Issuu on Google+

MUJER emprendedora

ACH/HOY

VIDA saludable El ejercicio en la tercera edad normaliza el ritmo cardiovascular y rejuvenece. Más en la 8-B

Rocío Vallejo hace un recuento de su infancia y sus futuros proyectos. Más en HOY DOMINGO

Foto: adultos se ejercitan en el C. Cultural Ipanc

Foto: portada de la revista

Primera edición http: www.hoy.com.ec e-mail: hoy@hoy.com.ec Miembro de Aedep: www.aedep.com

LA PREGUNTA DE AYER ¿Ha visto u oído los microprogramas del Gobierno? 167 respuestas

86% 14%

Sí NO

LA PREGUNTA DE HOY ¿Cree que tras los diálogos Gobierno-oposición en Bolivia volverá la paz?

Participe en este sondeo de opinión sobre los temas informativos que interesan al Ecuador y al mundo. Su opinión es importante ¿Cómo participar? Envíe un mensaje con Si o No al 098 200 200 (valor $0,05 más impuestos) También vote a través de la Internet: www.explored.com.ec

ÍNDICE

 El ciclón avanza al norte de EEUU. Cuatro millones de personas se quedaron sin luz eléctrica en Houston

Texas, zona de desastre tras paso de Ike l presidente de los EEUU, George W. Bush, declaró ayer a Texas como zona de desastre federal tras el paso por este estado del huracán Ike. Aunque al cierre de esta edición, el ciclón se rebajó a tormenta tropical, Ike continuaba su avance hacia el norte de EEUU con vientos sostenidos de 95 kilómetros por hora. Los fuertes vientos y las inundaciones que provocó en Texas dejaron sin electricidad a más de 4 millones de personas solo en el área de Houston. Más en 11-A y 12-A

E

Se estiman pérdidas de hasta $100 000 millones

Han evacuado 1,2 millones de personas

Se teme una tragedia similar a la de Katrina

EFE

H

¢75

an hecho bien las autoridades del Gobierno en enmendar sus declaraciones respecto de que no necesitaban el aporte de armas de la Corporación para la Seguridad Ciudadana de Guayaquil. El comandante general de la Policía había dicho que con las armas que está comprando el Gobierno tenían suficiente para combatir esta nueva arremetida de la delincuencia. Pero rectificó, y hoy acepta la dotación de la CSGC y eso hay que destacar. La seguridad no es tarea exclusiva de nadie, sino un trabajo que comienza, incluso, con el aporte de los propios ciudadanos que deben colaborar con las autoridades policiales y las civiles, no solo a la hora de denunciar e informar, sino evitando exponerse en vano en los sitios de riesgo. Esta suerte de rebrote de la violencia en Guayaquil, con asaltos a locales comerciales, en las calles, buses y hasta en los restaurantes, amerita una reacción global, y no las palabras imprudentes -por decir lo menos- del ministro de Gobierno, que culpaba a los medios y a la percepción de la gente los evidentes actos de violencia. La decisión de las autoridades de Gobierno y Policía de instalarse en Guayaquil para comandar tareas conjuntas con las seccionales puede ser una muestra de que la atención a la ciudadanía está por encima de toda diferencia.

3 secciones y revista 58 páginas

Una mujer observa los escombros de unas viviendas en la pequeña localidad costera de Galveston, al sur del estado de Texas

 Gobierno se reunió con representantes del consorcio brasileño

Odebrecht: $43 millones en fideicomiso El presidente Correa se reunió, el pasado viernes, con los principales representantes del consorcio brasileño Odebrecht, para definir el pago del lucro cesante, por la paralización de la central hidroeléctrica San Francisco. Según el ministro de Elec-

tricidad y Energía, Alecksey Mosquera, el Estado llegó a un acuerdo con Odebrecht y se planteó que la empresa entregue $43 millones dentro de un fideicomiso. Sin embargo, “este es un proceso lento que debe ser estudiado con detenimien-

 R. Correa advirtió posibles autoatentados entre partidarios del No para culpar al Régimen

to, ya que hay que definir varios parámetros equitativos que no afecten a las partes”, aseguró. Además indicó que una vez que se definan todos los acuerdos, las obras al mando del consorcio brasileño continuarán. (APB) Más en la 7-A

 El director de Contacto Directo explica en una entrevista por qué no está por el Sí

De ganar el Sí, Vera será 'más crítico que ahora' El director de Contacto directo, Carlos Vera, en una entrevista con HOY aseguró que si gana el Sí en el referendo se volverá “más crítico que ahora”. En cuanto al nuevo proyecto de la Asamblea expli-

có que el artículo 19 , aquel que habla de que el Estado determinará los contenidos informativos, es el más opresivo. Vera, además, habló de sus pasiones, sus fantasías políticas, sus gustos y disgustos. Más en la 7-B

AFP

Unirse para frenar la violencia

Ecuador, 14 de septiembre de 2008

OPINIÓN

VÍA SATÉLITE

Guayaquil: listas misas campales a favor del No Todo está listo para las misas campales que apoyan el No en Guayaquil. Monseñor Antonio Arre-

gui oficiará una misa en las calles Machala y Gómez Rendón. (NMCH) Más en la 8-A

 El ‘clásico del astillero’ se juega hoy a las 17:00 en el estadio Capwell de Guayaquil

'Eléctricos' y 'toreros' tienen prohibido perder Emelec recibe hoy a Barcelona en el Capwell. Los “eléctricos” necesitan ganar para mantener sus es-

peranzas de clasificarse, mientras que los “toreros” se afianzarán en la punta con un triunfo. Más en 1-B

Evo, dispuesto a revisar la Constitución

El presidente boliviano, Evo Morales, aceptó revisar la parte autonómica del proyecto de Constitución a la vez que seguirá dialogando con la oposición. En la foto, manifestaciones opositores al Gobierno, ayer en Santa Cruz. Más en la 2-A


2A

ACTUALIDAD

Ecuador, domingo 14 de septiembre de 2008

 El jefe de Estado pidió la explusión del embajador de los Estados Unidos en La Paz, Philip Goldberg, por haber conspirado en su contra

A PAZ.- El presidente de Bolivia, Evo Morales, se mostró dispuesto a revisar la propuesta autonómica de la nueva Constitución para lograr un acuerdo con sus opositores regionales por la “unidad del país”, tras haber obtenido la autorización de sus bases para ello. Esta decisión se dio tras un proceso de diálogo con el representante de los opositores autonomistas, el prefecto de Tarija, Mario Cossío. Además, Morales recalcó que “siempre estará abierto a conversar con la oposición”. En un encuentro con la prensa internacional en La Paz, Morales explicó que el llamado Pacto de Unidad, que integra a organizaciones sociales e indígenas que lo apoyan, está de acuerdo con revisar la Carta Magna, pendiente de ratificación, “si es por la unidad de Bolivia”, para compatibilizarla con las demandas autonómicas. El presidente afirmó que en esta reunión, celebrada en la madrugada del sábado, se produjeron avances y confirmó que hoy habrá un nuevo encuentro en el que él volverá a participar personalmente. El Gobierno y Cossío, en representación de los otro cuatro prefectos opositores a Morales, abrieron un proceso de diálogo donde coinciden en la necesidad de pacificar Bolivia, convulsionada por una ola de violentas

 El mandatario mantuvo nuevos diálogos con la oposición, con el fin de que retorne la paz a Bolivia

AFP

Morales revisará plan autonómico de Carta Magna

L

Partidarios del presidente boliviano, Evo Morales, marchan en una manifestación en contra de los prefectos opositores al Régimen que aceptaron sentarse a dialogar por el 'bien del país'

protestas que han cobrado ya 16 muertos en el norteño departamento de Pando. El origen de las protestas emprendidas por los opositores de las regiones de Santa Cruz, Beni, Pando y Tarija radica en la devolución de una renta petrolera que el Gobierno les recortó en enero, además del nuevo proyecto de Constitución. Por otra parte, el primer mandatario boliviano, que pidió la expulsión del embajador de los EEUU, Philip Goldberg, arremetió fuertemente contra este país al mencionar que “donde está

el imperio no hay ningún desarrollo, ni superación, ni dignidad”. No obstante, Morales explicó que su decisión de declarar a Goldberg “persona non grata” no significa que Bolivia desee romper relaciones con los EEUU ni “con nadie”. Pero lo que este embajador hacía en este país “es muy grave”, señaló el mandatario, quien además acusó a Goldberg de haber conspirado contra su Gobierno al “apoyar y financiar” a sus opositores causando el caos vivido por los bolivianos. (EFE-AFP)

Mandatario se reunirá con Torrijos

El presidente de Panamá, Martín Torrijos, y su homólogo de Bolivia, Evo Morales, se reunirán el próximo viernes en ciudad de Panamá para tratar la actual crisis que vive el país sudamericano y para firmar diversos acuerdos bilaterales, informó una fuente diplomática. Ambos presidentes conversarán sobre la coyuntura actual mientras Morales buscará más apoyo regional. (AFP)

EFE

 Las autoridades capturaron a un quinto implicado en el ‘complot’

'La relación comercial no se verá afectada' Washington expulsó al embajador venezolano en respuesta a la acción de Caracas CARACAS.- Las relaciones económicas entre Venezuela y Estados Unidos solo se verán alteradas si Washington adopta medidas adicionales a la expulsión del embajador venezolano, Bernardo Álvarez, indicó el presidente Hugo Chávez. “Nosotros no tenemos ningún otro plan. Solo eso, un gesto diplomático fuerte de solidaridad con un pueblo

hermano boliviano y con nuestro propio pueblo”, dijo Chávez en una llamada telefónica al canal estatal Venezolana de Televisión. “Solo EEUU podrían afectar las relaciones energéticas, comerciales y empresariales si así lo deciden. Pero allá ellos, ellos verán, ellos asumirían cualquier responsabilidad al respecto” añadió Chávez. Venezuela decidió el jueves solidarizarse con Bolivia y expulsó al embajador estadounidense, Patrick Duddy, medida que fue respondida por Washington con la expulsión de Álvarez,

que ya regresó al país. Mientras, las autoridades venezolanas anunciaron la detención del vicealmirante retirado Carlos Millán, a quien se le identifica como “uno de los principales implicados en el plan de conspiración golpista” contra Hugo Chávez. Con esta captura suman cinco las personas detenidas por encontrarse vinculadas al plan de “magnicidio”, denunciado el pasado miércoles. Chávez acusó al Gobierno del presidente de EEUU, George W. Bush, de estar “detrás” del complot. (EFE)

 Evo Morales posiblemente no asista a la reunión

Unasur interviene en la crisis boliviana

Chávez, junto al ministro de Economía de Portugal ayer en Caracas

SANTIAGO.- Los presidentes de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) se reunirán en Santiago mañana para analizar la crisis que vive Bolivia, y buscar medidas que contribuyan a normalizar la situación, anunció hoy la presidenta de Chile, Michelle Bachelet. “La preocupación central de todos los jefes de Estado de la región es que queremos una Bolivia en paz y esa es una tarea de Unasur”, afirmó la presidenta de chilena Michelle Bachelet. Por su parte, el mandatario venezolano dijo que “hay un golpe de Estado en

Se buscarán las medidas para alcanzar la paz en el país andino. No queremos permanecer impávidos ante una situación que nos preocupa'. MICHELLE BACHELET

marcha. Están tumbando a Evo (Morales) en nuestras propias narices y eso va a generar un impacto terrible”, y acusó al presidente de EEUU, George W. Bush, de estar detrás del supuesto golpe. Bachelet, presidenta pro témpore del bloque, aseguró que resolvió convocar la reunión, después de dos días de contactos permanentes con sus pares de la región y con Evo Morales. La crisis comenzó en Bolivia hace más de dos semanas con protestas en las regiones controladas por la oposición que derivó en una ola de violencia. (AFP)


ACTUALIDAD

Ecuador, domingo 14 de septiembre de 2008

 Mandatario anuncia cambios en el Ministerio de Economía para esta semana

 Un experto opina que se debe volver a la disciplina fiscal e impulsar el crecimiento

Medida popular pero peligrosa

Editora de Actualidad

a ministra de Finanzas, Wilma Salgado, sorprendió esta semana con dos anuncios: los estudios que se hacen en el Ejecutivo para incrementar el Bono de Desarrollo Humano (BDH) de $35 a $50 y el incremento del salario mínimo en un 10%, ambos a partir de 2009. La idea es que los ecuatorianos subsidiados con el BDH destinen parte de ese dinero para financiar el seguro social universal, que consta en el proyecto de Constitución que será sometido a referendo el 28 de este mes. Y, en el segundo caso, mejorar los niveles de ingresos de los trabajadores. La medida de por sí es popular para la mayoría de ecuatorianos, pero ¿cuáles son sus efectos en la economía? Jaime Carrera, del Observatorio de la Política Fiscal, hace algunas estimaciones

L

La ministra de Finanzas, Wilma Salgado, anunció incremento de bono

de los costos: actualmente, los $35 del BDH representan para el Estado $400 millones, por lo que si se lo incrementa en más de un 70%, significaría que se deben destinar otros $300 millones, que tendrá que ubicar Finanzas para atender a esas personas. El tema se torna más di-

fícil si se toma en cuenta que la Pro forma Presupuestaria -de $15 040,8 millones- fue calculada con un precio del barril de petróleo de $85,40, en momentos en que el barril de crudo tiende a la baja. Este hecho ya despertó las alertas de Salgado quien, el jueves, anunció que se re-

Denuncia que la oposición promueve las autonomías como en Santa Cruz,Bolivia El enlace 86, a vísperas de la gran concentración religiosa, fue utilizado para que el presidente de la República, Rafael Correa, advirtiera sobre posibles autoatentados entre los partidarios del No, con el fin de responsabilizar al Gobierno. “Cuidado con estos autoatentados similares a los ocurridos en los años sesenta”, dijo el mandatario en referencia a las misas campales que celebran hoy la Iglesia católica en Guayaquil. Es más, se atrevió a compararla con la procesión celebrada en 1960 en honor a Jesús del Gran Poder, que a su juicio fue usada por los opositores del presidente Carlos Julio Arosemena Monroy para presionar al Gobierno a romper las relaciones diplomáticas con Cuba. Además negó que las misas tengan como objeto celebrar la Exaltación de la Santa Cruz, dijo que lo

único que se busca es movilizar a la ciudadanía de Guayaquil para impulsar el voto por el No. Todo esto, mientras tenía como testigo a más de dos centenares de personas e invitados entre los que se destacó su madre, Norma Delgado, quien en primera fila, prestaba toda la atención a su hijo Rafael Correa. Sin embargo, no toda su crítica quedó allí. Aseguró que le resulta sospechoso que en las últimas dos semanas se hayan desatado los actos delictivos en Guayaquil. “La oligarquía guayaquileña” busca un separatismo a través de boicots y muertes, y apuntó a que se está creando un ambiente similar al de Bolivia, que lo relacionó con la desesperación que sienten los opositores. “En Guayaquil triunfará también la revolución ciudadana, hagan lo que hagan”, dijo no solo en la escuela Armando Romero Rodas, al sur de la ciudad, sino también en el sector de la Nueva Prosperina. Allí almorzó y entregó camionetas para el sector de la Salud. (NMCH)

RT/HOY

● Saudia Levoyer

visarán los ingresos por el petróleo, calculándolo en $75. Otro efecto -lo dice Carrera- es que el crudo tiene un límite para financiar el gasto público, por lo que si se sigue con ese nivel de gasto, las cuentas públicas se deteriorarán y puede ser el inicio de una nueva crisis. “En los años setenta hubo el boom petrolero que culminó en los ochenta. Se gastó y se gastó, y luego vinieron dos décadas perdidas. Desde el año 2000 hasta 2008 hemos tenido bonanza, pero no hemos generado ahorro”, manifestó el experto. Por eso este reiteró que se debe volver a la disciplina fiscal, impulsar el crecimiento económico con productividad, caso contrario habría un proceso de destrucción fiscal que a la larga se revierte en contra de los más pobres. Justamente, los sectores que para Rafael Correa -eso lo dijo desde la campañadebían ser protegidos con una política que incentive la productividad y los lleve a convertirse, por ejemplo, en microempresarios. En ese sentido, surge otra duda: ¿podrá un incremento de las ayudas gubernamentales enseñarles a los más pobres a pescar en lugar de que se les regale el pescado?

Rafael Correa habla de autoatentados del No

ACH/HOY

 Salgado anunció que se revisarán los ingresos por el petróleo calculándolo en $75

3A

 Ex militante de Alianza País denuncia cobro por asesoría de más de $44 729 mensuales

Involucran a entidades de control en pago a asesores Una nueva denuncia en contra de los españoles que asesoraron a la Asamblea Constituyente en el proyecto de nueva Constitu-

ción realizó ayer Fernando Balda, ex militante de Alianza País. A través de un comunicado informó que los aseso-

res liderados por el constitucionalista Roberto Viciano de la fundación CEPS recibieron parte de sus honorarios ($44 729), de

manos de la Procuraduría General, el Tribunal Constitucional y la Secretaría Nacional de Planificación (Senplades). (VG)

El presidente estuvo ayer en el barrio La Prosperina, en Guayaquil


4A

PERSPECTIVAS

Ecuador, domingo 14 de septiembre de 2008

on muy pocas las voces que se han escuchado en el Ecuador denunciando la infame persecución de la que es víctima Ernesto Cardenal, por parte del Gobierno de Nicaragua. Para quienes no están familiarizados con este nombre, baste decir que se trata del más importante poeta latinoamericano de las últimas décadas. Y este silencio es tanto más increíble (y sospechoso) por cuanto Cardenal, además de poeta, es un sacerdote vinculado a la teología de la liberación, y un humanista cuya vida ejemplar es un testimonio de auténtica fe revolucionaria, puesta al servicio de los más necesitados de su país. Se podía esperar, por lo menos, que aquellos intelectuales ecuatorianos que afirman ser de izquierda protestaran por los atropellos que sufre esta figura emblemática. Me temo que la explicación del silencio es penosa: el Gobierno perseguidor es muy cercano al Gobierno ecuatoriano y el presidente nicaragüense es invitado frecuente

S



ERNESTO ALBÁN GÓMEZ

El silencio increíble para venir a nuestro país, con cualquier pretexto. Con tal antecedente, cualquier protesta podría ser interpretada como un acto de oposición al Régimen y, por tanto, como una maniobra destinada a impedir el cambio, originada naturalmente por la derecha, con la cual los tales intelectuales no quieren tener la más mínima coincidencia. Pero si esta interpretación, además de penosa, es simplista (y absurda: ¡la derecha alineándose en la causa de Ernesto Cardenal!), es más grave todavía lo que podría ser la explicación última de este silencio: una actitud de subordinación frente al Go-

FERNANDO MONCAYO CASTILLO 

bierno, alimentada, por supuesto, por el espejismo de que se ha puesto en marcha la añorada revolución. Hay mucha tela que cortar en este tema. Un hombre de cultura no puede ser sumiso ante el poder. Si su tarea es defender los valores más profundos y esenciales de la humanidad, jamás se convertirá en cómplice de los atropellos que el poder comete, sea cual sea su signo ideológico. Es cierto que en casos extremos (los regímenes tiránicos de Hitler o Stalin) algunos intelectuales, por un temor entendible, prefirieron callarse.

Pero en el caso ecuatoriano sospecho que hay también un error de base: por mucho que los más entusiastas quieran verlo de esa manera, en realidad la revolución no está en marcha. Lo que sí está en marcha es un proceso de concentración de poder, autoritario y muy próximo a la dictadura, si ya no ha caído en ella. Y que utiliza para sustentar su objetivo un discurso clientelista, con tópicos de izquierda, y con demasiadas concesiones a la galería. Es lamentable que la visión maniquea, que predomina por ahora en el Gobierno, sus aliados y sus fieles seguidores, incluidos los intelectuales, haya llegado al límite que motiva este comentario. No solo que el gobernante es intocable, sino que es inmune a la crítica todo lo que se relaciona con él, aunque se trate de un acto repudiable cometido por un gobierno extranjero y que tiene como víctima a un personaje fundamental de la cultura latinoamericana. ealban@hoy.com.ec



ASDRÚBAL

JAIME ACOSTA ESPINOSA

Competencia mundial

Escombros y nubes

l título del último libro de Thomas Friedman, El mundo es plano, comienza a ser una realidad para los ecuatorianos. En apenas algo más de 100 años, en donde para llegar a Quito se requería casi de una semana a lomo de mula desde Guayaquil, hemos pasado a ser parte de una tribu global en donde las barreras y distancias comienzan a eliminarse y acortarse. La última decisión del Gobierno de eliminar la visa de ingreso al país a todos los ciudadanos de prácticamente todos los países del mundo ha dejado expuesto al ciudadano promedio a una sociedad global en donde el extranjero ya no solo viene a visitarnos por turismo, sino que ahora viene a quedarse por trabajo. En menos de seis meses se ha cuadruplicado el ingreso de ciudadanos chinos al país, solo por dar un ejemplo recién comentado en la prensa local. Me pregunto, ¿qué sucederá con los iraníes, haitianos, coreanos, árabes, entre muchos otros? No hay que ser genio para inferir que la tendencia será la misma. Mientras más pasen los días se comenzará a pasar la voz: el amigo comentará con el amigo, el familiar traerá a su pariente, y cada vez más extranjeros arribarán al Ecuador en busca de una plaza de trabajo en un país con clima espléndido, gente amable, paisajes maravillosos, y lo mejor de todo para el inmigrante, baja competencia laboral por la falta de capacitación y espíritu emprendedor de la gran mayoría de nuestros compatriotas. El tema es aun más grave cuando entre los primeros artículos del nuevo proyecto de Constitución, el cual solo falta que sea bendecido a fin de mes para convertirse en nuestra ley suprema, se habla que “No se podrá ser discriminado por razones de etnia”...”condición migratoria”... “La ley sancionará toda forma de discriminación”. Entiendo que si un extranjero ocupa una plaza de trabajo de un ecuatoriano, ¿este está en su pleno derecho, y protegido constitucionalmente? Si todos somos iguales y no se permite la discriminación, sin importar nuestra condición migratoria, ¿los ecuatorianos estamos en iguales condiciones que los de cualquier lugar del mundo, que ingresan y se queden a laborar en el Ecuador? Dejo que ustedes contesten esta pregunta. A diferencia de lo que pasa en España, EEUU, e Italia en donde el inmigrante ecuatoriano cubre plazas de trabajo que los locales no quieren ocupar, los extranjeros que llegan a nuestro país están en capacidad de hacer lo que cualquier ecuatoriano, pero dispuestos a trabajar muchas más horas, más fuerte, y con más convicción de que el éxito y desarrollo es su única alternativa. Tal parece que el profesor Friedman va a tener algunas posibilidades de disertar en el Ecuador, viendo como el mundo se vuelve más plano, los mejores son los que se mantienen vivos, y los más preparados son los que ganan la competencia mundial declarada al Ecuador hace varios años atrás y de la cual recién nos comenzamos a enterar.

una pequeña comunidad contemplativa. Pronto nos dimos cuenta de que esa unión con Dios nos llevaba en primer lugar a la unión con los campesinos, muy pobres, abandonados que vivían a las orillas del archipiélago. La contemplación nos llevó a un compromiso político, la contemplación nos llevó a la revolución y así tenía que ser, si no hubiera sido falsa,,,”. “Lo que más nos radicalizó políticamente fue el evangelio…”. Allá a llegó el gran Julio Cortázar y escribió “Al otro día era domingo y misa de once, la misa en que los campesinos, Ernesto y los amigos de visita comentaron juntos un capítulo del evangelio que ese día era el arresto de Jesús en el huerto, un tema que la gente de Solentiname trataba como si hablara de ellos mismos. De la amenaza que les cercaba en la noche o pleno día, de la vida en permanente incertidumbre de las islas, de la tierra firme y no solo de Nicaragua sino de toda América Latina”. Varias generaciones en América Latina y el mundo nos alimentamos con la poesía de Ernesto, en los tiempos en que la canción protesta se regaba por el mundo y cuando al menos soñábamos en cambiarlo. Saramago, ante la persecución a Ernesto, tiene razón cuando escribe “Ernesto Cardenal, uno de los más extraordinarios hombres que el sol calienta, ha sido víctima de la mala conciencia de un Daniel Ortega, indigno de su propio pasado” y Galeano: “Toda mi solidaridad para Ernesto Cardenal, gran poeta, espléndida persona, hermano mío del alma, contra esta infame condena de un juez infame al servicio de un infame gobierno”.

