DESCARGAS
dn@hoy.com.ec
Conozca en los documentos emitidos por el Comexi las implicaciones de las medidas sobre la restricción a importaciones
CLASIFICADOS Publique gratis en nuestra web sus anuncios y haga negocios de la manera más ágil
VIDEO La pequeña y mediana industria española busca salir a flote con los créditos del Estado
FOTO: A/HOY
FOTO: EFE
MIÉRCOLES 11 de marzo de 2009
ENERGÍA»P-2
MANTENIMIENTO DE REFINERÍA La paralización de la Refinería de Esmeraldas no producirá desabastecimiento de GLP, según Petrocomercial. FINANZAS»P-5
CRISIS MUNDIAL SUBE DÉFICIT Un déficit de hasta $700 mil millones tendrán los países en desarrollo, durante este año, según el Banco Mundial.
FOTO: EFE
TECNOLOGÍA » P7
FOTO: LUIS FREIRE/HOY
BÚFALOS MUEVEN AL FOTO: AFP
EL SOFTWARE SE AFECTARÁ Las ventas de software, en el marco de la crisis financiera, no crecerán al mismo ritmo que en épocas anteriores.
AGRO EN ESMERALDAS
Los animales reemplazan a los caballos, burros y a los tractores en las labores agrícolas. Transportan cargas de hasta 500 kilos de peso. »P-4
2
Energía
LA MOVIDA
MIÉRCOLES 11 de marzo de 2009
FÁBRICAS DE HIERRO BUSCAN BAJAR PRECIO China, el mayor comprador de acero, está renegociando
AEROLÍNEAS TAILANDESAS CAMBIAN VUELOS Aeropuerto Suvarnabhumi, nuevo centro de operaciones
»DOS TRABAJADORES CAMINAN cerca a una pila de hierro de China. Los fabricantes de acero del país oriental están presionando para rebajar los precios en siete años de negociaciones con BHP Billiton. (EFE)
»LAS AEROLÍNEAS NACIONALES de Tailandia afirmaron que dejarán de operar en el aeropuerto Don Mueang para trasladar todos sus vuelos al nuevo aeropuerto Suvarnabhumi. (EFE)
FOTOS: EFE
Hechos y números
30,6
millones de dólares representó la exportación de tabaco en rama en 2007, según el BCE.
29,7
millones de dólares fue la cifra que se registró en 2008
DAÑOS EN LA REFINERÍA
NO HABRÁ DESABASTECIMIENTO Petrocomercial tiene listo un plan de contingencia ó () í á * í ñ + , ó ! ! í -,!!. / ó á ó - '/. ú í 0 ú ó ó 0 0 ñ ó í 1 á * & / ó ú ó á í ó ' '/ ( 233 é - . #33 * í 0
A
EDUARDO CADENA DONGILIO Centro de Estudios y Análisis
UNA ECONOMÍA DIFÍCIL DE SUSTENTAR ó ó ú í ó í ó ó ó é é í ó ú é í Las medidas del Gobierno para ! precautelar los á "#$ recursos internos y financiar el déficit presupuestario, se quedarían % cortas í é & ó ú ó ó ' á
E
PANORÁMICA DE LA REFINERÍA de Esmeraldas que paralizó la producción de gas y gasolina de alto octanaje por daños en la unidad FCC. FOTO: LF/HOY
( 333 é á % 4 )"3 é '/ ! 1 0
í ' * í á () í ' é + 4 / -+4/. ' á ó ñ á
* í ó % ' + ,!! "33 '/ )3 ú (SS)
LA ADQUISICIÓN FUE POR $580 MILLONES
Ecopetrol compra a francesa Maurel&Prom BOGOTÁ. ' ! / ó - . ó 5 6/ 7"83
ANÁLISIS
9 ó ó ! :
ó ó ó
(3)": ; é 9 (( 333 ó (AFP)
Negocios
MIÉRCOLES 11 de marzo de 2009
Ocho líneas SONY ERICSON OFRECE ENLACE A LA INTERNET SONY ERICSSON presenta el MD300, una innovadora herramienta comercial que permite a los profesionales conectar sus PC o laptops a la Internet en forma rápida y sencilla, en el momento y lugar que lo necesiten.
YANBAL LANZÓ UNA NUEVA FRAGANCIA YANBAL lanzó al mercado una nueva y refrescante presentación de Sprio; una fragancia cítrica y fresca dirigida a los jóvenes de hoy. Está inspirada en elementos frescos y originales como la Internet y medios electrónicos.
