DIARIOHOY lunes 15 de septiembre de 2008 by hoydigital hoydigital07

MS/HOY ●

LAPENTTI, campeón

●

BR/HOY

Geovanni se proclamó campeón del Challenger de Quito. Ver 3-B

Lunes

Terminal aérea Mariscal Lamar volverá a operar hoy. Ver 7-A

Ecuador, 15 de septiembre de 2008 Primera edición http://www.hoy.com.ec e-mail: hoy@hoy.com.ec Miembro de Aedep: www.aedep.org.ec

Una carta enviada al presidente Rafael Correa por el prefecto Gustavo Baroja relata que se puede pedir a Odebrecht el lucro cesante en el proyecto Toachi-Pilatón; sin embargo en el contrato se aclara que no existe ese derecho

Artilugios y falta de transparencia en San Francisco y Toachi-Pilatón E

l problema de la central hidroeléctrica San Francisco obedece a fallas técnicas y a artilugios en la adjudicación del contra-

178 respuestas

45% 55%

LA PREGUNTA DE HOY ¿Tiene algún allegado afectado por el paso del huracán Ike? Participe en este sondeo de opinión sobre los temas informativos que interesan al Ecuador y al mundo. Su opinión es importante ¿Cómo participar? Envíe un mensaje con Si o No al 098 200 200 (valor $0,05 más impuestos) También vote a través de la Internet: www.explored.com.ec

ción de $30 millones por la depreciación del dólar, cuyo pago se ejecutaría a través de certificados de energía

tima modificación reconoce una compensa-

futura que serán redimidos en 10 años. La central Toachi-Pilatón, a cargo de Odebrecht, tiene un contrato similar. (VG) Ver suplemento

●

AFP

Opositores piden ser recibidos hoy en reunión en Chile

Bolivia: Régimen y oposición buscan paz Un diálogo crucial para restablecer la paz en Bolivia se reanudó ayer en el palacio Quemado de La Paz entre delegados del Gobierno y un representante de los cinco prefectos rebeldes, informó el vicepresidente Álvaro García. “El Gobierno se presenta con una amplia predisposición a discutir los temas de fondo”, dijo. Más en 8-A

●

Miles de fieles acuden a misas campales en Guayaquil

●

Fin de semana de gloria 'torera'

Barcelona venció ayer 3-0 a Emelec en el “clásico del astillero” que se disputó en el estadio Capwell y se perfila para clasificar a la liguilla final. El sábado, en el coliseo Julio César Hidalgo, el quinteto “torero” se proclamó campeón de la Liga Nacional Masculina de Baloncesto. En la foto, Pablo Palacios, autor de los dos primeros goles ante Emelec. Más en la sección B

RT/HOY

Miles de feligreses clamaron ayer por la vida y la familia en misas al aire libre en Guayaquil para repudiar la nueva Constitución. El mensaje pro vida de monseñor Antonio Arregui, presidente de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana, se oyó a lo largo de 14 cuadras entre la Av. Machala y Gómez Rendón. (NMCH) Más en la 3-A

LA PREGUNTA DE AYER ¿Cree que tras los diálogos oposición-Gobierno volverá la paz a Bolivia?

to a Odebrecht. Para realizar trabajos extras, la contratista suscribió 10 adéndum al contrato original. La úl-

●

uienes lucharon en las calles, plazas y desde sus trincheras diarias para que el Ecuador regrese al estado de derecho luego de que la mayoría oficialista del Congreso, adicta al gutierrato, tomó la Corte Suprema de Justicia, por asalto, asisten, con horror, a lo que parece ser un nuevo episodio de la “Pichicorte”. La mayoría oficialista de Asamblea que se reunió en Montecristi e interpretó a su manera los plenos poderes que les dio la ciudadanía para redactar una nueva Constitución y reformar el marco institucional del país, terminó, en los últimos días, decidiendo cambiar la Corte Suprema de Justicia. Esa intromisión absurda y riesgosa tiene otra vez en vilo a la ya débil justicia ecuatoriana. La semana anterior, los magistrados de la Suprema anunciaron que renunciarán, para no entrar en la tómbola, mediante la cual se escogerá a 10 jueces para que permanezcan en funciones y se despachará a los 22. Los argumentos de ciertos asambleístas para intentar justificar su intromisión en la justicia, no solo que no convencen a nadie, sino que evidencian que, aunque dicen representar a un nuevo movimiento político, practican los mismos procederes que los de los antiguos partidos. La división de los poderes del Estado, que se practican en las democracias, está en peligro en el Ecuador. Por tanto, la imagen del país se deteriora, porque en el exterior no se explican cómo se repiten las mismas acciones que la gente repudió en las calles, y, so pretexto de cambiar todo, se pone en riesgo la propia democracia.

ÍNDICE

¢45

I N F O R M E

La justicia está en vilo otra vez

Sí NO

3 secciones 38 páginas

VÍA SATÉLITE

OPINIÓN

AEROPUERTO de Cuenca

Unasur se reúne hoy en Santiago

Varios líderes de la región se reunirán hoy en Santiago para tratar la crisis interna boliviana que mantiene a ese país del altiplano convulsionado. El presidente Rafael Correa asistirá a la cita para mostrar su apoyo a su homólogo Evo Morales. (EFE)

La producción petrolera no se había paralizado en esta magnitud desde 2005

Ocho muertos en los EEUU tras el paso de Ike Al menos ocho muertos en los EEUU dejó el letal paso del huracán Ike. Mientras en la ciudad de Houston se

declaró el estado de sitio para salvaguardar la integridad de los habitantes. (EFE) Más en la 9-A y 10-A

El ingreso de capitales especulativos podría aumentar la morosidad crediticia

Microfinanzas, amenazadas por crisis estadounidense Epaminondas Jácome, del Fondo Internacional de Garantías, advirtió efectos de

zas. (GC)

la crisis hipotecaria de EEUU en microfinanMás en Dinero

ACTUALIDAD

Ecuador, lunes 15 de septiembre de 2008

Los temas clave para el ciudadano común en el proyecto de Constitución con las opiniones de expertos que se identifican con el Sí, No y Nulo

Las personas podrán sublevarse cuando sus derechos constitucionales sean vulnerados por acciones u omisiones del poder público...

a resistencia civil tiene una versión institucionalizada en la Constitución de Montecristi. El artículo 98 establece que los individuos y los colectivos podrán ejercer el derecho a la resistencia frente a acciones u omisiones del poder público o de personas naturales o jurídicas no estatales que vulneren o puedan vulnerar sus derechos constitucionales, y a demandar nuevos derechos. La propuesta fue introducida en el conjunto de principios de la participación y de la organización colectiva

que fueron promovidos por Acuerdo País (AP) y que dieron sustento a un nuevo modelo de organización del Estado, en donde se destaca la nueva función de Transparencia y Control Social. Dada la polarización entre el oficialismo y la oposición, la lectura de la figura de la “resistencia civil” tuvo en la Asamblea lecturas antagónicas extremas. Así, desde la oposición se advirtió que se iba a institucionalizar y legitimar en el ejercicio del poder prácticas utilizadas en la acción política por agrupaciones aliadas del oficialismo, a lo que se relacionó con modelos fascistas. “Pónganse en el lugar de la oposición”, alertó Leonardo Viteri (PSC) a AP para pedir que no se actúe pensando en la coyuntura. Desde el oficialismo se defendió el valor de la organización considerando esta como una expresión legí-

●

El Estado debe promover y proteger los derechos constitucionales y humanos

A/HOY

La resistencia civil presenta una 'cara y cruz' Todas las organizaciones podrán desarrollar formas alternativas de mediación y de solución de conflictos; actuar por delegación de la autoridad competente..., demandar la reparación de daños ocasionados por entes públicos y privados, formular propuestas y reivindicaciones económicas, políticas, sociales... que contribuyan al buen vivir'. ART. 97, proyecto de nueva Constitución

En abril de 2005, manifestantes se enfrentaron a diputados y policías

tima del soberano. En el art. 96 se reconoce todas las formas de organización de la sociedad, como expresión de la soberanía popular para desarrollar procesos de autodeterminación a incidir en las decisiones políticas y en el control social de todos los niveles de Gobierno. Pero, ¿cuál es el alcance de esas normativas?

Por decisión de la Asamblea cambia CSJ a Corte Constitucional

Tres actores políticos y sociales que se identifican con el Sí, el No y el Nulo, respectivamente, hacen su propia lectura. Gustavo Terán, dirigente del MPD, señaló que con la resistencia civil se consagra el derecho a la organización, a la contraposición de ideas y la propia existencia de los pueblos. Aun cuando

no haya norma, la acción popular es el único mecanismo de reclamo, acotó. Santiago Ribadeneira, dirigente del partido UNO, opinó que puede aplicarse la “protesta institucional” mientras el reclamo se sujete al marco jurídico, no se dé espacio a la anarquía y se establezcan límites claros para proteger la propiedad

pública y la privada. Aun así, advirtió un riesgo con modelos que ahuyenten la inversión. El ex sacerdote Eduardo Delgado consideró que toda acción legal que permita, eficazmente, evitar el autoritarismo y el abuso del poder, en todas sus formas, constituye un instrumento jurídico valioso. (LB)

Algunos de los actuales vocales esperarán a ser reemplazados

Modernización de justicia queda relegada En el TSE no habrá un 'vacío legal' Creación de la Corte Constitucional implica que el proyecto tenga que rediseñarse En abril nació en la Corte Suprema de Justicia (CSJ) la idea de patrocinar una “revolución”. La intención era pasar del manejo de los juicios de forma manual a la digitación de la administración en todos sus niveles. El magistrado Rubén Andrade dijo que el plan era unificar los sistemas que hoy existen en la justicia y que ahora son parciales. Si

tecnológicamente eso no era posible, la intención era crear otro mecanismo y se nombró una comisión para elaborar un proyecto que debía ser presentado a la Unión Europea que iba a financiar el proyecto. Hoy existen sistemas obsoletos: se cosen folios para formar los cuerpos que integran los juicios; en ocasiones los documentos se extravían, los funcionarios no despachan los procesos y los usuarios desconocen el estado de los casos. La creación de la Corte implica que este proyecto tenga que rediseñarse. (MP)

●

La digitalización en Palacio de Justicia

Con la digitalización era posible que la CSJ instale un sistema para que los abogados con una clave personal ingresen pedidos e interpongan recursos legales para agilitar un caso. Así, los empleados judiciales ya no perderían el tiempo llevando notificaciones, sacando copias o levantando textos, etc. Los jueces también podrían despachar los proceso desde sus casas.

En el Tribunal Supremo Electoral (TSE) no habrá un vacío legal si el 28 de septiembre triunfa el Sí en el referendo. Hernán Ribadeneira (PS), René Maugé (ID) y Juan Cevallos (AP) dijeron que permanecerán en sus cargos hasta ser sustituidos por los nuevos vocales del Consejo Nacional Electoral (CNE) “Nuestro cargo es obligatorio y debemos realizar la entrega-recepción de los documentos, y cuando se posesionen los nuevos vocales, nosotros terminamos nuestras fun-

ciones”, dijo Ribadeneira. En una entrevista con HOY el 11 de julio, Maugé contó que el TSE no puede quedarse en acefalía. Jorge Acosta, titular del TSE, ratificó con renunciar tras proclamar los resultados. El artículo 19 del régimen de transición dice que los empleados del TSE que no son de libre remoción seguirán en funciones. Con la actual conformación política del TSE, cada vocal de los siete partidos controla las direcciones nacionales y a su vez es de libre remoción. (SC)

●

Las direcciones de la cuota política

Las direcciones de Asesoría Jurídica y Financiera son de cuota de Acosta. La dirección Administrativa, del Prian; Mecanismo Electoral, del PRE; Organizaciones Políticas, de AP; Planificación, del PS; RRHH, de la ID,y la dirección de Sistemas, del PSC. En Unidad del Gasto y en 24 tribunales, estos partidos también tienen cuota política.

ACTUALIDAD

Ecuador, lunes 15 de septiembre de 2008

Decenas de miles de feligreses participaron de la ceremonia religiosa que fue convocada ayer en Guayaquil

Atrás de misa

●

RT/HOY

En el acto, convocado por el Arzobispo Arregui, también participó un pastor cristiano

En cambio, el ex presidente Gustavo Noboa sí estuvo en segunda fila y habló con los medios. Dijo que su único motivo era escuchar misa y que por eso estaba allí. Lucía un pantalón y camisa blanca.

●

Solo salió la cruz El ajetreo de la ceremonia religiosa comenzó pasadas las 09:00, de manera dispersa y con la expectativa de si saldría o no la imagen del Cristo del Consuelo de su parroquia, pese a que no era un Viernes Santo. Más, cuando no todos los feligreses veían con buenos ojos su salida. Tanto, que a criterio de algunos como Monserrate López, la fe pudo más “y el Cristo no fue utilizado” en una misa que para ella era solo política. Sin embargo, su cruz, la que es usada para las procesiones de Semana Santa, sí fue sacada para la ceremonia de ayer y lo hizo la noche anterior con el fin de evitar inconvenientes con quienes se apostaron fuera de la iglesia para impedir que el Cristo deje la iglesia. Pero todo fue con calma y ya pasadas las 10:00, con la llegada paulatina de las procesiones, que sumaban más de 15 y reunían a grupos de 200, se fueron llenando las calles. La mayoría lucía camisetas blancas y cargaban símbolos religiosos y panfletos donde se pedía al “corazón de la Virgen María y

El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, y su familia también participaron de la ceremonia litúrgica, pero el burgomaestre prefirió mantener un perfil bajo. Estuvo a tres cuadras de la tarima donde se emitía la misa, escuchó el sermón de pie y prefirió no hablar ante los medios de comunicación.

●

Multitud clama por la 'salvación del Ecuador'

as tres misas campales por la paz, la vida y la familia, celebradas ayer en Guayaquil, fueron un éxito y dejaron un mensaje: ¡Salven al Ecuador! La manifestación estuvo cargada de demostraciones de adoración a Dios, pero también tuvieron un tinte político en los tres escenarios. En el principal, ubicado entre Machala y Gómez Rendón y donde el presidente de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana (CEE) y arzobispo de Guayaquil, Antonio Arregui, ofrecería la liturgia, la gente copó la vía a lo largo de 14 cuadras. En la primera se colocaron sillas en las que se acogió a curas, representantes de otras parroquias e invitados, pero más allá estuvo la gente de pie.

A pocos metros de allí también estuvo la ex asambleísta Diana Acosta. Lucía una camiseta blanca con la imagen de la Virgen María y sin nada de maquillaje en su rostro.

●

Entre los carteles que predominaron estuvieron los carteles: "Familia paz y vida", "Corazón de Jesús y María Salva al Ecuador, Cristo y Yo mayoría". Aunque también hubo gente que fue más directa y puso un No a la Constitución.

●

Otro banner que llamó la atención era el de la parte delantera del carro alegórico en el que desfiló el Cristo de la Alborada con una mano que sostenía un niño abortado: "O permíteme nacer, porque Dios nos dará vida y nadie nos la puede quitar".

●

Entre Machala y Gómez Rendón, y donde el presidente de la CCEE -Antonio Arregui- ofreció la liturgia, la gente copó vía a lo largo de 14 cuadras

Cooperativa Valerio Estacio y otras llegaron en buses y caminando alrededor de las 10:00, para celebrar esta misa especial. Doña Inés, una mujer humilde, como todos los moradores del lugar, vino desde la parroquia Madre Teresa de Calcuta trayendo consigo solo su fe y ganas del que país mejore. Los fieles escuchaban con atención las palabras del obispo emérito de Loja, Hugolino Cerasuolo, “quien al celebrar la eucaristía aclaró

de Jesús” para que “salven al Ecuador”. Ya dentro de la ceremonia, el mensaje no solo fue dado ni recibido por católicos. Al acto se sumó también el pastor cristiano Pablo Medina, quien al inicio de la ceremonia incluso compartió la tarima junto a Antonio Arregui. Allí, cantó, alabó a Dios y también pidió por el bienestar del país, hasta que la misa se inició. La ceremonia fue seguida con emotividad pese al fuerte sol. En primera fila, los sordomudos lucían camisetas rojas. Ellos también cantaron y con señas. Mientras que el arzobispo en su sermón emitió su mensaje de defensa a la concepción y a la familia, tal como lo ha hecho antes, pues directamente dijo que la propuesta constitucional del Ejecutivo deja abierta la puerta al aborto y a la formación de familias integradas por parejas del mismo sexo. Al otro lado de la ciudad, en las otras misas, la fe de los guayaquileños también se vio reflejada. En la Perimetral, los habitantes de 10 parroquias aledañas a la Vía: San José Obrero, Jesús el Camino Verdad y Vida, Fuen Santa,

250

parroquias fueron las invitadas a las misas

a los presentes que la cita era con Dios y que no se la debía confundir con actos políticos. Aunque minutos después añadió a su discurso clerical algunas advertencias: “Hemos venido aquí para que el señor nos ilumine por la decisión seria que debemos tomar, votemos según lo que Dios nos enseña en la liturgia, porque de eso dependerá nuestro futuro”. Cerca de 400 personas asistieron, lo que deja en claro que el encuentro tuvo poca

Los panfletos son entregados en misa a los feligreses junto con la Hoja Dominical

acogida con relación al espacio donde se realizó. En Samanes V, en las afueras de la iglesia San Juan Apóstol, el éxito fue evidente. Según uno de los encargados de la logística, quienes levantaron una tarima grande con un backing de 15x14 metros, una pantalla grande, las cuadrículas en el espacio, para que se ubiquen las personas y el sonido, no contaban con que iba a ir tanta gente. “Invitamos a 40 parroquias del norte, pero estamos viendo que todos aceptaron venir”, dijo. Hasta los comerciantes estaban sorprendidos, apenas se enteraron del número de gente que había asistido, se desplegaron a aquel lugar y sus ventas duplicaron, como comentó don Germán Arreaga, vendedor. Las imágenes esta vez se escaparon de la iglesias, pues el Arcángel, el Cristo de la Alborada y otros fueron los que abanderaron algunas improvisadas procesiones. Miembros de la Cruz Roja comentaron que como saldo del gentío hubo cinco personas a quienes se les subió la presión y una desmayada. (NMCH-MIA)

Continúa la entrega de las 'orientaciones pastorales' La Confepienses y derencia Episcidas”. Allí, copal Ecualo que se extoriana conpone son critinua la disterios sobre tribución de lo antes dislas “orientacutido. ciones pastoPor ejemrales” a los plo, sobre la feligreses vida, en la que asisten a primera secmisa. ción se exEste dotrae: “Se remingo, el doconoce y gacumento rantizará a trató tres telas personas mas: la vida, el derecho a la familia, el la inviolabiEl ejemplar de este domingo matrimonio lidad de la y la educación. vida”. (art.66, 1) Cada módulo consta de En la segunda parte: “La tres secciones. Primero: “Lo vida es un derecho inviolaque dice el proyecto de ble, el primero y el fundaConstitución”. Allí se desamento de todos los dererrollan extractos de ciertos chos”. Finalmente: “Es obliartículos. Luego está la secgación del Estado proteger ción: “Lo que dice la docla vida; pero no se expresa trina social de la Iglesia”. claramente que se prohíbe Finalmente, un recuadro intoda forma de violación al terno titulado: “Para que derecho a la vida”. (AIV)

El espectáculo se realizó en la Cruz del Papa donde se preveía hacer una misa campal Al menos en tres ocasiones se aseguró que el concierto realizado ayer en la Cruz del Papa, en el Parque de la Carolina, no era un acto político. No obstante, todo lo que allí sucedió contrapuso esta afirmación. Y es que en los alrededores de la tarima en la que se presentaron varios artistas y de donde colgaba una pancarta con la imagen de un

bebé en el útero de su madre junto a un llamado al derecho de la vida se ubicaron decenas de personas, que en su mayoría portaban propaganda política. Muchos llevaban camisetas por el No, y otros, poco a poco se fueron pegando sobre su ropa, adhesivos azules que entregó el Consejo Ecuatoriano de Laicos Católicos y que leían “No al aborto” o “No se puede ser católico y pro aborto”, donde se cita a la página, www.americanlifeleague.org. Esta es una organización estadounidense que promueve la educación ca-

tólica pro vida y que, en el país, no ha inscrito tesorero en el Tribunal Supremo Electoral. Según Amparo Medina, presidenta de la red nacional de las organizaciones Pro Vida, el evento de ayer, no tuvo como afán hacer campaña. “Nosotros no estamos promoviendo el No, nuestra propuesta es concienciar a las personas sobre la importancia del derecho a la vida”, aseguró. Además de la propaganda que se distribuyó, al acto asistieron representantes de los movimientos que realizan campaña abierta por el No. Entre ellos, jóvenes

de Jóvenes y Punto y Mujeres Majaderas. Pese a que Medina aseguró ser “apolítico y arreligioso”, en la convocatoria del concierto se usó la misma frase que en las misas campales organizadas por el presidente de la Conferencia Episcopal, Antonio Arregui, en Guayaquil. “Ven a defender la vida, la familia, la libertad y la paz”. Justamente, en la Cruz del Papa estuvo prevista una misa campal que no se realizó porque el arzobispo de Quito, monseñor Raúl Vela, no la autorizó. (AIV)

●

Concierto 'apolítico' se repleta con propaganda del No

JS/HOY

Los organizadores del evento pertenecen a la red de organizaciones pro vida y utilizaron el mismo eslogan que en las misas de Guayaquil

Un cura revisa un documento sobre el aborto en el concierto de ayer

El movimiento Tierra Fértil, integrado por unas 1 200 organizaciones de comerciantes minoristas y pequeños productores del país apoya al proyecto constitucional. Luis Vaca, pre-

●

sector, tras haberles entregado unos 2 000 textos constitucionales para que sean repartidos en las actividades que realicen en favor del proyecto. Además les han dado facilidades para acceder a créditos agropecuarios a través del Banco Nacional de Fomento (BNF). Los ecologistas también apoyan al Sí, el Movimiento Verde Ecológico mantiene una intensa campaña de puerta a puerta en las ocho provincias donde tiene presencia. El eslogan de la cam-

●

sidente del movimiento, consideró que el Gobierno ha tenido buenas iniciativas para el

LF/HOY

● El sábado pasado, el movimiento de jóvenes que no apoya el proyecto constitucional organizó una movilización en el sur de Quito, entregaron panfletos sobre las razones por las que se debe votar No y en los autos utilizaron volantes contra las uniones gays (foto).

paña es Ponle tu firma, vota Sí. Juan Andrés Suárez, director nacional del movimiento, dijo el movimiento votará Sí porque garantiza el uso de los recursos naturales y el buen vivir. ● "Tirantes para no andar con correa, ni con los de antes", es la campaña por el No, que realizaron Andrés Castillo y Carolina Baca, del movimiento Paz y Reforma (PARE), el pasado fin de semana en Esmeraldas y Atacames (foto). PARE junto con directivos de la

●

MS/HOY

Los ecos de la campaña en el camino al referendo del 28 de septiembre

UDC entregaron a la gente tirantes y volantes que indican las razones para votar No.

