Page 1

CotizaciĂłn: 1 Euro = 1,33 dĂłlares

OpiniĂłn

LINCHADO

Desvanecer la incertidumbre sobre la dolarizaciĂłn l presidente de la RepĂşblica se vio precisado, los dĂ­as pasados, a desmentir los rumores sobre una eventual salida de la dolarizaciĂłn, y los atribuyĂł a falsos comentarios dentro de la lucha electoral. No han faltado esos rumores: inclusive se propalĂł en forma desaprensiva y alarmista la especie de que habĂ­a llegado al paĂ­s una supuesta carga de monedas con una nueva denominaciĂłn, lo cual ha sido tambiĂŠn desmentido por las autoridades. Mantener el esquema monetario vigente tiene interĂŠs para todos los ciudadanos. Pero, para ello, se requiere generar un ambiente favorable a ese interĂŠs por parte del Gobierno y los diversos sectores ciudadanos. No ayuda a ese ambiente acoger con ligereza como verdadero un rumor del calibre del supuesto ingreso de una nueva moneda, pero tampoco ayuda, a estas alturas, arremeter contra la dolarizaciĂłn. Desde cuando se postulĂł como candidato a la Presidencia y antes como acadĂŠmico, Rafael Correa se mostrĂł adverso a aquella. Aunque prometiĂł que, durante su mandato, no saldrĂ­a el paĂ­s de ese esquema monetario, despuĂŠs ha repetido ya desde el poder sus crĂ­ticas; hace poco, inclusive, llegĂł a declarar que la dolarizaciĂłn habĂ­a sido una cantinflada. No es raro que, con estos antecedentes, y la situaciĂłn de la economĂ­a ecuatoriana con una reducciĂłn de los ingresos, un presupuesto del Estado desfinanciado, la caĂ­da del precio del crudo y la expansiĂłn inmoderada del gasto pĂşblico, entre otros factores, se abone el suelo para la incertidumbre sobre la viabilidad de la dolarizaciĂłn y hasta se generen nocivos rumores. Bien se conoce que salir de ella traerĂ­a graves daĂąos para todos los ecuatorianos. Para desvanecer la incertidumbre se necesitan, por ejemplo, acciones eficaces, como redimensionar el gasto pĂşblico y trabajar por lĂ­neas de crĂŠdito para el paĂ­s. Y no echar leĂąa al fuego con imprudentes declaraciones e infundados rumores.

E

HOMBRE DE 60 AĂ‘OS EN COTOPAXI ÂťP-6

SĂĄbado 28 de marzo de

2009

www.hoy.com.ec I Ă‘  I  

      Ă  

SEGUNDA EDICIĂ“N

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

A LAS 20:30 se llevarĂĄ a cabo La Hora del Planeta. Por una hora se apagan las luces. ÂťVD-4

Consejo de TrĂĄnsito promete solucionar en 15 dĂ­as los problemas con las licencias. ÂťP-12 GANADOR del Alfaguara habla de los misterios de la escritura ÂťP-3

vd

SEAN PENN serĂĄ Larry en pelĂ­cula de Los tres chiflados ÂťP-8

¢60

vd

EN RUMIĂ‘AHUI, la salud y la educaciĂłn son la prioridad ÂťP-2

vd

ROLDĂ“S Y CORREA LIDERAN GASTO ELECTORAL Âť P-3

Cinco ministerios hacen proselitismo polĂ­tico Los ministerios de Obras PĂşblicas, Turismo, Salud, EducaciĂłn y la SecretarĂ­a del Migrante usan en sus publicidades eslĂłganes como 'La patria ya es de todos', que estĂĄn prohibidos por CNE EL RIVAL A VENCER ES BRASIL ÂťSD 4 Y 5

Vizuete tiene listo el equipo y la hinchada agota la taquilla

ECUADOR realizĂł ayer su penĂşltimo dĂ­a de prĂĄcticas, previo al partido ante Brasil. El dilema continuĂł sobre la posibilidad de que Antonio Valencia sea titular. Las entradas en abonos se agotaron la maĂąana de ayer. (ROB). FOTO: AFP

QUÉ VER EN LA WEB:

VIDEO: JOE BIDEN EN CHILE El vicepresidente de los EEUU, Joe Biden, asistirĂĄ a la Cumbre de LĂ­deres Progresistas, en ViĂąa del Mar, Chile, para intensificar contactos bilaterales con la regiĂłn.

EL CORONEL JUAN CARLOS RUEDA DIRIGE LA RENOVADA UNIDAD ÂťP-9

FOTO: A/HOY

hoy.com.ec/category/11/videos/

VIDEO: ATENTADO EN PAQUISTĂ N

FOTO: AFP

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżDeben los Ministerios hacer proselitismo?

SĂ­

No

83

17

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

228

EL CORONEL JUAN CARLOS RUEDA   .      )     *   / - # */$% (  -      0'&     #$    Ă­



Ăł1      Ă­        '    %       '             ( Ă­    1  (MP)

120

efectivos colaboran en esa unidad, segĂşn la PolicĂ­a

LIBROS: 'ERRORES SE CORREGIRĂ N' SubsecretarĂ­a de EducaciĂłn del Litoral promete corregir errores en libros gratuitos.

BRASIL BUSCA SER MĂ S INFLUYENTE

LICITACIĂ“N ÂťP-2

hoy.com.ec/category/11/videos/

ÂżComandante de PolicĂ­a deberĂ­a dejar su cargo?

La Uies se pasa a llamar ULCO y ahora le buscan nuevos 'padrinos'

ÂťP-10

Mire, en la web, imĂĄgenes del atentado perpetrado en una mezquita de PaquistĂĄn, que dejĂł cerca de 50 muertos

PREGUNTA DE AYER

LITORAL ÂťP-7

respuestas

Sino Andes es la Ăşnica oferente en Coca Codo

Lula habla de su encuentro con Obama y de la postura de Brasil en el contexto mundial. NARCOTRĂ FICO ÂťP-10

PLAN MÉXICO AÚN NO CONVENCE

LA LICITACIĂ“N      Ăł 

 ) ĂŠ  *  * +   ĂĄ      &

,  

     )&  +       +  %         ñí   ) -) %  &       )

    Ăł  & % Ăş      (SS)

En MĂŠxico se cuestiona que la estrategia de EEUU contra las drogas no es suficiente.

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

FOTO: EFE

EN NUEVA LOJA ÂťP-12

EN LA TV 15:00 Teleamazonas Discovery en Teleamazonas 17:10 Canal Uno Argentina vs. Venezuela 20:00 TV HOY Mi Quito, HOY

Detenida proveedora de armas de las FARC

MUNDIAL FĂ“RMULA UNO ÂťSD-3

LA FĂ“RMULA UNO SE INAUGURA EN AUSTRALIA MAĂ‘ANA SE         Ăł           

             Ă­       ĂĄ 

 

   Ăą   ĂŠ ! "   #  $%     Ă­  &

&  %       '     ( '   Ă­     (  Ăł         (RCH)

LINEA DE SERVICIO AL LECTOR I 02 I 2490 480

FOTO: AFP

Horario de atencion lunes a viernes de:

07:00 a 17:30


2

SĂ BADO 28 de marzo de 2009

VĂ?A LIBRE

HASTA LAS 17:00

1 Hurtado, en la cuerda floja por el caso 'Uies' 3 Periodista denuncia amenazas en su contra 2 ‘Tricolor estudia el once que recibirĂĄ a Brasil’ 4 Libros que entrega Gobierno tienen errores

11 446

LA CIFRA

EL JEFE de la misiĂłn de observadores de la OEA pidiĂł restringir publicidad oficial y de autoridades locales en la campaĂąa. Enrique Correa, jefe de misiĂłn de la OEA FOTOS: EFE

CONTRAVĂ?A EL CONSEJO Nacional Electoral ha sido tibio a la hora de hacer cumplir las reglas electorales, sobre todo con el oficialismo. Omar Simon, presidente del CNE

FOTOS: A/HOY

LO MĂ S LEĂ?DO EN LA WEB

ciberlectores visitaron nuestra pĂĄgina

EL VEREDICTO

$2

dĂłlares costarĂĄ la obtenciĂłn de una cĂŠdula de ciudadanĂ­a en las oficinas del Registro Civil en Guayaquil desde el lunes. En el Registro Civil municipal vale $10.

LA FRASE MĂ XIMO EN 15 DĂ?AS NOSOTROS ESTAREMOS SALIENDO CON LAS LICENCIAS DEFINITIVAS Y CANJEANDO LOS PERMISOS PROVISIONALES POR LAS LICENCIAS DEFINITIVAS SIN EL PAGO DE NINGĂšN CENTAVO EXTRA.'

Lo positivo Me gusta el Diario, lo noto agradable, con mejores colores, aunque ha cambiado el formato. Su diagramaciĂłn es nueva y buena. Lo que hay que hacer es acostumbrarnos a esos cambios. Las secciones mĂĄs fuertes estĂĄn en las tres primeras pĂĄginas. Me agrada la encuesta que hacen en la pĂĄgina principal.

Lo negativo No me gustan las columnas largas de la pĂĄgina 5, con excepciĂłn de la que se publica el miĂŠrcoles. Son aburridas porque sus comentarios mĂĄs parecen opiniones personales que datos que a uno como lector le interesen saber. Creo que el diario es muy localista en las secciones nacionales y de comunidad.