SONDEO DEL IECAIM
EMPRESARIAS DEMANDAN CRÉDITOS Según un estudio, el 77,3% de mujeres consultadas dijo haber hecho préstamos a 'chulqueros', familias o a algún proveedor ' ’ ó 1 1 ! ó 5 -1 . 0 ú ó <=2 > ! / ?? <$ ú é por ciento cree que los requisitos de un (( ?$ crédito son difíciles é ?? ($ é #( ($ ó “ í ” é (3 "$ 0 ú 8? ($ é á á á í " ?$ ?# ($ ' ó é ñ á ?< 8$ 7<333 )< ?$ ó “ é Más de la mitad ” de las mujeres ó que requieren préstamos 0 í á priorizan la rapidez con que se conceda, sin importar la tasa % í de interés é é “ í : ñ
‘
77,2
FOTO: INTERNET
FODETEL EQUIPA A UNAS 660 ESCUELAS EL FONDO de Desarrollo de las Telecomunicaciones (Fodetel) dará 1 515 computadoras a 660 escuelas, de la provincia de Bolívar y los cantones Olmedo, Paján, Montecristi, Montúfar, Pelileo, Píllaro, Gualaceo y Nabón. (APB)
CAF: AMÉRICA LATINA CRECERÁ 1,5%, EN 2009 EL PRESIDENTE ejecutivo de la Corporación Andina de Fomento (CAF), Enrique García, ratificó la previsión de ese organismo de que el crecimiento económico de América Latina no pasará este año de un 1,5%. (EFE)
42,2
por ciento no conoce la tasa de interés
7" 333 )( ($ ó é 7)3 1 ó í (CCN)
9 - Mar - 09 0.08004595 0.27654352 117.43292850 BANKWATCHRATINGS, PRESTIGIOSA CALIFICDORA DE RIESGOS, HA OTORGADO A LOS FONDOS DE INVERSIÓN DE FONDOS PICHINCHA, ESTAS EXCELENTES CALIFICACIONES:
FOTO: EFE
3
4
Agricultura
MIÉRCOLES 11 de marzo de 2009
PERMITEN AHORRAR RECURSOS
BÚFALOS SE SUMAN A LABORES AGRÍCOLAS Estos animales reemplazan a los caballos, burros y a los tractores en la transportación de palma africana, principalmente. Tienen su propio horario: desde las 07:00 hasta las 14:00 ú á ó ) " ó á + 0 0 ' > )( é / ó ) "33 á @ Á ' > é ó á á Es un animal ñ á gregario (que se í á agrupa en ' ó manadas) por lo que se ó )3 ñ recomienda ó ó tener por lo - ó menos tres en í . una finca “% “/ ó í ñ ñ (33(” ó @ A / á á ñ á ” 5 ó ' ú ñ ' ó ' "33 A / 0
L
UN TRABAJADOR DE LA HACIENDA El Limón, de la empresa Palmera de los Andes, arrea un búfalo que transporta frutos de palma africana en un carretón. FOTO: LF-HOY
1 200
dólares cuesta un animal macho y domado
1 500
cabezas existen en San Lorenzo y Quinindé
ú ó á “0 ” ó / á <# % / ú - í . ó á ' )32 ú )=?8 ' B B í 5 í -5 . é % ó % 7) (33 7=33 ' 7833 ñ 7) 333 (LFA)
Finanzas
MIÉRCOLES 11 de marzo de 2009
LA CIFRA LLEGARÍA A UNO $700 MIL MILLONES
Ocho líneas MINISTERIO DE TURISMO SE PRESENTA EN LA FERIA ALEMANA ITB 2009 "ECUADOR PIONERO y líder del turismo sostenible en el mundo" es el mensaje con el que el Ministerio de Turismo y 38 empresas del sector participarán en la Feria de Turismo ITB 2009 que se desarrolla en Berlín, Alemania, del 11 al 15 de marzo. FOTO: CORTESíA
IRLANDA SUFRIRÁ CAÍDA DE 6% ESTE AÑO
MÁS ACCIDENTES LABORALES EN CUBA
LA ECONOMÍA irlandesa se contraerá más de 6% este año, indicó ayer el presidente del Banco Central, John Hurley. "Nuestras estimaciones no publicadas sugieren que el PIB caerá un 6% este año, similar al nivel de empleo", agregó.
EN CUBA HUBO 4 571 accidentes laborales en 2008, casi un 3% más que en el año precedente, informaron medios oficiales. Los sectores con mayor accidentalidad fueron la agricultura, la pesca y la industria sideromecánica.
DÉCIMO CUARTO DEBE PAGARSE HASTA 15 DE MARZO, SEGÚN MINISTERIO EL MINISTERIO DE TRABAJO recordó que el pago del décimo cuarto sueldo (bono escolar) deberá cancelarse, hasta el 15 de marzo, a todos los trabajadores del sector público y privado, correspondientes al régimen Costa e Insular. (DEO) FOTO: WO/HOY
Déficit de financiamiento en los países de desarrollo, según BM LOS PAÍSES (33= é 7(?3 7?33 í C 5 -C5. ú ' ñ í á ó ó ó ó “' í é ú ” ó 0 ú C5 ñ í 0 5 á
5
Mucho ojo »DEL 13 al 22 de marzo, en el Centro de Exposiciones Quito, se realizará la ‘Feria Madera & Diseño’. El evento inicia a las 08:00. Informes: (02) 244-3388. »LA CÁMARA de Comercio de Quito realiza el curso ‘Windows y Excel 2003’. El taller, que inicia este sábado 14 de marzo, a las 08:00, tendrá una duración de 30 horas. Informes: (02) 245 67 05. » ‘FIRMAS Electrónicas y
GRANJEROS DE Camboya en un arrozal. En este país se perdieron 30 000 puestos de trabajo en la confección. FOTO: EFE
á =# ))2 í ' ó ñ (33= ó ó PAÍSES tienen alto ó nivel de í % #< pobreza )"$ (338 9 % á á D ó ú ó 83 ñ (33= í ó á (CCN)
43
su implementación en el Ecuador’ es el seminario que organiza la Cámara de Comercio de Guayaquil. El evento se inicia mañana a las 09:00 y tiene una duración de cuatro horas. Informes: (04) 268 2771 .
