diario hoy 21 de enero 09

ACH/HOY ●

UCE va a las urnas

Ecuador, 21 de enero de 2009 Primera edición http://www.hoy.com.ec e-mail: hoy@hoy.com.ec Miembro de Aedep: www.aedep.org.ec

LA PREGUNTA DE AYER ¿Aprueba la restricción de importaciones?

289 respuestas

42% 58%

●

'La pregunta hoy no es un Estado grande o pequeño, sino que funcione'

●

El presidente apeló 'al trabajo duro, la honestidad, el coraje y juego limpio' EFE

'EEUU son amigos de cada nación que busca un futuro de paz y dignidad'

Barack Obama, acompañado por su esposa Michelle y sus hijas Malia y Sasha, juró desempeñar el cargo con honestidad

Lea el discurso de Obama, su entorno y varios reportajes sobre el camino recorrido para llegar a la Casa Blanca

l presidente de los EEUU, Barack Obama, en su primer discurso como jefe de la Casa Blanca, impregnó un sello conciliador con el mundo, al decir que “la esperanza se impondrá al miedo” y que “la voluntad común se impondrá al conflicto y al desacuerdo”.

movió a los millones que lo vieron y escucharon en el mundo, Obama habló de una “nueva era de responsabilidad”, en la que cada ciudadano tenga que aportar su esfuerzo al país y la humanidad. Dijo que trabajará para “reducir la amenaza nuclear” y “el espectro del calentamiento global. (TFF)

Con una oratoria que con-

Más en la 8-A y 9-A

E

Cedegé auditará a las empresas que han construido obras para afrontar el invierno

LA PREGUNTA DE HOY ¿Cree que el Gobierno de Obama traerá beneficios para Ecuador? Participe en este sondeo de opinión sobre los temas informativos que interesan al Ecuador y al mundo. Su opinión es importante ¿Cómo participar?

Envíe un mensaje con Si o No al 098 200 200 (valor $0,05 más impuestos) También vote a través de la Internet: www.hoy.com.ec

PRECIO PETRÓLEO -cifras en dólares por barril-

38,74 25,15

CRUDO WTI CRUDO ORIENTE

Dos millones de personas en el paseo de Washington

●

A los musulmanes

En sorprendente alusión al mundo musulmán, Barack Obama dijo que "aquellos líderes que tienden a culpar a Occidente de los problemas de sus sociedades deben saber que sus pueblos los juzgarán por lo que construyan, no por lo que destruyan". Pero añadió: "Vemos un nuevo camino por delante basado en intereses y respeto mutuos". (TFF)

Manifestantes cerraron esporádicamente las vías en la Sierra

Guayas: lluvias dejan un Detenidos y heridos en paro indígena muerto y varios enfermos ●

Sí NO

●

●

T

Obama: 'La esperanza se impondrá al miedo'

AFP

ras el histórico juramento ayer como nuevo presidente de los Estados Unidos, el discurso de Barack Obama reiteró el mensaje de esperanza y cambio para afrontar la crisis económica, y la voluntad de reconstruir el liderazgo de Estados Unidos en el mundo. El flamante presidente mencionó el inicio de una nueva era de responsabilidad; en cuanto a las relaciones con los demás países, observó con realismo: “El poder de los EEUU por sí solo no nos puede proteger ni nos da derecho a hacer lo que nos plazca”, a bastante distancia del unilateralismo y la teoría del ataque preventivo de George W. Bush. A pesar de que no se avizoren cambios de bulto en la política de los Estados Unidos hacia América Latina -las prioridades de la Casa Blanca son otras: la recesión, la guerra en Iraq y Afganistán, el conflicto israelí-palestino...-, una actitud distinta que opte por el diálogo y el multilateralismo abre también las puertas para reorientar la política hacia América Latina, en los temas en los que los EEUU concentran su interés geopolítico: lucha contra el narcotráfico, Plan Colombia y Plan Mérida para México y América Central. Con Cuba, parece improbable un cambio a corto plazo en cuanto al bloqueo, pero hay las expectativas de apertura al diálogo. En relación con el tema comercial, el Congreso con mayoría demócrata será más reticente a aprobar el TLC para Colombia. El mayor cambio que puede esperar América Latina con el presidente Obama es la nueva actitud para manejar una relación que debe reorientarse.

En una ceremonia llena de simbolismos, Barack Obama habló de ponerse de pie y empezar a trabajar

●

Política hacia América Latina

¢45

ACH/HOY

OPINIÓN

3 secciones 26 páginas

VÍA SATÉLITE

Las lluvias, inundaciones, desbordamientos de ríos y aguas empozadas dejan en Guayas un muerto, cuatro

afectados por dengue y uno por paludismo. Hospital teme no cubrir demanda. (AM-EA) Más en la 2-A

Juez ordenó que se le restituyera el cargo a Llori. Provincia tiene dos prefectos

Sentencia de juez crea confusión en Orellana La ex prefecta de Orellana Guadalupe Llori, junto a 100 simpatizantes, intentó ayer recuperar sus oficinas en el

Consejo Provincial, con sentencia de un juez que ordenó restituirle el cargo. (NST) Más en la 2-A

Miembros de la Policía desbloquearon las vías en el norte del país

Al menos nueve detenidos y cuatro policías resultaron heridos durante las protestas de ayer en contra de la Ley Minera. Al norte del país se registraron los mayores incidentes con la Fuerza Pública. En el centro del país hubo bloqueos esporádicos. En el Austro, una marcha de 600 personas rechazó la aprobación de la polémica norma. En Quito, unas 100 personas apoyaron “simbólicamente” las movilizaciones nacionales. (GJR) Más en la 3-A

Mire el proyecto de Ley Minera

Miércoles

La falta de aulas y docentes son los problemas de la Universidad Central del Ecuador, que hoy elige a su rector. Más en Mire una galería fotográfica la 5-B

Causa por la que perdió el cargo

Guadalupe Llori fue detenida el 8 de diciembre de 2007 acusada de sabotaje y terrorismo por las protestas de Dayuma que afectaron la producción petrolera, tras lo cual y por no asistir a tres sesiones al Consejo Provincial, fue destituida. Estuvo presa en la Cárcel de Mujeres de Quito nueve meses y 15 días. El 23 septiembre de 2008 fue liberada tras ser absuelta de cargos. (NST)

Hay un muerto en Salitre, así como enfermos por dengue y paludismo en Guayaquil

Un sismo de 4,5 grados en la escala abierta de Richter se registró ayer en el océano Pacífico, en el territorio marítimo del Ecuador, sin que hasta el cierre de esta edición se hayan reportado víctimas o daños materiales, informó el Instituto Geofísico de la Politécnica Nacional. Se indicó que el temblor tuvo lugar a las 10:17 hora local (15:17 GMT). (EFE)

Desvalijados en pleno viaje a muerte del menor Adrián Ramírez Paladines, quien se ahogó en las aguas del río Salitre; cuatro enfermos por dengue y otro ciudadano afectado por paludismo, son las primeras víctimas del invierno que apenas comienza en el Litoral. El cuerpo de Ramírez aún no es hallado, pese al esfuerzo de familiares y elementos de la Defensa Civil. En tanto, el afectado por el paludismo recibe tratamiento médico para su curación en el Hospital de Infectología de Guayaquil. En este mismo hospital están internados cuatro pacientes con sospechas de dengue clásico. Hugo Lima, subdirector técnico de esta casa de salud, recordó a los ciudadanos que deben evitar la acumulación del agua en pozas o recipientes, “porque se convierte en un foco infeccioso”. Y pese a que las lluvias no se han presentado desde el domingo anterior, las aguas que se han desbordado de los ríos Cañar, Taura, Quevedo, Jubones y Bulu Bulu siguen penetrando en viviendas, planteles escolares, sembríos y carreteras, dejando más de 210 familias damnificadas. Los sectores más afectados son los de Puerto Inca (cantón Naranjal), Samborondón, Quevedo, Babahoyo, Machala y Taura. Los habitantes de estos sectores colocan sacos de arena para evitar que las agua penetren a sus casas, objetivo que no siempre se cumple. Lautaro Arreaga, productor arrocero de Daule, dijo que “el Gobierno en vez de regalar urea subsidiada debería de reparar varios muros de contención y limpiar los canales y esteros”. El alcalde de Naranjal, Ruperto Espinoza, insistió en que el Gobierno declare la emergencia del cantón, pa-

L

Tres delincuentes desvalijaron a todos los pasajeros del bus de la empresa Trans Esmeraldas, placas PZI-884, en la vía Santo Domingo-Esmeraldas. Ocurrió en la entrada al sector Valle Hermoso. Dos policías y un militar que viajaban en el bus no pudieron hacer nada. Esto se dio pese a que los pasajeros fueron revisados en la terminal Santo Domingo. (LFA)

Puerto Inca: una habitante pone a secar la ropa al pie de su casa, afectada por el desbordamiento del río

Lluvias motivan preparación y fiscalización ●

Temen no poder cubrir la demanda

●

Cedegé anuncia auditoría de obras

●

Lluvias dejan daños en Santo Domingo

La etapa invernal recién empieza y, según las proyecciones del INAMHI, las lluvias se intensificarían en febrero y marzo. Por eso, el Hospital de Infectología empezó a prepararse desde octubre del año pasado. El área de enfermedades infecciosas cuenta con 26 camas, 15 para los casos de infecciones generales. Todas para cuadros extremadamente graves. Sin embargo, las autoridades de dicha casa de salud están conscientes de que esto no cubrirá la demanda. (LCH)

El director ejecutivo de Cedegé, Xavier Casal, anunció que empezará una auditoría a las empresas que han construido las obras en los sitios El Trovador, Lechugal, Tres de Noviembre y Montañita, de la parroquia Puerto Inca, cantón Naranjal (Guayas). El ministro del Litoral, Nicolás Issa, inspeccionó la zona. Allí se enteró de la avería de un muro de contención en El Trovador, “Arreglaremos este daño, pero aquí ha habido negligencia de parte de la empresa constructora”, dijo. (AM)

Moradores de la cooperativa de vivienda “Montoneros de Alfaro”, en Santo Domingo de los Tsáchilas, reportaron en las últimas horas daños en algunas casas por el desbordamiento de aguas lluvias en una quebrada. La fuerza del agua destruyó una alcantarilla, la calle principal y la pared del jardín de infantes ‘Disneylandia’. Elvis Ordóñez, director municipal de Obras Públicas, dijo que la sobrecarga de aguas servidas de las ciudadelas cercanas causaron el problema. (LFA)

ra poder ayudar a los damnificados de Puerto Inca, cuyo río colindante, el Cañar, se desbordó y provocó pérdidas económicas a los agricultores.

comunicacional para difundir las acciones emprendidas por el Gobierno”, ante la llegada del invierno. Carlos Andrade, de Cedegé, aprovechó para decir: “La prensa no informó que en tres horas tapamos el dique”, al referirse a la inundación que sufrió Puerto Inca el pasado fin de semana. Según Andrade, la situación está controlada en los sectores que sufrieron estos problemas. Más tarde, la ministra de

Salud, Caroline Chang, estuvo en Puerto Inca y repartió medicinas, así como toldos y cloro. Algunos pobladores de este sector, sin embargo, reclamaron porque aún no reciben ayuda estatal al perder sus casas, que se desplomaron con las primeras lluvias. Correa pidió en Guayaquil que se analice la posibilidad de la reubicación de las 400 familias que viven en las zonas de riesgo de Puerto Inca. (AM-LCH- EA)

Correa pide reforzar el área comunicacional Ayer, en Guayaquil, el presidente Correa analizó la situación con varios ministros, y como una de las conclusiones se estableció que “se debe reforzar el área

Cárceles del país siguen hacinadas En el país hay unos 14 mil presos pese a que se atendió 11 mil causas y se liberó a 4 000 reos en 2008, indicó Gustavo Jalk (foto), ministro de Justicia. Empero, para este año dijo que se espera crear ocho tribunales penales más, como propuesta de las nuevas reformas al Código de Procedimiento Penal, para bajar a un 25% más los presos sin sentencia. (LFA)

Focos ahorradores a bajo precio Unos 250 mil focos ahorradores de marca Sylvania empezaron a comercializarse desde ayer en el país a ¢60, luego de un convenio logrado entre el Gobierno y la marca, en el marco del programa de ahorro de energía del Ministerio de Electricidad. Según el ministro del ramo, Alecksey Mosquera, cada foco generará un ahorro al Estado de $6,5. (SS)

Paralizada construcción Sigue paralizada la construcción del edificio de la Corte Provincial de Justicia de El Oro. La obra se inició el 26 de octubre de 2005 y debía terminar en 2007. La empresa constructora es el consorcio “Arroyo Gallo”, de Quito. De acuerdo a Rubén Ludeña, delegado distrital de la Judicatura en El Oro, el costo inicial de la obra fue de $2,3 millones. (AM)

Un ciudadano consulta los requisitos para los créditos hipotecarios

A escala nacional, 1 650 empresas deben $120 millones al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS). Para enfrentar la mora patronal, Ramiro González, presidente del Consejo Directivo de esa entidad, anunció varias medidas. Las empresas con deudas, entre el 30 de noviembre de 2001 y el 31 de diciembre de 2009, recibirán una rebaja del 4%, multa que se aplica sobre la tasa referencial para créditos del Banco Central del Ecuador. El período de vigencia de los convenios con el IESS también fue modificado, de

Participantes pedirán investigación de la empresa Teleaccess

tres a cinco años, con el fin de que se puedan cumplir las obligaciones patronales. González indicó que en la actualidad quienes incumplen los convenios tienen un recargo del 100%, pero con las reformas se reducirán al 40%, además de permitirles pagos parciales. “Las medidas se aplican para proteger 20 mil puestos de trabajo y evitar que la mora se acentúe por efecto de la crisis económica”, dijo González. Sobre los créditos hipotecarios indicó que los afiliados que consiguieron créditos en el sector privado po-

drán sustituir las deudas. Es decir, que las hipotecas que tienen los afiliados con instituciones financieras pasen al IESS. “Aquí se podrá renegociar el crédito a mayor plazo y con mejor tasa de interés”, aseguró. En caso de que el afiliado quede desempleado, sus fondos de reserva le serán entregados dentro de los dos primeros meses. Sobre los jubilados que retornan al mercado de trabajo, señaló que el Estado no pagará el subsidio a la jubilación, que significa un 40% para el sector civil y un 60% para militares. (ABR)

La Ley Electoral fue analizada en primer debate por el congresillo. No hay acuerdos

Impugnan conformación de quinto poder Denuncian que método La lista definitiva se conocerá el sábado. El domingo serán posesionados La Comisión de Participación Social de la Comisión Legislativa prevé notificar hoy a Gonzalo Cárdenas, uno de los aspirantes a integrar el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social, sobre la impugnación de su candidatura. La Comisión también analizó ayer las renuncias de Pablo Sarzosa y Cata-

lina Carpio, quienes dimitieron tras haber denunciado que el concurso fue ilegítimo. Sus puestos serán ocupados por los siguientes en la lista. Otros 10 postulantes alegan que, en el proceso, constataron una cadena sistemática de ilegalidades, vicios y omisiones. Uno de ellos, Hugo Borja, indicó que entablarán demandas ante la Defensoría del Pueblo, la Fiscalía de la Nación, el Ministerio de Justicia y otros, acerca de “la protección a los derechos ciudadanos y el desco-

nocimiento de todo este viciado proceso”. Afirmaron que defenderán la esencia del quinto poder del Estado y la designación de sus miembros de manera pública, transparente, eficiente y participativa. Paolo Suárez, postulante, explicó que para certificar las irregularidades del proceso comparecerá ante la Contraloría. El objetivo es analizar el contrato con la compañía Teleaccess (encargada de la calificación). Argumentó que hubo irregularidades en su contratación. (DA-SC)

D'Hondt anula a minorías La aplicación del método D’Hondt para la asignación de escaños en futuras elecciones concentró la discusión de los asambleístas dentro del primer debate de la nueva Ley Electoral. A los bloques de minoría les preocupa que a pesar de que esta fórmula (de divisores continuos) fue declarada inconstitucional por el ex Tribunal Constitucional (TC), ahora el bloque de Alianza País (AP) nuevamente la ponga en el tapete de discusión.

Ximena Bohórquez (independiente) y Jorge Escala (MPD) dijeron que este método da menos posibilidades a los grupos de minoría para ocupar una curul. Advirtieron que si persiste la “dosis de confianza” de parte del electorado en Alianza País, este sector político podría incluso lograr hasta un 75% de puestos en el futuro congresillo. Creen que un método igualitario o proporcional es el de Hare que se utilizó para elegir a asambleístas. (SC)

WO/HOY

IESS aplica medidas por mora patronal

●

●

ACH/HOY

Las reformas se aplican para proteger 20 mil puestos de trabajo. Al momento, 1 650 empresas tienen deudas

Carro presidencial sufre avería El carro que es usado para el transporte y movilización del presidente Rafael Correa, se dañó ayer cuando circulaba por la avenida Francisco de Orellana, al norte de Guayaquil. Escoltas presidenciales debieron empujarlo, parquearlo a un costado de la vía y cumplir las funciones de mecánicos (foto), ante la atenta mirada de los transeúntes. (WO)

Universitarios del Carchi advierten El rector del Universidad Politécnica Estatal del Carchi, Hugo Ruiz, señaló que no cuentan con recursos económicos para pagar ni siquiera los servicios básicos. Ante esta “crítica y preocupante situación”, la citada autoridad anunció que para el próximo 29 de enero las universidades realizarán una movilización nacional para exigir fondos. (RC)

El invierno empieza a lastimar

A/HOY

Acompañada de más de 100 seguidores, la ex prefecta de Orellana, Guadalupe Llori, intentó ayer ingresar a las instalaciones del Consejo Provincial para asumir nuevamente ese despacho, pero no lo consiguió. Esto lo hizo amparándose en la sentencia dictada el lunes por el juez Tercero de lo Civil de Orellana, Tito Silva, quien ordenó restituirle el cargo de prefecta. Una veintena de policías resguardaban ayer el edificio del Consejo Provincial, donde los guardias de la institución solo permitieron el ingreso de empleados. Pasadas las 08:00 llegó Llori con sus seguidores y acompañada de la alcaldesa de Francisco de Orellana, Anita Rivas. Alberto Zambrano, quien fue posesionado como prefecto el 7 de marzo de 2008, cuando tres de cinco consejeros destituyeron a Llori por ausencia a tres sesiones, llegó cerca de las 09:00 y dijo que ayer apeló la sentencia de Silva, para que la Corte Constitucional (CC) determine a quién mismo le corresponde ocupar el cargo. “Si me toca bajar a vicepresidente de la Corporación Provincial lo haré, pero siempre que esa sea la decisión de la Corte Constitucional”, resaltó. (NST)

Temblor frente a las costas del Ecuador

●

Llori no logró recuperar Prefectura

NUEVAS DEL PAÍS

'El Gobierno, en vez de regalar urea subsidiada debería reparar muros de contención...'

WO/HOY

El lunes, un juez de Orellana ordenó restituirle el cargo

●

ACTUALIDAD

Ecuador, miércoles 21 de enero de 2009

●

2A

3A

Ecuador, miércoles 21 de enero de 2009

Al menos nueve detenidos y cuatro heridos se reportaron en el sector norte del Ecuador debido a enfrentamientos con la Policía

Movilización indígena no cuaja en todo el país

ueve detenidos y cuatro policías heridos es el saldo que dejaron ayer las protestas indígenas contra la Ley Minera, especialmente en el norte del país. A las 10:30 de ayer se registraron enfrentamientos entre uniformados e indígenas de la comunidad Tupigachi en Ñaño Loma, vía Tabacundo (Pichincha) Entre los detenidos está el periodista Francisco Farinango, de radio Intipacho, de Imbabura, y tres campesinos: Juan Castillo, Gabino Cabascango, Alfredo Cabascango y José Cuascota, quienes según Iván Rivera, de la Policía, serán juzgados por el fiscal. Según fuentes policiales, el periodista fue detenido por “incitar” a los indígenas a que salgan a las vías a protestar contra la Ley Minera. Desde la madrugada, alrededor de 1 000 indígenas bloquearon las vías Tabacundo-Cajas y Cajas-Cayambe. Mientras, unos 500 gendarmes se distribuían para despejar obstáculos. En Cotacahi también se registraron enfrentamientos que dejaron cinco detenidos, entre ellos: Hernando Pereira, Lenín Rosero, Wilmer Montenegro, Luis Yanverlo y Luis Alvear.

N

ACH/HOY

Austro reportó calma En Azuay, solo en el sector de Nabón y en la parroquia Zhiña fue cerrada una vía por los antimineros. En Cuenca, una marcha pacífica que movilizó a unas 600 personas pasó por la Universidad gritando consignas en contra de Fernando Cordero, quien se encontraba en el lugar. El presidente de la Asamblea, calificó de “desinfor mados” a los protestantes, y dijo que en la Ley se manifiesta que no habrá concesiones donde existan fuentes de agua. En Cañar, Morona Santiago y Zamora Chinchipe no hubo bloqueos de carreteras ni protestas.

●

El norte presentó los mayores incidentes. En el resto de regiones hubo bloqueos aislados

El resto de provincias En Quito, 100 personas realizaron una marcha de apoyo “simbólico” al levantamiento indígena. Según Martha Roldós, asambleísta, lo que se quiere demostrar es simplemente que no nos vamos a “callar”. En Esmeraldas, el tráfico de carros de pasajeros y carga fue normal, según reportó la Policía. En la Amazonía, las principales vías interprovinciales de Orellana, Napo y Pastaza permanecieron abiertas, sin que se concrete el anuncio de bloqueo. En Chimborazo, una vía fue cerrada. En Bolívar y Tungurahua no hubo contratiempos. Fernando Haro jefe policial, informó que no se interrumpió el tránsito ni se afectó a la propiedad. En Cotopaxi, las comunidades de Mulalillo y Cusu-

A la entrada de Machachi (Pichincha) pobladores del sector de Intag bloquearon la carretera Panamericana. La Policía limpió los obstáculos

bamba se concentraron en la vía Salcedo-Ambato para impedir el tránsito vehicular. Cecilia Velásquez, vicepresidenta del Gobierno Provincial del Cotopaxi, informó que la medida fue progresiva y que no se registraron enfrentamientos con la fuerza pública.

Denuncia de complot El ministro de Gobierno, Fernando Bustamante, ase-

guró ayer a la agencia EFE tener sospechas sobre un intento de desestabilización contra el Ejecutivo que apunta a líderes indígenas que tratan de recrear una alianza con políticos y militares para derrocar al presidente Correa. Bustamante evitó identificar a los dirigentes, pero indicó que los posibles planes involucran a un sector de la Conaie. (SH-RC-RMT-GJR-VCH-PCEFE)

Sectores sociales y ecologistas rechazan la aprobación del cuerpo legal

Derecho al agua y 'extractivismo', ejes de la protesta

Las movilizaciones indígenas que se iniciaron ayer en el país, lideradas por la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie), cuentan con el apoyo de grupos políticos. Entre ellos están el Movimiento Popular Democrático (MPD), ex aliado del régimen, el cual anunció que

planteará demandas de inconstitucionalidad en contra de la Ley Minera. La aprobación del cuerpo legal por parte del congresillo y la decisión de allanarse al veto parcial del Ejecutivo, por un error ortográfico, podría subir el tono de la protesta. La molestia de los sectores sociales y ecologistas se

evidencia en una ley que no respetaría el derecho al agua. La minería a gran escala también es otro de los factores que inquieta a estos grupos. Gloria Chicaiza, de Acción Ecológica, puntualizó que se combatirá en contra del modelo de desarrollo económico, la soberanía alimentaria, la Ley de Aguas y

de biodiversidad. “La idea es unir fuerzas en crítica al modelo ‘extractivista”, señaló. Sin embargo, en el Gobierno se asegura que la exploración y explotación se realizará en los lugares donde existan las condiciones para evitar la menor afectación al medioambiente. (SC-DA)

Alcalde Estupiñán critica propuesta de Correa de ir a consulta

La deuda, por $40 millones, fue emitida en 1977 y pagada en 1994

Marchas en disputa por La Concordia

‘Bonos pagados circulan en el mercado’

El alcalde de Esmeraldas, Ernesto Estupiñán, criticó al presidente Correa por apoyar la realización de una la consulta pública en La Concordia para que sus habitantes decidan si desean pertenecer a Santo Domingo de los Tsáchilas o a la provincia ‘Verde’. Dijo que la propuesta de Correa es utilizada como

El organismo aclaró que son papeles sin valor y que no se hará desembolso alguno

“campaña perversa” por Movimiento País, para favorecer a sus candidatos. Mientras tanto, 700 pobladores de La Concordia realizaron la noche del lunes una marcha en respaldo al candidato Walter Ocampo, que está por la tesis de la provincia ‘Verde’ para que La Concordia pertenezca a Esmeraldas.

