●
A/HOY
El oficialismo tienta salidas al vacío del Poder Judicial Ecuador, 30 de noviembre de 2008
INFLUENCIA RUSA La ex potencia mundial busca aliados en América Latina MÁS EN LA
4
UNA NUEVA ESPERANZA Tomás E. Martínez analiza el futuro Gobierno de Barack Obama MÁS EN LA
6
'DINAMITA' EXPLOSIVA Joffre Guerrón fue designado el jugador más valioso de la Copa MÁS EN LA
especiales domingo 30 de nov 08.1 1
7
Los integrantes de la Corte Constitucional, que el viernes emitieron un dictamen intepretativo sobre el vacío del poder judicial ecuatoriano
HAN PASADO 33 días desde que la ex
Corte Suprema de Justicia fue suprimida y sus miembros cesados sin que el vacío de poderes creado haya podido ser resuelto 33 días de cesada la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y sus 31 magistrados, la Corte Constitucional (CC) cree haber hallado una salida constitucional, a su criterio, y la mejor fórmula para llenar el vacío que en su momento no pudo llenar la Asamblea ni el actual congresillo. La crisis institucional que desencadenó la acefalía de la Función Judicial empezó al poco tiempo de instalada la Asamblea, cuando por iniciativa del asambleísta César Rodríguez, se planteó una re-
A
forma en ese poder del Estado. La reacción de los entonces magistrados fue que el asambleísta quería tomarse la justicia para hacer que los juicios que existían en su contra salgan a su favor. Desde entonces empezó una campaña en la que los magistrados fueron tachados de corruptos, hubo denuncias en contra de los funcionarios por supuestas anomalías ocurridas en el concurso organizado por el Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ), que fue avalado por la ex Corte Suprema, en la que
al menos cinco personas que fueron electas para ocupar cargos en las cortes superiores, fueron cuestionadas. Para explicar esta situación, el ex presidente de la CSJ, Roberto Gómez Mera, junto con el presidente de la Comisión de Recursos Humanos de ese entonces, Ulpiano Salazar, y otros magistrados acudieron a Montecristi para a su criterio dar una explicación de lo que había sucedido. Pese a todo, las críticas continuaban y los ex magistrados de su parte no presentaban una actitud férrea sobre lo que ellos consideraban correcto. Su presidente tampoco lo hizo así; en principio parecía que intentaba congraciarse con los asambleístas y el Gobierno. Conforme pasaron los días,
la imagen de la ex CSJ se deterioraba y al interior dos grupos tenían posiciones contrarias; el uno esperaba el momento adecuado para hacer que la ex CSJ prolongue su existencia y buscaba acercamientos con los Asambleístas. El otro grupo de magistrados preferían la línea dura y poner límites a los excesos e insultos que poco a poco subían de tono. El mes de julio fue crucial para el destino de la desaparecida CSJ, ya que en el afán de sacar a los 31 magistrados, en el seno de la Asamblea se mocionaban alternativas incluso descabelladas. (MP)
MÁS EN LAS PÁGINAS
2y3
11/29/08 7:54:06 PM
2
Especiales Domingo
Ecuador, domingo 30 de noviembre de 2008
LOS ASAMBLEÍSTAS consideraron que un sorteo era la forma más democrática de solucionar el tema de la transición en la Justicia
ACTUALMENTE existen alrededor de 7 000 procesos judiciales que se encuentran represados; 2 000 a raíz del cese de la ex Corte Suprema
Una crisis vivida en varios actos n algún momento del proceso hubo la propuesta para la conformación de la naciente Corte Nacional de Justicia (CNJ) por los 10 mejor puntuados de la misma, tan criticada, Corte Suprema de Justicia (CSJ); luego se planteó que sean los 21 mejor posiciones por las calificaciones. Más tarde, los asambleístas decidieron realizar el sistema del sorteo, por considerarlo más “democrático”. Pero ese mecanismo provocó el efecto contrario en los ex magistrados, sobre quienes se realizó todo tipo de especulaciones. Sin embargo, en las declaraciones públicas, ellos se mantuvieron en el contenido de un manifiesto que fue firmado por la mayoría. En este documento dejaban claro que el sistema de la “tómbola”, como se denominó al sorteo, era humillante para personas que habían sido elegidas mediante un concurso, que tuvo el aval de organizaciones internacionales como la Organización de Estados Americanos (OEA), y recalcaban que estaban en sus cargos en honor a sus méritos personales y profesionales. Por eso, varios de ellos anunciaron que renunciarían. Pese a ello, a los 10 días de proclamados los resultados oficiales del referéndum aprobatorio de la nueva Constitución del país, es decir el 26 de octubre pasado, los cargos de los 31 magistrados y la ex Corte dejaron de existir. Tal como antes, en reiteradas ocasiones, los ex magistrados ratificaron que no se someterían ni asumirían los cargos de jueces de la recién instituida Corte Nacional de Justicia que les entreguen mediante sorteo. No obstante, este proceso fue realizado el 29 de octubre por el Consejo Nacional Electoral (CNE); solo entonces los ex asambleístas que promovían la transformación
