. Cocinar los bollos al vapor por media hora aproximadamente.

CARLITOS

INGREDIENTES: 1/2 libra de dorado o albacora. 1 tomate mediano, pelado, sin pepas 2 dientes de ajos 2 cebollas paiteñas pequeñas 1 pimiento verde pequeño. Hojas de plátano para envolver. 3 tazas de agua. 1/2 cubito de caldo de gallina. 1/2 libra de maní licuado en un poquito de agua. 4 verdes rallados. 4 cucharadas de achiote. Sal. pimienta, comino.

OLAFO

BOLLOS DE PESCADO (porciones: 10)

(del 20 de abril al 20 de mayo): Puede contar con los amigos. No se extralimite en los planes. Mantenga las cosas simples.

GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Puede expresarse con claridad, pero no podrá engañar a otros con su retórica. Dé datos y aporte pruebas.

GARFIELD

TAURO

06:00 Dile a un amigo 07:00 Cafecito informativo 07:30 Un nuevo día con Samantha 08:30 L a cocina de Alberto 09:00 Hogar de Hoy 10:00 Marketing 10:30 Cinticomp 11:00 Ultramagic 11:15 33 joyas de Quito 11:30 Cinticomp 12:30 Marketing 13:00 Cinticomp 13:30 Musicales 13:45 Ultramagic 14:00 Cinticomp 14:30 Lo más fashion 15:00 Caricias TV 16:00 Hoy Music 17:00 En Directo 18:00 Navegando por el mundo 18:30 La cocina de Alberto 19:00 Original Classic's 20:00 Fuerza deportiva 20:30 Musicales 21:00 Ego deportes

LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Muestre su fuerza de carácter y no deje que otro saque ventaja de su naturaleza generosa.

VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Verifique lo que hacen otros antes de tomar una decisión. Postúlese para una tarea interesante.

LIBRA

RONALDINHO

(del 21 de junio al 22 de julio): Haga algo especial por sus seres queridos. Ponga algo de pensamiento creativo para mejorarse.

PERIQUITA

CÁNCER

06:00 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00 15:00 16:00

ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): Las emociones lo confunden. Esté listo para cambiar rápidamente a fin de evitar problemas.

PRIMERIZOS

(del 23 de setiembre al 22 de octubre): No deje que indiscreciones personales le impidan ser productivo. Trate de salir adelante.

16:30 17:00 18:00 19:00 20:00 20.40 21:45 22:45

SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Participe de una causa en la que cree. Es el momento perfecto para dar y recibir.

CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): No hable sobre lo que quiere hacer. Entre en acción y haga realidad sus ideas.

ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Es hora de ser claro con alguno al que quiere; ubíquese correctamente con su familia.

PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): No está leyendo correctamente los documentos. Ocúpese de asuntos de salud y legales.

05:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 20:00 20:30 21:00 21:30

Videorama Pixcelu Next Parental Control Made Top 5 Sur Superdulces 16 El clic La casa de los dibujos Diez más pedidos Parental Control MTV Live Videos The Hills Next The Playlist El clic Diez más pedidos South Park El 20 de MTV Jackass Noticias MTV Interviú: Iron Maiden 22:00 South Park 22:30 Playlist Sur

06:00 07:00 10:00 12:00 13:00 14:00 16:00 17:00 18:00 20:00 20:30 22:00 23:00

Bones Programa Pagd Mi fiel amigo Standoff Shark Descuido de amor Standoff Bones Dodgeball: pelotas en juego Futurama Los Simpsons Justicia ciega Tiempo final

06:00 Los Muppets en el espacio 07:00 Cheque en blanco 09:00 Viaje insólito 11:00 Ángeles en la velocidad 12:30 Los Dukes de Hazzard: el comienzo