Por su parte, el Comité Cívico por los Intereses de Esmeraldas realizó ayer en la tarde una marcha de rechazo a la propuesta de consulta pública del presidente Correa. Fernando Andino, líder del Comité, responsabilizó a Correa de los enfrentamientos o desmanes que puedan ocurrir. (LFA)

Mediante comunicado, el Banco Central del Ecuador (BCE) advirtió ayer sobre la circulación de bonos de deuda pública ecuatoriana, emitida en 1977 y cancelada

en 1984. El monto de esa deuda fue de $40 millones a una tasa de interés del 9,5% anual. “En el mercado están circulando papeles que dicen corresponder a dichos bonos, los mismos que no tienen valor alguno”, dice el documento y agrega que “el Estado ecuatoriano no efectuará desembolso alguno, toda vez que todos ellos fue-

ron pagados en su momento; esto es hace 25 años atrás”. El comunicado de la institución se da en momentos en que el Gobierno declaró el default del pago de los intereses de los bonos 2012, por considerar (con base en el informe de auditoría de la deuda externa) que se trata de deuda ilegal e ilegítima. (GC)

ACTUALIDAD

PERSPECTIVAS

Ecuador, miércoles 21 de enero de 2009

i Shumpeter introdujo el concepto de la creación destructiva para describir el permanente proceso de la economía capitalista que, incentivada por la competencia, periódicamente destruye viejas técnicas de producción y crea nuevas que son más productivas, generan más empleo, riqueza y, por tanto, promueven el desarrollo económico, Hyman Minsky dio algunos pasos adicionales para estudiar cómo esta evolución se produce en las instituciones, en especial, las que operan en el sistema financiero. Minsky, un economista que nació en Chicago en 1919, obtuvo su doctorado en Harvard y enseñó en varias universidades; fue un profundo conocedor de la dinámica del funcionamiento del sistema financiero a través de su cátedra universitaria, pero especialmente porque fue director de un banco regional en esa ciudad. Con esos conocimientos fue desarrollando su “hipótesis de la inestabilidad financiera” en los años sesenta, que hoy está siendo releída y reinterpretada a la luz de la crisis financiera

ENRIQUE VALLE ANDRADE

S

JOSÉ SAMANIEGO PONCE

Más sobre ‘creación destructiva’ internacional. Alumno de Shumpeter y calificado por sus colegas como poskeynesiano, murió en 1996; no obstante, a raíz de un artículo aparecido en The New Yorker (Febrero 4, 2008), titulado ‘El momento Minsky’, su teoría ha vuelto a la agenda académica actual. Según Minsky, hay cinco momentos en este proceso de creación destructiva que se produce en el negocio financiero: desplazamiento, boom, euforia, realización de ganancias y pánico. El desplazamiento se refiere al cambio en las preferencias de inversión de los agentes por el aparecimiento

de un nuevo producto financiero (la Internet, los hedge funds, las .com, etc.) o el cambio de la política económica, como el producido por Greenspan al mantener la tasa de interés excesivamente baja, lo cual generó un onda especulativa en los bienes raíces y con él un crecimiento del endeudamiento hipotecario. Este boom de los precios de los bienes inmuebles y la euforia que creó, alentó a más bancos e instituciones financieras, creando instrumentos como las titularizaciones, a extender el crédito de vivienda a clientes no calificados (los denominados subprimes). Cuando las condi-

Esperanza de felicidad

L

evallea@hoy.com.ec

bjetivo: contar la cotidianidad y que la pueda leer la gente como espejo lúcido y transparente de su inexplicable existencia. Este presupuesto narrativo se ve amenazado por algunas taras: el prejuicio, el conservadurismo, el estereotipo, la búsqueda de una verdad única y que se corresponda con un único credo… “Si no me ha pasado, no existe”, parece ser la frase de quienes no quieren descubrir otros universos. Para ellos, para los que ya tienen su mundo y su cerebro limitado con alambre de púas, la experimentación asusta, las perspectivas ajenas molestan, la diferencia produce paradojas, contradicciones… La Programación Neurolingüística (PNL) es una disciplina valiosa para descubrir que nuestras creencias son tan limitadas como la uña del pulgar. “El mapa no es el territorio” es un paradigma fundamental de la PNL. Más allá de nosotros mismos está el alfa, el infinito, las creencias de los otros habitantes del planeta, nuestros vecinos.

O

samaniego@hoy.com.ec

EDUARDO POLIT MOLESTINA

ASDRÚBAL

El mito Guevara a palabra mito, de raíz griega, tiene varias acepciones en el diccionario; una de ellas es: “Persona o cosa a la que se le atribuyen cualidades o excelencias que no tienen, o bien, una realidad de la que carecen”. Rodrigo Borja, en su Enciclopedia Política nos dice que “en los pueblos modernos se ha forjado también una suerte de mitología política. El mito, en definitiva, tiene elementos extraídos de la realidad y de la fantasía”. La ficción y la historia se entremezclan para dar a ciertos individuos y a sus actos, una imagen agrandada, por factores sentimentales o ideológicos. Todas estas reflexiones conceptuales se me vienen a la mente al meditar sobre la transmutación que, con el paso de los años, ha experimentado la imagen del guerrillero argentino Ernesto “Che” Guevara. Cuando este hombre murió en las selvas de Bolivia, luego de una emboscada que le tendió el Ejército boliviano, asesorado por la CIA, las únicas lágrimas derramadas por su triste muerte provinieron de los sectores de ultraizquierda, obsesionados con la toma del poder por la violencia, quienes vieron con frustración la desaparición de su adalid en esa lucha. A nadie se le ocurrió que había muerto un mártir de vida ejemplar; un modelo de conducta para los seres humanos. Pero, con el correr de los años y la falaz repetición de una historia distorsionada por biógrafos e intelectuales marxistas, comenzó el proceso de mitificación del personaje. La foto del guerrillero con boina se convirtió en un recurso estratégico de marketing político e ideológico; y, después de más de 40 años de su muerte, los jóvenes, en su gran mayoría desconocedores de la historia, piensan que el “Che” Guevara fue un idealista obsesionado con nobles metas, un luchador por la justicia, un paladín al que hay que venerar. Nada de eso. Guevara asesinó con crueldad a mucha gente. En una orgía de sangre, en la famosa prisión de la Cabaña, fusiló, sin juicio previo, a centenares de prisioneros. Se citan por decenas sus prédicas de odio e incitación al crimen como recurso normal en la lucha de clases. Jamás se puede justificar arrebatar la vida a los seres humanos en nombre de la justicia, en la igualdad de los hombres y otros nobles fines. Cuando a Octavio Paz se le preguntó por qué no se había adherido a la revolución, utilizó en su contestación el mismo argumento que esgrimió Chateubriand hace dos siglos, quien, cuando se le inquirió por qué no participó en la revolución francesa, manifestó que tuvo la intención de abrazarla, pero cuando vio una cabeza humana clavada en una pica, dio un paso atrás, pues jamás podía admitir que se asesinara en nombre de la libertad. Que no nos venga a decir el presidente Correa que su revolución es guevarista. Le falta el respeto a su propia lucha política, y también al Ecuador, país que jamás ha aceptado la violencia criminal como medio de captación y ejercicio del poder.

ciones de liquidez cambiaron (mediados de 2006), muchos agentes empezaron al deshacer sus posiciones y realizaron ganancias, pero los que no lo lograron empezaron a caer en pánico y se inició el colapso de la burbuja con la quiebra de instituciones y la serie de quiebras e intervenciones que le siguieron. Para minimizar estos ciclos de crédito, Minsky plantea reforzar la vigilancia, la supervisión gubernamental y fortalecer las instituciones financieras, creando incentivos para que reduzcan su creciente exposición al riesgo, desincentive las malas prácticas crediticias, mejore las normas de auditoría y control y no alimente las prácticas desestabilizadoras inmersas en su propia naturaleza. Lo que estamos viviendo, es precisamente el fin de un ciclo crediticio descrito por Minsky, que debería eliminar las viejas prácticas especulativas y crear un sistema financiero con claras reglas para la intermediación de recursos monetarios y un esquema muy estricto de supervisión.

este tipo de inversión se contentan con callar y considerar que esta ambigüedad de los gobernantes es suficiente renuncia al discurso como para, con su silencio, apoyar la conducción de este tema. Pero esa es una solución aberrante porque esta negando la posibilidad de que el país establezca reglas claras para este tema de importancia. En realidad, el proyecto de Ley de Minería establece básicamente que sí se tendrá inversión extranjera, cuando esta sea negociada personalmente con el jefe de Estado, lo cual dadas las probabilidades de que este cargo se halle en manos de funcionarios temperamentales y volátiles es un mal tratamiento, que no nos garantiza inversión estable y de calidad, menos aun transparencia y seriedad. Pero también está mal tratado en el tema de las responsabilidades ambientales, porque esto también requiere de una política general sobre este tema. No tendremos logros en lo ambiental si evitamos el desarrollo de la minería pero seguimos permisivos con otras fuentes de tanta o mayor contaminación, como la agricultura intensiva en pesticidas, la mala gestión de residuos en casi toda la actividad económica. La pésima calidad del debate sobre esta ley tiene otro elemento que me llama la atención. Y este es que a no ser por la excepción de Pachakutik, RED y MPD, las fuerzas políticas no se expresaron sobre este tema. No es posible tener una buena discusión de los proyectos de ley sin el aporte de los partidos políticos. No hacerlo es renunciar a la política para sumarse al rebaño de obediente ovejas del congresillo.

l Dalái Lama está convencido de que cuando nos abrimos a los demás y les ofrecemos nuestra amistad y apoyo, enseguida creamos un ambiente favorable de cordialidad. Por el contrario, si alguien tiene malas intenciones o pensamientos negativos, como eso de no tomar en cuenta ni respetar los derechos y deseos del otro, es porque solo piensa en su egolatría y no en el bien común de todos sus habitantes, con lo que torna al ambiente caldeado de negativismo. Creo, dice, “que una acción puede considerarse buena si está motivada por el altruismo, que es el deseo de hacer bien a los demás. Por el contrario, bajo la apariencia de una acción muy dulce se esconden a veces intencionalidades y objetivos extremadamente malévolos”. Que son justamente aquellos deseos de que desaparezcan del globo quienes solo se inclinan ante el Ser Supremo, y no respaldan una política que tiene la intencionalidad de perjudicar a quienes no piensan como él, porque son renuentes a aceptar el injerto macabro de ideologías fundamentalistas de inquina. La historia de la humanidad ha demostrado que aquellos que han sido capaces de propiciar increíbles sufrimientos a sus semejantes han actuado siempre movidos por una actitud mental insana de odio y de una codicia sin límites que ha dejado que su espíritu quede dominado y obnubilado por emociones negativas, hasta el punto de convertirse en verdugos de sus propios hermanos que no piensan como él y le reclaman por sus posturas narcisistas con las que ha desatado la fobia de unos en contra de otros. Tenemos el perfecto derecho de lograr nuestra felicidad y poner fin a los sufrimientos, pero no a costa de unos contra otros. El objetivo de la existencia humana es alcanzar la plenitud y la prosperidad, por lo que vivimos con la esperanza de que en todo nos irá bien. Y no queremos perder esta desconfianza porque somos renuentes al desaliento. Si conservamos el ánimo de paz, libertad y justicia, seremos capaces de superar cualquier dificultad y continuar viviendo. Por todas estas razones, no cabe duda de que el objetivo de esta vida es la búsqueda de la felicidad; más que nada, la alegría de espíritu que es más importante y más poderosa que la aventura física, propia de la oferta demagógica. En ese ambiente, si las personas que nos rodean están bien dispuestas hacia nosotros, nos tratan bien y nos muestran su bondad, nuestro espíritu será positivo. En el otro extremo, el tener que hacer frente a la malevolencia o la crueldad del otro es algo que pisotea nuestros derechos humanos. De ahí que, si la política es hacer bien al prójimo y a todo el conglomerado social, no deba admitir en su ejercicio a quienes han decidido una actitud contraria a la tolerancia y al respeto mutuo, con la intención inoculta de causar daño en beneficio propio.

tbustamante@hoy.com.ec

epolit@hoy.com.ec

E

TEODORO BUSTAMANTE P.

Ley de Minería n los diferentes borradores de la Ley de Minería que en este momento cumple sus trámites finales entre el dócil congresillo y el Ejecutivo, he encontrado ambigüedades y contradicciones que no comentaré hasta no conocer la versión definitiva de este proyecto. Pero creo que más allá del contenido final de esta ley aprobada con tanta celeridad como sumisión hay otros elementos sobre los cuales vale la pena una cierta reflexión. La ley suscitó contradicción. Un nivel de conflicto que al escribir estas líneas no parece aminorar. Todo parecería girar en torno a la dicotomía desarrollo-conservación. Pero en realidad, la dicotomía es bastante más falsa de lo que parece, no solo que el desafío es lograr un desarrollo con conservación, sino que además cuando se hacen mal las cosas, como creo que es el presente caso, lo único que se nos garantiza es que no tendremos ni desarrollo aunque destruyamos el ambiente. Y sostengo que las cosas se han hecho mal por las siguientes razones. La discusión sobre la minería ha servido para no abordar los temas importantes subyacentes o para abordarlos de una manera contradictoria, ambigua, que genera la confusión, que nos garantiza malos resultados tanto en lo ambiental como en lo económico. En primer lugar subyace una discusión mal planteada sobre el tratamiento de la inversión extranjera. Parecería que el Régimen quiere en la minería negar todo el discurso que ha enarbolado contra la inversión foránea, mientras que en las calles se expresan los que sí creyeron en la retórica oficial. Los que defienden a

E

JUAN CARLOS MOYA

La verdad murió ayer En este momento me ha entrado ganas de poner una canción de Lipps Inc., llamada ‘Funkytown’ y servirme un martini seco. Subo el volumen. Esta digresión tan solo es “mí” estructura. De antemano, gracias a la PNL, sé que no tenemos que coincidir. Ese es nuestro deber: diferenciarnos, siempre. Ciorán detestaba la búsqueda de la verdad (¿una ansiedad de Occidente?). A mí parecer mientras la cotidianidad de la gente se parezca más en sus formas y maneras, más decadencia y falta de ingenio se vislumbra. Pierde el mundo, entonces, esa esquina ambigua. Y la cotidianidad ya no es dialéctica,

entonces el mundo es una miserable rutina lógica carente de polisemia. “El simulacro no es lo que oculta la verdad. Es la verdad la que oculta que no hay verdad. El simulacro es verdadero”, dijo Baudrillard. Uno. La vida diaria no son las masas de gente. La prensa confunde masas con realidad. Masas con tendencia. Masas con autoridad de verdad. Dos. Queremos hablar de cotidianidad, de vida diaria, entonces: antes que las masas, ¡el individuo y su memoria!, las galerías de espejos, los imaginarios y subjetividades

que filtran la vida, el antihéroe, el outsider, la excepción… Tres. De los rebaños nace el fundamentalismo. El prejuicio germina con nuestros credos arraigados. Por ellos somos gregarios y buscamos pares, orar entre los que se parecen a nosotros. Cuatro. Cuando queremos narrar nuestra experiencia vital, esta ha cambiado inevitablemente, ha mutado en lenguaje. Palabras que tan solo son representaciones, espejos. Por ello, la metáfora es una dulce manera de simbolizar el significado. Cinco. Nuestros vecinos son los idóneos espejos que alcanzan a descubrirnos. Pregúntese usted mismo, ahora, cómo lo ve su subalterno, su ex amante, o su enemigo de tur no… Seis. Periodismo de cotidianidad, ¿buscar la verdad o la diferencia? ¿Perseguir a las masas y sus prejuicios? La coyuntura según el periodismo, a ratos, no es más que una pobre vuelta por la cuadra del barrio. jcmoya@hoy.com.ec

4A

Ecuador, miércoles 21 de enero de 2009

SE EDITA SIMULTÁNEAMENTE VÍA SATÉLITE EN QUITO Y GUAYAQUIL POR EDITORES E IMPRESORES S.A. Av. Mariscal Sucre 0e6-116 Telf: 249 1881 Apartado Postal 17-07-09069 http://www.hoy.com.ec

Informe a la Nación Han sido dos buenos y positivos años de Gobierno. Todo cambio estructural conlleva estrés y resistencia por parte de los sectores que por décadas han gobernado sin someterse jamás a un sistema legal justo y equitativo. Hoy este Gobierno ha querido hacer las cosas de la manera más justa (no perfecta) y, claro, todo proceso de cambio en la vida, por más justo y planeado que sea, conlleva a cometer errores que no pueden escapar a Gobierno alguno en el mundo entero. Pero es el proceso entero y sus honestos ideales los que siempre se deben evaluar. Por eso creo que este Gobierno ha tenido hasta hoy, en mi humilde opinión, dos años de positivo andar. Espero firmemente que las cosas y las crisis caminen a su desaparición y que Dios dé a este Gobierno capacidad para manejar de la mejor manera al país por los caminos de Justicia, igualdad y con ello prosperidad de todos. Saludos y viva mi Ecuador. Víctor Toapanta, desde Dublín

Gobernar confrontando En relación con el artículo 'Enemigos' de Diego Araujo Sánchez, comento lo siguiente. Correa con su manera de actuar desconoce que es la bur-

BUZÓN

guesía la que le dio educación y trabajo. Lo que también desconoce es que para estar sentado donde está tuvo que utilizar a sus contactos pertenecientes a los que hoy llama enemigos. Su Gobierno y asesores son de la clase burguesa. Está demostrado una vez más que el presidente fomenta el ataque, la desunión, que hoy nos hacen tanto daño. Su discurso es disociador, antidemocrático y demagógico. Confrontar es una forma de gobernar. Es muy fácil manejar a masas sin criterio y poca educación, necesarias para que correa se sostenga en el poder. María Elena Torres Ortiz, desde Bogotá

El perro del hortelano Igualito que en la novela de Lope de Vega. Cada vez que el periodista toca intereses sensibles… salen a debatir al escenario: candidatos a cualquier cosa en busca de votos o personajes que no pueden vivir lejos de las ubres públicas. Y entonces, los aludidos caen encima de los "metiches", como las avispas cuando ven amenazado "su panal". Es el caso de mi comentario 'Hágase la luz…' (cuyo título debió ser mejor 'Hágase la oscuridad…' más a tono con los apagones que afectan la producción productiva de Manabí y al "buen vivir" (¿?) prometido por los asambleístas "gobierní-

SEGUNDO E. MORENO YÁNEZ

colas"). No somos expertos en nada ni pretendemos polemizar con los sabiondos. Pero procuramos investigar, preguntar, documentarnos para poder sustentar lo que decimos. Por ello hoy, documentos en mano, quiero deciros que la demanda real de la provincia es de 230 megavatios de potencia, mientras que la energía que nos llega del Sistema Nacional Interconectado es apenas de 200 megavatios. Este déficit es innegable. Si Manabí requiere y demanda mayor volumen de energía eléctrica, nos quedan dos alternativas: a) Ampliar la capacidad de transporte de energía hacia la provincia, b) Que se generen por lo menos 30 megavatios (faltante actual) dentro de la provincia. Para la alternativa b) tenemos dos opciones: La una, alquilar o comprar plantas termoeléctricas. Absurdo por su elevado costo operativo. Inconveniente por su altísimo grado de contaminación ambiental. Seis meses mínimo entre trámites e instalaciones. La otra, permitir la inmediata operación de las plantas hidroeléctricas instaladas en La Esperanza y Poza Honda por una empresa privada manabita que venía funcionando con normalidad desde el año 2006, hasta que a algún "iluminado" se le ocurrió paralizarlas desde el mes de octubre del año pasado bajo argumentos que contradicen informes técnicos del Plan Hídrico de Manabí, jurídicos de los organismos de control

Pedro Vincent Bowen

Bonos y salarios En relación con la Opinión de HOY 'Abusos en entrega de bonos', comento lo siguiente. Cuando terminé la carrera universitaria, participé en un concurso de merecimientos, e ingresé a trabajar a la misma universidad estatal en donde me había graduado. Al firmar mi nombramiento, decía claramente que mi sueldo era de $190 mensuales, pero las bonificaciones y otros sobresueldos hacían que mi estipendio llegue a los $800, cuatro veces más de lo que decía en mi nombramiento. Yo me pregunto: cuánto ganarán realmente las personas que trabajan para el Estado y que dicen que su sueldo nominal es de $5 000? ¿Acaso también reciben un sueldo cuatro veces mayor que el nominal, como es mi caso? Esteban Crespo

ANÁLISIS DE HOY

Memoria de los pueblos atisface comprobar que frente al azar, lo aleatorio, la diversión y el juego, todavía existen obras que buscan el orden, la memoria y la verdad. Sus autores han encontrado la principal tarea de su vida en el descubrimiento de hechos y personajes desconocidos, con el fin de incrementar la memoria de los pueblos. Tal es el caso del Dr. Darío Lara, quien, después de haber llegado al fin de su larga jornada, ha dejado para la posteridad estudios sobre escritores ecuatorianos (Montalvo, Carrera Andrade, Alfredo Gangotena), poemas, narraciones históricas y aun artículos de opinión en El Comercio y El Tiempo de Quito. Desde 1949 y como catedrático de Civilización y Letras Hispanoamericanas, en las universidades Católica de París y París XNanterre, en la que fundó el Centro de Estudios Ecuatorianos, despertó el interés en sus estudiantes por conocer “el presente promisorio del Nuevo Mundo” y, singularmente, los valores culturales ecuatorianos. Los escasos connacionales que conocen la obra de Darío Lara darán prioridad a sus ensayos sobre literatura. No obstante, será quizás más recordado por sus originales narraciones históricas, que reflejan el choque de dos mundos y, al mismo tiempo, un diálogo constructivo de mentalidades. Su obra: Viajeros franceses al Ecuador en el siglo XIX (vol. 1, Quito, CCE, 1972; vol. 2, Quito, BCE, 1988) contiene descripciones de este país ecuatorial en medio de itinerarios de viajeros franceses. “Páginas de palpitante novedad -afirma Carlos de la Torre Reyes- en que el viajero reflexiona de acuerdo con su formación cultural sobre los casos, cosas y hombres que conformaban la sociedad novecentista ecuatoriana”. Narración curiosa es la que se refiere a “Clemente Ballén de Guzmán, un notable guayaquileño condenado a muerte por la Gestapo (1942)”, pena conmutada por 12 años de prisión, gracias a las gestiones del delegado general del Gobierno francés en los Territorios Ocupados. Fue hijo de Clemente Ballén y Millán (1828-1893), cónsul general, a quien se debe la exitosa presencia del Ecuador en la Exposición Internacional de París (1889) y que es recordado por su apoyo a Juan Montalvo, cuyo sepelio fue presidido por él; y conjuntamente con el embajador Antonio Flores Jijón, por la adquisición de la baranda del palacio de las Tullerías que admiramos hoy en el palacio de Carondelet. Darío Lara, al final de su insaciable peregrinaje como investigador, nos entrega a manera de legado, que “este deber de memoria” es esencial en la educación de las futuras generaciones, muchas veces desorientadas, a quienes hay que recordar que “la memoria de los pueblos constituye su mejor defensa contra la injusticia, la tiranía y la muerte”.

del Estado y estudios ambientales realizados por la University of Rhode Island (EEUU) y del Instituto Danés Hidráulico. Por supuesto, la solución del problema será parcial, dado que las susodichas hidrogeneradoras producen alrededor de 10 megavatios, o sea: solución del 30% del déficit. Pero eso, es mejor que nada. O preferimos mismo seguir padeciendo el síndrome del perro del hortelano.