● Los empleados del Municipio de Loja se reunieron en asamblea para analizar la postura del gremio en el referendo del próximo 28 de septiembre. Los dirigentes optaron por dejar la libertad de elección a sus integrantes. ● La Federación de Movimiento Ciudadano realizó un archivo de que permite analizar el proyecto de constitución y definir una postura. El archivo se encuentra en la web: www.fmciudadano.org. (VET- LFA)

PERSPECTIVAS

Ecuador, lunes 15 de septiembre de 2008

í a la misa de réquiem por los finados de la mafia perfecta, que reventaron sus cuentas bancarias sin pegar un solo tiro y con todas las condecoraciones habidas y por haber de los clubes sociales orgullosos de tenerlos en sus filas. Pero No al baby shower de la nueva criatura constitucional que no es un clon del cadáver, pero que lleva en ciernes el riesgo cierto de evolucionar para peor, en lo que podría ser una mutación destructiva por las consecuencias que todos sufriremos. Sí, por darles un estatequieto a las empresas acostumbradas a burlarse del Estado y cobrar hasta premios por eficiencia y rapidez en hacer las obras mal. Pero No a darles más contratos a esas mismas empresas y perdonarlas con el cuento de que ya bajaron los costos o pagaron multas, sin exigirles que devuelvan el dinero mal habido en anteriores gobiernos. Sí al gasto en lo social. Sí a la educación gratuita, a eliminar los $25 de matrícula, a que no se cobre en las salas de los hospitales

MARLON PUERTAS

Sí, pero No públicos. Pero No a preparar un lavado masivo de cerebros para adoctrinar a los jóvenes en una sola línea y obligar a todos a que se aprendan de memoria los nuevos mandamientos de la revolución ciudadana. No a utilizar a los empleados públicos y los beneficiarios de subsidios como soldados de una revolución, en la que dejarán de creer apenas sientan retrasos en sus quincenas. Sí, a las obras necesarias y urgentes a lo largo del país. Ciudades que esperaron décadas por una carretera o la construcción de un puente. Pueblos tan tristes y olvidados

FRANCISCO ROSALES RAMOS

que son capaces de alegrarse y hacer fiesta por el simple hecho de que un presidente llega a engañarlos. Y no les importa. Pero No a la entrega a dedo de esas obras, repitiendo procedimientos tan viejos como oscuros. Sin estudios, sin fiscalización seria, sin precios comparados. No, a crear nuevas argollas de contratistas. Sí a los pocos hechos que dieron esperanzas que se acabaría la impunidad en el Ecuador. Pero no a los numerosos hechos que demuestran que la impunidad sigue, para proteger a los nuevos socios. Y a ciertos viejos también, por cierto, consolados desde arriba

¿Dónde está el pecado?

uienes visitaron Berlín poco tiempo después de la caída del muro pudieron comprobar la enorme diferencia entre una y otra parte de la ciudad. Mientras en el sector occidental no quedaba huella de la destrucción que sufrió en la Segunda Guerra Mundial, la parte del Este, mostraba casi intocados los efectos de bombardeos y enfrentamientos armados en sus calles: casas sin ventanas y sus paredes perforadas por las balas, calles destruidas, sin árboles ni parques. El contraste era evidente. Y la población de uno y otro lado del muro era la misma. Inclusive había familias divididas por la pared. La diferencia estaba en los sistemas económicos aplicados en aproximadamente 40 años desde que terminó la guerra. Es evidente la eficiencia de una economía de libre mercado frente a una centralmente planificada. Los pesados aparatos estatales que eliminan la iniciativa particular no han podido mostrar resultados que se acerquen al sistema privado. Las dos Coreas son también ejemplos de esta realidad. Y el impresionante desarrollo de China, mostrado al mundo a propósito de las olimpiadas de Beijing, señala lo mismo. Porque China mantiene un Régimen político comunista, pero aplica un sistema abiertamente capitalista en lo económico. Estas realidades vienen a la mente a propósito de los enormes daños sufridos por Cuba debido a los huracanes Gustav e Ike que la acaban de azotar; 320 mil viviendas estarían afectadas seriamente, se han destruido carreteras, puentes, ingenios azucareros, y cultivos de tabaco y alimentos. Edificios emblemáticos de la Habana, considerada la ciudad más rica en construcciones coloniales, están en condiciones tan precarias, que no han resistido las intensas lluvias y vientos. Las casas se caen a pedazos en el malecón habanero. Cada año 1 400 edificios coloniales deben ser abandonados por el riesgo de que colapsen. Y, lo más grave, no se ve que el Gobierno pueda disponer de los recursos necesarios para la reconstrucción, que se calculan entre $3 000 millones y $4 000 millones. América Latina no puede permanecer impávida ante tamaña desgracia. Inmediatamente y con todos los recursos que fuere posible deberá acudir en ayuda de los 11 millones de cubanos. Y a renglón seguido, es su obligación liderar un movimiento mundial para terminar con la dictadura más larga del continente, que ha llevado a ese país a las condiciones de pobreza extrema en las que se encuentra: los salarios no superan los $20 por mes y se mantienen tarjetas de racionamiento para acceder a los bienes básicos. No es tolerable que en pleno siglo XXI, la mayor apertura anunciada por Castro sea la posibilidad de adquirir teléfonos celulares y acceder a los hoteles reservados para turistas extranjeros.

el origen del conflicto. Un fuerte vehemente movimiento autonómico en las provincias orientales contra este proyecto constitucional, que consideran centralista, es la respuesta. Pero la causa verdadera no es esa lucha por el poder, en la que un referendo sobre la permanencia del presidente y de los prefectos sublevados terminó en empate, es el dominio sobre los yacimientos energéticos y la tenencia de la tierra. Casi la mitad de los 9,5 millones de bolivianos son indígenas, la mayoría vive en las provincias de la Sierra o forman los cinturones miseria de las tierras orientales, ricas en gas, petróleo, soya y ganadería. La nacionalización del sector energético, la extracción de los impuestos de estas provincias, para redistribuirlos entre ancianos y necesitados, la centralización del aparato estatal en La Paz, los ha enfrentado con los sectores tradicionalmente beneficiados por el progreso unilateral en estas tierras. Santa Cruz, con 2,5 millones de habitantes, crea el 33% del producto interno bruto y sus exportaciones representan el 53% del total. En su territorio está el 40% de las tierras cultivadas y el 20% del gas que se extrae. Bolivia, en cambio, es uno de los países en riesgo de sufrir hambrunas, en el contexto de la crisis mundial de alimentos. La acusación de Morales al embajador norteamericano expulsado, Philip Goldberg, es que buscaba la división de Bolivia. El referéndum sobre la Constitución, así como si los particulares deben poseer un máximo de 5 000 hectáreas de terreno o 10 mil, ha sido postergado, por lo pronto, hasta el próximo 7 de diciembre.

levo casi 30 años trabajando no menos de 12 horas diarias. Mis notas en la universidad me permitieron convertir un crédito educativo en beca, pues la situación financiera familiar era limitada y no podía cubrir los altos costos universitarios. Mis estudios de posgrado y maestría los obtuve también con becas y con base en estrictos exámenes de admisión. Pude conseguir trabajos sobre la base de concursos, exámenes de conocimientos. Inicié mi vida laboral como oficinista bancario auxiliar con un sueldo de 7 500 sucres mensuales equivalente en esa época a aproximadamente $250 por mes. Llegué al cabo de muchos años y con base en ascensos graduales y esforzados a ser presidente y director de empresas, ministro de Estado y demás funciones de responsabilidad. Jamás he dejado de pagar un centavo de préstamos que he tenido ni he obtenido un dólar partido por la mitad fuera de la ley. Respeto a mis colaboradores y a los que piensan distinto y ayudo a personas que necesitan. Como resultado de estas décadas de responsabilidad y trabajo es que he educado a mis hijos y lo sigo haciendo con lo que mejor he podido alcanzar para que puedan defenderse en el futuro, pues los conocimientos valen más que cualquier cantidad de dólares que algunos puedan dejar a sus hijos. Cuando cumplí funciones públicas lo hice con pasión y dedicación. Compartí muchas cosas con el Gobierno que colaboré así como discrepé puertas adentro en muchos temas. Llegó la hora de separarme y lo hice agradeciendo todo el apoyo recibido y dejando al país a que juzgue mis actuaciones. Mi equipo de colaboradores, el apoyo Presidencial y la despolitización de las decisiones económicas permitió resultados que nacional e internacionalmente han sido catalogados como buenos. Nunca fui afiliado a ningún partido político ni lo seré. Tampoco he sido candidato a elecciones de votación popular. He defendido a mi país como león herido cuando tuve que representarlo y negociar el interés ecuatoriano frente al externo. La historia y mucha gente ya reconoce lo hecho. Soy un convencido de la estabilidad y del crecimiento económico como un factor necesario, aunque no suficiente, para la equidad y la inclusión social. Sin ese ingrediente no hay como luchar contra la pobreza y la miseria. Este referente personal que pido disculpas si asoma algún indicio de falta de sencillez, es seguramente la historia de muchos ecuatorianos que han sido maltratados, ofendidos o perseguidos por opinar distinto al Gobierno y a sus dogmas. Si eso es ser pelucón, conservador, prudente, ortodoxo o neoliberal, pues ojalá muchos lo sean. Amo a mi país y quiero vivir aquí siempre. También fui víctima de los vicios y las mafias del pasado en múltiples hechos y sucesos. Anhelo el cambio como nadie, pero para vivir mejor no para peor. ¿Es pecado ser así? El tiempo dará la razón al que dice la verdad.

susanak@hoy.com.ec

mpozo@hoy.com.ec

SUSANA KLINKICHT

Bolivia olivia expulsa al embajador norteamericano, Washington responde de la misma manera, el presidente Venezolano Hugo Chávez, acorralado por un escándalo de intromisión flagrante en Argentina, aprovecha para hacer lo propio. Agrega además que, en caso de producirse un golpe de Estado o algo peor en La Paz, se sentirá libre de apoyar una defensa armada del actual Gobierno boliviano. En Bolivia, la oposición lo acusa de enviar agentes militares camuflados de cooperantes. El Brasil, el principal cliente del gas y el petróleo bolivianos, parece ser, por sus relaciones con Chávez y del presidente boliviano Evo Morales así como por sus simpatizantes en Washington, el único con posibilidades reales de enfriar los ánimos irresponsablemente caldeados. Pero, una vez más, queda demostrado cómo la renovada pugna interna en los diferentes países de Latinoamérica está al borde de crear conflictos internacionales, en los que incluso pesa la amistad de Caracas con Moscú. Mientras tanto, en Bolivia recrudece la guerra civil: los prefectos y movimientos cívicos de las provincias orientales autonomistas bloquean las salidas hacia Brasil y Argentina, saquean oficinas públicas, se toman aeropuertos y atentan contra el gasoducto. Los “Ponchos Rojos”, indígenas militantes seguidores de Morales, amenazan con ocupar fábricas y haciendas. Muertos y heridos son el saldo, el suministro de gas disminuye, aumentan las pérdidas a causa de meses y años de intranquilidad. La nueva Constitución Boliviana, aprobada en un encierro en un recinto militar, en ausencia de la oposición y al apuro, es

rosales@hoy.com.ec

mpuertas@hoy.com.ec

MAURICIO POZO CRESPO

ASDRÚBAL

Emergencia en Cuba

n toda economía cuando por diversos motivos los costos de producción suben, los empresarios los absorben hasta cuando lo pueden hacer. Luego, si siguen creciendo, los trasladan al consumidor vía precios. Esa regla básica nadie puede ignorarla. Cuando el Estado gasta mucho más de lo que puede gastar se producen -por el explosivo crecimiento del gasto- desequilibrios económicos entre una demanda exagerada y una oferta insuficiente. El resultado: continuas alzas de precios. Los precios políticos solo generan especulación y escasez, fenómenos que estamos padeciendo con la inflación que ha vuelto a ser de dos dígitos al cabo de varios años de estabilidad, gracias a la tan criticada dolarización. Si a lo anterior sumamos la expectativa de gasto expresada en la Pro forma Presupuestaria 2009, estaremos próximos a enfrentar nuevas presiones sobre los precios, por la fuerte expansión en el gasto que contempla dicha Pro forma de más de $15 000 millones. Y si a

de las patadas que reciben por abajo. Sí a las caras nuevas, rostros frescos, discursos diferentes. Sí a más espacios para actores diversos. Pero no a las caras feas, retorcidas por el rencor, disfrazadas con la risa hipócrita, escondidas en caretas de armonía pero evidenciadas con sus palabras resentidas. Sí a la búsqueda del cambio para bien. Será nuestro motor, nuestro norte y lo que mueva por siempre a los ciudadanos de buenas intenciones de nuestro país. Pero No a este cambio. No al engaño de hacer creer que con una constitución hecha a la maldita sea, comenzará la redención. No a la falta de respeto de llevarnos obligatoriamente a las urnas por esto. No al plan siempre fracasado de callar las voces que molestan, que incomodan. Con estos sentimientos encontrados iré a votar el 28 de septiembre. Y para no ser una vez más infiel con lo que siento, votaré por los dos.

XAVIER NEIRA MENÉNDEZ

La economía y los precios este escenario, peligroso y sombrío, se le suma la polarización política estimulada desde el poder, las desmedidas ofertas de campaña, y se le añade la espada de Damocles que representa el dirigismo burocrático que se avecina, encarnado en el sistema estatista-intervencionista que, para lo económico, establece la Constitución aprobada por la Asamblea y que se votará el próximo 28, estamos ante perspectivas nada halagüeñas pues de refrendarse el socialismo siglo XXI, su costo será imposible de afrontar, y su vigencia afectará principalmente a los que menos tienen, quienes no

van a poder salir de la crisis y menos del subdesarrollo en el que han vivido postrados, y al que estarán condenados, paradójicamente, por la fuerza de su propios votos pues los pobres son el sustento de la innegable popularidad del presidente Correa. No olvidemos que de ganar el Sí, el salario deberá cubrir “al menos las necesidades básicas de la persona trabajadora, así como las de su familia”, según dice textualmente el art. 328 y también la Transitoria 25 del proyecto. ¿Se imagina las presiones que los trabajadores ejercerán para obligar a que se cumpla esta norma

para alcanzar el “buen vivir”? En este ambiente de inédita desconfianza, el lector entenderá por qué el Riesgo País aumenta tanto, y no se invierte más en la producción, pese a tasas de interés menores que antes, y a esfuerzos aislados de ministros del área económica, por ejemplo, de la ministra coordinadora de Producción, quien desarrolla positivos esfuerzos para impulsar el crecimiento de sectores que tienen comprobada competitividad. Es el caso de la acuacultura, que es uno de los sectores estrella del anunciado plan estratégico del Gobierno, plan que podría tener resultados estériles si el entorno macro sigue siendo tan hostil al empresario y si no se propicia un clima que incentive la producción en áreas clave como la petrolera, minera, acuícola, agropecuaria en las que tenemos muchas ventajas comparativas Economía y precios no son ajenos a la política, ¿verdad? ppviche@hoy.com.ec

PERSPECTIVAS

SE EDITA SIMULTÁNEAMENTE VÍA SATÉLITE EN QUITO Y GUAYAQUIL POR EDITORES E IMPRESORES S.A. Av. Mariscal Sucre 0e6-116 Telf: 249 1881 Apartado Postal 17-07-09069 http://www.hoy.com.ec

El buen comer El economista Correa es el primero en reconocer la carestía de la vida en la que se debate el pueblo ecuatoriano, al instituir en Carondelet los almuerzos, tipo pelucón, para todas y todos los convocados al palacio, así, no solo asegura el quórum sino el compromiso de cumplir con todas las directrices emanadas del dueño de casa, ya no como levanta manos, sino como levanta codos. Sería bueno que el pueblo también comparta de esas delicias, sugiero organizar comedores en la Plaza Grande para que cuando el presidente salga al balcón, todos, de pie y cuchara en mano, sino como levanta codos, exclamarían ¡Ave Rafael! Votaremos por el Sí. Que fácil es ser generoso con plata ajena.

BUZÓN

La moda es hablar de los demás y opacar de la forma más descarada la honra de hombres y mujeres de este país y que no agradecen a un ser excepcional, sencillo que no olvida sus orígenes. Jefferson Pérez es también dueño de una virtud, la honestidad, que muchos no la tienen. Su único mal es permitir que el Ecuador sea reconocido a escala internacional, él hizo que nuestra bandera flamee por todo lo alto, deslumbrando al mundo con su frase "mi presupuesto es 13 millones de ecuatorianos"; en esta vida se ve de todo porque el insulto ya es de todos. Jefferson, tu no eres grande por tus medallas, eres grande por tu valor de decir las cosas que están en tu corazón. José Bucheli

Carlos H. Borja

Vía crucis en las carreteras

Jefferson

Acabo de regresar de las playas de Atacames, en la provincia de Esmeraldas. El viaje de ida fue lleno de molestias por la cantidad de baches en la carretera, sobre todo en lo que corresponde a Esmeraldas, iniciando el vía crucis en la ruta La Independencia-La Unión-Quinindé pasando luego a otros sobresalto en el tramo Quinde-Viche-Desvío a Atacames. Todo este recorrido que normalmente lo he realizado en cinco horas desde Tumbaco, vía Calacalí,

Con mucha indignación he leído la carta que se envía a Jefferson Pérez con una ironía barata y digna de la actualidad. Cómo es posible que gente que desconoce los méritos de un hombre, que ama a su país sin intereses creados, que surgió del pueblo y cuya salud se ve afectada, quiera mancillar su nombre que por cierto ya algunos con esos méritos no pisarían en el suelo.

Año 25 Edición: 9579

Ecuador, lunes 15 de septiembre de 2008

FEDERICO MARÍA SANFELÍU

hoy lo cubrí en seis horas y un poco más. ¿En qué quedó el decreto de Emergencia vial? Ofrecimientos de Gobierno y nada más. ¿Cómo puede ser posible que en un puente de salida de Quinindé se coloque un gran letrero del Gobierno de la Revolución que dice que realizará la reparación de las vías de la "Provincia Verde", siempre que votes Sí? Pero lo increíble del caso es que el día de mi regreso sábado 6, al cruzar la población de Viche, con baches, se encontraba una cuadrilla. ¿Será que es un nuevo invento de OOPP la señalización antes de repavimentar la vía? ¿Será que sobra el dinero del petróleo? ¿Dinero de todos los ecuatorianos, que se entrega a manos llenas por la proximidad del referendo? Marcelo Sáenz Miño

Noticias íntimas El editorialista Teodoro Bustamante en su columna se pregunta a quién le importa las cuestiones personales e íntimas de un presidente como saber dónde almorzó. Pues bien, a mi tampoco me importan las cuestiones personales e íntimas de los editorialistas, periodistas ni de la mediocre farándula criolla. O acaso todos los días no tenemos que escuchar por radio las intimidades de un columnista de HOY

Alma Villacrés Donoso

Más sobre Jefferson ¡Mil gracias, campeón! Por haber puesto el nombre de nuestro querido país por lo más alto del mundo. Por ser a carta cabal un ejemplo de deportista, y de proba honestidad y humildad. Por habernos demostrado con tu tesón, pundonor y esfuerzo que nada es imposible alcanzar. Por haber expuesto lo que son la Altivez y la Dignidad en el hombre de bien. Una vez más, ¡MIL GRACIAS! Por haber defendido ante el mundo la libertad de pensamiento y expresión que se pretende eliminar en nuestro país Miguel Á. Farra N.

ANÁLISIS DE HOY

Importancia de la laicidad l 12 de septiembre llegaba Benedicto XVI a París y era recibido al pie del avión por el presidente de uno de los países pioneros en la separación Iglesia-Estado. Más tarde en el saludo protocolario en el Elíseo, el Papa ha dicho: “En este momento histórico en que las culturas se entrecruzan cada vez más, estoy profundamente convencido de que es cada vez más necesaria una nueva reflexión sobre el significado auténtico y sobre la importancia de la laicidad. Es fundamental, por una parte, insistir en la distinción entre el ámbito político y religioso para tutelar tanto la libertad religiosa de los ciudadanos como la responsabilidad del Estado hacia ellos, y por otra parte, adquirir una conciencia más clara de las funciones insustituibles de la religión para la formación de las conciencias y de la contribución que puede aportar, junto a otras instancias, para la creación de un consenso ético fundamental en la sociedad”. Las palabras del Papa son de lo más oportunas para nosotros ahora, en momentos de tensión entre la Jerarquía de la Iglesia y el Gobierno a propósito del Referéndum próximo y de las Misas Campales que organiza el Arzobispo de Guayaquil y Presidente de la Conferencia Episcopal, Mons. Antonio Arregui. El Papa ha dicho que es fundamental insistir en la distinción del ámbito político y religioso. Que la laicidad exige la libertad religiosa de los ciudadanos y que el Estado debe ser responsable de ella ante los ciudadanos-creyentes. Dicho en buen castellano: el Estado, dentro de la ley, no puede interferir en que los creyentes formen su conciencia, como crean conveniente. Ahí encuentra su fundamento la declaración de la Conferencia Episcopal del 28 de julio. Y la posibilidad o no de realizar Eucaristías y otros actos no partidistas, sin que el Gobierno les moleste, pues se mueven en el ámbito de la conciencia libre de los ciudadanos creyentes. La Iglesia convoca a los suyos y acudirán o no, según crean conveniente. Según lo dicho por el Papa, se apuntan otros temas que por desgracia no hemos debatido suficientemente entre nosotros antes y durante la redacción de la Constitución: “La creación, junto con otros, de un consenso ético fundamental en la sociedad” que nos hubiese evitado, ese doble lenguaje que existe en la redacción de Montecristi y que los obispos denuncian como posible atentado a la vida de los no natos, etc. El resto viene de la candente campaña por el referendo. La sabemos apasionada, personalizada por el presidente, que se enerva ante los que tienen opiniones diferentes a la oficial. Pero disentir es algo propio de la democracia.

que tiene un programa matutino de radio por el cual nos tenemos que enterar de las hazañas domésticas de sus pequeñas hijas y de sus ejemplares hijos. Tampoco las 10 horas diarias promedio que los medios televisivos dedican al chisme esperpéntico. Ni los programas matutinos sobre los embarazos y alumbramientos de las divas televisivas, y por último me importa mucho menos que el señor Bustamante utilice su tiempo libre para estudiar ballet o actuación. Entonces, a desbaratar primero la enorme viga que tienen en ojo propio.