especiales domingo 30 de nov 08.2 2
●
PAC/HOY
E
Roberto Gómez Mera y Ricardo Patiño, durante la ùltima cita entre los ex magistrados y el Gobierno
institucional de la Justicia, así como varios funcionarios del Gobierno, se convencieron de que la mayoría de los designados no estaba de acuerdo con la nominación, ya que 20 de los 21 jueces que salieron sorteados rechazaron el cargo, amparándose en la misma Constitución. Solo José Vicente Troya aceptó el cargo, y abandonó la reunión que realizaron en el Hotel Quito los 31 ex integrantes de las CSJ, para rechazar lo actuado por el CNE. El vacío tan anunciado y sus consecuencias se presentaron, y a los 5 000 juicios represados que dejó la desaparecida CSJ se sumaron más de 2 000 que ingresaron después. Ante esta situación, el ministro coordinador de la Política, Ricardo Patiño, se reu-
nión con la mayoría de los ex funcionarios, en la Unión Nacional de Periodistas (UNP), donde los ex magistrados explicaron que a su criterio la salida era que el congresillo expida una ley en la que les prorrogue en sus funciones, y les asigne jurisdicción y competencia. Patiño ofreció hacer conocer la propuesta al asesor jurídico de la Presidencia, Alexis Mera; al ministro de Justicia, Gustavo Jalhk; a Fernando Cordero, presidente del congresillo, y que les daría una respuesta; pero eso jamás sucedió. Al contrario, Cordero hace pocos días descartó la prórroga de los ex magistrados, por lo que fue la CC la que a los 33 días de cesada la CSJ encontró una salida de aplicación inmediata que permitirá, según ha dicho, tener la tan anhelada CNJ. (MP)
LA RESOLUCIÓN DE LA CC LA CORTE CONSTITUCIONAL EMITIÓ UN DICTAMEN QUE ABRE UN VARIADO ABANICO DE POSIBILIDADES DE SOLUCIÓN DE LA CRISIS Los integrantes de la autoproclamada Corte Constitucional (CC) emitieron, el pasado viernes, una sentencia interpretativa con la que pretenden llenar el vacío creado a partir del cese de la ex Corte Suprema de Justicia (CSJ) y la negativa de sus miembros de aceptar el resultado del sorteo para designar a los integrantes de la Corte Nacional de Justicia (CNJ). En primer término, los magistrados aceptaron como "perfectamente válido" el sorteo realizado por el Consejo Nacional Electoral (CNE) el 29 de octubre, en el cual designaron a los 21 jueces de la Corte Nacional de entre los magistrados de la extinta Corte Suprema de Justicia. Según el documento, los jueces seleccionados mediante el sorteo tendrían 24 horas a partir de la publicación de la sentencia en el Registro Oficial para asumir sus funciones. En caso de no suceder aquello, el juez con mayor puntaje, José Vicente Troya, sería el encargado de verificar la conformación de los 21. Si esa cifra no se cumpliera, se llamaría a los ex
magistrados que no salieron favorecidos en el sorteo (4) y si persistiera la falta de jueces, se podría llamar a los conjueces permanentes. Si así todavía no se completara la cifra de los 21, la otra alternativa es llamar a los presidentes de las cortes provinciales mejor puntuados en concurso de merecimiento. El magistrado con mayor puntaje convocará a la primera sesión del pleno de la CNJ en cuya reunión se elegirá al presidente y vicepresidente del nuevo organismo. La sentencia del Pleno de la CC también abarca el pedido de interpretación realizado por el Consejo de la Judicatura. En esa medida, autoriza a esa institución a llamar a dos vocales alternos con mayor puntaje (Óscar León y Oswaldo Domínguez), para que integren su Pleno. Además, los magistrados de la CC dijeron que las leyes orgánicas de la Función Judicial y del Consejo de la Judicatura estén en vigencia, siempre que no se opongan a la Constitución. (MP)
11/29/08 7:54:07 PM
Especiales Domingo
3
Ecuador, domingo 30 de noviembre de 2008
EL EX INTEGRANTE de la Corte Suprema de Justicia Mauro Terán dice que tras la última reunión con Ricardo Patiño no tuvieron ninguna respuesta
LA AUTOPROCLAMACIÓN del TC en Corte Constitucional transgrede disposiciones del régimen de transición, afirma Gustavo Medina López
ENTREVISTA
PUNTO DE VISTA
MAURO TERÁN, EX MAGISTRADO DE LA CORTE SUPREMA
GUSTAVO MEDINA LÓPEZ, CONSTITUCIONALISTA
'Solo cabe reformar la Carta Política' ¿Q
●
A/HOY
ué piensa de la situación de la justicia en el país? Yo creo que la actual situación, por como consta en la Constitución, es inviable, por tanto una salida la crisis de la justicia resulta sin solución. ¿Por qué? Porque la reducción de 31 magistrados a 21 jueces es contradictoria ya que el conflicto social crece y los juicios aumentan. ¿Entonces, la reducción es una decisión política?