ALCIDES MONTILLA

Notas guayacas

S

Las lluvias y la pobreza as primeras lluvias de la temporada han sacado a la luz, en el país, las fallas de una infraestructura deficiente y una mal hecha. El desbordamiento de los ríos Cañar y Bulubulu, en la provincia del Guayas, anegó extensas zonas y cubrió de lodo las calles de varias poblaciones, afectando a decenas de familias. En esta zona, la gente culpa a Cedegé por no haber levantado muros de contención adecuados para evitar que las aguas de las intensas lluvias penetren en las casas. El temporal también ha afectado a Machala, en El Oro; a Babahoyo y la población de Manabí, donde tras los aguaceros del fin de semana algunas familias perdieron sus viviendas. Son estos momentos cuando el Gobierno debe mostrar eficiencia, actuando de manera ágil para socorrer a las víctimas, así como para reparar los daños en vías y en las viviendas y evitar desastres mayores. Resulta muy triste que cada año la historia se repita: llegan las lluvias, los ríos se desbordan, las casas se inundan y la infraestructura escolar y de salud se destruye. Alguien debe responder por no haber actuado a tiempo en la prevención, cuando el mismo Gobierno había advertido que se venía un fuerte invierno, por lo que no hay lugar ahora para las excusas. En zonas como en cantón Naranjal, en Guayas, las lluvias han dañado las plan-

L

taciones de banano, cacao y arroz; y la gente ha quedado sin vivienda. En todos estos sectores se reclama por muros de contención, que ayuden a evitar las inundaciones cuando crecen los ríos por las intensas lluvias. El trabajo debía haberlo hecho Cedegé, pero la prueba de que no se hizo lo correcto es que se producen otra vez las inundaciones. Recién el lunes brigadas de esta institución trabajaban en obras para la prevención. En la Sierra también hay problemas por los efectos de las lluvias. En el cantón La Maná, en la provincia de Cotopaxi, dos puentes colapsaron, y la población ha quedado aislada. Las precipitaciones también han afectado a diversos barrios de Quito, sobre todo los que están cerca de las quebradas. Hace falta mayor orden y respeto a las leyes y a las ordenanzas, para impedir que se construya en zonas de alto riesgo, no aptas para vivir. Son apenas pocos días los de lluvia en el Ecuador y ya hay secuelas en varias provincias, sobre todo en las zonas marginales, en los barrios pobres y en las áreas rurales donde falta infraestructura adecuada, donde los poderes llegan solo cuando ya se producen las calamidades. El desbordamiento en zonas donde el Cedegé no hizo un buen trabajo, es la muestra de que en el Ecuador, basta un poco de lluvia para sacar a la luz la falta de atención a los pobres. analisis@hoy.com.ec

● Varios hinchas emelecistas nos han llamado por teléfono para hacernos conocer que están indignados porque han conocido que el presidente venezolano Hugo Chávez financia al equipo por medio de la petrolera PDVSA. Y también están resentidos porque ahora nuestros rivales nos llaman “el equipo de Chávez” ● “Emelec es de los hinchas, de ningún partido político o presidente”, nos dijo Vicente Flores, hincha azul. ● “Si quieren cooperar con las finanzas del club, está bien, pero nada con identificarnos con gente que ni siquiera ha visto jugar al equipo”, manifestó Fausto García, otro hincha de Emelec. ● Con el apoyo de uno u otro presidente no se ganan los partidos. Y peor cuando son “salados” y van al fútbol. Además no vamos a cambiar el color azul por otro, por muy verde que sea. ¿Estamos?, aseveró Diana Caicedo, hincha emelecista que nos llamó desde Esmeraldas. ● Al parecer, el IESS tiene bastante plata para prestarle al Estado, pero no tiene un billete para adquirir equipos que puedan realizar una operación de aneurisma a los afiliados. En Guayaquil, tiene que venir un médico colombiano para practicar este tipo de operaciones. Y todavía las hace en una clínica privada. No en el hospital del IESS. ¿Qué les parece? ● Me da risa cuando escucho y veo a mis paisanos manabitas en la televisión “hablar linduras” de las carreteras de nuestra provincia. ¡Vayan y transiten por la Manta-Rocafuerte. O la Portoviejo-Rocafuerte. Si lo hacen, preparen sus nalgas para soportar los “zangoloteos” y luego abran sus carteras para sacar el dinero para comprar las hojas de resorte que se dañen. ¡Allí los quiero ver! ● Excusas bien torpes dieron los responsables del descarrilamiento del recién rehabilitado tren. Dizque hay descarrilamientos en todo el mundo y que no nos debe llamar la atención. ¡Que bestia! ● Con esa filosofía entonces no revisemos los aviones ni los carros, ni nos extrañemos que la gente se mate en estos accidentes. ¡ Qué horror! Esa verborrea es contagiosa. Mucho oyen esos “pequeños” funcionarios al que sabemos todos los sábados. ● Por allí anda el rumor que Guillermo Lasso piensa en candidatizarse a la Presidencia de al República. Esperemos su pronunciamiento para dar nuestra humilde opinión. ● En cuanto a las elecciones para la Alcaldía de Guayaquil, la disputa parece que estará entre Nebot y el Gobierno (perdón, entre Nebot y Duarte). Por allí se anuncia un programa de Gobierno que espera aplicar el Régimen en Guayaquil si gana Duarte. Por su lado, el “Chino” Nebot no se duerme en los laureles y también anuncia cosas a ejecutar. ¡Esperemos!

amontil@hoy.com.ec

smoreno@hoy.com.ec

PREGUNTA

●

FOTOS: A/HOY

¿Qué expectativas tiene de la política de Obama hacia América Latina?

Adrián Bonilla

QUITO.América Latina debe bajar sus expectativas respecto a Obama. La agenda de EEUU a nivel global es muy compleja, está llena de temas de seguridad inmediatos e importantes y América Latina en la última década fue parte de la periferia de sus prioridades. El nuevo Gobierno probablemente continúe la

mayoría de las políticas establecidas por Bush, una renovación en la agenda y en la forma de tratar los temas con países de la región no se verá de inmediato. Los temas hacia la región girarán alrededor de los problemas de democracia, seguridad, alineamientos estratégicos de los distintos países y el comercio.

Milton Cáceres

CUENCA.- La crisis económica por la que atraviesan los EEUU no le permite un discurso diferente. Para el presidente Obama, la política migratoria no es un asunto gubernamental, sino una política de Estado. Se tiene definido ya qué hacer con los inmigrantes; salvo una medida de corte publicitario, no haber

un cambio sustancial. En la lucha contra el narcotráfico, tampoco va a menguar su financiamiento en Colombia. Pese a todo, vamos a ver a un Obama más cercano a América Latina, porque muchos de los intereses de Norteamérica, ambientales, alimentarios y mineros, están en esta región.

Gustavo Iturralde

GUAYAQUIL.- Aunque Obama derrotó a los sectores más derechistas y retardatarios de la sociedad norteamericana, la política exterior de ese país no varía sustancialmente por la presencia de uno u otro presidente. Esperamos que Obama levante el bloqueo a Cuba recogiendo el mandato de la ONU,

que termine con la infamante cárcel de Guantánamo y que le devuelva a los cubanos ese territorio que ilegalmente ocupan. Lo expresado por Obama contra el presidente de Venezuela es un despropósito. América Latina debe incrementar su proceso de integración, y unidad económica y política.

Año 25 Edición: 9707

5A

PERSPECTIVAS

La Policía realizó requisa de armas y un operativo especial

Ex vocal del Directorio de la AGD afirma que la incautación de bienes fue decidida de una forma general

Andrade refuta la versión de ex ministro Manabí: l ex vocal del Directorio de la AGD Robert Andrade sostuvo ayer que la decisión de incautar (julio de 2008) las empresas del grupo Isaías fue facultativa del gerente general de la Agencia. Así contestó en Ecuavisa a las declaraciones del ex ministro de Economía Fausto Ortiz, quien aseguró en el mismo canal que el Directorio nunca autorizó la medida, pero que la misma la hicieron constar luego en el

E

acta de la reunión. Andrade aclaró que el acta 150 que menciona Ortiz deviene del nombramiento de Carlos Bravo como gerente de la AGD y que en la misma consta la decisión de que se proceda de manera inmediata a la incautación “de los bienes en general”. El ex vocal del Directorio explicó que el día de la posesión de Bravo mocionó ese nombre y pidió que se hiciera énfasis en el art. 29 de la ley de la AGD para que

se proceda brevemente a la incautación de los bienes en general. Y reiteró que la decisión de decomisar o no los bienes de los Isaías es una decisión del gerente de la AGD. Según Ortiz, ese día observó que el acta de la resolución de la incautación, en su último punto, señala que el Directorio resuelve la medida. El ex ministro dijo que eso no ocurrió y por eso firmó el acta, ante lo cual el presidente le ha-

bía conminado a firmar o renunciar. Optó por lo segundo.

Dassum se defiende El lunes pasado, el Directorio de la AGD recibió en audiencia a Álvaro Dassumm, quien reclama la propiedad de Gamavisión, empresa incautada al grupo Isaías. También se escuchó a los representantes de Aneta, que señalaron su independencia. (LB)

●

cuatro reos asesinados en 48 horas

Pareja admite plan

Carlos Pareja Yanuzzelli, administrador de bienes incautados, admitió ayer que propuso al Directorio el nombre de un familiar de los hermanos Isaías para administrar una mansión y varios autos de lujo, pero no fue aceptada la nominación. La moción surgió porque ese familiar dijo que asumiría los gastos. (LB)

Entre el domingo y el lunes se han registrado enfrentamientos en la cárcel de El Rodeo

La propuesta legal fue presentada por el Ministerio de Justicia y no ha logrado consenso entre los judiciales

El congresillo retomó el debate del proyecto de Código Orgánico de la Función Judicial, pese a que la Corte Nacional de Justicia (CNJ), la Fiscalía y los trabajadores agrupados en la Fenaje tienen cuestionamientos a la propuesta. Así, José Vicente Troya, presidente de la CNJ, planteó que la entidad que dirige sea la cabeza del Consejo de la Judicatura, lo cual (CJ) no está contemplado en la propuesta. También sugiere que la CJ no sancione a sus jueces, sino que esa tarea quede en manos del pleno del CNJ, que le “corresponde regular su régimen interior”. Además, en el documento de 24 hojas Troya señala que, de acuerdo con la

Constitución, los órganos catura. Y agregó que María jurisdiccionales son los Paula Romo, de la Comique cumplen con adminissión de lo Civil del congretrar justicia y, por tanto, la sillo, le dijo que dado que función de gobierno que le sus criterios llegaron luego entregan a la Judicatura, que se aprobó el informe se relaciona con el resto de para primer debate, no se organismos y operadores pudo incluir el pedido de de justicia. autonomía en lo adminisOtras observaciones tietrativo, económico y finannen que ver con que “nececiero de la Fiscalía. sariamente” los jueces inEl fiscal, al igual que los tegrarán dos trabajadores salas, las que Confío en la seriedad judiciales, pueden ser de la presidenta de la defienden la elegidas por Comisión de lo Civil... carrera judilos funcionacial para tose puede rectificar el dos los emrios o designadas por el texto con base en observa- pleados, Pleno, y en ciones de la Fiscalía. mientras cualquier mo- WASHINGTON PESÁNTEZ, fiscal que Troya mento se los considera puede reubicar. El Pleno de que debe ser para jueces. la CNJ seleccionará, evaLos trabajadores agrupaluará y determinará el núdos en la Fenaje, así como mero de conjueces, así los de la Fiscalía, hicieron como a las salas que irán. un pronunciamiento en el Las observaciones del fiscual piden respetar la autocal Washington Pesántez nomía de las instituciones, tienen que ver en cuanto a y considera que cada una la autonomía de esa entidebe tener su propia regladad con relación a la Judimentación. (MP)

●

Fiscalía y Fenaje esperan que se incluyan observaciones en segundo debate

EDU/HOY

Tres sectores de Función Judicial cuestionan proyecto de Código

El fiscal subrogante, Alfredo Alvear, antes de una reunión sobre la Ley

El documento, según oficiales retirados, se ha utilizado para amedrentar a la tropa

En la cárcel El Rodeo de Portoviejo (Manabí) se viven momentos de tensión, debido a dos balaceras y cuatro asesinatos ocurridos entre el domingo y lunes último, lo cual desconcierta a las autoridades del centro de rehabilitación. En el centro penitenciario más grande de Manabí, están los más peligrosos antisociales de la provincia debido a sus altos niveles de seguridad. Sin embargo, el domingo fue asesinado Alfonso Arteaga Moreira (38), con 18 balazos. Hasta ayer se desconocía quién fue el o los asesinos. Lo que se sabe es que Arteaga participó en el secuestro de un ganadero y desde hace cuatro meses cumplía condena. Sin embargo, a menos de 24 horas se dio un enfrentamiento a bala entre dos bandos de los pabellones A y B, donde fallecieron tres reos más: Luis Jacinto Córdova, Fabricio Antonio Ponce y Gabriel Óscar Erazo. Aunque hasta ahora no está confirmado, las primeras indagaciones señalan que un grupo intentó vengar la muerte de Alfonso Arteaga y allí se dio el cruce de balas. La Policía realizó una requisa de armas y un operativo especial, del cual aún no se emiten los resultados. (LFV)

FAE alquila el espacio para el parqueo de naves

Suboficiales tienen dudas sobre un informe de la CC FAE, listo informe sobre uso del Ala 11 Un grupo de suboficiales en servicio pasivo de la Fuerza Terrestre denunció que a diferentes repartos militares llegó un “infor me”, supuestamente preparado por la Segunda Comisión de la Corte Constitucional (CC), en el que les niegan el pedido de retornar a las filas. No obstante, en la CC no se pronunciaron sobre la veracidad de dicho documento. Según la denuncia de los suboficiales Pablo Peláez, Galo Tufiño, Marco Simancas, Jaime Trujillo y Camilo Herrera, el documento fue utilizado por varios oficiales para intimidar a los efectivos activos que podrían

ser afectados por los artículos 118 y 119 de la Ley Reformatoria de Ley de Personal de las Fuerzas Armadas. Ahí se establece un recorte a los años de servicio, por lo cual su jubilación se daría mucho más rápido. El presidente de la Corte Constitucional, Patricio Pazmiño, dijo que ese organismo no sabe sobre algún documento en ese sentido. Esto mientras otras agrupaciones de militares retirados esperan reunirse mañana con el ministro de Defensa, Javier Ponce, en el IAEN, para hablar sobre sus jubilaciones, aportes al seguro médico del ISSFA, entre otros. (MP)

Cinco de los seis detenidos fueron dejados en libertad por falta de pruebas

Doll House se reabre y Municipio trata de cerrarlo

La casa de citas, de acuerdo con los registros del Municipio, está en El Inca El night club Doll House, ubicado al norte de la capital, fue reabierto hace unos días, por lo cual el Municipio de Quito pidió el envío de policías para evitar su funcionamiento. Según los registros del Municipio por uso del suelo, el prostíbulo funciona en el sector de El Inca desde 2002. Ese año, las autoridades lo cerraron, pero los dueños del establecimiento, en un acto de desacato, reabrieron el establecimiento, indicó Patricio Benalcázar, comi-

sionado nacional para la protección de personas en movilidad de la Defensoría del Pueblo. Desde ese año, recordó, han clausurado el local en repetidas ocasiones, pero lo habían reabierto. De ahí que el Municipio inició una acción penal que está en el Juzgado Quinto. En la última clausura, a finales de diciembre, seis personas fueron detenidas, acusadas de supuesto delito de trata de blancas. Pero cinco fueron liberadas el viernes anterior. Según el juez del Juzgado 14, encargado del 18, se revocó la orden de prisión contra ellos porque no había suficientes indicios en su contra. (MP)

Por un error, en la edición de ayer, este Diario publicó que la FAE tenía listo el informe sobre la detención de uno de sus aviones por transporte de droga en México. En realidad, el avión no pertenece a la FAE, sino que es de bandera mexicana, y estuvo parqueado durante 15 días en uno de los espacios que tiene la Fuerza Aérea en el aeropuerto de Quito. La aeronave extranjera fue detenida días después de dejar el país en México, con restos de droga en el fuselaje. La FAE lo que hizo fue elaborar un informe sobre el uso de las instalaciones del Ala n.º 11, el cual fue entregado a la cúpula militar. El alquiler del espacio, de acuerdo a las normas, debe ser solicitado por la Dirección de Aviación Civil y Quiport, y es arrendado a empresas particulares, por lo que deslindan responsabilidades en el asunto. El tema salió a la luz la semana pasada, luego de que varios medios de comunicación publicaran que Ignacio Chauvín, miembro de la dirección de Alianza País de Pichincha, mantuvo varios contactos con Edison Ostaiza, quien está detenido y con un proceso por narcotráfico. El avión es considerado como una prueba. (MP)

ACTUALIDAD

Ecuador, miércoles 21 de enero de 2009

6A

La Presidencia de Ucrania no comparte el acuerdo logrado

El gas de Rusia ya fluye por toda Europa MOSCU.- El gas ruso comenzó a llegar ayer a Europa vía Ucrania, aunque la Unión Europea dijo que esperará dos o tres días antes de declararse totalmente satisfecha. Eslovaquia, Hungría y Bulgaria fueron los primeros países en recibir el combustible, después de tres semanas de suministro interrumpido por el litigio que mantenían los dos países. (AFP)

Gas y bala, en campaña chavista ●

EFE

Gobier no responsabilizó a los estudiantes de cualquier acto violento durante manifestaciones

Víctimas de Madoff se asesoran

ARACAS.- El Consejo Nacional Electoral de Venezuela dio a conocer ayer, a los medios de comunicación, las normas de la campaña del referendo. Este, que se realizará el 15 de febrero, busca aprobar o rechazar la reelección indefinida de todas las autoridades de elección popular, informó Prensa Latina. La presidenta de la institución, Tibisay Lucena, indicó que los dos bloques inscritos, a favor del Sí y el No, tendrán tres minutos diarios cada uno en la TV. Además, pidió a los medios que durante este proceso sean lo más equitativos posibles para así “garantizar la democracia”. Mientras tanto, el clima de tensión y violencia se incrementó en varias ciudades venezolanas, especialmente en Caracas. Militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), adeptos al presidente Hugo Chávez, irrumpieron violentamente en el Ateneo de la capital. Allí, un grupo de disidentes del chavismo celebraba los 39 años de la Bandera Roja. El grupo, comandado por Lina Ron, ingresó abruptamente al lugar disparando y lanzando gas lacrimógeno. Después de los disparos, el grupo de oficialistas, al constatar que los miembros de Bandera Roja se habían disgregado por zonas ale-

C

BUENOS AIRES.- Tres estudios de abogados argentinos asesoran a los damnificados de ese país, por la estafa del financista Bernard Madoff, informó diario El Clarín de Buenos Aires. Entre los estafados se encuentran familias ricas y famosas, y aunque prefieren mantener sus nombres en reserva, trascendió que todos los que presentaron la denuncia fueron perjudicados por al menos $500 millones. (Internet-CRR)

Militantes de la Unidad Popular Venezolana (UPV) , tras el desalojo de disidentes en la ciudad de Caracas

dañas al Ateneo, forzaron Chávez, y que la han rerejas, armaron improvisabautizado como Edificio de das lanzas colocando en las la Resistencia Popular Repuntas cuchillos o navajas. volucionaria. También amenazaban con Se trata de los mismos gruincendiar vivos a quienes pos que se atribuyeron tres pasaban por el lugar. “Fuiataques con bombas lacrimos agredidos por unas mógenas, ocurridos el pabandas del PSUV comansado lunes, contra la sede dadas por Lina Ron. Son de la Embajada del Vatienviados por el presidente cano en Caracas, contra la Chávez, paresidencia ra provodel direcde febrero es la car nos”, tor de la tefecha prevista para aseguró levisora referendo Gabriel RCTV InPuertas a ter naciodiario El Universal de Canal y contra la Federación racas. de Estudiantes de la UniPor su parte, diario El País versidad Central de Venede España, señaló que el zuela. Los colectivos son La edificio de la Alcaldía MaPiedrita, La Esquina Cayor de Caracas, administraliente y Plaza Bolívar que, da por alcalde opositor Ansegún sus cálculos, agrutonio Ledezma, continúa pan a unos 3 000 simpatomado por grupos “sociatizantes del chavismo. El les” afines al presidente, barrio La Piedrita se ha

15

convertido en una de las zonas más violentas de la capital Venezolana, incluso en su entrada pende un rótulo en el que se autodenomina como “zona guerrillera”. Desde la otra vereda, el ministro del Interior, Tarek El Aissami, responsabilizó a los “sectores estudiantiles” de oposición de un eventual “escenario de violencia” durante la marcha que convocaron ayer en Caracas y que no fue autorizada por una autoridad municipal de la capital. “La oposición sigue un guión que busca un desenlace violento”, aseguró El Aissami. Asimismo, desvirtuó que el Gobierno esté detrás de las bombas lanzadas con la Nunciatura Apostólica o del desalojo en el Ateneo. (EFE-Inter net-CRR)

Fiat aspira control de Chrysler ROMA.- Las firmas automovilísticas Fiat y Chrysler anunciaron ayer que negocian un pacto “estratégico”, mediante el cual intercambiaran sobre todo tecnología y redes de distribución. Esto además supondría que la firma italiana se haga con un 35% de las acciones de la estadounidense. Un alto funcionario de Fiat, dejó abierta la puerta a que, en el futuro, su firma controle totalmente a Chrysler. (EFE)

El Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional firmó la paz en 1992

Francia aboga por un gobierno de unidad que incluya a Hamás

La ONU quiere a Israel ante la justicia Izquierda gana elecciones y sueña con la Presidencia

GAZA.- El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, reclamó ayer que los responsables de los bombardeos contra edificios de la organización en Gaza, rindan cuentas ante la justicia. Ban acusó a Israel de haber empleado “fuerza excesiva” durante la ofensiva, que dejó cerca de 1 300 palestinos muertos, más de la mitad civiles. Por su parte, el subsecretario de Asuntos Humanitarios de ONU, John Holmes, dijo que se necesitarán cientos de millones de dólares en asistencia inmediata, pero que la reconstrucción de Gaza a largo plazo costará miles de millones. Ayer, Israel denunció el lanzamiento de dos misiles

El FMLN se convierte en favorito para ganar la Primera Magistratura de El Salvador

Ban Ki-moon revisa los restos de misiles palestinos lanzados a Israel

desde territorio palestino, pero luego informó que se trató de una falsa alarma. (EFE-AFP)

LA COOPERATIVA SAN PEDRO DE TABOADA COMUNICA A NUESTROS ESTIMADOS SOCIOS QUE A PARTIR DEL 9 DE FEBRERO DEL 2009 EL HORARIO DE ATENCIÓN EN NUESTRAS AGENCIAS ES EL SIGUIENTE:

PEKIN.- Un adolescente de 16 años, infectado por el virus H5N1, murió en el centro de China, convirtiéndose en la tercera víctima mortal del virus de la gripe aviaria desde comienzos del 2009 en ese país. También, una niña de dos años entró la semana pasada en estado crítico a causa de la enfermedad, que contabiliza 23 muertos en territorio chino desde el 2003. Existe preocupación por el aumento de casos (AFP)

AFP

LA PAZ.- En un acto público, el presidente de Bolivia, Evo Morales, acusó a sus opositores de “mentir” sobre el proyecto de Constitución que irá a referendo el próximo domingo, y los retó a demostrar lo que tachó de “falsedades” sobre el aborto y la justicia indígena. “Somos de la cultura de la vida”, aseguró el presidente. El mandatario desmintió también que el texto permita la unión civil de homosexuales, ya que define que el matrimonio es “entre hombre y mujer”. Por su parte, a 24 horas para el cierre de la campaña electoral, una oposición dispersa encabezada por cuatro prefectos opositores intensificó su campaña por el No e incluyó en el fuego cruzado de acusaciones al presidente venezolano Hugo Chávez. “Chávez es un sinvergüenza, golpista, que se mete en nuestro país. No se lo admito”, declaró en Santa Cruz el prefecto Rubén Costas. El oficialismo da por descontado un triunfo el próximo domingo y ya piensa en las elecciones generales de diciembre, aunque varios partidarios de Morales hablan de adelantar los comicios. (EFE-AFP)

AGENCIAS

LUNES A VIERNES

SABADOS

MATRIZ SANGOLQUÍ TRIÁNGULO ALANGASÍ CONOCOTO PUENGASÍ VILLAFLORA CARCELÉN CUENCA GUAYAQUIL MANTA STO. DOMINGO LA CONCORDIA

DE 8:30 A 17:00 DE 8:30 A 18:00 DE 8:30 A 17:00 DE 8:30 A 17:00 DE 8:30 A 17:00 DE 8:30 A 17:00 DE 8:30 A 17:00 DE 8:30 A 17:00 DE 8:30 A 17:00 DE 8:30 A 17:00 DE 8:30 A 17:00 DE 8:30 A 17:00 DE 8:30 A 17:00

DE 8:30 A 13:00 DE 8:30 A 13:00 DE 8:30 A 13:00 DE 8:30 A 13:00 DE 8:30 A 13:00 DE 8:30 A 13:00 DE 8:30 A 13:00 DE 8:30 A 13:00 DE 8:30 A 13:00 DE 8:30 A 13:00 DE 8:30 A 13:00 DE 8:30 A 13:00 DE 8:30 A 13:00

ATENTAMENTE, GERENCIA GENERAL

DOMINGOS DE 8:30 A 13:00

Mire en la web gráfico y fotos del tema

Gripe aviaria pone en vilo a China

●

Según la oposición, la nueva Carta Magna da demasiados privilegios a los indígenas

MUNDO AL INSTANTE

Consejo Nacional Electoral pidió equidad a medios durante la campaña del referendo

AFP

Evo llama mentirosos a opositores bolivianos

7A

●

Oficialismo confía en reeditar el triunfo de agosto pasado

Ecuador, miércoles 21 de enero de 2009

SAN SALVADOR.- La ex guerrilla izquierdista Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) ganó los comicios legislativos y municipales, celebrados el pasado domingo en El Salvador, aunque la derechista Alianza Republicana Nacionalista (Arena), logró una sorprendente victoria en la capital San Salvador, en manos de la izquierda durante los últimos 12 años.