DIEGO OQUENDO

Fregando la pita ● A 13 días del referendo del 28 de septiembre quiero contarles que anularé mi voto. Mi pronunciamiento debe interpretarse como una prueba de respeto hacia ustedes, mis lectores, a quienes jamás oculté mi posición ideológica en cada circunstancia. Se trata de una definición seria y responsable, con conocimiento de causa. Mi conciencia, como siempre, se encuentra en paz. ● Me niego a votar por el No porque, de alguna manera, puede interpretarse como que el inmediato pasado puede retornar con su maligna carga política. Ni imaginarlo. De otra parte, leyendo el proyecto constitucional preparado en Montecristi, descubro que tiene aspectos novedosos, sugerentes, que van en la línea del cambio y que merecerían mi aprobación. Pero…, este pero es insalvable, hay muchos aspectos oscuros, ambiguos, cuya interpretación pueden prestarse para más de un abuso. Aquí, mi desaprobación es categórica. Amén de que el proceso constituyente no ha sido de buena calificación académica, transparente, idóneo, a tono con la esperanza nacional. Entonces, no tengo otra alternativa que anular mi voto. Y lo digo públicamente, en tiempo oportuno, porque jamás he rehuido las consecuencias de mis actos. ● La época nos impone adoptar posiciones clarísimas. Radio Visión, medio al que pertenezco, viene difundiendo los mensajes “educativos” constitucionales del Gobierno “bajo protesta”, porque más allá de las razones que se arguyen, el procedimiento en curso no se ampara en las normas vigentes. Significa en la práctica una medida de coerción sobre el ánimo de radiodifusoras y televisoras. ● Efectivamente, “bajo protesta”. Si ahora, que según se supone nos ampara todavía la Constitución de 1998 y su amplia derivación jurídica, se actúa como se actúa, ¿qué va a pasar el día de mañana con una Constitución que será complementada con “leyes” originadas en el ya tristemente célebre congresillo? ● Quizás debimos ir más allá en nuestra reacción periodística, que jamás ha conocido quiebra alguna, que nunca traicionará su convicción democrática. Sin embargo, dados los tiempos que corren, tampoco queremos dar pretexto para que se pretenda echar abajo una labor de más de 35 años, en la que participan profesionales capacitados, técnicos experimentados, mujeres y hombres de bien que desempeñan en Radio Visión un trabajo efectivo, creador, debidamente gratificado. ● Por lo demás, que nadie quiera ver en nuestra postura una suerte de sistemática oposición política a un gobierno. No hay tal. No hacemos otra cosa que reafirmarnos en una conducta que ha caracterizado toda nuestra vida profesional. Si antes perseveramos en lo nuestro, con mayor razón ahora. ● Gracias al Diario HOY por permitirme expresar, en tiempo oportuno como dije líneas arriba, mi punto de vista sobre temas que no dejan de ser complejos y delicados.

Alarma económica na reunión del Consejo Editorial de diario HOY con representantes de la Asociación de Bancos Privados del Ecuador mostró la profunda preocupación que existe en el sector financiero frente al futuro económico del país. La Asociación de Bancos Privados llamó la atención sobre dos problemas que se ciernen sobre la economía: un entorno internacional adverso e inestable, cargado de incertidumbre; y una política fiscal expansiva, llena de subsidios, insostenible en el mediano plazo. A estos dos factores se suma un tercero: el manejo político del Gobierno hacia el sector financiero con el fin de forzar una reducción de las tasas interés y obligarlo al mismo tiempo a una política crediticia activa. El desaliento del sector bancario tiene que ver, además, con la pobre interlocución con el Gobierno: no encuentran la apertura ni la receptividad necesarias a una serie de sugerencias planteadas para alcanzar de manera más eficiente algunos de los objetivos que persigue el Gobierno sobre todo con el tema de las tasas de interés. Un clima de desconfianza mutua marca el entorno en el que transcurren las relaciones entre el Gobierno y los bancos privados. Las preocupaciones del sector bancario tienen tonos distintos: unos creen que la conducción económica del Gobierno puede provocar el colapso de la propia do-

larización. Los desequilibrios que pueda acumular la economía amenazan con crear un escenario en donde la dolarización, más allá de la voluntad del Gobierno, simplemente no pueda sostenerse. Hay quienes creen, en cambio, que la conducción del Gobierno apunta deliberadamente en esa dirección, sin considerar que se trataría de un suicidio político. Pero la mayor alarma viene de la política fiscal, que puede convertirse en un detonante de la crisis. El presupuesto para el año 2009 ha crecido tanto que con un barril de petróleo calculado en $85, el país tendrá problemas de déficit. Como lo puso uno de los participantes en la reunión: con un barril de $85 nos sentimos pobres cuando hace tres años se calculaba a $18. Si se produjera algún cambio en el mercado internacional que llevaría los precios por debajo de lo calculado en el presupuesto, entonces el Ecuador se vería en una situación muy complicada. También preocupa la estabilidad del sistema financiero. Si bien hoy luce todavía estable y sano, las presiones del Gobierno para bajar las tasas de interés deja al sector sin el manejo de una variable clave como son los precios. El control sobre las tasas de interés, sin considerar otros factores que influyen en los costos del sector, empieza a golpear sobre todo a las entidades pequeñas. análisis@hoy.com.ec

doquendo@hoy.com.ec

sanfe@hoy.com.ec

USTED OPINA

José Hidalgo

Rubén Benítez

tice respeto a la inversión extranjera, que garantice la coparticipación del capital nacional y extranjero, bajo reglas claras y un marco legal preciso, permitirá que las inversiones vengan. Es de tomar en cuenta que luego de la las elecciones habrá, incluso, un período de observación por parte de los inversionistas.

CORTESíA

CUENCA.- Las inversiones se miden por el Riesgo País. Mi percepción es que estas cifras van a bajar, ya que el incremento está ligado a las variables políticas. Hay un ambiente de campaña, antes del referendo, que ha dado lugar a este incremento. Pero hay que tomar en cuenta que todo Gobierno que garan-

●

deuda externa se encarece y el Gobierno debe gastar más dinero para pagarla. Por eso es importante que el Régimen deje de hacer declaraciones que evidencien su falta de voluntad para pagar obligaciones adquiridas, más aun cuando la Pro forma para 2009 contempla déficit de $2 000 millones.

BR/HOY

QUITO.- Esto significa que las posibilidades de que una nación no pague su deuda externa son elevadas, por tanto, prestar dinero a ese país es un riesgo. Para otorgar créditos a un país con este problema, los prestamistas exigen a cambio intereses más alto; de modo que si el Riesgo País aumenta, la

●

MR/HOY

¿Qué implicaciones acarrea el alza del Riesgo País?

Washington Aguirre

GUAYAQUIL.- Una de las primeras implicaciones es que se baja nuestro prestigio como pagadores en los mercados financieros internacionales. Luego, le da una señal de desconfianza a los potenciales inversores extranjeros y nacionales. Esta señal de desconfianza desestimula las inversiones internas o ex-

ternas. Eso trae como consecuencia que las potencialidades de nuevas empresas y centros de producción no se presenten, y el empleo no crezca. Ahí es donde el sector público tiene que hacer un esfuerzo en la inversión interna para compensar y evitar las señales que da el Riesgo País alto al mundo.

ACTUALIDAD

Ecuador, lunes 15 de septiembre de 2008

Embajador Fabián Valdiviezo ya cumplió funciones en Ecuador por más de 10 años

La Fiscalía investiga los vínculos que tuvieron en el Ecuador ‘Esperanza’ y ‘Lucho’

Franklin Aisalla tuvo otro ayudante Cancillería decidió cerca FOTOS: A/HOY

de 30 traslados al exterior

●

La Ley dice que funcionarios deben permanecer 3 años en país, y 5 en el exterior Para diciembre se esperaría un nuevo anuncio del Gobierno respecto de rotaciones y traslados de funcionarios del Servicio Exterior. Por lo pronto, el 10 de julio, según una disposición de la canciller, se autorizó cerca de 30 traslados al exterior entre funcionarios de carrera y personal administrativo. Entre ellos Álvaro García inició nuevas funciones en la embajada de China, Marcelo Samaniego en Japón, Martha del Pozo en la Embajada de México, Marcelo Hurtado en Suiza, José Luis Jácome en Los Países Bajos, María Elena Moreira en Viena, Gustavo Endara fue trasladado a República Dominicana, entre otros. Según la Ley del Servicio Exterior, los funcionarios diplomáticos pueden ejercer funciones en el Ecuador con un mínimo de 3 años, y máximo 5 fuera del país. Sin embargo, en este grupo no constan embajadores que a pesar de haber cumplido con dicho plazo aún no han sido notificados a una misión en el exterior. Es el

En 2003, la guerrillera Nubia Calderón estuvo en Quito con Simón Trinidad (izq). Con Franklin Aisalla se la fotografió en 2004

Los bienes del ex asesor político del Congreso Nacional también son investigados

que fueron objeto los dos el 11 de mayo de 2007 cuando merodeaban la vivienda de Alberto Acosta, entonces ministro de Energía. En aquella ocasión, los dos sospechosos fueron detenidos abordo de un vehículo Toyota blanco. En la inspección al carro hallaron hojas con el logo de las FARC y cuatro discos compactos; luego de un ligero interrogatorio los dos fueron liberados. Sobre este asunto se elaboró un parte policial y abrieron una indagación previa, la cual reposó por mucho tiempo en la Unidad de Delitos Misceláneos, hasta el bombardeo en Angostura, donde murió “Raúl Reyes” y el ecuatoriano Aisalla. En mayo, las autoridades retomaron la investigación sobre los vínculos que en

ulio César Rivera Flores es según las investigaciones policiales el tercer personaje que junto a Nubia Calderón (actualmente con asilo político en Nicaragua) y Franklin Aisalla (muerto en el bombardeo en Angostura el 1.º de marzo) habrían formado una red de contactos que de una u otra forma tuvo acercamientos con las FARC. La evidencia de la relación de Julio César con Franklin Aisalla es la detención de la

vida tuvo Aisalla y su novia Nubia Calderón. Las pistas obtenidas indican que Rivera, socio de Aisalla, fue asesor del Congreso Nacional para un diputado de izquierda (entre 1996 y 1998). Pero son un misterio las gestiones que ahí pudo realizar en favor de las FARC. Sin embargo, por el nivel de vida que llevaba y los contactos que sin duda consiguió en su trabajo, se estima que cumplía una función más importante que Aisalla dentro de la red de personas que tuvieron contacto con la “embajadora” de las FARC. Rivera desapareció y lo más extraño es que eso ocurrió tras el incidente en Angostura, en el cual Calderón también habría resultado herida por la acción militar colombiana. Se estima que

él también corrió con la misma suerte o al menos escapó del país de forma clandestina. (MP)

●

Investigan vínculos con la guerrilla

En un informe, la Fiscalía señala que los vínculos entre Aisalla, Calderón y Rivera pueden ser en la parte logística, debido a que los dos primeros estaban encargados de conseguir documentación falsa y medicamentos. En cuanto a Calderón, las autoridades consideraron que cometió el delito de atentar contra la seguridad del Estado; mientras que en Bogotá la Interpol dispuso una orden en su contra. (MP)

caso del embajador Fabián Valdiviezo, actual director general de relaciones fronterizas con Perú, que ya cumplió funciones en el país durante más de 10 años. Extraoficialmente se argumenta que a pesar que Valdiviezo debió formar parte de este grupo, la demora en esa designación se debería a que el funcionario prepara el encuentro de presidentes de Ecuador, Rafael Correa, y de Perú, Alan García, prevista para el 25 de octubre en Machala, y el Comité Técnico Binacional de Frontera para este 25 septiembre. (SC)

●

Proceso de modernización

Esta última decisión se ampara en la necesidad de racionalizar el uso de los recursos humanos y materiales. Paralelamente la Cancillería suscribió un convenio de Servicios de Asesoría con el PNUD y la Ageci para fortalecer la capacidad de gestión. La firma de este acuerdo finalizará el 31 de diciembre próximo, y tiene un costo de $162 mil, de los cuales la Cancillería aporta $112 mil y el PNUD con los $50 000 restantes.

Desde 2000, Japón es el mayor donante de grupo de 14 países

A 10 años de paz, apoyo llega de a poco En marzo de 2000, Ecuador y Perú convocaron a primera mesa de donantes

Brasil, Canadá, China, Corea y Estados Unidos, donaron $116 592 943. Según un informe de la Cancillería, en ese período Japón es el mayor donante con $37 millones. Mientras que dentro del apoyo recibido por 17 organismos internacionales, se registra un ingreso de más de $61 385 000. En gran parte, los recursos han sido utilizados para la construcción de los 5 ejes viales: Guayaquil-Piura (concluye en diciembre de 2009), Arenillas-Sullana (a licitación), Loja-Sullana (construcción concluye en agosto 2009),

A poco más de un mes para que se cumplan 10 años de la firma de la paz entre Ecuador y Perú suscrita en octubre de 1998, el ofrecimiento de los países donantes de $ 3 mil millones para ejecutar proyectos de desarrollo de la zona fronteriza entre ambos países, se cumple de a poco. Desde 2000, 14 países, entre ellos Alemania, Bélgica,

Loja-Sarameriza (etapa de mejoramiento de obra) y Puerto Morona-Sarameriza (a Ecuador le faltan 2 kilómetros para llegar al límite internacional). En este caso, solo el Ecuador comprometió $30 millones, a diferencia del Perú que aún no aporta con recursos. En todo el proceso, la contraparte nacional se estima en cerca de $2 millones. El 25 de octubre, los presidentes de Ecuador, Rafael Correa, y de Perú, Alan García, se reunirán en Machala para dar un nuevo impulso al desarrollo de la región fronteriza (SC)

BANCO DE PRESTAMOS S.A. EN LIQUIDACION

PUBLICACION Mediante Resolución No. JB-2008-1141 de 6 de junio de 2008, la Junta Bancaria dispuso la liquidación forzosa de los negocios propiedades y activos de Banco de Préstamos S.A., en saneamiento; en tal virtud, de acuerdo a lo dispuesto en el Artículo 159 de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero, mediante avisos publicados en el Diario Hoy de la ciudad de Quito, los días 10, 11 y 12 de julio del 2008, se notificó a toda persona natural o jurídica que pueda tener acreencias contra el Banco de Préstamos S.A., en Liquidación, para que formule su reclamación e inscriba su acreencia con la documentación probatoria suficiente, dentro de los treinta días posteriores a la fecha de la última publicación; esto es, hasta el 11 de agosto de 2008, en la oficina del Banco de Préstamos S.A., en Liquidación, ubicada en las avenidas Portugal E9-138 y República del Salvador, esquina, Edificio Plaza Real, de la ciudad de Quito. En acatamiento a lo prescrito en el referido Artículo 159 de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero, se publica la siguiente lista de las personas naturales y jurídicas cuyos reclamos fueron aceptados por el Banco de Préstamos S.A., en Liquidación: NOMBRE

NATURALEZA

MONTO

Asociación de Fabricantes de Alimentos Balanceados para Animales “AFABA”

Depositaria

USD

276,001.20

Almeida Almeida Carlos Oswaldo

No Depositaria

USD

194,238.00

Moreta Suárez Fernando

No Depoitaria

USD

125.35

Banco Central del Ecuador

Intereses

USD 8,751,468.65

Asimismo, en virtud de lo que señala dicha norma legal, en concordancia con lo dispuesto en el Artículo 5 del Mandato Supremo No. 20 del 24 de junio del 2008, publicado en el Suplemento del Registro Oficial No. 393 de 31 de Julio del 2008, a las personas cuyos nombres aparecen como acreedores en los registros contables del Banco de Préstamos S.A. en Liquidación, se les reconoce esa calidad en la liquidación, por la suma que en dichos registros contables consta, aunque no hubiesen presentado reclamos o pruebas. Quito DM, septiembre 10 de 2008 BANCO DE PRESTAMOS S.A. EN LIQUIDACION Dr. Tarquino Medina Antepara LIQUIDADOR INTERINO

Azuay El Oro

BANCO AGRICOLA Y DE COMERCIO EXTERIOR BANCOMEX S.A. EN LIQUIDACION

PUBLICACION Mediante Resolución No. JB-2008-1137 de 6 de junio de 2008, la Junta Bancaria dispuso la liquidación forzosa de los negocios propiedades y activos de Banco Agrícola y de Comercio Exterior Bancomex S.A., en saneamiento; en tal virtud, de acuerdo a lo dispuesto en el Artículo 159 de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero, mediante avisos publicados en el Diario Hoy de la ciudad de Quito, los días 10, 11 y 12 de julio del 2008, se notificó a toda persona natural o jurídica que pueda tener acreencias contra el Banco Agrícola y de Comercio Exterior Bancomex S.A., en Liquidación, para que formule su reclamación e inscriba su acreencia con la documentación probatoria suficiente, dentro de los treinta días posteriores a la fecha de la última publicación; esto es, hasta el 11 de agosto de 2008, en la oficina del Banco Agrícola y de Comercio Exterior Bancomex S.A., en Liquidación, ubicada en las avenidas Portugal E9-138 y República del Salvador, esquina, Edificio Plaza Real, de la ciudad de Quito. En acatamiento a lo prescrito en el referido Artículo 159 de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero, se publica la siguiente lista de las personas naturales y jurídicas cuyos reclamos fueron aceptados por el Banco Agrícola y de Comercio Exterior Bancomex S.A., en Liquidación. NOMBRE

NATURALEZA

MONTO

Banco Popular del Ecuador S.A. en Liquidación

No Depositaria

USD

700,000.00

Banco Central del Ecuador

Intereses

USD 1,378,758.37

Asimismo, en virtud de lo que señala dicha norma legal, en concordancia con lo dispuesto en el Artículo 5 del Mandato Supremo No. 20 del 24 de junio del 2008, publicado en el Suplemento del Registro Oficial No. 393 de 31 de Julio del 2008, a las personas cuyos nombres aparecen como acreedores en los registros contables del Banco Agrícola y de Comercio Exterior Bancomex S.A. en Liquidación, se les reconoce esa calidad en la liquidación, por la suma que en dichos registros contables consta, aunque no hubiesen presentado reclamos o pruebas. Quito DM, septiembre 10 de 2008 BANCO AGRÍCOLA Y DE COMERCIO EXTERIOR BANCOMEX S.A. Dr. Tarquino Medina Antepara LIQUIDADOR INTERINO

ACTUALIDAD

Ecuador, lunes 15 de septiembre de 2008

El Gobierno también promociona el ‘Plan Retorno’

Veeduría ciudadana pide agilizar la construcción con el fin de intensificar el turismo entre Bahía y San Vicente

Puente provoca discordias en Manabí Casa para

a construcción del “gran puente” como llaman al viaducto entre Bahía de Caráquez y San Vicente, en el norte manabita, no avanza por los cuestionamientos, divergencias y problemas. La obra de 1,8 kilómetros de extensión que se inició en octubre de 2007 por parte del Cuerpo de Ingenieros del Ejército no presentaba mayores dificultades, hasta que el ex asambleísta Leonardo Viteri (PSC), oriundo de Bahía, hizo cuestionamientos. Viteri dijo que son “observaciones” para alertar por la obra y agregó que sus dudas se generaron porque la empresa que realiza la fiscalización (CPR y Asociados), dirigida por Nelson Caicedo, de la ciudad de Guayaquil, no hizo pública la fiscalización del mes de junio. Sin embargo, sostuvo que ese informe hace observaciones a la parte en donde van los pilotes para el puente. El ex asambleísta manifestó que la recomendación que hacen es que los pilotes vayan enterrados a 90 metros del subsuelo. Aquello -dijo- encarecería mucho el proyecto, ya que el promedio previsto de hincada de pilotes es de 45 metros. “Hay que estar alertas porque puede haber una tendencia para que el puente se encarezca, tal como sucedió con el Carlos Pérez Perasso, de Guayaquil, que

●

LFV/HOY

Se teme que la obra tenga sobreprecio y sea construida de manera antitécnica

Otros centros se abrirán en Italia y Venezuela, en donde también hay migrantes

de $75 millones terminó costando $150 millones”, acotó. Incluso alertó que podría haber una estrategia para que la obra la ejecute otra compañía. Asimismo indicó que el presidente Rafael Correa mencionó -en alguna ocasión- que la obra debe continuar tal como está.