especiales domingo 30 de nov 08.3 3
Nunca me han dado una explicación, ni técnica, ni operativa, eso fue a ojo de buen cubero. ¿Qué alternativa existe para solucionar el problema? Lo que cabe es una reforma constitucional; lo contrario es aferrarse a los errores. Ni siquiera algo político, sino un culto a lo absurdo. ¿En la crisis institucional de la justicia qué responsabilidad tienen los ex magistrados? El hecho que nos acusen a los
EL EX MAGISTRADO Formó parte de la cesada Corte Suprema de Justicia (CSJ). Fue uno de los magistrados que se excusó de pertenecer a la Corte Nacional de Justicia.
ex magistrados de crear el vacío es una mentira que ellos quieren convertirla en verdad, repitiéndola mil veces. ¿Por qué no aceptaron ser parte de la Corte Nacional? Porque no servía de nada conformar la Corte Nacional de Justicia (CNJ), ya que hubiera sido como poner a un policía a dirigir el tránsito con las manos atadas. ¿Ustedes estuvieron, en algún momento, dispuestos a llenar el vacío jurídico? Pero qué más predisposición, si la mayoría de magistrados de la Corte asistimos a dialogar con Ricardo Patiño, pero él es economista y no está para conocer asuntos de derecho a fondo. ¿Llegaron a algún acuerdo? El dijo que recogía nuestro punto de vista y que iba a consultar con sus asesores, el ministro de justicia, y que luego daría un pronunciamiento. Pero no volvimos a saber más. (MP)
Crisis en la Justicia del país La imprevisión, la falta de acuciosidad del legislador constituyente -soy piadoso en los calificativos- han determinado la crisis de la justicia que aqueja al País. Parodiando a García Márquez estamos frente a la crónica de un vacío del poder judicial anunciado. El legislador constituyente, en lugar de adoptar para la transición, el universal principio de las funciones prorrogadas, consagró un sistema traumático que consiste en el sorteo de entre los 31 magistrados de la fenecida Corte Suprema de Justicia para seleccionar a los 21 jueces que temporalmente integrarían la nueva Corte Nacional de Justicia, sin meditar que no es adecuado utilizar ese sistema para determinar los atributos de solvencia profesional y moral de quienes van a ejercer la cuasidivida función de dar a cada uno lo suyo. Y lo hizo en forma incoherente porque en el art. 21 del régimen de transición, primero declara terminados los períodos de los 31 magistrados de la Suprema Corte en el décimo día de proclamados los resultados del último referéndum (plazo que se cumplió el 26 del pasado mes de octubre), y luego dispone una sorteo entre los inexistentes magistrados del fenecido Tribunal. El sorteo se realizó y tuvo un resultado fallido tanto por la inconsistencia e incoherencia de las normas como porque desde hace varias semanas los magistrados anunciaron que no se someterán al sorteo. Crónica de una frustración anunciada. Las normas transitorias, por su naturaleza, tienen un fin y tiempo específicos. El tiempo decurrió y el fin resultó fallido, por lo que es artificioso solicitar a la au-
toproclamada Corte Constitucional la interpretación de normas que resultaron ineficaces. La hermenéutica o arte de interpretar la ley consiste en precisar el sentido alcance de una norma oscura, imprecisa o ambigua; mas en el caso que nos ocupa las normas de la transición se aplicaron sin obtener el resultado querido por el legislador. Repugna a la conciencia jurídica el realizar una tarea hermenéutica de normas ya inexistentes, lo que convertiría en la práctica a la Corte Constitucional, aún en el supuesto de que la conversión sería legítima, en un órgano del poder público creador del derecho. Legislar e interpretar la ley son tareas ciertamente vinculadas pero diferentes. La autoproclamación del Tribunal Constitucional en Corte Constitucional transgrede expresas disposiciones del régimen de transición, que en el art. 25 establece que la Primera Corte Constitucional se integrará cuando la comisión calificadora integrada por las funciones Legislativa, Ejecutiva y de Transparencia y Control Social designe a los Magistrados de la Primera Corte Constitucional, con sujeción a los preceptos de la Constitución Política del 2008. Esa comisión calificadora aún no ha sido integrada porque no existe todavía la Función de Transparencia y Control Social; aparte de que el art. 27 prorroga las funciones del Tribunal Constitucional hasta que se posesionen los magistrados de la Primera Corte Constitucional. No se puede inventar intencionalidades cuando el texto legal, al menos en este punto, es claro. 11/29/08 7:54:08 PM
4
Especiales Domingo