n el poco debate que nos permiten las pasiones encendidas y turbulentas del momento, soliviantemos ciertas inquietudes sobre el capítulo de los Derechos Humanos en la nueva Constitución. El legislador incluyó, hasta la saciedad y sin matices, toda clase de derechos, que se condensan en el derecho de vivir plácida y serenamente, arropados por un Estado benefactor. En una prolongación delgada del Título II, se habla también de los deberes y responsabilidades de los ciudadanos. Allí se asienta el deber de respetar los derechos y luchar por su cumplimiento. ¿Para qué serviría toda esa carga generosa de derechos si nadie los respeta o no los cumple? En el artículo 83 se pregonan también ciertos principios básicos que amortiguan la actitud respondona e impertinente de quien no hace sino reclamar sus derechos. Felicitaciones, porque allí se declara la necesidad de anteponer el interés general al interés particular, de administrar honradamente el patrimonio público, de practicar la justicia y la solidaridad, de promover la unidad y la igualdad, de ejercer la profesión con sujeción a la ética y, por último, de participar en la vida política de manera honesta y transparente. Nada de honesto y transparente tiene la tremebunda participación del Gobierno en la campaña actual por el referendo. Nada de honesta ni transparente tiene la agresividad política basada en la violencia, el odio, la rivalidad, el insulto y la venganza. La violencia engendra violencia y viene aparejada de graves injusticias. La política, concebida como el arte de conseguir el bienestar social, no puede enfrentar por sí sola a la realidad humana, sembrada de incomprensiones, intereses turbios, manipulaciones y ambiciones de todo orden. Ante la dureza de esta realidad, no cabe sino una mínima conducta ética de gobernantes y gobernados, sin la cual la vida común se vuelve, como dice Hobbes, “solitaria, menesterosa, penosa, casi animal y breve”. Sin una justa apreciación de esos valores promulgados por la Constitución, mal podría hablarse de ordenamiento social, porque el hombre a menudo decepciona al hombre y la obra del hombre no puede reemplazar al hombre. Si falta la moral, lo demás está condenado al fracaso completo: la política, la economía, la industria, las artes, las letras… La política se apoya en la ética, pero no se confunde con ella. Si la ética reinara en una comunidad, no harían falta la policía, ni las leyes, ni los tribunales. Pero eso está bien para las utopías. Para la vida real, la política es indispensable. La ética me dice que debo ser justo. La política me sanciona si no lo soy. La ética tiene validez universal. La política se mueve en el terreno de lo particular, siempre movedizo y cambiante. Solo sobre una política ética se puede construir, y no sobre los escombros ni las nubes.

joselaso@hoy.com.ec

jjacosta@hoy.com.ec

E

E



Ernesto Cardenal stábamos sentados en la alfombra de la casa de un amigo político de entonces. Fue exactamente la noche del asesinato de Calderón Muñoz, porque mi amigo tuvo que salir apresuradamente y nos dejó a un grupo de profesores y alumnos, con Ernesto Cardenal, que había llegado en los tiempos urgentes de la lucha sandinista. Entonces le preguntamos, qué necesitaban y el nos dijo “un apoyo económico” Y se lo dimos. Un estudiante, probablemente de Ciencias Políticas, le preguntó, en el lenguaje que estaba de moda en la academia, si la casaca que llevaba puesta y su boina tenían alguna connotación simbólica en relación a la figura de El Che. Ernesto le respondió: “Chico, pasaba por Panamá, y en una tienda estas casacas estaban en realización...baratas, me gustaron y me la compré...”. A veces ocurren cosas inexplicables, esas que a lo mejor son coincidencias y que vistas desde los tiempos tardíos, se vuelven experiencias extraordinarias, simplemente porque uno rozó apenas la vida de gentes extraordinarias. Sabíamos, por un hermano y unos primos, compañeros cercanos, que Ernesto había entrado al monasterio trapense de Kentucky y que su maestro era Thomas Merton, ese gran monje escritor y poeta, ese casi “beatnik”, que escribío un bestseller de la época La montaña de los siete círculos y que como escribió Cardenal: “Merton, mi antiguo maestro de novicios, me había dicho que en América Latina el contemplativo no podía estar ajeno a las luchas políticas”. En una carta al pueblo nicaragüense, Cardenal, escribió: “Llegué con dos compañeros a Solentiname, para fundar allí

E

fmoncayo@hoy.com.ec

os dos casos fueron recogidos por la prensa argentina. Ocurrieron en los últimos dos años, el más reciente hace poco. En el primero, una madre logró que la Justicia permitiera abortar a su hija de 25 años, discapacitada, embarazada en una violación. El más reciente, en Mendoza, tiene aún en vilo a la Justicia y a la comunidad. El hecho es simple: una niña de 12 años (no una adolescente: una niña en edad de jugar con muñecas) fue violada y embarazada por su padrastro. La madre solicitó a la Justicia que permita abortar a su hija, interna en un hospital. Pero hasta ahí llegaron, sin permiso, grupos Provida (¡!), confrontaron a la niña -estaba sola- y la presionaron para que mantuviese el embarazo y aceptara la maternidad ocasionada por un adulto criminal. Alguna de esas honestas y púdicas personas debió insinuarle que la culpable era ella… La madre conoció la burda intromisión, y encontró que la niña, atemorizada y manipulada con perversidad, estaba pensando en tener a su

L

PEPE LASO R.



OMAR OSPINA GARCÍA

De violadores y virtuosos… hijo. Es decir, se sometía a ser cosas que ocurren continuaENTRELÍNEAS madre cuando aún juega a las mente en todos los órdenes de escondidas, porque algunos la vida, sin que por eso nadie adultos, con la mente sucia de moralismo y pueda decir en serio que todos los que están de hipocresía, le dijeron que si abortaba en una situación así sufren una grave encometería un crimen. ¡Ella: la víctima! fermedad psíquica”. Nada menos. El prefecto de la congregación para la Según el Prelado, la niña violada y emDoctrina de la Fe (Ex Santo Oficio), Car- barazada a los 12 años “no midió el alcance denal Joseph Levada, declaró que un em- de sus actos”. Para decirlo en criollo, “se barazo como ese equivale a “llevarse un metió, ella sola, en cosas de grandes”. Y, disgusto grave, sufrir un desengaño im- además, claro, ya lo superará: no fue nada portante o tener que soportar consecuencias mijita; apenas una violación y un nuevo desagradables de algo que se hizo sin medir cristiano… el alcance de sus efectos (y que esas) son ¿Dijeron algo la Jerarquía católica argen-

tina y los bienpensantes de Provida sobre el padrastro violador y criminal. No. Ni una palabra. Para ellos, “la chica se lo buscó”. Quizás sea bonita, lo cual sería un agravante para tan virtuosas mentalidades. Si logran salirse con la suya y la niña tiene a su hijo, con seguridad estarán pendientes del bautizo… ¿La niña? Qué más da… Tal vez viva o muera, quizás lo supere o no, a lo mejor se prostituye luego de esa experiencia. ¿Qué importa? Tenemos un bautizado más en la estadística… Coletilla. En 2007 el Papa concedió que el Limbo no era una verdad dogmática sino una hipótesis teológica, y por tanto carecía de existencia real. Hasta entonces, allá enviaba la Santa Madre a los niños que morían sin bautizo… Era un lugar cerca del infierno, inventado (¿construido?) por San Agustín (no por Jesucristo) y reafirmado por el Concilio de Lyon en 1274, para esos niños no bautizados, inmerecedores de la gloria eterna… oospina@hoy.com.ec


PERSPECTIVAS

Ecuador, domingo 14 de septiembre de 2008

SE EDITA SIMULTÁNEAMENTE VÍA SATÉLITE EN QUITO Y GUAYAQUIL POR EDITORES E IMPRESORES S.A. Av. Mariscal Sucre 0e6-116 Telf: 249 1881 Apartado Postal 17-07-09069 http://www.hoy.com.ec

Año 25 Edición: 9578

enín Aucatoma plantea, en un mensaje electrónico llegado al Buzón de HOY el domingo 31 de agosto, la interrogante de si corresponde a la ética periodística “ser, al mismo tiempo, columnista opositor al Gobierno y defensor del lector”. La misiva respondía a la columna del Defensor del Lector, titulada “¿Periodismo imparcial?”, publicada ese mismo domingo, y que se refería a una crítica interna (revelada al público por esta defensoría) hecha por Cecilia Velasco, columnista de HOY, a raíz de algunos errores perpetrados en nuestras páginas. Cecilia se preguntaba si con el ánimo de atacar al Gobierno, los periodistas de HOY faltan a la verdad. El defensor del lector expuso el problema, reconoció los errores, pidió disculpas a los lectores, y terminó reflexionando si en realidad es posible ejercer un periodismo imparcial, según las normas de nuestra profesión. Esa misma tarde, Lenín Aucatoma, un asiduo lector de HOY, de 65 años, nacido en Guaranda, partidario confeso de la “revolución ciudadana”, respondió que no. Sostiene que, en su opinión, los errores son consecuencia de lo que él describe como “oposición mediática al Gobierno”. Y se preguntó además si puede ser imparcial un

L



5A

ANA ANGULO BENAVIDES

Viejas prácticas en nueva época na de las muletillas de la llamada “revolución ciudadana” tiene que ver con el comportamiento político de sus líderes, que dicen diferenciarse de los miembros de la partidocracia que manejó los destinos del país en los tiempos de la “larga noche neoliberal”. Pero el discurso contradice a la práctica en esta época de campaña electoral, en que el Gobierno apuesta el todo por el todo para obtener el triunfo en el referendo del próximo 28 de septiembre. Para mencionar un caso sobre el antiguo Congreso Nacional, hace dos años BLANCO Y NEGRO publicó un reportaje sobre ciertas prácticas de la Comisión de Legislación que en ocasiones alteraba los textos de las leyes aprobadas por los legisladores en el Pleno y aparecían con distintos contenidos en la codificación que iba al Registro Oficial. El informe documentó que esas “travesuras” afectaron a varios cuerpos legales, pero a nadie pareció inmutarle tamaña denuncia. En estos tiempos, en los que se supone que aquellas actuaciones son una etapa superada, el ex asambleísta León Roldós ha presentado una denuncia en la Fiscalía y esta semana lo hará ante el secretario de la Organización de Estados Americanos (OEA), sobre una supuesta adulteración de varios textos publicados en el proyecto de Constitución que será sometido a referendo dentro de dos semanas. Él sostiene que hay diferencias con algunos artículos aprobados en las Mesas Constituyentes, pero el Tribunal Supremo Electoral (TSE), que dirige y vela por la transparencia del proceso, y otras instancias de control, no demuestran ningún interés ante tan grave denuncia. La práctica de insultar y poner apodos a los opositores por parte del gobernante de turno tampoco es patrimonio exclusivo del cambio de época, pues basta recordar cómo insultaban e injuriaban los íconos de los partidos CFP y PRE: Assad y Abdalá Bucaram. Qué decir del Congreso, la máxima representación de la abominable partidocracia, donde algunos se gritaban hasta de lo que se iban a morir y al poco rato se los veía abrazarse y entrar en componendas. La utilización de recursos públicos en campañas electorales también es un invento antiguo. Eso de viajar por todo lado inaugurando obras, poniendo primeras piedras, otorgando créditos, prometiendo cambios... ya lo hemos visto en otros gobiernos. Sin ir muy lejos, en la última campaña para elegir alcaldes y prefectos, el gobernante de la época, cuyo cuñado y otros parientes eran candidatos, entregaba fundas de comida del Programa de Alimentación Escolar para conseguir adhesiones. Así, de lo que se ha visto en la práctica en esta campaña electoral, el discurso del cambio de época aún es solo eso: discurso.



CARLOS JIJÓN

¿Defensor imparcial? defensor del lector al que DEFENSOR describe como “columnista opositor al Gobierno”. Aucatoma reconoce mi derecho a expresar mis puntos de vista, y a que estos sean respetados por los lectores. Pero en un mensaje electrónico posterior, fechado el lunes 1.º de septiembre se pregunta nuevamente acerca de mi “doble condición de opositor mediático al Gobierno y defensor del lector” y se pregunta “si en esta condición hay espacio para la imparcialidad”. Juzgo que la pregunta es válida y que la preocupación es honesta. Y entiendo también que el ejercicio de la respuesta plantea un riesgo: el del defensor defendiéndose a sí mismo; el defensor del lector, defendiendo a los periodistas; el crítico, objeto de la crítica. Pero acepto el riesgo. E intentaré reflexionar con



la mayor honestidad intelectual que me sea posible. ¿Soy un columnista opositor al Gobierno? Creo que no. En el pasado he sido un duro crítico de los gobiernos de León Febres Cordero, Abdalá Bucaram, Fabián Alarcón, Lucio Gutiérrez, y jamás me he considerado a mí mismo como un “periodista de oposición”. Soy solo un periodista. Nunca he militado en un partido político ni ocupado una función pública. Defiendo el derecho a expresar libremente mis opiniones, y niego que ello me impida ejercer mi profesión. Niego también que quienes discrepemos con el proyecto de nueva Constitución tengamos algún vínculo con la “partidocracia”. No es cierto que Emilio Palacio, Eduardo Castillo, Walter Spurrier, Jorge Ortiz, o yo, hayamos

DEL LECTOR

sido diputados del PSC, o ministros de la Izquierda Democrática. Que los que votamos por el No pertenecemos a los viejos partidos no es más que una consigna creada por la maquinaria de publicidad del Régimen, y repetida por sus partidarios. Elsa Bucaram, o Cachito Vera, por ejemplo. Soy, pues, un periodista que defiende ideas. ¿Me convierte eso en un periodista parcializado? ¿Parcializado con quién? Siempre he buscado ser independiente de los gobiernos, y, en general, de los políticos, aún de los que están en la oposición. Y estuve consciente de la necesidad de independencia cuando acepté asumir el cargo de defensor del lector que me ofreció la Dirección de HOY. ¿Independencia de quién? En primer lugar, del periódico. Porque así como un Contralor debe estar libre de vínculo del gobierno al que controla, el defensor del lector debe guardar la necesaria distancia con la Redacción del diario al que critica. Y esa distancia le permite ser objetivo, e imparcial, con el objeto de sus críticas, que no es otro que el periódico. Debe ser también, como todos los periodistas, independiente del Poder. Creo que eso es lo ético. No lo contrario. defensor@hoy.com.ec

 VLADIMIRO ÁLVAREZ GRAU

TOÑO

El voto ingenuo a falta menos que antes. Solamente estamos a 14 días de la fecha en que los ecuatorianos, por vigésima vez, tendremos la oportunidad de tener una nueva Constitución, si es que… la ingenuidad ya es de todos. Escuchando la campaña electoral gubernamental, y leyendo el catálogo de derechos y garantías que aparece publicado en una de las versiones del proyecto de Constitución… ciertamente que hasta uno, que no se deja cuentear, está tentado de caer en la tentación de ser ingenuo y creer que en esos textos está el futuro de la felicidad individual y colectiva. Pero debemos recordar que en los últimos años, muchos actores de la política nacional han impulsado la fantasía de que con una asamblea constituyente o una consulta popular van a cambiar las caducas estructuras políticas del Estado, y que por ese medio resolverán los problemas que nos aquejan en este valle de lágrimas. Hace pocos años fue un coronel presidente quien tuvo ese padecimiento, y llegó a prometer que, o cambiaba al país o moría en el intento, pero lamentablemente eso no sucedió… no cambió al país. Luego también su vicepresidente planteó que con la consulta popular refundaría la República, y no lo pudo hacer por no haber seguido los procedimientos establecidos en la Constitución. Después, varios candidatos a la Presidencia de la República fueron contagiados con la misma fantasía, planteando exterminar lo que llaman la “partidocracia”, la politización de los Tribunales e instituciones del Estado, y que eliminarían para siempre la corrupción, con todo lo cual solucionarían elementales necesidades sociales. Con el enunciado teórico y poético de seductores textos constitucionales, muchos ciudadanos ya están listos para marcar el Sí en la papeleta… y sus hijos ya esperan la mochila llena de libros para tener una buena educación, y las madres de familia se hacen ilusiones porque en muy poco tiempo podrán solucionar la necesidad de vivienda y salud para la familia, y tendrán seguro social sin aportar personalmente ni un solo centavo, y todos los jóvenes tendrían garantizado por el Estado el acceso a su “primer empleo”, y todos los “adultos mayores” tendrán “trabajo remunerado en función de sus capacidades”, así como jubilación universal y “acceso a una vivienda que les asegure una vida digna, con respeto a su opinión y consentimiento”… y así todo el paraíso terrenal. Pero la materialización de esas fantasías requiere, como lo pide la millonaria -e ilegalcampaña gubernamental, que quienes sueñan con ese país imaginario primero entreguen sus esperanzas, a través de… el voto ingenuo.

Y

U



JAIME COSTALES PEÑAHERRERA*

La farsa ¿ya es de todos? ompatriotas, desde table, psicológicamente INVITADO DE HOY el fondo del corasana y económicamente zón y del cerebro, exitosa, sobre la base de respondamos serenamente algunas pre- la sinergia de clases, ya no con base en la guntas cruciales respecto al actual Go- lucha de clases ni a la violencia. En este bierno: ¿Ha mejorado la economía na- sentido, el Gobierno es ultraconservador, cional? No, por el contrario está a la cola pues nos regresa al siglo XIX. ¿Es este de Latinoamérica. ¿Ha cambiado la po- Régimen transparente? Las gravísimas litiquería basada en el populismo, la ofer- denuncias de Roldós sobre falsificación de ta de campaña, la tarima, la compra de textos del proyecto constitucional muesconciencias y de votos con regalos y pro- tran que nos quieren meter rata por liebre mesas, y las peroratas interminables? No, (¡gato sería demasiado pedir!). todo eso está en su mayor frenesí. ¿Ha ¿Hay equidad en la campaña por el reaumentado la tolerancia, el respeto a la ferendo? No, puesto que el Gobierno está libertad de opinión y de prensa, y de los aplicando un dopaje electoral: una camcriterios de quienes opinan diferente al paña abrumadora, inequitativa e inconGobierno? No, más bien se trata de im- tenible, por lo tanto ilegal. Su triunfo, si se poner la verdad oficial por sobre todo y se produce, será una obra maestra y perdescalifica y agrede verbalmente a quien versa de la manipulación de masas y de la ose oponerse. ¿Hemos avanzado en di- hipnosis colectiva, y para el Gobierno rección de una democracia madura en que será una afrenta, pues equivale a que un los dirigentes motiven la autonomía y la atleta gane una carrera por dopaje que libertad de los individuos? No, todo apun- aumente su musculatura y fuerza, y adeta al culto fanático a la personalidad del más ate los pies de sus competidores para presidente, y a establecer una suerte de que lo sigan a brincos. ¿Qué triunfo para idolatría social por su figura, lo cual justo, no? ¿Estamos ante un nuevo lifomenta el servilismo, la sumisión y la derazgo, sabio, maduro, y psicológicafalta de iniciativa de los ciudadanos. ¿Vi- mente sano como el que Ecuador merece? vimos una circunstancia política más de- No: estamos ante un delirante culto a la mocrática y más libre? No, al contrario, personalidad que busca establecer una cada paso del Gobierno, incluido el ré- monarquía semi divina. ¡Sería el colmo gimen de transición añadido abusivamen- que el Ecuador y especialmente Quito, te en el proyecto de Constitución, abre las celebren el bicentenario del grito de inpuertas para una monarquía de largo dependencia bajo régimen monárquico! aliento. ¿Son revolucionarios este Gobier- Por todo eso, para evitar que la farsa ya no y su proyecto de cambio? No, puesto sea de todos, el voto nulo y contrario al que en el tercer milenio lo revolucionario proyecto de la monarquía es un deber de es construir democracia madura y es- conciencia. * Psicólogo clínico social

C

aangulo@hoy.com.ec

valvarez@hoy.com.ec

Pablo Lucio Paredes Como si se le hubiese atravesado un "duende" que no le dejaba un instante de paz durante los ocho meses que duró la Asamblea, el ex asambleísta Pablo Lucio Paredes acaba de sacarse de su alma dicho duende publicando el libro titulado En busca de la Constitución perdida, con una impresión de 4 000 ejemplares, a $12 cada uno, lo que daría un ingreso bruto adicional de $48 mil (si es que se vende todo el lote), fuera del sueldo percibido durante los ocho meses que duró la Asamblea. El Gobierno de Correa debería realizar un público reconocimiento, por este patriótico y desinteresado esfuerzo realizado, ya que apelando a las grandes vivencias y reservas de su indomable carácter, el asambleísta ha sabido materializar en su libro un análisis y reflexión de las tres grandes etapas que vivió en la Asamblea. Y como efectivamente él afirma: la primera de decepción, donde se tomaron los plenos poderes, la segunda

BUZÓN

de discusión en las mesas constituyentes y, la tercera, de aceleración en la aprobación de los textos constitucionales. Lástima que si el 28 de septiembre gana el Sí en el referendo por la mitad más uno, el citado ex asambleísta se verá obligado a seguir buscando en su libro las ingratas y olvidadizas huellas de su Constitución perdida. Raúl Córdoba Avilés

La herida social del aborto Con independencia de la fe que se profese, el respeto a la vida está en la base de toda convivencia civil. En un discurso a los miembros del Movimiento por la Vida, el Papa Benedicto XVI nos ha recordado el imperativo de dar testimonio del respeto al ser humano, desde su concepción hasta su muerte natural. Los derechos humanos deben ser respetados como expresión de justicia. Cuando en nuestro entorno observamos con preocupación la deriva de algunas iniciativas políticas enca-





minadas a la promoción del aborto, resuena aún con más fuerza la verdad en las palabras del Papa cuando echa la mirada atrás y dice que el aborto no solo no ha resuelto los problemas que afligen a muchas mujeres y a no pocas familias, sino que ha abierto una ulterior herida en nuestras sociedades, ya lamentablemente gravadas por profundos sufrimientos. El aborto causa unas heridas personales y sociales de las que la propaganda manipuladora no se ocupa; es entonces cuando la Iglesia que ha denunciado la situación reitera el valor sagrado de la vida, acoge, anuncia la esperanza y se muestra cercana a las mujeres y a las familias que sufren. Jesús Domingo Martínez

Si gana el Sí Pienso que si llega a ganar el Sí como afirman las encuestas, es solo porque no habiendo desde el principio verdadera oposición, el camino quedó

libre para que nuevos actores trabajen a sus anchas. Usando otro vestuario y sin cambiar el libreto actuaron igual que los viejos protagonistas políticos de este drama llamado Ecuador. En resumidas cuentas, de ganar el Sí, sería como si la mayoría diera un Óscar a la copia de una pésima película. ¡Ave María Purísima! Diría mi abuela Pilar Jara Rosales, Alemania

Beijing 2008 Reciban un cordial saludo en representación de quienes conformamos el Movimiento Olímpico Ecuatoriano y agradecerles por la extensa cobertura que generó HOY en los Juegos Olímpicos Beijing 2008; además, es realmente meritorio el apoyo constante de su equipo de producción en la transmisión de las competencias y los resultados de nuestros atletas. El aporte que genera su medio de comunicación es muy importante y beneficioso. Danilo Carrera Drouet


6A

ACTUALIDAD

Ecuador, domingo 14 de septiembre de 2008

Los temas clave para el ciudadano común en el proyecto de Constitución con las opiniones de expertos que se identifican con el Sí, No y Nulo

 A partir de las 17:30 del 28 se conocerán los primeros resultados del referendo aprobatorio del proyecto de nueva Constitución

El Gobierno se excede en 300% el límite de gasto Entre el 14 de agosto y el 11 de septiembre, el Gobierno invirtió cerca de $1,2 millones en la promoción del Sí del proyecto constitucional

que será sometido a referendo el 28 de septiembre. Según la Corporación Participación Ciudadana (PC), el Régimen se excedió en un