FOTO: WO/HOY

ANDRÉS Mendoza, ex presidente de AER y asiduo lector de Diario HOY.

CARLOS DRUET, coordinador de organismos provinciales del CNT

Agenda de hoy

La noticia del dĂ­a

28-03-2009 El presidente emite su cadena desde El Empalme

08:00

EL PRESIDENTE de la RepĂşblica, Rafael Correa, y parte de su equipo de Gobierno visitan este dĂ­a el cantĂłn El Empalme, en la provincia de Esmeraldas. Desde ese lugar, el jefe de Estado emitirĂĄ su acostumbrada cadena radial sabatina.

EN ABRIL DEL AĂ‘O PASADO SE COLOCĂ“ LA PRIMERA PIEDRA

Coca Codo, con un oferente La empresa china Sino Andes, conformada principalmente por el consorcio SinoHydro, continĂşa en el proceso de licitaciĂłn. El consorcio Sino Ecuador fue descalificado  Ăł      Ăł 

 ) ĂŠ  *  * +   ĂĄ        7                   Ăł     .& Ăł 

 % -    8 %    Ăł (     +  %      

  ùí   ) -& ) %      

 )     & Ăł   1      &  Ăł 7   %  

  ĂŠ     ) +  %  &   

     &   + " %   Ăş (   ĂĄ  

   %     %   (  

 )   Ăł    



  5 '   &

  ĂŠ % Ăş 1 Ăł  ĂĄ  %    ĂŠ    *     +&    ĂŠ       Ăł (%   

Ăł1   %  ( ĂŠ   

 * + %

     % - ĂĄ  ĂĄ &       Ăł 

&  %  (   )   &

 Ăł      ĂŠ&  ( )    

            Ăł

 ĂŠ  “     ĂĄ  ĂĄ  &    

ó1         (            '    í   &    ) )�% .   %        '      í             % ú   å%

-   ĂĄ  2  %      95:  Ă­ 

 

 (      %   (  5:   ĂĄ    

 * +

     Ă­   + # $ (    &

Ăł     ;:   *

Ăł ĂŠ   

#*$%          <:     Ăł        ) ĂŠ        &    Ă­ 4 '% =  ( % 

  %  2 5

L FOTOS: EFE

Mundial Junior de Surf se inicia este dĂ­a en Salinas

09:00

HOY ARRANCA en el balneario de Salinas (Santa Elena), el Mundial de Surf Quiksilver Isa World Junior en la playa de la FAE.. En el certamen participarĂĄn los mejores exponentes del surf en la categorĂ­a Junior. Las competencias finalizarĂĄn el 5 de abril.

El DĂ­a Internacional del Teatro se celebra en el Sucre

20:30

POR EL DĂ?A Internacional del Teatro, se efectuarĂĄ en el Teatro Sucre, en Quito, un homenaje a exponentes nacionales de este arte como RaĂşl Guarderas, Federico TerĂĄn y Oscar Guerra. AdemĂĄs, se realizarĂĄ la presentaciĂłn de las Marujas (foto) y Los hermanos TerĂĄn.

FOTOS: MS/HOY

Los quiteĂąos se suman a 'La hora del planeta'

20:30

HASTA LAS 21:30 los habitantes de 1 700 ciudades de todo el mundo, entre las que se incluye Quito, apagarĂĄn las luces de sus viviendas como parte de la campaĂąa â&#x20AC;&#x153;La hora del planetaâ&#x20AC;? promovida por la ONU para incentivar el ahorro energĂŠtico.

EL PRESIDENTE RAFAEL CORREA durante la colocaciĂłn de la primera piedra del proyecto hidroelĂŠctrico Coca Codo Sinclair, en abril del aĂąo pasado. FOTO: CORTESĂ?A

2 000

mil millones de dolares serĂ­a el costo de la obra

 %         

   )

       

Ăł  Ăł     %   

Ăł     'Ăł )   2    +Ăş

'    

 &   4Ă­ > %  

   )

 ĂĄ      .    Ăą % Ăą          4      'Ă­  )  '

     Ăł  *  * %

 

   .     ĂŠ     

Ăł   ;   -   

 (  

   &  

       &   

 %   %  &    

   

  Ă­     

85

por ciento serĂĄ financiado por la empresa que gane el concurso

0

     ĂŠ  &            %   ( â&#x20AC;&#x153;  Ăł (         %  (       Ă­  Ă­  

  

    %        â&#x20AC;?% .           +  &  ĂŠ %  ? .   %     * +&  ĂĄ      Ăł                  '   Ăł   ĂŠ   &   

     

    Ăł     Ăą   (   )  '          '         (SS)

15

por ciento lo financiarĂĄ Coca-Sinclair

Capacidad de generaciĂłn La hidroelĂŠctrica Coca Codo Sinclair es el proyecto estrella del Gobierno pues con su capacidad de generaciĂłn de 1500 mw permitirĂĄ al paĂ­s exportar el recurso. SegĂşn estudios del Consejo Nacional de Electricidad (Conelec), en 2016, el Coca Codo harĂĄ posible que la generaciĂłn hidroelĂŠctrica pase del 68% en 2009 al 98%, y que la interconexiĂłn con otros paĂ­ses como Colombia (actual suministradora) y el PerĂş (en negociaciĂłn) sea del 0%. Las obras de captaciĂłn del proyecto estĂĄn ubicadas aguas abajo de la confluencia de los RĂ­os Quijos y Salado. (SS)

HACE 25 AĂ&#x2018;OS 28 DE MARZO DE 1984

BANCA INTERNACIONAL EXIGE ACUERDO STAND BY CON EL FMI 

ĂŠ    23            Ăł  

CEPE SIN FINANCIAMIENTO



       %   4  %  Ăł (  2 5  

  .   ((

ISABEL II VISITA JORDANIA

   0

 -  ' 

  6         Ă­   -    '  '.

ESPERE MAĂ&#x2018;ANA LLEGA LA HORA CERO PARA LA TRICOLOR La SelecciĂłn ultima los detalles de cara a su partido ante Brasil

sd

UNA CALISTENIA ADECUADA SIEMPRE ES NECESARIA Tips de ejercicios de estiramiento para evitar lesiones

vd

QUITO SE ALISTA PARA EL DOMINGO DE RAMOS Conozca los eventos programados para el inicio de Semana Santa FOTO: EFE

vd

FOTO: CM/HOY

LA FOTO DEL DĂ?A

ARRANCA LA CEDULACIĂ&#x201C;N EN GUAYAQUIL EL GOBERNADOR  

'  %   6 ĂŠ-%    ĂŠ %  ĂŠ   

           '    4 *' # $


3

SรBADO 28 de marzo de 2009

Actualidad

TODO SOBRE el proceso electoral, sรญgalo desde la pรกgina web electoral exclusiva de HOY

PARA LAS ELECCIONES DEL 26 DE ABRIL

Jรณvenes: 72% estรก indeciso Segรบn la firma Santiago Pรฉrez, de los 15 escaรฑos para asambleรญstas nacionales, nueve serรญan para los candidatos de Alianza Paรญs. Las รบltimas encuestas se realizaron entre el 8 y el 22 de marzo   รบ   & -  0  * & %    + รฉ&

-% *     =%     

 , 4 *

%  รฉ

-% ร' @     ) 4  รณ    

     

&

         รณ  '      )       -   

&    รญ 9% %   ;   - %

 '  +รบ   %      - รญ   39:%  

รณ     7    *  %      รฉ

-%   3%<:E @  %   %:%  4 & รณ%    <%:   hoy.com.ec ( 0  Envรญe preguntas *    para los candidatos  =  presidenciales que participan en el  @    chat de HOY   +    %    + รฉ -     '   *

%  

   '    5:    '    =  

     3%3;: #'  รก $ *        รญ  % + รฉ -   (%    5 รฑ % '  รญ   E   %   +*% +    +รบ *  % ) <:   รณ   

       %                       (         %

'& %       รก รฉ       .รณ'    A  9 รฑ  (NJ)

E

LOS POSTULANTES   รญ&  - รญ%   *      * -% .  '   % &

 )  รณ -      

(  C   )  รฑ " %   รก   &

  ) 7   %        +  *  #+*$ .      รณ       & .  ( -  &

   * โ€œ@ (      * .รญ     &     (      โ€% . D  รฑ -%      .  