Ecuador, domingo 30 de noviembre de 2008
-IN
C
especiales domingo 30 de nov 08.4 4
●
on su llegada a La Habana, el presidente ruso Dimitri Medvedev concluyó el viernes pasado una histórica visita a América Latina, que incluyó a Perú, Brasil y Venezuela. Varios análisis consideran que mientras los EEUU debaten acerca del albedrío financiero, del previsible puesto que espera por Bush en el ranking histórico de las peores administraciones, o del potencial de “cambio” que arrastra la “Obamamanía”, el mundo es testigo de movimientos estructurales que desafían la estabilidad del bloque de las potencias hegemónicas globales. ¿Pero qué podría estar detrás de este inusitado interés ruso por América Latina? Según la revista Newsweek, “la doctrina Medvedev” contempla tres ejes para ubicar a Rusia en el sitial que cree merecer: crear un nuevo bloque de seguridad, un cartel del gas y transformar a Moscú en el centro financiero del mundo. Para lograrlo, rediseña la infraestructura mundial, y una manera de hacerlo es reemplazando en algo la influencia de los EEUU en Europa, y aprovechando el surgimiento de líderes adversos al imperio (EEUU) en América Latina. Medvedev está empeñado en impulsar la construcción de la Organización de Cooperación de Shanghái, un bloque de seguridad similar al de la OTAN. Este ente integraría a los países asiáticos, y a sus grandes potencias: Rusia y China. Las metas ambiciosas, del actual presidente ruso, han evolucionado del antiguo plan de Putin de restaurar la grandeza rusa en casa y en el extranjero. Sin embargo, Medvedev, con respecto a sus relaciones exteriores, se ha cuidado de aparecer como más débil que su antecesor. Putin habló de un “mundo multipolar”, pero Medvedev tomó la ley internacional en sus manos, cuando los tanques rusos entraron en Osetia del Sur y Abkhazia. Luego, Rusia reclamó a la
AFP
'Rusia, como gran imperio, debe esta
Presidentes, de Rusia, Dimitri Medvedev, y de Venezuela, Hugo Chávez, frente a una pintura del libertador Simón Bolívar en Caracas el 26 de noviemb
diplomacia internacional un cambio para que esta les reconozca “intereses privilegiados” frente a sus vecinos, en una clara afirmación del viejo principio soviético de la esfera de influencia. Para el diputado oficialista de la Duma, Sergei Markov, “no se trata de reconstruir a la Unión Soviética”, pero explica que “Rusia, como un gran imperio, debería estar rodeada de amigos”. Con estos antecedentes, Rusia lidera hoy en día la gran
apuesta en materia de política exterior. Ha empezado por aplicar su peso político y económico en el BRIC (siglas que identifican a los cuatro gigantes emergentes Brasil, Rusia, India y China), que se presenta como una sólida alternativa al poder concentrado en el selecto G-7. Además del BRIC, el Kremlin centra su atención en Latinoamérica, región estratégica para el desarrollo del nuevo siglo, por sus recursos naturales que escasean en el Viejo Con-
tinente, y por las enormes reservas de hidrocarburos. Según el ministro de Asuntos Exteriores, Serguéi Lavrov, “la activación de la cooperación política, económica, comercial, científica, humanitaria y cultural con los países de América Latina y el Caribe figura entre las prioridades de la política exterior rusa. Para Rusia, América Latina es un socio natural constructivo” dijo. Un análisis de la página de Internet Glocalia.com explica que la
llegada de Medvedev al Brasil, el pasado 26 de noviembre, tiene una explicación lógica: geográficamente, son dos de los países más extensos del globo y poseen incalculables riquezas naturales, son dos de las cuatro economías más dinámicas del mundo, y hasta ahora mantienen altos índices de crecimiento sostenido, poseen los aparatos de negociación más activos del mundo y ambos dan prioridad a la política exterior. Los dos rechazan la hegemonía
11/29/08 7:54:09 PM
NTERNACIONAL
Ecuador, domingo 30 de noviembre de 2008
ar rodeada de amigos'
5
PUNTO DE VISTA CARLOS CHIRINOS, ANALISTA Y COMUNICADOR SOCIAL
Medvedev 'inaugura' su relación con América Latina
La Cancillería rusa aseguró en un comunicado oficial, en marco de las visitas de Medvedev a varios países: 'Regresamos a América Latina y regresamos para siempre' bre
estadounidense y no ocultan sus intereses expansionistas. Por si fuera poco se saben gigantes. Ambos gigantes decidieron ampliar la cooperación en las áreas de energía nuclear y desarrollo satelital con fines militares. Suscribieron un acuerdo en materia nuclear, que incluye la prospección de uranio e investigación sobre el uso pacífico de ese tipo de energía, que incluye la construcción de reactores atómicos en Brasil
