NOTICIAS SMS: dn@hoy.com.ec
Envíe un mensaje con la palabra “Dinero” al (09) 8 200 200 y reciba en su celular lo más importante de la información actual FOTO: INTERNET
1,4
DÓLARES SERÍA EL PRECIO MÍNIMO QUE FIJARÍAN EN EL REINO UNIDO PARA UNA LATA DE CERVEZA, CON EL FIN DE BAJAR EL CONSUMO
MARTES 17 de marzo de 2009
FOTO: INTERNET
El turismo vinculado a la protección del ambiente llama la atención del visitante extranjero y genera recursos. Es una opción ante la crisis. »P 4 y 5 HIDROCARBUROS»P-2
INGRESOS »P-3
LA OPEP MANTENDRÁ SU PRODUCCIÓN
LITORAL RECIBE MÁS REMESAS
El cartel cumplirá con el recorte fijado en diciembre y esperará hasta fines de mayo para tomar una nueva decisión.
En 2008, la Costa aumentó la recepción de remesas en 27,2%. El Austro retrocedió 10,35% FOTO: EFE
FOTO: A/HOY
2
Energía
LA MOVIDA
MARTES 17 de marzo de 2009
FERIA DE ARMAS IWA 2009 Se inició el pasado sábado en Nuremberg, Alemania
CUBANOS SE ALISTAN PARA VIAJAR . Los Estados Unidos eliminaron restricciones para desplazarse a la isla.
»LA EXHIBICIÓN, donde se presentan al menos
»DOS CIUDADANOS estadounidenses esperan un
1 150 expositores de unos 50 países del mundo, espera recibir a unos 31 mil visitantes hasta hoy, día en que culmina. (EFE)
vuelo hacia Cuba después de que el presidente Barack Obama aprobara una ley que incluye la disminución en las restricciones para viajar a la isla. (EFE) FOTO: EFE
FOTO: EFE
Hechos y números
16
por ciento de las remesas que envía anualmente España a otros países llega al Ecuador
19,2
por ciento es la deuda en relación al PIB
PRODUCCIÓN PETROLERA
OPEP ESPERARÁ HASTA MAYO Los expertos miran con optimismo la decisión del cartel ( ! ó í " ó %( " & ó ó í )**+ á ), í ! ó á “ ó ,**-” ú -** ) ó % . & " ó / %' & ,- 0 ó ú 1** ú ó ! ( á '
L
VISTA GENERAL del inicio de la conferencia ministerial número 152 de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) que se realizó en Viena, Austria. FOTO: EFE
“#
í ó ” " 2 3 ñ
ú ! ! 45* 456 ó ( " ' 7 " í %'7"&
í ó ó ) ó ) , í ,**1 (AFP-SS)
CREACIÓN DE EMPRESA DE ECONOMÍA MIXTA
Rusia y Venezuela explotarán crudo juntos VIENA.- 2 / ! ú á ó / ó ó ó
á ó 48 *** í ( " " í
! 2 2 í ! 7 ó
! 9/ ' : í 8 í ( (AFP)
ANALISIS SIMÓN CUEVA Vicerrector, Universidad de las Américas
REGULACIÓN BANCARIA Y CICLO ECONÓMICO ú á ó ó ó “ ” ! " é á ! “ í ” í Se endeudaron ó mucho a corto plazo para ó invertir en “ ” activos riesgosos. á En buenas # épocas, eso permite ganar é con plata ajena " á ó $ % é & á ! á ! ú á ' é í ! á é ! á
Finanzas
MARTES 17 de marzo de 2009
EL AÑO ANTERIOR, EL AUSTRO DISMINUYÓ SU PARTICIPACIÓN
LITORAL CAPTÓ MÁS REMESAS EN 2008 Los emigrantes ecuatorianos buscan otros países como México, la China y Alemania ! ' ó ó " ,**- ó )* ;6+ ó ñ ú < 0 " %<0"& 9 ó '! 0 ñ = 0 “ í ” ñ " 0 ó )) 88+ í ' í ,** ó 5) ;>+ ,**> ,1 >)+ " ,**- “
L
ó í 0 ” ñ " ó ó ó 3 " 8* ,+ ,5+ ? í " ( 9 @ á 2í " ó ó ,**> 9 ó 9 ,; 18+ ,**> ó ,5 ;,+ ,**- “' ! “"
121,4
millones de dólares recibió Quito en 2008
í ó á ” ' ! í ó , 5+ 3 á * *,+
TURISMO
672,5
ú " # 58 5+ " ñ 5* >+ " <0" ñ ,**- ?é # 7 0
millones de dólares fue el monto que llegó a Guayaquil
2 ' “ í ” 3 A 0 ? (CCN)
UNA DE LAS DIEZ BAHÍAS MÁS BELLAS
Taiwán se prepara para recibir unos Cartagena, nominada 3 000 turistas chinos diariamente TAIPÉI.- @ Cá ó á á ó í ,**- " ' ó ó < @ Cá ; *** " á ) 8** ! á í á D í í ú C
BOGOTÁ.- í 0 á B ú " á ! / 0 ? < í á < ?