     '  

    &        (RMT)

Pregรณn de Tulcรกn, ยฟcampaรฑa? EL PRESIDENTE 4 *



  รณ   

รณ    >รก   ) % 

   '-รณ   '  รญ  

 &  "   %          รก  3  %

รณ 

               % &   รฑ              > รฉ  รณ รณ     - รญ        ? รญ'                 (RC)

CNE suspende publicidad fuera de normas EL CONSEJO NACIONAL   #*@$  'รณ      

  (  รญ   &        

&

      รก%   -  39 )    (        ' &        &           &

- 

 

   

'    รณ     2   '   รณ   รณ          

 7 รณ   รญ 6&

รญ         &         

        +รบ    %  &                      รบ     %

Candidatos de PSC y AP recorren Cuenca

  +     %           >  %  & 5       & รณ% +  /  รบ%          -    โ€œ            &    โ€  โ€œ  4' รณ    6 *รญ'       รก   & ( )โ€ A     &  @ )      '    รฉ   *@     

รณ

     MINUTOS al aire   con publicidad '       < B%  %  & ;      & oficial se pautรณ     & desde 10 de      marzo hasta        &  รณ (   las 11:00 de รญ

'   & ' -       &  +    รณ ayer   '

   *  (  & รญ            3        & โ€œ     & '  + 7  %    รญ     &    @    & %  ( '      &    ( (%   *  โ€% .      รบ%  รฑ & * %  .   *@

432

       รณ    รก  



      รณ . รญ  โ€œ+   รก (%                  %  1                (        

  ( .          โ€% รฑรณ / 

+ %

   *@   (              &   

รณ   & รณ *           .            รณ       -   ,  

  รฑ  

 

     %   3;      (NR)

Gobierno utiliza cadenas para atacar a periodistas FUNDAMEDIOS  รณ  &  ''        -       %     รณ  รณ      , *   C %  'E 6  / -%  > - %    &  %               <,;% )    ( / -  C     

    รณ  %                &

  

รณ    &  รณ   ' * & รณ  >      & '  โ€œ   โ€ 7        รญ 5   รญ   /  +      4  รณ  >'รณ%

          'รณ  รก   1& '      รณ   '     &

'  %       รบ  +รบ 0  %     รณ%     -รณ      

         %  รก    รก             %  &  รณ, โ€œรญ%      %        

&    >C C   /       รณ

รบ%     &        B     โ€  รญ %  รณ  '        / - (NJ)


4

OPINIĂ&#x201C;N

SĂ BADO 28 de marzo de 2009

Perspectivas EdiciĂłn 9 773

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de OpiniĂłn: Diego Araujo SĂĄnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de InformaciĂłn: ThalĂ­a Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Los hijos del poder ) ' ( 1& )     &     %  

& )  4  ) ĂĄ

     -    (   (  A     ' ĂĄ      .     ĂĄ    'Ăł  ĂĄ  & ĂĄ  (    &       (    %    ? %    % 4' Ăł *  % 

 ĂĄ    ĂĄ        &  )% ( )  Ăą 

& ( *      &   % )         Ăł      &   (                % )

   

Ă­ Ă&#x2030;   %  1        '    . % Ă­  &   Ăą ,    ĂĄ       ' '.     4 *

   %         

    '.   &      & -   (  -      (  QuĂŠ decir de )    ' (      7  ) aquellos que     ? %       '    necesitan   (   '    ĂĄ%   %   '  ( %   %    & tomarse una      

  '  foto junto al   Ă­   8     %  (  ' % (  lĂ­der mĂĄximo  Ă­  ĂĄ  '    *

    ). para que

 *

  ĂĄ        %           % todos sepan      ) (   (    Ăą   ĂĄ    ĂĄ     que son  Ăą 

          ) ĂąaĂąitos   )  @   &      %   &     1       Ă­   â&#x20AC;&#x153;)% )&      .   )  %      â&#x20AC;?%       '  (     '       )  -      & ĂĄ       ùù %     ĂŠ    ( '    ĂĄ% (   ĂĄ '     ĂĄ    (%  Ă­  ĂĄ ( ĂŠ C        Ă  7  @  Ă­       Ă­%   Ăł  )   'Ă­     )      ).

  

 (ĂŠ   & 4 @ ĂĄ  % ( ).         7 & %            (        % (ĂŠ ) ))          ' % Ă­  &

 

         'Ă­ â&#x20AC;&#x201C;       &  (ĂŠ        (            FF0  ) ))         ).  Ă­     >       -  4 *

      &      '   (   Ă­        '  â&#x20AC;&#x153;* ) â&#x20AC;? *    &             

 ?  @ ĂŠ   - % )          (  *%    * &      '     

De la duda a la certeza

MARLON PUERTAS

LUIS ALBERTO LUNA TOBAR

mpuertas@hoy.com.ec

analisis@hoy.com.ec

E

Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Coordinadora Nacional: Ana Angulo Benavides / aangulo@hoy.com.ec Editora de InvestigaciĂłn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec Director Regional Guayaquil: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec

'Ăł   '  - â&#x20AC;&#x153;Ăł â&#x20AC;?      '      %         â&#x20AC;&#x153; -â&#x20AC;?%             Ăł (   &       %           '    (         ' Ă­  B     .    &            (

(%       (           '  ( ĂĄ             7     - 

%    &          %            ' )  % 

 (%  %        )        )            Ăą

               - ĂŠ        %         ĂĄ  

ĂĄ        @  Ă­         . ĂŠ 

      (         ''   Ă­  

Ăł          &                 'Ăł  

    1 Ăą        ĂĄ Ă­     

   %   Ă­       )  %          â&#x20AC;&#x153;ĂŠ â&#x20AC;?      (          & Es hora de una      %       campaĂąa         purificadora de         %    %  la conducta      '         social    (        '  %  1  Ăł  

  - comunitaria. La  ( 

    limpieza ĂŠtica  Ă­   %    '   fortalece el               pensamiento       '           sereno     Ă­     & %         &       ĂĄ                     

' %      

    % â&#x20AC;&#x153;  â&#x20AC;?  & '  (          - % Ăł    &         -   & '         

   )                  -% ( (' '      %       (    %              %  

    &    ' Ă­  

T

POR ASDRĂ&#x161;BAL

Sin fundamentalismos (  ' '   Ăł  

)  (            6 0ĂŠ   * -%

   

& '    .  

         Ăł   / % )      .     FC00%   )        %

'  Ăł            '  % 

1   %

'  '           -Ăł

Ă­      * '   6 Ăł %  1          ĂĄ '  *   ĂŠ1 % .     )         Ăł      Ăł      ĂĄ      % Ăş   )  +  )  % ( #+ ' 0 '   .    ĂŠ              * $ 7           'Ă­   

' %   F0 &     %          ĂŠ&          & Sor Juana

    * % &   % '       Ă­%

   '-  

   .  %   & InĂŠs fue )     ' % condenada a  

ĂŠ %  '      Ăş    &      & abandonar        & % Ăł  %     lectura y    (  'Ăł 

 %         A     -  ĂĄ     )     escritura, o    1%    )  1  

& sea, la 9 Ăą  

  % & ' %       t ra n s m i s i Ăł n   ?  ĂĄ%  9 +

Ăş   '   de sus    %    % &  .        posiciones Ăş     Ăł ( )  

  &  Ăł  Ăł    %   -     %   & @ 

 %  % (     

-        Ă  % ?  FC0              Ăą  (

 

 ''    

'Ăł   %        '    .  ( 

      '                  Ăł   '  &       Ă­%  Ăł      .    ĂŠ % + 6 0ĂŠ  7           (        &

                 % %   &         ( 

   Ăł    % (       .  .   

''%   )       % (  (   )) Ă­ (      Ăł       '  1 Ăł%        %  0(Ăł .  Ăł %  (      ) 1 â&#x20AC;&#x153;B %     & )) 



      *  â&#x20AC;?%  Ăł   

    -Ăł%          %      % ' '   ĂŠ      ÂĄ ĂŠ %

   

   + 6G ALEXANDRA AYALA MARĂ?N alexayalama@hoy.com.ec

S

Debatir el presupuesto de seguridad ciudadana El aumento de los presupuestos no ha ido de la mano con la disminuciĂłn de la criminalidad FERNANDO CARRIĂ&#x201C;N M. fcarrion@hoy.com.ec



        &           &  Ă­  (   .   

         '&     Ă­    &  %  Ă­   %   &

   

           (  Ă­  

L

(  (  ĂĄ  

   1   ) 

       &   ĂĄ        7     -   %              1    Ă­ (  &

  Ă­ ( )         '   Ăł &     '   Ă­ 1     Ăş    

Angostura, aĂąo 1 JUAN MONTAĂ&#x2018;O ESCOBAR axe858@hoy.com.ec

( '      

              &        ,      Ă­    Ă­        ĂĄ   ĂĄ%  &

                  

         Ă­ 1    (ĂŠ  )   

'Ăł    Ăł                     )     - %           1&  .     .  

             & .        Ăł% (   Ăł 

    4*   -     %

 (   Ăł  '      4 *

     -Ăł   '  

          6 Ê 0 *)'     ùù  /-    )     '     

   â&#x20AC;&#x153;  &

  Âş   - Ăł           %         %          '         % (   Ă­      Ăą    .        (            .     ,       

&    

    #Ăş  + Ăł >   $% Ăł         Y ocurriĂł el 

 #. ĂĄ       $% & bombardeo de           -& Angostura con (  #  ĂŠ   Ă­    $% sospechosa  Ăł  '  Ă­    -Ăł precisiĂłn, la              Ăł   '     )'  muerte de RaĂşl   

  Ă­ Reyes, sus B 

Ăł           compaĂąeros y los   ) 

Ăł%     4Ăş 4% visitantes   Ăą     ' 1   mexicanos 

Ăł  'Ăł Ă­                     )     Ă­  Ă­â&#x20AC;?         '- 

ĂŠ   Ă­  Ă '           Ăł  )Ă­      Ă­  Ă­      Ă­      Ăł       '     5     

     +    ( Ă­  .      Ăł  & )      Ă '       7 +

-Ăł        )  ,          

     (     &   '  ' - Ăą (  '    % (       Ă­  

     

      Ă '   *   . ( ĂŠ  Ă­       B %   ĂĄ       4 *

  Ă­ (       Ăł  

 

E

    Ăł   &        1  

&        (        Ăł    ĂĄ,  

     &         .     %  (

'  Ă­     Ăş      '     1      

   

    Ă­    %         Ă­E   )       (           (  

   (Ă­   

 

&  ,  ĂŠ                   Ăł%   Ăł       Ă­%  )   %  ĂĄ  -  Ăş        E  6      1'  E     

'       .     