especiales domingo 30 de nov 08.5 5
con tecnología rusa. En Venezuela, Rusia decidió enviar una flota naviera de guerra, encabezada por el emblemático Pedro el Grande para realizar prácticas conjuntas. La llegada de los buques coincidió con la visita de el presidente ruso a su homólogo El presidente venezolano, Hugo Chávez, ratificó el inmejorable estado de las relaciones entre ambos gobiernos, fortalecidas en los últimos años por la compra del Gobierno bolivariano de armamentos, bienes de producción y tecnologías. Tanto Chávez como Medvedev califican el acercamiento de sus países como parte de una “alianza estratégica” para el desarrollo y la seguridad regional, además de ser los principales promotores de un “orden multipolar”. En agosto, ambos mandatarios suscribieron acuerdos energéticos para la explotación de hidrocarburos en Venezuela y sentaron las bases para la conformación de un banco estatal ruso-venezolano que financiará proyectos binacionales. El próximo avance contractual estará enfocado en el desarrollo nuclear venezolano (Rusia construirá un reac-
tor nuclear en Venezuela) y en la transferencia de tecnología atómica para ser utilizada con fines civiles, según Chávez. Este acercamiento con Venezuela ha abierto las puertas a países que siguen la tesis de Chávez, como Bolivia y Ecuador, para acercarse a Rusia. En el caso ecuatoriano, el Kremlin envió a su ministro de Relaciones Exteriores, Sergei Lavrov, quien aseguró “nuestra nación está interesada en trabajar con nuestros socios ecuatorianos en muchos temas incluyendo el petróleo, el gas y en el campo de la energía, incluyendo la energía atómica”. Por su parte, Quito presentó “una cartera de proyectos de inversión en sectores estratégicos como el petrolero, vialidad, energía y de apoyo en la banca pública”, según señaló la canciller María Isabel Salvador. Lavrov se reunió con el presidente del país, Rafael Correa, quien elogió a Rusia por su “resurgimiento” y señaló que “tiene todo para ser una gran potencia”. En un comunicado emitido por la cancillería rusa se asegura: “Regresamos a América Latina y regresamos para siempre”. (AFP-CRR-Inter net)
Desde que terminó la Gue- Medvedev a la región. rra Fría, la relación entre La visita presidencial coinRusia y América Latina ya cide con las maniobras mino es lo que era, pero ahora, litares conjuntas en aguas 20 años después, los rusos del Mar Caribe con Venevuelven por sus fueros y por zuela, país cuyo presidente, algunos negocios. Hugo Chávez, dice estar La desaparición de la construyendo “un mundo Unión Soviética alejó a Mos- pluripolar” con su alianza cú de estas costas y le quitó con Moscú. la influencia de la que goPero la estrategia de la dizaba desde los años 60 con el plomacia rusa en América triunfo de la Revolución Cu- Latina también es multipobana, pero en los últimos lar y pasa por relanzar las años de la presidencia de “tradicionales relaciones” Vladimir Putin (el ahora pri- con Cuba y con la Nicaragua mer ministro), Rusia empe- “sandinista” y aprovechar zó a interesarse nuevamente los nuevos gobiernos de izpor estas latitudes. quierda como los de Bolivia El interés de Putin no obe- o Paraguay. decía solo a su vieja alianza Ese supuesto signo “izcon la Cuba comunista, sino quierdista” de la renovada que era más amplio, tanto en presencia rusa en América países como en objetivos. Lo Latina es visto por algunos que antes era puro cálculo como una potencial reedigeopolítico hoy está muy ción de las tensiones de la aderezado con intereses co- Guerra Fría, sobre todo enmerciales. tre quienes equiparan la VeA todos sirve la nueva es- nezuela de Chávez con la trategia. Rusia amplía su in- Cuba de Fidel Castro. fluencia diplomática y siVenezuela se ha convertido multáneamente genera nue- en el principal enemigo -hasvos negocios. ta ahora reMuchos se preguntan si tórico- de la Los países lala capital venezolana tinoamericapolítica esse convertirá en algo tadounidennos, por su similar a lo que fue la se en la reparte, establecen alianzas Habana durante los años se- gión y tamque ayudan a senta'. CARLOS CHIRINOS, perio- bién se ha reducir el pe- dista transfor maso de la polído en el tica estadounidense en el principal socio militar de los continente. rusos en el continente, con Aunque no podría decirse compras que hasta ahora toque Putin era un gobernante talizan los $3 000 millones. de izquierda, su política de Pero también se ha vuelto relanzamiento mundial del un socio energético imporpoder ruso se vio favorecida tante con los negocios entre por el “giro