300% el tope del gasto electoral, fijado por el Tribunal Supremo Electoral (TSE) en $292 559. PC, que cuenta con el aval

de la OEA para monitorear el gasto electoral, señaló que los sectores que rechazan el proyecto constitucional han destinado $487 mil y

los que apoyan el Sí, unos $315 mil. Ayer, PC hizo un simulacro de transmisión de datos y el conteo rápido. Funcionarios de la orga-

nización garantizaron que a partir de las 17:30 se podrán conocer los primeros resultados del proceso electoral. (AFP)


ACTUALIDAD

Ecuador, domingo 14 de septiembre de 2008

 Guayas (32%) y Pichincha (22%) albergan a más de la mitad de internos de todo el país

Hacinamiento llega casi al 50%  Según el Censo Social Demográfico Penitenciario, en el país hay 13 532 inter nos l Censo Social Demográfico Penitenciario 2008, realizado por la Unidad Transitoria de Defensa Pública del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, determinó que el hacinamiento a escala nacional es del 50%. El censo, que costó $190 mil, reveló que en el país existen 13 532 internos, pese a que la capacidad instalada de los centros de rehabilitación social del país es para unos 7 000 reos. Según el ministro de Justicia y Derechos Humanos, Gustavo Jalkh, este es un problema en el que se está trabajando y para esto se han puesto en marcha dos planes principales: la reparación y ampliación de los actuales centros de rehabilitación social y la construcción de nuevos centros penitenciarios, como el que ya se está construyendo en Sucumbíos y que estará terminado en 10 meses. Para el experto Daniel Pontón: “Si bien es cierto que se necesitan más cárceles, lo ideal es manejar una política integral y responsable de seguridad social, porque el tener una gran infraestructura carcelaria no es un buen indicador de seguridad”. Lorena Benítez, directora del Centro de Rehabilitación de Varones de Esmeraldas, indicó que al momento, en la cárcel que ella dirige se está construyendo con una inversión de $300

A/HOY ●

Internos del ex penal García Moreno, en su tiempo de entretenimiento

mil un nuevo edificio de dos plantas y se rehabilitan algunos pabellones. El censo carcelario, que fue realizado en 40 centros de rehabilitación y que contó con 69 preguntas con

ocho variables, reveló que Guayas (32%) y Pichincha (22%) albergan a más de la mitad de personas detenidas de todo el país. Asimismo se pudo conocer que el 89% de reos es de

R. Quito y Platinum piden salir de AER

Representantes de Radio Quito y Platinum pidieron la desafiliación de la Asociación Ecuatoriana de Radio Difusión (AER). En un oficio del 10 de septiembre

dirigido a Édgar Yánez, segundo vicepresidente de AER (Pichincha), Fabricio Acquaviva Mantilla, y Xavier Almeida, argumentan esta decisión por la existencia de problemas internos en la AER, los escándalos en las presuntas irregularidades en el reparto de las frecuencias señaladas por Contraloría, y los cuestionamientos públicos hechos

por la dirección del gremio. Dicen que esto deslegitima la tarea encomendada. Además critican el acuerdo AER-Ministerio de Educación para transmitir el proyecto constitucional, y se afirma que el Grupo El Comercio “contribuye más que lo que pueden hacer 5 minutos de un producto enlatado, incluso con la participación ciudadana”. (SC)

UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE INGENIERÍA EN GEOLOGÍA, MINAS, PETRÓLEOS Y AMBIENTAL

CONCURSO DE MERECIMIENTOS Y OPOSICIÓN Por resolución del Consejo Directivo de la Facultad de Ingeniería en Geología, Minas, Petróleos y Ambiental de la Universidad Central del Ecuador se convoca al concurso de MERECIMIENTOS Y OPOSICIÓN para llenar los siguientes cargos de Profesores en la Escuela de Ingeniería de Petróleos: 1.

Un Profesor Auxiliar a Tiempo Parcial para las cátedras 1. 2. 3.

2.

COMPUTACIÓN APLICADA (4 horas semanales) SIMULACIÓN MATEMÁTICA I (4 horas semanales) SIMULACIÓN MATEMÁTICA II (2 horas semanales)

Un Profesor Auxiliar a Tiempo Parcial para las cátedras 1. PETROFÍSICA I (4 horas semanales) 2. PETROFÍSICA II (4 horas semanales)

REQUISITOS: 1. 2.

3. 4.

Gobierno y Odebrecht, tras acuerdo 'equitativo' El consorcio constructor brasileño Odebrecht y el Gobierno iniciaron los primeros diálogos para definir el pago del lucro cesante, por la paralización de la central hidroeléctrica San Francisco. Según el ministro de electricidad y energía, Alecksey Mosquera, el Estado llegó a un acuerdo con los representantes de Odebrecht, durante una reunión que mantuvieron el viernes el presidente Rafael Correa y el máximo de la compañía, Marcel Odebrecht. Ahí “se planteó a la empresa que entregue $43 millones dentro de un fideicomiso”. Sin embargo, “este es un proceso lento que debe ser estudiado con deteni-

 Critican proyecto para transmitir el proyecto constitucional

Argumentan salida por escándalos, problemas y cuestionamientos públicos al gremio...

 Consorcio constructor cancelará al país unos $43 millones mediante un fideicomiso

Presidente Correa se reunió con los representantes de la empresa brasileña

E

Ser ecuatoriano en goce de los derechos de ciudadanía. Tener título académico profesional, conferido o reconocido por una Universidad o Escuela Politécnica acreditada por el Consejo Nacional de Educación Superior CONESUP, con preferencia a profesionales de Cuarto Nivel. Tener experiencia en áreas afines a las materias por la que opte el interesado. Currículum vitae.

La Facultad se reserva el derecho de declarar desierto el concurso, si no conviene a sus intereses. Las personas interesadas pueden solicitar mayor información en la Secretaría de la Facultad (Av. La Gasca s/n y Gerónimo Leiton – primer piso). La documentación se receptará en la Secretaría General de la Facultad del 15 al 18 de septiembre de 2008, en el horario de 08:00 a 15:00. Quito, 14 de septiembre de 2008 Ingeniero Víctor Hugo Paredes Mejía DECANO

Ingeniero Gustavo Pinto Arteaga DIRECTOR ESCUELA DE INGENIERÍA DE PETRÓLEOS

Doctor Marco Romero Ávila SECRETARIO ABOGADO

Educación por reducción de penas

En lo que respecta al tema de educación para reos, Gustavo Jalkh indicó que el 41% de los presos cuenta con educación primaria, 45% culminó la secundaria y el 8% tiene estudios universitarios. El ministro de Justicia y Derechos Humanos inició un programa educativo a escala nacional que además de ocupar el tiempo de los internos ayudará a reducir sus penas. (JFE) sexo masculino y que el 12% de las personas detenidas son extranjeros. Además, el 79% de reos no recibe visitas y el 7% ha recibido algún tipo de castigo físico. (JFE/LFA)

7A

miento, ya que hay que definir varios parámetros equitativos que no afecte a las partes”, aseguró. Además indicó que una vez que se definan todos los acuerdos, las obras al mando del consorcio brasileño continuarán. Odebrecht tiene a su cargo cuatro proyectos que alcanzan los $1 050 millones. Uno de ellos es San Francisco, proyecto en el cual el Gobierno esperaba ahorrar unos $100 millones anuales, por la reducción en el consumo de combustibles subsidiados, pero fue detenido a menos de un año de su entrega. La obra fue paralizada en junio pasado, debido a daños estructurales en el túnel de conducción, la chimenea de equilibrio y la turbina central. El Régimen estableció hasta el 4 de octubre como plazo para que la represa sea puesta en funcionamiento. (APB)

 Autoridades investigan el redondeo de tarifas entre febrero de 1999 y julio de 2000

Fiscalía libera de culpa a director jurídico de Conecel La Fiscalía Distrital de Pichincha revocó el pedido de orden de detención contra el director jurídico del Consorcio Ecuatoriano de Telecomunicaciones (Conecel), Daniel Bernal. Esto, por no encontrar evidencias que lo relacionen con el caso de redondeo de tarifas practicado entre febrero de 1999 y julio de 2000. La decisión se basó en que Bernal entró a trabajar en el Conecel el 13 de mayo de 2002, por lo que cuando se

suscitaron los hechos, este no mantenía ninguna relación laboral. Por su parte, la defensa consideró -desde que se abrió el expedienteque la orden de detención carece de fundamento legal, porque todo pedido requiere que contra el detenido existan “presunciones de responsabilidad”. Asimismo manifestaron de qué presunción de responsabilidad se habla, si en esa época Bernal residió fuera del país. (VG)


8A

ACTUALIDAD

Ecuador, domingo 14 de septiembre de 2008

 Desde las casas, mujeres y niños respondieron a la propaganda del No con banderas del presidente Correa y con proclamas del Sí

 Los jóvenes que están a favor del proyecto de Constitución han hecho una campaña silenciosa y simbólica en foros universitarios

a campaña del No en el sur de Quito no fue exitosa. Más bien, todo lo contrario. Y es que pese a que los movimientos juveniles que rechazan el proyecto de Constitución realizaron una caravana motorizada con al menos 20 vehículos, los pobladores de esta zona de la ciudad, en su mayoría, no aceptaron sus proclamas. Desde las camionetas se regalaban camisetas, adhesivos, panfletos y hasta naipes. En algunos casos, la gente los recibió y permaneció algunos momentos revisándola. Luego daban una señal de aliento a los militantes del No. Pero este escenario no fue común. Sí lo fue ver a las personas ondear banderas con la cara del presidente Rafael Correa desde sus casas ante la llegada de los promotores del No. Hubo también ciudadanos que recibieron la publicidad de los autos y la desecharon inmediatamente. Incluso, dos ciudadanos que solicitaron que se les entreguen adhesivos que leían “Por amor a Dios, Vota No”, los rompieron inmediatamente y arrojaron los pedazos a la caravana. (AIV)

 El evento de los universitarios que apoyan el Sí será el próximo miércoles en la plaza de San Blas os jóvenes universitarios que apoyan el nuevo proyecto de Constitución, sometido a referendo el próximo 28 de septiembre, han realizado una campaña silenciosa y simbólica dentro de las universidades y en actividades particulares. Juan Dávalos, integrante del movimiento progresista y de izquierda El Colectivo, de la Universidad San Francisco, y también vocero del Frente Amplio de Estudiantes de las Universidades Particulares del Ecuador, aseguró que es difícil hacer una campaña visible por el Sí, por la falta de recursos; “sin embargo como Frente, estamos inscritos a escala nacional en el Tribunal Supremo Electoral y podemos hacer proselitismo”, manifestó. Gracias a ello han podido conseguir alrededor de 1 500 textos constitucionales, que han sido repartidos en los foros que realiza el Frente en las universidades del país. Según el vocero de la organización, tampoco ha resultado fácil hacer una campaña participativa en el interior de las universidades. “No es permitido, incluso es

MS/HOY

 Algunos ciudadanos rompieron la publicidad del No que se les entregó en la caravana

MR/HOY

Campaña por el No, mal Roqueros, ciclistas y recibida en sur de Quito artistas, unidos por el Sí

L

L

El No recorrió el Sur desde la Av. Rodrigo de Chávez hasta Chillogallo

 A estas celebraciones religiosas se sumarán más de 25 romerías, a favor del No

Todo listo para las misas campales en Guayaquil Con el fin de celebrar los actos religiosos en Guayaquil a favor del No, en el norte, un grupo de personas trabajaba en el adecentamiento de los alrededores de la parroquia Beata Mercedes de Jesús Molina, en Samanes V.

Mientras otro grupo levantaba la tarima en la Av. Machala y Gómez Rendón. Allí, el arzobispo de Guayaquil, Antonio Arregui, oficiará una misa campal. Lo mismo ocurría en la explanada del Subcentro de Salud de Hogar de Cristo. (NMCH)

INTERESES GENERALES

ING. MARCELO CABRERA PALACIOS ALCALDE DE CUENCA En defensa de los intereses de la ciudad: Ante versiones aparecidas en los medios de comunicación, relativos al asunto Transcalvario, en los que se insinúa que el Tribunal Constitucional pasará el expediente al Ministerio Público, a fin de que este ente conozca y tramite una supuesta comisión de desacato por parte de quien firma este comunicado. Por respeto a todos los vecinos de la Ciudad y el Cantón Cuenca y su derecho a estar debidamente informados, expongo: 1. La providencia dictada en el caso Transcalvario, el 5 de agosto de 2008 por el Pleno del Tribunal Constitucional disponía que de manera inmediata la I. Municipalidad proceda a extender la autorización para la prestación del servicio público de transporte a la Compañía Transcalvario. 2. El I. Concejo Municipal de Cuenca, por unanimidad, contando con el respaldo de numerosos actores sociales y en defensa de los intereses de la Ciudad y sus habitantes, solicitó al Pleno del Tribunal Constitucional la ampliación y aclaración del texto de la providencia del 5 de agosto de 2008. 3. Hasta la presente fecha el Pleno del Tribunal no ha remitido ninguna notificación que responda a los asuntos de fondo que fueron planteados por la I. Corporación. 4. Finalmente el Alcalde del Cantón Cuenca, comprometido con los derechos y bienestar de los ciudadanos deja constancia de su incondicional actitud en defensa de los intereses irrenunciables de la Ciudad dentro de los márgenes legales y de sus competencias. Cuenca, septiembre 12 de 2008.

Ing. Marcelo Cabrera Palacios ALCALDE DE CUENCA

Publicación solicitada por: Lcdo. Hugo Johnson Humala Rojas CI. 0300934296 Jefe de Comunicación Social de la Ilustre Municipalidad de Cuenca

Juan Dávalos también colabora con la organización del evento

complicado conversar con nuestros compañeros del tema, algunos no dan apertura para generar debate”. El Frente, que está compuesto por 16 movimientos estudiantiles de varias universidades, a escala nacional, considera que no ha habido una movilización masiva en favor del proyecto. “La gente piensa que estamos divididos y no es así”. Justamente para demostrar lo contrario, y de paso apoyar al Sí del Gobierno, el Frente ha organizado un megaevento para el próximo miércoles 17 de septiembre en la plaza de San Blas, al centro de la capital.

Los jóvenes, que no solo serán los miembros del Frente sino de 20 organizaciones independientes, entre ellas ciclistas (Biciacción), roqueros, artistas, jóvenes cristianos y ecologistas pondrán una tarima junto al monumento Simón Bolívar de la plaza. Además se presentarán grupos de danza, teatro, bandas musicales y hablarán de las razones por las que la gente debe votar Sí. Biciacción, que también apoya el proyecto, se ha unido a esta propuesta de los universitarios y llegarán al monumento desde el norte y sur de Quito en bicicletas. (VET)


INTERNACIONAL

Ecuador, domingo 14 de septiembre de 2008

9A

 La revista Newsweek circula gratis hoy para suscriptores y desde mañana estará a la venta en los quioscos de todo el país

'Experimento del siglo', tras claves del universo Las incógnitas ¿Por qué hay tantas partículas? Hasta ahora hay prueba de que los átomos no son las partículas más pequeñas del universo, sino son los quarks y leptones. Pero también hay neutrinos, muones y partículas W, Z y muchas más. Bajo esta complejidad los científicos esperan encontrar oculta un hermosa simplicidad. El LHC podría permitir encontrar un patrón simple.

l telescopio que construyera Galileo a fines del siglo XVI tenía la potencia de cualquier par de binoculares y, no obstante, bastó para abrir un nuevo mundo. Con aquel sencillo instrumento, Galileo pudo ver que Júpiter tiene cuatro lunas y que hay manchas en el Sol, lo cual le llevó a la conclusión de que nuestra estrella giraba y de que el Sol, y no la Tierra, ocupa el centro del sistema. Conforme la humanidad comenzó a construir mejores telescopios, nos fuimos percatando de un extenso universo repleto de objetos extraños (pulsares, quasares, agujeros negros). Despues, con el advenimiento del microscopio descubrimos el vasto mundo de microbios tan pequeños que miles de ellos cabrían en el punto final de esta oración. A la larga, ese mundo abarcó también la genética, la microbiología, la virología y mundos inimaginables que son centenares de veces más pequeños: ¡los átomos! Para explicar el comportamiento de los átomos, los científicos tuvieron que inventar la teoría cuántica, la cual dio origen a los semiconductores y un sinnúmero de tecnologías que impulsaron el grueso de la actividad económica del siglo XX. Así de poderosa es una herramienta. Hoy día, el mundo científico es testigo del nacimiento de un nuevo instrumento, el Gran Colisionador de Hadrones (LHC, por sus siglas en inglés). Se espera que permita amplificar las propiedades de los objetos por el factor más grande en la historia de la física. El LHC es un acelerador de partículas: un monstruoso túnel subterráneo con un radio de 4,3 km instalado en la Organización Europea para Investigación Nuclear, situada cerca de Ginebra. En el interior del túnel hay imanes superconductores que impulsan protones alrededor de un anillo donde un enorme voltaje los acelera hasta adquirir una sor-

E

FOTOS: INTERNET

Es la respuesta de nuestra civilización a las pirámides de Egipto

Podría haber una posible evidencia de una cuarta dimensión

El mundo no se acabará cuando se encienda el LHC A/HOY

Habrá menos espacio para la religión y un diseñador inteligente

Como proyecto, es magnífico, me gustaría decir que es la respuesta de nuestra civilización a las pirámides de Egipto, pero mucho mejor porque es conducida por la curiosidad más que por la superstición, y construida en colaboración, no por una orden. Nosotros no sabemos en qué consiste el océano. El LHC (el Gran Colisionador de Hadrones, en Ginebra) descubrirá

qué es eso. Ese es un logro mínimo. Pero yo espero mucho más que eso. Tenemos la descripción del mundo que es potencialmente magnífica y hermosa, en parte, pero que le faltan piezas. Si no existe una nueva partícula, tendremos que olvidar mucho de lo que sabemos. Frank Wilczek, Premio Nobel 2004

Conforme lo explica la ciencia cada vez más y más, existe cada vez menos y menos necesidad para las explicaciones religiosas. Si nosotros conjuntamos algo como una teoría final en la cual se expliquen todas las fuerzas y las partículas, y esa teoría también ilumina el origen del Big Bang y nos da una imagen consistente de cosmología, habrá un poco menos que explique la

religión. Pero la religión evolucionó junto con la ciencia y el ser humano. Es algo creado por nosotros y, conforme los seres humanos aprenden más, su religión cambia. Cuanto más descubrimos del universo, menos son las señales que vemos de un diseñador inteligente. Sería interesante ver si ocurre. Steven Weinberg, Premio Nobel 1979

El LHC puede proporcionar evidencia de más de tres dimensiones de espacio. Una de las maneras en que hemos formulado la teoría de cuerdas en los últimos cinco o 10 años sugiere que lo siguiente podría ocurrir en el LHC. Al incrustar un protón contra otro protón que viaja en dirección opuesta a la velocidad de la luz. Y hay literalmente billones de protones moviéndo-

se alrededor del LHC. Lo que podría ocurrir es que habrá ciertos desechos creados en la colisión que se lanzan fuera de nuestras tres dimensiones de espacio hacia un espacio dimensional más alto, dimensiones a las cuales no tenemos acceso directo. Una supersimetría. Brian Greene, teórico de cuerdas

El Gran Colisionador de Hadrones nos permitirá estudiar las colisiones de partículas a energías tres veces mayores que los anteriores aceleradores. Ha habido una historia de que podría crear un microhoyo negro que se tragaría a la Tierra, esto es poco probable, y si se crea un microhoyo se evaporaría de nuevo, produciendo un patrón característico de partículas. Ma-

yores energías ocurren millones de veces al día en la atmósfera de la Tierra y nada terrible sucede. El mundo no se acabará cuando se encienda el LHC. El acelerador de partículas es débil en comparación con lo que pasa en el universo. Si fuera a ocurrir un desastre, ya habría sucedido. Stephen Hawking, matemático

AFP

y enfriarse formando estrellas y galaxias, el reino de lo pequeño y lo grande se escindió, y así se comenzó a complicar. Para desentrañar los principios subyacentes al universo, hay que retroceder al momento del Big Bang. Por desgracia, eso es tan fácil como entrevistar a Isaac Newton. Así que la mejor alternativa es el LHC, que nos permitirá reproducir algunas de las condiciones de los primeros instantes del uni-

verso. No todas al mismo tiempo, pero sí las suficientes para entender mejor los procesos por los cuales chocaron y se fusionaron las primeras partículas formando los núcleos y átomos que conforman nuestro Sol y sus planetas. Con la recreación de las condiciones del universo momentos después del Big Bang, el LHC nos ayudará a desarrollar una descripción coherente del universo. (GJR)

1609

FOTOS:A/HOY

El alcance y la sensibilidad del aparato bien podría desvelar un nuevo universo en el siglo XXI. ¿Qué tipo de universo? Cinco siglos de retrospección permiten enumerar las implicaciones del telescopio de Galileo, mas no tenemos esa posibilidad con el LHC, que ha tenido un costo de $8 000 millones. La complejidad ha sido la peor pesadilla de los físicos modernos. Cuanto más cerca miramos, más inmanejable se vuelve el mundo físico. Durante buena parte del último siglo, los físicos han tratado de encontrar una teoría sencilla y her-

Galileo mejora los primeros telescópios y ayuda a invalidar la idea de que la Tierra era el centro del Universo.

¿Qué verán con el LHC?

mosa y descubierto, a cambio, que el universo es una proliferación de partículas y una maraña de fuerzas que no parecen encajar de manera coherente. Lo que necesitamos es una teoría para todo. Nadie pretende que el LHC pueda ofrecer, mágicamente, una teoría universal, pero al menos se espera que ayude a poner un poco de orden. El LHC nos permitirá retroceder a los inicios y vislumbrar el universo en el momento mismo de su concepción. La única teoría viable (hasta ahora) es que el universo nació hace 13,7 mil millones de años debido a una explosión cósmica conocida como el Big Bang, la cual creó el tiempo y el espacio. En aquel primer instante, todo lo que conocemos hoy -toda la materia y la energíaquedó comprimido en un volumen inconcebiblemente pequeño. Sin embargo, al tiempo que el naciente universo comenzó a expandirse

prendente cantidad de energía. Próximamente, los técnicos harán chocar protones de alta energía haciendo que se fracturen en miles de partículas más pequeñas cuyas vidas, breves y violentas, quedarán registradas en detectores cercanos.

Físicos y matemáticos analizan el LHC ●

¿Qué mantiene unido al universo? La gravedad es la fuerza que nos permite caminar en el suelo, pero es solo una de las cuatro leyes que operan en el universo. Lo que enloquece a los científicos es que las cuatro fuerzas no se mezclan. Varias se pueden unir pero una siempre hecha al traste la unión: la gravedad. Según la teoría cuántica, la fuerza entre dos objetos (de atracción o repulsión) requiere del intercambio de una partícula "portadora de fuerzas". Imagine a dos patinadores en hielo jugando a la pelota. Cuando uno lanza el esférico, se aparta del otro y viceversa. Lo mismo ocurre con la atracción: ahora, los dos patinadores están parados de espaldas. Uno lanza con fuerza una pelota suave y elástica hacia lo alto de su pared. El esférico rebota y cae en su mano. ¡Sorpresa! ¡Ahora se acercan! La pelota (partícula portadora de fuerza) se denomina bosón y hay un bosón para cada tipo de fuerza. El LHC podría permitir entender mejor la teoría de la gravedad de Einstein, aunque habrá de hacerse de manera indirecta. Es decir, tendremos que observar muchos otros fenómenos relacionados.