TURISTAS DE ORIGEN CHINO conocen los atractivos nocturnos de la capital de Taiwán, Taipéi. FOTO: INTERNET
á ó í á 4)> 5 0 @ Cá á
)151 < ú í ! (AFP)
ó ú ó 0 ó @ 0 ? í Á < ! ó ó 0 ! 0 ? < í á < ? (EFE)
3
4
Turismo
Los empresarios de Yungilla emprenden en lo productivo Santa Lucía no es el único caso de éxito al noroccidente de Pichincha. Otras iniciativas, a veces invisibles para el turista nacional, también rinden sus frutos. Con $12 mil de utilidades en 2008, la Corporación Empresarial Yungilla pretende generar bienestar en la comunidad que es parte del proyecto. Al llegar al lugar, un carismático coordinador general de proyectos, Germán Collaguazo, recibe a los visitantes y no duda en contar un poco de la historia de esta comunidad campesina que antes mataba al oso de anteojos y que luego prefirió ser amigable con el ambiente. Hoy, por esa decisión, se generan ganancias. Solo en 2008, los turistas que llegaron hasta este lugar de hospedaje, que incluye la casa principal y alojamiento en las casas de las familias, sumaron unos 2 000. La expectativa es que entre 2010 y 2012 esta cifra se incremente en un 30%. Sin embargo, no es el único proyecto en marcha. La fábrica de mermeladas es otro de los emprendimientos de la Corporación, que desde hace 10 años, da empleo a 16 mujeres. Rosa Proaño, coordinadora de la planta explicó que se producen entre 40 y 120 frascos al día. Estos se comercializan en la tienda comunal aunque se espera venderlos próximamente en Quito. (DB)
ROSA PROAÑO, coordinadora de la fábrica de mermeladas, de la Corporación Yungilla, pela fruta. FOTO: DB/HOY
MARTES 17 de marzo de 2009
CUIDADO DEL AMBIENTE
EL TURISMO VERDE SE PONE DE MODA La actividad genera ganancias para las comunidades del país í ó ú á E ? í ó El hotel está copado entre í junio y " )116 septiembre de !ó ! ! ó ó á ) 1** 2009. La capacidad del centro es de 30 ú A personas, aproximadamente " ! í ó )111 é í í " “ ” UN HOTEL QUE TOCA EL CIELO. B ? ñ ¿ é í E ¿0ó ó
L
FRANCISCO MOLINA, GERENTE del Hotel Santa Lucía, ubicado en la pr turistas por los senderos del lugar. En este año se espera un incremento d
68
dólares es el costo de la cabaña
" ó í )111 ,*** ,* é ñ 4,-
20
personas caben en el lodge
48- ESTA AÑO HABRÁ UN 100% DE OCUPACIÓN ,**1 ñ á é ? ó á “ á ” í ?