'     %      1  > ĂŠ  & Ă­  Ăą ĂĄ   ' Ăł           +  '  '      

       &      %   ĂĄ        0  ?  

&     +    , Âż 

Ăł        & Ăł       H *&

   % (      

    )         Ăł         

(   

      

           Ă­   6     ĂĄ     (    

&

Ăł          %   .   (           , &

  Ăş       ( 

    ĂŠ    Ă­ Ăş&       

Ăł%  %                %  'Ăł   Ă­    .    (  

   ) 1&

Ă­  â&#x20AC;&#x153; Ă­     â&#x20AC;?       (  Ăł    &           (        ĂĄ      

     ) ' Ăł        %  

   & . 

    ĂĄ%     ' Ăł       Ă­          %      ĂĄ 

    

   .          %           .Ăł%       %        &    Ă­  


Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Clemente Vallejo Arcos / clemente@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec Vicepresidente Corporativo: Álvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec

Buzón ‘Windows’ ALFONSO JURADO

Que fino el comentario final de Simón Espinosa en su último ‘Windows’. Dijo que el presidente Correa no recibió al Príncipe de Gales, porque él solo se reúne con Reyes. ¡Buenazo…! ¡Buenazo!... Le felicito por dar sus opiniones con tal toque de humor quiteño y que da luz entre tanta neblina y provoca un conato de sonrisa cada vez que puedo leerlo. De repente también hasta el Papa se a reír de lo que hace (al Papa me refiero).

La oposición y la prensa JAVIER PABÓN

El presidente ecuatoriano Rafael Correa –junto a varios de sus homólogos de la región– se ha enfrascado en una activa polémica

5

OPINIÓN

SÁBADO 28 de marzo de 2009

TELEFONOS Director Nacional de Ventas y Mercadeo: Hernán Cueva E. / hernan@metrohoy.com.ec Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Producción: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente Guayaquil: Maritza Solórzano / msolorzano@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como máximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y número de cédula

frente a los medios de comunicación. El más reciente episodio de esta polémica ocurrió cuando el mandatario del Ecuador afirmó que “le tienen sin cuidado” las recientes declaraciones de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP). Pues sin cuidado le deben tener. Correa, un político, hace política y utiliza su plataforma para promover su posición y su agenda. Tiene mucho de razón al criticar lo que parecen acusaciones premeditadas y seccionadas para atacar aquellos regímenes –que dicho de paso– han obtenido, y siguen obteniendo, en América Latina, enorme respaldo popular. Pero este respaldo popular no equivale a democracia. Ciertamente no para los opositores del profundo cambio que vive el continente. El problema es que la credibilidad de Correa es igual o mayor que aquella de los medios.

Correa, el político, no tiene, ni debe tener, un compromiso con la objetividad y la información independiente. Su compromiso es con el pueblo que lo eligió, el cambio que persigue y la ideología que representa. La declaración de la SIP cae entonces en un marco de antagonismo político interno que desvirtúa cualquier legítima crítica que originalmente haya podido tener. La SIP, junto con los medios, que están representando una postura ideológica, se involucran en política y salen perdiendo, pues se ponen en el mismo nivel que los actores que son deliberadamente ideologizados, escudados en discurso vacío e hipócrita que propone una seudonoción de “libertad de prensa” como justificativo de los constantes ataques políticos contra el Gobierno. Correa seguirá siendo un presidente, bueno, malo o regular. El pueblo se alineará o se opondrá a su ideología, conforme a los re-

CONMUTADOR

PUBLICIDAD

REDACCIÓN

2490 888

2490 478

2490 096

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y Catón Cárdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: 2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

EMAIL

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

2 490 888 ext. 212

disponen. Es necesario recalcar que los que saben de la participación de miembros del Gobierno con las FARC han sido removidos, justamente para que no continúen investigando estas participaciones que deben estar más involucrados en otras actividades ilegales.

generoso aún con el que considera su enemigo, el que tiene maledicencia en su alma y espíritu de pobreza, eso es lo que va a dar y siempre encontrará otros que están en sus mismas condiciones que lo aplaudan. Cada quien con su cada cual.

Contra ‘Windows’

Comisiones y transparencia

sultados de su gestión. Pero es muy preocupante que el daño a la credibilidad del quinto poder –representado no solo por los medios masivos ecuatorianos comprometidos con los grupos de poder, pero ahora también por instituciones continentales como la SIP– es tan profundo que su rol ha asumido, sin vergüenza alguna, el papel de desinformador deliberante y politizado.

JORGE AYALA

Comisión investigará Angostura ALDO MANUEL MACHETITO

No hay tal que exista la comisión para investigar el ataque colombiano en Angostura. Para ello debe investigar una institución legal, como son la Fiscalía o la Corte Nacional de Justicia, que puede disponer a instituciones como FFAA y Policía Nacional que entreguen toda la información de la que ahí

DIEGO DELGADO

El comentario de Simón Espinosa fuera “buenazo” si antes de hacerlo, alguien hubiera acusado al presidente de reunirse con Reyes (FARC), al no ser así, aparece una nueva calumnia barata, tildada de comentario “fino”. Las calumnias y las ofensas a los seres humanos, el deseo de hacer daño a la dignidad de otro, no puede ser considerado como buen comentario; sin embargo, cada quien da lo que tiene, el que tiene generosidad ha de ser

No hay que ser adivino para saber cuando va a rendir cuentas Correa. No lo va a hacer, porque tiene todos los poderes en sus manos, por ejemplo, la Fiscalía, y el congresillo del Corcho. Así seguirá gastando la plata, que no es de la revolución ciudadana, sino de todos los ecuatorianos. Pero hay una forma de rechazar a Correa: en las urnas, las próximas elecciones. El poder no es eterno.

CARICATURA INTERNACIONAL

COLUMNA DEL PADRE ROBERTO

Ortodoxia y ortopraxis        (   '   ) & -      )  '    (   '   /       '     í%  (     

á 7 

     (         &   . 

.    &    

                          ó     -ó +  +

     .  %   

   -   í  

  %  '   )í (   

á% ¿ á  & 

            á -   é        í     

 

    -ó%   '   & *     '  

H 7     (  ) 

     &

 '  & Si se pueden       %  í  '    %   % 

armonizar la -   %  )    -ó% ñ  teoría y la 

        &     %     % ñ     % & práctica, ¿no      (   '      '  ú    (í   

%   & podrán

' % (             é    %     & armonizarse el ' ó (

    cerebro y el         (  -     & ''     

 -.  corazón, lo      0  1   . emotivo y lo        á &      ó   ó      í intelectual?   ( '   % 

 %  )  á     % ) (         á        

(é%    -                      &  )        

   +    '     %   -         + 

á%        %     %   

       í%  (    B    ó )  .  (í%  '        (   ( '

    ( '  é 

 ó        %  

         

   +  (   &   %   . -ó í           '     %            ó   ( 

 ) & ) %  ) -   í          í  ( '   í %           B% á        & á        (    

      )        %  í  

  (     )      % é  ) % (%

     

1 

   '  %     '  

    '   ROBERTO FERNÁNDEZ rofer@hoy.com.ec

A

WINDOWS 2009 SIMÓN ESPINOSA CORDERO simeco@hoy.com.ec

1calles,“Ubícate-T 2009”. Guía Urbana de Quito: información, transportes, área urbana. Alcaldía Metropolitana. 297 páginas. La mejor guía de Quito en 475 años de historia. Y la más completa, también. Y cabe en el bolsillo del pantalón, en la cartera de colegialas del Simón Bolívar, en los zapatos de los miembros de la nueva Inteligencia Civil. Opus Emmopis, una producción de la Emmop, Empresa Municipal de Movilidad y Obras Públicas. Desde 2000 hasta 2008, dirigió la Empresa Metropolitana de Obras Públicas (EMOP) el ingeniero Iván Alvarado Molina con 44 años de experiencia profesional. Desde 2008, el mismo ingeniero rige la Emmop

2 La primera empresa que en el Ecuador acató la nueva ley de contratación pública fue la Emmop. Más aún, fue la pionera en ir inventando modelos para estas compras. El Instituto de Contratación Pública aprendió codo a codo, asiento a asiento, dedo a dedo con la Emmop. El mejor negocio del Estado es hacer alianzas con empresas municipales inteligentes. La mayoría de ellas están en Quito y Cuenca.

3

Si quiere deleitarse con Quito (todavía sin los valles) mejor que con Google, entre en www.mapadequito.gov.ec

4 Juan Neira Carrasco, gerente general de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado, está en París recibiendo un premio internacional a la EMAP-Q. Es el cuarto premio internacional. La EMAP-Q se parece a los generales en que lleva ya 10 preseas sobre el pecho desinfectado mojado en agua clara. Seis premios nacionales y

cuatro internacionales. Y hay candidatos a alcalde tan arrogantes que niegan valor a la obra de la Municipalidad. Temeritas ignoratioque vitiosa sunt, dixit Cicero. La temeridad unida a la ignorancia son estúpidas, dijo Cicerón. Y lo confirma Windows.