izquierdista” de la estatal Petróleos de Vela región y lo acercó a go- nezuela (PDVSA) y las rusas biernos como el de Venezue- Lukoil y Gazprom, en lo que la y de sus aliados. muchos consideran puede Y noviembre de 2008 podría convertirse en la mayor llamarse “el mes de Rusia” alianza petrolera mundial. en buena parte de América Por eso muchos se pregunLatina. Al cabo de varias se- tan si Caracas va a ser lo que manas de visitas de comi- fue La Habana de los años siones rusas de alto nivel a sesenta y se convertirá en el Venezuela, Ecuador, Bolivia, extremo latinoamericano de Cuba, Nicaragua o Argen- un futuro eje con Moscú, que tina, el mes cerró con la lle- contrarreste la política esgada del presidente Dimitri tadounidense.
11/29/08 7:54:11 PM
6
GRANDES FIRMAS - Especiales Domingo
Ecuador, domingo 30 de noviembre de 2008
EL NUEVO PRESIDENTE de los Estados Unidos se ha dado cuenta de la vastedad de su tarea y ha buscado que sus acciones sean más ágiles
EN ESE EMPEÑO ha identificado 200 decisiones del presidente actual que deben desactivarse por inconstitucionales o por desastrosas
Entre la esperanza y el miedo
especiales domingo 30 de nov 08.6 6
de su clásico Masa y poder: “Detrás de cada paranoia, como detrás de cada poder, se halla el mismo deseo de barrer a los otros del camino, para ser el único”. El miedo a que Obama sea un nuevo Kennedy se suma a las comparaciones con el ex presidente asesinado que tanto seducen a la prensa mundial. Una y otra vez se repiten los atributos que tienen en común. Ambos son senadores jóvenes y brillantes, los dos representan a minorías influyentes: católico uno, afroamericano el otro; hasta sus bellas y elegantes esposas acentúan las semejanzas. Más significativas aún son las coincidencias en la elección de sus compañeros de fórmula: Lyndon B. Johnson, el vicepresidente de John F. Kennedy, era un político experimentado, jefe de la mayoría demócrata del Senado; Joe Biden, que lleva 36 años en esa cámara, ve a Johnson como uno de sus modelos. Leí en el semanario The New Yorker del 8 de octubre que Biden se resistió a secundar a Obama en la fórmula hasta que este le prometió formalmente que le permitiría ayudarlo a gobernar: “Si me necesitas solo para que te ayude a ganar la Presidencia, puedo hacerlo de otro modo. No quiero estar al margen de las grandes decisiones”. Cuando aceptó la nominación del Partido Demócrata, en 1960, Kennedy lanzó en su discurso una consigna que se convirtió en la marca de su breve mandato: la Nueva Frontera. Era el tiempo de la Guerra Fría, de la lucha por los derechos civiles y de la modernización tecnológica. En el Coliseo de Los Ángeles dijo Kennedy: “Estamos al borde de una nueva frontera, la frontera de las esperanzas y los sueños por cumplirse. Más allá de esa frontera se hallan las tierras inexploradas de la ciencia y el espacio, los conflictos irresueltos de la guerra y la paz, los problemas pen-
TOMÁS ELOY MARTÍNEZ
A/HOY
E
hablan casi de otra cosa. La amenaza de una pesadilla circula como un torrente venenoso por los blogs y los celulares. Acaban de aprender la lección de la esperanza y no se resignan a que un mal viento se las arrebate demasiado pronto. Los magnicidios han dejado cicatrices perdurables en la historia del país, desde Abraham Lincoln en 1865 hasta John F. Kennedy en 1963, y todos se aterran ante la idea de que Obama se convierta en otra promesa segada antes de tiempo. Cuando el líder de los derechos civiles Martin Luther King y el precandidato demócrata Robert Kennedy fueron asesinados con dos meses de diferencia, en 1968, Obama tenía 6 años. Acaso esa memoria, que marcó a toda una generación, hizo que le resultara natural ser el primero de los aspirantes protegido en las primarias por una custodia de magnitud presidencial. Una docena de agentes del Servicio Secreto, el mismo número asignado a Bush, lo siguió a lo largo de la campaña. “Ojalá viviéramos en un país donde la raza no fuera un problema”, dijo el senador Dick Durbin, de la comisión que autorizó la seguridad, “pero que se trate de un afroamericano aumenta su vulnerabilidad”. El FBI analizó más de 500 amenazas de muerte contra Obama -100 de ellas de carácter racista- y en dos ocasiones se produjeron detenciones. Desde que se convirtió en presidente electo, su casa de Hyde Park Boulevard, Chicago, se ha vuelto inaccesible: calles cortadas, cabinas de control, barreras contra ataques suicidas. En la madrugada del 5 de noviembre, mientras todavía se contaban los votos, entre los mensajes en la Web hubo muchos cargados de odio fanático: “Hay que acabar con Obama”, “Hay que matar a Obama ya mismo, antes de que termine con el país”. Como escribió Elias Canetti al final