Seguridad de la obra La otra preocupación entre algunos grupos de manabitas es que de no hacerse el pilotaje hasta esa profundidad (90 metros), la obra quede insegura, por lo que se espera el contacto con la empresa fiscalizadora que está en Guayaquil. Ante todo esto, Pedro Mosquera, coronel del Ejército y jefe del grupo de trabajo en el puente, expresó que “en el proceso de construcción (del puente) no tiene nada que ver el presidente Rafael Correa”, y que no les ha dado ninguna orden especial. Sobre el informe de la fiscalizadora informó que todo se trató de un documento

El puente Bahía-San Vicente empezó a construirse en 2007 y cuenta con un avance de obra del 15%

Obra genera varios criterios

técnico, en donde se señala que “en caso de un evento sísmico los pilotes no soportarían, debido al tipo del subsuelo en donde se ubicarían, el cual tendría alta humedad y ante una carga sísmica podría provocar un asentamiento”. Sin embargo, Mosquera señaló que el puente tendrá en total 408 pilotes, de los cuales 360 van en agua. Aseguró que a la profundidad actual de los pilotes se han realizado las pruebas dinámicas y que cada pilote soporta entre 150 a 300 toneladas. En este sentido, indicó que la seguridad es muy alta, incluso 2,5 veces más de lo normal, por lo que garantizó la seguridad de la obra con el sistema que se aplica. (LFV)

●

Aeropuerto de Cuenca reanuda labores ●

BR/HOY

La Municipalidad invirtió $1 870 000 en drenaje y recapeo de la pista del aeropuerto

La pista del aeropuerto Mariscal Lamar entra nuevamente en operación

en la zona de impacto y frenado, lo que garantiza que en 10 años no se tendrá ningún inconveniente, informó Jorge Castro, director de Fiscalización. El primer avión que aterrice hoy en la pista será de TAME a las 07:35 proveniente de Guayaquil. Para el primer día se prevé 28 vuelos desde y hacia Quito y Guayaquil, servicios brindados por las aerolíneas;

TAME, Ícaro y Aerogal. Sin embargo, falta por terminar las obras de drenaje y subdrenaje en las áreas verdes, previstas según el contrato para 90 días. Eduardo Ramírez, director de la Corporación Aeroportuaria de Cuenca, informó que la terminal entrará en funcionamiento pese a que los trabajos de remodelación al interior continuarán por 10 días más. (XPA)

Es la ONG más grande del mundo. Tiene 1 300 000 integrantes

Presidente de Rotary visita el país por 24 horas El presidente de Rotary International 2008-2009, Dong Kurn Lee, llega hoy a Quito, y durante su corta visita recorrerá las instalaciones del Centro Médico y de De-

sarrollo Comunitario San Juan de Cumbayá. Aquí será recibido por niños de cinco centros preescolares rotarios y por miembros de la comunidad. A las

16:30 será declarado Huésped Ilustre de la Ciudad de Quito y más tarde se reunirá con el Consejo de Past Gobernadores. El martes viajará hacia Brasil. (SC)

Las brigadas estarán en una primera fase en Esmeraldas

Campaña de cedulación en cinco provincias Hoy se reinicia la campaña de cedulación gratuita e inscripciones de nacimiento en cinco provincias y siete cantones del país. El programa cuenta con el auspicio del Registro Civil,

el Instituto Nacional de la Niñez y la Familia, el Ministerio Coordinador de Desarrollo Social y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia. Brigadas móviles estarán

en una primera fase en Esmeraldas (San Lorenzo y Quininde); en Imbabura (Ibarra), Carchi (San Pedro de Huaca), etc. El proceso se desarrollará hasta finales de octubre. (RC)

Fiscalización no se pronuncia

Nelson Caicedo, representante de la fiscalizadora "CPR", prefirió no hablar del tema; sin embargo dijo que todo lo maneja directamente el Ministerio de Obras Públicas (MTOP). Por su parte, el subsecretario del MTOP en Portoviejo, Aldo Vásquez, aseveró que el presidente Rafael Correa no ha influido en los criterios técnicos de la obra y agregó que la hincada de los pilotes en el lado de Bahía de Caráquez fue técnicamente autorizada por el Ministerio. (LFV)

No se paralizarán las operaciones pese a trabajos al interior

Los trabajos en la pista del aeropuerto Mariscal Lamar de Cuenca, que se iniciaron hace dos semanas, concluyeron ayer con el pintado de la señalización horizontal. Un total de 60 obreros trabajó en el reasfaltado, en la señalización de los ejes laterales y en la numeración de las distancias de la pista que tiene 1 900 metros de largo por 36 de ancho. Las lluvias que se presentaron los primeros días de labores no impidieron que la obra se termine en el tiempo estipulado por la Constructora Carvallo, que fue la encargada de ejecutar las acciones, porque para superar los inconvenientes se aumentó maquinaria. Para los trabajos de recapeo se retiró el material que estaba colapsado y se implementó una especie de malla

ecuatorianos se inaugura en España

●

Utilidad y avance de los trabajos

El puente entre Bahía de Caráquez y San Vicente permitirá unir zonas de Manabí que por varios años han permanecido desconectadas por el estuario del río Chone, el cual forma un brazo de agua que separa a las dos ciudades. Para sortear ese tramo, las personas deben utilizar gabarras o pangas. La obra que cuenta con un avance del 15%, de no haber sobreprecio, costaría $87 millones. Actualmente, 179 personas trabajan en los accesos. (LFV)

La secretaria del Migrante, Lorena Escudero, inauguró ayer en Madrid la Casa Ecuatoriana y una sucursal de la Secretaría del Migrante (Senami). Durante el evento, Escudero definió a la Casa como un “lugar de encuentro, de diálogo y de formación que contribuirá a la integración de los inmigrantes”. La responsable de Migración explicó que esta es la segunda Casa Ecuatoriana que se abre en el mundo, después de la inaugurada en Nueva York. Asimismo, adelantó que en las próximas semanas está previsto que se abran dos centros más en Italia y Venezuela, países donde también hay una gran presencia de compatriotas. La funcionaria abogó por la libre movilidad de las personas e instó a la comunidad internacional a no discriminar al otro por su condición migratoria. También dijo que solo en España se contabilizan alrededor de 800 mil ecuatorianos, de los cuales el 60% está como regular. El representante de la Senami en España, Óscar Jara, comentó que se han realizado convenios con universidades de Ecuador y Europa para promover una mejor educación entre los jóvenes migrantes. (EFE)

INTERNACIONAL

Ecuador, lunes 15 de septiembre de 2008

Varias radios locales de Cobija, departamento de Pando (norte de Bolivia), aseguraron que en los disturbios ocurridos el pasado jueves el número de muertos asciende a unas 50 personas. Además, el Gobierno de Evo Morales ordenó la detención del prefecto de Pando, Leopoldo Fernández, acusado de desacato y de ser el responsable de estos conflictos, pero aún no se conoce si el funcionario fue capturado

●

AFP

Bolivia: Oposición y Gobierno buscan la calma ●

ANTA CRUZ. - La oposición dio un paso hacia la pacificación de Bolivia al anunciar ayer el levantamiento de los cortes de ruta y la voluntad de continuar las negociaciones para zanjar la crisis política, pero pidió al gobierno tomar medidas recíprocas. Los prefectos de Santa Cruz, Rubén Costas, y de Tarija, Mario Cossío, anunciaron que retomarán las negociaciones con el presidente Evo Morales, pese a la militarización de la ciudad de Cobija, departamento de Pando. El “estado de sitio” en la ciudad de Cobija “no era la mejor manera de empezar el diálogo..., no quisiéramos creer que se están haciendo esfuerzos para que el diálogo no avance, pero de manera estoica vamos a seguir insistiendo en el diálogo”, señalaron. Cossío, representante del Consejo Nacional Democrático (Conalde) que agrupa a las cinco regiones opositoras -Santa Cruz, Beni, Pando, Tarija y Chuquisaca, señaló que se mantendrá una reunió con Morales en La Paz, donde lo acompañará una representación cívica. Mientras tanto, el líder opositor se reunió antes de partir a La Paz con el cardenal Julio Terrazas, quien aceptó que la Iglesia católica se constituya en “garante del diálogo” con el gobierno, en una fase posterior, junto a “otros organismos internacionales”. Por su parte, el comité ci-

Miembros de la Iglesia protestante de Santa Cruz se manifestaron en favor de que la calma regrese a todas las ciudades bolivianas

vil de Santa Cruz, bastión de la oposición, anunció ayer la suspensión de los cortes de rutas y otras protestas como “señal de buena voluntad” para pacificar el país, sumido en una grave violencia política que ya dejó al menos 18 muertos, según fuentes oficiales, a pesar de que Palin Montero, analista político del diario El Deber, de Santa Cruz, aseguró que varias radios locales señalan que los fallecidos ascienden a 50.

Con respecto a esto, el prefecto de Pando, Leopoldo Fernández, fue acusado por el Gobierno de ser el causante de los disturbios y por lo tanto anunció la detención por desacato al estado de sitio, pero se desconoce si el funcionario fue capturado, comentó Montero. Además, el analista comentó que existen miles de grupos opositores y cientos de militares que rodean Cobija y han bloqueado el paso a esta ciudad.

En contraparte, el presidente del comité civil de Santa Cruz, Branko Marinkovic, sostuvo que “se levantarán todos los puntos de bloqueo en el departamento como una señal de buena voluntad para el diálogo y esperando que el gobierno nacional también muestre la misma señal de parar la violencia en el país”. Según Marinkovic, “los demás departamentos van a hacer lo mismo”. Entre

tanto, el Régimen informó que pedirá a las autoridades brasileñas de tener a ciudadanos armados que presumiblemente cruzaron la frontera desde Cobija, tras los actos violentos del pasado jueves y luego de que dictara el estado de sitio. Por su parte, el gobierno de Perú rechazó las declaraciones de Evo Morales al afirmar que peruanos estuvieron involucrados en los conflictos. (AFP-EFE-APB)

Álvaro Uribe, presidente de Colombia, expresará un mensaje de apoyo a la democracia

La crisis en Bolivia empezó hace dos semanas, en las regiones opositoras SANTIAGO.- Los mandatarios de Venezuela, Chile, Ecuador, Argentina, Uruguay, Brasil, Colombia y Paraguay, se reunen hoy en Santiago para tratar la crisis política que enfrenta Bolivia, en el marco de la recién creada Unión de Na-

ciones Sudamericanas (Unasur), que vivirá una prueba de fuego. La reunión fue convocada el sábado pasado por la presidenta chilena, Michelle Bachelet, quien ejerce la secretaría pro-témpore del grupo, institucionalizado el 23 de mayo pasado en Brasilia. Bachelet citó de urgencia a sus pares latinoamericanos para acercar posiciones frente a la crisis política que vive Bolivia, donde desde hace dos sema-

El presidente de Perú, Alan García, no participará en la reunión de emergencia convocada por la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur), hoy en Santiago de Chile, para tratar la crisis política en Bolivia, informaron fuentes oficiales. “El mandatario no asistirá a la cita presidencial de Unasur, convocada por su colega chilena, Michelle Bachelet, porque tiene programado un viaje oficial a Brasil los próximos jueves y viernes”, explicaron portavoces del Palacio de Gobierno. En su lugar irá a la cumbre el canciller peruano, José Antonio García Belaúnde, agregó la fuente, aunque esa participación no fue confirmada aún por el ministerio de Relaciones Exteriores. García expresó “su pleno respaldo” al Gobierno de Evo Morales. Por otra parte, el desbloqueo de las rutas por parte de grupos opositores al Gobierno de Bolivia permitió que más de 40 camiones argentinos que permanecían retenidos regresaron ayer a su país, tras el desbloqueo de un paso fronterizo gracias a gestiones diplomáticas de Argentina. Durante la madrugada, el puente que une la localidad boliviana de Yacuiba con la argentina de Salvador Mazza “fue liberado y abierto exclusivamente para que puedan regresar a territorio argentino los chóferes con sus camiones”, destacó la Cancillería argentina. (EFE)

El mandatario venezolano es el defensor más acérrimo que tiene Evo Morales ●

A/HOY

Unasur enfrenta primer conflicto desde su creación

Presidente peruano no asistirá a reunión de Unasur

Lula da Silva y Michelle Bachelet estarán en la reunión en Santiago

nas se desarrollan enfrentamientos que dejaron hasta el jueves pasado unos 18 muertos. El encuentro

será el primer conflicto que aborda la Unasur, a menos de cuatro meses de su creación. (AFP)

Chávez: 'No me quedaré de brazos cruzados' CARACAS.- El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, reiteró ayer que no se quedará “de brazos cruzados” si algo le pasa a su colega de Bolivia, Evo Morales, con insinuaciones sobre la actitud de militares bolivianos. El presidente venezolano insinuó nuevamente, en su programa dominical Aló Presidente, que el alto mando militar no hace lo suficiente para respaldar al Gobierno boliviano en la

crisis que atraviesa el país y llegó a hablar de “órdenes extrañas” supuestamente contra el estado de sitio decretado en Pando. Afirmó que él no se quedará “de brazos cruzados” si le pasa algo a su “hermano” Morales, cuatro días después de haber asegurado que si “derrocan o matan a Evo” le estarían “dando luz verde para apoyar cualquier movimiento armado en Bolivia”. (EFE)

Candidato recaudó para campaña $66 millones, en agosto

El juicio se lleva acabo desde la semana pasada en Miami

Obama rompe récords de recaudación

Polémico maletín no habría sido el único

WASHINGTON.- El candidato demócrata a la Presidencia de Estados Unidos, Barack Obama, recaudó para su campaña $66 millones en agosto, una cifra que bate no sólo sus récords, sino los de la historia de las elecciones del país. Así lo indicó ayer su oficina de campaña, que intenta con ello disipar los rumores sobre una merma en la intensidad de la recaudación. Según la campaña de Obama, durante el mes de agosto se les sumaron 500 mil nuevos donantes. La sustancial cantidad deja al candidato demócrata en una posición económica superior a la de su rival republicano, John McCain, que ha aceptado la financiación pública, li-

●

AFP

John McCain aceptó el financiamiento público para su campaña electoral

BUENOS AIRES.- En el mismo vuelo de funcionarios argentinos y venezolanos que en 2007 llevó de Caracas a Buenos Aires un maletín con $800 mil que fueron decomisados al arribar, había también una valija con $4,2 millones, según informó ayer el diario La Nación de Buenos Aires. Al igual que los $800 mil decomisados en el aero-

puerto porteño, se presume que los otros $4,2 millones estaban destinados también a financiar la campaña electoral que llevó a Cristina Fernández a la Presidencia argentina. Así lo revelaron al periódico “dos fuentes independientes entre sí, una de las cuales habló desde Venezuela, que tienen un papel protagónico” en el juicio

que se lleva a cabo por el denominado “caso del maletín” en la ciudad estadounidense de Miami. Por su parte, el embajador argentino en Washington, Héctor Timmerman, consideró que las grabaciones en las que aparecen diálogos comprometedores “fueron producto de un guión armado entre el FBI y Antonini Wilson”. (EFE)

El presidente Felipe Calderón reunió al Gabinete de Seguridad

México: Detienen implicados en crimen El candidato demócrata saluda con simpatizantes en Manchester

mitada a $84 millones. Mientras, Obama renunció a financiar su campaña con fondos públicos, convirtiéndose en el primer presidenciable en recurrir únicamente a fondos privados desde que se erigiera un sistema de financiamiento público en los años

setenta, tras el escándalo de Watergate. Hasta ahora, la mayor cantidad recaudada por el candidato demócrata en un mes era de $55 millones, obtenida en febrero, en plena batalla con su entonces rival Hillary Clinton. (EFE)

MÉXICO.- Once personas fueron detenidas en el sureño estado de Guerrero por su presunta relación con la matanza de otras 24 ocurrida hace dos días en el estado de México, a unos 30 kilómetros de la capital del país, informaron ayer fuentes estatales. La Secretaría de Seguridad

Pública y la Fiscalía de Guerrero reportaron que el grupo de detenidos fue encontrado en una viPersonas fueron vienda de la encontradas localidad de muertas en México Arcelia, en una operación que contó con la participación de militares y policías federales y del estado. Las primeras detenciones ocurrieron en horas de la

tarde del sábado en la comunidad de Palos Altos, un día después de que fueran encontradas en Ocoyoacac, en el estado de México, 24 personas asesinadas, todas ellas con un “tiro de gracia” en la cabeza. La gravedad de la matanza hizo que el asunto fuera tratado en una reunión del Gabinete de Seguridad, encabezada por el presidente Felipe Calderón. (EFE)

INTERNACIONAL

Ecuador, lunes 15 de septiembre de 2008

El presidente George W. Bush se dirigirá mañana a las zonas afectadas por el ciclón

Gobierno cubano anunció el viernes que carece de recursos para enfrentar pérdidas

●

AFP

Ike: toque de queda en Houston Monumentos históricos ALVESTON Y WASHINGTON.- Los equipos de rescate desarrollaron ayer una intensa búsqueda de supervivientes del huracán Ike, degradado ahora a depresión tropical, que ha dejado un saldo de al menos ocho muertos a su paso por Texas y Luisiana, mientras las autoridades tratan de evaluar con precisión los daños. Hasta el momento han sido rescatadas cerca de 2 000 personas, según la oficina del gobernador de Texas, Rick Perry, en lo que se ha descrito como la mayor operación de búsqueda y asistencia de la historia de ese estado. En Luisiana, los atendidos superan las 600 personas. Se calcula que hasta 140 mil personas desoyeron las recomendaciones de las autoridades de evacuar y se quedaron en las áreas más afectadas por el huracán, en especial en la isla de Galveston, donde Ike tocó tierra. Los equipos de rescate encontraron ayer tres cuerpos en Galveston, que se suman a otras dos víctimas mortales en Texas, dos en Luisiana y otra en Arkansas, por donde continuó su trayecto el huracán ya convertido en tormenta y después en depresión tropical. Las labores de búsqueda continuarán hoy y Galveston será el último lugar que se complete. Las tareas de rescate se ven obstaculizadas por los numerosos escombros, vehículos y árboles derribados que se acumulan en la isla, así como por la intensa lluvia que sigue cayendo sobre la zona y que amenaza

de Cuba, dañados por Ike

La isla ha recibido $3 millones de ayuda internacional por los efectos de Gustav

LA HABANA.- Un avión ecuatoriano llegó la noche del sábado pasado a La Habana con unas nueve toneladas de atún en conserva, compradas con fondos del Programa Mundial de Alimentos (PMA), para los cubanos damnificados por el huracán Gustav a finales de agosto. El embajador de Ecuador, Universi Zambrano, destacó por su parte que la ayuda “es también una muestra de reciprocidad por todo lo que Ecuador recibe de Cuba, en el campo de la educación, la salud y el deporte”. Por otro lado, el huracán Ike a su paso por la isla, la semana pasada, dañó el monumento erigido en el lugar de la costa nororiental de Cuba donde desem-

500

Vista aérea de los restos de varios botes que sufrieron las consecuencias del paso del huracán Ike

con nuevas inundaciones. En Houston, la cuarta ciudad de EEUU y donde el huracán dejó sentir toda su fuerza, se declaró un “toque de queda” entre las 21:00 y las 06:00 hasta el próximo sábado ante los daños recibidos. Según explicó el alcalde de Houston, Bill White, la iniciativa se debe a la preocupación por la seguridad de los ciudadanos. Cerca de 2 millones de personas se encuentran sin electricidad y no funcionan los semáforos ni el alumbrado nocturno. Asimismo, muchas calles se encuentran cortadas por inundaciones o escombros

dejados por la tormenta. Otra área de preocupación es la producción de gasolina, ya que el huracán, que entró en Texas con vientos superiores a los 170 k/h, obligó a cerrar a 15 refinerías en el Golfo de México, donde se acumula el 22% de la capacidad estadounidense. Se trata de la peor interrupción del suministro desde hace tres años, cuando el paso del huracán Rita por Texas también obligó a parar los trabajos de las refinerías. (EFE)

●

Bush va mañana a la zona de desastre

El presidente de EEUU, George W. Bush, anunció que mañana viajará a Texas, donde el huracán Ike provocó severos daños. "Iré a Texas el martes para expresar el respaldo del Gobierno federal. Para expresar por un lado su solidaridad por otro su apoyo a los esfuerzos de reconstrucción", dijo Bush en declaraciones a la televisión tras reunirse con altos funcionarios de seguridad y socorro. Daños ascienden a $100 000 millones. (AFP)

barcó Cristóbal Colón el 28 de octubre de 1492. La construcción, levantada en homenaje al “encuentro entre dos culturas”, está en el pueblo de Bariay, en la provincia de Holguín, una de las más afectadas por el ciclón. Ike, el segundo huracán que arrasó Cuba en 10 días, provocó varios daños a monumentos y sitios históricos de Holguín. Los dos ciclones (Gustav e Ike) causaron en la isla al menos siete muertos y decenas de hemil viviendas ridos, cientos fueron dañadas de miles de por huracanes viviendas derribadas total o parcialmente, cultivos e industrias arrasados e infraestructuras y servicios públicos destruidos. También la producción de níquel, el principal renglón exportable de la isla, fue afectado por Ike, sin embargo se se recupera “paulatinamente” , según la ministra de la Industria Básica, Yadira García. (EFE-AFP)

Ecuador, lunes 15 de septiembre de 2008

AFP

MILLONARIA recaudación

●

10A

El demócrata Barack Obama recaudó para su campaña la cifra récord de $66 millones en agosto. Ver 8-A Foto: el senador por Illinois, Barack Obama en un acto electoral

Un residente de Kemah, pequeño poblado por el que pasó el huracán Ike, narra lo que sintió al enfrentar la destrucción de su mundo

EMAH.- Mirar el reporte del tiempo en la televisión, es generalmente uno de los programas mas aburridos, por lo menos hasta que el gráfico lleno de coloraciones que aparece en la pantalla, te descubre que las tormentas y desastres que se predicen van directamente hacia donde uno vive... Al principio tratas de racionalizar. Parecería que el Huracán Ike se dirigía a un área entre México y Texas, por lo que crees es mejor olvidar el peligro. De repente el huracán cambia de dirección y se dirige a Kemah, la población de Texas en donde has vivido por más de ocho años en una

●

Una mujer llora al ver la devastación que dejó Ike en Galveston

siempre cuando tu casa sea destruida o las olas de la tormenta la lleven al olvido... Sales mirando atrás y

llegas donde tu hija. No dejas de pensar en el pasado, sin poder saber nada del futuro. Te sientas a esperar

con la ilusión y el ruego de que las olas no lleguen a lo pronosticado. Luego cuando miras las noticias te das cuenta que todo esto no ha sido una pesadilla: es tu vida y tu hogar, las cosas por las que has luchado y memorias que has guardado, lo que has amado... Y mientras las primeras ráfagas de viento pasan por Houston, las luces se apagan, todo se vuelve negro...