5 Tarzán de los monos era más precavido que la Fuerza Aérea Ecuatoriana. Antes de

THE MIAMI HERALD

Las esperas MARGARITA LASO mlaso@hoy.com.ec

  (    

  

  *  í  &        í )    %      & %     ) -         (  í &

    % (   ))   % ) '  

&    )    ) %

   )   

  C )á       (  (    

    &        &    (  'í  )     ó    

    ) %     & í  -  (     . % í     í% á       %    é    '    % )     '   &        . &    7   ó. % .     -  

    ' 

  % á   .      )      

D

volar sobre profundos barrancos verdes y espinosos llevando a Jane en su regazo, Tarzán revisaba 10 veces las lianas que iba a usar.

6 Qué sorpresa tan agradable para Windows, de ascendencia ciento por ciento cañareja, fue abrir el libro “Diccionario enciclopédico de historia regional”, investigado y redactado por Bolívar Cárdenas Espinoza, y editado por la Casa de la Cultura Ecuatoriana Núcleo del Cañar en el año 2008. Son 526 páginas que llevan el epígrafe “Para escribir mejor la historia”.

7

“Este diccionario está conformado …para el urgente encuentro de la información que se busca (historia, arqueología, etnografía, antropología y técnicas afines) … en el campo cañari (Azuay, Cañar, sur del Chimborazo, norte de Loja, oriente de El Oro) que fueron jurisdicciones precolombinas de filiación cañari). Gran labor de este miembro de la Academia Nacional de Historia nacido en Pindilig, que en cañari significa llanura de la culebra.

8 Sepa el lector que, en la provincia de Cañar, hay 230 lugares con restos arqueológicos. Algunos descubiertos por el autor de este diccionario fascinante y culebrero.

    ) .     “  ”,        %   )

      &  % (      -       á%  '- 6    - %   '   

    '     )í á   

         ' (  

 (   )   &        

      (        '' ú            & (ñ   %  %   

 %   íE “'  ”%  &    %   '  

   (ó    & )    '   +    %        &           B (       %       í%    %           -   ) &      ) &    %   )         %      %    %   & 

  ú    " &        % 

)              ' % ( .        &ú& & -    ) &   @        

  . %     &          -      

   (  í  -  ' %    -     ñ ¿7 (é   )  

H 7 

  í    á         %  (             %  %  % '  ú  /  (       % ¿  (é&   I I Ié  I &  “    ”H  .           '        (  '    á '  ¿" á '       (     '   '          H +          '- ) ' ¿*  á  & é (      

  )      'H ¿8é

&

         (  (  '     %    á1      ( (               H

La propaganda política CONSUELO ALBORNOZ TINAJERO cat@hoy.com.ec

 (  ó    & ó í       & í         ( á   '  ú  

    B      (   í    (%       ú   



  #      &            í  &  $%  (    % '&       %     “

 ” 

 í %   %      " .    í      ó   í%  .   %     ó         %  

       

  '%   (   '    ñ   # .  í &    $ (    -  *   ó    %     '    % 

L

'      %       '       & '      (     %   é   B 

     

ó ) (         % & '  /  ) ( .   & í    

      (         % á     '  , “    ”   '       (  

 #   '  %  í    $%  ) &  ó% % ú

& '    (       #&      ( - $   

  )  ñ %        (  (  E     %        *     í%              %  é &      %   “  +ó  C ” B          ó      &

(é       

 (               %         ( 

%  %

  í  @ ú  ó    / %    (    

í      %   &    '    (      %  * . @   %  (

           & í  +   í   &

  

 %   %       (     

      %     ( )   ( á    í%   

    " '        .                 “* ó    &  -ó í” í  &     %     ó      ó&     


6

SĂ BADO 28 de marzo de 2009

Nacional

LA FRASE â&#x20AC;&#x153;INICIAREMOS EN LA COSTA EL AĂ&#x2018;O LECTIVO CON NORMALIDAD. CONVOCAREMOS A UNA MINGA A ALUMNOSâ&#x20AC;?. Luis Chancay, dirigente de la UNE del Guayas. FOTO: A/HOY

HECHO REVELA EXPLOTACIĂ&#x201C;N A MENORES

ENFERMEDADES DEL INVIERNO

Clima y rĂ­o causan dolor

Cifra dengue: mĂŠdicos contradicen al MSP

Loja: muerte y evacuaciones

En Imbabura, se logra rescatar a dos de los cuatro jĂłvenes obreros campesinos que fueron arrastrados por la creciente del rĂ­o Ambi  ).      %        â&#x20AC;?% Ă­     Ă­  *   (%    +&  #;$  6 ùå #5$% )&    .    &    % ( &

     

       Ă­  %  0 &  % .      ( Ăş        ' (  &       Ă­ )  (   Ăş  )   &       ĂĄ           '      . % ( &   -  Ă­ 

 

 )    6 é  #3$  7 #5$%          ( ú á    %    )   ñá    &              ?    0

     =ó   í . %      *  ó  %  #A$    ñá #<$ '  .  %

     '   ( 

        Ă­ ) (       +    %   ( Ăł  )&  '  )    

 Ăł (  Ăł  ' Ăł&       &     '     

El cantĂłn Calvas (Loja) pide la declaratoria de emergencia, pues las fuertes lluvias de las Ăşltimas 48 horas no solo han dejado tres muertos, sino que han obligado a las autoridades a evacuar a 40 familias. El alcalde de Calvas, Franklin Cueva, dijo que existe riesgo en Tambo, Chingulle, Colaisaca y Chinchanga, de donde han sido evacuadas familias enteras hacia establecimientos escolares. Mientras, ayer fueron sepultadas las tres personas, entre ellas dos niĂąos, que murieron en alud en el sector de Colaisaca. AdemĂĄs, ayer, una casa se vino abajo y 11 familias fueron evacuadas debido a otro deslave cerca a Vilcabamba. (RMT)

â&#x20AC;&#x2DC;

LOS BOMBEROS DE IBARRA rescataron en cuerpo de Juan Carlos Piùån, quien murió tras ser arrastrado por el río Ambi. FOTO: CAT/HOY

)   +  6  Ăł%      4   4-% Ăą   &  .  Ă­â&#x20AC;?% Ăł    % Ăł (  ĂĄ        & PIDEN CONTROLAR EXPLOTACIĂ&#x201C;N     'Ă­ %   DE MENORES.   4  ĂĄ% ( . (  Ăł   Ă­&     " .  (       % ?%         )   . %    Ăł ( ĂŠ  )   " )% .

- '  &  ?    0& hoy.com.ec   0    

% 1

Ăł (  &     &

  Ăş(   Vea en la web un mapa interactivo

      

    

 de las zonas     (       afectadas por el te m p o ra l       .     â&#x20AC;&#x153;              Ă­     &        & Ăą' %  )  & -  Ăş(       )          +    % â&#x20AC;&#x153;ĂĄ    (  &                   ĂŠ 

      * & )  â&#x20AC;?%  Ăł (CAT)

Un hombre de 60 aĂąos es quemado vivo en Cotopaxi  ĂĄ  'Ăł  &      )  &

       *& )%    Ăł& +(Ă­ #*  1$%   .'  )    Ăą%    %  

& 1    A Ăą   (&           )

      )     )%    &

   

    ĂŠ   (   &   '          Ă­     

'Ăł               

&     - Ăş  '            &      

   )    & %    Ăł  &     (            7Ă­      )     .  8 %  Ăł     '     + 

 Ăł    )   )%         &        

Un torrencial aguacero caĂ­do desde la madrugada de ayer y que durĂł varias horas, ocasionĂł en Orellana y SucumbĂ­os (en la AmazonĂ­a), la inundaciĂłn de diferentes barrios perifĂŠricos de estas poblaciones, las cuales en su mayorĂ­a carecen de alcantarillado pluvial y sanitario. Estas fuertes lluvias han hecho que los rĂ­os y esteros de la zona eleven su caudal, aunque sin que se produzca hasta ahora el desbordamientos o pĂŠrdidas humanas ni materiales. Incluso, el mal tiempo y lo nublado del clima afectĂł el cumplimiento del itinerario de las lĂ­neas aĂŠreas que prestan su servicio en el sector como son Tame, Icaro, VIP y Aerogal, con retrasos en sus vuelos. (EROI)

Ocho lĂ­neas

PRESUNTO DELINCUENTE INCINERADO

LA Ă­    0 Ă­

Orellana: lluvia causa estragos

  ?)   C >& ĂĄ%   Ă­% . ( 

ĂĄ ĂĄ  .    (   .  Ă­%

 '   )    E  Ăł (      ' ĂĄ  - 

     ))    Ă­  )   '&

  )             ĂĄ  ĂĄ  

     9% &

    &                

Ăł  + C #& Ă­$ (PC)

ISABELA: FLAGELO ESTĂ CONTROLADO EL INCENDIO que se desatĂł el pasado sĂĄbado en la isla Isabela (GalĂĄpagos) estĂĄ bajo control aunque se sigue combatiendo el fuego, dijo ayer el director del Parque Nacional GalĂĄpagos, Ă&#x2030;dgar MuĂąoz. Hasta ahora hay 90 hectĂĄreas a de cultivos y pastizales consumidos.