15:00 16:30 18:00 20:00 23:00

Empatía Factory Girl En busca de la felicidad The Bridge Going to pieces

06:00 Arthur: el millonario arruinado 07:00 Bronco Billy 09:00 Jay y el silencioso Bob 11:00 Tekkonkinkreet 13:00 Evita 15:30 El gran rescate 17:30 Descarrilados 19:30 Second Thoughts 20:00 Pudor 22:00 The Fever 23:30 In Deep

06:00 En algún lugar del alma 08:00 Esto es todo amigos

10:00 12:00 14:00 16:00 17:30 20:00 22:00

Té con Musollini La iniciación de Sarah Una noche en el museo Inocencia robada Casino Royale Vírgenes suicidas Ladrones de cajas fuertes

06:00 Fútbol de Inglaterra Prtsmouth vs. Tottenham 08:00 Catherine 100 % Vida sana 09:00 Expediente Fútbol 10:00 Fox Sports Noticias 11:00 90 minutos Fútbol 13:00 Fútbol para todos 14:30 Fox Sports Noticias 15:00 Expediente Fútbol 16:00 Destino Fox Sports 17:00 Fox Sports Noticias 18:00 La última palabra 19:30 Copa Sudamericana Octavos de final At. Paranaense vs. Chivas 22:00 Fox Sports Noticias

REFLEXIÓN La juventud no es un tiempo de la vida, es un estado del espíritu. Mateo Alemán

SANTORAL Jerónimo

SERVICIOS BÁSICOS

HORIZONTALES 1. Cavidades naturales del cuerpo. 6. De mucho tiempo. 11. Rumiante americano de largo pelaje. 12. Que viste toga. 14. Onomatopeya de la risa. 15. (Joaquín) Compositor y musicólogo cubano. 16. Agregar. 17. Operación lógica de computación. 19. Sagrada. 21. Diosa griega de la aurora. 22. Especie de tarareo "jazzístico". 24. (Scala) Cartuja fundada por Alfonso II. 25. (Me) Me fundamento. 26. Relativos al viento. 28. Título nobiliario. 29. Policía campestre mexicana. 31. Interjección de enfado o extrañeza. 34. Sustraía una parte del todo. 38. Aferrar con las manos. 39. Segunda letra hebrea. 40. Organización del Tratado del Atlántico Norte. 41. Dios egipcio del mal y las tinieblas. 42. Elemento químico empleado como

44. 45. 47. 49. 50. 51. 53. 54.

desinfectante. Percibí olores. (Audrey) Actriz francesa. Antiguo nombre de Tokio. Signo monetario del marco alemán. Que puede ararse. Procedimiento de búsqueda policial. Plantas liliáceas de jugo amargo. Propio del oso.

VERTICALES 1. Lado, parte lateral. 2. (art) Arte abstracto de los años sesenta. 3. Apócope de santo. 4. Pastor amado por Galatea y muerto por Polifemo. 5. Curativo. 6. Marca de videojuegos. 7. Mujer apocada y de corto ingenio. 8. Astro pequeño que se acerca a la Tierra. 9. Respirar entrecortadamente. 10. Antipático, desagradable. 11. Desluciese, maltratase. 13. Nombre del director de El ciudadano. 18. Río de Suecia que desagua en el golfo de Botnia. 20. Relativo a la majestad imperial. 23. Hacer fuerza para traer algo

25. 27. 28. 30. 31. 32. 33. 35. 36. 37. 39. 42. 43. 46. 48. 52.

hacia sí. Tosco, sin pulimento. Cobayo. Bufón de los dioses egipcios. Anuncio, cartel. Generación, linaje. Limpiará. Libro de ceremonias religiosas. Sufijo diminutivo. Terreno sin cultivar y abandonado. Alma humana. Ritmo musical afroamericano. (Nat King) Pianista y cantante. (triunfales) Obra de Píndaro. Tebeo, historieta. (Yasujiro) Cineasta japonés. Símbolo del cinc.