El Sumo Pontífice alemán condenó en su sermón a ‘los divorciados vueltos a casar’

Benedicto cierra su visita con lección sobre el amor LOURDES.- Benedicto XVI proclamó ayer que “el poder del amor es más fuerte que el mal que nos amenaza”, en una misa oficiada ante más de 150 mil fieles congregados en la Pradera del santuario mariano de Lourdes, en el suroeste de Francia. Con motivo del 150.º aniversario de las apariciones de la Virgen a la pastorcilla Bernadette en la gruta de Lourdes, según la tradición católica, Benedicto XVI celebró una homilía cargada de referencias y mensajes

devotos a la Inmaculada Concepción. Adicionalmente, el Sumo Pontífice denunció a los “divorciados vueltos a casar” e insistió en la importancia de la unidad de la familia, “pedestal” de la sociedad. Joseph Ratzinger, que el viernes se entrevistó en el Elíseo, en París, con el mandatario francés Nicolás Sarkozy, divorciado dos veces defendió a la familia como el “pedestal sobre el que descansa toda la sociedad”. (EFE-AFP)

EFE

Damnificado por el huracán Ike

vertencia de peligro: “la oleada de la tormenta en la bahía de Galveston, tendrá una altura de tres a ocho metros y si no evacúan, morirán..” Tu teléfono suena y tu hija que vive en Houston, exige drásticamente: “Vengan de inmediato a mi casa”. Nunca antes te has sentido ser el blanco de un ataque y has mirado pasivamente cómo otros huracanes han arrasado México, Florida, Nueva Orleans y Mississippi. Ahora te tocó el turno y es hora de empacar... Te apresuras a recoger tus cosas personales, algunos recuerdos, pensando si algún día volverás a este hogar que creaste con tanto esfuerzo o si cuando puedas regresar encontrarás simplemente un pedazo de pantano destruido... De repente te das cuenta que te has convertido en un nuevo migrante. Sientes que tu vida cambiará para

●

● Por Tom Hoke

pequeña pero confortable casa construida con todo amor rodeando las calmadas aguas de Clear Lake, que desemboca en la bahía de Galveston. Mientras la interminable información sobre el clima provee más detalles de los que quisiera conocer, tu mundo se empieza a llenar de frases difíciles de comprender como “la oleada de la tormenta, categoría 1, 2, 3 o 4 del huracán”. Miras la expresión que aparece en la cara de tu esposa y tratas de demostrarle calma, con una débil valentía diciendo: “No te preocupes, si llega hasta aquí en categoría 1 o 2, nos quedamos”. Tampoco ella quiere evacuar, por lo que acepta nerviosamente.... A la mañana siguiente te enteras que Ike se dirige exactamente hacia tu casa y mientras miras las noticias, escuchas : “Galveston está siendo evacuada” En CNN, sale la terrible ad-

AFP

'Al mirar te das cuenta que no es una pesadilla'

El Papa bendice a los fieles al salir de la Pradera del santuario de Lourdes

Avión transportaba 88 pasajeros, de ellos siete niños, 21 extranjeros. Todos murieron

Encuentran cajas negras de avión ruso accidentado MOSCÚ.- Los equipos de rescate encontraron ayer las dos cajas negras del avión Boeing-737 de la aerolínea rusa Aeroflot que se estrelló la noche del sábado pasado en la ciudad de Perm, a unos 1 700 km. de Moscú, en este accidente en

murieron los 88 ocupantes. Las cajas serán enviadas a Moscú para su análisis, según las agencias rusas. La causa del siniestro pudo haber sido un incendio en una de las dos turbinas del avión, que realizaba un vuelo regular. (EFE)

Nobuteru Ishihara, rival de Aso, quiere reconstruir el sistema de seguridad social

Tarso Aso, futuro líder del partido liberal de Japón TOKIO.- El secretario general del Partido Liberal Demócrata (PLD), Taro Aso, tiene un 50,7% de apoyo entre los miembros de su formación, lo que lo convierte en el favorito para convertirse en el próximo presidente del partido y por tanto, casi seguramente, en

el primer ministro de Japón. Por su parte, Aso dijo ayer que si vence en las elecciones internas a la presidencia del partido el próximo 22 de septiembre, nombrará como ministros a sus actuales rivales por el liderazgo de Japón. (EFE)

Sección

B Deportes Comunidad Sociedad Divina Comedia Cultura Cine y TV

Lunes

Cómo conquistan los famosos. Ver 7-B

XXXX/HOY

AFP

CASTILLO debutó en el fútbol inglés

●

TÁCTICAS amorosas

●

EDU/HOY

Ecuador, 15 de septiembre de 2008

Alejandro Castillo jugó ayer en el triunfo de su nuevo club el Everton. Ver 2-B

Foto: el presentador Jalal Dubois posa para HOY

CINE ecuatoriano Filme sobre Narcisa de Jesús. Ver 9-B

Foto: Alejandro Castillo (izq.) disputa el balón

Los 'albos' son segundos en la tabla del grupo B. La 'U' buscará sumar un punto más de bonificación para liguilla

Navia, héroe del triunfo en adicionales n gol al minuto 45 y otro al minuto 90, dieron el triunfo a Liga sobre el Deportivo Cuenca por marcador de 2-1, en cotejo disputado ayer en la “Casa Blanca”. El partido se presentó con un marco de unas 1 300 personas. Deportivo Cuenca, que solo ha conseguido un triunfo en la segunda etapa contra Técnico Universitario (2-0), buscaba sumar para tratar de salir del último lugar y no perder su punto de bonificación. Edgardo Bauza, técnico de Liga, realizó varios cambios por las lesiones que sufren varios jugadores y alineó a futbolistas que no actúan regularmente. Cristian Suárez, quien tuvo la misión de reemplazar a Néicer Reasco, estuvo ansioso en su accionar, lo que provocó que se equivoque en la entrega. La línea de volantes de ambos equipos fue la que más trabajo tuvo y por esa razón las jugadas de peligro fueron casi nulas en el primer episodio. El equipo “morlaco” se animó más y en los pies del argentino Roberto Carboni se generaron las mejores acciones. El mismo jugador por poco marca de un tiro libre, pero la buena reacción de Alexander Domínguez ahogó el grito de gol del cuadro visitante. Eder Vaca, que actuó como abastecedor, no cumplió a cabalidad esa función, lo que obligó a los delanteros “albos”, Reinaldo Navia y Claudio Bieler, a retroceder en el terreno de juego para tener el esférico. El chileno por momentos tomó las riendas y fue quien abasteció al “Taca” en una ocasión, pero su tiro salió apenas desviado del arco de Javier Klimowicz. Los cuencanos no se amilanaron, pero carecieron de efectividad. Tras un centro de Marcelo Fleitas, Gustavo Figueroa impactó de cabeza, pero su remate fue totalmente desviado. Los locales inclinaron la balanza a su favor y el “Choro” Navia estuvo cerca de marcar con un “sombrerito”, que Klimowicz logró sacar al tiro de esquina. La reacción del D. Cuenca fue inmediata con una chi-

●

JS/HOY

El atacante chileno de Liga Reinaldo Navia (dcha.) disputa el balón con el defensa de Deportivo Cuenca Marlon Moreno ayer en la ‘Casa Blanca’

lena de Jorge Torales, que salió más decidida para ga“Dida” manoteó para evitar nar y la dupla Navia-Bieler la caída de su arco. comenzó a funcionar. Cuando ya se disputaban Por poco William Araujo los minutos adicionales del marca un autogol, cuando primer tiemCarboni envió po, un tiro de un centro y el derrotó Liga a D. esquina de rechazo del Cuenca en el Suárez encon“universitacotejo de ayer tró a Alejanrio”, se desvió dro Espinoza, al vertical. pero su remate fue conteEl empate del visitante llenido por Klimowicz y en el gó a los 71’. Polo Wila desrebote, logró marcar el pribordó por izquierda, envió mer tanto. un centro rasante que CrisEn la segunda etapa, Liga tian Valencia dejó pasar y

2-1

Nardini, el violinista más perfecto de Italia En el siglo XVII, Pietro Nardini (1722-1793) fue calificado como “el violinista más perfecto de Italia” por su impecable técnica

con el instrumento. Sixto Durán Ballén le dedica una hora en el programa “La música olvidada”, a las 21:00. (RR)

Jorge Torales remató con el arco vacío. Con el ingreso de Damián Manso, el equipo del “Patón” tuvo mayor control y movilidad en el medio campo. Sin embargo, el argentino se mostró impreciso en algunos pasajes. El “Choro” ya avisó con un remate muy cerca del arco, que se lo encontró el arquero nacionalizado. Pero la efectividad del chileno le dio el triunfo a Liga en los minutos adicionales

La jerarquía de Navia definió el partido. Pero aún tenemos que trabajar mucho, sobre todo en la circulación de balón en el mediocampo. EDGARDO BAUZA, DT de Liga

del partido. El “Piojo” Manso envió un pase al área, Navia bajó de pecho y fusiló a Klimowicz, para marcar el desequilibrio y anotar su primer gol en el torneo nacional. (AGM)

DEPORTES

Ecuador, lunes 15 de septiembre de 2008

La decimotercera fecha de la Serie B dejó en problemas al Aucas, M. Cañar y Grecia

El club ‘rossonero’ perdió los dos primeros partidos de liga y es penúltimo en la tabla

de Loja dejó escapar AC Milan todavía no despierta Liga tres unidades en su casa ●

AFP

El argentino Diego Milito y Giuseppe Sculli marcaron los goles del triunfo del Génova

Sorpresivamente Liga de Loja, puntero de la Serie B, cayó en su casa frente al Imbabura por 0-1, sin embargo, conserva su liderando con 27 unidades, seguido del FC Manta, que sumó 23, después de derrotar al M. Cañar (2-0). Por el contrario, el equipo azogueño sigue sumergido en las últimas ubicaciones y aumentando sus posibilidades de descender. En estos mismo inconveniente se encuentra el Aucas, que perdió ante el Independiente del Valle en Sangolquí por 2-0, lo que provocó la ira de sus hinchas quienes se apostaron a las mallas para agredir verbalmente a los jugadores. Brasilia empató con el Grecia (2-2) y sigue último en la tabla con solo 10 puntos. (LMC)

OMA.- El AC Milan de Ronaldinho se hunde en lo más bajo de la clasificación tras sumar contra el Génova su segunda derrota (2-0) en el campeonato italiano. El Génova firmó ayer la crisis del AC Milan de Carlo Ancelotti, que aún no ha sumado un punto en este torneo, y sigue sin encontrar ritmo e ideas. Ancelotti sabía que una victoria ayer era muy importante para la moral de sus jugadores, que no han ganado aún ni los amistosos de pretemporada, y por ello contó con el ex barcelonista Ronaldinho, a pesar del cansancio por los encuentros de la semana con la selección de Brasil. La delantera del AC Milan daría miedo a cualquier equipo, con los tres balones Francesco Modesto salta a cabecear un balón ante la marca de Massimo Ambrosini (izq.) del AC Milan de oro: Ronaldinho, su compatriota Kaká y el ucraniaMientras todos esperaban puesto en el equipo, y a no Andriy Shevchenko, peShevchenko, y en su lugar ro esta vez el tridente más ver los juegos de magia del ● Thiago Motta entraron el holandés Claefectivo fue el que puso en brasileño, el verdadero refuerza al Génova rence Seedorf y Marco Boel campo el Génova con el “mago” fue el fichaje de úlrriello, pero la situación no argentino, ex zaragocista, tima hora del Génova, “el El centrocampista brasicambió. Diego Milito, Andrea Gas- Príncipe” Milito. leño Thiago Motta, ex juEn el minuEn el minuto 69, el técnico barroni y gador del FC Barcelona, to 30, el armilanista ingresó al braGiuseppe venció ayer el Sevilla y Atlético de Magentino pasileño Pato, quien entró en Sculli. Génova al AC drid, militará las próximas ró un balón sustitución de otro de los RonalMilan en Italia cuatro temporadas en el con el pecho fichajes estrellas el francés dinho aviGénova italiano, según inen medio del Mathieu Flamini. só en los formó el presidente del El AC Milan no despertó, primeros minutos con un área que dejó a Sculli para club, Enrico Preziosi. con una defensa que no blofuerte tiro desde media dis- que éste remate practicaMotta, quien tiene pasaqueó las internadas de Mitancia, pero fue solo un es- mente solo ante la puerta. porte italiano, actualmente En el segundo tiempo, Anlito, quien los volvió locos, pejismo, porque el Génova se encontraba sin equipo, y vio premiada su insiscon calma y prudencia se celotti se vio obligado a dar aunque se entrenaba con tencia al convertir un pefue haciendo con el control descanso a Ronaldinho, que el Atlético de Madrid. sigue sin encontrar su nal. (EFE) del juego.

●

JS/HOY

2-0

Vinicio Angulo (izq) disputa el balón con Julio Ayoví del Aucas

Fueron expulsados John Flores y José Granda. Wilmer Zumba tapó un penal a V. Ferreira

RECORRIDO DEPORTIVO

El clásico de Ambato termina con un empate

●

El defensa de Macará Cristian Castro intenta levantar un centro ante la marca de un defensa de T. Universitario

LONDRES.- El propietario del Newcastle United, Mike Ashley, anunció que pone en venta el club de la Primera división del fútbol inglés. En la foto varios hinchas protestan afuera de la sede del club. (AFP)

●

Guerrón juega en empate del Getafe

MADRID.- El Getafe, que falló un penalti a 10’ del final, y el Betis, que desperdició múltiples ocasiones para alzarse con la victoria, empataron 0-0 en un partido marcado por la falta de puntería. Joffre Guerrón no fue titular, pero ingresó a los 54’ y se

convirtió en una pesadilla para la defensa del Betis con sus internadas por la banda derecha. De los pies del delantero ecuatoriano nacieron buenos centros que desaprovecharon Uche y Manu del Moral. (EFE)

●

A. Hleb sufre un esguince en su tobillo

BARCELONA.El centrocampista del FC Barcelona Alexander Hleb (centro), quien se lesionó en el partido de Liga que su equipo disputó ante el Racing de Santander (1-1), sufre un esguince en el tobillo izquierdo y estará entre tres y cuatro semanas fuera de las canchas. (EFE)

A. Castillo debuta con un triunfo en Premier League la décima plaza de la clasificación. En el Everton debutó como titular el volante ecuatoriano Alejandro Castillo y actuó los 90 minutos, con gran desempeño. Castillo se vinculó hace un mes al cuadro inglés, luego de haber jugado dos temporadas con el Estrella Roja de Serbia. El Chelsea lidera la clasificación de la Premier League de Inglaterra con 10 puntos, empatado con el Liverpool. (AFP)

El Newcastle United está a la venta

EFE

El Everton venció 3-2 al recién ascendido Stoke City ayer en la cuarta fecha de la liga

LONDRES.- El Everton se impuso por 3-2 en terreno del Stoke City, en el único partido de ayer de la cuarta jornada del campeonato de Inglaterra, que encabeza el Chelsea gracias a su victoria por 3-1 el sábado ante el Manchester City. El internacional australiano Tim Cahill, en su primer partido desde marzo, firmó el gol de la victoria del Everton en el minuto 77, tras un tiro de esquina del español Mikel Arteta. Los “Toffees” se sitúan en

●

nal. En la primera etapa hubo mucha cautela y nerviosismo. La dirección técnica de Macará erró al dejar en la banca a Nicolás Asencio y John Flores, quienes ingresaron posteriormente. Los goleros Wilmer Zumba y Juan Molina estuvieron bien en los remates que llegaron a sus puertas. A los 57 minutos, Macará se quedó con 10 hombres por la expulsión del colombiano Flores, quien agredió a Rojas. Esto aprovechó el DT Geovanny Mera para dar más ataque a su equipo, haciendo ingresar a Moisés Cuero por Estrada. Al minuto 65 se produjo el tiro penal para Técnico Universitario, que fue desperdiciado por el paraguayo Virgilio Ferreira. Con este resultado, Macará sigue en la punta del grupo B con 15 unidades, mientras que los “rojos” sumaron 11, cuando faltan dos partidos por disputar. (VCH)

FOTOS: EFE

necesaria. Técnico Universitario estuvo más cerca de la victoria, pero un remate del juvenil Joao Rojas topó en el poste y el paraguayo Virgilio Ferreira falló un tiro pe-

●

tario y Macará. Cerca de 12 000 personas alentaron desde las gradas a sus equipos, pero en la cancha faltó la emoción del gol, porque los delanteros no tuvieron la efectividad

VCH/HOY

Un ambiente de fiesta se vivió ayer en el estadio Bellavista por la realización del clásico ambateño entre Técnico Universi-

A. Castillo (izq.) disputa el balón con Dave Kitson

DEPORTES

Ecuador, lunes 15 de septiembre de 2008

RECORRIDO

El dúo argentino-estadounidense ganó por 7-6 y 6-2 a Ricardo Mello y Caio Zampieri

DEPORTIVO

Armando y Mayer ganan en Quito

Blanka Vlasic se reconcilia con las alturas

●

MS/HOY

●

EFE

●

STUTTGART.- La atleta croata Blanka Vlasic alcanzó la medalla de oro en la prueba salto de altura (2,01m ), en el Mundial de Atletismo que se disputa Stuttgart-Alemania. Esta deportista no logró el oro en los Juegos Olímpicos de Beijing. (AFP)

●

Márquez noqueó a Casamayor en La Vegas

LAS VEGAS.- El mexicano Juan Manuel Márquez noqueó en el undécimo asalto al cubano Joel Casamayor en pelea de las 135 libras sin título en juego, realizada ayer en el hotel casino MGM de Las Vegas (Nevada). Ambos púgiles se trenzaron a golpes,

El Challenger de Quito entregó un total de $35 mil en premios para los ganadores l estadounidense Hugo Armando y el argentino Leonardo Mayer se coronaron ayer campeones de la XIV edición del Challenger de Quito, categoría Dobles. En una hora y dos minutos, los flamantes cam-

peones derrotaron por 7-5 y 6-2 a los brasileños Ricardo Mello y Caio Zampieri. El primer set fue parejo, pero en el game 11, la dupleta argentina-estadounidense rompió el servicio de los brasileños y consiguió el primer parcial 7-5. El segundo set duró poco. En 20 minutos, los nuevos campeones obtuvieron dos break point, en el cuarto y sexto game, para conseguir el definitivo parcial 6-2. Con esta victoria, Armando completa tres títulos, división Dobles, del Challenger de Quito: antes ganó en 2002 y 2005. “Estoy feliz y

agradecido con los quiteños. Esta victoria es importante porque cada año aumenta el nivel de los tenistas”, expresó. A pesar de la derrota, los brasileños lucieron contentos con el segundo lugar: “Siempre será importante ganar un torneo, pero llegar a disputar la final en un Challenger tan parejo es grandioso”, dijo Mello. Tuvimos una semana espectacular”, agregó Zampieri. Mayer felicitó a sus rivales y agradeció el apoyo de las más de 2 000 personas que asistieron al evento deportivo. (DEO)

RAQUETAS El tenista guayaquileño Giovanni Lapentti se entrenó para la final del Challenger con su hermano, Leonardo.

El torneo utilizó 600

pelotas, 150 toallas y 55 pacas con 243 botellas de agua para la hidratación de los atletas.

El futbolista Néicer

Reasco estuvo durante los partidos semifinales del Challenger para apoyar a Lapentti.

El joven esmeraldeño disputará el campeonato Latinoamericano en Sao Paulo, Brasil

AFP

Mundial dio otra oportunidad a S. Richards

STUTTGART.La atleta estadounidense Sanya Richards ganó los 400 m (50s41c) planos en la Final del Mundial de Atletismo que se celebra en Alemania y compensó el revés sufrido en los Juegos Olímpicos de Beijing donde ganó la británica Christine Ohuruogi. (AFP)

●

Los tenistas Hugo Armando (izq.) y Leonardo Mayer durante la final de dobles del Challenger de Quito que se disputó la mañana de ayer

hasta que Márquez sacó un gancho de izquierda que impactó en la cara del “Cepillo” guantanamero, para aflojarle las piernas. Una fuerte derecha cruzada de Márquez envió a Casamayor a la lona, el árbitro detuvo la pelea. (AFP)

El estratega se fue del equipo después de la derrota con el Independiente del Velle (2-0)

Nadie domina el balón mejor que Gustavo Tello Carlos Calderón deja al El inicio de la competencia estaba previsto para las 18:00, pero no se podía empezar hasta que llegue el campeón Gustavo Tello. Media hora después de lo previsto llegó a la Plaza Colón donde 16 participantes lo esperaban para quitarle el título nacional de dominio de balón estilo libre. Pero ninguno pudo igualar sus piruetas y su destreza con la pelota. En esta ocasión, Tello impresionó a los más de 50 asistentes con trucos como la “barriguita” y la “desvestida”, los que al final lo

●

WO/HOY

Su sueño es conocer al ‘Rey’ Pelé, antes ya estuvo junto a Diego Armando Maradona

Tello domina el balón durante su presentación en el concurso

ayudaron a conseguir el bicampeonato nacional y la clasificación al latinoamericano que se disputará en Sao Paulo, Brasil. “Mi sueño es conocer a

El delantero portugués ganó la Liga de Campeones con su club, Manchester United

Pelé. El año pasado soñaba con estrecharle la mano a Diego Armando Maradona y lo hice. Ahora trataré de representar con éxito a mi país y ganar”, dijo Tello,

después de la dura final que le tocó disputar contra el guayaquileño Martín Alvear. Tello actualmente es el campeón latinoamericano de esta disciplina, luego de triunfar el año pasado en la final que se disputó en Buenos Aires. “El año pasado el nivel de los competidores estuvo bueno pero sé que ahora, como ya me conocen, llegarán con nuevos trucos para intentar destronarme, pero eso no depende únicamente de ellos sino también de mí y me voy a preparar para ganar nuevamente”, finalizó con seguridad. Para obtener un dinero extra, Tello realiza piruetas en algunos semáforos de Quito. (LCH)

Aucas sin director técnico En días pasados también dejaron el club Cristian Hermosilla y el arquero Jorge Aquino Los problemas en Aucas se agudizan, su director técnico Carlos Calderón renunció a su cargo después de la derrota de su equipo frente al Independiente del Valle, en Sangolquí (2-0). “Conversé con los jugadores y tomé la decisión de retirarme del plantel. Parecería que la piedra de todos los problemas era yo. Si ese es el punto prefiero dejar el camino libre”, dijo. Aunque sin precisar, el estratega confirmó que hay

muchos inconvenientes dentro del plantel “oriental”. Aseveró que quiso cambiar a muchos jugadores, pero que no hubo respuestas de ellos. “No pude cambiar nada”, añadió. Explicó que la derrota del sábado se debe a la desconcentración de los jugadores, que desembocó en la desesperación y en el resultado. En la asamblea de hoy, la directiva auquista conocerá y resolverá la renuncia del estratega Calderón. En días pasados, la directiva aceptó las renuncias de los jugadores paraguayos Jorge Aquino y Cristian Hermosilla, con quienes llegó a un acuerdo económico. (LMC)

El equipo ruso ganó los cuatro encuentros: dos en singles y dos en dobles en Madrid

Rusia conquista su cuarta Copa Federación 'Merezco ser elegido el Kuznetsova mejor jugador del mundo' Svetlana ganó el punto final a la

LISBOA.- El delantero portugués del Manchester United Cristiano Ronaldo estimó que merecía ganar el premio de jugador del año, otorgado por la Federación Internacional de Fútbol (FIFA), en declaraciones publicadas ayer por la prensa portuguesa. “Merezco ser elegido mejor jugador del mundo”, declaró a la prensa en Madeira durante la ceremonia de entrega de la Bota de Oro, un galardón otorgado por ESM (European Sport

española número uno Anabel Medina MADRID.- Rusia ganó la final de la Copa Federación de tenis después de la victoria de Svetlana Kuznetsova sobre Anabel Medina por 5-7, 6-3 y 6-4 en el tercer partido individual, ayer en Madrid. El sábado, Rusia había ganado los dos primeros individuales de la final sin conceder un solo set. Vera Zvonareva se impuso 6-3 y 6-4 a Anabel Medina y Svetlana Kuznetsova 6-3 y 6-1 a la joven Carla Suárez. Ayer, a pesar de los altibajos durante todo el partido, que duró más de dos horas y media, Kuznetsova, sép-

mero uno española. Rusia, gran favorita de esta final, gana su cuarta Copa Federación y conserva el título conquistado el año pasado en Moscú contra Italia. (AFP)

AFP

Magazine) que recompensa al máximo goleador europeo de la temporada 2007/2008. “Creo que ningún otro jugador ha sido tan regular como yo. Marqué 42 goles durante toda la temporada, 31 en Premier League, gané la Liga de Campeones, y fui el mejor delantero y goleador”, declaró. “No soy yo quien decide, pero estoy confiado”, afirmó. El año pasado este premio fue para el centrocampista brasileño del AC Milan Kaká, gracias a los votos de los seleccionadores y de los capitanes de los equipos nacionales. El nombre del ganador del premio de la FIFA se conocerá en diciembre. (AFP)

dina. “Estuve más relajada, con menos presión. Normalmente juego mejor el segundo día, pero no se le puede reprochar nada a este equipo”, añadió la nú-

●

Cristiano Ronaldo se recupera de una operación que sufrió en uno de sus tobillos

tima de la clasificación WTA, logró derrotar a una Anabel Medina más en forma que la víspera. “Creo que ella jugó muy bien pero cuando pude jugar mi tenis lo hice mejor. Tuve que atacar más. Saqué más fuerte que ayer (sábado) y eso me ayudó. Tenemos dos jugadoras Top 10 y tenemos un poco más nivel que ellas”, analizó Kuznetsova. Anabel Medina, vigesimonovena mundial, se aferró en el primer set, y acabó anotándose el parcial bajo los vítores del público, pero la rusa se recuperó y ganó las dos mangas siguientes. “El partido fue muy duro y en ningún momento estuve cerca, siempre iba un poco atrás y ella en los momentos importantes jugó muy bien”, reconoció Me-

Svetlana Kuznetsova devuelve una bola a la española Anabel Medina

DEPORTES

Ecuador, lunes 15 de septiembre de 2008

El club Barcelona incluyó varias disciplinas deportivas desde este año. En béisbol lograron el triunfo en el campeonato Sénior