FOTO: CORTESIA

LLUVIA BENEFICIA A CENTRAL PAUTE

CNT COMUNICA

LAS LLUVIAS persisten en Azuay y los caudales de los rĂ­os estĂĄn en buen nivel, lo que beneficia a la Central HidroelĂŠctrica Paute. Ayer, ingresĂł un promedio de 159 metros cĂşbicos de agua por segundo, lo cual se halla dentro de los parĂĄmetros normales. (RMT)

RIĂ&#x2018;A ENTRE REOS DEJA UN MUERTO TREINTA Y CINCO REOS fueron llevados a Azogues tras la riĂąa en la CĂĄrcel de Cuenca en la noche del Ăşltimo jueves, que dejĂł como saldo un interno fallecido y cuatro heridos. Familiares de los internos dijeron que la CĂĄrcel de Cuenca es un â&#x20AC;&#x153;verdadero infiernoâ&#x20AC;?. (RMT)

QUEMAN VIVO A ROBACASAS INDĂ?GENAS y campesinos de la comunidad Canchagua Chico, en SaquisilĂ­ (Cotopaxi), atraparon al presunto atracador de casas Fausto Mediana, de 56 aĂąos y originario de Babahoyo (Los RĂ­os), lo amarraron, golpearon y mataron incinerĂĄndolo con gasolina. (NST)

EL COLEGIO  ĂŠ    &

@   

 Ăł    Ăł  (   Ă­      %  

& (      +& Ăł    Ăş #+$        %           ĂĄ  )& ĂĄ  

'  &

ĂĄ      

&         

 Ăł ' %             ( 

  

     & 6 ) *% &     '     #$  +& (      % . (   El SNEM efectĂşa    -    fumigaciones en 7    )    5

    +& los sectores de   Ă­  +     )& Los Vergeles y   %  

ĂĄ %          sus zanjas, Las   -  ) &    Ăą  

    OrquĂ­deas,   @ %   4Ă­       Mucho Lote y (% 

      BastiĂłn Popular ĂĄ   ;;< & )    en Guayaquil /  /%

&  E   %      % .   <E  % <E (       )& Ă­% 9;E    % 59E %

ĂĄ   3 â&#x20AC;&#x153;@   + % ;5        ( (      )

ĂĄ&        â&#x20AC;?  %       5%    *   Ăł (   )    % 

          /     4Ă­  Ă­     )  %       

 Ăł 

         & '    

           ĂŠ    +@%  ( Ăş  &

 Ăł ( )              Ăł&         + '   (AM)

SALUBRISTAS del Municipio de Guayaquil colaboran en la fumigaciĂłn de viviendas en el suburbio oeste de Guayaquil. FOTO:ED/HOY

CONFLICTO COLOMBIANO: INTERĂ&#x2030;S EN EEUU

â&#x20AC;&#x2DC;Ecuador afronta solo problema de refugiadosâ&#x20AC;&#x2122; ALGUNOS MIEMBROS  *        

 &

  Ăł    &       ( )   '    -  & %  '    

    -  â&#x20AC;&#x153;-   ĂĄ  )  â&#x20AC;?   %  * Ăł  7&

)  "    *        Ăł     .    D& )  7*%   %  



   *@4  & ) 6ĂĄ -%   ) 

 

ĂĄ   (     -  ( )     Ăą     <5    &   ( )  -   &   )   '  &             '  (         Ăł   -   Ă­    * Ăł%   &   6   ' % '      '    9  

Ăł  -    ĂĄ%  ' Ăł   

  &   % 4 *

%   * &  % Ă '  %    &    Ăł    &       â&#x20AC;&#x153;

   %  &    #   $ ( )     1   ( )  -     %   )   Ă­   â&#x20AC;?%      ECUADOR SUFRE CONSECUENCIAS.

  .    &

Ăł   '       &

     (  & ĂĄ     &    '   *  % 

    )    25       &          

  (    &    Ă­ Ăą Ăł (  ) Ăą 

     

 %

 â&#x20AC;&#x153;     Ă­ ' &         &    ) ĂĄ     Ăłâ&#x20AC;?% ( )  '      Ăł   

     )        '  %       

1    3      ( )      %        )        % Ăş .     %  

  *@4 Ăł ( â&#x20AC;&#x153; &       &    %    (                 '    

  4*%                â&#x20AC;? >  )      6ĂĄ -%  '   

& Ăł       â&#x20AC;&#x153; &   (      &

  % Ă­        â&#x20AC;?%   ( &   Ăł (     Ăş Ă­ (  ) 

&     Ăł         (Patricio Carrera, corresponsal en Washington)

LegalizaciĂłn 50 mil colombianos GINEBRA.- Unos 50 mil refugiados colombianos asentados en el Ecuador serĂĄn documentados como tales por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), en una campaĂąa sin precedentes en LatinoamĂŠrica. Un equipo mĂłvil de 50 trabajadores gubernamentales recorre el norte del Ecuador para registrar y documentar a unos 50 mil colombianos que huyeron de la inseguridad en su paĂ­s, destacĂł ayer la agencia EFE. La campaĂąa comenzĂł el lunes en Muisne (Esmeraldas) y recorrerĂĄ un aĂąo todas las zonas de la frontera colombo-ecuatoriana. La importancia de esto radica en que se acorta de varios meses a solo un dĂ­a el periodo de espera en la decisiĂłn del Gobierno de conceder asilo. AdemĂĄs, cubrirĂĄ las zonas rurales del paĂ­s, donde los refugiados viven desde hace aĂąos sin la posibilidad de acceder a sistemas de asilo de la ciudad, por miedo a ser detenidos o por carecer de medios necesarios. En los tres primeros dĂ­as de esta operaciĂłn, mĂĄs de 200 personas recibieron pasaporte. (EFE)


7

SĂ BADO 28 de marzo de 2009

EL HECHO

LA FRASE

EL REGISTRO CIVIL DEL GUAYAS EMPEZARA DESDE EL

LA CIFRA

â&#x20AC;&#x153;LAS LLUVIAS SE DESARROLLAN DE UNA MANERA IRREGULAR EN TODO EL PAĂ?Sâ&#x20AC;?, JosĂŠ L. Santos, de Facultad de IngenierĂ­a MarĂ­tima-ESPOL

PRĂ&#x201C;XIMO LUNES CON LA ENTREGA DE CĂ&#x2030;DULAS DE IDENTIDAD A LOS HABITANTES DE GUAYAQUIL, A UN COSTO DE $2

18

millones de dĂłlares costĂł la reparaciĂłn de escuelas entre 2007 y 2009 en Guayaquil

FOTO: A/HOY

FAE NO LOCALIZA LUGAR DEL SINIESTRO

Ocho lĂ­neas

1,8 MILLONES DE UNIDADES

PLAN BENEFICIAN A 5000 MIGRANTES UNAS CINCO MIL familias se beneficiaron del plan Bienvenido a Casa, que lleva a cabo la SecretarĂ­a del Migrante (Senami), que estimula el retorno voluntario, al paĂ­s de los emigrantes ecuatorianos, informĂł ayer la secretaria de ese organismo, Lorena Escudero. (EFE)

FALSA ABOGADA, DETENIDA EN ESMERALDAS

LOS RESTOS DEL teniente de la FAE, Rafael Durango, quien falleciĂł durante un rescate realizado por el EjĂŠrcito. En la grĂĄfica, la hermana de Durango, recibe el fĂŠretro conmocionada. FOTO: EDU/HOY

EjĂŠrcito aĂşn no integra su Junta Investigadora El copiloto de la FAE, Christian Fustillos, se recupera en el Hospital Militar. Es pieza fundamental en las indagaciones     ĂŠ     ĂĄ     (ĂŠ  ĂĄ PrĂłximo mes

 ĂŠ   #5$      (     ĂĄ (  'Ăł  +  &   %    Ăł (  se indemnizarĂĄ = J&9    - ĂŠ  6 0'     

L

  #$ Ăł   -  'ĂĄ  / %     Ăł  6 0'       .ĂŠ  Ăş       (ĂŠ  ĂĄ    (  &

 ĂĄ   'Ăł%  

 (       )Ăł   .ĂŠ  &

   4 7    %  Ă&#x2030;  ? ) % &   .ĂŠ   "   %  6 0& '     ĂĄ  &     %  &             %           .ĂŠ  Ăş     +    % Ăş   ĂĄ  Ă­  @ . %  * & Ăł +    %  .ĂŠ  â&#x20AC;? ĂŠ  ĂĄ   &   6 0' %     (ĂŠ   ( &  Ăł    )Ăł  â&#x20AC;? Ăą Ăł (      (ĂŠ   6%  (ĂŠ   (  Ăł   

 

       (ĂŠ

Ăł     â&#x20AC;&#x153;7 ))  (    .ĂŠ  (  ĂŠ  &    6% (  )& Ăł    .ĂŠ    &       ĂŠ    'â&#x20AC;?%  Ăł    %      4 Ă­-% .  * Ăł +     - >

 % 1&

Ăł (      'Ăł (   Ăł  % â&#x20AC;&#x153;) ĂĄ     .ĂŠ &  â&#x20AC;?   

Ăł1 % .