1687 Sir Isaac Newton publica su teoría de la gravedad y las leyes del movimiento

1927 Georges Lemaitre propone un modelo del nacimiento universal que luego se le llamó teoría del Big Bang

1921 Albert Einstein recibe el Premio Nobel por su teoría de la relatividad

1929 Ernest Lawrence construye el primer acelerador de partículas de solo 10 cm de diámetro

1929 Edwin Hubble observa que las galaxias más allá de la Vía Láctea se están separando una de la otra a una velocidad increíble

1931 1945 Las primeras armas nucleares, creadas por físicos para los EEUU, son detonadas sobre Hiroshima y Nagasaki (Japón)

1981 Alan Guth propone que la expansión del universo, después de la gran explosión, se debió a una fuerza gravitacional repelente

Karl Guthe descubre, al construir un telescópio de radio, que hay ondas radioeléctricas cósmicas que emanan desde más allá de nuestro sistema

1988 Habiendo descubierto la radiación entre los hoyos negros, Stephen Hawkin publica A Brief History of Time (Breve historia del tiempo)

● ¿Cuál es la "Partícula de Dios" o divina? Hay que observar un bosón específico, el llamado Higgs. Este representa la masa de otras partículas. Hay que visualizar al Higgs como una extensión de fango. Cuando camina en el barro, se mueve más despacio, como si su peso hubiera aumentado. Del mismo modo, la presencia de un bosón Higgs haría que la partícula fuera más pesada. Por motivos demasiado complejos para explicarlos aquí, el Higgs se encuentra dentro del campo de LHC, así que es factible que se descubra muy pronto. Y su hallazgo servirá para desvelar muchos misterios. Es por eso que algunas personas han dado en llamarlo la "Partícula de Dios".

¿Cuál es la utilidad de un colisionador para resolver estos misterios? El LHC fue construido para provocar colisiones entre partículas y brindar a los físicos una imagen de los despojos resultantes. Las partículas están relacionadas con campos de fuerza; esto significa que si usted encuentra una partícula (como el bosón Higgs) habrá encontrado también el campo de fuerza relacionado (el campo Higgs). Si el nivel de energía del colisionador es suficientemente alto (como el del LHC, por ahora), las colisiones producirán partículas mucho más masivas y esto incrementa la probabilidad de que, entre los millones de colisiones, el LHC produzca un bosón Higgs. Si el fenómeno se repite 10 ó 20 veces, ¡el mundo entero se regocijará!

● ¿Cómo contribuirá el LHC para identificar la energía oscura? La energía oscura tiene una propiedad muy superior a la de simplemente pasmar a los astrofísicos. La energía oscura se suma a la cantidad de energía total del universo, la cual compensa la curvatura provocada por la materia (Einstein nos dijo que la materia hace que el espacio se curve, pero si se logra el equilibrio entre energía y materia se pierde la curvatura y el universo se vuelve plano). Empero, como otros tipos de energía, la energía oscura quizá tenga una partícula asociada: una "partícula de energía oscura" y, como el LHC fue diseñado para buscar partículas, es concebible que encuentre una partícula de energía oscura (si la hay). ● ¿De qué está compuesta la materia oscura? Han postulado muchos candidatos. ¿Podrían ser pequeñas estrellas muertas que no emiten luz? ¿Agujeros negros? Hasta ahora se desconoce el origen de la materia oscura. No obstante, de no ser por la materia oscura, no se habrían formado las galaxias y no existiríamos.


10A

INTERNACIONAL

Ecuador, domingo 14 de septiembre de 2008

 Actividades en Gori vuelven poco a poco a la normalidad, la gente está más tranquila

 El Sumo Pontífice realizará su primera peregrinación al santuario de Lourdes, donde se apareció la Virgen hace 150 años

Rusia cumple con la UE y retira tropas de Georgia ●

EFE

Papa: 'El amor al dinero es la raíz de los males'

El próximo lunes se retirarán las tropas de las inmediaciones de Poti y Senaki

tre (el presidente ruso) Dmitri Medvédev y (el líder francés) Nicolás Sarkozy”, dice un comunicado de la Cancillería rusa. Además señala que “la parte rusa espera que, sobre todo, la parte georgiana y también la UE cumplan con la misma firmeza y buena voluntad los acuerdos”. Los soldados rusos desmontaron dos puestos de control con los que contaban en los accesos a la ciudad portuaria de Gori y también otros tres puestos de observación en Teklati y Pirveli, localidades cercanas a la ciudad de Senaki, lo que también forma parte del primer punto del acuerdo Rusia-UE. (EFE)

MOSCÚ.- La Cancillería rusa confirmó ayer la retirada de todas sus tropas de paz del oeste de Georgia en cumplimiento de uno de los principales puntos del acuerdo suscrito esta semana con la Unión Europea (UE). “Las tropas de paz rusas dejaron sus puestos en la línea Poti-Senaki y abandonaron el territorio de Georgia. Lo hicieron dos días antes del plazo establecido durante las conversaciones en-

 Los cadáveres fueron encontrados por campesinos a 30 km de la capital mexicana

ARÍS.- El papa Benedicto XVI condenó ayer lo que llamó “ídolos contemporáneos”, entre los que citó el afán de dinero, de poder y de saber, en una misa al aire libre en la explanada de los Inválidos de París ante unas 260 mil personas, antes de viajar a Lourdes. Miles de asistentes pasaron la noche en el lugar, al que llegaron procedentes

P

de la basílica de Notre Dame, en una procesión de antorchas en la que participaron 40 mil personas. La celebración de ayer contó con la presencia del primer ministro, François Fillon, y varios miembros de su Gabinete, además de otras autoridades. Durante la ceremonia, Benedicto XVI condenó lo que llamó los “ídolos” e hizo un ferviente llamado en favor de las vocaciones sacerdotales. “La codicia insaciable es una idolatría” y “el amor al dinero es la raíz de todos los males”, afirmó el Pontífice, citando a San Pablo. “El dinero, el afán de tener, de poder e incluso de saber, ¿acaso no desvían al hombre de su fin verdade-

ro, de su propia verdad?”, planteó. “Permitidme hacer un llamamiento esperanzado a la fe y a la generosidad de los jóvenes que se plantean la cuestión de la vocación religiosa o sacerdotal”, dijo el Papa en su sermón. “¡No tengáis miedo! ¡No tengáis miedo de dar la vida a Cristo!”, lanzó a la multitud, pidiendo luego a los “jóvenes” y “no tan jóvenes” que no dejen “sin respuesta la llamada de Cristo”. Posteriormente, el Sumo Pontífice se trasladó a la ciudad de Lourdes (sureste), donde cumplirá su primera peregrinación al santuario, en la segunda etapa de su primera visita de cuatro días a Francia. (AFP)

MÉXICO.- Las disputas y ajustes de cuentas entre organizaciones de la delincuencia organizada están al parecer detrás del hallazgo el pasado viernes de 24 cadáveres “con tiros de gracia” en un bosque próximo a la capital mexicana, dijo ayer el fiscal general de México, Eduardo Medina Mora. El alto funcionario explicó además al término de una ceremonia celebrada en el Altar a la Patria en Ciudad de México, que no hay indicios de que las víctimas sean policías o militares, como se barajó en algunas

versiones tras el descubrimiento de los cuerpos. Para Medina Mora, el suceso “no puede sino responder a las disputas que, sobre todo en esta región, mantienen organizaciones de delincuencia organizada”, la mayoría ligadas al narcotráfico. Los cuerpos fuees el número ron enconde muertos por violentamente trados campesinos en una zona boscosa en San Pedro Atlapulco, por la que pasa una transitada carretera a unos 30 km de la capital. Con los hechos de ayer, en lo que va de año los crímenes violentos registrados en México ascienden ya a 3 167. (EFE)

3167

BUENOS AIRES.- El vicepresidente argentino, Julio Cobos, se apartó de la postura del Gobierno al pedir que la Justicia del país investigue "con celeridad" a los involucrados en el "caso del maletín" para que "no haya impunidad". Cobos, quien mantiene diferencias con Cristina Fernández, también aseguró que no tuvo injerencia en las recaudaciones para la campaña. (EFE)

 Cientos de bebés, con cálculo renal BEIJING.- El Gobierno chino cifró ayer en 432 los bebés que sufren de cálculos renales, debido al consumo de leche en polvo contaminada de la marca Sanlu, entre ellos uno que falleció esta semana, informó la agencia oficial Xinhua. Los investigadores gubernamentales, prometieron "severos castigos" a los responsables de este caso. (EFE)

 Aumentan víctimas por choque LOS ÁNGELES.- Los socorristas seguían buscando sobrevivientes entre los hierros retorcidos que dejó un choque frontal entre trenes cerca de Los Ángeles, que dejó al menos 18 muertos. Unas 135 personas resultaron heridas, de las cuales 47 están en estado crítico en varias casas de salud, según el alcalde de Los Ángeles, Antonio Villaraigosa, y los bomberos. (AFP)

 India: 18 muertos por atentados NUEVA DELHI.- Tres de los principales y más concurridos núcleos comerciales y de ocio de la capital india fueron objeto ayer de un atentado múltiple que se cobró la vida de al menos 18 personas y causó decenas de heridos, informó el ministro del Interior, Shivraj Patil. La Policía declaró que se registró un total de cinco explosiones, que dejó al menos 50 heridos. (EFE)

 La candidata elogió la gracia con la que Hillary enfrentó a Barack

Palin: 'Obama debe estar arrepentido' WASHINGTON.- Sarah Palin, compañera de fórmula del candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos John McCain, dijo que su rival demócrata, Barack Obama, debe estar arrepentido de no haber elegido a Hillary Clinton como su candidata a la Vicepresidencia. Palin, que trata de ganar el apoyo de la mayor cantidad posible de electoras que votaron por Hillary Clinton durante las primarias demócratas, se convertiría en la primera mujer vicepresidente de la historia de EEUU si la fórmula McCain-Palin gana el próximo 4 de noviembre. “Creo que ahora se arrepiente de no haberla elegido, (Hillary Clinton) enfrentó (a Obama) con determinación y agallas, y hasta

AFP

 Benedicto XVI llamó a ignorar a los ídolos modernos como la codicia, el dinero y el poder

Hallan 24 cuerpos con 'tiro de gracia' en México

 'Vice' argentino pide investigación

Benedicto XVI dio una multitudinaria misa ante más de 260 mil fieles en la explanada de los Inválidos

MUNDO AL INSTANTE

La candidata a la Vicepresidencia Sarah Palin junto a su esposo Todd

gracia algunos duros ataques que gestionó bien”, aseguró Palin en una entrevista de la cadena ABC News. La candidata republicana habló de esta forma luego de que un sondeo de-

terminó que las mujeres blancas de los estados clave Ohio y Pensilvania se orientaban cada vez más hacia el banco republicano. Obama designó como vicepresidente a Joe Biden. (AFP)


INTERNACIONAL

Ecuador, domingo 14 de septiembre de 2008

11A

 Houston y Galveston son dos de las ciudades más afectadas por la tormenta y donde se teme que existan víctimas mortales

Daños por Ike podrían ser de $100 000 millones

OUSTON Y WASHINGTON.- El gobernador de Texas, Rick Perry, estimó que el paso del huracán Ike podría provocar daños y perjuicios por $100 000 millones, lo que, de ser así, lo convertiría en la catástrofe más costosa de la historia de Estados Unidos. Mientras, la empresa privada Eqecat señaló que los daños del ciclón, que arrasó las costas de Texas (sur) desde la noche del viernes hasta ayer, podrían alcanzar hasta los $18 000 millones, basándose en una serie de modelos matemáticos. Eqecat estima que la mayor parte de los daños se habría concentrado en los condados de Brazoria, Harris, Galveston, Chamberts y Jefferson. Miles de viviendas inundadas, más de 4 millones de personas sin electricidad,

EFE

 Si la estimación del gobernador se cumple, sería la catástrofe más costosa de la historia de EEUU

Según el Centro Nacional de Huracanes (NHC), Ike se degradó a tormenta tropical tras su paso por Texas en dirección hacia el centro del país en los estados de Arkansas y Oklahoma, donde se prevé que podría ocasionar tornados. Ike podría debilitarse aun más y transformarse en depresión tropical, según el centro meteorológico. (AFP)

H

Un hombre observa los escombros de unas viviendas en Galveston, Texas, después que el huracán Ike tocara ayer tierra en la zona

incendios y cristales arrancados de los rascacielos son algunos de los efectos del paso del huracán por el es-

 Antes de la tragedia, la isla era llamada la ‘Joya de Texas’ por su actividad comercial

Galveston sufrió por otro huracán hace un siglo GALVESTON.- La primera y una de las más afectadas por el paso de Ike es la ciudad de Galveston. Pero no es la primera vez que los habitantes de esta isla, cuna del cantante Barry White, son víctimas de una tragedia de grandes proporciones. De hecho, Galveston fue el escenario del peor desastre natural en la historia de EEUU, según publica la cadena BBC. Era el 8 de septiembre de 1900, cuando un huracán ca-

tegoría cuatro devastó la ciudad, cobrando la vida de alrededor de 8 000 personas. Galveston quedó prácticamente borrado del mapa. Fuertes vientos destruyeron todo lo que encontraron a su paso y el nivel del agua subió, hasta que casi toda la isla quedó sumergida. Tras el paso del huracán, los cuerpos de las víctimas quedaron por largo tiempo flotando y muchos tuvieron que ser quemados en hogueras colectivas. (GJR)

 Cuba consume alrededor de 700 mil toneladas de azúcar al año y vende 400 mil

Ike daña más de la mitad de plantaciones de azúcar LA HABANA.- Más de 340 mil hectáreas sembradas de caña de azúcar, casi la mitad de las que tiene Cuba, han sufrido daños a causa del embate arrollador del huracán Ike a su paso por la isla. La mayor parte de la siem-

bra de la caña de azúcar se realiza en la isla entre mayo y octubre, aunque la gramínea se cultiva durante todo el año. Además, el huracán afectó a más de 300 mil viviendas y a unas 1 000 instalaciones destinadas al azúcar. (EFE)

 España ha enviado en los últimos días unas 84 toneladas de ayuda de emergencia

Agua y comida llegan lentamente a los haitianos De acuerdo con una publicación de diario El Universal, el huracán Ike ha dejado al menos 326 muertos y unos 800 mil afectados en Haití, quienes esperan la llegada de agua y comida. Sin embargo, la entrega no ha sido rápida por las inundaciones y la falta de vías de comunicación.

El ciclón avanza pero se debilita

Se espera que hasta hoy puedan distribuir arroz a toda la población, según Cherichel Widline, del Programa Mundial de Alimentos (PMA). Por su parte, la ONU solicitó unos $ 108 millones en fondos de urgencia para asistir a los damnificados haitianos. (VET- Internet)

tado tejano. La gigantesca tormenta, con centro de más de 1 000 km de diámetro, continuaba

ayer su paso. Una de las preocupaciones principales es la suerte de las decenas de miles de per-

sonas que hicieron caso omiso de los llamamientos de las autoridades para la evacuación y estas se pre-

paran para una operación de rescate en la costa. En Galveston, la marea sólo subió algo más de 4 metros, por debajo de las expectativas de 7 metros que algunos meteorólogos temían. En Houston, cerca de 4 millones de personas estaban sin electricidad. Muchas calles, anegadas por las fuertes lluvias, eran imposibles de atravesar y en las aceras podían verse restos del temporal: cristales arrancados de las ventanas, tejas desprendidas y numerosos árboles caídos. (EFE-AFP)


AFP

CRIMEN persiste en México

Ecuador, domingo 14 de septiembre de 2008

12A

La violencia en México no da tregua. Más de 20 cuerpos fueron encontrados en un bosque cerca de la capital. Ver 10-A

EFE

1

EFE

Foto: una ambulancia lleva varios de los cuerpos encontrados

2

1.- Un niño posa junto un cartel en el que ofrece cambiar su casa derribada por el huracán Ike por otra en buen estado en Banes (Cuba) 2.- Un soldado controla a un grupo de mujeres, en Praville, Haití, que busca obtener algo de la ayuda humanitaria que ha llegado al país 3.- Un equipo de televisión graba al lado de unas lanchas que aparecen en una autopista cerca de Galveston, Texas

Huracanes del Atlántico hacen sentir su fuerza porada de huracanes se ha ensañado con la región del Caribe y las costas del Golfo

de México. Haití y Cuba se reparten las mayores desgracias de una temporada

AFP

3

5

6

AFP

AFP

4

EFE

EFE

H

OUSTON, LA HABANA Y PUERTO PRÍNCIPE.- Una fatal tem-

ciclónica en el Atlántico que está siendo más intensa de lo normal y que también ha hecho estragos en República Dominicana, Jamaica, Bahamas, Turcas y Caicos, y otras naciones caribeñas, a las que huracanes y tormentas no han dado tregua. En Haití, el país más pobre de América, los muertos se cuentan por centenares y no

4.- Varios cubanos permanecen frente a sus casas en una calle de un poblado en las afueras de La Habana, que también sufrió el embate de Ike 5.- Vista aérea de Gonaives, la ciudad de Haití más afectada por las tormentas que han azotado al país caribeño con cientos de víctimas mortales 6.- Un par de vecinos en Hitchcock, Texas, intenta llegar a su hogar en un bote atravesando una calle inundada por las precipitaciones producto de Ike 7.- Un técnico inspecciona los daños en el JP Morgan Chase Tower, en Houston, Texas, ocasionados por los vientos generados por el huracán Ike

7

hay aún cifra de daños, mientras que en Cuba, si bien el costo en vidas humanas no ha sido tan grande, los dos últimos huracanes arrasaron medio millón de viviendas y dejaron “grandes daños” en la agricultura y obras de infraestructura que pueden ascender hasta 10 000 millones. Ahora Ike, que tras su paso

por Texas, donde ha dejado multimillonarios daños y más de 1 millón de personas evacuadas, es visto con temor en el interior de los EEUU. La producción petrolera de la zona también se ha visto afectada con la temporada ciclónica teniendo que reducir su actividad hasta en un 97%. (EFE-GJR)


Sección METROPOLITANA

B Deportes Cultura En Forma Tecnociencia Divina Comedia Cine y TV

Ecuador, 14 de septiembre de 2008

EMELEC RECIBE hoy a Barcelona en el estadio George Capwell a las 17:00. Alfredo Intriago será el juez central, asistido por Fernando Tamayo y Carlos Herrera

melec y Barcelona protagonizan hoy el cuarto “clásico del astillero” de la temporada. En la primera etapa se registraron dos empates entre estos dos equipos y en la segunda, Emelec logró un triunfo agónico en el Monumental. El partido de hoy es vital para los dos clubes guayaquileños. Los “eléctricos” necesitan ganar para mantener firmes sus aspiraciones de clasificarse a la liguilla final, mientras los “canarios” buscarán consolidarse en el primer lugar de la tabla y asegurar su paso al hexagonal. El portero Marcelo Elizaga es uno de los referentes de Emelec. La actuación del “Polaco”, como le dicen sus compañeros, ha sido determinante en algunos partidos gracias a sus oportunos achiques y a sus espectaculares atajadas. “Se trata de un partido diferente que nadie quiere perder. Nosotros estamos obligados a ganar no solo

porque jugamos en nuestra cancha sino también por que nos jugamos la permanencia en el campeonato”, sostuvo el guardameta. Pero los rivales también tienen su estrella. El delantero Pablo Palacios, con 11 anotaciones, es el segundo goleador del torneo y el máximo artillero de su equipo. Razón por la que el duelo entre el “Cabezón”, como lo llaman a Palacios, y Elizaga será una de las principales atracciones que presenta el clásico. “Todo delantero salta a la cancha con el objetivo de marcar. Pero en este partido lo importante es ganar independientemente de quien marque”, dijo el delantero quiteño. Para Barcelona, la semana estuvo cargada de problemas por una deuda de dos meses que mantiene la dirigencia con los jugadores. Mientras que en Emelec, el técnico Juan Ramón Silva prefirió trabajar a puerta cerrada. (LCH)

Pablo Palacios

FOTOS: RT/HOY

E

Es el delantero más efectivo de Barcelona en el campeonato nacional con 11 anotaciones

Cerca de 1 500 policías resguardarán el clásico

La Policía Nacional custodiará con 1 486 efectivos el "clásico del astillero". En los exteriores del estadio existirá un cerco externo y solo podrán ingresar las personas que tengan boleto en mano. La Comisión de Tránsito del Guayas cerrará las vías de circulación de acceso al Capwell desde las 08:00, las puertas para los aficionados se abrirán a partir de las 11:00. No se permitirá el ingreso de mochilas, objetos peligrosos o personas en estado etílico. (LCH)

El portero argentino nacionalizado ecuatoriano es el mejor jugador de los 'eléctricos' en la actual temporada por su seguridad en el arco

Marcelo Elizaga

Un clásico donde solo sirve ganar


2B

DEPORTES

Ecuador, domingo 14 de septiembre de 2008

 El ex presidente del club ‘oriental’ Fernando Hinojosa y el actual, Ramiro Montenegro, emiten cifras diferentes

Aucas se hunde en crisis económica

omo una “cortina de humo” para tapar los malos resultados futbolísticos calificó el ex presidente del Aucas Fernando Hinojosa, a las aseveraciones de la actual Directiva, encabezada por Ramiro Montenegro, sobre la crisis económica que afronta el Aucas. Montenegro asumió la Presidencia de la institución en diciembre del año pasado y, según él, habría encontrado un déficit de $1 111 019, de los cuales un total de $625 498 corresponde a deudas que se deben cancelar a la dirigencia anterior. De hecho, Hinojosa y Aníbal Cabrera (ex vocal) cobraron $100 mil de la venta de los derechos deportivos de Pablo Palacios, actualmente en Barcelona. El ex presidente explicó que, de acuerdo con el contrato, los “canarios” debían cancelar a la institución $100 mil al contado y $100 mil con una garantía bancaria de cobro inmediato a nombre de Hinojosa. “Barcelona me entregó un cheque para cobrar en junio y, como no entregó dicha garantía, recuperamos el dineros con ese cheque”, aseguró, tras añadir que “el resto de la deuda ($525 498 mil) no la cobrarán hasta que el club esté en mejores condiciones económicas”. Hinojosa también afirmó que su administración dejó un déficit de solo $817 714. A

A/HOY

 La actual Directiva de la institución dice que está pagando deudas que no fueron suyas

La crisis económica del Aucas tocó fondo y envolvió al rendimiento futbolístico de su equipo que no ha tenido resultados positivos como espera su hinchada. Para financiar un plantel de la Segunda categoría se necesitan ingresos de por lo menos $1 500 000, según Fernando Hinojosa. Parte de esos recursos se logra a través de las taquillas. En 2004, Aucas recaudó por entradas $765 885; en 2005, $600 mil; en 2006, $411 745; en 2007, un total de $150 446, y en este año logró reunir $51 324 de la primera etapa. Preocupados por pagar deudas pasadas, los dirigentes han tenido que retrasarse en los salarios de los jugadores, varios ya dejaron el equipo. (LMC)

C

MS/HOY

JS/HOY

Padre e hijo lloran el descenso del Aucas a la Serie B, después de 14 años de mantenerse en la Serie A

1111019 817714 dólares es el déficit que Montenegro (arriba) habría recibido en dic. de 2007

dólares es el déficit que dejó la Directiva anterior, según F. Hinojosa (arriba)

esa cantidad, el ex presidente le resta lo que ellos habrían prestado ($625 498) y aseveró que la deuda por pagar sería únicamente de un poco más de $180 mil,

por concepto de sueldos, proveedores y reclamos de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF). Esas cifras no concuerdan con el balance que maneja

Montenegro. De acuerdo con él, Aucas quedó endeudado con $1 111 019 , de los cuales $625 489 corresponden al préstamo que habría realizado la Directiva anterior y a deudas relacionadas con el pago a FEF, por $32 200; SRI, $10 800; AFNA, $20 100; prestamistas, $39 mil; Municipio de Quito, $112 mil; IESS, $33 800; deudas a jugadores, $198 900, entre otras obligaciones, que en total suman de $446 800. Según el actual presidente, Aucas ya ha cancelado deudas por un monto de $129 968, más los $100 mil que cobró Hinojosa. Pero, “muchas de esas deudas son de obligaciones adquiridas por el propio Montenegro en su gestión (1994-2004)”, replicó Hinojosa. Pone como ejemplo la

glosa al Seguro Social “que es de los años 2001, 2002 y 2003 y del SRI que es de agosto, septiembre, octubre y noviembre de 2004”. Por otra parte, Montenegro acotó que en la institución auquista no reposa ningún documento que respalde “en qué invirtió el dinero la Directiva anterior, en especial el dinero que habría prestado Hinojosa”, sin embargo este aclaró que los mismos los entregó el 25 de enero de 2008. Por ahora, un auditor independiente (Héctor Castro) está realizando un informe, que estaría listo en dos meses. En 1994, Montenegro recibió un déficit de $600 y lo redujo a $328. En 2004 dejó $200 mil. Con el club logró siete liguillas y dos Sudamericanas. (LMC)

Macará y Técnico U. se disputan puntos decisivos

El 'Patón' arma un equipo alterno contra D. Cuenca

Se prevé estadio lleno para el duelo ambateño, que en el cotejo de ida terminó con un empate 1-1. (AGM)

Edgardo Bauza, técnico de Liga, tendrá que recurrir a una alineación llena de variantes, por las lesiones que aquejan al equipo “universitario”. Jairo Campos, Norberto Araujo, Patricio Urrutia, Néicer Reasco y Luis Bolaños sufren distintas lesiones provocadas en el torneo nacional o en los cotejos de la Selección. Además, el “Patón” cuidará algunos elementos para el partido por la Copa Sudamericana, este jueves a las 19:30 contra el Bolívar en La Paz. José Cevallos, Reinaldo Navia y Claudio Bieler no estarán en el equipo titular. La alineación de Liga sería con Alexander Domínguez en el arco; en la defensa, Alejandro Espinoza, Renán Calle y Diego Calderón; en el medio sector estarán, Cristian Suárez, Pedro Larrea, William Araujo, Eder Vaca, Damián Manso, para dejar en el ataque a Agustín Delgado y Franklin Salas. Del lado del visitante, en el Deportivo Cuenca, que

arribó ayer a Quito, el técnico Gabriel Perrone tendrá plantel completo para medirse a la “U”. Con las semanas de para por las Eliminatorias mundialistas, varios elementos lesionados se recuperaron y actuarán hoy. El equipo “morlaco” se alinearía con Javier Klimowicz; Marlon Moreno, Marcelo Fleitas, Mariano Mina y Jaime Chila; Jaime Vélez , Giancarlo Ramos, Leonardo Soledispa y Roberto Carboni; Jorge Torales y Gustavo Figueroa. (AGM)

El jueves, contra el Bolívar de La Paz

El actual campeón de la Copa Libertadores de América se enfrentará al Bolívar por el partido de vuelta de la segunda fase de la Copa Sudamericana. En el cotejo disputado en Quito, Liga venció al equipo boliviano por 4-2. El ganador de esta llave se enfrentará a Boca Juniors, actual campeón. (AGM)

JS/HOY

más opcionado para la clasificación ya que suma 14 puntos, cuatro más que su rival de patio, que se ubica en el segundo lugar.