●

ACH/HOY

MS/HOY

'Amarillo' es el color del baloncesto nacional

La hinchada 'torera' celebra junto a los jugadores, tras ganar la final

El equipo ‘torero’ disputará el sudamericano de clubes, que se realizará en Guayaquil

con boleto en mano. La Espe se hizo con el segundo partido tras vencer por 79 a 74 y forzó a un tercer encuentro, que se realizó en Quito, debido a la mejor ubicación en la tabla de posiciones del los politécnicos. Este año, la Directiva “torera” de Eduardo Maruri ace mucho tiempo impulsó otros deportes que que un partido de bafueron olvidados por pasaloncesto no convocadas administraciones. En ba a tanta gente en el viejo béisbol ya se coronaron coliseo Julio César Hidalgo. campeones invictos en el Esta vez fue la final de la torneo Sénior. Liga Nacional de BaloncesLa tercera final fue intento entre la Escuela Politécsa. Con espectaculares junica del Ejército (Espe) y gadas, buenos bloqueos, Barcelona, que terminó a nerviosismo y roces. favor de los Raúl Cár“canarios” denas, el arAquí estamos presentes mador por 90 a 85. Ambos para decir que traba- “amarillo”, equipos llejamos. Plantamos la fue quien garon a la fidefensa de manera di- comandó canal, tras ferente y ellos (Espe) no se da ataque de una ardua esperaban eso'. su equipo. competiLos estadouENRIQUE ZEBALLOS, DT Barcelona ción previa. nidenses La primera Jeff Simfinal se disputó en Guayapson y Allan Sheppard puquil, donde el local ganó por sieron la diferencia en el 76 a 61. campo, convirtiéndose el La segunda final se dissegundo en el máximo anoputó en el Julio César Hitador del torneo con 264 dalgo, con más de 7 000 perpuntos. sonas dentro y otras cuanBarcelona rompió con la tas que se quedaron afuera hegemonía de la Espe en

Carlos Carcelén (con el balón) de Barcelona intenta encestar una canasta, mientras su compañero Allan Sheppard (izq.) observa la acción

esta clases de torneos. En la final, los locales fallaron muchos puntos desde el inicio del partido y los “toreros” sacaron una ventaja que solo fue superada por dos puntos en el último cuarto. Los técnicos, Patricio Ponce y Enrique Zeballos, de

Espe y Barcelona respectivamente, vivieron un partido aparte. En la zona técnica se movían como si buscaran desmarcarse, producto de la desesperación. Barcelona estuvo certero en sus ataques y tras tres finales el título nacional se pintó de amarillo. (AGM)

●

Barcelona disputará sudamericano de clubes

Tras conseguir el título de la Liga Nacional, Barcelona participará en el torneo Sudamericano de clubes, que se realizará en Guayaquil del 27 de octubre al 1.º de

noviembre. El presidente del club, Eduardo Maruri, y el técnico Enrique Zeballos coincidieron en que la preparación será importante. (AGM)

El deportista español suma su segunda victoria consecutiva en decimocuarta etapa

Los asiáticos lograron 63 medallas de oro y 159 en total, igualando su botín de Atenas

●

AFP

China, imparable durante los Juegos Paralímpicos Contador hace lucir a sus Ayer se disputó la pedales en Vuelta España octava jornada. Natalie du Toir (Sudáfrica) sumó cinco medallas

Hoy se disputa la decimoquinta etapa entre Cudillero y Ponferrada (202 km) FUENTES DE INVIERNO.- El corredor español Alberto Contador, del equipo luxemburgués Astana, consolidó su liderato de la Vuelta Ciclística a España, tras lograr su segunda victoria consecutiva, en la decimocuarta etapa, corrida entre Oviedo y la Estación asturiana de Fuentes de Invierno. Contador, vencedor en la jornada anterior en el terrorífico alto del Angliru, invirtió en los 158 kilómetros de carrera 4h16m01s. Tras él cruzaron la línea de meta el estadounidense

Levi Leipheimer, compañero de equipo de Contador, a dos segundos y el español Ezequiel Mosquera (Xacobeo Galia) a tres. La general no sufre cambios en sus primeros puestos, aunque Contador, tras su nueva exhibición, se aleja un poco más de su compañero Leipheimer, que es segundo a más de un minuto, y del español Carlos Sastre (CSC), que ya cede más de tres minutos. Hoy se disputará la decimoquinta etapa entre las localidades de Cudillero y Ponferrada, de 202 km. Una jornada considerada “rompepier nas” por ser una de las más largas a estas alturas de carrera y con el alto de Somiedo, catalogado de primera, en la parte inicial de la jornada. (EFE)

●

AFP

Chen Hongjie, en la final de hombres en salto de altura F44/46

BEIJING.- China continúa aumentando sus medallas en los Juegos Paralímpicos de Beijing 2008 y sigue de líder en la clasificación general. Con 63 preseas doradas y 159 en total parece ya inalcanzable. El país asiático ya ha igualado su botín de Atenas en 2004, y parece lejos del alcance de Gran Bretaña (41 oros) y Estados Unidos (30). “Los atletas chinos tienen muy buenos resultados. Hay buena moral en el equipo y ahora son número

uno”, dijo Wang Wei, vicepresidente del comité organizador de los Juegos Ayer se jugó la octava jornada en la que la sudafricana Natalie du Toit ganó su quinta medalla de oro. En el Cubo del Agua, la sudafricana, amputada de la pierna izquierda, añadió una quinta y última medalla de oro a su palmarés, ganando en 50 metros libres con un tiempo de 29 segundos y 20 centésimas. A sus 24 años, la nadadora, que acabó decimosexta de 10 kilómetros en aguas abiertas en los Juegos Olímpicos de agosto, también ganó en 100 m mariposa, 100 m libre, 200 m estilos y 400 m libre. Du Toit iguala su récord dorado de Atenas. (AFP)

REPUBLICA DEL ECUADOR

AVISO AL PUBLICO El Consejo Nacional de Radiodifusión y Televisión, CONARTEL, de conformidad con lo dispuesto en el inciso cuarto, Art. 9 reformado de la Ley de Radiodifusión y Televisión; Art. 12 de su Reglamento General y en las Resoluciones No. 4394-CONARTEL-08 de 9 de enero de 2008 y No. 4903-CONARTEL-08, de 16 de julio de 2008, comunica al Público en General que se está tramitando la concesión de una frecuencia de radiodifusión sonora en FM para operar una estación matriz de baja potencia a denominarse "RADIO YUNGUILLA FM", en el cantón Santa Isabel, provincia del Azuay, a favor del señor ALVARO DAMIAN CALLE GUANGA En el plazo de quince días contados a partir de la fecha de publicación, cualquier persona puede impugnar el citado trámite de concesión, conforme a las disposiciones de la Ley de Radiodifusión y Televisión, su Reforma y su Reglamento General. D.M. Quito, DR. JORGE YUNDA MACHADO Presidente del CONARTEL

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR ANTONIO CABREJAS MARTÍN De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que el ciudadano de nacionalidad española ANTONIO CABREJAS MARTÍN ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario ha residido ininterrumpidamente en el país desde el 10 de octubre de 1975, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito 5 de septiembre de 2008 JOSÉ VALENCIA, EMBAJADOR VICEMINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Alberto Contador, en el recorrido entre Oviedo y Fuentes de Invierno

COMUNIDAD

Ecuador, lunes 15 de septiembre de 2008

La estación de Quitumbe registra un 85% de avance. En noviembre iniciarán las pruebas con transportistas

En diciembre operarán dos terminales

n diciembre próximo iniciarían las operaciones en la Terminal Terrestre de Quitumbe, que se construye desde finales de 2006, al sur de la ciudad. Sin embargo, hasta el primer trimestre del año entrante, se realizarán ajustes en la operación. Al momento, la edificación que se levanta sobre 12,8 ha tiene un avance del 85%. “Existen detalles por terminar y en algunos de los edificios que son parte del sistema continuamos con la construcción”, indicó Alfredo León, gerente de Operaciones de Innovar.uio, entidad encargada de la obra. A la par del inicio de operaciones en Quitumbe, el Cabildo tiene previsto, el funcionamiento de la primera etapa de la terminal del norte, ubicada en Carcelén, en la av. Eloy Alfaro y Galo Plaza. La Empresa Municipal de Movilidad y Obras Públicas (Emmop), está cargo de este proyecto construyendo andenes y vías de acceso. Paco Moncayo, alcalde de Quito, indicó que con el funcionamiento de las terminales se busca ordenar la circulación en la ciudad y evitar que los buses interprovinciales ingresen a la ciudad y la congestionen. León agregó que previo al funcionamiento de las terminales se realizarán

●

FOTOS: EDU/HOY

Por día está previsto que en al andén del sur lleguen 1 000 frecuencias y al del norte, 300

1,4

Vista general de la terminal del sur, que ocupa un total de 12,8 ha

millones se invirtieron en obras realizadas en los barrios Santa Bárbara y la Lucha de los Pobre a través del proyecto “Mi Barrio Lindo”. A través de este plan, que se aplican en varios sectores del Distrito interviene la comunidad y entidades municipales, impulsando la participación y autogestión comunitaria.

En la actividad se invertirán más de $6 millones

Quito tiene listo el plan para época de lluvias Vista interior del andén a donde arribarán los pasajeros

●

Un trabajador suelda láminas de acero, que forman la estructura

pruebas de movilidad, seguridad, tecnología, e incluso se planifica con los representantes de varias cooperativas de transporte las pruebas operativas.

Las frecuencias y los usuarios

Al momento, a la Terminal Terrestre Cumandá, ubicada en el centro de Quito, llegan al día, un total de 2 000 unidades de 96 cooperativas, que movilizan aproximadamente 10 mil pasajeros. Sin embargo, Alfredo León, de Innovar.uio indicó que los fi-

Posteriormente se hará con usuarios. En la obra se invierten $25 millones, de ellos $8 millones son un crédito del Banco del Estado. (NJ)

nes de semana y en feriados el número de usuarios llega a incrementarse hasta en un 50%. Al día, se registran un promedio de 1 300 frecuencias. El 70% de las unidades provienen del sur de la ciudad y el 30% restante, del norte. (NJ)

Cinco instituciones públicas y 18 entidades municipales participarán en el Plan de Prevención de Riesgos para la Época Invernal 2008-2009. Para mejorar la eficiencia y eficacia en la prevención, respuesta inmediata y remediación de riesgos, se creará un Comité de Operaciones Emergentes en cada administración zonal (ocho). Las zonas de riesgo serán monitoreadas. (NJ)

El espacio de recreación no recibe ningún mantenimiento

●

En el Pasaje Primero de Mayo y Mariscal Sucre (Sector La Comuna) se visualiza un parque en total abandono, lleno de basura y sin mayor seguridad, donde juegan niñas y niños. En el lugar levantado en alrededor de 100 m² algunos vecinos colocan fundas de desechos en espera del recolector, la hierba está crecida y los juegos infantiles oxidados y despintados. “La basura es permanente, las ratas aumentan y encima se han producido varios asaltos”, indicó Milton Reina (43) morador. Según los vecinos del sector el parque fue construido por la comunidad, al no existir ningún lugar para la recreación de los niños. Ramiro Pérez, director de Parques y Jardines de la Emmop, indicó que el espa-

JS/HOY

Parque del norte convertido en basurero

Niños se divierten con juegos rotos y en medio de los desechos

cio de recreación está dentro del cronograma de trabajo de la Emmop. Allí se realizará un levantamiento topográfico y se identificarán los problemas, para darles solución. No se precisó

la fecha. “Los juegos infantiles que solicitaron meses atrás están listos para ser colocados, es necesario que los interesados se acerquen a la entidad, para la entrega”, concluyó. (TA)

La inversión será de $3 millones. Los comerciantes la financiarán

Barrio popular tendrá centro comercial Los vendedores ambulantes de la calle Jorge Garcés, del Comité del Pueblo, serán reubicados en un nuevo centro comercial que se construirá en el sector.

La obra tiene una extensión de 5 154 m2 y contará con 232 parqueaderos, bodegas, gradas mecánicas, frigorífico, 371 puestos de venta y dos áreas de juegos

infantiles. El alcalde de Quito, Paco Moncayo, indicó que la idea es erradicar el comercio informal. La obra iniciará en estos días. (DA)

●

Sin agua, en el norte

Durante ocho horas y media, entre las 20:00 de mañana y 04:30 del miércoles se suspenderá el servicio de agua potable en ocho sectores del norte de Quito (ver gráfico). El corte es por el cambio de ocho válvulas, abastecidas por el tanque Carolina. (DA)

CONVOCATORIA De conformidad con el artículo 213 de la Ley de Compañías, se convoca a los Accionistas de la Empresa Eléctrica Sucumbíos S.A., a la Junta General Extraordinaria, a celebrarse a las 13h00 del día 24 de septiembre del 2008, en la ciudad de Nueva Loja, en la sala de sesiones de la Empresa, ubicada en la Av. 20 de Junio y Eloy Alfaro, para conocer y resolver el siguiente punto del orden del día: 1. Conocimiento y adjudicación para el concurso “Concurso 05-08 CONTRATACION DE LOS SERVICIOS DEL LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO, ESTUDIO DE SUELOS, IMPACTO AMBIENTAL Y DISEÑO DE LINEAS DE SUBTRANSMISION Y SUBESTACIONES DE DISTRIBUCION. Se convoca de manera especial a la Licenciada Silvana Dueñas, Comisaria de EMELSUCUMBIOS. Ing. Pedro Merizalde PRESIDENTE EJECUTIVO SUBROGANTE Y PRESIDENTE DEL DIRECTORIO

SOCIEDAD

Ecuador, lunes 15 de septiembre de 2008

Colegio municipal gratuito, en Orellana El próximo 22 de septiembre se inaugurará el primer colegio municipal gratuito para los jóvenes del Coca, en Orellana. “El objetivo es descongestionar las aulas. Los dos establecimientos presenciales que funcionan en la ciudad acogen a más de 40 alumnos en cada aula”, informó Ana Rivas, alcaldesa de Francisco de Orellana. En cuanto a la planta docente, Rivas señaló que contratará profesionales para los cargos de rector, contador y dos profesores. “Los técnicos del Municipio con título de tercer y cuarto nivel colaborarán como maestros en el nuevo colegio”, acotó la alcaldesa. En primera instancia, el nuevo centro educativo iniciará el año lectivo solo con 1.° año de Bachillerato (cuarto curso), en las instalaciones del colegio fiscomisional Padre Miguel Gamboa, cedidas mediante un convenio entre la Municipalidad y el Vicariato. Las inscripciones se receptarán en el Departamento de Cultura de la Alcaldía hasta el 30 de septiembre, en horario de 13:00 a 17:00. Los requisitos son el récord académico, copia de la cédula de identidad, certificado médico de un centro de salud y tres fotografías tamaño carné. (EROI)

La enfermedad tiene alrededor de 34 tipos. Hoy se recuerda su día internacional

Linfoma debe tratarse a tiempo ●

'El 60% de los casos se controla'

Según el Registro Nacional de Tumores que abarca las provincias de la Sierra centro, el linfoma ocupa el sexto lugar. La incidencia es de 6,2 por 100 mil para hombres y 5,4 por 100 mil para mujeres. En el hospital Andrade Marín se registran 80 casos de linfoma por año, el 10% de los casos de cáncer generales. La enfermedad tiene 34 tipos, agrupados en linfomas Hodgkin y no Hodgkin. Estos últimos son más frecuente en adultos. Alrededor de un 60% se controla y se adquiere una excelente calidad de vida. Fernando Checa, oncólogo

La enfermedad presenta tres síntomas de alerta. Es curable en un gran porcentaje ulián B. (47) sintió un cansancio profundo. Posterior a ello, un

ganglio de su cuello empezó a crecer. “No me preocupé demasiado porque no sentía dolor. Pensé que era estrés”, admitió el hombre Al cabo de un mes y por insistencia familiar acudió al médico. “Me diagnosticaron linfoma. El tratamiento ha sido intenso pero estoy bien”, dijo. Según la oncóloga Amparo Basantes, el mal se presenta por un tumor malig-

no del sintema linfático (ver gráfico). “El paciente tiende a minimizar las señales. Invertimos en cualquir cosa pero no existe una cultura de prevención”, añadió la médica, quien pidió tomar en cuenta tres señales de alerta: cansancio, fiebre, sudoración nocturna y pérdida de peso acelerada. El linfoma se produce por un fallo en la manera en

que actúan los linfocitos, (glóbulos blancos de la sangre) que desempeñan un papel clave en la lucha frente a las infecciones. “Todos son catalogados como malignos pero de acuerdo a muchas características celulares puede haber linfomas de bajo o alto grado”, explicó la especialista, quien refirió que el tratamiento debe ser individualizado. El examen se inicia con una estudio de la zona afectada, a través de una ecografía. Para saber qué tipo de linfoma es (se han encontrado más de 34 tipos) es necesario tomar una muestra y practicar una biopsia. Julián aceptó que el diagnóstico lo derrumbó. “Pensé que me iba a morir, pero hoy tengo una vida normal”, afirmó. (PRN)

VIDA EN CARTELERA Cirugías gratuitas en Esmeraldas El Comando de Operaciones Norte (Coopno) y la fundación Operación Sonrisa organizan la VI Jornada de Cirugías Reconstructivas Gratuitas para niños de escasos recursos económicos de la provincia de Esmeraldas. Se estima que atenderán unas 50 operaciones en el Hospital Naval de Esmeraldas. (LFA)

Carrera continental llega a Cayambe El Ministerio de Salud Pública invita participar de la V Carrera Continental, dedicada a honrar, preservar, proteger los sitios sagrados y fortalecer las raíces ancestrales con el intercambio de conocimientos. La corrida, que partió de Argentina y culminará en Alaska, llegó al país el pasado viernes. (GM)

Docentes definen voto en referendo La Federación Nacional de Profesores Universitarios y Politécnicos del Ecuador se reunirán hoy con el propósito de hacer pública su posición frente al referendo. El acto se realizará en el auditorio del antiguo edificio del Consejo nacional de Educación Superior (Conesup), al norte de la ciudad, a las 10:30. (GM)

Gastronomía de Chile, en Quito La Embajada de Chile en Ecuador presenta los mejores platos de su gastronomía. La cita, denominada "Semana gastronómica chilena", se realizará mañana en el hotel Sheraton a partir de las 19:30. En Guayaquil también se desarrollará el evento en el restaurante Vereda Tropical del Hilton Colón (GM)

Esmeraldas: en 2007 se reportaron 948 contagios, de los cuales 208 eran graves

Se registran cuatro casos de paludismo en Quito LF/HOY

El centro educativo abrirá solo para cuarto curso

●

Brigadas médicas de la Armada llegaron a tres cantones en Esmeraldas

En lo que va del año, cuatro casos de paludismo Falciparum (parásito que provoca la malaria) en pacientes de Santo Domingo de los Tsáchilas fueron atendidos en Quito, informó el Servicio de Erradicación de la Malaria (Snem). Según la entidad de control, en lo que va del año 16 182 personas, oriundas de Santo Domingo, Esmeraldas, El Carmen, Guayas y la Amazonía, fueron examinadas para descartar el mal. En el proceso, 47 análisis se diagnosticaron con morbilidad palúdica y de ellos, cinco correspondían al insecto Falciparum, considerado como el de mayor gravedad. Entre los pacientes se identificó a un ciudadano de Gui-

nea Ecuatorial, África. Sin embargo, en ningún caso fue letal. Pese a que el índice es relativamente bajo, la preocupación entre los habitantes crece. “Las constantes lluvias favorecen la reproducción del mosquito. Todos estamos expuestos”, comentó Aurelio Bamba, un pacientes diagnosticado con paludismo Vivax, una forma de malaria benigna. Por otro lado, en Esmeraldas, la enfermedad tiende a disminuir. “En 2007 se diagnosticaron 948 casos, de los cuales 208 eran graves. En agosto de 2008 solo se registraron 88”, dijo Washington Díaz, epidemiólogo de la Dirección Provincial de Salud. (LFA)

Al finalizar el encuentro se leerá una declaración a partir de las conclusiones

Los derechos infantiles van a debate en el Austro Fortalecer el “ Sistema nacional descentralizado de protección integral a la niñez y adolescencia” es el objetivo del Encuentro denominado “Ecuador eres tú el país que construyes”. La reunión se efectúa del 17 al 19 de septiembre en Chordeleg y Cuenca. Contará con la participación de

personas que trabajan con menores de edad en diferentes campos de acción, quienes tendrán un espacio para intercambiar experiencias sobre el respeto de los derechos para los menores de edad. Para el último día del encuentro se prevé la lectura de la declaración que reunirá los acuerdos. (XPA)

●

Rob Lowe fue demandado por acoso sexual por ex niñera Laura Boyce. (Internet)

EFE

FAMA / El actor

JET SET / Paris Hilton

●

INTERNET

Ecuador, lunes 15 de septiembre de 2008

Ya tiene su documental: Paris, not France, realizado por Adria Petty, que la siguió de cerca durante un año.

Miguel Mancero, Jalal Dubois, Junior Monteiro y Nelly Pazmiño cuentan sus tácticas para atraer a ese ser especial del sexo opuesto

Los famosos se lanzan al cortejo con estilo propio

JALAL DUBOIS, animador (izq.)

En mi caso funcionó el baile para conquistar a Camilita porque es algo que los dos lo hacemos bien' JUNIOR MONTEIRO, bailarín

INTERNET

En escena ●

La más altruista

A/HOY

La presentadora Oprah Winfrey lidera por segundo año consecutivo la lista de los 30 famosos más generosos del mundo, pues donó $50,2 millones para educación, salud, y defensa de mujeres y niños del planeta.

●

La menos rentable

●

A/HOY

La actriz australiana Nicole Kidman es la estrella de Hollywood menos rentable, según una lista publicada por la revista Forbes. La protagonista de La brújula dorada genera $1,75 por cada dólar que cobra.

Con nuevo amor Pese a los problemas personales que sigue enfrentando por su divorcio con Valeria Liberman, el cantante Cristian Castro fue sorprendido muy cariñoso con su nueva conquista en un restaurante de Miami. (Internet)

Mírale mírale ●

Roberto Rodríguez compra cuadernos de Érika Vélez

●

FOTOS: A/HOY

El presentador de Bailando por un sueño edición especial, Roberto Rodríguez, fue visto al lado de su hijo en una papelería de la capital por la temporada de inicio a clases. El animador compró la lista de útiles para sus pequeños, lo sorprendente es que Roberto y su hijo son fanáticos de la modelo y también presentadora Érika Velez porque compraron solo cuadernos con su imagen. ●

Pimentel asegura tener relación cordial con Palomeque El presentador de TV Javier Pimentel aclaró que no han existido riñas con su colega Frank Palomeque y que su retiro de la conducción del programa La mañana junto a ti fue por descoordinación en su horario de trabajo y no porque le haya molestado compartir el espacio con Palomeque. Con este último asegura mantener una buena y cordial relación de amistad.

RT/HOY

EDU/HOY ●

Soy sincero y constante, nunca he tenido poses. Me he presentado como soy y eso me ha ayudado mucho con las mujeres'.