Con el 75% de actas escrutadas, el FMLN obtenía el apoyo del 42,8% de los votos en las elecciones legislativas, lo que le daría 37 de 84 puestos en el Parlamento, cinco más que ahora. Por su parte, Arena lograba un 38,4% de adhesiones y 34 escaños, uno menos de los actuales. Este proceso electoral deja abierta la lucha, que se preve sera muy reñida, para las elecciones presidenciales, que se llevarán a cabo el próximo 15 de marzo, en las que el FMLN tiene grandes posibilidades de lograr, por primera vez, la presidencia de El Salvador. (AFP-Inter net-CRR)

INTERNACIONAL

INTERNACIONAL

Ecuador, miércoles 21 de enero de 2009

El discurso del nuevo presidente de los Estados Unidos apeló a la unidad de sus ciudadanos para poder resolver la crisis en la que están inmersos. 'El estado

8A

aseguró Barack Obama, en medio de las ovaciones de dos millones de personas que se ubicaron en los alrededores del Capitolio para seguir la ceremonia

ASHINGTON.- Tras jurar el cargo como presidente de los EEUU, sobre la misma biblia en que lo hizo Abraham Lincoln en 1861. Barack Obama pronunció su primer discurso como el 44º presidente de los EEUU, el mismo que llenó de esperanzas a los estadounidenses y al mundo entero. Pero también sus palabras alertaron a la población sobre los índices económicos, políticos, sociales y ambientales que reflejan la crisis que enfrenta el país. Como solución, el flamante mandatario propuso la unidad de los estadounidenses y la lucha constantes sin perder los valores innatos como son el coraje, la honestidad, lealtad y patriotismo. El nuevo jefe de Estado aseguró estar dispuesto a trabajar con otros países en el logro de objetivos comunes. "Nuestro poder, por sí solo, no puede protegernos", dijo, al tiempo que reconoció que "el mundo ha cambiado y debemos cambiar con él". Como símbolo de la "nueva era de paz" que anunció desde la tribuna, Obama proclamó que "América es amiga de todas las naciones que aman la paz", y aseguró que el país "está preparado para liderar, una vez más". Obama aseguró estar consciente de que los EEUU están en guerra “contra una red de violencia y odio de gran alcance”, enfatizó que la economía se cayó por la responsabilidad de “algunos, pero también por nuestra incapacidad colectiva de tomar decisiones”. Se refirió a los problemas reales que viven los estadounidenses: eliminación de empleos, cierre de empresas, un sistema de salud caro y una educación con fallas. Prometió que aunque no será fácil resolverlos, ni tampoco se solucionarán en poco tiempo “debes tener clara una cosa, América: los

de la libertad y lo entregamos a salvo a las generaciones futuras”.

Barack Obama promete una nueva era de paz

Recorrido hacia el nuevo hogar

EFE

Luego de los eventos tradicionales, la familia Obama se instaló en la Casa Blanca

●

W

El presidente de los EEUU, Barack Obama, y su esposa Michelle, durante su recorrido a pie en el trayecto entre el Congreso y la Casa Blanca.

resolveremos”. Miles, de los dos millones de estadounidenses ubicados en los alrededores del Capitolio que siguieron la ceremonia, no podían contener sus lágrimas, mientras Obama pronunciaba sus palabras. Barack Hussein Obama confirmó su estrategia de emprender durante su Administración “una diplomacia inteligente” y su preocupación por el medio ambiente, al asegurar que: “Trabajaremos sin descan-

so con viejos amigos y antiguos enemigos para disminuir la amenaza nuclear y hacer retroceder el espectro del calentamiento del planeta”. En el discurso inaugural de Obama estuvieron ausentes las referencias a la llamada guerra contra el terror y las preocupaciones sobre las amenazas a la seguridad nacional que caracterizaron al gobierno de George W. Bush Pero el mandatario también se mostró enérgico.

“Seguimos siendo una nación joven, pero, como dicen las Escrituras, ha llegado la hora de dejar a un lado las cosas infantiles. Ha llegado la hora de reafirmar nuestro espíritu de resistencia; de escoger lo mejor que tiene nuestra historia; de llevar adelante ese precioso don, esa noble idea, transmitida de generación en generación: la promesa hecha por Dios de que todos somos iguales, todos somos libres, y todos merecemos”. Obama terminó su discur-

Barack Obama lució un traje oscuro, camisa blanca y corbata roja

so con palabras de optimismo, recordando a los estadounidenses que con esperanza y virtud se pueden soportar “las corrientes heladas y las tormentas. Que los hijos de nuestros hijos puedan decir que, cuando se nos puso a prueba, no nos negamos a permitir que se interrumpiera este viaje, no nos dimos la vuelta ni flaqueamos; y que, con la mirada puesta en el horizonte y la gracia de Dios con nosotros, seguimos llevando hacia adelante el gran don

Horas más tarde, Obama hizo el recorrido desde el Capitolio hasta su nueva residencia, la Casa Blanca, pero sorpresivamente descendió del auto blindado que lo transportaba junto a su esposa en dos ocasiones, para caminar parte del trayecto, desatando la euforia de las personas agolpadas en las calles. Posteriormente, Obama ingresó por primera vez como presidente a la Casa Blanca, pero la abandonó al poco tiempo para instalarse con su esposa y sus hijas, Malia y Sasha, en una tribuna aledaña erigida para la ocasión, desde donde observaría un festivo desfile, que cuenta con más de 10 000 participantes. Por otro lado, las Lea el felicitadiscurso completo de ciones y Obama bueno augurios al nuevo mandatario de todas partes del mundo no se hicieron esperar. Desde España, el jefe del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, juzgó muy positivo el discurso de toma de posesión. Mientras que en América Latina varios mandatarios expresaron su deseo de que Obama relance las relaciones entre la región y Washington. Obama, con una meteórica carrera política de menos de una década, ya tiene nombrado a casi todo su gabinete, lleno de personalidades de fuerte carácter. El presidente demócrata intentará materializar su oferta de romper con las políticas reinantes durante los ocho años del republicano Bush, lo que incluye además del retorno de las tropas de Iraq, el replanteamiento del conflicto en Afganistán y el cierre del polémico centro de detención de Guantánamo, en la isla de Cuba. (AFP-Inter net-VET)

Barack y Michelle compartieron un café con el ex presidente

Michelle brilla con su vestido amarillo Los Obama cumplieron con la tradición

de una revista infantil”. Malia lució un abrigo azul y Sasha uno rosa, ambos complementados con bufandas de otros colores.

Obama, al estilo Einstein El 44º presidente de los EEUU, Barack Obama, escogió para la ceremonia de investidura un elegante traje oscuro, camisa blanca y corbata roja. De hecho, Obama se ha caracterizado por mantener un estilo sobrio y conservador, y aunque para la prensa “luce como modelo de revista”, el flamante mandatario ha confesado que tiene cinco ternos iguales y cuatro pares de zapatos. Por lo general utiliza cami-

sas blancas, combinadas con corbatas en tonos rojos y celestes. Los ternos de Obama son hechos a su medida en una sastrería en Chicago llamada Hart Schaffner Marx. Tienen dos botones, están hechos con un 97% de lana de merino y un 3% de cachemir, su costo es de $1 500. Cuando Obama todavía era candidato a la Presidencia de los EEUU, confesó que cuando conoció a Michelle tenía un solo terno, posteriormente cuando ya tenían una relación sentimental, ella le pidió que amplíe su armario. Obama decidió hacerse cinco trajes iguales e intercalarlos. “Es algo que a Michelle le causa mucha gracia”, concluyó el presidente. (Internet-VET)

WASHINGTON.Para cumplir con todos los rituales de la tradición estadounidense, la jornada del nuevo presidente de los EEUU, Barack Obama, inició ayer en la iglesia Saint John, donde, junto a su esposa Michelle, participó en una ceremonia religiosa, que marcó el inicio de las celebraciones de investidura. Saint John es una pequeña Iglesia Episcopal situada frente a la Casa Blanca. Barcak y Michelle Obama llegaron en una limusina, caminaron hasta la puerta del templo, donde fueron recibidos por el sacerdote. Posteriormente, fueron a la Casa Blanca, allí se reunieron con el ex presidente George W. Bush y su esposa Laura. Luego del tradicional saludo, y el respectivo espacio para fotografías oficiales, los Bush y los Obama mantuvieron una conversación privada. El presidente de los EEUU compartió con su predecesor una taza de café, como parte del ritual. Las primeras en abandonar la Casa Blanca fueron las esposas de los mandatarios: Michelle y Laura. Unos cinco minutos más tarde Bush y Obama se subieron en una limusina y bajo una gran custodia policial emprendieron su

rumbo al Capitolio, donde se realizó el acto del cambio de mando. Para continuar con la tradición, el ex presidente dejó a su sucesor, una nota confidencial en la Oficina Oval, aunque no se ha divulgado el mensaje completo, entre otras cosas (Bush) le expresa sus mejores deseos al comenzar su presidencia. Bush escribió la carta lunes pasado, y la dejó en el cajón superior del macizo Resolute Desk (el escritorio se llama así porque se hizo con madera de un barco británico del mismo nombre). “No brindaré ningún detalle, pero escribió algo similar a lo que ha dicho desde la noche electoral sobre el nuevo y fabuloso capítulo que el presidente electo está

por comenzar, y le desea lo mejor”, explicó la vocera Dana Perino acerca de la misiva. Por otro lado, un detalle que llamó la atención a los medios de comunicación fue el regalo que Michelle Obama entregó a Laura Bush al momento de su arribo a la Casa Blanca. De acuerdo con la prensa española, la cajita blanca con lazo rojo es un detalle de despedida y un pequeño homenaje que Michelle hace a Laura. La página web del diario español La Vanguardia, armó un foro para que sus lectores participen, y ayuden a despejar las dudas de lo que podría haber estado en el interior del paquete. (AFP-Inter net-VET)

AFP

●

El presidente Obama junto a su esposa y sus hijas en el Capitolio

Bush dejó una nota al nuevo presidente en un cajón del escritorio de la Oficina Oval

●

WASHINGTON-. Michelle Obama, quien ha sido catalogada como la nueva Jackie Kennedy, por implantar su propio estilo con buen gusto, causó sensación con su traje amarillo oro. Los ojos del mundo, y más aún de los expertos en la moda estuvieron centrados en el look de Michelle. Su estilo fue simplemente elegante “muy adecuado para la ocasión”, según la prensa española. La cubana Isabel Toledo, considerada una de las diseñadoras más vanguardistas en los Estados Unidos, y una de las favoritas de Michelle, fue quien asumió el reto de elaborar el traje de la primera dama: un vestido amarillo oro, con un abrigo que hace juego, los dos por debajo de la rodilla. El atuendo fue complementado con zapatos y guantes verdes. Como accesorios Michelle utilizó un elegante collar de brillos, lo suficientemente llamativo para dar el toque de glamour a su vestido, mientras que, sus aretes discretos le dieron un toque de distinción. Utilizó el cabello suelto, reflejando una imagen jovial y fresca. Y, ni que hablar de sus niñas Malia y Sasha, quienes, según la página web 20 minutos.es, “parecían sacadas

AFP

La primera dama cautiva a la comunidad latina, al escoger una diseñadora cubana

Barack Obama despide al ex presidente George W. Bush luego del acto

de le Economía exige actuar con audacia y rapidez, y vamos a actuar; no solo para crear nuevos puestos de trabajo, sino para sentar nuevas bases de crecimiento',

Ecuador, miércoles 21 de enero de 2009

9A

En Camp Liberty, una base cercana a Bagdad, Shawn y Carla Bruce, una pareja de sargentos afroamericanos destinados en Iraq mantuvieron sus manos unidas

INTERNACIONAL

africanos distribuyeron dulces y caramelos en las calles del puerto de Basora especialmente entre los desamparados por la invasión de los EEUU

Detalles

Obama en la mira del mundo IAMI.- La comunidad latinoamericana recibió ayer con esperanza y optimismo la toma de posesión de Barack Obama como el 44º presidente de los EEUU. En ciudades como Chicago, de donde es oriundo Obama, decenas de latinoamericanos, desde muy temprano, se congregaron en la Casa Michoacán para seguir por televisión la histórica investidura del primer afroamericano en asumir la presidencia del país. Jorge Mujica, activista que defiende a los emigrantes y organiza las marchas del 1 de Mayo, emocionado, manifestó que es mejor mantener la calma, y esperar el discurso del demócrata para sacar las primeras conclusiones. “Me pongo del lado de los no optimistas, la mejor noticia para mí es que termina el régimen republicano”, declaró Mújica. Al otro lado de la ciudad, la indocumentada Flor Crisóstomo, asilada en el santuario de la Iglesia Metodista San Adalberto, en Humboldt Park, observó con atención y algo de emoción, la juramentación de Obama. Crisóstomo, originaria de México, quien encara una deportación inmediata, declaró sus temores. Uno de ellos es que Obama no cumpla su promesa de hacer algo por los indocumentados, o que se dé cuenta que con una economía en ruinas y con los empleos destruidos las prioridades son otras. Además, varios miembros del Gabinete “producen desconfianza, porque en sus cargos anteriores se han manifestado en contra de la inmigración”, señala con resignación la mexicana. Esta situación contrastó

●

●

AFP

FOTOS: EFE

En Madrid flamearon banderas de los EEUU durante el juramento del demócrata

La nota triste de la jornada fue el desvanecimiento del senador Edward Kennedy durante el almuerzo celebrado en el Capitolio, tras la toma de posesión presidencial. Kennedy, quien padece de un tumor cerebral de mal pronóstico, fue llevado a un hospital cercano. “Mentiría si no dijera que, ahora mismo, una parte de mí está con él”, dijo Obama. (EFE)

●

● Millones de usuarios de Internet de todo el mundo intercambiaron sus impresiones sobre la investidura de Obama en sitios de socialización y foros, mientras que algunos malintencionados aprovecharon la ocasión para propagar un virus bajo el nombre de Investidura de Barack Obama. La cadena de televisión CNN se asoció con Facebook para que los navegantes den sus opiniones. (AFP)

●

FOTOS: AFP

M

Con el aplauso de los presentes y la fanfarria oficial, los ex presidentes de los EEUU, George Bush, padre, Jim Carter y Bill Clinton llegaron al Capitolio antes del medio día de ayer, y ocuparon sus lugares en la tarima principal. Junto a Clinton llegó su esposa, Hillary Rodham, designada secretaria de Estado. (foto)

●

Arriba: mujer mira la ceremonia de posesión. Derecha arriba: Soldados de los EEUU en Guantánamo. Derecha abajo: mujer de Hong Kong se toma una foto con la figura de cera de Obama.

con el optimismo con el que la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Ángeles recibió la investidura. “Tenemos confianza en que el nuevo presidente asuma su responsabilidad, y logre una reforma migratoria que legalice y acabe con deportaciones”, afirmó Oswaldo Cabrera, defensor de los emigrantes en California. La euforia se extendió por todo el mundo, desde la base estadounidense de Camp Phoenix, en Afganistán, pa-

sando por Madrid y Berlín. Los berlineses celebraron en una fiesta organizada por Democrats Abroad, una asociación de militantes del Partido Demócrata estadounidense en el extranjero. En Madrid, unas 650 personas se reunieron en un gran hotel de la capital española para seguir la ceremonia de investidura. Cada vez que Obama aparecía en la pantalla, los congregados aplaudían y gritaban barras como en un partido de fútbol. Cuando prestó ju-

ramento formal flamearon las banderas estadounidenses. Asimismo, el museo de Madame Tussauds, de figuras de cera de la capital británica, contó desde ayer con una reproducción de Obama, que pudo ser admirada gratuitamente por todo aquel que exhibiera un pasaporte estadounidense. Las actividades en la cárcel de Guantánamo también se paralizaron durante el acto de investidura. Patrick Parish, juez mili-

tar a cargo del caso de Omar Khadr, acusado de terrorismo, se encontraba en audiencia, sin embargo la expectativa del cambio de mando obligó a suspender la sesión. “Será reabierta mañana, a menos que recibamos otras órdenes”, declaró Por su parte, Khadr, vestido de blanco y con barba tupida se iluminó y exhibió una sonrisa con la decisión del juez. Él sabe que quizá su martirio en la prisión tenga los días contados. (EFE-AFP)

Los servicios secretos anunciaron que investigaban una 'potencial amenaza' el día de la investidura de Obama

El secretario de Defensa de EEUU, Robert Gates, no asistió a la ceremonia de investidura, sino que pasó el día en un lugar no revelado. Gates fue seleccionado como el “sucesor designado” del presidente en caso de que una catástrofe impida a Obama ejercer el poder.

ley, reveló a la revista Times que durante el juramento y el Discurso de Inauguración de su mandato, el demócrata Obama llevaba un chaleco antibalas. La familia Obama, llegó al lugar de la posesión en la limusina presidencial, un prototipo de Cadillac en el que General Motors trabajó durante meses con el servicio secreto. Mitad carro de lujo, mitad vehículo acorazado, esta limusina está acondicionada para proteger al presidente de cualquier tipo de ataque, incluido un atentado con armamento químico, ya que el interior está totalmente sellado y sus puertas tienen 20 centímetros de grosor. (Inter net-CRR)

● El presidente utilizó su nombre completo en la juramentación, incluyendo su nombre intermedio, “Hussein”.

●

Un reencuentro con las raíces africanas del presidente La madrastra de Barack Obama, Kezia Obama, que reside en Inglaterra, llegó a Washington para unirse al resto de la familia keniana. Y así participar de la ceremonia de posesión del nuevo presidente de los EEUU. Kezia, de 67 años de edad, dijo estar “muy contenta y orgullosa” por su hijastro, y resaltó la importancia de que la sociedad estadouni-

Sarah llegó a Washington, el pasado lunes, provista con varios regalos para su nieto. Entre los presentes se destacan, un taburete tradicional de tres patas, que se entrega a los más ancianos y sabios de la tribu, a la cual perteneció el padre de Obama. También en su maleta guardó un escudo de guerrero y un tradicional mosquero de pelo de cabra,

otro símbolo para los más viejos de la tribu Como dato curioso, Sarah escogió tres vestidos tradicionales de su etnia para asistir al evento, pero todos eran muy livianos para soportar las bajas temperaturas de Washington. Por ello, acudió en su ayuda una diseñadora suiza, que le dio nuevos matices a los trajes, informó la página web swissinfo.com (Internet-CRR)

Barack Obama invitó personalmente al piloto Chesley 'Sully' Sullenberger, a su asunción. Sullenberger, la semana pasada, evitó una tragedia al acuatizar un avión, en el río Hudson (Nueva York), con 155 personas a bordo a las que les salvó la vida.

●

Estuvieron en la tarima principal varios familiares de origen keniano del mandatario

dense haya depositado su confianza en un hombre de raíces kenianas. Kezia estuvo en la tarima principal ayer, y saludó afectuosamente con el demócrata. También acompañó al presidente su abuela Sarah, originaria de Kenia, quien al recibir la invitación a la posesión se dedicó a preparar una serie de artículos simbólicos propios de la tribu luo.

● Malia y Sasha Obama ingresaron a la tarima junto a su abuela, las tres fueron aplaudidas y ovacionadas por los presentes. Malia, como buena aficionada a las fotografías, no dejó de capturar imágenes desde su cámara, en especial cuando su padre pronunciaba su discurso como presidente de los EEUU. (foto) ●

Los Obama llegaron al Capitolio en un acorazado Una de las cosas que más impresionó en la investidura de Barack Obama fue el operativo de seguridad, sin precedentes. Incluyó a más de 42 000 hombres entre agentes del FBI, policías y soldados de la Guardia Civil, para cuidar de su seguridad. Además se desplegó un comando especializado en armas químicas y biológicas. Mientras que, un escuadrón de helicópteros vigiló desde el aire todos los movimientos en tierra. Al menos un centenar de calles a la redonda del Capitolio fueron cerradas, y los edificios vecinos a este fueron ocupados por francotiradores. El portavoz de los servicios secretos, Malcolm Wi-

La ex primera dama Laura Bush no saludó a Bill Clinton, a pesar de estar muy cerca de él. Mientras que, Michelle Obama fue la primera en saludar con besos y abrazos a los presentes.

●

En Kenia también se vivió gran fiesta

Nairobi.- Kenia, el país de origen de la familia paterna de Obama, celebró la investidura del primer presidente de raza negra de los EEUU. con actos oficiales, y expresiones de júbilo callejeras. En la capital, Nairobi, el principal centro de conferencias, Kenyatta International Conferencial Center, albergó a cientos de seguidores que, desde primeras horas de la mañana, se concentraron frente a tres grandes pantallas. (EFE)

En Kenia se armó toda una fiesta. Una cervecería conocida en el país ofreció, durante la jornada de ayer, una cerveza especial llamada “Presidente”, fabricada en honor de Obama.

●

Al oeste de Kenia miles de personas se congregaron en un estadio deportivo, para ver el evento.