»EL INSTITUTO Ecuatoriano de Crédito Educativo y Becas (IECE) organiza el XXII Congreso Internacional de Crédito Educativo. El evento se desarrollará del 18 al 20 de marzo, con el fin de examinar las políticas nacionales de asistencia financiera. Informes: (02) 2564 444.
6
MIÉRCOLES 11 de marzo de 2009
Indicadores
MIÉRCOLES 11 de marzo de 2009
7
1 262
5 069 3 864
4 000
3 928
9,21
9,21
9,21
1 044
9,21 9,21
1221,3 1221,3 1221,3
3
1 451
-246
-287
-1,163
oct
nov
dic
967
879 1 464 22 dic
02-09 -0,65 02-09 -0,94 01-09 -1 01-09 6,17 02-09 4,03
92
23 ene
16 ene
17 feb
4 feb
02-09 02-09 01-09 02-09 02-09
09 feb
20 feb 28 feb
Importaciones
Valor
Variación
6 629,94 1 064,70 3 666,41 7 173,10
0,49% -0,91% -0,79% -3,50%
48,7
48,7
52,6
7,10
7,9
7,9
7,5
sep
oct
nov
dic
0,47 1,18 0,00 6,47 5,50
5,10
16 ene
5,19
23 ene
Exportaciones
5,19
9 feb
5,19
20 feb
sep
5,19
28 feb
463,4
497,6
8 ene
8 mar
8 feb
8 sep
8 jun
9 985
10 090
9 994
2 972
3 645
3 617
nov
dic
ene
244
279,5
ago Importaciones
Exportaciones
9 de marzo
177,58
sep
89 80 73
oct
14 ene
nov
dic
ene
4 152 62 23 ene
feb
3 988
13 feb
55,3 4 008
20 feb
3 996 28 feb
712
706 643
30 jun
30 sep
CRISIS ECONÓMICA
10 de marzo
BOLSA ECUATORIANA
INVERSIONES EN TECNOLOGÍA NO CRECERÁN AL MISMO RITMO La banda ancha móvil y el software mantendrán sus ventas ó í í ñí í 0 C ó ! % ó 0 ú 1 + - 1+. í í é ' á ñ á á á (338 í í á ó 4 í / * 0 1+ 5é
30 dic
177,11
E
Firma Movistar coloca títulos por $40 millones LA EMPRESA DE í
5 ó í 7#3 0 ú ñí ó á D 7)3 á ñ ? ?"$ ñ 8$ 7(3 ñ 8 "3$ ' í ó á / ! * 9 ñ
ó á , / ó á / “ ñí ó ó ó ” ñ ó ñí ' á “ á ó B ó 5 ” í ñí B ó 0 < ) ñ ó 7)33 (GC)
DOS FIRMAS SE HAN APUNTADO UN TRABAJADOR PRESTA atención a una pantalla de computador con información. Los gastos en software son de los que las empresas no recortarán. FOTO: EFE
ó í í ó % 1%! é ó í á
í 0 ú á í )3$ 7( )??
7) ="? 5 í ó 0 ú ó ñ (DB)
Interés en portabilidad LAS EMPRESAS + ! 0 í í ó / & é ' 0 & B -0 . é ó
+ é (# <) : ó í E : 0 0 !B/ í (DB)
8
MIÉRCOLES 11 de marzo de 2009
Ó
EDICIÓN-ECUADOR
SE ESPERA CONOCER QUIÉN MANDA EN LA EMPRESA
FUSIÓN IBERIA Y BRITISH, CASI TODO RESUELTO La ubicación de la sede sería en Londres. Aún no se establece el margen de autonomía ó 1 C E ú á + í á F F %í 1 ' ó 1 % C í
L
ó / % ' ' ' á ' “' ó C 1 ” é “ á ” ó é ó F - “ ”. á ñ ó ó C & ó á
é - < 333 . B ó ñ á ó ñ á ó F ó é ' ' ó B í ' © EL PAÍS S.L.
BRITISH AIRWAYS E IBERIA se encuentran en la última faceta de fusión. miran a iberia como la conexión entre españa y el resto del mundo. FOTO: INTERNET
7
meses dura el proceso de integración
3
mil millones de euros sería el déficit que tienen que afrontar las aerolíneas