El modelo guayaquileño José Miguel Mancero despierta los cinco sentidos para conquistar

●

quellos que piensan que basta con la popularidad de los famosos para se levanten algún amor están equivocados. Siendo celebridades y todo, alguna vez han utilizado una que otra técnica adicional para conquistar a su otra mitad. El modelo José Miguel Mancero opinó que su espontaneidad y sencillez dejan “loquitas a las chicas”. Según él, ellas son muy sensibles y hay que despertarles los cinco sentidos

peli de Peter Pan”, le dio un beso y la conquistó para siempre. La bailarina Nelly Pazmiño contó que prefiere ser conquistada. Lo que más le atrae en un hombre es que tenga una conversación interesante y que le dediquen canciones; se fija que los prospectos tengan mucha calidad humana. (VL)

A/HOY

para que se interesen en un hombre. “El amor comienza por la empatía que existe desde las primeras salidas, donde se debe tratar de agradar a la muchacha”, aseguró. El bailarín Junior Monteiro confesó que hace rato no le hace falta conquistar porque ya tiene a su amor, Camilita. No obstante, aceptó que para conquistarla primero fue sincero, y utilizó su mirada y sonrisa. “En mi caso funcionó el baile porque es algo que los dos lo hacemos muy bien”, añadió Junior. Jalal Dubois dijo ser sincero y constante a la hora del cortejo. “Nunca he tenido poses, me he presentado como soy y eso me ha ayudado mucho frente a las mujeres”. Jalal conquistó a su esposa siendo original: le invitó al cine a ver “la

●

A/HOY

Sinceridad, originalidad y sencillez son los valores que aplican a la hora de la conquista

La multifacética Nelly Pazmiño posa para el lente de HOY. Le gusta ser conquistada

CULTURA

Ecuador, lunes 15 de septiembre de 2008

GAZAPOS

En este encuentro se resaltó el éxito que produce involucrar a jóvenes gracias a proyecto con cartera educativa ●

Balance positivo para festival artístico

on la presentación de la obra Gatomaquia, del grupo uruguayo La Cuarta, culminó ayer en Guayaquil el XI Festival Internacional de Artes Escénicas de Guayaquil, encuentro internacional de teatro y danza, que reunió durante 11 días a exponentes nacionales e internacionales. El encuentro artístico, organizado por la Compañía de Danza y Teatro Sarao, fue exitoso. Como parte del séptimo circuito de presentaciones de Red de Festivales de Artes Escénicas de Ecuador, la cita guayaquileña se sustentó en la trayectoria afianzada que distingue al proyecto cultural desarrollado por Sarao. La danza estuvo representada en esta edición por el grupo invitado Da Motus, de Suiza, que presentó la obra de danza contemporánea Atention. Doce espectáculos de artistas provenientes de Cuba, España, Suiza, Argentina, Uruguay y Ecuador estuvieron en varios escenarios de la ciudad, como el Teatro Centro de Arte y El Teatro Sarao. En este encuentro se resaltó, sobre todo, el éxito que produce involucrar a los jóvenes gracias al proyecto que tiene el Ministerio de Educación con el Centro Cultural Sarao, por

Manuel Corrales Pascual Real Academia de la Lengua

●

FOTOS: WO/HOY

Atention, la obra del grupo suizo Da Motus, fue vista por cerca de 2 400 personas

El grupo suizo Da Motus presenta su obra Atention

Temáticas variadas y pocos elementos se pudieron apreciar en cada puesta en escena. Obras como El diario de un loco, del grupo Sarao, no

necesitaron casi nada de objetos en escena, solo una cama que se suponía que estaba en un cuarto blanco (manicomio), donde encerraron al personaje prin-

cipal, Toñito. En esta obra, las palabras tenían mucha fuerza y el entendimiento de la historia se basaba en descifrar todo aquello que decía el loco, “que a la final eran cosas muy cuerdas”. Al contrario de esto, la danza suiza de Atention se robó la admiración del público guayaquileño, pues la escenificación careció de palabras. En esta presentación, solo el sonido y los movimientos corporales de los bailarines fueron suficientes para conmover. (MIA)

Lea sobre más presentaciones

Volvemos sobre la palabra "franquicia". Algún lector me preguntaba si tal palabra era castiza. Pues en nuestra lengua se la usa, por lo menos, desde el siglo XVII. Don Sebastián de Covarrubias, en su Tesoro de la lengua castellana o española (1611), la registra y nos da la siguiente información: "el lugar libertado y privilegiado, como es la casa y cierto término alrededor de los embaxadores y el de los cardenales y otros príncipes seglares. No es término español, pero hanle introduzido en España los que han estado en Italia". Retengo de la explicación de Covarrubias esta última parte. ¿Es entonces palabra de origen italiano? No, no es de origen italiano. Es posible que los hispanos la hubiesen oído en Italia y la hubiesen puesto en circulación en España. Pero la investigación etimológica nos dice otra cosa: Nos dice que franquicia viene de franco, y este vocablo a su vez viene del antiguo germánico "frank" que significaba libre, exento, liberal, dadivoso, de trato abierto. Los francos eran un pueblo germánico que se afincó en la Galia (antiguo nombre de Francia) y constituyó allí la clase noble, exenta de tributos. Tal es la explicación que nos da Joan Corominas en su Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana. Ese rasgo semántico de "libertad", "generosidad", "apertura" es el que subyace a muchas palabras de nuestra lengua derivadas de aquella raíz, como "franco", "francote", "francotirador" (combatiente que no pertenece a ningún ejército, que es independiente), "franquear", "franqueo", "franqueza". "Paso franco" es "paso libre", lo contrario de "Prohibido el paso". mcorrales@puce.edu.ec

La publicación se presenta hoy a las 19:00. La entrada al encuentro es gratuita

Libro recoge poesía, prosa y ensayo de Ecuador y Perú nombre fue el mismo que ahora porta el libro, imprimen sus presentaciones en esta obra. Mario Montalbetti, María Fernanda Espinosa, Rosella di Paolo y Fernando Balseca mostrarán al lector el lado poético de la obra. Además, la parte narrativa está a cargo de Alonso Cueto, Javier Vásconez, Fernando Ampuero, Carlos Carrión, Oswaldo

Reynoso y Raúl Pérez Torres. Finalmente, los ensayistas Fidel Tubino y Alejandro Moreano aportan también con este libro. La presentación estará a cargo de José Ignacio López Soria, director regional de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura y el ecuatoriano Raúl Pérez Torres. (RR)

ITINERARIO José Presentadores: úl PéIgnacio López y Ra rez Torres del Dónde: República Salvador e Irlanda 00 Cuándo: Hoy, 19: e Costo: Entrada libr

Banda Sinfónica Municipal se presenta hoy en el Teatro Sucre a las 20:30. Gratis

Jazz in Situ arranca hoy con Banda Metropolitana Las piezas más reconocidas del repertorio del jazz mundial serán interpretadas hoy por la Banda Metropolitana de Quito hoy a las 20:30. Esta presentación previa dará paso al Festival anual Jazz in Situ, que se

inicia este miércoles y se extiende hasta el domingo 21 de septiembre. El evento se realiza en la Plaza del Teatro en Quito, y reúne a varias bandas nacionales del género y a un invitado internacional. (RR)

EDU/HOY

La palabra vecina. Encuentro de escritores Perú-Ecuador es el libro que la Embajada del Perú presenta en el Ecuador. La obra reúne los textos de las presentaciones de poetas, narradores y ensayistas peruanos y ecuatorianos, quienes se congregaron en un foro realizado hace un año en Lima. Los escritores que participaron en este evento, cuyo

●

150

Espada de madera escenifica Los pájaros de la memoria, en el marco del XI Festival internacional de Artes Escénicas de Guayaquil

lo que los estudiantes de algunos colegios asistieron gratuitamente a ver cinco obras teatrales, de autores nacionales y extranjeros. Esto, con el fin de crear una nueva audiencia y concienciar al individuo acerpersonas hubo en ca de su cada presentación identidad. (10) en Sarao Lucho Mueckay, director de Sarao, trabaja desde hace muchos años para que el teatro no muera en Guayaquil. “Seguimos haciendo esta labor de resistencia porque creemos en el arte guayaco y sabemos que hay un público consolidado que siempre responde a esta cita”, manifestó.

De Francia vino

●

Obra de Proaño, en Museo

Vida, obra y legado de Leonidas Proaño, el “Obispo de los pobres”, puede apreciarse en el Museo de la Ciudad (G. Moreno y Rocafuerte). De martes a domingo, de 09:30 a 16:30. Las entradas cuestan $2, $1 y ¢50. (RR)

CINE Y TV

Ecuador, lunes 15 de septiembre de 2008

INTERNET

Las salas de cine ofrecen variedad de películas para todos los gustos

●

París, yo te amo (Paris, je t’aime) Romance, 2006 Cinemark, Multicines Veinte reconocidos directores narran 18 cortometrajes de amor, con un elemento en común: el romanticismo en las calles de París.

La isla de Nim (Nim's Island)

Amor y tesoro (Fool’s Gold)

4 meses, 3 semanas y 2 días

Aventura, 2008 Cinemark, Multicines

Drama, 2007 Supercines Los Ceibos

Tras la desaparición de su padre en una isla perdida, la joven Nim pide ayuda a una escritora con agorafobia.

Un aventurero, su esposa y un magnate se embarcan en una aventura para encontrar un tesoro perdido del siglo XVIII.

Dos amigas atraviesan los avatares del aborto y sus consecuencias, en la Rumanía de 1987, en plena dictadura.

QUITO SUPERCINES SAN LUIS Av. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa Clara C.C. Los Chillos AMOR Y TESORO 14H30-16H50-19H10-21H30 LA ISLA DE NIM 13H05-15H05-17H05-19H0521H05 (doblada al español) BABYLON (MISION BABILONIA) 15H15-17H1519H15-21H15 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 14H00-15H20-16H20-17H40-18H40-20H00-21H00 (doblada al español) PARIS YO TE AMO 13H35-16H00-18H25-20H50 QUIERO ROBARME A LA NOVIA 14H10-18H3020H40 TRIPULACION DAVE (MEET DAVE) 16H30-20H45 (subtitulada) STAR WARS: THE CLONE WARS 14H45-16H4518H45 (doblada al español) EL TITERE (Dead Silence) 15H00-19H20 HALLOWEEN (LA FIESTA DE LA MUERTE) 17H00-21H20 LA MISMA LUNA 13H00-15H30-17H50-20H10

El estreno del filme sobre Narcisa de Jesús, tentativamente, está previsto para 26 de septiembre, dos semanas antes de canonización

OCHO Y MEDIO (LA FLORESTA) Valladolid N34-353 y Vizcaya LAS MANTENIDAS SIN SUEÑOS 17H00 PAULINE EN LA PLAYA 16H30 PEPITA LA PISTOLERA 19H00 LA FABRICACIÓN DE UN CUENTO 21H00

OCHO Y MEDIO (VENTURA MALL)

CORTESíA

Solo TV aburrida

Una semana de Conociendo la Constitución, las cadenas del Ministerio de Educación sobre el proyecto constitucional que se someterá a referendo el 28 de septiembre. Cinco minutos diarios, tres veces al día y, ¿para qué? Para muy poco, en realidad. Conociendo la Constitución (imperdonable gerundio) pretende ser un programa educativo y cívico, pero el elemento pedagógico prácticamente no existe. Todo lo contrario no es más que una pesada e interminable recitación de los artículos del proyecto de nueva Constitución a cargo de dos presentadores, en una escenografía poco atractiva. Los únicos elementos que se utilizan aparte de la locución es el generador de caracteres y carteles donde está el texto de los artículos. Poca cosa, para un espacio que, además, pretendía expandirse a 15 minutos... El ningún sentido pedagógico es paradójico si se considera que conceptualmente la producción de Conociendo la Constitución era responsabilidad del Ministerio de Educación, aunque se haya contratado productoras para la realización. ¿Qué efectividad puede tener un programa de este tipo para conocer un complicado instrumento jurídico? Ninguno. Es tan pesado que al segundo artículo constitucional recitado en pantalla ya se ha perdido el hilo y solo provoca apagar el televisor o cerrar los ojos. El reto de un programa de este tipo debía ser el tratar de aterrizar un proyecto complejo y hacerlo en cinco minutos. Nada de eso sucede, con lo que se demuestra que la producción televisiva no puede improvisarse y menos aún cuando se pretender hacer TV educativa y cívica.

Listo el largometraje de la 'Santa noboleña' ●

●

CASA DE LA CULTURA HOY 16H00 Y 19H00 muestra CHILE: UN CINE SORPRENDENTE Y REFLEXIVO MI MEJOR AMIGO (2005) Dr: Alex Bowen Carranza Entrada general $2.00; estudiantes y tercera edad $1.00

Narcisa de Jesús (Sofía Behr), junto al padre Milán (José Sánchez), en una escena de la película

El costo de producción de esta película fue de $114 mil. Su trabajo demoró seis meses

uego de seis meses de trabajo, el largometraje de la vida de la beata Narcisa de Jesús está listo. La historia se presenta en tres tiempos y de manera intercalada: su niñez y adolescencia en su natal Nobol, su juventud en Guayaquil, dónde se esmeró en seguir el camino a la santidad, para luego continuar con su destino, hasta Lima (Perú), alojándose en el beaterio perteneciente a la Iglesia del Patrocinio. El filme, dirigido por el ecuatoriano César Carmigniani, busca en todo momento acercarse a la realidad del

Este segundo taller está dirigido a los ganadores de la convocatoria del CNC

pueblo montubio de 1832 y lo logra a medida de que observamos la escenificación de cada toma. Vestuario: vestidos pomposos y largos, adornados con encajes y los típicos sombreros de paja. Canciones y amorfinos. Diferentes lugares: la Garza Roja en Nobol representa el lugar donde vivió Narcisa, el Parque Histórico de Guayaquil simula la urbe de antaño y las tomas de la iglesia del beaterio en Perú, donde la Santa noboleña murió un 8 de diciembre de 1869, transportan al espectador a aquella época. La investigación de la vida de la Santa es evidente. La trama se rige todo el tiempo en su existencia, sin caer en la tentación de fantasear, por cuestiones de marketing. Uno de los datos de su biografía que se resaltan en la cinta es que a su fallecimiento nadie en el convento quiso darle sepultura, porque no parecía muerta. La beata Mercedes Molina,

quien fue amiga y vivió con Narcisa un tiempo en Guayaquil, es un personaje interpretado con naturalidad por Ma. Alejandra Paredes. Sofía Behr (Narcisa de adulta) logra transmitir la sencillez y extrema humildad que se sabe que fueron las principales características de “Violeta de Nobol”. La autoflagelación, vida de servicio a los demás y ciertos milagros que se le atribuyen son expuestos de manera sutil, para no caer en sensacionalismos. El padre Milán, interpretado por José Sánchez, guía por el camino de sacrificios y privaciones a la noboleña, poniendo la fuerza y carácter que requiere este papel. Los demás actores aportan, simultáneamente, hasta llegar al conmovedor desenlace de una vida de ejemplo. Este 26 de septiembre se tiene previsto el estreno por TV; luego se podrá comprar la cinta en formato DVD en los almacenes Tía. (MIA)

Tumbaco DUELO 17H00 CORTOS TEMPORANOS 18H00 EL APARTAMENTO 19H30 EL HOMBRE DE WALTER 20H30

MULTICINES CCI: Amazonas y Naciones Unidas RECREO: Av. Maldonado CONDADO: Av. John F. Kennedy y Av. Mariscal Sucre. Condado Shopping. BABYLONIA (C.C.I.) 13H05-17H15-19H20-21H30 (Recreo) 14H00-16H25-18H30-20H45 (Condado) 16H30-18H40-20H50 AMOR TESORO* (C.C.I.) 13H40-16H05-18H30 (Recreo) 12H30-15H40-21H00 (Condado) 13H20-15H50-18H20 PARIS YO TE AMO (C.C.I.) 13H15-15H45-18H15 (Recreo) 13H00-15H35-18H20 (Condado) 13H30-16H10-21H05 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA* (C.C.I.) 14H00-16H10-17H25-18H20-19H3020H40 (Recreo) 13H20-14H55-15H55-17H25-18H2519H35-20H35 (Condado) 14H10-16H20-18H30-20H40 LA ISLA DE NIM (C.C.I.) 12H50-14H55-17H00 (Recreo) 13H55-16H20-18H35 (Condado) 14H10-16H20-18H30 ASESINO DE LA CARRETERA (C.C.I.) 15H20-17H25-19H30-21H35 (Recreo) 13H40-16H10-18H25-20H40 (Condado) 18H45-21H05 TRIPULACION DAVE (C.C.I.) (ESP) 15H10-19H05-21H20 (Recreo) (ESP) 13H40-16H05-18H15 (Condado) (ESP) 20H55 LA MISMA LUNA (C.C.I.) 14H00-16H25-21H35 (Recreo) 13H00-15H30 (Condado) 16H10-18H35 QUIERO ROBARME A LA NOVIA (C.C.I.) 16H20-18H35-20H50 (Recreo) 18H05-20H20 (Condado) 18H55-21H10 EL TRIUNFO DE UN SUEÑO (C.C.I.) 18H50-21H15 (Recreo) 20H50 (Condado) 20H40 MOMIA 3 (C.C.I.) ESPAÑOL 15H00-20H55 (Recreo) 13H50-16H15-18H40-21H00 (Condado) 16H30 STAR WAR: CLONE WARS (C.C.I.) 13H00 (Recreo) 13H20 (Condado) 14H15 EL TITERE (C.C.I.) 14H00 (Recreo) 21H10 (Condado) 14H20 HALLOWEEN (C.C.I.) 13H00 (Recreo) 20H25 (Condado) 13H45 BATMAN subtitulada (C.C.I.) 20H45 BATMAN español (Recreo) 18H05

CINEMARK NNUU y Av. América Plaza de las Américas PARIS YO TE AMO 114H20-16H55-19H3022H05 MISION BABILONIA 17H00-19H10-21H20 AMOR Y TESORO* 17H20-19H45-22H10 EL ORFANATO 21H00 QUIERO ROBARME A LA NOVIA 16H2019H00-21H00 LA MISMA LUNA 14H00-19H05-21H25 LA ISLA DE NIM* 14H30-16H40-18H50 EL TITERE 12H45-14H55 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 12H50-15H00-17H10-19H20-21H30 EL TITERE 14H50 STAR WARS: THE CLONE WARS 13H0015H10 TRIPULACION DAVE 14H10 LA MOMIA3: LA TUMBA DEL EMPERADOR DRAGON 16H30

HOLLYWOOD 10H30 Guayaquil 832 y Espejo ESTRENO CABALLEROS EXCLUSIVAMENTE 10H30 1.- TRAILERS 2.- “LA LEYENDA DEL PIRATA” 3.- “EL MAYORDOMO”

AMERICA SUSPENDIDAS LAS FUNCIONES

CINEPLEX C.C. Ventura Mall Vía Tumbaco MISION BABILONIA 17H45-19H35-21H25 AMOR Y TESORO 17H15-19H25-21H35 PARIS YO TE AMO 19H10-21H30 LA ISLA DE NIM 15H50-17H40-19H30-21H20 QUIERO ROBARME A MI NOVIA 15H00-17H00-19H05-21H10 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 13H4515H30-17H20 EL TITERE 13H40-15H25 STAR WARS THE CLONE WARS 13H5015H45 TRIPULACION DAVE 14H05

GUAYAQUIL

Cineasta alemán pulirá guiones ecuatorianos Desde hoy hasta el 30 de septiembre, el director y productor alemán Dirk Manthey utilizará las instalaciones de Incine para analizar desde la perspectiva visual a los cinco guiones restantes, de los ocho ganadores de la convocatoria reali-

zada por el Consejo Nacional de Cinematografía (CNC). Manthey proporcionará las herramientas visuales para que Isabel Dávalos, Alex Schlenker, Santiago Páez, Andrés Crespo y Anahí Hoeneisen perfeccionen sus guiones. (RR)

CEIBOS C.C. Ríocentro Ceibos STAR WARS: THE CLONE WARS 15H0517H05-19H05 (doblada al español) LA MOMIA: LA TUMBA DEL EMPERADOR DRAGON 21H05 (doblada al español) TRIPULACION DAVE 16H25-18H25-20H2522H25 (Subtitulada) QUIERO ROBARME A LA NOVIA 16H0018H20-20H40 MI EX 15H50-17H50-19H50-21H50 HALLOWEEN (LA FIESTA DE LA MUERTE) 15H40-20H10 (Subtitulada) GRITOS DE LA OSCURIDAD 18H00-22H30 TRIPULACION DAVE (MEET DAVE) 15H25-17H25-19H25-21H25 (Subtitulada) VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 14H10-15H20-16H40-17H40-19H10-20H0021H40-22H20 (Doblada al español) LEJOS DE ELLA 13H45-16H15-18H45-21H15 STAR WARS: THE CLONE WARS 14H0516H05-18H05-20H05 (Doblada al español) NO TE METAS CON ZOHAN 22H25 BABYLON (MISION BABILONIA) 15H1517H30-19H45-22H00 LA ISLA DE NIM 17H00-19H00-21H30 (doblada al español)

MACHALA BABYLON (MISION BABILONIA) 16H0018H00-20H00-22H00 LA MOMIA: LA TUMBA DEL EMPERADOR GRAGON 15H05 HALLOWEEN: LA FIESTA DE LA MUERTE 17H45 ATONEMENT: EXPIACION DESEO Y PECADO 20H30 LA ISLA DE NIM 16H50-18H50-20H50 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 16H4519H00-21H15 BESANDO A CHARLIE 15H40-19H50-22H10 TRIPULACION DAVE 17H50 EL ORFANATO 15H00-19H20-21H30 STAR WARS 17H10

LIBERTAD BABYLON (MISION BABILONIA) 14H0016H00-18H00-20H00-22H00 LA MOMIA: LA TUMBA DEL EMPERADOR DRAGON 13H50-16H30 HALLOWEEN: LA FIESTA DE LA MUERTE 19H10-21H45

EL ORFANATO 15H00-19H20-21H30 STAR WARS 17H10 LA ISLA DE NIM 14H50-16H50-18H50-20H50 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 14H3016H45-19H00-21H15 BESANDO A CHARLIE 15H40-20H05 TRIPULACION DAVE 17H50 HOSPITAL DEL TERROR 22H10

9 DE OCTUBRE Av. 9 de Octubre 815 y Rumichaca QUIERO ROBARME A LA NOVIA 13H30 BABYLON (MISION BABILONIA) 15H3017H30-19H30-21H30 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 14H4019H00-21H20 (doblada al español) TRIPULACION DAVE (MEET DAVE) 16H50 (doblada al español) LA ISLA DE NIM 13H45-15H45-20H15 (Doblada al español) HALLOWEEN (LA FIESTA DE LA MUERTE) 17H45-22H15 MI EX 14H00-18H00-22H00 QUIERO ROBARME A LA NOVIA 16H00-20H00