●
ntre las muchas herencias maléficas que la administración de George Walker Bush le deja al presidente electo Barack Obama, la economía en ruinas es la más evidente, pero quizá no la más ardua de superar. Como pocas veces antes, el miedo que la Casa Blanca instiló en los Estados Unidos día tras día desde el 11 de septiembre de 2001 ha servido como herramienta para controlar a los ciudadanos. En Bowling for Columbine, el documental sobre la masacre que dos adolescentes armados provocaron en una escuela de Denver, Colorado, Michael Moore comparó los 151 homicidios anuales de Canadá con los 11 798 de los Estados Unidos y advirtió que la razón de la diferencia estaba en el miedo. Según Moore, los norteamericanos creen que el delito aumenta, cuando en verdad las estadísticas indican que disminuye. Con todo, la tasa de reclusos en las prisiones del país es la más alta del mundo: 1% de los adultos. Alimentado por medios de comunicación que convierten cada caso en un fenómeno, el país vive sumido en La cultura del miedo, como titula Barry Glassner un libro citado por Moore. El miedo es una condición necesaria para el capitalismo moderno. Sin el temor a ser rechazado por no usar el dentífrico o el traje de baño correcto, el auto de moda o el teléfono celular de última generación, los seres humanos podrían vivir vidas satisfechas pero faltarían a su función de consumidores. No hace falta que el temor se encarne en factores reales, como los atentados contra las Torres Gemelas: Bush se valió de informes falsos para invadir Iraq, pero sus estímulos a la paranoia nacional le permitieron ser reelegido. Los norteamericanos han aprendido que desoír los mandatos de la Constitución y permitir la autorregulación del mercado financiero son estrategias de desgracia que pueden arrastrarlos a la bancarrota. Ahora que la elección de Obama les permite recobrar el aliento no saben cómo quitarse de encima las telarañas del miedo que se les han enredado en el alma. La amenaza de una tragedia súbita e inesperada asoma en todas las conversaciones. La menor de mis hijas, que cursa el último semestre en una universidad del estado de Nueva York, me ha contado que sus compañeros no
dientes de la ignorancia y el prejuicio, las preguntas sin respuesta de la pobreza y la abundancia”. Y pidió que lo votara “la gente sin seguro de salud, las familias sin un hogar decente, los padres de niños mal alimentados y sin escuelas. Todos ellos saben que ha llegado el tiempo del cambio”. Palabras más o menos, Obama repitió esa letanía. El nuevo presidente se ha dado cuenta al instante de la vastedad de la tarea y, para que sus acciones de Gobierno sean más ágiles, ha identificado 200 decisiones del presidente actual que deben desactivarse, por inconstitucionales o por desastrosas. Aunque él y Bush disienten en temas medulares como la guerra en Iraq, el cierre de la prisión de Guantánamo, la crisis energética, la investigación de células madres o la inmigración, esos actos no atenúan la urgencia del mandato central que ha recibido. Lo que sus votantes reclaman es que detenga cuanto antes la velocidad con que se empobrecen los habitantes de un país que siempre se jactó de ser tierra de oportunidades. A casi medio siglo del discurso de Kennedy, los sueños de otras generaciones han sido desgarrados por las políticas neoliberales y la globalización. Obama cree que puede torcer ese destino y poner en marcha el cambio. “Tal vez no lleguemos en un año ni en un solo mandato”, dijo, al anunciar su triunfo. “Sin embargo, compatriotas, nunca tuve, como esta noche, tanta esperanza”. Kennedy no imaginó -no podía hacerlo- que también el odio y la intolerancia crean nuevas e imprevistas fronteras en la historia de la especie humana. Tomás Eloy Martínez es el autor de La novela de Perón, de Santa Evita, de El vuelo de la reina, que ganó en España el premio Alfaguara de Novela, y de El cantor de tango. Fue nominado recientemente por el primer Premio Internacional de Man Booker, un premio bianual en reconocimiento del total de las obras de vida. Sus libros se han traducido a más de 30 idiomas. Es director del programa de Estudios Latinoamericanos en la Universidad de Rutgers y realiza viajes frecuentes como escritor y periodista. Distribuido por The New York Times Syndicate. 11/29/08 7:54:12 PM
SEMANA
7
Ecuador, domingo 30 de noviembre de 2008
SUBE FRANCISCO Pinoargotti. El cómico ha iniciado campaña en contra del control de contenidos en canales del Estado.