 % Ăş     )   '     / 

FUSTILLO, TESTIGO CLAVE DEL ACCIDENTE. *)   %  &

    % (   ''Ăł    '  % ĂĄ     %       "     8  Ă&#x2030;  -      & ' %   ĂĄ ( &     '   &     6 0' 

      '     (SH)

Las indemnizaciones para los familiares del subteniente Ă&#x2030;dgar Barahona, rescatista del EjĂŠrcito que falleciĂł el anterior miĂŠrcoles, corresponderĂ­an a la pensiĂłn de MontepĂ­o y a la devoluciĂłn de los aportes que por tres aĂąos, siete dĂ­as y siete meses aportĂł al Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas (Issfa). Estos haberes podrĂ­an ser â&#x20AC;&#x153;cobrados el prĂłximo mesâ&#x20AC;? y responden al 23% del haber militar, segĂşn explicĂł el coronel Eduardo RodrĂ­guez, de la Fuerza Terrestre. (SH)

LA POLICĂ?A de Esmeraldas, arrestĂł a Rosa Loor Moreira, quien se hacĂ­a pasar por la abogada Marcela YanĂŠz Romero, con la matrĂ­cula 9429 del Colegio de Abogados de Pichincha. Junto a Jorge Torres PlĂşa, supuestamente, estafĂł a mĂĄs personas. (LFA)

ASESINAN A VENDEDORA DE SALCHIPAPAS DOS HOMBRES a bordo de una moto asesinaron de tres balazos a Rosa Yasig Quisphe (39), mientras vendĂ­a salchipapas en un local de la cooperativa San Juan, en Santo Domingo de los Colorados. Uno de los criminales tenĂ­a acento Colombiano, dijeron familiares. (LFA)

ASALTANTES DE BANCO ESTĂ N PRESOS SEIS PRESUNTOS delincuentes que asaltaron la agencia bancaria Procredit, fueron detenidos por la PolicĂ­a de Santo Domingo de los Colorados. Entre los apresados constan cinco colombianos y un ecuatoriano. Fueron detenidos en el control de la vĂ­a a Quito. (LFA)

LOS TEXTOS ESCOLARES FUERON elaborados por el Instituto GeogrĂĄfico Militar (IGM). FOTO:ED/HOY

Franco: â&#x20AC;&#x2DC;Errores en los libros serĂĄn corregidosâ&#x20AC;&#x2122; LA SUBSECRETARIA   Ăł     Ăł (  ĂĄ  &

    

   &         %9         (  Ăł      

&   ĂŠ  ĂĄ           %  

   â&#x20AC;&#x153;C   Ăłâ&#x20AC;?     â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?   &    % .  % (        &

     +% +      %  &   '    <    

'  +    ĂĄ%    "   

'  %       Ăł  @'  /  Ăł   %    +  Ă­% Ăł (       +  â&#x20AC;&#x153;   Ăą     &     â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;        &    %      )     0  &  ĂĄ  #0$    & )   Ăł    1 %           &          +

â&#x20AC;?     Ăł ( ĂĄ .     % â&#x20AC;&#x153;  Ăł  @'  / â&#x20AC;?%

 Ăł     ' Ăł (     ĂĄ  '      

%  (  ) ĂĄ  &       &

Ăł    (AM)

UNE desiste de protestas En una decisiĂłn inesperada, el Magisterio del Guayas anunciĂł ayer que este 1..Âş de abril empezarĂĄn con normalidad el aĂąo lectivo en las 480 escuelas y 170 colegios de Guayaquil, una vez que el Ministerio de EducaciĂłn transfiriĂł recursos a los planteles. De igual forma, revocaron el plantĂłn que habĂ­an convocado para el 31 de marzo en los bajos del Ministerio del Litoral y que tenĂ­a el propĂłsito de exigir a la SubsecretarĂ­a de EducaciĂłn del Litoral, MĂłnica Franco, el envĂ­o de las asignaciones. (AM)

CONVOCATORIA El Colegio Nacional Femenino Espejo, por disposiciĂłn de la DirecciĂłn Provincial de EducaciĂłn de Pichincha, basada en el decreto 708, CONVOCA a concurso de Merecimiento y OposiciĂłn para designar Vicerrector del Plantel (SOLO FUNCIONAL). La carpeta profesional presentar en la SecretarĂ­a General del Colegio, hasta el martes 31 de marzo del presente aĂąo, previo el pago de $ 40,00 no reembolsable por publicaciĂłn, Requisitos consultar por INTERNET. La Rectora Lic. Nelly GarcĂ­a de Vizcarra

UNIBANCO S.A. / INTEGRALIC S.A. Se comunica a los ex trabajadores que laboraron en Integralic S.A. para UNIBANCO entre el 1 de enero al 31 de mayo de 2008 que para realizar el pago de utilidades de ese perĂ­odo, deberĂĄn justificar sus cargas presentando la siguiente documentaciĂłn: â&#x20AC;˘ Acta de matrimonio o Acta notariada de uniĂłn libre vigente. â&#x20AC;˘ Partida de nacimiento de los hijos menores a 18 aĂąos. â&#x20AC;˘ Certificado del CONADIS de los hijos minusvĂĄlidos de cualquier edad. Esta documentaciĂłn se recibirĂĄ en las diferentes Agencias del UNIBANCO a nivel nacional, hasta el dĂ­a 2 de Abril del aĂąo en curso.

INTERESES GENERALES

CARTA ABIERTA AL SEĂ&#x2018;OR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DEL ECUADOR, SEĂ&#x2018;OR MINISTRO DE EDUCACION, AUTORIDADES Y CIUDADANIA EN GENERAL Ante la AgresiĂłn e imposiciĂłn en contra del Conservatorio Superior Nacional de MĂşsica, cuando la nueva autoridad enviada por el Ministerio de EducaciĂłn, vino a posesionarse con un fuerte piquete de policĂ­as, con una comisiĂłn de reestructuraciĂłn, en la que estĂĄn conocidos miembros de la partidocracia corrupta y que no conocen en absoluto la realidad del conservatorio, queremos manifestar a la comunidad y especialmente a usted seĂąor Presidente Constitucional de la RepĂşblica del Ecuador, Economista Rafael Correa Delgado, con nuestro profundo respeto, lo siguiente: Nuestro completo rechazo a estas actitudes prepotentes de autoridades que desdicen del verdadero sentimiento de cambio revolucionario que usted pregona. Seguramente autoridades de segundo nivel dieron disposiciones impertinentes e inconstitucionales, ordenando el allanamiento de nuestro centenario centro de cultura, sin el menor respeto a los niĂąos, estudiantes, padres de familia y profesores. Nunca pasĂł por nuestras mentes el tomarnos el edificio como falsamente lo han manifestado. JamĂĄs hemos estado en contra de la denominaciĂłn de nuevas autoridades, tanto es que el Dr. FabiĂĄn Trujillo quien fue nombrado por la misma autoridad, fue recibido sin ninguna oposiciĂłn y por el contrario se procediĂł a darle todo el apoyo para su gestiĂłn administrativa, de la misma manera que cuando fue nominado el maestro Willams Panchi, hasta ayer Director Ejecutivo Encargado, coincidencialmente, ambos removidos cuando iniciaban acciones tendientes a descubrir o aclarar actos de corrupciĂłn administrativos, que afectan en algunos millones de dĂłlares a la instituciĂłn y al Estado. SeĂąor Presidente, ÂżCĂłmo podemos aceptar una autoridad que inicia su gestiĂłn administrativa atropellando lo mĂĄs elemental de los seres humanos que es la dignidad, de hecho nos sentimos lesionados y de parte de esta autoridad ni siquiera a habido el comedimiento de pedir disculpas por el atropello que hemos sido objeto. SeĂąor Presidente el clamor de nuestra instituciĂłn es que no se permita encubrir estos actos dolosos. Conocedores de su honradez, le solicitamos, le pedimos, le imploramos que nombre una comisiĂłn idĂłnea y totalmente desvinculada de sectores interesados, deslindando personalidades que ya han sido designadas, y que tememos oculten la verdad de lo sucedido. En beneficio de la cultura, del paĂ­s y concientes de que usted seĂąor Presidente es una persona de manos limpias, de corazĂłn ardiente, estamos seguros escucharĂĄ nuestro pedido. La corrupciĂłn y sus tentĂĄculos no triunfen en esta tan esperada revoluciĂłn ciudadana en la cual gracias a Dios estamos inmersos. Un saludo fraterno seĂąor Presidente, estamos con usted, la revoluciĂłn ciudadana estĂĄ en marcha. Por un Conservatorio para todos los ecuatorianos, nos suscribimos con un fuerte abrazo. Firman: Profesores, Estudiantes y Padres de Familia PublicaciĂłn solicitada por: Lic. Edgar Pineda Cabrera C.C. 170114375-0 Presidente de la AsociaciĂłn de Profesores y Empleados del Conservatorio Nacional de MĂşsica

CONVOCATORIA Empresa PĂşblica Municipal de Telecomunicaciones, Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Cuenca â&#x20AC;&#x201C;ETAPAPrograma: Agua Potable y Saneamiento para Cuenca, Ecuador PrĂŠstamo: BID No. 1753/OC-EC LICITACIĂ&#x201C;N PĂ&#x161;BLICA NACIONAL LPN No. OBR/E2-AP-AP2 CONSTRUCCIĂ&#x201C;N DE LA LĂ?NEA DE CONDUCCIĂ&#x201C;N DEL TOMEBAMBA, TRAMO: SIFĂ&#x201C;N DE EL TEJAR â&#x20AC;&#x201C; EL CEBOLLAR