Turismo
MARTES 17 de marzo de 2009
ó ' í ,**- í !ó ;*6 " # 7 % é í &
provincia de Pichincha, guía a los o de visitas del 100%. FOTO: DB/HOY
200
dólares se espera pagar a las familias
ó ,**) ! ñ ,**, ó " á ó ñ ú ñ
TODO DEPENDE DE LA CALIDAD DEL SERVICIO " á !ó á é " ? ! ó í ' á á ó % á & ! ? á ó ! í ó " é ó " ó
ó á ñ ( ! ó F 3 %(F3& 2 ' " á ó / @ 0 ,**> á ó ¿Y QUÉ QUEDA PARA LA COMUNIDAD? 9 é á í ), í í ó 46* 4,** ó ñ ' í í 9 ? ! ó ó 4,> ,**> " ,**- ó 4;6 (DB)
5
BUENAS PRÁCTICAS
Cambiar los hábitos podría ser una solución en medio de la crisis INVERTIR EN í ' í 7 0 á ! ' ó í ! ! í ! ú ! ó ? @ %(?@& 0 á ! ! 1** 0 ñ 5+ ñ é ú í ó “"
Turismo en el mundo
Fuente: Organización mundial de turismo Elab.: FS/Diseño editorial/HOY
” ó ú (?@ í “ á ó ” ó ' ? ó MILLONES de é ó viajes anuales ! se realizan en í el mundo á ó í í 7 ó (DB)
900
6
Negocios
MARTES 17 de marzo de 2009
LOS CENTROS NATURISTAS AUMENTAN EN QUITO
SUPLEMENTOS NUTRITIVOS ESTÁN DE MODA Herbalife afirma que no necesita pautar en medios para vender masivamente sus productos ú ñ ! ó é H )6+ ! ú ñí ” ó ? @ í Natural Life 0 F ' 3 ó aumentó el ' número de í locales en la é capital. Inició con í una tienda en ,**- é 2005. F ' 3 ñ Ac t ua l m e n te tiene siete ' 4;* ñí “@é % & )*+ ,**1 ó I ' % ñ & F “' ! á
D
SUSANA HERMOSA VENDE productos naturales en su local del Quicentro Shopping. Los clientes prefieren adquirir vitaminas, antiflamatorios y reconstituyentes FOTO: EDU/HOY
30
millones de dólares aspira vender Herbalife Ecuador en 2009
10
por ciento sería el crecimiento en 2009 de Nature's Garden
” ñ ó J @ " é 8*+ ( F ó “B ? %465& ( F %48)& ‘ ’ ” ó 0 é F ú “" ! ,**6 ' ” " 0 (DEO)
SOLO 38% APOYA EL ACUERDO
CRISIS ECONÓMICA
Peruanos, insatisfechos con un TLC con Chile
Venezuela alista medidas
LIMA. " ! ! @ 0 %@ 0& 0 í ( " ' 3 í í ó ó 3 ó # í 0 7 ' 0 ! )) ); ! !ó í 5,+ ) *** í 7 ó POR CIENTO de los peruanos desaprueban el @ 0 ó TLC con Chile 0 @ " ;-+ 0 $ ,*+ ! ú ? á ' ;+ “ # ú ó 3 0 !ó 3 ) º ! " ó $ ú ! ó ó @ 0 3 í í á í @ 0” (AFP)
42
CARACAS.- "
/ ! 0 á ! ó á ó í “" ! á á ú á ó / ! í ó ” ó “ í 0 á !” ó " ó ! ñ í ó ú ñ ! ó 46> *** 0 4), *** (AFP)
Indicadores
MARTES 17 de marzo de 2009
7
INDUSTRIA AUTOMOTRIZ
LOS PAÍSES EMERGENTES SON UNA OPORTUNIDAD PARA GM Argentina, China y otros atraen a la multinacional en la crisis ? %3?& “ ” é ' 2 ó : ' ( ? % ' < # & “ í á ” ó ó “/ ' 0 7 2 H í ó 0 á í ” ó ' ó í “ á í” ó “ ” 9 ó “ ” ó
BELÉN TINAJERO MarketingActivo
LA FIDELIZACIÓN DE LOS CLIENTES ! ó ! á ó ! ó é í ó " á á á
S
G
VEHÍCULOS MANUFACTURADOS por General Motors, como Cadillac, Pontiac y GMC, se exhiben en un concesionario de Los Ángeles, en los Estados Unidos. FOTO: AFP
' < ? ' é / ! á ó ñ ó ó < “ ” í
' ó )*+ ñ " ! ó < ,**- ó 3? ó “ 6*+” í ó é ú
“" ó ú ” ,**> “H ! á )*+” ó (EFE)
" á ! ó ú I ó ó ! ó ' í ó ! ú #
8
MARTES 17 de marzo de 2009
Ó
EDICIÓN-ECUADOR
CRISIS ECONÓMICA
EL SECTOR AUTOMOTRIZ ESPAÑOL PIDE AYUDA Los empresarios pidieron al Gobierno $721 millones para la compra de vehículos í ñ ó á 3 ó " 0 ó " ñ ( ! " %0"("& 3 9í ! B á )) " ó 4>,) í ñ ü
E
í )* ñ ñ 4) 656 í ; 6** I $ 4; *-8 í ; 6** )8 I 4)6 56, ú í )6* í “ ! ó á ó ” á “ ó ” í 4,-> ñ
" í ú ó í “ ó ” ó í “ é ! é ” © EL PAÍS S.L.
UN AUTOMÓVIL Volkswagen Scirocco en el centro de distribución de Wolfsburgo, Alemania. La empresa tuvo un beneficio operativo de un 3%, en 2008. FOTO:EFE
721
millones de dólares pide el sector automotriz español
287
millones de dólares en ingresos fiscales se generarían