●
EL PERSONAJE QUE HIZO NOTICIA
FOTOS: A/HOY- CORTESIA
BAJA
'Dinamita' Guerrón aumenta su poder $570
ALEJANDRO OLMOS, integrante del grupo auditor de la deuda, cuya trayectoria ha sido cuestionada.
LA CIFRA
en un partido contra los “albos”. Al final, los “orientales” se llevaron el triunfo, con un gol de Wálter Iza, tras habilitación del debutante Guerrón. “Dinamita” no prendió toda la mecha en sus inicios, pero se le auguraba un buen futuro, según dijo Ragussa. Para perfeccionar su juego, el delantero emigró a la Argentina, cuna de consagrados futbolistas, donde el “Tricolor” estuvo en las reservas de Boca Juniors en 2005. Su paso por la tienda “xeneixe”, como se apoda al club argentino, pasó casi desapercibido, pues nunca tuvo la oportunidad de llegar a jugar con el equipo estelar. especiales domingo 30 de nov 08.7 7
tencia de Edgardo Bauza con Guerrón fue determinante, pues el “Patón” dedicó horas de trabajo para que el imbabureño llegue a ese nivel. En 2007 se coronó campeón del torneo ecuatoriano como figura y este año alcanzó la corona continental de la Copa Libertadores. Su año futbolístico le sirvió para ser transferido al Getafe de España, pero aún no logra acoplarse al equipo “azulón” . A “Dinamita” solo le queda explotar en el viejo continente. (AGM)
LA FRASE LA MEZCLA de cemento es tan mala (en las casas construidas por el Miduvi en Portoviejo) que se desmorona con solo tocarla. F. Bustamante, dirigente de la ciudadela Jorge Gallardo
LAS VIÑETAS DIARIO HOY
A/HOY
S
Sin embargo, su estadía por el sur del continente despertó interés de los dirigentes “albos” y en 2006 se enfundó la camiseta de la “U”. Ese año fue blanco de críticas de la hinchada, porque su condición de individualista acabó con la paciencia de los seguidores. La insis-
recursos propios para la adquisición de 24 aviones Super Tucano brasileños.
MIAMI HERALD
●
u potencia, gambeta y velocidad le valieron a al ecuatoriano Joffre Guerrón para ser elegido como el jugador más valioso de la Copa Libertadores de América 2008, en la que su ex equipo, Liga, se coronó campeón. Nacido hace 23 años en Ambuquí, en la provincia de Imbabura, “Dinamita”, como se conoce al actual jugador del Getafe español, se inició en el atletismo. Su velocidad le permitió ganar varias competencias, pero contagiado por sus hermanos Raúl y Hugo se dedicó también al fútbol. En 2002 se sumó a las divisiones formativas del Aucas y con solo 18 años debutó en primera de la mano del DT argentino Salvador Ragussa
MILLONES pagaría el Estado con
SU EQUIPO El Getafe es una de las últimas revelaciones de la liga española. Fundado en 1983, el nuevo club de Guerrón ascendió a Primera división en 2003. En 2007 jugó la copa UEFA y logró acceder hasta los cuartos de final, donde fue eliminado por el Báyern Múnich de Alemania. (AGM)
11/29/08 7:54:13 PM
8
Ecuador, domingo 30 de noviembre de 2008
especiales domingo 30 de nov 08.8 8
Especiales Domingo
11/29/08 7:54:15 PM