Con 29 pilotos de entre 8 y 12 años, Ecuador participará hoy a las 12:30 en la Copa Unión Latinoamericana de Motociclismo (ULM), que se desarrollará en el Parque Extremo de Guayaquil, ubicado en el kilómetro 14½ Vía Perimetral (junto a Pascuales). La entrada cuesta $5. El equipo nacional lo conforman Martín Vinueza, Carlos Muñoz, Nicolás Merchán, David Iturralde, Jeramy Pérez y Pablo Espinosa en la división 50 cc, mientras que en la clase 65 cc se encuentran Sebastián Vinueza, Mateo Restrepo, Galo Pérez, David Urgilés, Andrés Pérez, Kevin Vásquez, Ayrton Granda, Bryan Carvajal, José Palma, Christian Pitisaca y Adrián Benalcázar. El listado de los deportistas ecuatorianos lo completan Martín Castelo, Álvaro Cárdenas, Otto Swoboda, José María Nicholls, Jean Piere Muñiz, Jorge Salazar, David Espinosa, Carlos Narváez, Bryan Criollo, Juliano Castillo, Justin Gamarra y Sebastián Betancourt en la clase 85cc. Estos pilotos nacionales se medirán con sus similares de Colombia, Venezuela, Costa Rica, Perú, Chile, Uruguay, Bolivia y México. Los controles técnicos y la verificación de motos se realizaron el viernes en la tarde, sin mayores novedades, mientras que ayer, desde las 10:00, se efectuaron las pruebas libres y cronometradas. (LMC)

hoy y su cotejo podría definir quién pasa a la liguilla final del campeonato. El equipo “celeste”, primero en el grupo B, es el

Ecuatorianos buscarán el podio en motociclismo

 Además de los lesionados, cuidará varios elementos para el cotejo de la Sudamericana

 El equipo ‘celeste’ ocupa el 1.º lugar de su grupo con 14 puntos y busca la liguilla final

Los dos equipos ambateños, Macará y Técnico U., se enfrentan

Jugadores dejaron el equipo por crisis

 Hoy en Guayaquil se realizará el torneo latinoamericano

Paúl Ambrossi (izq.) realiza un pase ante la marca de Byron Camacho


DEPORTES

Ecuador, domingo 14 de septiembre de 2008

3B

 El piloto alemán consiguió su primera pole position de su carrera ayer en el Gran Premio de Italia. Heikki Kovalainen saldrá segundo

AFP

Vettel y Toro Roso sorprenden en Monza ONZA.- El alemán Sebastian Vettel (Toro Rosso) logró la primera pole position de su carrera al vencer en las clasificaciones del Gran Premio de Italia de Fórmula Uno, ayer bajo la lluvia en el circuito de Monza. En una jornada disputada por entero con la pista mojada, Vettel superó en las clasificaciones al finlandés Heikki Kovalainen (McLaren-Mercedes) y al australiano Mark Webber. La sorprendente parrilla de salida del Gran Premio de Italia contará con tres de los cuatro primeros clasificados en posiciones retrasadas: el líder del Mundial, Lewis Hamilton (McLaren-Mercedes) saldrá 15.º, justo por detrás de Kimi Raikkonen (Ferrari), 14.º, mientras que Robert Kubica (BMW Sauber) fue undécimo. El brasileño Felipe Massa (Ferrari) fue el único del cuarteto de cabeza en llegar a la tercera fase de las cla-

M

El piloto alemán Sebastian Vettel, a bordo de su monoplaza Toro Rosso, festeja con su brazo en alto la pole position del Gran Premio de Italia

 El atleta sudafricano venció ayer en la prueba de 200 m. Antes logró oro en 100 m

Pistorius gana su segunda medalla dorada en Beijing poco más a su objetivo de tres victorias en las pruebas de velocidad de los Paralímpicos de Beijing. Ganador de 100 m el martes, Pistorius, de 21 años, cruzó la línea de meta de 200 m con un tiempo de 21s67c, prácticamente un segundo delante del estadounidense Jim Bob Bizzell (22s62c). “Fue una carrera soberbia. Es increíble. Me sentía fuerte”, declaró Pistorius. (AFP) ●

AFP

BEIJING.- El velocista sudafricano Oscar Pistorius ganó su segunda medalla de oro en el Nido de Pájaro, ayer en la séptima jornada de los Juegos Paralímpicos, en la que China se alejó en el medallero con un total de 130 metales. China, con 49 oros, parece indestronable y supera claramente a Gran Bretaña (82) y Estados Unidos (66). Pistorius, amputado de las dos piernas, se acercó un

El sudafricano Oscar Pistorius (dcha.) cruza la línea de meta de 200 m

 Hoy se disputa la 14.ª etapa entre Oviedo y la estación de Fuentes de Invierno (158 km)

A. Contador es el nuevo líder de Vuelta a España de 209 kilómetros. Contador invirtió 5h52m34s. Tras él cruzó la línea de meta el también español Alejandro Valverde, a 43 segundos; mientras que otro español y favorito para el podio tras ganar el último Tour de Francia, Carlos Sastre se quedó a más de un minuto. (EFE) ●

AFP

ALTO DEL ANGLIRU.- El corredor español Alberto Contador, del equipo luxemburgués Astana, se adjudicó la décimo tercera etapa de la Vuelta a España 2008 y se ubicó como líder tras la disputa de la jornada que unió la localidad cántabra de San Vicente de la Barquera y el alto asturiano del Angliru,

Alberto Contador festeja su triunfo de ayer en la etapa Alto de Angliru

sificaciones y terminó en sexto lugar, teniendo justo delante a Nico Rosberg (Williams). Por primera vez en esta temporada, la sesión de clasificaciones se desarrolló con lluvia. Una gran cantidad de agua comenzó a caer tres minutos antes del inicio, y aunque la situación se calmó al final de la primera fase de la sesión, al inicio de la segunda arremetió con fuerza. La segunda parte de las clasificaciones marcó las grandes sorpresas del día, con Hamilton, Raikkonen y Kubica eliminados. (AFP)


4B

DEPORTES

Ecuador, domingo 14 de septiembre de 2008

 El cuencano marchará en el Challenge de Murcia que será el próximo fin de semana

 Cada jugador estuvo acompañado por su propia hinchada en las semifinales de ayer

'Jeff' recibe una medalla de cartón en Cuenca

EDU/HOY

Challenger llega a su etapa final ●

Pérez ganó la presea de plata en los 20 km marcha en los Juegos de Beijing 2008 Una medalla de cartón fue lo que recibió Jefferson Pérez, durante otro homenaje por los méritos alcanzados durante sus 20 años de carrera deportiva, que se realizó ayer en el centro comercial Mall del Río en Cuenca. El obsequio fue elaborado por los niños de la Fundación del Deporte que acoge a 330 infantes de escasos recursos económicos. El marchista llegó al evento luego de su rutina diaria de entrenamiento para su última competencia en Murcia, España, el 21 de septiembre. Emocionado con los cantos de niños y niñas de 5 años, quienes al ritmo de “Este es el juego del calentamiento” emulaban marchar. “Jeff ” también hizo alusión al almuerzo al que acudió en el Palacio de Carondelet. “Hace un par de días tuve la oportunidad de asistir a un evento organizado por un representante del Estado, lo que implicó dos días sin entrenar, debido a que fui en auto hasta Guayaquil, por el cierre del aeropuerto, estoy seguro de

El estadounidense Eric Núñez y el colombiano Juan Sebastián Cabal (parte inferior), en acción en el Challenger Ciudad de Quito que concluye hoy

C

Hoy se juega la final. La entrada cuesta $5

El italiano Riccardo Ghedin es el primer clasificado para la final del Challenger de Quito, tras vencer en la semifinal al argentino Diego Álvarez por 6-4, 6-7 y 7-6. Hasta el cierre de esta edialentaban. “Tranquilízate y espera el servicio. Vamos Diego, vos podés”, gritaban Lione Noviski, Damián Patriarca y Alejandro Fabbri a su compatriota Diego Álvarez, quien también disputó las semifinales. Durante la competencia llamó la atención la presencia de al menos 100 estudiantes de escuelas y colegios del sur de Quito. La

ción no terminaba la otra semifinal entre Giovanni Lapentti y Eric Núñez. Hoy se disputa en la cancha central la final de Dobles a las 11:00 y tras este cotejo, la de Singles. (AGM/LMC) Fundación Su Cambio por el Cambio llevó a 50 niños y adolescentes, quienes, raqueta en mano, disfrutaron de los encuentros. Días soleados con vientos moderados acompañaron a los partidos. Aquello provocó que el efecto de la pelota sea diferente. “Para jugar en la altura debemos estar concentrados”, dijo Leonardo Mayer. (DEO)

El día de compras en el Mall del Río en Cuenca se tornó diferente ayer, pues la presencia del deportista ecuatoriano Jefferson Pérez alteró la normalidad de los visitantes. A Miguel Chevasco, quien llegó desde Guayaquil, no le importó dejar de realizar compras y esperar cerca de dos horas para que el atleta le autografíe un póster que adquirió. (XPA)

Esta medalla a diferencia de la de metal no se oxidará porque es de cariño y afecto, permanecerá siempre en el corazón de las personas JEFFERSON PÉREZ, marchista

que aquí en Cuenca hacen mejor cebiche”, expresó. Sin embargo, afirmó que con sus declaraciones no desea que exista una serie de enfrentamientos porque considera que es el momento que en el país debe reflexionar sobre la necesidad de unión. “Se viene un tema político bastante delicado, pero hemos demostrado que podemos hacer diferente a nuestro país”. (XPA)

BR/HOY

ontrario al inicio del torneo de tenis XIV Challenger Ciudad de Quito, ayer el público se agolpó a las canchas del Quito Tenis y Golf para disfrutar de las semifinales. La mayor expectativa se centró en la cancha central, donde el ecuatoriano Giovanni Lapentti se enfrentó el estadounidense Eric Núñez. El tenista guayaqui-

leño contó con el apoyo de su propia barra. Con cánticos, los seguidores de “Giova” lo alentaron en el escenario de arcilla. Además de la participación de Lapentti, los encuentros del colombiano Santiago Giraldo, monarca del certamen en 2007, fueron seguidos por una veintena de sus compatriotas, residentes en la capital. “Somos de Cali, pero vivimos en Quito. El año pasado vimos con orgullo ganar a Giraldo”, manifestaron los “cafeteros” Edgar Rojas y Tatiana Armeni. Los tenistas argentinos tampoco estuvieron solos. Sus propios compañeros se transformaron en hinchas. Cuando un “gaucho” jugaba en la cancha, los otros lo

Dos horas por un autógrafo de 'Jeff'

 El ecuatoriano ‘Giova’ Lapentti fue el más aplaudido en las semifinales del Challenger

 El 19 de septiembre arranca la final del Grupo II de la Zona Americana de Copa Davis

Tenistas nacionales jugarán sobre pistas de cemento ASUNCIÓN.Paraguay escogió pistas de cemento para enfrentarse a Ecuador, del 19 al 21 de septiem-

bre, en la final del Grupo II de la Zona Americana de la Copa Davis. El equipo ‘tricolor’ está

integrado por Nicolás Lapentti, Julio Campozano, Carlos Avellán e Iván Endara, mientras que en el ri-

val están Ramón Delgado, Gustavo Ramírez, Juan Ramírez y Nicolás Salama. (EFE)

El marchistas Jefferson Pérez compartió con niños en la Plaza del Río

 J. Guerrón entrenó solo un día con el Getafe. Su avión se retrasó

'Dinamita' se quedará en la banca El arquero Roberto Abbondanzieri tampoco actuará por una lesión que sufrió en su rodilla MADRID.- El ecuatoriano Joffre Guerrón no saltará al campo de juego hoy (10:00), cuando su equipo el Getafe se enfrente al Betis, por la Liga Española de Fútbol. Guerrón se entrenó solo un día con su equipo porque el avión que lo llevaba de regreso a España se retrasó. El futbolista participó con la selección de Ecuador en los compromisos eliminato-

rios a Sudáfrica 2010, frente a Bolivia el sábado pasado (3-1) y contra Uruguay, el miércoles (0-0). El grueso de los demás internacionales que también intervinieron con sus respectivas selecciones llegaron el viernes y tuvieron dos días para entrenarse. Esos fueron los caso de Daniel “Cata” Díaz, Ibrahim Kas, Cosmin Contra e Ikechukwu Uche . El reemplazante de Guerrón sería Esteban Granero, quien estará acompañado en el centro del campo por Javier Casquero, Jaime Gavilán y Fabio Celestini.

INSTITUTO NACIONA MEJIA

CONVOCATORIA En cumplimiento de la autorización emitida por el Dr. Héctor Vallejo, Director Provincial de Educación de Pichincha, mediante oficio No. 2008004122, de 20 de agosto del 2008; por el cual autoriza se realice una nueva convocatoria para el concurso de méritos y oposición de la especialidad Lenguaje y Comunicación, por no haberse presentado ningún postulante al cargo; se realiza la TERCERA CONVOCATORIA, al concurso de méritos y oposición, para llenar la siguiente vacante en el plantel: Un profesor de Lenguaje y Comunicación con funciones de Inspector, con 5ta categoría, partida presupuestaria: No. 140.53.83.I312.000.1701.510101.000.0.144 Las carpetas deberán ser presentadas en la Secretaría de la Institución, previo el pago de $ 30, no reembolsables, en la Colecturía, para cubrir gastos de publicación y se receptarán desde el lunes 15 al viernes 26 de septiembre del 2008, de 07h00 a 14h30. La documentación deberá cumplir los requisitos que disponen la Ley y el Reglamento de la Ley de Carrera Docente y Escalafón del Magisterio Nacional. Dr. Guillermo Rosero RECTOR

El cuadro del Getafe, de Víctor Muñoz, afrontará su primer partido de Liga en el Coliseo Alfonso Pérez con el reto de conseguir su segunda victoria, tras la lograda ante el Sporting en la primera jornada. Con un buen comienzo, Víctor no ha podido preparar el choque como hubiera querido. El Getafe, desde hace dos temporadas, sufre el síndrome de las selecciones. Fruto de eso, esta semana perdió a su portero titular Roberto Abbondanzieri, que se lesionó en el partido de Argentina contra Paraguay. (EFE/LMC)

 El jugador fue operado de una lesión en su tobillo

Ronaldo regresaría a las canchas el miércoles LONDRES. - Cristiano Ronaldo del Manchester United podría volver a jugar el miércoles en el duelo de la Liga de Campeones ante el Villarreal, después de dos meses de para, tras su operación en el tobillo. El joven, de 23 años, fue intervenido el 7 de julio. (AFP)


DEPORTES

Ecuador, domingo 14 de septiembre de 2008

5B

 Iván, Alejandro y Esteban ganaron la 47.ª edición de la Travesía al Lago. En Mujeres, el primer lugar fue para la cuencana Natali Caldas

Los Enderica hacen el 1-2-3 en el lago San Pablo

l clan de los nadadores cuencanos Iván, Santiago y Esteban Enderica se adueñó de la 47.ª edición de la Travesía al Lago San Pablo Copa Yamor 2008, ganando el primero, segundo y tercer lugares de la competición respectivamente. Un total de 125 competidores de todo el país se dieron cita a la competencia en las categorías Mayores, Juvenil, Libre y Máster. El trayecto tuvo una extensión de 3,8 kilómetros. Los 17 grados centígrados de temperatura del agua no fue impedimento para competir, pues los participantes realizaron el calentamiento muscular a partir de las 07:00. Desde el inicio de la competencia, los morlacos se ubicaron en los primeros

ACH/HOY

 Un total de 125 nadadores del país participó en el evento. La temperatura del agua fue de 17º C

E

 Richard Olivares será titular hoy contra el Colo Colo

Chileno con marcapasos regresa al balompié SANTIAGO.- El delantero chileno Richard Olivares, a quien le fue implantado el 1.º de septiembre un marcapasos a causa de una insuficiencia cardíaca, volverá hoy a la cancha, como titular del Deportes Antofagasta, que recibe al Colo Colo, uno de los líderes del torneo de Clausura. “No tengo miedo para nada”, dijo el jugador de 30 años. Olivares lleva tres goles en el Clausura y sueña con marcarle un tanto hoy a Colo Colo. “El diagnóstico me mató, fue una noticia devastadora, pero no me conformé busqué otras opiniones”, afirmó. (EFE)

 Argentina y Rusia jugarán semifinales de la Copa Davis

Del Potro sueña con enfrentar a Davydenko BUENOS AIRES.- El tenista Juan Martín del Potro (13.º del ranking mundial), designado como singlista de Argentina, sueña con el desafío de enfrentar al ruso Nicolay Davydenko en la semifinal de la Copa Davis, del 19 al 21 de septiembre en Buenos Aires. “Desde que empecé los entrenamientos me lo imagino a Davydenko enfrente. Pienso y sueño con eso, aunque también sé que no puedo pensar tanto”, dijo. Del Potro, quien jugará su primera semifinal y debutará como local en Copa Davis, estimó que el partido contra Rusia será “muy parejo, en el que puede pasar cualquier cosa”. “Me gustaría jugar en segundo turno, y que primero gane David (Nalbandian). Aunque también será decisivo el Dobles”, admitió la “Torre de Tandil”, como se lo llama por sus 198 cm de estatura. (AFP)

Iván Enderica (dcha.), durante su participación en el cruce al lago San Pablo, que se realizó ayer

lugares. Esteban Enderica ejecutó un promedio de 88 brazadas por minuto en los primeros kilómetros, pero conforme avanzó el trayecto fue perdiendo fuerza. Iván, ganador de la travesía del año pasado, mantuvo el ritmo de la carrera y

paulatinamente llegó a encabezar el pelotón de los ganadores. “La estrategia funcionó a la perfección. Lo importante fue no despegarme del pelotón de los ganadores”, aseveró. Pese al triunfo, Iván no consiguió romper el récord absoluto de la travesía de

42m56s, obtenido por Santiago Enderica en 2004. Tampoco quebró la marca que cronometró el año pasado de 45m16s. “Cuando estoy en los primeros lugares me desoriento de la competencia. Por suerte rectifiqué el trayecto y gané nuevamente”, dijo.

En Damas, la vencedora apoyo de los hermanos Enfue la nadadora “austral” derica. “Ellos me protegen Natali Caldas con un tiemdurante la ruta, ese fue un po de 45m54s. Para ella, la aspecto que permitió deruta fue muy complicada sempeñarme y desarrollar por el excemi técnilente nivel Cuando nos sumergimos ca”, contó. de las conEn segunen el agua nos olvidamos trincantes y del parentesco y nos con- do lugar se la baja temcentramos en el triunfo. ubicó la imperatura del babureña Lamentablemente no pude man- Francis Tiagua. “Los tener el ritmo para ganar'. lechuguines xe y María del lago se ESTEBAN ENDERICA, nadador Serrano de enredaron Azuay fue en mis piernas y no me tercera. “No estoy contenta permitían realizar buenos con mi rendimiento, la vermovimientos; sin embargo, dad es que no me entrené el último tramo fue una discomo es debido y no llegué puta muy intensa con Franprimera”, dijo Serrano con cis Tixe”, dijo. lágrimas en sus ojos. A su vez, Caldas valoró el (DBC)


6B

DEPORTES

Ecuador, domingo 14 de septiembre de 2008

RECORRIDO

 Carlos Briones motivó a su hija para que se dedique al deporte que él practicó de joven

DEPORTIVO Rusia, a 1 punto de ganar Copa Federación

FOTOS:EFE

Deportistas

EDU/HOY

La gimnasia convoca a la familia ●

n desgarre en el músculo deltoides de su hombro le impidió a Carlos Briones continuar su carrera en la gimnasia artística durante dos años, y justo cuando vivía su mejor momento deportivo. Pero su amor por esta actividad fue tal que en lugar de abandonar la gimnasia, se dedicó a trasmitir su conocimiento a niños y decidió especializarse en formación de infantes. Su hija, Dominique, fue una de las primeras en receptar lo que su padre sabía y él fue quien la motivó para que se dedicara a su misma actividad. “Desde muy pequeña, ella me acompañaba a los entrenamientos y desde ahí le empezó a gustar. Eso es lo importante a su edad: que tenga gusto por la actividad que realiza”, afirmó Carlos Briones. La pequeña gimnasta, de 7 años, aprendió las bases de este deporte junto a su padre, ya que tanto para varones como para mujeres son las mismas enseñanzas. Briones actualmente es entrenador de la categoría Juvenil en Hombres de la Concentración Deportiva de Pichincha (CDP). “Tengo muchas amigas aquí, me llevo bien con todas”, contó Dominique, quien se entrena de 14:00 hasta las 19:00 de lunes a viernes, tras terminar su jornada escolar en el colegio Abdón Calderón, donde cursa el tercer grado. Su madre, Priscila Malitasig, también ha sido un gran aporte para el desarrollo deportivo de Domi-

U

Dominique, en edad para competir

La joven deportista cumplió el mes pasado 7 años, edad propicia para que comience a competir a escala nacional. Anteriormente la gimnasta participó en un torneo del Nivel 1, categoría a la que pertenece. El próximo 16 de septiembre se realizará un selectivo provincial para el campeonato nacional que se realizará el 29 de este mes en la ciudad de Portoviejo, en Manabí. (AGM) ●

MADRID.- Rusia se adelantó a España 2-0 en la final de la Copa Federación, con lo que se sitúa a una victoria de proclamarse campeona. Vera Zvonareva venció a Anabel Medina (6-3 y 6-4) y Svetlana Kuznetsova (foto) a Carla Suárez 6-3 y 6-1. (AFP)

Por la provincia durante ocho años

LIMA.- Unos 6 000 policías darán seguridad al partido entre Alianza Lima y Universitario, clásico del fútbol peruano, que se disputará hoy en el Estadio Monumental de Lima por la décima jornada del Torneo Clausura-2008, anunció el jefe policial Javier

Carlos Briones fue seleccionado de Pichincha durante ocho años. En esa etapa, que fue la mejor de su carrera, sufrió la lesión que lo alejó del deporte. Fue parte del equipo nacional y tuvo la oportunidad de participar en dos eventos a escala sudamericana, donde lograron un cuarto lugar. Para él existe un retraso en este deporte, que se evidencia en la preparación. (AGM)

CARLOS BRIONES, entrenador

nique. Junto a Carlos se ha preocupado por que no falta a uno solo de sus entrenamientos.