●

durante toda la ceremonia, mientras grandes lágrimas les corrían por las mejillas viendo las imágenes de Obama. Asimismo en Iraq, descendientes de esclavos

Ecuador, miércoles 21 de enero de 2009

EFE

CAMPAÑA violenta

●

Opositores y simpatizantes al presidente venezolano, Hugo Chávez, se enfrentan a gas y bala. Ver 7-A

10A

Los recursos retornarán al fideicomiso

Los países de la región también podrían aplicar medidas para limitar el ingreso de productos ecuatorianos

as restricciones al ingreso de 627 subpartidas de bienes y el incremento de aranceles, cuyo objetivo es disminuir las importaciones en $1 459 millones, fue uno de los temas que saltó al debate en el marco de la X Sesión Ordinaria del Consejo Consultivo Empresarial Andino (CCEA), que se celebra desde ayer en Salinas, en Santa Elena. De hecho, se dispuso la firma de un documento de adhesión a las resoluciones que se tomen al final del CCEA. El texto expone el

L

rechazo de la medida y un pedido de revisión, ya que, según los representantes empresariales, violenta algunos acuerdos andinos. El presidente de la Federación de Cámaras de Comercio del Ecuador, Blasco Peñaherrera, aclaró que no todos los empresarios estuvieron de acuerdo. “Fue una medida unilateral, sin sustento técnico a la cual un grupo de empresarios se vieron forzados a aceptar porque estaban conscientes de que muchos negocios podrían cerrar”, enfatizó. A su postura se sumaron Roberto Aspiazu, presidente del Comité Empresarial del Ecuador, y María Gloria Alarcón, presidenta del Consejo Consultivo y de la Cámara de Comercio de Guayaquil. Los empresarios también hablaron de posibles sanciones y de retaliaciones comerciales de los demás países en contra de las expor-

taciones ecuatorianas. Así lo reconoció Hernán Puyo, delegado de la Asociación Nacionales de Industriales de Colombia, quien señaló que “deben darse los correctivos necesarios para que no se incumplan los tratados andinos de los cuales es partícipe Ecuador”. El representante de los empresarios peruanos, Pedro Olaechea, fue más crítico. Dijo que su país podría aplicar el mismo proteccionismo, mediante fortalecimiento de aranceles a importaciones ecuatorianas. Indicó que la medida deberá ser analizada por el Tribunal Andino de Justicia, el cual determina la sanción si un país incumple con los acuerdos. “Ecuador tiene una balanza positiva comercial de $1000 millones, por tanto esta medida sí nos preocupa. Atenta contra el comercio externo”, sostuvo. (NMCH)

●

Empresarios de Colombia y Perú aseguran que la medida violenta acuerdos andinos

WO/HOY

Andinos, preocupados por restricciones Odebrecht

B. Peñaherra, de la Federación de Cámaras de Comercio, en el evento

entregará vuelto a Ecuador En febrero, el Estado ecuatoriano recuperará alrededor de $98 millones como vuelto del anticipo de los $112 millones entregado por Hidrotoapi a la empresa brasileña Odebrecht para las obras preliminares del proyecto hidroeléctrico Toachi-Pilatón. Según el gerente de Hidrotoapi, Byron Granda, las partes acordaron que se invirtió en el proyecto $13,5 millones. Situación que será ratificada el próximo lunes ante un notario. No obstante, Odebrecht piensa ir a un arbitraje ante la Cámara de Comercio, en reclamo a $8 millones más por garantía entregada. (VG)

La compañía tiene un crédito listo y aprobado por el banco chino Eximbank

Una Empresa china ofrece financiar plan Coca-Codo La empresa china Sinohydro presentó al Gobierno ecuatoriano una propuesta para financiar el 100% del costo del proyecto hidroeléctrico Coca Codo Sinclair, que asciende a unos $1 700 millones. Según informó el ministro de los Sectores Estratégicos, Galo Borja, la compañía asiática presentó una propuesta con una certificación de financiamiento aprobada por el banco del

mismo origen Eximbank. “La propuesta está siendo analizada”, dijo. Hasta el momento, el proyecto tiene tres oferentes más: uno de origen chino, cuyo nombre es aún desconocido; otro iraní llamado Farab, y un tercero, de origen italiano, denominado Impregillo. Las cuatro empresas hicieron la adquisición de las bases para la licitación en octubre de 2008. (SS)

En ambiente electoral, 45 viviendas del Miduvi fueron entregadas en Petrillo

●

RT/HOY

Duarte y Correa dan casas y adelantan la campaña

A los habitantes de Petrillo les repartieron afiches de la ministra Duarte

Al grito de “María, a la Alcaldía”, el agricultor José Pilay (38) se mezcló entre un numeroso grupo de personas que se concentró ayer en el sector de Petrillo, en el cantón Nobol (Guayas) para saludar al presidente Rafael Correa y a la ministra de Vivienda, María de los Ángeles Duarte. Cerca del mediodía, la Cartera de Vivienda montó una tarima para que Duarte promocione su trabajo gubernamental con coloridas pancartas que se exhibieron en las viviendas de la urbanización Primavera, en el centro de esa población agrícola. En una de las gráficas, la funcionaria luce una blusa color celeste y un look que le da un aire muy juvenil. Hasta allí llegaron autoridades locales que presenciaron la entrega de 45 casas a familias que antes habitaron en el cerro San Eduardo y en Flor de Bastión, en

●

Reos laboran

Unas 120 presos de la penitenciaría del Litoral trabajaron en la construcción de las casas del Miduvi que se repartieron ayer en Petrillo. El reo Miguel Larrea señaló. “Después de 14 años de estar preso, hoy pido perdón a la sociedad”, dijo Larrea, quien en 60 días recuperará su libertad. (CH) Guayaquil, y que perdieron sus bienes por las inundaciones que se registraron en el invierno de 2008. Tras la entrega de las villas a Narcisa Vilela, Ninfa Quiroz, Rosa Pisa, entre otros damnificados, el mandatario dijo que hay familias que se juegan la vida porque están en zonas de alto riesgo. Y que les entrega las casas en Petrillo, porque en Guayaquil el municipio no colaboró. (CHM)

Foto: Partidarios del Gobierno queman bandera opositora

Comunidad Deportes Sociedad Cultura Cine Divina Comedia

Miércoles BR/HOY

BAILARINA Osmara de Léon

'Rafa' avanza en Australia. Ver 2-B

Hoy recibe homenaje en Cuenca. Ver 6-B

Foto: el número uno del mundo prepara su servicio

Foto: la maestra da clases de danza en el conservatorio

●

NADAL vence a Rochus

●

EFE

Ecuador, 21 de enero de 2009

Cerca de 8,5 millones se invirtieron en la instalación del nuevo sistema de recaudación. Mientras, los usuarios esperan mejor servicio

●

FOTOS: MR/HOY

Metrobús: desaseo e inseguridad

En el andén La Florida, la salida está bloqueada. La gente debe saltar

La parada Base Aérea, en la av. De la Prensa tiene las puertas rotas, no hay asientos y los desperdicios están en el piso por falta de basurero

Andenes del norte son los más afectados desde hace dos años. El Corredor Central opera desde 2005

diario, el corredor Central Norte (CCN) moviliza diariamente a 410 mil ciudadanos. Una de ellos es Clemencia Ordóñez, quien se manifiesta “atada” al servicio por la rapidez del recorrido, mas no por la calidad del mismo. “La falta de iluminación y de un guardia de seguridad aumenta la posibilidad de un asalto”, comentó esta ciudadana, quien además dijo: “En tres años jamás he visto limpiar la parada Vaca de Castro”. El problema de organización, limpieza y mantenimiento de este sistema de transporte es evidente. Grafitis, puertas dañadas, falta de luminarias, ventanales rotos, basura son las con-

Los usuarios se quejan ●

A

diciones a las que se enfrentan pasajeros y recaudadores de los 47 andenes que integran el CCN, que opera desde 2005. Según Guido Molina, representante de los operadores del CCN, el problema es económico. “No estamos en condiciones de desembolsar ni un centavo más. La Alcaldía se lava las manos y nos deja en aprietos”, manifestó el dirigente. Molina admitió las limitaciones. “Para 47 paradas, 74 articulados y 410 alimentadores solo laboran 14 em-

Bach y Bond, en Clásicos de siempre Desde las 11:00 escuche, en el segmento Clásicos de siempre, Concierto en Do para flauta, arpa y orquesta de Mozart K-299, Sonata

El personal que labora en los andenes trabaja en estas condiciones

para flauta y clavecín obligado en La de Bach; y Concierto para dos violines, viola, violonchelo y clavecín en La, de Bond.

pleados de limpieza. Merero se deben al vandalismo”, cemos el mismo trato que el justificó el funcionario muTrolebús y la Ecovía”, arnicipal. gumentó. Para constatar la situación Ante ello, Iván Alvarado, de las paradas, HOY recogerente general de la Emrrió la ruta Ofelia-Seminapresa Municipal de Movirio Mayor (ver gráfico). lidad y Obras Ninguna Públicas tiene asienempleados asean 47 (Emmop), tos, las lámparadas, 74 articulados aseguró que paras no funy 410 alimentadores la entrega de cionan y la recursos es seguridad es permanente. “Nosotros eninexistente. tregamos un presupuesto Por ejemplo, en la parada para el mantenimiento Aeropuerto, la puerta de saconstante de las estaciones. lida está cerrada y las perEstos problemas de deteriosonas optan por saltar al

14

Inseguridad e incomodidad

●

Mucho espacio desperdiciado

Todos los días me quedo en la parada de la Base Aérea a las 19:00. La luz es escasa, la única persona en todo el inmueble es la que vende el boleto. No se puede negar que el servicio es bueno en cuanto a tiempo y movilización, pero los encargados deberían pensar en brindar todas las comodidades a la gente que usa el Metrobús. No hay ni un basurero decente. Carlos Arévalo, 54 años

Para mí, el problema que tiene el corredor es que poseen tanto espacio desperdiciado que es foco de delincuencia. Por ejemplo en esta parada (Vaca de Castro), la mitad está cerrada y pintada, y los ladrones se suben por ahí. Esto también ocasiona que los usuarios bajemos por un lugar inadecuado o que haya que darse una vuelta absurda para llegar. Ma. Belén Benítez, 46 años

pavimento. “La falta de aseo es molestosa. Basta ver en qué condiciones trabajan los cobradores en las cabinas para darse cuenta de la despreocupación”, opinó Miguel Andrade, otro usuario. Molina advirtió que las tarifas de transporte no son suficientes para solventar

todos los gastos que implica el corredor. “Hemos hecho esfuerzos para dotar de un guardia que cada cinco minutos visita todos los andenes de la ruta”. Empero, los operadores invirtieron $8,5 millones en el nuevo sistema de recaudación que todavía no funciona en toda la ruta. (MJC)

B

Sección

El ecuatoriano Joffre Guerrón, del Getafe español, está en los planes del San Lorenzo de Argentina, según publicó el diario deportivo Olé de ese país. “En las últimas horas comenzó a sonar nuevamente la posibilidad de traer al ecuatoriano Guerrón, quien no tiene minutos en el Getafe”, comentó el medio “gaucho”. “Por lo pronto, el grupo inversor ya indagó condiciones, habida cuenta de que

Me encantaría jugar en San Lorenzo. No he tenido muchas oportunidades en Getafe. Ya le manifesté a mi representante que me iría a la Argentina'. JOFFRE GUERRÓN, futbolista

Miguel Russo (DT de San Lorenzo) tiene ganas de sumar un volante por derecha”, afirmó Olé, en su edición de ayer. Recientemente el “Ciclón” fichó a Alejandro Gómez, ex jugador de Arsenal y adquirió el 50% de su pase en $2 millones. El club argentino tiene como objetivo ganar la Copa Libertadores de este año y por esa razón busca refuerzos importantes. Al nombre de Guerrón se suma el de Jonhatan Bottinelli de la Sampdoria de Italia. (AGM)

M

La gira sudamericana inició en Venezuela, ahora está en Colombia y luego llega a Ecuador

El tenista español Rafael Nadal devuelve una bola durante su partido de ayer en el Abiereto de Australia

2-6 y 6-1). El ecuatoriano Nicolás Lapentti no pudo superar la primera fase del Abierto de Australia y cayó en cuatro sets ante el checo Radek Stepanek, 3-6, 6-3, 6-4 y 6-4. La primera “raqueta”

ecuatoriana empezó el partido ganando el primer set, pero cedió en los tres siguientes ante el dominio del jugador europeo. Luego de su eliminación, “Nico” se concentrará para jugar el torneo ATP de Viña

del Mar, Chile, que se inicia el 2 de febrero. (AFP-Internet)

Vea un video del partido de Nadal

RECORRIDO DEPORTIVO

Armstrong regresa a las pistas luego de tres años

El equipo 'eléctrico' se enfrentará hoy (20:00) contra el DIM en el estadio Modelo

Emelec juega su primera final del año en Guayaquil Gabriel Perrone, director técnico de Emelec, aún no define el esquema táctico que utilizará hoy a las 20:00 contra Deportivo Independiente de Medellín (DIM) en la final de la Copa del Pacífico, luego del buen resultado que le dio el variar de un sistema 4-4-2 a 3-4-3. En el segundo tiempo del primer partido del torneo, ante la Universidad de San Martín de Perú, el estratega argentino sorprendió al efectuar una serie de variantes, sobre todo en la de-

fensa, aunque con la tranquilidad de enfrentar a un rival que solo tenía nueve hombres en campo por expulsiones. “El esquema hay que trabajarlo, pero me gustó el funcionamiento del equipo”, dijo Perrone. Emelec utilizará al mismo equipo que venció en penales a la Universidad de San Martín de Perú en el partido de semifinales. Antes de la final, D. Quito y los peruanos jugarán por el tercer puesto. (CMA)

el estadounidense, para quien el calor fue el principal enemigo. “La temperatura, de más

El delantero brasileño señaló que su club le dio permiso para viajar a su país

Robinho abandona la concentración de M. City LONDRES.- El delantero brasileño del Manchester City, Robinho, dejó el campo de entrenamiento de su equipo en las Islas Canarias y podría ser sancionado económicamente por el club inglés, afirmó el presidente ejecutivo. “Lo que sé es que Robinho no está en el centro de entrenamiento de Tenerife”, dijo Cook a la BBC. “Si ha dejado la concentración, ha roto la disciplina”, añadió.

El Manchester City pagó $45 millones por el jugador de 24 años. Mientras que Robinho aclaró que el club le dio autorización para realizar un viaje a Brasil para resolver “unos asuntos familiares”. “Yo entendía que el club estaba de acuerdo con estos planes”, explicó el delantero. Robinho afirmó que a su regreso a Inglaterra resolverá el malentendido. (EFE)

Trulli sueña con ganar el mundial de F1 ●

AFP ●

El estadounidense Lance Armstrong durante la carrera de ayer

de 40 grados centígrados, fue difícil de soportar. Este calor seco afecta mucho al rendimiento. No se puede estar en la mejor forma en tales condiciones. Creo que he bebido unas 15 o 20 botellas de agua”, indicó. “Me siento mejor. Está bien haber terminado esta primera jornada de carrera. Quiero tomar etapa por etapa, pero me siento fuerte y veremos cómo pasan las cosas”, agregó. Armstrong dejó entender que sus objetivos no se centran solo en ganar una etapa en esta carrera de seis días en los alrededores de Adelaida. El jefe del equipo Astana, el belga Johan Bruyneel, afirmó estar aliviado después de la primera experiencia de Armstrong. “Estábamos ansiosos antes de la salida, pero te da confianza verlo tan cómodo”, dijo Bruyneel. Greipel, quien es primero en la clasificación general, fue el vencedor de esta carrera en 2008. (AFP)

EFE

●

Lance ganó siete veces Tour de Francia, la carrera ciclística más importante

pequeño grupo que imprimía el tiempo. “En los pequeños desniveles, me sentí fuerte”, afirmó

Las tenistas ecuatorianas Marie Elise Casares, Alejandra Barragán y Nicole Martínez iniciaron con pie derecho su participación en la segunda parada de la gira Cosat que se realiza en Barranquilla, Colombia. Casares derrotó fácilmente a la brasileña Flavia Bueno por 6-3 y 6-0 y en segunda ronda se enfrentará a la rusa Ekaterina Nikitina. Mientras que Barragán tuvo un duro encuentro contra la brasileña Isabela fue el resultado final Miro, pero entre Casares y la al final se brasileña Bueno llevó el partido por 7-5 y 6-3 Martínez debió superar la fase clasificatoria (qualy) y en la primera ronda derrotó a la china Xue Zhang por 4-6, 6-3 y 6-3. En otro torneo, que se disputa en Cali, la única ecuatoriana que avanzó de ronda fue Taly Merker, tras vencer a la venezolana Tashia García por 1-6, 7-5 y 7-6. Hoy, varios tenistas nacionales iniciarán su participación en este torneo. José Chamba, Andrés Naranjo, Andrés Cabezas, Bernardo Casares, Diego Hidalgo y Paula Castro, debutan en Colombia. (AGM)

2-0

El estadounidense compite por el equipo Astana en el Tour Down Under de Adelaida

ADELAIDA.- El alemán Andre Greipel (Columbia) ganó ayer la primera etapa del Tour Down Under de ciclismo, en una jornada en la que el estadounidense Lance Armstrong (Astana) regresó a la competencia. Armstrong, séptuple vencedor del Tour de Francia, realizó oficialmente su regreso al pelotón profesional después de tres años de haberse retirado. A sus 37 años, el texano confesó estar un poco nervioso antes de la salida de esta primera etapa de 140 km, pero en carrera no tuvo ninguna dificultad. Se le vio en cabeza cuando el pelotón alcanzó a dos escapados al final de la etapa. En la única dificultad de la jornada, una pequeña ascensión de 600 metros, Armstrong formaba parte del

ELBOURNE.- El español Rafael Nadal, primer favorito, y el británico Andy Murray, cuarto cabeza de serie, se clasificaron ayer sin problemas para la segunda ronda del Abierto de Australia, primer Grand Slam de la temporada, que se disputa en Melbour ne. Nadal venció al belga Christophe Rochus en tres sets 6-0, 6-2 y 6-2, en apenas 1h17m. El español se enfrentará en la segunda ronda al croata Roko Karanusic, que venció al francés Florent Serra por 6-3, 1-6, 6-3, 3-6 y 6-3. Murray, por su parte, no tuvo que emplearse a fondo para derrotar al rumano Andrei Pavel, que se retiró con una lesión de espalda cuando el británico ganaba por 6-2 y 3-1. En el partido más atractivo de la jornada, el chileno Fernando González, 13.º favorito, ganó al australiano Lleyton Hewitt en cinco sets, por 5-7, 6-2, 6-2, 3-6 y 6-3. En la prueba femenina, también pasaron sin dificultades las estadounidenses Serena y Venus Williams, segunda y sexta cabezas de serie, mientras que la rusa Elena Dementieva, cuarta preclasificada, tuvo más apuros para entrar en segunda ronda. Serena Williams no tuvo que sudar mucho para deshacerse por 6-3 y 6-2 de la china Meng Yuan, mientras que su hermana Venus se impuso con facilidad a la alemana Angelique Kerber por un doble 6-3. Por su parte, la rusa Elena Dementieva necesitó tres sets para derrotar a la alemana Kristina Barrois (7-6,

'tricolores' se destacan en Colombia

PORTIMAO.- El piloto italiano de Toyota Jarno Trulli (foto) dijo que su ambición es ganar el campeonato de Fórmula Uno, en el circuito “luso” de Portimao, Portugal, donde su equipo realiza las pruebas del nuevo TF109 de Toyota. (EFE)

●

El dinero tiene su lugar en el deporte

SOFÍA.- El presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), el belga Jacques Rogge, declaró, en Sofía, que el dinero tiene su lugar en el deporte, con la condición de que cierta ética sea respetada. “No tiene nada de malo que el dinero intervenga en

●

el deporte en tanto se respete cierta ética y el espíritu deportivo”, declaró a la prensa en el marco de los festejos del 85º aniversario del Comité Olímpico Búlgaro. Rogge dijo que el deber del COI “es defender los valores del deporte”. (AFP)

Austríaca se adueña del eslalon gigante

HOENGSEONG.- La austríaca Marion Kreiner festeja su victoria en la final de eslalon gigante paralelo de snowboard durante la celebración de los Campeonatos del Mundo de snowboard disputados en Hoengseong, provincia de Gangwon, Corea del Sur. (EFE)

EFE

El ecuatoriano declaró que 'le encantaría' jugar para el club argentino en esta temporada

Nadal gana sin despeinarse Raquetas

●

'Dinamita' Guerrón suena para San Lorenzo

Las deportistas pasaron a segunda ronda en la Cosat

El ‘tricolor’ Nicolás Lapentti perdió en primera ronda ante el checo Radek Stepanek

EFE

Un grupo inversor indagó condiciones del traspaso

DEPORTES

Ecuador, miércoles 21 de enero de 2009

●

2B

Ecuador, miércoles 21 de enero de 2009

3B

DEPORTES

El estratega Julio César Rosero repetiría el mismo equipo con el que derrotó 2-1 a Perú, en la apertura del torneo sudamericano

●

EFE

'Tricolor' Sub 20, por mantener la punta ATURÍN.- La selección Sub 20 del Ecuador se mantiene como el único puntero del grupo A del torneo Juventud de América, luego de su triunfo 2-1 sobre Perú, y hoy defenderá esa posición cuando se enfrente al anfitrión del campeonato, Venezuela. El DT, Julio César Rosero, repetiría la misma alineación, aunque con una Mire en la web una fotogalería duda. Marlon de del partido de la 'Tri' contra Jesús suPerú frió un golpe en su brazo y su titularidad se discute. Rosero destacó el orden que el equipo “tricolor” mantuvo en el campo de juego, además de la solidaridad en la marca, que se iniciaba con los delanteros De Jesús y Joao Rojas.