SUPERCINES SAN MARINO C.C. SAN MARINO TRIPULACION DAVE (MEET DAVE) 14H20-16H20 (doblada al español) NO TE METAS CON ZOHAN 18H20-20H50 STAR WARS: THE CLONE WARS 10H3014H10-16H10 (doblada al español) TRIPULACION DAVE (MEET DAVE) 18H10-20H10-22H10 (subtitulada) BABYLON (MISION BABILON) 13H30-15H4518H00-20H15-22H30 LA ISLA DE NIM 15H15-17H15-19H15-21H15 (doblada al español) STAR WARS: THE CLONE WARS 15H10-17H10-19H10-21H10 (doblada al español) QUIERO ROBARME A LA NOVIA 14H5017H05-19H20-21H40 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 15H2017H40-20H00-22H20 (doblada al español) MI EX 13H55-16H05-18H15-20H25-22H35 GRITOS DE LA OSCURIDAD 15H00-19H30 HALLOWEEN (LA FIESTA DE LA MUERTE) 17H00-21H50 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 3D 14H0016H30-19H00-21H30

SUPERCINES ENTRERIOS Centro Comercial Río Centro STAR WARS: THE CLONE WARS 14H10-16H10-18H10 (doblada al español) TRIPULACION DAVE (MEET DAVE) 20H10-22H10 (subtitulada) QUIERO ROBARME A LA NOVIA (MADE OF HONOR) 13H20-15H50-18H20-20H50 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 13H15-15H30-17H45-20H00-22H15 (doblada al español) LA ISLA DE NIM (NIM´S ISLAND) 14H45-17H00-19H15-21H30 (doblada al español) VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 3D 14H20-16H40-19H00-21H20 (doblada al español) / Cine Digital MI EX (FAST TRACK) 14H05-16H05-18H0520H05-22H05 GRITOS DE LA OSCURIDAD (BLACK CHRISTMAS) 13H00-15H00-19H30 HALLOWEEN (LA FIESTA DE LA MUERTE) 17H15-21H50 BABYLON (MISION BABYLONIA) 13H40-15H40-17H40-19H40-21H40

SUPERCINES SUR C.C. Riocentro Sur STAR WARS: THE CLONE WARS 13H20-15H20-17H20-19H20 (doblada al español) NO TE METAS CON ZOHAN 21H50 STAR WARS: THE CLONE WARS 14H20-18H20 (doblada al español) TRIPULACION DAVE (MEET DAVE) 16H20-20H20-22H20 (Subtitulada) LEJOS DE ELLA (AWAY FROM HER) 13H10-15H50-18H30-21H10 MI EX (FAST TRACK) 14H15-16H15-18H1520H15-22H15 GRITOS DE LA OSCURIDAD (BLACK CHRISTMAS 16H00-20H25 HALLOWEEN (LA FIESTA DE LA MUERTE) 18H05-22H35 (Subtitulada) VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 14H00-16H30-19H00-21H30 (doblada al español) VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA – 3D 15H05-17H30-20H00-22H30 (doblada al español) QUIERO ROBARME A LA NOVIA 15H25-17H45-20H05-22H25 LA ISLA DE NIM 14H50-17H00-19H10-21H20 (doblada al español) BABYLON 15H00-17H15-19H30-21H45

SUPERCINES SANTO DOMINGO EL ORFANATO 15H00-19H20-21H30 STAR WARS (THE CLONE WARS) 17H10 LA ISLA DE NIM (NIM`S ISLAND) 14H50-16H50-18H50-20H50 BABYLON (MISION BABILONIA) 14H00-16H00-18H00-20H00-22H00 HALLOWEEN: LA FIESTA DE LA MUERTE 15H05 LA MOMIA: LA TUMBA DEL EMPERADOR DRAGON 17H45 ATONEMENT:EXPIACION DESEO Y PECADO 20H30 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 14H30-16H45-19H00-21H15 GRITOS DE LA OSCURIDAD (BLACK CHRISTMAS) 13H30-15H40-19H50-22H10 TRIPULACION DAVE (MEET DAVE) 17H5

SUPERCINES MILAGRO Av. Presidente Mendoza entre Av. 17 de Septiembre y Av. 12 de Octubre LA ISLA DE NIM (NIM`S ISLAND) 14H50-16H50-18H50-20H50 LA MOMIA: LA TUMBA DEL EMPERADOR DRAGON 15H05 HALLOWEEN: LA FIESTA DE LA MUERTE 17H45 ATONEMENT: EXPIACION DESEO Y PECADO 20H30 EL ORFANATO 15H00-19H20-21H30 STAR WARS (THE CLONE WARS) 17H10 QUIERO ROBARME A LA NOVIA 13H30-15H40-19H50-22H10 TRIPULACION DAVE (MEET DAVE) 17H50 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 14H30-16H45-19H00-21H15 BABYLON (MISION BABILONIA) 16H00-18H00-20H00-22H00

MANABI SUPERCINES MANTA Av. 4 de Noviembre Calle 13 C.C. El Paseo Shopping Manta LA MOMIA: LA TUMBA DEL EMPERADOR DRAGON 13H20-16H00 HALLOWEEN: LA FIESTA DE LA MUERTE 18H30-20H50 EL ORFANATO 15H10-17H20-19H35-21H45 BABYLON (MISION BABILONIA) 15H30-17H30-19H30-21H30 LA ISLA DE NIM (NIM`S ISLAND) 14H40-16H40-18H40-20H40 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 15H40-18H00-20H20 EL DUELO (FEARLEES) 14H00-16H20-18H4521H15 STAR WARS (THE CLONE WARS) 15H20-17H40 HOSPITAL DEL TERROR (FRAGILE) 20H15 TRIPULACION DAVE (MEET DAVE) 15H00-19H10 (SUBTITULADA) LA SANTA MUERTE 17H00-21H20

SUPERCINES PORTOVIEJO Av. América y Jorge Washington C.C. El Paseo Shopping Portoviejo EL ORFANATO 15H00-17H10-19H20-21H30 LA MOMIA: LA TUMBA DEL EMPERADOR DRAGON 15H50 HALLOWEEN: LA FIESTA DE LA MUERTE 18H20-20H40 EL DUELO (FEARLEES) 14H00-16H20-21H20 LA ISLA DE NIM (NIM`S ISLAND) 14H1516H35-20H40 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 16H45-19H00-20H40 BABYLON (MISION BABILONIA) 15H45-17H45-19H45-21H45 STAR WARS (THE CLONE WARS) 15H20-17H30 HOSPITAL DEL TERROR (FRAGILE) 20H15 TRIPULACION DAVE (MEET DAVE) 13H5016H30 LA SANTA MUERTE 18H30-20H45

RED ECUATORIANA DE TEATROS LUGAR: ASOCIACION HUMBOLDT - 2548480 EVENTO: Exposición Muestra Colectiva de Fotografía HORA: de 10h00 a 18h00 COSTO: Entrada libre LUGAR: Ochoymedio (La Floresta y Ventura Mall Tumbaco) - 2904720 EVENTO: Rohmer, El juego de la seducción HORA: www.ochoymedio.net COSTO: www.ochoymedio.net LUGAR: Ochoymedio (La Floresta y Ventura Mall Tumbaco) - 2904720 EVENTO: Las mantenidas sin sueños HORA: www.ochoymedio.net COSTO: www.ochoymedio.net

10B

PASA EL TIEMPO

ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Surgen muchas cosas, tal como le gusta a usted, pero su inclinación por abarcar le puede salir mal.

CONDORITO AGATA CARLITOS

EMPANADAS DE VERDE (porciones: 20) INGREDIENTES: 8 plátanos verdes 2 ramas de cebolla blanca finamente picada 500 g de queso fresco Sal al gusto PREPARACIÓN: Cocinar los verdes en agua por aproximadamente 15 minutos, bajar la temperatura y agregar sal. Cocinar hasta que estén suaves. Sacar de uno en uno los verdes, majarlos. Al momento en que la masa no se pegue al rodillo ni a la tabla de preparación la masa está lista para hacer empanadas. Aparte, cortar el queso en porciones pequeñas y mezclarlas con la cebolla blanca picada. Con el rodillo estirar la masa y cortar en círculos (el tamaño es a su elección). Colocar parte del relleno en el centro de cada círculo y cerrarlo presionando con las yemas de los dedos para que se cierre bien. Freír en aceite caliente. RECOMENDACIONES: Se puede cambiar el relleno del queso por carne molida o pollo.

OLAFO

Ecuador, lunes 15 de septiembre de 2008

(del 20 de abril al 20 de mayo): Existen agendas secretas en su entorno. Mantenga listas las antenas para detectar malas intenciones.

GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Alguien que lo observa entenderá sus motivos ocultos. Actúe con inteligencia frente a ese enemigo.

GARFIELD

TAURO

06:00 Dile a un amigo 07:00 Cafecito informativo 07:30 Un nuevo día Samantha 08:30 La cocina de Alberto 09:00 Hogar de hoy 10:00 Marketing 10:30 Cinticomp 11:00 Ultramagic 11:15 33 joyas de Quito 11:30 Cinticomp 12:30 Marketing 13:00 Cinticomp 13:30 Musicales 13:45 Ultramagic 14:00 Cinticomp 14:30 Lo más fashion 15:00 Caricias TV 16:00 Hoy Music 17:00 En Directo 18:00 Navegando por el mundo 18:30 La cocina de Alberto 19:00 Original Classic's 20:00 Fuerza deportiva 20:30 Musicales 21:00 Ego deportes

LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Quédese cerca de casa para terminar sus tareas. Funcionará bien en el amor.

VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Tranquilícese antes de que sea tarde. Si deja que las emociones se interpongan, le irá mal.

LIBRA

RONALDINHO

(del 21 de junio al 22 de julio): Piense, crea, transfórmese. No deje que los temas emocionales lo detengan. Ocúpese de sus negocios.

PERIQUITA

CÁNCER

06:00 08:00 08:30 08:55 10:30 11:30 12:30 13:00 13:30 14:00 15:00

ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): Su actitud cambiante y su forma de pasar de una cosa a otra desconcierta a la gente.

PRIMERIZOS

(del 23 de septiembre al 22 de octubre): No confíe demasiado en las personas con quien trata en el trabajo, colegio, organizaciones.

16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20.40

SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): No crea que engaña a todos. Los altibajos lo dejan en situación precaria, tenga cuidado.

CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Le atrae alguno que parece tener su vida en orden. Que no lo convenzan de unirse a un grupo malo.

ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Está preparado para ser serio en el amor, el dinero y el futuro. Observe qué hay disponible.

PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): No deje que interfieran en su camino. Presione y busque relaciones beneficiosas.

21:45 22:45

05:00 09:30 10:00 10:30 11:00 13:00 13:30 14:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:30

Videorama Pixcelu Next Parental Control El veinte de MTV El clic La casa de los dibujos Diez más pedidos Parental Control MTV Live Videos The Hills Next The Playlist El clic Diez más pedidos South Park El 20 de MTV South of Nowhere Made Playlist Sur

06:00 Justicia ciega

07:00 10:00 12:00 13:00 13:30 14:00 16:00 17:00 18:00 20:00 20:30 22:00 23:00

Programa pagado The opportunists Justicia ciega My name is Earl Back to You Taxi Justicia ciega Bones La chica del verano Futurama Los Simpson Shark Más rápido más furioso

06:00 Beetlejuice el superfantasma 06:30 Wide Awake 08:00 Johnny Kapahala de regreso a la acción 10:00 Romeo debe morir 12:00 Perversa obsesión 13:30 Los duques de Hazzard: El comienzo 15:30 Ricky Bobby loco por la velocidad

17:30 18:30 20:00 23:00

Mad Men A Perfect Day El código Da Vinci El misterio de la libélula

06:00 Precio de la libertad 07:00 Los Goonles 09:00 Los hombres no deben morir 11:00 Ladronas de lujo 12:30 Unos vaqueros tontos 14:00 Tekkonkinkreet 16:00 Jay y el silencioso Bob 18:00 El sastre de Panamá 20:00 Poseidón 22:00 Viaje al fin de la noche 23:30 Jyndabine

06:00 Un plan descabellado 07:00 Té con Mussolini 09:00 Caminos cruzados: una historia de perdón 11:00 Al ritmo de la mafia

12:00 Grudge: La maldición 2 14:30 Un día de nieve 16:30 Caminos cruzados: Una historia de perdón 18:00 Soltero en casa 20:00 Esto es todo amigos 22:00 Rico o muerto

06:00 Fútbol de Inglaterra Manchester City vs. Chelsea 08:00 Catherine 100% Vida sana 09:00 Expediente fútbol 10:00 Fox Sports Noticias 11:00 90 minutos de fútbol 13:00 Fútbol para todos 14:00 Fútbol de Inglaterra Tottenham vs. Aston Villa 16:00 Expediente fútbol 17:00 Fox Sports Noticias 18:00 La última palabra 19:00 Ultima vuelta 20:00 Destino Fox Sports 20:30 Fuimos héroes 21:00 Atlas la otra pasión 22:00 Fox Sports Noticias

REFLEXIÓN Mucho hablar y mucho reír, locura dan a sentir. Refranero español

SANTORAL N. Sra. de Dolores

SERVICIOS BÁSICOS

HORIZONTALES 1. Quienes trabajan bajo el agua. 6. Cruel, inhumano. 11. Pieza de lona que propulsa una embarcación. 12. Perder el equilibrio hasta dar en tierra. 14. (voz inglesa) Alerón en el ala de un avión. 16. Aparato eléctrico de cocina. 19. Forma de pronombre personal. 20. Muchacho, mancebo. 21. Diosa egipcia, esposa de Osiris. 22. Garantía, respaldo económico. 24. Iniciales del actor Salvatori. 25. Grafía del sonido elle. 26. Interjección: ¡quia! 27. Expresión de comparación. 29. Emisora televisiva española. 31. Local de venta de bebidas alcohólicas. 32. Célula nerviosa. 35. (Karenina) Novela de León Tolstoi. 36. Perciba con los ojos. 37. Moneda de oro del Imperio romano. 40. Disco fonográfico de larga duración. 41. (ni fu ni) Indiferente. 42. Isla francesa del Mediterráneo.

44. (Paul) Actor estadounidense de origen austríaco. 45. Rey de Egina, hijo de Zeus. 47. Ladrillo de barro para construcciones rurales. 48. Símbolo del terbio. 49. Idólatra. 51. (Papá) Personaje navideño. 53. Llamada que se pone fuera de un texto. 54. (... propio) De propia y espontánea voluntad. 56. Unan con aguja e hilo. 57. Golpe dado con el látigo.

35. 38. 39. 41.

VERTICALES 2. Fruto de la vid. 3. Globo dirigible alemán. 4. Terminación de los alcoholes. 5. Tener conocimientos para hacer algo. 6. División de una obra teatral. 7. (Ping) Movimiento campesino chino. 8. Lugar cerrado para recoger el ganado. 9. Palo de la baraja española. 10. Úlcera pequeña que se forma en la boca (pl.). 13. Asentar, apoyar sobre algo. 15. Ligereza. 17. Entregado a la meditación. 18. Con riqueza y abundancia. 23. Símbolo del americio. 25. Río de Rusia, en Siberia. 28. Partida de barcos del puerto. 30. (Nguyen Giap) General vietnamita. 33. Unión Europea. 34. Incremento, crecimiento.

55.

43. 46. 47. 50. 52.

Mezclar metales por fundición. Siglas del Reino Unido. Audible. Sitio donde los tribunales juzgan las causas (pl.). Condición física de un deportista. (sur) Región más meridional de Latinoamérica. Figuradamente, hombre desaliñado o descuidado. Lienzo en la cabeza para llevar pesos. En tenis, voz que indica pelota afuera. (El mago de) Cuento infantil de Frank Baum.

Noticiero nacional TVentas Molinari María Mercedes Destilando amor Palabra de mujer Alma de hierro Los protagonistas Noticiero nacional La tormenta Al diablo con los guapos Scoby Doo y Scrapy Doo Tom y Jerry Niño ardilla Mi amigo es un mono Aventuras de Billy y Mandy Ben 10 II Chavo animado El Chavo Noticiero nacional Las tontas no van al cielo Fuego en la sangre Tormenta en el paraíso

06:00 24 Horas 09:00 La mañana junto a ti Futurama Los Simpson 24 Horas Deporte total 14:15 En corto 14:30 Zorro: La espada y la rosa 15:30 Es tan Raven 16:00 Arnold 17:00 Jimmy Neutrón 18:00 Bob Esponja 18:45 Los Simpson 19:50 24 Horas 20:45 Cómplices 21:45 Sin tetas no hay paraíso 22:45 No te aburras 12:30 13:00 13:30 14:00

06:00 La noticia 07:25 Copa 08:00 El club de la mañana 10:30 Matrimonio con hijos 11:00 Caso cerrado 12:00 La vida es una canción 13:00 Walker Ranger de Texas 14:00 Vamos con todo 17:00 Entre sapos y culebras 18:00 Pasiones prohibidas 19:00 La siguiente supermodelo americana 20:00 Telecinema: Érase una vez en México 22:00 La noticia 22:35 Copa 23:00 Última función Alerta en el pentágono

06:00 08:30 10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 20:30 21:45 22:45 23:45

Contacto directo En contacto Trepadora Bellísima Dame chocolate Televistazo Doraemon Woody Woodpecker II new Dragon Ball Z Tu voz estereo Tu voz estereo II Tierra de pasiones Secretos de Toño Palomino Televistazo Paraíso tropical Siete pecados Victoria Telemundo con Tania Tinoco

06:30 Noticiero uno 07:30 De campeonato Matinal II 08:00 Noticiero uno Continuo II 09:00 Hoy en las noticias 10:00 TVentas 11:00 Bar millonario 12:30 La cocina de Bianchi 13:00 Noticiero uno 13:30 De campeonato 14:00 Caiga quien caiga 17:00 Historias verdaderas 18:00 Bellezas indomables 18:30 Como en el cine 19:00 En carne propia con José Delgado 19:30 José Luis sin censura 20:30 Fútbol uno, edición especial 21:25 Noticiero uno Estelar 22:30 De campeonato

07:00 Contacto directo 08:00 Contacto en la comunidad En contacto Infomercial Pecado capital Andando en las nubes 13:00 Superpapá 13:30 La niñera 14:00 Tiro libre 15:00 Al día 15:30 Detrás de la noticia 16:00 La TV 17:00 Así es el fútbol 17:30 Contacto directo 18:30 Superpapá 19:00 La niñera 19:30 Detrás de la noticia 20:00 Al día 20:30 Televistazo 21:30 Tiro libre 22:00 La TV 08:30 10:00 11:00 12:00

07:00 Noticiero Contextos Perfiles CNN en español N' Boga De mujer a mujer Hoy en la cocina TVentas Catherine 100% Competencia Noticiero Cuenca al día 13:30 N'Boga 14:00 Challenger de Tennis Quito 2009 18:00 TV Clips 18:30 Cheerleaders Club 19:00 Noticiero contextos 20:00 CNN en español 20:30 Competencia 21:00 N'Boga 21:30 Reality super model 22:00 Grandes romances del siglo XX 22:30 Perfiles 08:00 08:30 09:00 09:30 10:30 11:00 12:00 12:30 12:45

06:00 Más que música 06:30 Disfrutando la vida diaria 07:00 El amor que vale 07:30 Cuentos 08:00 Latinas hoy 08:30 Más que música 09:00 Min. Fore Christ 09:30 Lulú 10:00 Zoboomafoo 10:30 Documentales 11:00 Daystar 11:30 En su palabra 12:30 Más que música 13:30 La vida ahora 14:00 El puede hacerlo 14:30 Okavango 15:00 Concierto 16:00 Lulú 16:30 Zoboomafoo 17:00 Noticiero DW 17:30 Más que música 18:00 Documentales 18:30 Disfrutando la vida diaria 19:00 El amor que vale 19:30 En contacto 20:00 Daystar 20:30 Vida dura 21:00 Todo es posible 21:30 Roodo despertar 22:00 El puede hacerlo

MULTICLASIFICADOS

Ecuador, lunes 15 de septiembre de 2008

11B

BARCELONA, campeón

MS/HOY

Ecuador, lunes 15 de septiembre de 2008

●

12B

El quinteto del equipo "torero" ganó el título de la Liga Nacional de Baloncesto Masculino. Ver 4-B Foto: hinchas de Barcelona festejan el título

MICHAEL SCHUMACHER, piloto

Hamilton comenzó su festival de adelantamientos. El británico había ganado 13 plazas y ocupaba el segundo

Sebastian Vettel festeja su triunfo de la decimocuarta prueba de la F1

AFP

plaza, justo después de su principal rival en el campeonato, Massa. En la cuarta posición llegó Mark Webber (Red Bull), quien sumó el último punto delante del actual campeón del mundo Kimi Raikkonen (Ferrari). El peor parado fue Sebastien Bourdais (Toro Rosso), que terminó decimoctavo. (EFE/AFP)

●

ONZA.- El alemán Sebastian Vettel (Toro Rosso) se llevó la victoria del Gran Premio de Italia y logró mejorar tres récords de juventud, que estaban hasta ayer en posesión del español Fernando Alonso. Si el sábado, Vettel se convirtió en el piloto más joven en conseguir el primer puesto en la formación de salida, ayer alcanzó un Gran Premio y se subió a lo más alto del podio de la F1. Así sumó el primer logro de su corta carrera, durante la decimocuarta de las 18 pruebas del campeonato 2008. Después de una competencia disputada bajo una fina lluvia y con una pista que se fue secando con el paso de las vueltas, Vettel, de 21 años, superó al finlandés Heikki Kovalainen (McLaren-Mercedes) y al polaco Robert Kubica (BMW Sauber). Este último salió desde la undécima plaza y firmó una bonita remontada, gracias a una estrategia acertada que le permitió calzar los buenos neumáticos en el momento adecuado. El español Fernando Alonso (Renault), a quien le queda solo el título del campeón más joven del mundo, fue cuarto delante de Nick Heidfeld (BMW Sauber), Felipe Massa (Ferrari) y Lewis Hamilton (McLaren-Mercedes), autor también de una remontada de la decimoquinta a la séptima plaza. Vettel, gracias a una buena visibilidad en la cabeza del pelotón, se escapó y detrás

puesto cuando paró en boxes. El líder del campeonato volaba sobre la pista, pero su estrategia a una sola parada se vino abajo cuando la pista se fue secando. Los pilotos regresaron a boxes para montar neumáticos intermedios y el británico también se vio obligado a volver a entrar. Su remontada acabó en la séptima

Su triunfo me recordó muchas cosas, escuchar los himnos alemán e italiano a la vez... Es interesante ver las similitudes'.

●

Vettel, nueva promesa de la F1

AFP

El piloto alemán (21 años) superó al finlandés Heikki Kovalainen (McLaren-Mercedes) y al polaco Robert Kubica (BMW Sauber) en Italia

El piloto Vettel, triunfador de la carrera de la Fórmula Uno, realizada en Monza-Italia ayer, a bordo de su vehículo de la escudería Toro Rosso