La deportista no desperdicia su tiempo y con la ayuda de su papá se queda siempre unos minutos ex-

tras para perfeccionar algunos movimientos. El apoyo de su familia ha sido fundamental y Briones no la presiona en ningún aspecto. “Ella escogió la gimnasia artística porque lo disfruta. Si algún día decide dedicarse a otra actividad, yo seguiré apoyándola como siempre lo he hecho”, finalizó. (AGM)

 El equipo dirigido por Rafael Benítez venció ayer 2-1 al Manchester United en Anfiel

AFP

Liverpool rompe una mala racha de cuatro años LIVERPOOL.- Liverpool se destacó en la primera posición de la liga inglesa de fútbol tras derrotar 2-1 a Manchester United ayer en el estadio de Anfield, en el duelo que abrió la cuarta jornada del campeonato. Aunque el inicio de temporada no ha sido brillante en juego, los “Reds” se mostraron por primera vez como serios aspirantes al título, logrando un valioso triunfo, que los mantiene en una privilegiada posición, con seis unidades más que el Manchester United. El inicio del partido parecía transmitir malos augurios para los locales, después de que el argentino Carlos Tévez abrió el marcador en el minuto 3 tras una buena jugada de Dimitar Berbatov. Los pupilos de Rafael Benítez, tradicionalmente desacertados en el inicio de temporada, parecen contar este año con una gran forma física y una mayor concentración, lo que fue determinante para conseguir la re-

Spotakova impone un nuevo récord mundial

Moyá y Simon definen título en Bucarest

BUCAREST.- El español Carlos Moyá y el francés Gilles Simon, sexto y segundo cabezas de serie respectivamente, se clasificaron para la final del torneo ATP de Bucarest, que se juega sobre arcilla. El ibérico se impuso, en

1h18m, por 6-2 y 6-4 al primer favorito, el francés Richard Gasquet, ante el cual mantiene una buena racha, con tres victorias en sus enfrentamientos. Por su parte, Simon dejó fuera al argentino José Acasuso, por 4-6, 7-6 y 6-4. (AFP)

Isinbayeva no estará en el circuito mundial

STUTTGART.- La rusa Yelena Isinbayeva (foto), reina de la pértiga en Beijing, es baja para la final del Circuito Mundial, este fin de semana en Stuttgart, por enfermedad, anunció la Federación Internacional de Atletismo. (AFP)

El delantero holandés del Liverpool Dirk Kuyt (izq.) corre con el balón ante la mirada del galés Ryan Giggs

montada ante los campeones ingleses y europeos. En el 26’, el Liverpool aprovechó uno de los habituales “puntos débiles” del Man-

 Los cuatro partidos que jugó el equipo africano en el Grupo 8 quedan anulados

chester United, Wes Brown, quien marcó en propia puerta al cometer un error por la presión de Albert Riera.

En la segunda parte, Liverpool logró tres merecidos puntos, gracias al tanto de Ryan Babel en el 77’, a pase de Dirk Kuyt. (AFP)

 Los dos atletas jamaiquinos ganaron medallas de oro en los Juegos Olímpicos

Etiopía, excluida de las Bolt y Campbell-Brown, Eliminatorias al Mundial campeones de la Unesco PARÍS.- La Federación Internacional de Fútbol (FIFA) excluyó a Etiopía de las clasificaciones para el Mundial de Sudáfrica 2010, anunció el organismo en un comunicado. “Esta decisión tiene efecto inmediato”, según la FIFA, que precisa que “los resultados de los cuatro partidos del grupo 8 de la zona África disputados hasta el momento por Etiopía son por ello anula-

Uribe. “El contingente policial estará integrado por agentes uniformados y vestidos de civil de diferentes divisiones policiales”, dijo a la prensa Uribe, jefe de la VII Dirección Territorial de la Policía Nacional. (EFE)

STUTTGART.La checa Barbora Spotakova batió el récord del mundo de lanzamiento de jabalina con una distancia de 72,28 metros, ayer en el Circuito Mundial de atletismo, en Stuttgart. La campeona mundial y olímpica mejoró en 58 centímetros la anterior marca. (AFP)

Yo soy de los que cree que el talento se lo hace. Muchas veces algunos deportistas al inicio no tienen talento y luego muestran gran mejoría'.

Dominique camina sobre la viga de equilibrio y su padre la observa

Clásico peruano, con 6 000 policías

dos”. La llave 8 incluye además a Marruecos, Mauritania y Ruanda. “El Comité de Urgencia de la FIFA había suspendido a la Federación Etíope de Fútbol (EFF) el pasado 29 de julio por no respetar la hoja de ruta establecida en febrero con la FIFA y la Confederación Africana, con el objetivo de normalizar su situación”, precisó la Federación Internacional. (AFP)

PARÍS.- Los velocistas jamaicanos Usain Bolt y Verónica Campbell-Brown fueron designados campeones de la Unesco para el deporte. “Estos nombramientos rinden homenaje al compromiso de estos dos deportistas de excepción en favor de los valores de paz y tolerancia, así como la equidad e igualdad entre hombres y mujeres en el deporte”, anunció la Unesco en un comunicado. Los dos atletas, nativos de

Trelawny Parish (Jamaica), se destacaron en los recientes Juegos Olímpicos de Beijing. Bolt realizó un doblete histórico, ganando el oro y estableciendo dos nuevos récords mundiales en 100 m y 200 m, y también contribuyó a pulverizar la plusmarca mundial del 4x100 m establecida en 1992. Verónica Campbell-Brown conquistó el 21 de agosto su quinta medalla olímpica al ganar la final de 200 m. (AFP)

Para Lula, Brasil ya no tiene jogo bonito

RÍO DE JANEIRO.- El presidente brasileño, Lula da Silva, renovó sus críticas a la selección que dirige Dunga y afirmó ayer que “lamentablemente, Brasil ya no tiene el mejor fútbol del mundo”. En un acto público celebrado

en un suburbio de Río de Janeiro, Lula comentó el empate sin goles entre Brasil y Bolivia el pasado miércoles, en un partido correspondiente a las Eliminatorias Sudamericanas para el Mundial de 2010. (EFE)

Hamburgo, líder solitario de la Bundesliga

BERLÍN.- El Schalke 04 empató 3-3 con el Borussia Dortmund y quedó tercero, mientras que el Hamburgo derrotó 3-2 al Bayer Leverkusen y con 10 puntos lidera la tabla la Bundesliga. En la foto, Jefferson Farfán (centro) disputa el balón. (AFP)


CULTURA

Ecuador, domingo 14 de septiembre de 2008

7B

ENTREVISTA Carlos Vera - director y conductor de Contacto directo y el programa de opinión dominical Cero tolerancia ¿QUIÉN ES? Se inició como reportero de noticias en el canal 8 de Quito (Ecuavisa), se desarrolló en el periodismo investigativo y como entrevistador. Realizó y condujo el programa investigativo Informe Especial; ademås, fue ministro de información y turismo en el gobierno de Sixto Durån BallÊn y representó al Ecuador ante el Banco Interamericano de Desarrollo.

Carlos Vera: 'No estoy por el SĂ­' El presentador de Ecuavisa que cumple 30 aĂąos de periodismo habla sobre sus pasiones, sus fantasĂ­as polĂ­ticas, sus gustos y disgustos...

arlos Vera cumple 30 aĂąos de periodismo. Un personaje polĂŠmico, querido por unos, no tan querido por otros, pero sintonizado por la gran mayorĂ­a. En el Ecuador, lo que menos se perdona (por mezquindad y cobardĂ­a) es que alguien tenga talento y sea original, es decir, “sea uno mismoâ€?. Carlos Vera (CV) lleva el periodismo a su manera (‘My Way’). ÂżCon la camiseta de quĂŠ jugador te gustarĂ­a anotar el mejor gol de tu vida? Sin duda con la de Ă lex Aguinaga. Yo pienso que sin desmerecer a Alberto Spencer y a Chanfle MuĂąoz (dos de mis grandes Ă­dolos), Aguinaga representa lo mejor del fĂştbol ecuatoriano. ÂżEl valor fundamental que te transmitiĂł tu padre? ÂĄDig-ni-dad! Mi padre me transmitiĂł un alto sentido de la dignidad. Y ĂŠl siempre invocaba como la vieron Juan Montalvo y Eloy Alfaro, que eran sus personajes favoritos. ÂżQuĂŠ fuiste en una vida pasada? ÂĄAy Dios! Yo debo haber sido un trovador, ja, ja ja. Porque me encanta la bohemia, la guitarra, la noche de luna llena con chimenea encendida y un grupo de buenos amigos. ÂżTu primer trovador? Lo escuchĂŠ en una radio de tubos que tenĂ­a en BahĂ­a, y que se encendĂ­an tres minutos despuĂŠs de prenderla: fue Julio Jaramillo. La canciĂłn era ‘Cinco centavitos’. ÂżDĂłnde vivĂ­as en ese tiempo? Yo vivĂ­a encima de una radio, que se llamaba Zenit. Entonces, como el piso era de tabla, la mĂşsica llegaba fĂĄcil al segundo piso. ÂżQuĂŠ plato de comida serĂ­as? (Se sorprende) No me gusta que me coman. Entonces serĂ­a un purgante. Ja, ja ja. ÂżTu golpe de karate favorito? La mawashi. Es una patada circular a la cara, a la quijada. De ganar el SĂ­ en el referendo, Âżcon quĂŠ lĂ­nea editorial y periodĂ­stica vas a continuar?

C

Con una mĂĄs crĂ­tica que la de ahora. ÂżSin ningĂşn temor ni recelo? Con mĂĄs temores y recelos, pero venciĂŠndolos. ÂżUn artĂ­culo del proyecto de ConstituciĂłn que demuestre incoherencia? Yo te dirĂ­a que cuĂĄl es el mĂĄs opresivo: ÂĄel 19! Aquel que habla de que el Estado determinarĂĄ los contenidos informativos. Tras 30 aĂąos de carrera periodĂ­stica, Âżen quĂŠ te gustarĂ­a insistir? En la investigaciĂłn. Eso lo aprendĂ­ con el equipo de Sixty Minutes en la CBS en 1978. Es lo que mĂĄs vamos a necesitar a futuro para desarmar las falacias. ÂżQuĂŠ piensas por las maĂąanas cuando te ves al espejo? Lo que dice un cartelito que siempre tengo puesto ahĂ­. En inglĂŠs: Health is the first wealth (La salud es la primera riqueza). Y cuando regresas por la noche, y te vuelves a mirar en ese mismo espejo, ÂżquĂŠ piensas? Que las arrugas han valido la pena. ÂżQuiĂŠn es mĂĄs potente, el Carlos Vera televisado o el Carlos Vera escrito? Ninguno de los dos. El Carlos Vera radial que quiere y debe retornar a ese medio. Tengo mucho cariĂąo por la radio, nostalgia, compromiso, gusto y diversiĂłn. Es donde mejor me siento, desde 1987 que me entrenĂŠ con Yamid Amat en Caracol de Colombia. Uno de mis compromisos, una vez que se acabe el referendo, es retomar la radio. ÂżUn Carlos Vera en radio, retirado, poniendo boleros? ÂĄNada que ver! Es una vez a la semana de diez de la noche a la una de la maĂąana, se llama Entre Semana, es una radio de FM, no es polĂ­tica, no es noticias, no es humor (yo no soy divertido), pero es mucho mĂĄs reparador. ÂżUn respiro? ÂĄNo para nada! Es un com-

plemento. Hago prensa en Vistazo y El Comercio, TV en Ecuavisa y voy a parar el trĂ­pode con la radio. ÂżQuĂŠ libro le recomendarĂ­as leer al presidente Correa? CrĂ­men y castigo (F. Dostoievski). ÂżTu mayor satisfacciĂłn como periodista? El cariĂąo de los niĂąos, la verdad. ÂżPero esto no suena polĂ­tico, como a Rodrigo Borja o al mismo Correa? No. Suena a que esa gente capta tu esencia y no solamente tu apariencia. ÂżEl peor consejo que te susurra a la oreja tu ego? ÂĄEsa es buena! Mi ego no me aconseja. Mi ego no ceja entonces, mĂĄs bien, no le hago caso. ÂżA quiĂŠn te gustarĂ­a entrevistar, A Truman Capote, Gandhi, Maradona,

DIRECCIĂ“N METROPOLITANA AMBIENTAL DIFUSIĂ“N PĂšBLICA DE LA RECEPCIĂ“N DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

PROYECTO: ESTACIĂ“N BASE CELULAR “PISULIâ€? Nombre del proponente: UbicaciĂłn del proyecto: Parroquia:

OTECEL S.A. – MOVISTAR Calle B4, lote 43 Manzana 16 La Delicia

Breve DescripciĂłn: El proyecto consiste en la construcciĂłn y operaciĂłn de una EstaciĂłn Base Celular ubicada en la terraza de una casa, actualmente en construcciĂłn y constituida por tres radio gabinetes de equipos, dos antenas de telefonĂ­a celular y una antena microonda, escalerillas metĂĄlicas para el recorrido de guĂ­a de onda, sistema de puesta a tierra, sistema elĂŠctrico independiente, sistema de seguridad y cerco perimetral. El equipo posee caracterĂ­sticas “OUTDOORâ€?, es decir su chasis externo soporta las condiciones climĂĄticas existentes sin requerir ninguna protecciĂłn adicional. Nota:

El Estudio de Impacto Ambiental ha sido entregado en la DirecciĂłn Metropolitana Ambiental. Las observaciones a la propuesta por parte de la comunidad deberĂĄn ser remitidas a la DirecciĂłn Metropolitana Ambiental (RĂ­o Coca E6-85 e Isla Genovesa) y se lo harĂĄ por escrito dentro del plazo de quince (15) dĂ­as, que se contarĂĄ desde la Ăşltima fecha de las tres publicaciones en el periĂłdico. DRA. PATRICIA ECHANIQUE DIRECTORA METROPOLITANA AMBIENTAL

natra. Porque me lo presentĂł un maestro del periodismo, Pedro Zambrano Izaguirre. A travĂŠs de ĂŠl lo conocĂ­. Y lo vi en un concierto en Las Vegas en 1978. ÂżY tu canciĂłn de Sinatra? (Suspira). Sin duda ‘My Way’. Yo me siento identificado muchĂ­simo con esa canciĂłn. Y de ahĂ­ yo tengo un letrero en la puerta que dice One way: my way. ÂĄHay una manera: mi manera! Si no le gusta, trabaje en otro programa. Por esa alusiĂłn a 'My Way' permĂ­teme decirlo, yo percibo a un CV mĂĄs solitario que romĂĄntico (Vacila un poco) Sí‌ Pienso que mi trabajo es muy solitario. A la hora de la hora, uno solo cuenta consigo mismo cuando estĂĄ al aire, en vivo, enfrentando -como Ayrton Senna- la muerte a 270 km por hora. Peor en este Gobierno: si cometes un error, lo magnifican. EstĂĄn a la espera de que te pases una lĂ­nea para que te encarcelen. ÂżPara un buen baile, la mujer serrana o la mujer manaba? Sin duda, la mantense. ÂżDe quĂŠ color te gusta ver pintadas las uĂąas de los pies de una dama? Uuy‌ de ese rosa pĂĄlido. AsĂ­ como hay fantasĂ­as sexuales, ÂżcuĂĄl es tu fantasĂ­a polĂ­tica? Que tengamos alguna vez un presidente demĂłcrata. ÂżQuĂŠ has perdido con el periodismo? ÂĄTres hogares! Es una respuesta dura y honesta. ÂżCĂłmo mantienes tu amor con el oficio periodĂ­stico, a sabiendas que te ha quitado tres momentos importantes de tu vida? Siempre fue mi vocaciĂłn desde chiquito. Es algo que CORTESIA

Director Revista DOMINGO

â—?

â—? Por Juan Carlos Moya

    

             ĂĄ            Ă­       '

o Barack Obama? Como estĂĄ vivo y va a ser el nuevo cerrajero del planeta sin duda a Barack Obama. Y sobre todo porque dijo un par de barbaridades -que a un representante demĂłcrata suyo, en Nueva York, se las hice conocer- “que apoya el derecho de Colombia de atacar al Ecuador para buscar terroristas, y que ellos aislarĂĄn al paĂ­s que albergue terroristas. Es decir que aislarĂĄn a todo el planeta, porque en todo el planeta estĂĄn escondidos terroristasâ€?. ÂżJulio Jaramillo o Frank Sinatra? Con franqueza, Frank Si-

ademĂĄs creo que me inculcĂł mi madre. Entonces es un destino contra el cual no puedo ir. A la vez mi sino, pero es tambiĂŠn mi recompensa. Fielmente, las vĂ­ctimas principales que son mis hijos, lo entienden, lo superan y me apoyan. Un caballero jamĂĄs debe (Me da una inteligente vuelta de tuerca) No un caballero jamĂĄs miente. ÂżQuĂŠ te gustarĂ­a encontrar en el fondo del mar? Seguramente me gustarĂ­a hallar la mascarilla de buceo que un dĂ­a se le perdiĂł a mi padre frente a BahĂ­a. ÂżCon quĂŠ personaje de Los Simpson te identificas? No me vas a creer pero detesto la serie. Me parece grotesca. ÂżA quĂŠ jugabas cuando eras niĂąo? Uuy, muy chiquito, por supuesto, a los escondidos, despuĂŠs a la guerra, futbolĂ­n, damas chinas, luego parchĂ­s y nunca naipes. ÂżEn quĂŠ barrio te enamoraste por primera vez? En el malecĂłn de BahĂ­a, cuando tenĂ­a 5 aĂąos, Y era una mujer de (mayor edad que tĂş, iba a decir cuando me interrumpe) ÂĄDe una vecina que tenĂ­a 18! ÂżSĂ­ o No al referendo? No estoy por el SĂ­. ÂżCĂłmo puede el periodismo seguir adelante con dignidad al ser denigrado, insultado? Sabiendo que eso nos hace conscientes de estar en el camino correcto. Porque la prepotencia solo puede argĂźir vituperios y no razones. Cierra los ojos un momento, dime, ÂżquĂŠ imagen tienes en tu mente? El mar de BahĂ­a. La paz me da fuerza. ÂżUn recuerdo de tu madre (Cira Carlota de Vera)? Ella dando discursos en las concentraciones del partido liberal. ÂżUn titular para esta entrevista? ÂżCallar? ÂĄY con mordaza! Carlos, me despido. DisfrutĂŠ mucho la entrevista, le digo. “AsĂ­ lo sentĂ­ yo tambiĂŠn. Tu tienes mucho de psiquiatra, no solo de periodistaâ€?, responde ĂŠl.


8B

EN FORMA

Ecuador, domingo 14 de septiembre de 2008

 Los especialistas indican que a esa edad el calentamiento es primordial, especialmente del cuello y la columna

La motivación es clave para ejercitarse

os años no son pretexto para dejar de lado la actividad física. Al contrario, el ejercicio es vital en la tercera edad ya que ayuda a rejuvenecer el organismo, fortalecer el músculo esquelético y normalizar el ritmo cardiovascular, indicó María Elena Contreras, médica fisiatra del Hospital del Adulto Mayor (HAM), en Quito. Los abuelos dejan de hacer ejercicio apenas sienten algún dolor. La doctora indicó que con esa conducta son propensos al síndrome de inmovilidad (una condición en la que resulta sumamente difícil moverse por varios días). Contreras recomendó realizar ejercicio de bajo impacto como los aeróbicos, la natación, la caminata o el trote ligero, al menos tres veces por semana, durante 30 minutos. “Su cuerpo no resiste como antes y hay actividades que les impide esforzarse. Pero pueden tener una rutina que no cause molestias”, dijo Miriam Guayaguamán, directora ejecutiva del Proyecto “Adultos mayores bailan en pareja”. Para Nelly Baca (64 años), la actividad le ayuda a sentirse ágil. Cuando era joven no hacía deporte. Pero hace un mes sentía dolores musculares. Su tratamiento es colocarse compresas químicas y caminar 45 mi-

ACH/HOY

 Aquellos que tienen alguna limitación pueden trabajar la columna y los brazos

 La cifra se refiere a menores de 5 años nacidos vivos

Unicef: tasa de muerte infantil baja un 27% La desnutrición causa el deceso de más de 3 millones de niños en el mundo

L

Los integrantes del Proyecto 'Adultos mayores bailan en pareja' realizan una secuencia con bastones. 'Esas rutinas les brinda energía', comentan JS/HOY

Andrea Portilla, psicóloga clínica del HAM, indicó tres causas comunes de la pasividad. La inmovilidad física (las funciones orgánicas están inactivas), la discapacidad mental (las funciones mentales pierden concentración) y, por último, la discapacidad psicológica (la persona se siente inútil, aunque esté sana). Por eso, la psicóloga explicó que la motivación es primordial para que efectúen alguna tarea. A decir de la especialista, ellos piensan que por llegar a la edad avanzada ya no pueden hacer nada. Para evitar el problema, los miembros de la familia deben demostrarles que siempre serán importantes y pueden compartir pequeñas labores para que se den cuenta de todo lo que son capaces de hacer. (GCA)

nutos. “Ya no tengo síntomas y hasta me siento más jovencita”, aseguró. Guayaguamán aclaró que no es obligatorio que los adultos mayores hagan ejercicio. Lo importante es estar activos. Por eso, de martes a jueves, imparte clases de baile a 20 personas. “Además de que hacen amigos, eso les da energía y vitalidad”, añadió. Ligia Zurita (67 años) coincidió en ese criterio. Ella tiene cinco hijos, 15 nietos, tres bisnietos y está “más activa que una niña”. Hace dos meses se dislocó el hombro. Gastó $700 por un tratamiento que no la alivió. Actualmente se encuentra en otro tratamiento en el que gasta $8 por 10 sesiones de rehabilitación. “También bailo en casa y camino una hora para controlar la hipertensión y osteoporosis”, comentó.

Un señor se ejercita en el Parque de La Carolina. Se aconseja hacerlo por 30 minutos

La tasa de mortalidad de menores de 5 años en el mundo registró una reducción del 27% hasta el año pasado. Así lo señaló un informe de Unicef, difundido el viernes. Según el estudio, en 1990 se registraron 93 muertes por cada 1 000 nacidos vivos y en 2007 fue de 68 muertes por cada 1 000 nacidos vivos. En los países industrializados se producen, como promedio, solo seis muertes por cada 1 000 menores. Ann Veneman, directora ejecutiva de Unicef, celebró los logros, aunque advirtió que “aún queda mucho por hacer”. Al respecto, el comunicado advierte que la desnutrición es un factor que contribuye en más de una tercera parte de los 9,2 millones de casos de muertes de menores de 5 años en el mundo. Pese a que desde 1990 se han logrado avances con respecto a la reducción del porcentaje de niños y niñas menores de 5 años con peso inferior al normal, se calcula que aún hay 148 millones de niños y niñas desnutridos. Frente a ello, Unicef felicitó a países como Laos, Bangladesh, Bolivia y Nepal, que lograron disminuir en más de un 50% su tasa de mortalidad de menores con respecto a la que tenían en 1990. (PRN)

 En el encuentro participan expertos nacionales e internacionales

Taller de medicina ancestral en Quito Un debate científico y técnico abordará las claves de la medicina ancestral. El taller, que se desarrolla desde mañana en el hotel Sheraton, pretende debatir sobre

la necesidad de valorar los conocimientos y saberes ancestrales, como formas de sanación para mejorar la calidad de vida de la gente. Cosmovisión de la medi-

cina ancestral, uso de plantas medicinales en fitofarmacología, prácticas de sanación ancestral son algunos tópicos que se abordarán hasta el martes. (GM)


TECNOCIENCIA

Ecuador, domingo 14 de septiembre de 2008

9B

REDES SOCIALES Gestione sus recetas con Gustonic

TIPS AND CLICKS Postales con audio en minutos

POST CÉLEBRE Pugna por ser el 'You Tube de la música'

Ya no se trata solo de encontrar miles de recetas para degustar, sino que podrán crear sus recetarios personales, sus listas de compra y planificar comidas y cenas a lo largo de las semanas. Esas son las ventajas que trae Gustonic.com, ideal para la búsqueda de recetas, pero www.gustonic.com con la ventaja de poder valorar cada una, añadirla a una lista aplicación. Tiene previsto sade compra, al planificador y al car nuevas funcionalidades, recetario de cada usuario que como una nueva plataforma así lo requiera. Los usuarios de compra on line, que compodrán subir sus propias re- plementará las funciones exiscetas en un sitio que apuesta tentes. Así entra en compepor la sencillez visual de su tencia con Cheeef.com

TOP 3 Blackberry ●

El Pearl 8239 ahora viene con tapa

Acaba de nacer Grooveshark.com, un sitio ideado para que los usuarios puedan descargar música de forma legal, escuchar cualquier canción de forma gratuita y obtener recomendaciones en función de los gustos musicales. Con este nuevo lanzamiento, la actividad en el negocio de la música on line no para. Recién se dio la apertura de Rockola.fm, el estreno de Yes.fm y a escala internacional está la noticia del cierre de Muxtape.