M

El delantero Joao Rojas (11) celebra su primer gol contra Perú, con sus compañeros Marlon de Jesús (9) y Fidel Martínez (10), en Maturín

“El equipo debe ser ganador siempre. Ellos saben que deben dar su mejor esfuerzo para salir con la frente en alto”, afirmó el estratega. “Para mí es un orgullo estar al frente de esta Selección, que busca el sueño de consolidarse en el fútbol profesional”, dijo el DT. Sixto Vizuete, estratega de la selección de mayores, viajó con la delegación como un asesor del “Empe-

rador”. “Buscamos ir de menos a más, para meternos en la competencia”, declaró Vizuete. La “Tricolor” se entrenó ayer por la tarde, luego de una jornada matutina de descanso en el hotel Best Western de Maturín. “Los rivales son complicados, pero siempre esperamos que los muchachos estén motivados y que tengan un buen día”, relató el DT, quien afirmó conocer el

Ecuador supo mantener el orden. Lastimosamente en el mediocampo perdimos muchas pelotas por tratar siempre de buscar el arco rival'. JULIO C. ROSERO, DT de Ecuador

juego de los “llaneros”, después de observar el empate contra Argentina (1-1). Su par de Venezuela, César Farías, comentó que “no han ganado nada”, des-

pués de igualar contra los “gauchos”, uno de los favoritos del Sudamericano. “Estamos en un grupo del que salieron tres de los cinco equipos que estuvieron en el pasado Mundial. Esto nos habla de la dificultad del grupo”, relató Farías. A primera hora (18:00), Colombia debutará en el torneo contra Perú, mientras que Argentina descansará en esta jornada. La selección ecuatoriana

20:00 se inicia el partido entre Ecuador y Venezuela en el estadio de Maturín

jugará de nuevo el viernes (16:00) contra Colombia y descansará hasta el próximo miércoles, cuando dispute su último juego contra Argentina. (AGM-AFP)

●

A/HOY

Chelsea, Manchester United y Manchester City son los equipos interesados en el ‘tri’

'Toño' Valencia, en la mira de los grandes de Inglaterra La prensa inglesa especula sobre el club que llevará a sus filas al ecuatoriano Chelsea y Manchester City se suman al Manchester United en la pugna por fichar al ecuatoriano Antonio Valencia, del Wigan. El diario inglés Tele graph afirmó ayer que el Chelsea busca un sustituto para Joe Cole, quien está lesionado y se perderá el resto de la temporada. El candidato para el DT Luis Scolari es Valencia y ofrecerían $9,7 millones

por su pase. “Valencia probó que es capaz de soportar las presiones de la Premier y podría jugar la Champions”, comentó el medio. El diario añadió que “Chelsea estaría adelante del resto, porque representan una mejor oportunidad para que Valencia sea titular”. Sin embargo, otro medio británico, Metro, tituló en su edición de ayer: “Olviden a Kaká, el City quiere a Arshavin, Given, Valencia y Santa Cruz”. Tras la negativa del AC Milan de vender a Kaká, el Manchester City prepara

El ‘gaucho’ jugará en Emelec seis meses a préstamo y se entrenará desde el viernes

Facundo Coria, último refuerzo del 'Ballet Azul' La contratación del jugador argentino Facundo Gabriel Coria cerró el libro de pases de Emelec para este 2009, al menos así lo confirmó el técnico Gabriel Perrone. “Con lo que tenemos estamos bien. Si hubiesen jugadores sin club que vengan a aportar, lo aceptamos, pero ya tenemos 29 jugadores y estamos bien”, afirmó el estratega argentino El jugador de 22 años nació futbolísticamente en el club argentino Vélez Sarsfield como delantero; luego pasó al Arsenal de Sarandí en el

22

que se destacó como volante por izquierda. “Vamos a tratar de que juegue en el mediocampo como están jugando (Fabio) Ramos, (Polo) Wila. Quiero jugadores de esa forma”, dijo el DT. En su corta carrera ha disputado 25 partidos oficiales, 18 con Véaños es la edad del lez y 7 con nuevo jugador del Arsenal, Emelec pero solo ha marcado dos goles . Coria, que arriba el mediodía del viernes, se suma a los paraguayos Fabio Ramos y Jorge Torales, así como a su compatriota Franco Mendoza, como la cuota foráneas. (CMA)

Aucas contará con Edwin Villafuerte y los paraguayos Luis Espínola y Óscar Barreto

'Diablo' Etcheverry llegó y se confirman tres fichajes El nuevo técnico de Aucas, el boliviano Marco Antonio Etcheverry, arribó a Quito, después de varios días de espera por parte de la afición “oriental”. Ayer mantuvo una reunión de planificación con la dirigencia del club, comandada por el presidente Ramiro Montenegro, y hoy será presentado a la plantilla en el estadio del sur. Tras la llegada del “Diablo” Etcheverry, Aucas confirmó a tres refuerzos para la temporada 2009. El golero

Edwin Villafuerte y los paraguayos Óscar Barreto y Luis Carlos Espínola. Este último jugó el año pasado con el equipo “ex petrolero” y arregló su continuidad una temporada más. El nuevo estratega será el encargado de elegir a los refuerzos restantes para el club, de cara al campeonato ecuatoriano de la serie B que se inicia en marzo. La empresa Sport Led Media conducirá los destinos del equipo por los próximos 25 años. (AGM)

una ofensiva para contratar a cuatro jugadores. “Mark Hughes tratará de arrebatar a su rival, el Manchester United, la opción de fichar a Valencia”, dijo en su nota. “El estratega del Wigan, Steve Bruce, afirmó que Wilson Palacios será el único que abandone el equipo este mes, pero el futuro de Valencia es incierto”, confirmó la página web www.clubcall.com. Este sitio reportó que Alex Ferguson podría lanzar una oferta de más de $20 millones antes de que termine el mercado invernal. (AGM-Inter net)

●

Mercado invernal se cierra este mes

El mercado de transferencias está próximo a cerrarse en Europa, el 31 de enero, y han sido pocos los equipos ingleses que se han reforzado. El Manchester City sumó a Wayne Bridge, el Manchester United contrató a los serbios Zoran Tosic y Adem Ljajic. Los rumores han dominado el mercado, donde el Manchester City es el mayor ofertante, pero sin concretar mucho.

Antonio Valencia (izq.) disputa un balón con el venezolano Jorge Rojas

El jugador busca terminar su contrato con el Imbabura Sporting por incumplimiento

RECORRIDO DEPORTIVO

FEF definirá el traspaso de Zura

Ibrahimovic, jugador de 2008 en Italia

●

EFE

●

a vinculación del delantero imbabureño Edmundo Zura a El Nacional se definirá en la Cámara de Mediación y Resolución de Disputas de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF). Así lo manifestó Giovanni Cárdenas, abogado del futbolista, quien esperó con el jugador hasta la semana pasada para llegar a un acuerdo amistoso con los directivos del Imbabura, institución propietaria de los derechos deportivos del futbolista por cinco años. Luis Aguirre, presidente del cuadro “gardenio”, aseguró que su club le brindó al jugador todas las facilidades para negociar su traspaso con El Nacional. “Nosotros estamos de acuerdo con el arreglo entre ambos equipos. Lo que nos ofrecieron fue $300 mil por el 70% y lo único que pedí fue que nos dejen el 45% por una transacción a futuro del jugador”. Sin embargo, José Luis Chiriboga, empresario del futbolista, señaló que los titulares del Imbabura no aceptan la propuesta económica del club “militar”. El delantero Edmundo Zura, por intermedio de su abogado y empresario, busca finalizar el contrato que lo une al equipo imbabureño debido a que existió incumplimiento. Con base en el reglamento de la Federación Internacional de Fútbol Asociado

●

EDU/HOY

Los directivos del Imbabura Sporting Club piden $1 millón por la venta del futbolista

L

ROMA.- El jugador sueco del Inter de Milán Zlatan Ibrahimovic (dcha.) recibe el Óscar del Calcio 2008 al Mejor Jugador por parte del presidente de la Liga, Antonio Matarrese. Los premios son concedidos por la Asociación Italiana de Futbolistas. (EFE)

●

Roque Santa Cruz cuesta $58 millones

LONDRES.- El mánager del Blackburn Rovers, de la Premier League del fútbol inglés, Sam Allardyce, declaró que el club solo vendería al delantero paraguayo Roque Santa Cruz por $58 millones, pero que tampoco está muy interesado en ofertas.

La FIFA recibirá los formularios hasta el 2 de febrero de este año

●

Reglamento FIFA ampara al jugador

De acuerdo al reglamento de la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA), el jugador se encuentra por encima de los intereses de los clubes. "Primero está el derecho del futbolista para ejercer su profesión al margen del reclamo en sí", manifestó Giovanni Cárdenas. La ley ampara al jugador entregándole una habilitación para militar en el club que él decida. Zura quiere jugar por El Nacional.

Berlusconi asegura que Kaká se queda

MILÁN.- El presidente del AC Milan, Silvio Berlusconi, puso fin a las especulaciones sobre la partida del brasileño Kaká (foto) al Manchester City inglés, que ofrecía hasta $150 millones por el astro brasileño. Berlusconi anunció que el volante se queda en el equipo “lombardo”. (AFP)

AFP

●

Allardyce insistió reiteradamente en que no quiere vender a Santa Cruz durante el mercado invernal. Sin embargo, el internacional paraguayo manifestó su interés por jugar en Manchester City, el nuevo rico del fútbol inglés. (AFP)

●

Edmundo Zura (izq.) maneja la pelota en el torneo Piel Negra, que se realizó con jugadores de El Juncal

(FIFA), Cárdenas expresó ríodo que el jugador se que Zura firmó un acuerdo mantuvo en inactividad depor cinco años con una portiva”, contó. cláusula abusiva. “Desde Frente a esas aseveracio2007, el cuadro ‘norteño’ no nes, Aguirre se defendió le canceló a Edmundo los asegurando que tiene los $1 875 de la documentos Todo el mundo se ha que respalprima”. dedicado a ultrajar a dan los pagos Además, el la gente del Imbabura de los salaabogado comentó que Sporting Club, un equi- rios del futtampoco le po pobre que no tiene los re- bolista. “El pagaron los cursos de clubes grandes'. sueldo de Zu$85 mil del LUIS AGUIRRE, dirigente imbabureño ra fue de préstamo al $2 500 cuanBarcelona en 2008, así como do jugó en la serie A y B”. los $60 mil de la transfeEl futuro del jugador se rencia al Newcastle Jets de definirá este viernes en el Australia. “A más de eso le seno de la Cámara de Medeben cuatro meses de sueldiación y Resolución de do que corresponden al peDisputas de la FEF. (DBC)

Los visitantes del sitio web votaron para elegir su alineación

Rusia quiere organizar el Mundial 2018 FIFA publica el once ideal de 2008

MOSCÚ.- Rusia presentará su candidatura para organizar el Mundial de fútbol 2018, informó a la prensa el ministro de Deportes y presidente de la Federación, Vi-

taly Mutko. “Pronto solicitaremos un formulario de organización ante la FIFA, con el objetivo de preparar nuestra candidatura para el Mundial de 2018”, dijo.

El 15 de enero, la FIFA pidió a los países interesados en organizar las Copas de 2018 y 2022 que entregaran sus propuestas antes del 2 de febrero. (AFP)

Cristiano Ronaldo, elegido mejor jugador de la FIFA, figura entre los seleccionados MADRID.- El argentino Lionel Messi y el brasileño Kaká, así como el portugués Cristiano Ronaldo, elegido como el Mejor Jugador de la FIFA, están en el once ideal de 2008 que develó el portal web www.fifa.com tras el recuento de las votaciones emitidas por internautas de todo el mundo. El portero del Real Madrid, Iker Casillas, con un 43% de los votos se impuso en su posición por un amplio margen al meta de la Juventus, Gianluigi Buffon, segundo con un 15%. El brasileño del Barcelona, Dani Alves, estuvo cerca de ser elegido y solo perdió por 366 votos frente a Sergio Ramos. Junto al jugador del Real Madrid aparecen en defensa Carles Puyol; John Terry del Chelsea, y Philipp Lahm de Bayern Múnich. En el mediocampo, junto a Kaká, también están Steven Gerrard del Liverpool, Frank Ribery del Bayern de Múnich y el centrocampista del Barcelona Xavi. Messi y Cristiano Ronaldo completan el equipo merced a su gran año con el Barcelona y el Manchester United. (EFE)

El Zenit de San Petersburgo cotizó al jugador en $30 millones

DEPORTES

Ecuador, miércoles 21 de enero de 2009

Andrei Arshavin se acerca al Arsenal LONDRES.- “Existen grandes probabilidades” de que el armador de juego ruso Andrei Arshavin sea transferido al Arsenal, del fútbol inglés durante el mercado invernal, anunció el actual

entrenador del equipo del Zenit San Petersburgo, el holandés Dick Advocaat. “Las negociaciones con Arsenal continúan y hay grandes probabilidades de que juegue muy pronto en

el campeonato de Inglaterra”, señaló Advocaat. Zenit aspira a ganar $30 millones por la venta de los derechos deportivos del jugador, pero hasta ahora Arsenal ofreció la mitad. (AFP)

4B

VIDA EN CARTELERA

Hoy se elige nuevo rector y vicerrectores del establecimiento. Mientras, decanos se quejan por falta de fondos

SIP extiende plazo de inscripciones

UCE: gratuidad no incluye infraestructura

emodelación de aulas, infraestructura moderna y la creación de nuevas partidas docentes son las necesidades más urgentes de la Universidad Central del Ecuador (UCE), según tres decanos. No obstante, la gratuidad de la educación no contempla la entrega de fondos para todos estos requerimientos. Fabián Carrión, vicedecano de la Facultad de Filosofía y Letras, pide recursos para infraestructura. “Hace 15 años que no se levantan nuevos edificios y en cada aula hay 60 alumnos”, dijo. La situación se agrava en carreras como Turismo, Parvularia, Idiomas y Educación Física, porque no hay espacio suficiente. “No hay pupitres. Si llegas tarde a clases, te quedas sin asiento”, contó una alumna que prefirió no dar su nombre.

La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) informó que se extendieron los plazos para la inscripción y recepción de trabajos para el concurso Premio Excelencia Periodística 2009. Asimismo, se difundió que existen ya 660 postulantes. Para los interesados en presentar sus trabajos, la nueva fecha de cierre será el 31 de enero a las 00:00. Para información adicional, acudir a: http://www.sipiapa.org. (AIV)

●

FOTOS: ACH/HOY

La universidad tiene 15 facultades y 200 posgrados. Hay exceso de alumnos por aula

Flacso es la segunda de AL

R

En la Escuela de Parvularia, de la Facultad de Filosofía y Letras, cada aula acoge a 60 estudiantes, 15 más de lo que recomienda la Pedagogía

Se necesita $1,5 millones En Jurisprudencia, se busca construir un nuevo edificio para posgrados. “Tenemos 1 000 alumnos de cuarto nivel. A ellos se su-

El Estado no entrega los recursos necesarios para la contratación de maestros y ejecución de nuevos proyectos. Confiamos en que eso mejore con la gratuidad. FABIÁN CARRIÓN, vicedecano de Filosofía y Letras

La pintura del edificio fue donada por el Fonsal con un aporte de la Administración Central. Los estudiantes colaboraron pintando. Ahora necesitamos un nuevo edificio. AUGUSTO DURÁN PONCE, decano de Jurisprudencia

Alumnos de Comunicación Social durante su clase de Diseño Gráfico

man los 6 000 estudiantes de Jurisprudencia, Sociología y Trabajo Social. El espacio actual es insuficiente”, explicó su decano, Augusto Durán. Sin embargo, para hacerlo necesitan $1,5 millones que, según dijo, se vieron afectados con la gratuidad de la educación superior, pues la compensación gubernamental aplica “solo para gastos de escolaridad”. Al momento, hay mejoras

FERNANDO LÓPEZ, decano de Comunicación Social

en oficinas y aulas. Estos una sala de Diseño Gráfico, trabajos fueron una contridos aulas para audiovisuabución del Fondo de Salles, la compra de una nueva vamento imprenta y mil estudiantes tiene la recupera(Fonsal) y de el establecimiento en ción del aulos estudiansus 15 facultades tes, según inditorio. formó Durán. Fer nando López, decano, sostuvo que Autogestión: la salida la innovación les tomó dos años. “No hay un centavo Otra realidad se vive en la de la Administración CenFacultad de Comunicación tral”, dijo. Social, donde la autogesSin embargo, queda un tión ha permitido instalar proyecto inconcluso: la

50

creación de su propia emisora. “Se requieren $100 mil para la frecuencia. Tenemos $30 mil, pero el Rectorado no puede apoyarnos con la diferencia”, contó. Este es el escenario que les espera al nuevo rector y vicerrectores de la UCE, que serán elegidos hoy. Franklin Cabascango (vicerrector Académico) y Édgar Samaniego (decano de Medicina) se disputarán la dignidad. (GM)

Investigadores descartaron que los receptores solo se localicen en el cerebro

●

AV/HOY

Compañeros de Guañuna piden justicia

Compañeros de Guañuna fueron a la Corte Nacional de Justicia

IECE baja tasas de interés en créditos

El mejoramiento de las instalaciones se hizo con fondos propios de la facultad. Pero por falta de recursos no podemos comprar una frecuencia, proyecto que lleva más de 15 años.

Cuerpo del menor fue hallado sin vida en enero de 2007

El 6 de enero se cumplieron dos años de la muerte de Paúl Guañuna. Por ello, sus compañeros del Colegio Central Técnico y los padres y familiares de Paúl marcharon ayer hacia la Corte Nacional de Justicia. Su prima Marlene Guañuna dijo que los dos pedidos en los que insiste la familia de Paúl son: la ratificación de la sentencia a los dos policías implicados y su baja de la institución. El cuerpo de Guañuna fue encontrado sin vida debajo del puente de Zámbiza el 7 de enero de 2007. Este año cumpliría 19 años. (MFB)

●

EF/HOY

La revista Foreign Policy calificó a la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso) como el segundo centro de pensamiento más importante de América Latina entre un total de 538 organizaciones de la región. El estudio fue elaborado por el programa Think Tanks and Civil Societies de la Universidad de Pensilvania y tomó en cuenta a un total de 5 465 organizaciones en los cinco continentes. (AIV)

No más de 35 por aula Para Milton Luna, coordinador del Contrato Social por la Educación, estudiar en estas condiciones es antipedagógico. “La norma exige que un aula no debe tener más de 35 alumnos. Superar ese número dificulta la enseñanza”, dijo. A su juicio, tales circunstancias impiden al docente evaluar con minuciosidad el desarrollo del alumno.

5B

Papilas gustativas tienen receptores de nicotina OPORTO.- Científicos de la Universidad de Oporto (Portugal) descubrieron que las papilas gustativas tienen receptores de nicotina (sustancia del tabaco, que crea adicción). El estudio -efectuado en ratones de laboratorio- demostró que el cerebro no es el único receptor de nicotina y que hay un segundo camino que contribuya al consumo del ciga-

rrillo. Anteriormente, los científicos pensaban que la nicotina tenía que migrar al cerebro, previo paso por los pulmones y el torrente sanguíneo, para conseguir sus efectos. Sin embargo, demostraron que esos receptores se encuentran en la boca y que son responsables de la activación de la corteza gustativa, en la ínsula (un área cerebral). (EFE)

El Instituto Ecuatoriano de Crédito Educativo y Becas (IECE) decidió, en sesión del 30 de diciembre de 2008, que los créditos educativos que ofrece la institución tendrán una tasa de interés más baja, con el propósito de abrir mayor accesibilidad al financiamiento de los estudios en el país como en el exterior. La tasa mínima pasó del 7,7% al 7% mientras que la máxima llegará al 12,5% y ya no al 12,87%. (AIV)

Curso para docentes bilingües Mañana concluye el "Curso Teórico Práctico de Manejo de Cámaras y de Edición", organizado por la Subsecretaría de Educación para el Diálogo Intercultural (SEDI). La capacitación, que se inició el lunes, está orientada a docentes bilingües, miembros de pueblos indígenas. Allí aprenderán cómo manejar cámaras de video, reconocer equipos de edición, usar programas de edición de audio y video, etc. (GCA)

Jóvenes con cáncer van al Perú Un grupo de siete ecuatorianos, que padecen cáncer, viajará el 25 de enero al Perú para compartir sus experiencias con pacientes de ese país. En los últimos 30 meses ellos han realizado varios programas de terapia con yoga, psicoterapias y emprendimiento. Todas estas experiencias y vivencias serán compartidas por ellos en la Liga contra el Cáncer del Perú, Fundación Esperantra, entre otros. (AIV)

AVISO AL PÚBLICO

AVISO AL PÚBLICO

El Consejo Nacional de Radiodifusión y Televisión, CONARTEL, de conformidad con lo dispuesto en el inciso cuarto, Art. 9 reformado de la Ley de Radiodifusión y Televisión; Art. 12 de su Reglamento General y en las Resoluciones N° 4394-CONARTEL-08 de 9 de enero del 2008 y N° 5455-CONARTEL08, de 17 de diciembre de 2008, comunica al Público en General que se está tramitando la autorización para la instalación, operación y explotación de un Sistema de Audio y Video por Suscripción bajo la modalidad de cable físico a denominarse “CABLEPREMIER”, en la parroquia Río Negro, cantón Baños de Agua Santa, provincia de Tungurahua, a favor del señor HUGO MARCELO SALAZAR GUEVARA.

El Consejo Nacional de Radiodifusión y Televisión, CONARTEL, de conformidad con lo dispuesto en el inciso cuarto, Art. 9 reformado de la Ley de Radiodifusión y Televisión; Art. 12 de su Reglamento General y en las Resoluciones N° 4394-CONARTEL-08 de 9 de enero del 2008 y N° 5453-CONARTEL08, de 17 de diciembre de 2008, comunica al Público en General que se está tramitando la autorización para la instalación, operación y explotación de un Sistema de Audio y Video por Suscripción bajo la modalidad de cable físico a denominarse “CABLEPREMIER”, en la parroquia Río Verde, cantón Baños de Agua Santa, provincia de Tungurahua, a favor del señor HUGO MARCELO SALAZAR GUEVARA.

En el plazo de quince días contados a partir de la fecha de publicación, cualquier persona puede impugnar el citado trámite de autorización, conforme a las disposiciones de la Ley de Radiodifusión y Televisión, su Reforma y su Reglamento General.

En el plazo de quince días contados a partir de la fecha de publicación, cualquier persona puede impugnar el citado trámite de autorización, conforme a las disposiciones de la Ley de Radiodifusión y Televisión, su Reforma y su Reglamento General.

D.M. Quito, 15 ENE. 2009

D.M. Quito, 15 ENE. 2009

DR. JORGE YUNDA MACHADO Presidente del CONARTEL

Ecuador, miércoles 21 de enero de 2009

DR. JORGE YUNDA MACHADO Presidente del CONARTEL

SOCIEDAD

Fue la primera bailarina que danzó con los pies desnudos, la iglesia quiso excomulgarla

LA BAILARINA Osmara de León, nacida en Cuba, se educó en música y danza en España. Emigró con su madre y hermana a México, donde se inició en la radio como guionista y productora. Lanzó su propia coreografía de danza durante un breve retorno a Cuba y la llevó a Venezuela, Colombia, Bolivia y Ecuador. Ahora trabaja en radio y es profesora en el Conservatorio.

D

Osmara es profesora de danza en el Conservatorio José M. Rodríguez

das Azuayas, donde Osmadanza no afecta la integrira es locutora desde hace dad física de las señoritas”. cuatro décadas, cómo su féDe todas maneras, hubo horrea voluntad inculcó en jas volantes en las que se ellas un profundo respeto decía que “el ballet era de por la maestra y por su Rusia, que Rusia era comupropia carrera. nista y que por lo tanto Osmara de León nunca deéramos comunistas”. El jó de ser católica. Una de las compromiso exigido por los numerosas sacerdotes fue que las La cultura hace desa- radionovecuyo niñas usarrollar a los pueblos. El las, guión escriran túnicas problema está en que bió en los inilargas y que los que están en el po- cios de la rano levantaran las pier- der, no siempre están en la dio en Cuenca y que tamnas al bai- cultura. OSMARA DE LEÓN, bailarina bién protagolar. nizó en el paClara Dopel de María, fue una vernoso y Carmen Borrero, sión propia de la Pasión de dos de varias generaciones Cristo. de maestras de danza y baPero aún así y de la misma llet que Osmara ha prepamanera como Ricardo León rado desde entonces, relale apoyó a ella, Osmara le taron recién en radio On-

Popeye celebra cumpleaños 80 El Cómic Club de Guayaquil celebra el cumpleaños del marinero de las espinacas con una exposición en la Biblioteca Municipal (Chile y Diez de Agosto), y la proyección de dibujos animados. De 09:30 a 17:00. La entrada es gratuita. (MB)

dio su respaldo cuando él abrió el cine Candilejas, en el que el público cuencano pudo ver el cine más avanzado y arriesgado de la época previa al Ultimo tango en París, uno de los últimos filmes permitidos en Cuenca solo “para público formado”. “Lo que queríamos hacer era algo de calidad. Una salita de selección para cine, esa fue la idea”. Pero el resultado fue que los abuelos advertían a sus nietos que no pasaran por donde quedaba el cine, porque allí estaba el diablo.