Noticiero Nacional TVentas Molinari María Mercedes Carita de ángel Destilando amor Palabra de mujer Los protagonistas Noticiero Nacional La tormenta Querida enemiga Aventuras de Billy y Mandy Ben 10 Chavo animado El Chavo Cuidado con el ángel Noticiero Nacional Las tontas no van al cielo Fuego en la sangre Tormenta en el paraíso

06:00 24 Horas 09:00 La mañana junto a ti 12:00 Historias personales 12:30 Futurama 13:00 Los Simpson 13:30 24 Horas 14:00 Deporte Total 14:15 En Corto 14:30 Zorro: la espada y la rosa 15:30 Es tan Raven 16:00 Arnold 17:00 Jimmy Neutron 18:00 Bob Esponja 18:45 Los Simpson 19:45 24 Horas 20:45 Cómplices 21:45 El cartel de los sapos 22:45 La noche

06:00 La noticia 07:25 Copa

08:00 El club de la mañana 10:30 Caso cerrado 11:00 La vida es una canción 12:00 Lo que callamos las mujeres 13:00 Walker Ranger Texas 14:00 Vamos con todo 16:30 Entre sapos y culebras 18:00 Pasiones prohibidas 19:00 La siguiente supermodelo americana 20:00 Telecinema Los Ángeles de Charlie 22:00 La noticia 22:35 Copa 23:00 Última función Marea de fuego

06:00 08:30 10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:30 15:00 16:00 18:00 19:00 20:00 20:45 21:45 22:45 23:45

Contacto Directo En contacto Trepadora Bellísima Dame Chocolate Televistazo Doraemon Woody Woodpecker II New Dragon Ball Z Tu voz estéreo II Tierra de pasiones Secretos de Toño Palomino Televistazo Paraíso Tropical Siete pecados Victoria Telemundo con Tannia Tinoco

06:30 Noticiero Uno 07:30 De campeonato Matinal II 08:00 Noticiero Uno Continuo II 09:00 Hoy en las noticias 10:00 TVentas 11:00 Aprendamos 11:30 Bar millonario 12:30 La cocina de Biachi 13:00 Noticiero Uno 13:30 De campeonato 14:00 Caiga quien caiga 17:00 Historias verdaderas 18:00 Bellezas indomables 18:30 Como en el cine 19:00 En carne propia con José Delgado 19:30 José Luis sin censura 20:30 Fútbol uno Edición Especial 21:25 Noticiero Uno Estelar 22:30 De campeonato

07:00 Contacto directo 08:00 Contacto en la comunidad 08:30 En contacto 10:00 Infomercial 11:00 Pecado capital 12:00 Andando en las nubes 13:00 Estás en la mira 13:30 No-ticias

14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:30 22:00

Tiro Libre Televistazo Quito TV Mundo sin frontera Yulette en casa Así es el fútbol Contacto directo Estás en la mira No-ticias Mundo sin fronteras Quito TV Televistazo Tiro libre Yuliette en casa

07:00 Noticiero Contextos 08:00 Perfiles 08:30 CNN en español 09:00 N' Boga 09:30 De mujer a mujer 10:30 Hoy en la cocina 11:00 Aprendamos 11:30 TVentas 12:00 Catherine 100% 12:30 Competencia 12:45 Noticiero Cuenca al día 13:30 N'Boga 14:00 Challenger de Tennis Quito 2009 18:00 TV Clips 18:30 Cheerleaders Club 19:00 Noticiero contextos 20:00 CNN en español 20:30 Competencia 21:00 N'Boga 21:30 Reality Super Model 22:00 Modas perfumes y algo más 22:30 Perfiles