¿Podrá alguno de estos sitios llegar a ser el "Youtube de la música?" Por ahora Last.fm sigue siendo el que se lleva el mayor protagonismo...

 El primer diario que integra sus redacciones con herramientas de web social

HOY apuesta a un rediseño 2.0 Reacciones ●

MyCaptation dicta los emails al móvil

El uso del teclado en cualquier dispositivo móvil se vuelve una tarea de lo más dificultosa, sobre todo si el email es bastante largo. MyCaptation se encargará de escribir ese email por nosotros: solo hay que dictarle y automáticamente estará escrito. www.mycaption.com

Smart Berry, la versión inalámbrica para niños

Este es un producto pensado como soluci��n para aquellos padres que sufren cada vez que sus hijos les arrebatan el BlackBerry porque quieren jugar. Se llama Smart Berry y es de la empresa Bandai con soporte para conectividad inalámbrica y juegos en línea.

Un caso a seguir...

"Con Wordpress, sin duda, HOY será un caso que los periodistas digitales de la región disfrutarán de seguir su evolución y aprender de una apuesta tan fuerte, centrada en los lectores y la información". Pablo Mancini, gerente de Servicios Interactivos de El Comercio de Perú

¿S

e puede conseguir integrar una redacción impresa con la digital a través de herramientas de web social? La respuesta a este desafío la tiene la nueva versión de Diario HOY en la Internet. El primer diario on line de Sudamérica ahora se acaba de convertir en el primer medio del Ecuador en apostar por una plataforma de manejo de contenidos 2.0, llamada Wordpress. Wordpress es el principal CMS o manejador de contenidos que usan los blogs en el mundo debido a su versatilidad para la publicación de contenidos. Pero, al ser administrado por un medio, se transforma

en una potente herramienta que puede integrarse fácilmente con servicios y aplicaciones como YouTube, Flickr, Twitter, etc. “Hicieron una gran apuesta con Wordpress”, afirmó Pablo Mancini, periodista argentino que asesora desde Lima a El Comercio de Perú como gerente de servicios interactivos en uno de los sitios mejor rediseñados de 2008 en Latinoamérica. “Con este rediseño se los ve muy concentrados en empaparse de todo el universo de interacciones y formatos de la web 2.0”, afirmó. El proceso de rediseño de HOY duró cerca de seis meses, pero no solamente ha sido un cambio en la forma. Más de 60 pe-

www.speed.io

lado de cada resultado nos aparecerá la correspondiente evaluación, para saber si la velocidad es muy lenta o excelente. Una vez que tengamos los resultados, estos los podemos compartir como textos o añadir a cualquier sitio web con diversas opciones.

www.grooveshark.com

Research In Motion ha presentado su Blackberry Pearl 8220, que viene a ser un modelo distinto a los demás de la empresa, ya que cuenta con tapa…. Este nuevo producto de RIM se suma a la línea de los Blackberry, contando con la mayoría de las prestaciones de sus hermanos más "grandes".

Uno de los temas que más preocupa a los internautas es conocer la capacidad real de nuestras conexiones de banda ancha. Speed.io es una de las opciones más recientes que permite contrastar resultados de servicios de tests de velocidad. Apenas se accede al servicio, nos marca nuestro proveedor, nuestra dirección actual y nuestro navegador. Una vez que comenzamos la prueba de velocidad, hará un monitoreo de la velocidad de bajada, luego de la velocidad de subida y luego del número de conexiones simultáneas que soporta nuestra línea. Al

riodistas del impreso pasaron por un proceso de capacitación en esta herramienta y su integración con otras aplicaciones como Google Maps. “El nuevo sitio sorprende por su renovada apuesta en la organización de los contenidos, con mayor claridad y jerarquía, incorporando además las modernas tendencias de la web”, evaluó Franco Piccato, editor de AméricaEconomía.com y autor del blog especializado en periodismo digital Rompecabezas. Finalmente, HOY nace, como todo medio que escucha a sus audiencias, en fase beta: dispuesto a crecer con los comentarios y sugerencias de la propia gente… (CEB)

Cambio radical

"La nueva arquitectura hace énfasis en la claridad informativa, los recursos multimedia y, muy especialmente, en los espacios de interactividad con la audiencia. El cambio ha sido verdaderamente radical". Franco Piccato, editor de AméricaEconomía.com, autor del blog de periodismo digital Rompecabezas ●

Ventana multimedia

"La nueva versión me parece muy interesante. Visualmente ha mejorado enormemente comparado con la anterior. La ventana multimedia esta supercool... supongo que ya irán cargando mas fotos y mas infografías". Guido Moreno, premio internacional de Nuevo Periodismo

NUEVOS MEDIOS Christian Espinosa B. www.coberturadigital.com ●

Época de rediseños: renovar o morir...

Los medios impresos más importantes del planeta ya no se preguntan si van o no a desaparecer frente a la ola de lectores nuevos que están migrando del papel a las versiones digitales. Simplemente, 2008 se convirtió en el año de la renovación de sus sitios web y de sus dinámicas internas con el papel. En pocos meses hemos visto el rediseño de El Tiempo, El Espectador de Colombia, El Comercio de Perú, La Nación de Argentina, El Mercurio en Chile. Y en Ecuador la realidad no ha sido diferente: El Tiempo de Cuenca cambió su cara, El Telégrafo hizo lo propio, incluso canales de TV se hanmovido en la Internet (Ecuavisa, Canal Uno). Y HOY rompe con una apuesta de rediseño apoyada en la integración a la web social. ●

No basta con un buen rediseño

Lo más difícil del rediseño de un medio en la Internet no radica solo en el esfuerzo técnico y su sinergia con las necesidades de publicación de los periodistas. Este arduo trabajo, que puede durar de tres a seis meses como mínimo, hasta su lanzamiento, en realidad, solo marca el inicio de una nueva partida. ¿Rediseño para qué? ¿Integración de redacciones para qué? Por lo general, lo que se ha visto a escala local es una carrera loca por la inmediatez (apoyada en el cable) o por la multimedia apoyada en periodistas impresos que llevan cámaras cuando no es mejor sitio el que más veces actualiza o el que más videos trae. Es el factor de diferenciación...


10B

Ecuador, domingo 14 de septiembre de 2008

FOTOS: DS/HOY

 Artistas ecuatorianos fusionaron su talento y energía inagotable en las Galápagos

hechos en el Ecuador ianos, utiliza zapatos Arkabuz, 100% ecuator lago ipié arch del ecosistemas y conocen a fondo los

Chaucha Kings, Arkabuz, Rock Vox, Hugo Idrovo, Fernando Pacheco, Darío Castro, Daniel Betancourt, Jorge Luis del Hierro y Karla Kanora cantaron juntos en la isla Santa Cruz. Varias veces repitieron el tema del festival escrito por Jorge Luis Bohórquez

 

(izq.) Bau -Bau, famosa cantante china, apoya el festival apadrinad o Hugo Idro por vo (dcha), qu ienes lucieron la s camisetas que promocio nan el Live Ecuad or

Sesión musical en un paraíso na sesión musical constante crearon los artistas del Live Ecuador, promocionado en Galápagos hace una semana. El género que cada uno de ellos interpreta no hizo interferencia; musicalmente se entendieron de maravilla, tanto al entonar el promocional del festival como

U Max Epstein y Luis Villa su cumpleaños durante marín: Esto es eso. Max celebró la promoción del fest ival.

al cantar hasta el amanecer en la terraza de su hotel y en el restaurante The Rock, en Santa Cruz. Su creatividad, humor chispeante e inagotable actividad hicieron del viaje, tres días de convivencia llenos de risas y música, logrando despertar el interés de muchos para protejer las islas encantadas. (DS)

de Puerto Ayora. canta en el Malecón ' Jorge Luis del Hierro ocido tema 'Prisionero con su n earo cor Todas sus fans


CINE Y TV

11B

Ecuador, domingo 14 de septiembre de 2008

 Sin tetas no hay paraíso se transmite por Teleamazonas, anteriormente fue en Ecuavisa

FOTOS: CORTESíA

Paraísos televisivos que no lo son

Jugueteos en la cama. Tres personajes en una captura de la telenovela Sin tetas no hay paraíso ● César Ricaurte

Crítico de televisión

ace un par de semanas, Teleamazonas reestrenó una telenovela colombiana que ya había sido programada por Ecuavisa hace algunos meses, la polémica Sin tetas no hay paraíso. ¿Cuál es la novedad? Que Ecuavisa a su tiempo se cuidó muy bien de censurar las abundantes escenas duras de violencia y sexo que contiene la serie y de programarla a las 23:00, cuando la audiencia baja, hay pocos niños frente al televisor y las sensibilidades están más relajadas. Teleamazonas, en cambio, está pasando Sin tetas no hay paraíso con las escenas más crudas, abundantes desnudos y no pocas secuencias de sexo y todo esto a las 21:45, con la audiencia aún en pico. En tanto, los promocionales con escenas candentes se pasan a cualquier hora del día. A estas alturas no nos vamos a poner moralistas, pero lo cierto es que más allá de desnudos, sexo y abundante violencia, la historia que cuenta Sin tetas no hay paraíso es dura: “chicas prepago”, mujeres casi adolescentes que ansían ser amantes de los “traquetos” (pequeños narcos de mal gusto y estridente estilo de vida), para ascender socialmente. El pequeño problema es que a los traquetos les gustan los senos grandes, así que el camino a la Tierra Prometida exige una escala en el quirófano. La historia está basada en hechos reales. En Colombia, Sin tetas no hay paraíso provocó revuelo y picos de rating de 5 millones de personas siguiendo la novela noche tras noche. Cuando se pasó en nuestro país por primera vez, también, se generó polémica y algún reclamo de los fundamentalistas de siempre. No obstante, el posible debate fue minimizado ya que la serie fue sometida a la tijera y más que nada se la vendió como una especie de fábula con moraleja sobre

H

Uno de los protagonistas de la producción colombiana

los riesgos de las cirugías estéticas (lo de menos, frente a las laceraciones sociales que verdaderamente plantea). Hoy, con toda la carne en la pantalla, el debate es mínimo y tampoco se ha roto ningún récord de audiencia, con lo cual queda demos-

trado que los segundos golpes no impactan. El episodio nos dice que la tijera debe ser utilizada con cuidado, porque se puede maltratar un producto, quitarle potencia a temas duros que exigen presentarlos sin eufemismos. En casos extremos debe haber una adver-

De un libro a productos en serie

Lo que comenzó con un libro del libretista Gustavo Bolívar, "hacedor de historias de tinte social, en un lenguaje popular y descarnado" es actualmente una franquicia internacional con fortuna diversa, según el país donde se produce y se estrena: Argentina, España Estados Unidos (en realidad Telemundo, con pretensiones de exportación continental). La suerte depende de la intencionalidad del productor. En Argentina, por ejemplo, la problemática social de chicas prepago y traquetos pierde ante el factor romántico. De historia dura como un puñetazo pasó a un rosa desabrido. En España, Sin tetas... ha sido elaborada en formato serie por temporadas (al estilo gringo). Incluso el capítulo final fue estrenado en cines antes que en la TV y obtuvo una afluencia masiva de público. Telemundo cambió el nombre original por el más púdico Sin senos no hay paraíso, con una elaborada producción que contrasta con lo "naif" del original colombiano, pero también despojada de cualquier arista de crítica social.

tencia: “El contenido de esta serie o película ha sido modificado para hacerla televisable”. Tampoco los temas de impacto social pueden ser manejados simplemente desde el morbo. Pero lo más importante de todo esto es saber como sociedad hasta dónde estamos dispuestos a mostrar y debatir problemas sociales ante los cuales la primera tentación es virar la cara.

QUITO SUPERCINES SAN LUIS

Av. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa Clara C.C. Los Chillos AMOR Y TESORO 14H30-16H50-19H10-21H30 LA ISLA DE NIM 11H05-13H05-15H05-17H0519H05-21H05 (doblada al español) BABYLON (MISION BABILONIA) 15H15-17H1519H15-21H15 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 10H20-11H30-12H40-14H00-15H20-16H20-17H4018H40-20H00-21H00 (doblada al español) PARIS YO TE AMO 13H35-16H00-18H25-20H50 QUIERO ROBARME A LA NOVIA 14H10-18H3020H40 TRIPULACION DAVE (MEET DAVE) 16H30-20H45 (subtitulada) STAR WARS: THE CLONE WARS 10H45-11H0012H45-14H45-16H45-18H45 (doblada al español) EL TITERE (Dead Silence) 15H00-19H20 HALLOWEEN (LA FIESTA DE LA MUERTE) 17H00-21H20 LA MISMA LUNA 13H00-15H30-17H50-20H10 LA MOMIA: LA TUMBA DEL EMPERADOR 12H00 DARK KNIGHT: EL CABALLERO DE LA NOCHE 11H10 WALL-E 10H15-12H35

CASA DE LA CULTURA

HOY 16H00 Y 19H00 muestra CHILE: UN CINE SORPRENDENTE Y REFLEXIVO LA CIUDAD DE LOS FOTOGRAFOS (2006) Dr: Sebastián Moreno Entrada general $2.00; estudiantes y tercera edad $1.00

OCHO Y MEDIO (LA FLORESTA)

Valladolid N34-353 y Vizcaya LAS MANTENIDAS SIN SUEÑOS 16H00 4 FILMES CORTOS ROHMER 16H30 25 WATTS 18H30 PREVUES A L’APPUI 19H00 FICCIÓN 20H30 EL HOMBRE DE WALTER 21H00

OCHO Y MEDIO (VENTURA MALL)

Tumbaco WAYSIDE 11H00 PEPITA LA PISTOLERA 16H00 PRETTY BABY 16H30 MATARON A VENECIO FLORES 18H00 VENENO 19H00 LA VIDA DE UN FAQUIR 20H30 VIOLENT COP 21H15

MULTICINES

CCI: Amazonas y Naciones Unidas RECREO: Av. Maldonado CONDADO: Av. John F. Kennedy y Av. Mariscal Sucre. Condado Shopping. BABYLONIA (C.C.I.) 13H05-17H15-19H20-21H30 (Recreo) 14H00-16H25-18H30-20H45 (Condado) 16H30-18H40-20H50 AMOR TESORO* (C.C.I.) 13H40-16H05-18H30 (Recreo) 12H30-15H40-21H00 (Condado) 13H20-15H50-18H20 PARIS YO TE AMO (C.C.I.) 13H15-15H45-18H15 (Recreo) 13H00-15H35-18H20 (Condado) 13H30-16H10-21H05 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA* (C.C.I.) 14H00-16H10-17H25-18H20-19H3020H40 (Recreo) 13H20-14H55-15H55-17H25-18H2519H35-20H35 (Condado) 14H10-16H20-18H30-20H40 LA ISLA DE NIM (C.C.I.) 12H50-14H55-17H00 (Recreo) 13H55-16H20-18H35 (Condado) 14H10-16H20-18H30 ASESINO DE LA CARRETERA (C.C.I.) 15H20-17H25-19H30-21H35 (Recreo) 13H40-16H10-18H25-20H40 (Condado) 18H45-21H05 TRIPULACION DAVE (C.C.I.) (ESP) 15H10-19H05-21H20 (Recreo) (ESP) 13H40-16H05-18H15 (Condado) (ESP) 20H55 LA MISMA LUNA (C.C.I.) 14H00-16H25-21H35 (Recreo) 13H00-15H30 (Condado) 16H10-18H35 QUIERO ROBARME A LA NOVIA (C.C.I.) 16H20-18H35-20H50 (Recreo) 18H05-20H20 (Condado) 18H55-21H10 EL TRIUNFO DE UN SUEÑO (C.C.I.) 18H50-21H15 (Recreo) 20H50 (Condado) 20H40 MOMIA 3 (C.C.I.) ESPAÑOL 15H00-20H55 (Recreo) 13H50-16H15-18H40-21H00 (Condado) 16H30 STAR WAR: CLONE WARS (C.C.I.) 13H00 (Recreo) 13H20 (Condado) 14H15 EL TITERE (C.C.I.) 14H00 (Recreo) 21H10 (Condado) 14H20 HALLOWEEN (C.C.I.) 13H00 (Recreo) 20H25 (Condado) 13H45 BATMAN subtitulada (C.C.I.) 20H45 BATMAN español (Recreo) 18H05

CINEMARK

NNUU y Av. América Plaza de las Américas PARIS YO TE AMO 114H20-16H55-19H3022H05 MISION BABILONIA 17H00-19H10-21H20 AMOR Y TESORO* 17H20-19H45-22H10 EL ORFANATO 21H00 QUIERO ROBARME A LA NOVIA 16H2019H00-21H00 LA MISMA LUNA 14H00-19H05-21H25 LA ISLA DE NIM* 14H30-16H40-18H50 EL TITERE 12H45-14H55 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 12H50-15H00-17H10-19H20-21H30 EL TITERE 14H50 STAR WARS: THE CLONE WARS 13H0015H10 TRIPULACION DAVE 14H10 LA MOMIA3: LA TUMBA DEL EMPERADOR DRAGON 16H30

HOLLYWOOD 10H30

Guayaquil 832 y Espejo ESTRENO CABALLEROS EXCLUSIVAMENTE 10H30 1.- TRAILERS 2.- “LA LEYENDA DEL PIRATA” 3.- “EL MAYORDOMO”

AMERICA

LA MOMIA: LA TUMBA DEL EMPERADOR DRAGON 11H00 STAR WARS: THE CLONE WARS 12H00

SUPERCINES SAN MARINO

C.C. SAN MARINO TRIPULACION DAVE (MEET DAVE) 14H20-16H20 (doblada al español) NO TE METAS CON ZOHAN 18H20-20H50 STAR WARS: THE CLONE WARS 10H3011H30-12H30-14H10-16H10 (doblada al español) TRIPULACION DAVE (MEET DAVE) 18H10-20H10-22H10 (subtitulada) BABYLON (MISION BABILON) 13H30-15H4518H00-20H15-22H30 LA ISLA DE NIM 10H20-12H40-15H15-17H1519H15-21H15 (doblada al español) STAR WARS: THE CLONE WARS 15H10-17H10-19H10-21H10 (doblada al español) QUIERO ROBARME A LA NOVIA 14H5017H05-19H20-21H40 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 11H2015H20-17H40-20H00-22H20 (doblada al español) MI EX 13H55-16H05-18H15-20H25-22H35 GRITOS DE LA OSCURIDAD 15H00-19H30 HALLOWEEN (LA FIESTA DE LA MUERTE) 17H00-21H50 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 3D 10H1512H45-14H00-16H30-19H00-21H30 LA MOMIA: LA TUMBA DEL EMPERADOR DRAGON 11H00-11H40 DARK KNIGHT EL CABALLERO DE LA NOCHE 10H40-12H00 WALL-E 11H15

SUPERCINES ENTRERIOS

Centro Comercial Río Centro STAR WARS: THE CLONE WARS 11H30-14H10-16H10-18H10 (doblada al español) TRIPULACION DAVE (MEET DAVE) 20H10-22H10 (subtitulada) QUIERO ROBARME A LA NOVIA (MADE OF HONOR) 13H20-15H50-18H20-20H50 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 13H15-15H30-17H45-20H00-22H15 (doblada al español) LA ISLA DE NIM (NIM´S ISLAND) 10H15-12H30-14H45-17H00-19H15-21H30 (doblada al español) VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 3D 11H00-12H00-14H20-16H40-19H00-21H20 (doblada al español) / Cine Digital MI EX (FAST TRACK) 14H05-16H05-18H0520H05-22H05 GRITOS DE LA OSCURIDAD (BLACK CHRISTMAS) 13H00-15H00-19H30 HALLOWEEN (LA FIESTA DE LA MUERTE) 17H15-21H50 BABYLON (MISION BABYLONIA) 13H40-15H40-17H40-19H40-21H40 DARK KNIGHT: EL CABALLERO DE LA NOCHE 10H20 WALL-E 10H45 LA MOMIA: LA TUMBA DEL EMPERADOR DRAGON 10H30-11H40

SUPERCINES SUR

C.C. Riocentro Sur STAR WARS: THE CLONE WARS 13h20-15H20-17H20-19H20 (doblada al español) NO TE METAS CON ZOHAN 21H50 STAR WARS: THE CLONE WARS 11h15-14H20-18H20 (doblada al español) TRIPULACION DAVE (MEET DAVE) 16H20-20H20-22H20 (Subtitulada) LEJOS DE ELLA (AWAY FROM HER) 13h10-15H50-18H30-21H10 MI EX (FAST TRACK) 14H15-16H15-18H1520H15-22H15 GRITOS DE LA OSCURIDAD (BLACK CHRISTMAS 16H00-20H25 HALLOWEEN (LA FIESTA DE LA MUERTE) 18H05-22H35 (Subtitulada) VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 14H00-16H30-19H00-21H30 (doblada al español) VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA – 3D 12H30-15H05-17H30-20H00-22H30 (doblada al español) QUIERO ROBARME A LA NOVIA 15H25-17H45-20H05-22H25 LA ISLA DE NIM 14H50-17H00-19H10-21H20 (doblada al español) BABYLON 15H00-17H15-19H30-21H45 WALL-E 12H00 LA MOMIA LA TUMBA DEL EMPERADOR DRAGON 10H45-11H45 DARK KNIGHT EL CABALLERO DE LA NOCHE 11H10

SUPERCINES SANTO DOMINGO

EL ORFANATO 15H00-19H20-21H30 STAR WARS (THE CLONE WARS) 10H2012H30-17H10 LA ISLA DE NIM (NIM`S ISLAND) 11H00-14H50-16H50-18H50-20H50 BABYLON (MISION BABILONIA) 14H00-16H00-18H00-20H00-22H00 HALLOWEEN: LA FIESTA DE LA MUERTE 15H05 LA MOMIA: LA TUMBA DEL EMPERADOR DRAGON 12H00-17H45 ATONEMENT:EXPIACION DESEO Y PECADO 20H30 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 10H15-12H25-14H30-16H45-19H00-21H15 GRITOS DE LA OSCURIDAD (BLACK CHRISTMAS) 13H30-15H40-19H50-22H10 TRIPULACION DAVE (MEET DAVE) 17H50 WALL-E 11H15 DARK KNIGHT: EL CABALLERO DE LA NOCHE 10H30