CORTESíA

icen que Osmara es un vocablo germánico y alude al “brillo concedido por los dioses”. Si es así, el nombre artístico que Carmen Villamana recibió de un empresario de espectáculos en México, fue acertado y profético. Española, nacida en Cuba y radicada en Cuenca desde 1952, Osmara de León ha brillado en numerosos escenarios. Llegó al Ecuador como solista de danza moderna. Se quedó porque no demoró más de 15 días en casarse con Ricardo León, el “Pintor del pueblo”, miembro de la bohemia intelectual de la época. Con él formó una pareja singular, porque no fueron muchas las mujeres de ese entonces que recibieron un apoyo profesional tan decidido de su marido. Primero en dinero, para que pudiera abrir la primera escuela de danza y ballet de la ciudad. Luego él pintó los escenarios para las presentaciones de fin de curso. Pero, sobre todo, su respaldo fue moral, cuando la Iglesia Católica amenazó con excomulgar a esta mujer esbelta, de hermosa sonrisa y largo cabello rubio, que bailaba con los pies desnudos. En una entrevista con el escritor Jorge Dávila, Osmara contó hace unos años que tuvo que llevar certificados de doctores connotados de Cuenca a la Curia, “en los que constaba que la

La corporación educativa Nueva Acrópolis (Murgeón y Diez de Agosto, entre Cuero y Caicedo y Mariana de Jesús) presenta hoy la conferencia ¿Cuál es el rol de la filosofía en la actualidad? con Leonardo Santelices, desde las 19:00. Entrada libre. (MB)

●

●

CORTESíA

Compendio de la Rebelión de América se titula el libro que hoy, a las 18:30, se presenPortada de la tará en el publicación Centro de Arte Contemporáneo (Luis Dávila y Venezuela, barrio San Juan). La obra, cuyo estudio fue realizado por Fernando Hidalgo Nistri, es una recopilación de las cartas escritas entre 1809 y 1815, por el español Pedro Pérez Muñoz. quien llegó a Quito a fines del siglo XVIII y se involucró rápidamente en la escena pública local, siendo testigo presencial del proceso independentista y un servidor fiel a la Corona Española. En estas cartas, el autor establece cuáles fueron los motivos que condujeron a la Independencia y los personajes que participaron en ella. Involucra no sólo a las familias insurgentes más conocidas, sino que destaca también la influencia que tuvo el clero y el pueblo llano en los hechos. El libro publicado por el Fonsal incluye un detallado estudio introductorio escrito por el compilador de las cartas, Fernando Hidalgo-Nistri, investigador e historiador ecuatoriano, quien redescubrió este documento en el Archivo General de Indias. (SV)

Conferencia sobre el rol de la filosofía

Osmara: el pecado sin zapatos BR/HOY

Cartas de 1809 y 1815 quedan al descubierto

AGENDA

Hoy recibirá homenaje en el Teatro Sucre de Cuenca; aquí se presentó por primera vez

●

Fernando Hidalgo hizo la compilación y el estudio de la obra

El homenaje a la bailarina cubana

La Habana se expone en fotos

Hoy, a las 19:00 en el Teatro Sucre (Sucre y Luis Cordero), donde Osmara de León tuvo su primera presentación, Cuenca le rendirá homenaje. Logró lo que quería: “Igualar la danza de Cuenca a la de cualquier otra ciudad”. En cuanto a la liberación de las mujeres, dice que para ella “no es precisamente mostrar el cuerpo, sino ponerse a la altura intelectual del hombre, como mente capaz de tomar las riendas de su propia vida”. Osmara de León enviudó muy pronto y tuvo que tomar las riendas de su vida sola, con tres hijos. (SK)

Crhistian Pérez presenta la exhibición fotográfica “La Habana vive”, en las instalaciones de Este Café, ubicado en la calle Juan León Mera y Wilson. La muestra se inaugura hoy a partir de las 20:00. Estará abierta hasta el 1º de marzo. Entrada gratuita. (MB)

Gastronomía a base de coco Como inicio de la temporada playera, el chef Mesías Culca presenta su menú gastronómico con platos preparados a base de coco, en el restaurante Unicafé del Hotel Unipark (Clemente Ballén y Chile). Almuerzos y cena a la carta desde las 12:00. (MB) BR/HOY

Hasta la fecha ningún ecuatoriano ha ganado el premio

●

Galardón a bandas ecuatorianas

Goytisolo presidirá el Alfaguara de Novela

EXTRACTO CONSTITUCION DE LA COMPAÑIA TRANS VULCANO TOUR S.A. COMPAÑIA DE TRANSPORTE PUBLICO ESTUDIANTIL Y DE TURISMO VULCANO

La compañía TRANS VULCANO TOUR S.A. COMPAÑIA DE TRANSPORTE PUBLICO ESTUDIANTIL Y DE TURISMO VULCANO se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Público del cantón Rumiñahui, el 09 de Enero de 2009, fue aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución No. 09.Q.IJ.000147 de 16 de Enero de 2009. 1.-

DOMICILIO: Cantón RUMIÑAHUI, provincia de Pichincha.

2.-

CAPITAL: Suscrito: US$ 880,00 Número de acciones 880 Valor US$ 1,00.

3.-

OBJETO: El objeto de la compañía es: 1) LA PRESTACION DEL SERVICIO DE TRANSPORTE ESTUDIANTIL E INSTITUCIONAL DESDE EL DOMICILIO HACIA LO CENTROS EDUCATIVOS, CONFORME A LA AUTORIZACION DE LOS COMPETENTES ORGANISMOS DE TRANSITO;… Quito, 16 de Enero de 2009 Dra. Esperanza Fuentes Valencia DIRECTORA JURIDICA DE COMPAÑIAS, ENCARGADA

AVISO NOTARIAL De conformidad en lo dispuesto en el numeral 23 del artículo 18 de la Ley Notarial, se pone en conocimiento del público en general que se va a proceder a inscribir en el Registro de la Propiedad del cantón Ibarra, la escritura Nro. 140, de Liquidación de la Sociedad Conyugal entre el señor Luis Alfredo Tarupí y la señora Mariela Guadalupe Bolaños López celebrada en la Notaría Pública Primera del Cantón Ibarra el 12 de enero del 2009.Particular que comunico para los fines legales consiguientes y de no existir oposición en el término de 20 días dispondrá dicha inscripción. Ibarra, 12 de enero del 2009 NOTARIA PRIMERA DEL CANTON IBARRA Dr. Gilberto Posso López NOTARIO

JUZGADO VIGESIMO TERCERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA QUITO, 17 de Diciembre del 2008, las 10h33.VISTOS; Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez Titular y en virtud del sorteo realizado.- Una vez que el actor ha dado cumplimiento a lo ordenado en providencia anterior la demanda que antecede reúne los requisitos de ley por lo que se acepta al trámite Verbal Sumario.- En atención a lo solicitado y de acuerdo al juramento rendido, CITESE a la demandada señora DOROTHY EVELYN CADENA QUIROZ con el auto de calificación y esta providencia, conforme a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, en uno de los periódicos de amplia circulación de los que se editan en esta ciudad, mediante tres publicaciones.- Agréguese los documentos acompañados.- Tómese en cuenta el casillero judicial señalado por el actor y la autorización dada a su abogado.-Notifíquese.

●

'La Dupla' está en Cuenca

La Cinemateca Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (av. Patria y Seis de Diciembre) proyecta hoy, en la sala Alfredo Pareja Diezcanseco el filme Paranoid Park. Funciones a las 17:00 y 19:30. General $3, tercera edad y estudiantes $1,50. (MB)

En el Salón del Pueblo, en Cuenca (Sucre y Benigno Malo) se exhibe la video-instalación “La Dupla”, creada por Paulina León y María Dolores Ortiz. Abierta de 08:00 a 13:00 y de 15:00 a 18:00. (SV)

Escritor peruano ofrecerá hoy a las 11:00 una charla para estudiantes universitarios

INTERNET

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑIAS

La vida de los púberes en el cine

●

14

dita escrita en castellano. Está dotado con $175 000 en premios, más una escultura de Martín Chirino. El último ganador del Premio Alfaguara de Novela fue Antonovelas nio Orecuatorianas lando Roconcursan dríguez por su novela Chiquita, tras él estuvieron Luis Leante con Mira si yo te querré, Santiago Roncagliolo por su obra Abril rojo, Graciela Montes y Ema Wolf escribieron El turno del escriba, Laura Restrepo, Delirio; entre otros. (SV)

A. Bryce Echenique está de visita en Guayaquil El escritor peruano Alfredo Bryce Echenique realizará hoy dos presentaciones en Guayaquil. El autor de novelas, cuentos y crónicas compartirá con estudiantes de la Universidad Casa Grande, a las 11:00, la charla ‘La escritura de mis libros’, donde dará un recuento y la autenticidad de sus obras.

A las 19:00, ofrecerá un conversatorio de su próximo libro La esposa del rey de las curvas en la librería Mr. Books, dentro del Mall del Sol. Bryce Echenique quien está acusado de plagio según el portal 24 horas Libre Perú, ganó el Premio de Narrativa Española y el Premio Planeta. (PPN) INTERNET

El escritor y académico Luis Goytisolo será el presidente del jurado de la XII edición del Premio Alfaguara de Novela. La composición del resto del jurado no se hará pública hasta el momento del fallo del galardón, que tendrá lugar el lunes 23 de marzo en Madrid. Un total de 523 manuscritos procedentes de España y América concurren a esta

nueva edición. Luis Goytisolo (Barcelona, 1935) alcanzó el reconocimiento literario con su primera novela, Las afueras, que le valió el Premio Biblioteca Breve. Es autor de obras fundamentales como Antagonía, Fábulas, Estela del fuego que se aleja, La paradoja del ave migratoria, Estatua con palomas. El Premio Alfaguara de Novela se ha convertido en un referente de los galardones literarios de calidad otorgados a una obra iné-

La premiación a los ganadores del concurso “Mis bandas nacionales” se realiza hoy en el Teatro Nacional Sucre a partir de las 19:00, con la participación de Larry Salgado, Cuatros del Altiplano, Israel Brito y Muscaria. Entrada con invitación. (MB)

●

A esta edición se presentaron 523 manuscritos de España y América

CULTURA

Ecuador, miércoles 21 de enero de 2009

Hugo Idrovo y su nuevo libro Baltra-Base Beta, Galápagos y la Segunda Guerra Mundial es el nombre del segundo libro que presenta hoy, a las 19:00, el cantautor Hugo Idrovo, en el auditorio del edificio del Gobierno del Litoral (Francisco de Orellana y Justino Cornejo). (MB)

Yasuní en una obra bibliográfica El escritor Bryce Echenique durante una entrevista en su país

La Casa de la Cultura Ecuatoriana núcleo Orellana presenta hoy la obra bibliográfica “Yasuní El Oro Verde”, en el aula Benjamín Carrión de la CCE en Quito (av. Patria y Seis de Diciembre) a partir de las 18:30. La entrada es gratuita. (MB)

6B

CINE Y TV

7B

Terror Cinemark,Multicines

●

Crepúsculo

A/HOY

Las salas de cine ofrecen variedad de películas para todos los gustos

Isabella Swan se muda a una localidad del estado de Washington y se encuentra con el misterioso y seductor Edward Cullen.

Madagascar Escape 2 África Animación - comedia Multicines,Cinemark Álex, Marty Melman , Gloria, Maurice y los pingüinos en una nueva aventura en las selvas africanas.

Saw 5

Caos

Terror Cinemark,Multicines

Thriller Multicines,Cinemark

En la continuación de esta saga de terror, Hoffman será la única persona capaz de continuar con el legado de Jigsaw.

Un grupo de cinco ladrones irrumpen en un banco y toman a todos como rehenes. La policía llega y rodean a los atracadores.

Escritores de Latinoamérica y España rindieron homenaje a Poe. Hoy será en Quito

Allan Poe: el diablo en la mente

na edición especial de los Cuentos completos de Édgar Allan Poe ha reunido a 69 escritores españoles y latinoamericanos, cada uno de los cuales presenta o prologa uno de los relatos del maestro estadounidense, del que el martes pasado se cumplió el bicentenario de su nacimiento. De acuerdo a una publicación de diario El País, la editorial Páginas de Espuma ha rescatado la traducción que el argentino Julio Cortázar hizo de los Cuentos completos de Poe y la ha dotado de prefacios del mexicano Carlos Fuentes y el peruano Mario Vargas Llosa, en una edición preparada por el también peruano afincado en Sevilla Fernando Iwasaki. La edición se completa con la intervención de otros 67 escritores españoles y latinoamericanos. La condición, explicó Iwasaki, es que cada uno de estos es-

INTERNET

El pasado martes se celebró el bicentenario de su nacimiento. Fue precursor de la novela negra

●

EL ESCRITOR

SUPERCINES SAN LUIS Av. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa Clara C.C. Los Chillos CAOS 13H20-18H00-20H20 CARRERA DE LA MUERTE 15H40 BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 13H15-15H30 17H45-20H00 (doblada al español) EL JUEGO DEL MIEDO 5 15H00-17H10-19H2021H30 MARLEY Y YO 13H50-16H20-18H50-21H20 AUSTRALIA 14H00-17H15-20H30 EL NOVIO DE MI MADRE 13H05-15H15-17H3019H45 BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 14H40-16H5019H00 (doblada al español) UNA NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 21H10 SATANAS 14H15-18H45-21H00 UNA NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 16H30 CREPUSCULO 15H20-18H10-20H40 RETAZOS DE VIDA 14H20 RESULTADO DEL AMOR 16H40 EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 19H10 (Subtitulada) CARRERA DE LA MUERTE 21H25

CASA DE LA CULTURA PARANOID PARK: 17H00 Y 19H30 DE GUS VAN SANT USD 3.00 (ESTUDIANTES, DISCAPACITADOS Y 3RA EDAD USD 1.50) 15 AÑOS

OCHO Y MEDIO (LA FLORESTA) Valladolid N34-353 y Vizcaya

Édgar Allan Poe (Boston, 19 de enero de 1809 - Baltimore, 7 de octubre de 1849) fue un escritor, poeta, crítico y periodista generalmente reconocido como uno de los maestros universales del relato corto. Fue renovador de la novela gótica, recordado especialmente por sus cuentos de terror. Considerado el inventor del relato detectivesco, contribuyó asimismo con varias obras al género emergente de la ciencia-ficción.

U

El escritor Édgar Allan Poe nació en Boston el 19 de enero de 1809

critores haya publicado al mias, ni los críticos ni las menos un libro de relatos, antologías; a ya que esta saber, mezclar edición no a autores es COLOQUIO pretende ser pañoles y latisolo un honoamerica, na Cuándo: Maña menaje a Poe nos en torno a . oks Bo . Mr e: Dónd sino también la obra de un :30 18 Mall el Jardín, al género corescritor anlos n: drá en Interv to. Iwasaki glosajón". go escritores Santia comentó, iróLos comena pin Os ar Om y Páez nico, que esta tarios o próedición "ha logos a los 67 conseguido algo que en Escuentos de Poe han sido elapaña no admiten ni las uniborados por 29 narradores versidades, ni las acadeespañoles y 38 latinoame-

Es el iniciador de los géneros fantástico moderno, policial actual y tiene un aporte fundamental como origen de la literatura metafísica. SANTIAGO PÁEZ, escritor

ricanos. Otro requisito para ser prologuista de uno de estos cuentos ha sido haber nacido después de 1960. Entre los narradores españoles figuran Espido Freire, Ricardo Menéndez Salmón, Fernando Royuela, Hipólito G. Navarro, Félix Palma y Guillermo Busutil. Entre los autores latinoamericanos están Edmundo Paz Soldán, Santiago Roncagliolo y Jorge Eduardo Benavides, entre otros (SV-AFP-EFE).

●

EFE

Imágenes de Barack Obama aparecieron en un documental realizado por R. Townsend

Barack Obama (izq), en su posesión presidencial ayer en Washington

Las inscripciones se receptarán hasta el 15 de septiembre en Fundación Octaedro

Cineastas ecuatorianos, en busca de un galardón Están abiertas las inscripciones para el festival internacional de cine y concurso de cortometrajes Premios del Público 2009. El concurso entregará un premio de $1 000 y un trofeo al mejor cortometraje. Las categorías son: documental,

QUITO

ficción, experimental, cortometrajes de un minuto, animación y SMS. El valor de la inscripción es de $35. Los interesados pueden acercarse a Fundación Octaedro (El Zurriago y Shyris) hasta el próximo 15 de septiembre. (MB)

B. Obama podría cambiar la cara de la comedia LOS ÁNGELES.- Robert Townsend, director del documental Why We Laugh: Black Comedians on Black Comedy (Por qué reímos: comediantes negros en la comedia negra) señaló que con la elección de Barack Obama el género de la co-

media americana podría ser modificado. “Tenemos a un hombre distinguido, sofisticado, inteligente, y no podemos seguir haciendo humor burdo ahora que un afro-americano es presidente", dijo. (AFP)

VÉRTIGO 16H00 EL APARTAMENTO 16H30 TELÉFONO ROJO 19H00 EL CASO DEL SR. VALDEMAR 20H00 GATO NEGRO GATO BLANCO 21H00

OCHO Y MEDIO (VENTURA MALL) Valladolid N34-353 y Vizcaya CEGUERA 17H30 EL CASO SOBRE EL SR. VALDEMAR 18H00 EL FONDO DEL AIRE ES ROJO 19H30 CEGUERA 20H00

MULTICINES CCI: Amazonas y Naciones Unidas RECREO: Av. Maldonado CONDADO: Av. John F. Kennedy y Av. Mariscal Sucre. Condado Shopping. SATANAS (C.C.I.) 14H00-16H10 (Recreo) 16H05-18H15-20H35 (Condado) 14H20-16H30-21H15 MARLEY Y YO (C.C.I.) 14H15-18H40-20H55 (Recreo) 13H05-15H45-18H25-20H55 (Condado) 13H30-18H15-20H45 LUCES AL ATARDECER (C.C.I.) 14H10-16H10-18H10-20H10 (Recreo) 16H25-18H25-20H55 (Condado) 16H45-18H45-20H45 CRESPUSCULO (C.C.I.) español 13H15-15H45-18H15-20H45 (Recreo) español 12H55-15H25-18H05-20H45 (Condado) Subtitulada 18H20-20H50 BEVERLY HILLS CHIHUAHUA (C.C.I.) 13H05-15H10-17H15-19H20-21H25 (Recreo) 13H45-15H55-18H35-20H45 (Condado) 13H10-15H15-17H20-19H25-21H30 JUEGO DEL MIEDO 5 - SAW V* (C.C.I.) 16H30-18H20-20H30 (Recreo) 13H55-16H05-18H15-20H25 (Condado) 14H45-16H55-19H05 AUSTRALIA (C.C.I.) 15H05-18H15-21H20 (Recreo) 17H05-20H15 (Condado) 17H10-20H20 EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO (C.C.I.) 16H10-18H30-20H50 (Recreo) 13H15-15H55-18H35-21H05 (Condado) 20H55 DESTRAS DEL MOSTRADOR (C.C.I.) 18H45-21H00 (Recreo) 13H35-16H15-18H45 (Condado) 16H00-18H40 E NOVIO DE MI MADRE (C.C.I.) 14H00-16H15 (Recreo) 13H55-21H05 (Condado) 13H50-16H05 MADAGASCAR 2 (C.C.I.) 13H50-15H55 (Recreo) 13H25-15H35-17H45-19H55 (Condado) 13H00-15H05 NAVIDAD SIN SUEGROS (C.C.I.) 14H05 (Recreo) 14H10 (Condado) 12H40 CARRERA DE LA MUERTE (C.C.I.) 12H50 (Recreo) 12H30-14H45 (Condado) 14H30

CINEMARK NNUU y Av. América Plaza de las Américas CAOS 17H35-19H45-22H10 MARLEY Y YO 14H00-16H35-19H10-21H45 SATANAS 13H00-20H25-22H30 JUEGO DEL MIEDO 5* 15H40-17H45-19H5021H55 EL NOVIO DE MI MADRE 19H35-21H40 AUSTRALIA* 15H30-19H00-22H20 CREPUSCULO (subtitulada) 14H15-16H50-19H2522H00 (doblada) 12H25-15H00 BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 13H10-15H2017H25 NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 13H30 MADAGASCAR 2 (Doblada) 13H00-14H10-16H1518H20

HOLLYWOOD 10H30 Guayaquil 832 y Espejo ESTRENO EXCLUSIVO 10H30 1.- TRAILERS. 2.- “JUEGOS INTIMOS” 3.- “EVELYN”

CINEPLEX C.C. Ventura Mall Vía Tumbaco MARLEY Y YO 14H20-16H35-18H50-21H05 AUSTRALIA 14H30-17H35-20H40 SATANAS 17H40-19H35 EL NOVIO DE MI MAMA 21H30 JUEGO MACABRO V 16H25-18H20 MADAGASCAR 2 14H45 CHIGUAGUA DE BEVERLY HILLS 13H45-15H40 EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 18H40 CREPUSCULO 14H05-20H15 CARRERA DE LA MUERTE 20H45 CAOS 16H40

GUAYAQUIL CEIBOS C.C. Ríocentro Ceibos CREPUSCULO 13H30-18H40-21H10 (Subtitulada) 88 MINUTOS 13H00-16H10-20H30 RETAZOS DE VIDA 15H20 EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 17H50 (Subtitulada) EL JUEGO DEL MIEDO 5 14H15-16H15-18H1520H15-22H15 BELLA 13H45-15H45-19H45-21H45 UNA NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 17H45 BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 15H30-17H4019H50 (Doblada al español) UNA NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 22H10 CREPUSCULO 15H10-20H00-22H20 (Subtitulada) CARRERA DE LA MUERTE 17H30 EL JUEGO DEL MIEDO 5 13H15-15H15-17H1519H15-21H15 QUEMESE DESPUES DE LEERSE 14H10-16H2018H30-20H50 BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 14H30-16H4018H50-21H00 (Doblada al español) MARLEY AND ME 14H00-16H30-19H00-21H30 CORRE GORDO CORRE 15H00-17H20-19H4022H00 AUSTRALIA 14H40-18H00-21H20

MACHALA MARLEY & ME 13H45-16H35-19H05-21H35 RETAZOS DE VIDA 15H00 88 MINUTOS 17H10 CREPÚSCULO 19H30-22H00 (SUBTITULADA) EL JUEGO DEL MIEDO 5 14H15-16H15-18H1520H15-22H15 (SUBTITULADA)

ESAS NO SON PENAS 15H45-17H45-19H4521H45 (DOBLADA AL ESPAÑOL) BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 14H40-16H5019H00 NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 13H30-21H10 AUSTRALIA 14H55-18H00-21H05 (SUBTITULADAS)

LIBERTAD EL JUEGO DEL MIEDO 5 14H15-16H15-18H1520H15-22H15 (SUBTITULADA) BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 15H00-17H1519H30 NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 22H00 RETAZOS DE VIDA 15H10 (DOBLADA AL ESPAÑOL) ESAS NO SON PENAS 17H40-19H40-21H40 (DOBLADA AL ESPAÑOL) CEGUERA 13H45-16H25-19H05-21H45 (SUBTITULADA) AUSTRALIA 14H40-17H45-20H50 (Subtitulada) 88 MINUTOS 16H00 (SUBTITULADA) CREPÚSCULO 13H30-18H30-21H00 (SUBTITULADA)

9 DE OCTUBRE Av. 9 de Octubre 815 y Rumichaca CORRE GORDO CORRE 13H40-15H45-17H5020H00 88 MINUTOS 22H05 MARLEY Y YO 14H00-19H00-21H30 CREPUSCULO 16H30 (Doblada al Español) UNA NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 14H15 EL JUEGO DEL MIEDO 5 16H15-18H15-20H1522H15 CARRERA DE LA MUERTE 13H00 AUSTRALIA 15H00-18H00-21H00

SUPERCINES ENTRERIOS Centro Comercial Río Centro BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 14H40-16H5019H00-21H20 (doblada al español) CORRE GORDO CORRE 13H00-15H15-19H3021H30 UNA NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 17H15 BELLA 14H00-18H20-20H20 CARRERA DE LA MUERTE 16H00-22H20 EL JUEGO DEL MIEDO 5 13H10-15H20-20H0022H15 88 MINUTOS 17H30 AUSTRALIA 14H50-18H00-21H10 BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 15H50 (doblada al español) QUEMESE DESPUES DE LEERSE 18H10-20H1022H10 CREPUSCULO 15H00-17H20-19H40-22H00 (Subtitulada) MARLEY Y YO 14H15-16H45-19H15-21H45