06:00 Más que música 06:30 Disfrutando la vida diaria 07:00 El amor que vale 07:30 Cuentos 08:00 Concepto financiero 08:30 Más que música 09:00 El poder de la palabra 09:30 Lulú 10:00 Zoboo Mafoo 10:30 Documentales 11:00 BNGG 11:30 Wanda Rolon 12:30 Más que música 13:30 La vida ahora 14:00 Solamente cree 14:30 Familia Robinson 15:00 Concierto 16:00 Lulú 16:30 Zoboo Mafoo 17:00 Noticiero DW 17:30 Más que música 18:00 Documentales 18:30 Disfrutando la vida diaria 19:00 El amor que vale 19:30 En contacto 20:00 BNGG 20:30 Vida dura 21:00 Vida para mi pueblo 21:30 Voz de restauración 22:30 Realidades

MULTICLASIFICADOS

Ecuador, martes 30 de septiembre de 2008

10B

Video sexual compromete a B. Spears Las tomas se realizaron en Rosarito Baja California, en México El paparazi de origen inglés Adnan Ghalib admitió en entrevista al diario inglés The Sun que tiene en su

poder un video de él y la cantante Britney Spears teniendo relaciones sexuales. Las imágenes, donde Spears únicamente lleva una peluca rosa, fueron grabadas durante un fin de semana en el que los dos, cuando aún eran pareja, viajaron a Rosarito Baja California, México.

De acuerdo con la publicación, Ghalib tiene la intención de vender el material, solo que “está esperando el mejor momento para ello”. La cantante ha protagonizado una serie de escándalos, pero esto no ha afectado su nominación para los MTV Europa para mejor artista. (Internet-TA)

Scarlett Johansson se casó el sábado con Ryan Reynolds en una ceremonia secreta. (Internet)

La mayoría de actores homosexuales suelen ser discretos en público o en el set de grabación de las películas o series

Hollywood acepta la cultura gay FOTOS: INTERNET

Imágenes fueron grabadas por Adnan Ghalib, ex novio de la artista

FAMA/ La actriz

●

Dulce María protagonizará una nueva telenovela del productor Pedro Damián. (Inter net)

●

FAMA/ La cantante

FOTOS: INTERNET

Ecuador, martes 30 de septiembre de 2008

El fallecido Heath Ledger (izq.) protagonizó a Ennis del Mar en el western gay Secreto en la montaña.

De acuerdo con la Alianza Gay y Lésbica contra la Difamación, 83 personajes gay están en TV unca antes la presencia gay había sido tan marcada en la TV estadounidense, con tantos personajes homosexuales, bisexuales y transgénero, 83 en total, de acuerdo con la Alianza Gay y Lésbica contra la Difamación, sin contar los de los reality shows ni los canales de orientación gay. Hollywood, con sus descripciones de amor entre vaqueros gay y vecinas

lesbianas, ha jugado un cine y televisión. Y por importante papel para otro lado, parejas como la que los homosexuales se de Ellen DeGeneres y Porvolvieran parte de la co- tia de Rossi son ampliatidianidad de los EEUU. mente tratadas por revisUn ejemplo: el romance tas de celebridades como entre Jake Gyllenhaal y el cualquier romance. fallecido Heath Ledger, Jasika Nicole, quien inquienes protagonizaron terpreta a una agente del papeles FBI en Fringay en la Si la situación se sale ge, señaló película de control corren el que al tiemEl secreto po que auriesgo de convertirse mentaba la de la monsimplemente en la ac- cantidad de taña. Al mis- triz gay en lugar de ser apre- papeles dismo tiem- ciados por su talento. ponibles, su po, acto- JOHN ESSAY, mánager mánager, res abierJohn Essay, tamente gay como Neil Pa- le preguntó qué tan pútrick Harris, mejor cono- blica quería que fuera su cido por su papel en la preferencia sexual. Essay, serie Doogie Howser, y TR quien también es gay, coKnight, George O’Malley mentó que exhorta a que en la serie Grey's Anato- sus clientes se abran, pero my, interpretan a perso- también les advierte sobre najes heterosexuales en los riesgos. (Internet)

Escena de la serie Dirty Sexy Money, que en uno de sus capítulos aborda el tema de la transexualidad