SUPERCINES MILAGRO

Av. Presidente Mendoza entre Av. 17 de Septiembre y Av. 12 de Octubre LA ISLA DE NIM (NIM`S ISLAND) 10H15-12H25-14H50-16H50-18H50-20H50 LA MOMIA: LA TUMBA DEL EMPERADOR DRAGON 11H00-15H05 HALLOWEEN: LA FIESTA DE LA MUERTE 17H45 ATONEMENT: EXPIACION DESEO Y PECADO 20H30 EL ORFANATO 15H00-19H20-21H30 STAR WARS (THE CLONE WARS) 10H3012H50-17H10 QUIERO ROBARME A LA NOVIA 13H30-15H40-19H50-22H10 TRIPULACION DAVE (MEET DAVE) 17H50 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 11H15-14H30-16H45-19H00-21H15 BABYLON (MISION BABILONIA) 114H00-16H00-18H00-20H00-22H00 DARK KNIGHT: EL CABALLERO DE LA NOCHE 12H00 WALL-E 11H30

MANABI

SUSPENDIDAS LAS FUNCIONES

CINEPLEX

C.C. Ventura Mall Vía Tumbaco MISION BABILONIA 17H45-19H35-21H25 AMOR Y TESORO 17H15-19H25-21H35 PARIS YO TE AMO 19H10-21H30 LA ISLA DE NIM 15H50-17H40-19H30-21H20 QUIERO ROBARME A MI NOVIA 15H00-17H00-19H05-21H10 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 13H4515H30-17H20 EL TITERE 13H40-15H25 STAR WARS THE CLONE WARS 13H5015H45 TRIPULACION DAVE 14H05

GUAYAQUIL CEIBOS

C.C. Ríocentro Ceibos STAR WARS: THE CLONE WARS 15H0517H05-19H05 (doblada al español) LA MOMIA: LA TUMBA DEL EMPERADOR DRAGON 11H00-12H00-21H05 (doblada al español) TRIPULACION DAVE 14H25-16H25-18H2520H25-22H25 (Subtitulada) QUIERO ROBARME A LA NOVIA 13H4016H00-18H20-20H40 MI EX 13H50-15H50-17H50-19H50-21H50 HALLOWEEN (LA FIESTA DE LA MUERTE) 15H40-20H10 (Subtitulada) GRITOS DE LA OSCURIDAD 18H00-22H30 TRIPULACION DAVE (MEET DAVE) 15H25-17H25-19H25-21H25 (Subtitulada) VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 10H20-11H30-12H40-14H10-15H20-16H4017H40-19H10-20H00-21H40-22H20 (Doblada al español) LEJOS DE ELLA 13H45-16H15-18H45-21H15 STAR WARS: THE CLONE WARS 10H1511H15-12H15-14H05-16H05-18H05-20H05 (Doblada al español) NO TE METAS CON ZOHAN 22H05 BABYLON (MISION BABILONIA) 13H0015H15-17H30-19H45-22H00 LA ISLA DE NIM 10H25-12H35-14H45-17H0019H00-21H30 (doblada al español) WALL-E 10H40-11H20 DARK KNIGHT: EL CABALLERO DE LA NOCHE 11H45

MACHALA

BABYLON (MISION BABILONIA) 14H0016H00-18H00-20H00-22H00 LA MOMIA: LA TUMBA DEL EMPERADOR GRAGON 12H00-15H05 HALLOWEEN: LA FIESTA DE LA MUERTE 17H45 ATONEMENT: EXPIACION DESEO Y PECADO 20H30 LA ISLA DE NIM 11H30-14H50-16H50-18H5020H50 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 11H0014H30-16H45-19H00-21H15 BESANDO A CHARLIE 13H30-15H40-19H5022H10 TRIPULACION DAVE 17H50 EL ORFANATO 15H00-19H20-21H30 STAR WARS 10H20-12H30-17H10 WALL-E 11H15 DARK KNIGHT: EL CABALLERO DE LA NOCHE 10H30

LIBERTAD

BABYLON (MISION BABILONIA) 14H0016H00-18H00-20H00-22H00 LA MOMIA: LA TUMBA DEL EMPERADOR DRAGON 11H00-13H50-16H30 HALLOWEEN: LA FIESTA DE LA MUERTE 19H10-21H45 EL ORFANATO 15H00-19H20-21H30 STAR WARS 10H30-12H45-17H10 LA ISLA DE NIM 10H15-12H30-14H50-16H5018H50-20H50 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 11H1514H30-16H45-19H00-21H15 BESANDO A CHARLIE 15H40-20H05 TRIPULACION DAVE 17H50 HOSPITAL DEL TERROR 22H10 WALL-E 11H30 DARK KNIGHT: EL CABALLERO DE LA NOCHE 12H15

9 DE OCTUBRE

Av. 9 de Octubre 815 y Rumichaca QUIERO ROBARME A LA NOVIA 13H30 BABYLON (MISION BABILONIA) 15H3017H30-19H30-21H30 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 10H2012H30-14H40-19H00-21H20 (doblada al español) TRIPULACION DAVE (MEET DAVE) 16H50 (doblada al español) LA ISLA DE NIM 11H30-13H45-15H45-20H15 (Doblada al español) HALLOWEEN (LA FIESTA DE LA MUERTE) 17H45-22H15 MI EX 14H00-18H00-22H00 QUIERO ROBARME A LA NOVIA 16H00-20H00

SUPERCINES MANTA

Av. 4 de Noviembre Calle 13 C.C. El Paseo Shopping Manta LA MOMIA: LA TUMBA DEL EMPERADOR DRAGON 10H45-13H20-16H00 HALLOWEEN: LA FIESTA DE LA MUERTE 18H30-20H50 EL ORFANATO 15H10-17H20-19H35-21H45 BABYLON (MISION BABILONIA) 15H30-17H30-19H30-21H30 LA ISLA DE NIM (NIM`S ISLAND) 10H15-12H30-14H40-16H40-18H40-20H40 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 10H25-12H35-15H40-18H00-20H20 EL DUELO (FEARLEES) 14H00-16H20-18H4521H15 STAR WARS (THE CLONE WARS) 12H45-15H20-17H40 HOSPITAL DEL TERROR (FRAGILE) 20H15 TRIPULACION DAVE (MEET DAVE) 15H00-19H10 (SUBTITULADA) LA SANTA MUERTE 17H00-21H20 DARK KNIGHT: EL CABALLERO DE LA NOCHE 12H00 WALL-E 12H15 KUNG FU PANDA 11H00

SUPERCINES PORTOVIEJO

Av. América y Jorge Washington C.C. El Paseo Shopping Portoviejo EL ORFANATO 15H00-17H10-19H20-21H30 LA MOMIA: LA TUMBA DEL EMPERADOR DRAGON 10H40-13H20-15H50 HALLOWEEN: LA FIESTA DE LA MUERTE 18H20-20H40 EL DUELO (FEARLEES) 14H00-16H20-21H20 LA ISLA DE NIM (NIM`S ISLAND) 11H00-14H15-16H35-20H40 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 11H30-14H30-16H45-19H00-20H40 BABYLON (MISION BABILONIA) 13H45-15H45-17H45-19H45-21H45 STAR WARS (THE CLONE WARS) 10H30-12H45-15H20-17H30 HOSPITAL DEL TERROR (FRAGILE) 20H15 TRIPULACION DAVE (MEET DAVE) 13H5016H30 LA SANTA MUERTE 18H30-20H45 DARK KNIGHT: EL CABALLERO DE LA NOCHE 12H00 WALL-E 11H05 KUNG FU PANDA 11H45

RED ECUATORIANA DE TEATROS LUGAR: PATIO DE COMEDIAS - 2561902 EVENTO: obras infantil "Fantasmografía", historias de terror contadas con humor, del grupo Akelerre Teatro HORA: 11h00 COSTO: general $5 LUGAR: PATIO DE COMEDIAS - 2561902 EVENTO: Jaime Andres López comediante colombiano con la obra "Reírse del que está parao…" HORA: 20h00 COSTO: general $10, estudiantes $7 y tercera edad $5 LUGAR: SALA MARIANA DE JESUS, CASA DE LA CULTURA - 2553602 EVENTO: Obra coreográfica "VORAZ SILENCIO", de Ernesto Ortiz. Trabajo comisionado por el Festival de Danza "NO MÁS LUNA EN EL AGUA" y el Encuentro "LAS ESTÈTICAS DEL CUERPO". HORA: 18h00 COSTO: general $7, tercera edad / estudiantes y niños $5 LUGAR: CASA TEATRO MALAYERBA 2235463 EVENTO: Obra de teatro "Flores Arrancadas a la Niebla", Grupo Albanta Teatro ", Grupo Artgott Teatro HORA: 20h00 COSTO: general $8, estudiantes $6, tercera edad y discapacitados $4 LUGAR: ASOCIACION HUMBOLDT - 2548480 EVENTO: Obra teatro infantil "Por una muñeca mi hice chiquitín", grupo Trompos y Garabatos HORA: 11h00 COSTO: general $5, niños y socios $4 y tercera edad $3 LUGAR: OCHOYMEDIO (Ventura Mall Tumbaco) - 2904720 EVENTO: Ramona, cine infantil y juvenil HORA: www.ochoymedio.net COSTO: www.ochoymedio.net LUGAR: Ochoymedio (La Floresta y Ventura Mall Tumbaco) - 2904720 EVENTO: Tributo al cine Uruguayo HORA: www.ochoymedio.net COSTO: www.ochoymedio.net


12B

PASA EL TIEMPO

 ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Tiene mucho en juego para aceptar riesgos innecesarios. Va a empeorar una situación si confronta.

CONDORITO AGATA CARLITOS

AJÍ DE CARNE (porciones: cuatro) INGREDIENTES: 250 cc de leche 500 g de papas 1 ramita de cebolla blanca 100 g de mantequilla 2 tomates 250 g de carne de res 30 g de maní Sal, pimienta y comino al gusto. 1 ramita de perejil finamente picado 3 dientes de ajo machacados 100 g de achiote PREPARACIÓN: Hacer un refrito con el achiote, la cebolla, el ajo, la sal, pimienta y comino. Cocinar la carne en 2 litros de agua con un poco de sal. Cuando esté lista, retirar y en el agua en que se cocinó la carne, agregar las papas enteras y la mitad del refrito. Cocinar hasta que estén suaves. En el refrito restante añadir el tomate picado y freír por un minuto más. Desmenuzar la carne y añadir al refrito. Licuar el maní con la leche y agregar al refrito anterior. Servir y esparcir sobre el plato la preparación de maní con leche. RECOMENDACIONES: Las papas no deben deshacerse al cocinarse. El maní al licuar con la leche debe tener una consistencia espesa. Espolvorear queso fresco rallado al momento de servir. Acompañar con aguacate.

OLAFO

Ecuador, domingo 14 de septiembre de 2008

(del 20 de abril al 20 de mayo): Planee una visita sorpresa o haga un viaje a sus raíces. Vuelva a conectarse con viejos amigos.

 GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Alguien trata de aprovecharse de usted jugando con sus emociones. No acepte presiones.

GARFIELD

 TAURO

06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:30 10:30 11:00 11:15 11:30 11:45 12:00

 LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Rodéese de la gente que ama. Hay mucho para aprender de amigos o parientes.

 VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Progresará si enfrenta sus problemas. Reevalúe las relaciones personales.

 LIBRA

12:30 13:00 13:15 13:30 13:45 14:00 14:15 15:00 15:30 16:00 16:15 16:45 17:00 17:30 17:45 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 22:30

RONALDINHO

(del 21 de junio al 22 de julio): El trabajo duro es la mejor ruta al éxito. Puede progresar en lo personal si hace un presupuesto bueno.

PERIQUITA

 CÁNCER

06:00 07:00 08:00 09:00 09:30 11:30 12:00 12:30 13:00 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00

 ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): La respuesta es ser espontáneo, especialmente si le interesa la otra persona.

PRIMERIZOS

(del 23 de septiembre al 22 de octubre): Estudie su situación actual y los contactos que hizo en el pasado. Alguien importante lo llamará.

18:00 19:00

 SAGITARIO

22:00 23:30

(del 22 de noviembre al 21 de diciembre): No gaste lo que no pueda pagar ni cuente con algo que aún no está terminado.

 CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Supere su situación financiera y vea qué puede comprar. Le interesará viajar o participar de algo.

 ACUARIO

07:00 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 11:00 11:30 12:00 15:00

(del 20 de enero al 18 de febrero): Ponga el dinero, recursos y confianza en lo que pueda hacer. Verifique los tratos que le interesen.

 PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): Analice un viejo concepto. Con algo de actualización podría funcionar. Vea sus prioridades.

15:30 16:00 18:00 18:30 20:00 20:30 21:00 22:00 22:30

Videorama Chicas arriba Playist sur Noticias MTV Scarred Made Fists of Zen Jackass Te gustó te va a gustar weekend Contrayentes y adolescentes South of Nowhere El 20 de MTV Noticias MTV Lo mejor de los 10 más pedidos South Park Happy Tree Friends Alejo&Valentina South Park Cribs

06:00 Mamita querida

07:00 07:30 08:00 10:00 12:00 12:30 13:30 14:30 16:00 17:00 17:30 20:00 21:00 21:30 22:00

Program Pad Randy Morrison Program pad Un padre cuidadoso Help me Help Bones Shark Justicia ciega 24 Day My name is Earl Hitch: especilista en seducción Los Simpson My Name is Earl Back to You Memorias de una Geisha

06:00 Copa Mundial de la Fifa 2006 07:00 La familia del futuro 08:30 Music and Lyrics 10:30 Los hermanos Grimm 12:30 En busca de la felicidad 14:30 Harry Potter y la orden del Fénix

17:00 Justin Timberlake: future sex/loveshow 20:00 Hostel part II 21:30 Vampiros asesinos 23:00 Fatwa

06:00 07:00 08:30 10:30 12:30 14:30 15:30 17:00 18:00 20:00 22:00 06:00

13:00 15:30 17:30 20:00 22:00

El Memphis belle Compatriotas Dios es brasileño Liévre de Vatanen Intriga en la calle Arlington Juvies Violación a domicilio The Hollywood reporter Casanova The King Hostel Rookie el novato del año

07:00 Un día de nieve 09:00 La momia 11:30 El gran campeón

Un buen año Té con Mussolini Por amor Tres son multitud Dos por el dinero

06:00 Fórmula 1 previa 07:00 Fórmula 1 gran premio Europa 09:00 Expediente fútbol 10:00 Fútbol de Inglaterra Manchester city vs. West Ham United 12:00 Fútbol de Argentina partido final Racing vs. Independiente 14:00 Fútbol de Argentina El clásico del domingo Boca Juniors vs. Lanus 16:30 La última palabra 18:00 Fox Sports Noticias 19:00 Fórmula 3 de España 19:30 Expediente fútbol 20:00 Fútbol de primera 22:00 Fox Sports Noticias

REFLEXIÓN Todo el patrimonio con que cuento son mis amigos. Emily Dickinson.

SANTORAL Imelda

SERVICIOS BÁSICOS

HORIZONTALES 1. Coincidir en un mismo parecer. 8. Grado inicial de la jerarquía militar. 12. Ingenio para inventar algo. 13. Composición musical de carácter religioso. 15. Holgazanear, no trabajar. 16. Según Freud, pulsión de vida. 17. Construcción de hielo de los esquimales. 19. Mamífero que se alimenta de carroña. 21. (El mago de) Película con Judy Garland. 23. (Shirley Mac) Actriz estadounidense. 25. Parrilla. 27. Especie de bambú americano. 29. Cabeza de la casa o de la familia. 31. Aferrar con las manos. 33. (Bunny) Conejo de dibujos animados. 34. Emisora radiotelevisiva británica. 35. Comprender, englobar. 38. Mandato que se debe cumplir u obedecer. 40. Mineral en polvo disgregado de las rocas. 43. (DC) Grupo musical de heavy metal. 45. Percibiste los sonidos. 47. (Max) Campeón mundial de

boxeo de peso pesado. Que sucede cada doce meses. Detestar, aborrecer. Recomendé, sugerí. (Francesco) Cineasta italiano. Interpretad el sentido de los signos de un texto. 56. Produce el gato una especie de ronquido. VERTICALES 1. Relativo a los ciudadanos. 2. Supuesta fuerza que causa la hipnosis. 3. Ultimo período de la Edad de Piedra. 4. Inocular una vacuna. 5. (Yannick) Tenista retirado. 6. Rocía con agua u otro líquido. 7. Siglas de República Argentina. 8. Composición vocal de carácter religioso. 9. Pieza en forma de circunferencia. 10. Repito una canción. 11. En ajedrez, notación del enroque. 14. Gusano parásito intestinal. 18. Símbolo del galio. 20. Equivocarse, no acertar. 22. Zoológicos. 24. Siglas de Era Cristiana. 26. Premiaron, condecoraron. 28. Ciudad grande y populosa (pl.). 30. Símbolo del magnesio. 31. Grieta en un terreno producida por las sacudidas sísmicas. 32. Símbolo del antimonio. 48. 50. 51. 53. 55.

33. 35. 36. 37. 39

Estupendo, magnífico. Expresión de despedida. Mancha en la piel. Interjección: ¡quia! En boxeo, asalto de un combate. 41. Símbolo del neón. 42. Divinidad griega mitad mujer, mitad ave. 44. Atrapé a un animal. 46. (Barbara) Actriz de Mi bella genio. 49. Patriarca bíblico que escapó al Diluvio Universal. 51. Partícula antepuesta a los nombres árabes. 52. Según Platón, hijo resucitado de Armenio. 54. Pronombre personal reflexivo.

06:00 06:30 07:00 07:25 08:30 09:00 10:00 11:00 11:30 11:45 12:15 12:45 13:00 13:30 14:00 14:30 15:15 15:45 16:15 18:00 20:00 20:30 21:30 22:00 23:00

Musicales de hoy Dile a un amigo Aventureros Cinticomp Marketing Frente al personaje Quito eres tú Musicales Ultamagic 33 joyas de Quito Ultramagic Cinticomp Navegando por el mundo Cinticomp Ultramagic Cinticomp Musicales Ultramagic Cinticomp Techno Futura Cinticomp Marketing Ultramagic Cinticomp Musicales Cinticomp Ultramagic Cinticomp Vía América Mi Quito hoy Fiesta de toros Dile a un amigo Show Case Escenarios reprisse

Robin Hood Mujer maravilla TVentas Hi hi puffy amiyumi Chavo animado Krypto Batman Ben 10 The Fearless Four Merrie Melodies Bugs Bunny Tiny Toons Scooby Doo El Chapulín Colorado El Chavo Bailando por un sueño, edición especial Buenos muchachos La jugada

La pantera rosa El caminante Vive light Carrera 10 K Nike Lo extraordinario Día siete Mundo animal Arnold Avatar Rocket Power Mr. Meaty Jimmy Neutrón Bob Esponja Futurama Family Guy Los Simpson Todo por pasión Malcom Cine en casa: El gordo Alberto Cine Disney Spy Kids 3D Mitos y verdades Dia a día 24 Horas Deporte total En corto

06:03 Caminos 06:06 Los misterios de Moville 06:33 El lagartijo de Ned 07:00 Aprendamos 07:30 Animados de Telesistema 08:00 TVentas 10:00 Naruto 10:30 Los chicos del barrio 11:00 Lunáticos 11:30 Los padrinos mágicos 12:00 Temblores, la serie 13:00 Galáctica astronave : serie 14:00 UEFA EURO 2008 16:00 Hechiceras 17:00 Los 4400 18:00 La siguiente supermodelo 19:00 Smallville 20:00 Cine del domingo 22:00 La noticia

07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00

07:00 Doraemon 07:30 World's Most Amazing Videos 08:30 Hacía un nuevo estilo de vida 09:30 Panorama Internacional 10:00 Cero Tolerancia 11:00 Detrás de la noticia 11:30 Galápagos 12:30 Stalking the Jaguar 13:30 Sabrina the Teenage Witch 14:30 Zoey Season 15:00 Woody Woodpecker II 16:00 Doraemon 17:00 Sabrina goes Rome 19:00 Televistazo 19:30 Mr. Bean 20:00 Noticias 20:30 La Televisión 21:30 América vive 22:30 Decisiones III 23:30 Lipstick Jungle

06:30 07:00 07:30 10:00 10:30 11:30

13:30 15:00 16:30 17:00

19:00 20:30 21:30 22:00

Soy Ecuador Aprendamos TVentas Batman Preliminares Narración y barras Campeonato Nacional Liga de Quito vs. Deportivo Cuenca Diferido para UIO Liga de Quito vs. Deportivo Cuenca La previa clásica de la fecha fútbol Uno Preliminares Campeonato Nacional Emelec vs. Barcelona Fútbol Uno La prensa y el presidente Noticiero Uno Dominical Uno opina hacia el referendo

21:30 22:00

Ecuador productivo Plenitud de vida Vip TV Infomerciales Casado & diseño Cero Tolerancia Detrás de la noticia Infomerciales Quito TV Códigos del universo América vive Miradas Escenarios Nómadas En el lente Cinco sentidos Las Zuquillo Yuliette en casa En todas Re-vivos La niñera Informe latino Televistazo Próxima parada América vive Entretenimiento total

07:30 CNN en español 08:00 Barney y sus amigos 09:00 Mario Bross 09:30 Tiko tiko 10:30 Samurai cibernético 11:00 Challenger de Tennis Quito 2008. 15:00 TVentas 15:30 Barney y sus amigos 16:00 El especial 17:00 Cheerleaders club 18:00 TV Clips 19:00 Noticiero Contextos 19:30 Casa abierta 20:00 Reality Super Model 20:30 Competencia 21:00 Perfiles edición especial 22:00 Noticiero contextos

08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:30 14:00 14:30 15:00 16:00 16:30 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:30

Cuentos Lulú Zoboomafoo Caillou Historias bíblicas Huracanes Voz de restauración Okavango Más que música La vida ahora Fe y revelación Restauración y vida Proclamando a Cristo Buenas nuevas Cine de la tarde Más que música Disfrutando la vida diaria Mujeres que inspiran El amor que vale En contacto Respuestas Mundo cristiano Voz de restauración Vida dura


TURISMO

Ecuador, domingo 14 de septiembre de 2008

tas en la ron turis para una e fu s o i r presa eparan  Los emn la gráfica se pr Hospital Militar E o capital. l hall del antigu foto en e

13B

Citas textuales de medios internacionales especializados

os presari Los em n recibiero s de paja ro sombre toquilla

t r a M l e Trav o t i u Q n halló e eal d i e d e s la

de tres de más espués preparativos e d s ue inaño labor q y una enas de enti a dec ivadas volucra úblicas y pr país, p el dades ístico d nte en tor tur del sec más importa a de c to el even stria turísti Quia u la ind Latina llegó a ic . Amér a n a merisem to esta Mart Latin A e ned l e a v d a e r u T r gemayor l conrístico, ca es la e turismo de más edio tu dólares de m l e d n de en gocios ciparo uranillones fue sede de . Parti nera m y uito tinente rofesionales d bor, cios. Q n 2003. Es mu la o p g 0 e sa 5 n n 8 te d e de evento que una ciuda ías de inles los “proe d s st e o d te ún los cua ron cioco com xperiencia. prep durante ” latinos fue e el s por s repita la debe, según man veedore da 20 minuto eros, j a Esto se e W. H. Cole emtados c dores” extran rtead a o sidente l Coleman, la even“compr ayoría de N m Inc, Bil e organiza el aor. a en su p tr u y Euro 2 años presa q propuesta ex o y a mérica to, que lleva 3 it to, “a la que ofrece Qu tica El even rís dinaria diversidad tu . n la gra dor”, señaló resas a p del Ecu ta y cinco em o esCuaren nas de turism nte ra ia ecuator presentes du a de d n tuviero días de la rue e el ador fu ntalos dos u c E s. se negocio mayor repre cita. n país co presarial en la r en e ción em un país líd abas y tr le “Somo ib n e idad”, o sost turism n competitiv r, del e o b s y o a G jam Patricio o. señaló io de Turism , de ro r Ministe istina Guerre polir C tr Me o Para n ió c emospora la Cor Turismo, se d s uno e e l d a a it n p a ta atracqué la c tró por estinos más d de los América. tivos de

D

IA : CORTES FOTOS

ó a incluy La visit s por el o recorrid ospital H antiguo rriba) MIlitar (a

s onda, lo En La R s ro je n extra n la admiraro ura (izq.) arquitect

rrido no El reco la visita a ó descuid como el museos, e la Ciudad d Museo


14B

Ecuador, domingo 14 de septiembre de 2008

MULTICLASIFICADOS


DIARIO HOY 14 de septiembre de 2008