SUPERCINES SUR C.C. Riocentro Sur QUEMESE DESPUES DE LEERSE 14H20-18H5021H00 CARRERA DE LA MUERTE 16H30 RETAZOS DE VIDA 14H00 BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 16H15-18H30-20H45 (doblada al español) BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 15H00-17H15-19H30 (doblada al español) 88 MINUTOS 21H50 CREPUSCULO 13H00-15H20-17H40-20H00-22H20 (Doblada al español) EL JUEGO DEL MIEDO 5 14H30-19H00-21H30 UNA NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 16H50 BELLA 13H40-15H50-18H10-20H20-22H25 AUSTRALIA 14H45-18H00-21H15 CORRE GORDO CORRE 15H15-17H30-19H4522H00 MARLEY AND ME 14H10-16H40-19H10-21H40 EL JUEGO DEL MIEDO 5 13H10-15H30-17H5020H10-22H30

SUPERCINES SANTO DOMINGO AUSTRALIA 14H55-18H00-21H05 EL NOVIO DE MI MADRE 15H00-17H10-19H2021H30 EL JUEGO DEL MIEDO 5 14H15-16H15-18H1520H15-22H15 (SUBTITULADA) RETAZOS DE VIDA 13H50 88 MINUTOS 16H10 CREPÚSCULO 18H35-21H15 (SUBTITULADA) CEGUERA 13H45-16H25-19H05-21H45 (SUBTITULADA) BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 15H10-17H2019H30 NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 22H00

SAN MARINO BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 13H20-15H3017H40-19H50 (Doblada al español) UNA NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 22H00 CREPUSCULO 14H40-17H00-19H20-21H50 (Subtitulada) MARLEY Y YO 15H00-17H30-20H00-22H30 EL JUEGO DEL MIEDO 5 13H00-15H10-17H2019H30-21H40 QUEMESE DESPUES DE LEERSE 13H40-18H4021H00 CARRERA DE LA MUERTE 16H00 BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 14H10-16H2018H30-20H40 (Doblada al español) EL JUEGO DEL MIEDO 5 14H00-16H10-18H2020H30-22H40 88 MINUTOS 13H10-20H50 UNA NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 15H40 EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 18H00 (Subtitulada) CORRE GORDO CORRE 14H30-16H45-19H0021H15 AUSTRALIA 14H50-18H10-21H30

SUPERCINES MILAGRO Av. Presidente Mendoza entre Av. 17 de Septiembre y Av. 12 de Octubre CEGUERA 14H05-16H35-19H05-21H35 (SUBTITULADA) RETAZOS DE VIDA 13H40 ESAS NO SON PENAS 15H30-17H30-19H3021H30 BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 14H45-17H0019H15 NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 21H40 88 MINUTOS 13H30-16H00 CREPUSCULO 18H20-20H50 (DOBLADA AL ESPAÑOL) AUSTRALIA 15H00-18H05-21H10 (SUBTITULADA) EL JUEGO DEL MIEDO 5 14H10-16H10-18H1020H10-22H10 (SUBTITULADA)

MANABI SUPERCINES MANTA Av. 4 de Noviembre Calle 13 C.C. El Paseo Shopping Manta BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 14H50-17H0019H10-21H20 PARIS,YO TE AMO 13H10-15H40-18H10-20H40 EL JUEGO DEL MIEDO 5 13H30-15H30-17H3019H30-21H30 (SUBTITULADA) CEGUERA 14H20-16H50-19H20-21H50 (SUBTITULADA) EL JUEGO DEL MIEDO 5 14H30-16H30-18H3020H30 (SUBTITULADA) AUSTRALIA 14H40-17H45-20H50 MAMMA MIA 16H00 CREPÚSCULO 13H20-18H25-20H55 (SUBTITULADA) RETAZOS DE VIDA 15H05 XXY 17H15-21H45 NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 19H30

SUPERCINES PORTOVIEJO Av. América y Jorge Washington C.C. El Paseo Shopping Portoviejo EL JUEGO DEL MIEDO 5 14H50-16H50-18H5020H50 (SUBTITULADA) BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 15H00-17H1019H20-21H30 PARIS, YO TE AMO 15H30-18H00-20H30 CEGUERA 14H10-16H40-19H10-21H40 (SUBTITULADA) MAMMA MIA 14H00 RETAZOS DE VIDA 16H30 (DOBLADA AL ESPAÑOL ) CREPÚSCULO 19H00-21H30 (SUBTITULADA) EL JUEGO DEL MIEDO 5 13H50-15H50-17H5019H50-21H50 (SUBTITULADA) AUSTRALIA 14H30-17H35-20H40 (SUBTITULADA) NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 13H40-18H25 XXY 16H05-20H45 (DOBLADA AL ESPAÑOL)

Ecuador, miércoles 21 de enero de 2009

8B

PASA EL TIEMPO

Ecuador, miércoles 21 de enero de 2009

RECOMENDACIONES: Puede agregar pimientos verdes y rojos si desea.

ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Su habilidad para utilizar sus talentos y conexiones le servirá mucho ahora. Tiene un excelente día.

CONDORITO AGATA

PREPARACIÓN: Dorar la cebolla finamente picada en el aceite a baja temperatura, agregar el jamón cortado en cubos, incorporar el arroz, los champiñones cortados, agregar agua el doble del arroz. Salpimentar al gusto y agregar la soya. Cuando el arroz esté casi seco, agregar los huevos batidos, incorporar la lechuga finamente cortada, y los camarones cocinados. Dejar cocinar muy bien y servir caliente.

CARLITOS

INGREDIENTES: 400 g de arroz 100 g de camarones limpios y pelados 50 g de jamón 50 g de champiñones 20 cc de aceite 1 cebolla perla grande 1 lechuga 3 huevos Sal, pimienta y salsa de soya al gusto

OLAFO

ARROZ CANTONÉS (porciones: cuatro)

(del 20 de abril al 20 de mayo): Negocie todo lo posible para hacer tratos positivos en lo laboral y lo personal. Adopte un enfoque sincero.

GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Aproveche cualquier desafío que pueda ayudarlo a probar sus talentos y habilidad para manejarlo bien.

GARFIELD

TAURO

06:00 Dile a un amigo 07:00 Cafecito informativo 07:30 Un nuevo día con Samantha 08:30 La cocina de Alberto 09:00 Hogar de hoy 10:00 Marketing 10:30 Cinticomp 11:00 Ultramagic 11:15 33 joyas de Quito 11:30 Cinticomp 12:30 Marketing 13:00 Cinticomp 13:30 Musicales 13:45 Ultramagic 14:00 Cinticomp 14:30 Lo más fashion 15:00 Caricias TV 16:00 Hoy Music 17:00 En Directo 18:00 Navegando por el mundo 18:30 La cocina de Alberto 19:00 Original Classic's 20:00 Fuerza deportiva 20:30 Musicales 21:00 Ego deportes

LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Mantener las cosas en perspectiva y ser honesto le permitirá conseguir lo deseado.

VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Un cambio de planes o sentimientos le causa sufrimientos. Concéntrese en la realidad y vívala.

LIBRA

RONALDINHO

(del 21 de junio al 22 de julio): Todo cuanto haga debe basarse en relaciones y cómo se lleva con la gente involucrada. Disfrute con amigos.

PERIQUITA

CÁNCER

06:00 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:00

Noticiero Nacional TVentas Molinari María Mercedes Carita de ángel Destilando amor Juro que te amo Los protagonistas Noticiero Nacional Rosa de Guadalupe 15:00 Querido enemiga 16:00 Chavo animado 17:00 El Chavo 19:00 Cuidado con el ángel 20:00 Noticiero nacional 20:30 Gancho al corazón 21:45 Fuego en la sangre 22:30 13 Miedos

ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): Los favores están garantizados. Salga y muestre qué tiene para ofrecer. El amor está en auge.

PRIMERIZOS

(del 23 de septiembre al 22 de octubre): Evite a quien se muestre agresivo o ejerza violencia. Elija lo que funcione mejor para usted.

SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Estudie su rendimiento en el pasado y sus verdaderos talentos quedarán en claro.

CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Un viejo conocido necesitará ayuda. Si ofrece asistencia, conseguirá algo a cambio. Organice su vida.

ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Puede ubicarse mejor para el futuro si habla con quienes puedan contribuir con sus ideas.

PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): No deje que el ocio, rumores y charlas informales arruinen su día. Persiga sus objetivos y le irá bien.

04:00 08:30 10:00 12:00 12:30 13:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 19:00 19:30 20:00 22:30

Videorama Pixcelu Jackass El clic La casa de los dibujos Diez más pedidos Parental Control MTV Live Videos The Hills Next The Playlist El clic Diez más pedidos South Park El 20 de MTV Fist of Zen Exposed

06:00 The Womens Murder Club 07:00 Program Pad 10:00 Las cenizas de Angela 12:00 Bones

13:00 Justicia ciega 14:00 La boda de mi mejor amigo 12:30 Hitch: Especialista en seducción 15:00 Recién casados 17:00 Los Simpson 18:00 La liga extraordinaria 20:00 Futurama 20:30 Los Simpsons 22:00 Hitch Especialista en seducción

06:00 07:30 08:30 10:30 12:30 13:00 14:30 16:30 18:00 19:00 21:00 22:00

Así es la vida Everyone Stares Las cosas cambian Hermanos de sangre La liga en acción Supercan La revancha Keane The Wisteblowers Beowulf Mad Men XXX con Vin Diesel

06:00 Locademia de Policía 5 07:30 Por que se frotan las patitas 09:30 Hollywood Goes Gaming 10:00 Allegro 12:00 O 14:00 The Hollywood Reporter 14:30 El asesinato de Jesse James 17:00 Un verano para toda la vida 19:00 Pedro y el lobo 19:30 Cars 21:30 Lejos de ella 23:30 Tom Yung Goong

06:00 It takes two 07:30 Todo por un auto 09:30 El escándalo de las porristas 11:00 La hora del terror 12:30 En el 66

14:30 Ghost la sombra del amor 17:00 La jaula de las locas 19:00 El último rey de Escocia 21:00 El buen pastor

06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 13:00

Fox Sports Noticias Catherine 100% Verano Fox Sports Fox Sport Clásico Atlas la otra pasión Fox Sports Noticias Fútbol de Verano 2009 Boca Juniors vs. Independiente 15:00 Destino Fox Sports 16:00 Verano Fox Sports 16:30 Argentina Rally Tour 17:00 Fox Sports Clásico 18:00 Kickboxing 19:00 Quinta a fondo 19:30 Pasión extrema 20:00 Fox Sports Noticias 21:00 FIBA Liga de las Américas Quimsa vs. Halcones Xalapa

REFLEXIÓN El amor sin admiración solo es amistad. George Sand

SANTORAL

Inés

SERVICIOS BÁSICOS

HORIZONTALES 1. Encolericen, crispen. 7. Grupo musical sueco. 10. Poema épico de Virgilio. 11. Unión del muslo con el abdomen. 13. Recuerdo, remembranza. 14. Símbolo del neptunio. 16. Que sufre de celos (fem.). 18. Conjunto de barrotes que protege una ventana. 19. Símbolo del mercurio. 20. Indíce de oxidación de un medio. 22. Símbolo del cromo. 23. (pin) Modelo de carteles o fotografías. 24. Diosa griega de la aurora. 26. Ciencia que estudia la superficie terrestre en su carácter de morada del hombre. 29. Sustancia nitrogenada residual presente en la orina. 31. Antiguo instrumento musical de cuerdas. 32. Cautivarían, seducirían. 35. En tenis, voz que indica pelota afuera. 38. Símbolo del lutecio. 39. Escuadrón paramilitar nazi. 40. (kung) Deporte oriental de combate. 42. Dios nórdico que presidía la belleza. 43. Bebida alcohólica con limón.

45. Tranquilizar, serenar. 48. Percibí sonidos. 49. Manjar divino que confería la inmortalidad. 51. Persona insignificante. 53. Bloque geológico elevado por movimientos de fractura. 55. Mezcló con agua. 56. Echar llamas. VERTICALES 1. (... fraganti) En falta o delito flagrante. 2. Moneda equivalente a 25 centavos de peseta. 3. Víscera doble que segrega la orina. 4. En América, chiflados, mal de la cabeza. 5. Cantar con sílabas sueltas sin articular palabras. 6. Rey de Asiria, esposo de Semíramis. 7. Asir fuertemente. 8. Iniciales del actor Lancaster. 9. Bálsamo aromático. 10. Ciudad de España (Alicante). 12. Matrícula de Nueva Zelanda. 15. Sumo Pontífice de la Iglesia católica. 17. En sicoanálisis, el yo. 21. (Chi-Minh) Estadista vietnamita. 22. Conjunto de pelos largos del caballo. 25. (El ... también existe) LP de Joan Manuel Serrat. 26. (Bee) Grupo musical inglés. 27. Endurecimiento del globo

ocular. 28. Organización de la ONU para la agricultura y la alimentación. 30. Dícese del ojo grande. 32. Cantidad indeterminada. 33. (Alan) Matemático inglés, precursor de la computación. 34. Isla francesa del Mediterráneo. 36. Fruto de la vid. 37. Obstinado. 41. (... Cooper) Cantante. 44. Segundo hijo de Adán y Eva. 46. Estado hindú, en la cuenca del Brahmaputra. 47. Nombre de la bailarina Plisetskaia. 50. Adjetivo posesivo. 52. Símbolo del oro. 54. Símbolo del circonio.

06:00 24 Horas. Primera Emisión 09:00 La mañana… junto a ti 12:00 Historias personales. 12:30 Zorro, la espada y la rosa. 13:00 Los Simpson 13:30 24 Horas 14:00 Deporte Total 14:15 En Corto 14:30 Malcolm 15:00 Zack y Cody 15:30 Cory en la Casa Blanca 16:00 El Tigre 16:30 Arnold 17:00 Jimmy Neutron 18:00 Bob Esponja 18:45 Los Simpson 19:45 24 Horas 20:35 Vecinose. 21:35 Muñoz Vale x 2. 22:35 Cine Espectacular: Hombre en Llamas

06:00 La noticia 07:25 Copa 08:00 El club de la mañana 10:30 Caso cerrado 11:00 La vida es una canción 12:00 Lo que callamos las mujeres 13:00 El séptimo cielo 14:00 Vamos con todo 16:30 Lo que callamos las mujeres 17:30 Pasiones prohibidas 19:00 La siguiente supermodelo americana 20:00 Telecinema El túnel de la muerte 22:00 La noticia 22:35 Copa 23:00 Última función A toda velocidad

06:00 08:30 10:00 10:30 11:00 11:30 13:00 14:00 15:00 16:30 17:15 17:30 19:30 20:00 21:45 22:45 23:45

Contacto Directo Nuevo día Sabrina Por que a mí Zoey Chiquitas VI Televistazo Doraemon Dragon Ball Z Patito Feo Previos partidos Partido de fútbol 1 Partido de fútbol 1 Televistazo Victoria El juramento Telemundo con Tannia Tinoco

13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:30 22:00

Re-vivos Tiro Libre Televistazo Próxima parada Líneas imaginaria Cero tolerancia Así es el fútbol Contacto directo Improvisa Re-vivos Líneas imaginaria Próxima parada Televistazo Tiro libre Entretenimiento total

07:00 08:00 08:30 09:00 09:30

Noticiero Contextos Perfiles CNN en español N' Boga De mujer a mujer Hoy en la cocina TVentas Catherine 100% Competencia Noticiero Cuenca al día N'Boga De mujer a mujer Series infantiles Barney y sus amigos Tiko Tiko TV Clips Documentales ETV Hoy en la cocina Noticiero Contextos Tercera emisión CNN en español Competencia N'Boga Documentales ETV Perfiles

10:30 11:00 12:00 12:30 12:45 13:30 14:00 15:00 15:30 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 20:30 21:00 21:30 22:30

06:30 Noticiero Uno 07:30 De campeonato Matinal II 08:00 Noticiero Uno Continuo II 09:00 Hoy en las noticias 10:00 TVentas 11:00 Bar millonario 12:30 La cocina de Biachi 13:00 Noticiero Uno Mediodía 13:30 De campeonato 14:00 Caiga quien caiga 16:30 Historias verdaderas 17:25 Uno al máximo 17:30 Preliminares Sub 20 18:00 Sub 20 Colombia vs. Perú 19:45 Preliminares Sub 20 20:00 Ecuador vs. Venezuela 22:00 Guayaquil caliente

07:00 Contacto directo 08:00 Contacto en la comunidad 08:30 En contacto 10:00 Infomercial 11:00 Pecado capital 12:00 Andando en las nubes 13:00 Improvisa

06:00 Más que música 06:30 Disfrutando la vida diaria 07:00 El amor que vale 07:30 Cuentos 08:00 Medicina sin fronteras 08:30 Más que música 09:00 Mini Fore Christ 09:30 Lulú 10:00 Zoboomafoo 10:30 Documentales 11:00 Club 700 11:30 Fe, poder y gloria 12:30 Más que música 13:30 La vida ahora 14:00 Él puede hacerlo 14:30 Okavango 15:00 Perfil D 16:00 Lulú 16:30 Zoboomafoo 17:00 Noticiero DW 17:30 Más que música 18:00 Documentales 18:30 Disfrutando la vida diaria 19:00 El amor que vale 19:30 Toque del maestro 20:00 Daystar 20:30 Vida dura 21:00 Más que música 21:30 Él puede hacerlo 22:30 Club 700

Ecuador, miércoles 21 de enero de 2009

9B

MULTICLASIFICADOS

Ecuador, miércoles 21 de enero de 2009

Mírale,mírale...

El artista Edwheeler fue el responsable de la caricatura. En Venezuela, los personajes amarillos recibieron censura

●

INTERNET

●

FOTOS: A/HOY

Correa, caricaturizado en serie Los Simpsons ●

La cantante fue fotografiada durante su visita al Centro de la Cábala, en Nueva York

●

●

Evo Morales , Rafael Correa, Hugo Chávez, Juanes, Álvaro Uribe, Alan García y Lula da Silva

os presidentes sudamericanos fueron caricaturizados al estilo de Los Simpson por el reconocido artista Edwheeler, quien ya presentó a la vecindad del Chavo de la misma forma. Los mandatarios -todos abrazados y muy alegresacompañan a Juanes, quien con un traje blanco y guitarra en mano, transmite su mensaje por la paz en Colombia. En la imagen se observa

L

a los dignatarios: Evo Morales (Bolivia), Rafael Correa (Ecuador), Hugo Chávez (Venezuela), Álvaro Uribe (Colombia), Alan García (Perú) y Lula da Silva (Brasil). La presidenta chilena Michelle Bachelet y su homóloga argentina Cristina Fernández son las grandes ausentes. Al dibujante no se le escapó ni el más mínimo detalle. Evo usa pantuflas, Correa viste su clásica ca-

misa con motivos autóctonos; mientras que García Pérez luce un ajustado saco y una corbata con los colores de la bandera peruana. Los fanáticos esperan que la gráfica pueda animar algún capítulo de la serie, aunque son conscientes de que esto será difícil. (Internet) Mire imágenes en la web

Steven Macías volverá a su antiguo oficio de presentador de noticias en Canal Uno

En los pasillos de Canal Uno, se comenta que luego de la salida de los programas de farándula Caiga quien caiga y El tribunal de la farándula, Steven Macías regresará a leer noticias. La orden habría sido emitida por directivos del canal. (MB) ●

Toledo y su equipo, listos para iniciar temporada en Teleamazonas

El productor José Toledo y todo su equipo con David Reinoso (foto) a la cabeza, ultiman los detalles para presentar la comedia titulada Revivos on the beach, que será transmitida por Teleamazonas el próximo febrero. Esta nueva producción nacional será un preámbulo de la nueva temporada de “Vivos”, que estará lista para marzo. En el espacio cómico se conocerán a los nuevos personajes de la popular serie de televisión que hizo famosos a Reinoso y Flor María Palomeque. (MB)

El futbolista agredió a su esposa a la salida de un bar A/HOY ●

‘JEFF’ ¿con novia?

PASSAILAGUE de regreso a la TV Un programa de variedades será producido por la deportista Dallyana Passailague. “Me siento muy contenta de volver a la pantalla. A pesar que nunca estudié comunicación me encantan los medios”.

●

A/HOY

La reportera de farándula Olga Dután tendría una relación amorosa con el marchista ecuatoriano Jefferson Pérez, según lo publicó diario El popular.

El Ministerio de Cultura también se mete a la onda de los realities

El Ministerio de Cultura y Radio Hot emprendieron un reality para formar una agrupación de pop rock que se denominará ‘Girl’s’. Según EL POPULAR, la mayoría de las jóvenes que realizaron las audiciones el pasado fin de semana cumplieron los requisitos: tener entre 12 y 28 años, buena vocalización y destreza para el canto. El jurado estuvo integrado por la agrupación Tomback.

En escena...

Al presentador del programa ‘La Noche’ le cogieron con las manos en la masa. Diario EL POPULAR señaló que durante el ‘after party’ del Playas Fashion Weekend celebrado en el bar Cocoa Beach, Xavier Pimentel fue sorprendido mientras le demostraba sus dotes de ‘picaflor’ a una diseñadora colombiana, de quien no se conoce su nombre. Pimentel, además, se burló de los reporteros de farándula cuando estos se acercaban a hacerle alguna pregunta. (MB)

Al ‘travieso’ Armando Paredes se le fue la mano El lunes pasado, Tatiana Pérez solicitó una orden de captura en contra del deportista "Me dio un puñete en la nariz con tal fuerza que casi me desvía el tabique" comentó Tatiana Pérez, esposa de Armando Paredes, que protagonizó un nuevo escándalo el pasado viernes, en Guayaquil. En entrevista concedida a Diario Extra, la agredida narró lo sucedido. “Fue a la salida del bar Recoleta, en Urdesa. Estaba con mis amigas y recibí su llamada, pedía verme. Para mi sorpresa estaba afuera del local esperándome en un taxi”...

A/HOY

Pese a que Madonna siempre está bajo el acecho de los paparazis, la cantante se quejó de ellos el fin de semana, tras ser captada con sus hijos a su llegada al Centro de la Cábala en Nueva York. La cantante se molestó con los fotógrafos luego del alboroto que causaron y que, entre otras cosas, a su hijo Rocco se le zafó un zapato, por lo que debió regresar por él en medio de los paparazis, que no dejaban de captar el momento, informó la página x17online.com. "¡Están poniendo histéricos a mis hijos!!, gritó Madonna, quien también fue vista cargando a su pequeño, David Banda. Se supo que Madonna va a terapias de la Cábala para dejar atrás su lado dominante en cuestiones de amor. (Internet)

Xavier Pimentel se echó una canita al aire durante el Playas Fashion Weekend

●

Paparazis sacaron de quicio a Madonna

Cobarde agresión El pretexto habría sido entregarle un dinero para su hija Valentina. “Nunca me dio el dinero, lo que recibí fue un puñetazo que me dejó roja y con sangre en el rostro. Yo caí para atrás gritando del dolor”, detalló.

Taxista cómplice “Luego se dio a la fuga en complicidad con el taxista que sabía lo que iba a hacer”, aclaró. Adolorida y una vez que el sangrado se detuvo tomó un taxi y se fue a su domicilio, donde estuvo en cama todo el fin de semana. El lunes, Pérez solicitó una orden de captura para Paredes. (MB)

El futbolista Armando Paredes

KARLA KANORA dejó ‘loquito’ a Juancho con su baile al ritmo de sala, en el reality de Gama TV transmitido el domingo.

viajará a la Argentina junto a su novio y padre de su hijo, el futbolista ‘Chelo’ Delgado.

La ‘Reina del pop’ se molestó con algunos fotógrafos

A/HOY

●

LA ‘BOMBA’ Sánchez

●

A/HOY

10B