AMPLIACIĂ&#x201C;N DE PLAZO La Empresa PĂşblica Municipal de Telecomunicaciones, Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Cuenca, ETAPA, comunica que la ComisiĂłn TĂŠcnica encargada de llevar adelante el Proceso de â&#x20AC;&#x153;LICITACIĂ&#x201C;N PĂ&#x161;BLICA NACIONAL LPN NO. OBR/E2-AP-AP2 CONSTRUCCIĂ&#x201C;N DE LA LĂ?NEA DE CONDUCCIĂ&#x201C;N DEL TOMEBAMBA, TRAMO: SIFĂ&#x201C;N DE EL TEJAR â&#x20AC;&#x201C; EL CEBOLLARâ&#x20AC;?, en sesiĂłn efectuada el dĂ­a 23 de Marzo de 2009, resolviĂł ampliar hasta las 16h00 del dĂ­a 30 de Abril de 2009, el plazo para la presentaciĂłn de las Ofertas. Cuenca, 23 de Marzo de 2009 Ing. Rafael VĂŠlez Loja PRESIDENTE DE LA COMISIĂ&#x201C;N TĂ&#x2030;CNICA DE ETAPA


8

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

SÁBADO 28 de marzo de 2009

RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO

EN DOLARES

EN DOLARES CODIGO OFICINA: 1037

OFICINA EN: QUITO

CODIGO OFICINA: 1037

AÑO: 2008 MES: DICIEMBRE DIA: 31

AÑO: 2008 MES: DICIEMBRE DIA: 31 CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL

CODIGO

DESCRIPCION

11 1101 1102 1103 1104 1105 12

ACTIVO FONDOS DISPONIBLES Caja Depósitos para encaje Bancos y otras instituciones financieras Efectos de cobro inmediato Remesas en tránsito OPERACIONES INTERBANCARIAS

TOTAL

13 1301 1302 1303 1307 1399

INVERSIONES Para negociar de entidades del sector privado Para negociar de entidades del sector público Disponibles para la venta de entidades del sector privado De disponibilidad restringida (Provisión para inversiones)

14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1405 1408 1411 1412 1413 1414 1418 1421 1422 1423 1424 1428 1499

CARTERA DE CREDITOS Cartera de créditos comercial por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de consumo por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de vivienda por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos para la microempresa por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer Cartera de créditos para la microempres reestructurada por vencer Cartera de créditos comercial que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos comercial vencida Cartera de créditos de consumo vencida Cartera de créditos de vivienda vencida Cartera de créditos para la microempresa vencida Cartera de créditos para la microempres reestructurada vencida (Provisiones para créditos incobrables)

16 17 18 19 1902..1990 1999

CUENTAS POR COBRAR B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD PROPIEDADES Y EQUIPO OTROS ACTIVOS Otras cuentas de “otros activos” (Provisión para otros activos irrecuperables)

1

TOTAL DEL ACTIVO

61 64 6402 6404

DEUDORAS ACREEDORAS Fianzas y garantías Créditos aprobados no desembolsados

0,00 545.498,71 527.452,11 18.046,60

6

TOTAL CUENTAS CONTINGENTES

545.498,71

7

TOTAL CUENTAS DE ORDEN

25.464.981,71 3.893.792,67 7.069.220,39 14.294.840,61 207.128,04 0,00 0,00 4.744.201,76 2.700.396,31 0,00 93.078,25 1.970.431,52 -19.704,32 223.617.695,86 18.521.210,14 10.184.450,10 3.488.921,76 4.847.838,28 741.756,15 277.144,16 178.228,13 286.383,86 7.275.767,59 747.125,18 611.208,80 5.917.433,61 191.712.982,26 81.334.554,70 58.431.460,78 51.946.966,78 1.857.436,59 963.944,43 856.668,27 90.907,02 149.136,41 10.633.914,16 500.205,59 496.383,79 173.337,64 6.824,83 2.088.394,12 28.997,42 -12.480.170,55

CODIGO

DESCRIPCION

21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2104 2105 22

PA S I V O OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depósitos a la vista Operaciones de reporto Depósitos a plazo De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 361 días Depósitos por confirmar Depósitos de garantía Depósitos de restringidos OPERACIONES INTERBANCARIAS

23

OBLIGACIONES INMEDIATAS

24

ACEPTACIONES EN CIRCULACION

25

CUENTAS POR PAGAR

26

OBLIGACIONES FINANCIERAS

27

VALORES EN CIRCULACION

28

OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAPITALIZACIONES

29

OTROS PASIVOS

2

TOTAL DEL PASIVO

155.813.532,30 32.824.719,09 0,00 122.618.475,07 26.972.449,53 33.115.896,97 40.369.049,47 17.114.232,28 4.983.346,82 63.500,00 728,63 369.609,51 0,00

4.618.097,99 9.692.080,96 11.465.330,44 27.392.185,70 32.716.969,92 -5.324.784,22

0,00

0,00 705.675,00 768.929,05

39.323.567,17 39.323.567,17 0,00

PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION ACCIONES

33 3301 3302 3303

RESERVAS Legales Generales Especiales

34 35 36 3602 3603 3604

OTROS APORTES PATRIMONIALES SUPERAVIT POR VALUACIONES RESULTADOS (Pérdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio (Pérdida del ejercicio)

30.502,71 0,00 -2.390.273,17 -2.618.757,71 228.484,54 0,00

3

TOTAL DEL PATRIMONIO

36.976.067,26

0,00 12.270,55 12.270,55 0,00 0,00

A

TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

2801 35 3601 3602 3603

OBLIGACIONES CONVERTIBLES ( 3 ) 45% SUPERAVIT POR VALUACION UTILIDADES O EXCENTES ACUMULADOS (1) PERDIDAS ACUMULADAS (1) UTILIDAD DEL EJERCICIO (4)

VALOR 39.323.567,17 0,00 12.270,55 0,00 0,00 0,00 0,00

PLUSVALIA MERCANTIL

0,00 39.335.837,72

PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO 705.675,00 0,00 0,00 -2.618.757,71 228.484,54

MAS 149930

Valor Absoluto (PROVISION GENERAL PARA CARTERA DE CREDITOS) (6)

B

TOTAL DEL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO

-1.603.490,31

C= A+B (**)

PATRIMONIO TECNICO TOTAL

37.732.347,41

D

DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL

E=C-D

PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO

104.527.058,17 3.176.496,13 118.712,53 101.231.849,51 825.514.423,43 11.139.891,13 814.374.532,30

0,00 37.732.347,41

ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

F

DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Otras cuentas de orden deudores ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Otras cuentas de orden acreedoras

81.107,86

RELACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

306.994.574,42

ANEXO CUENTAS DE ORDEN

74 7402

CAPITAL SOCIAL PRIMA EN COLOCACION DE ACCIONES RESERVAS LEGALES RESERVAS ESPECIALES OTROS APORTES PATRIMONIALES UTILIDADES O EXCEDENTES ACUMULADOS-SALDOS AUDITADOS(1) APORTES PARA FUTURA CAPITALIZACION

270.018.507,16

TOTAL GENERAL DE PASIVO Y PATRIMONIO

930.041.481,60

31 3201 3301 3303 340205 3601 2802 MENOS 190530

7.400.750,75

32

71 7103 7105

DESCRIPCION

104.856.358,66

CAPITAL SOCIAL Capital pagado (Acciones en tesorería)

306.994.574,42

CODIGO

473.261,40

PATRIMONIO 31 3101 3102

PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

TOTAL

ACTIVOS PONDERADOS CON 0.10 ACTIVOS PONDERADOS CON 0.50 ACTIVOS PONDERADOS CON 1.00 TOTAL ACTIVOS PONDERADOS POR RIESGO

0,00 3.637.883,80 274.681.743,57 278.319.627,37

POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO G = F x 9% H=E-G

PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES X 4%

Notas Técnicas

25.048.766,46 12.683.580,95 12.301.602,93

CALIFICACION DE RIESGO

La cartera comecial vencida se registra en la respectiva cuenta a los treinta (30) días que el documento se venció, y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los treinta (30) días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantía hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de cartera vencida a los sesenta (60) días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. Los saldos vencidos de las operaciones de cartera de consumo se registrarán en cartera vencida a los quince (15) días de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los cinco (5) días. Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los treinta (30) días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subuenta de orden 710605 “Intereses en suspenso - Vencidos. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los sesenta (60) días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) días la cartera de consumo; y, a los cinco (5) días en las operaciones de microcrédito.

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO

CODIGO

INDICES FINANCIEROS

AÑO: 2008 MES: DICIEMBRE DIA: 31

DESCRIPCION

PARCIAL

INGRESOS FINANCIEROS 51 52 53 54

60.232.744,83 4.255.268,30 4.631.879,48 342.653,44

EGRESOS FINANCIEROS 19.283.778,73 670.175,13 6.383.154,24

MARGEN BRUTO FINANCIERO

43.125.437,95

OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES

27.585.734,72

INGRESOS OPERACIONALES

2.574,51

Otros ingresos operacionales

45 - 4505 - 4506 46

44 4505 4506

2.574,51

EGRESOS OPERACIONALES

27.588.309,23

Gastos de operación Otras pérdidas operacionales

26.912.399,06 675.910,17

MARGEN OPERACIONAL ANTES DE PROVISIONES

15.539.703,23

PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES

14.037.932,85

Provisiones Depreciaciones Amortizaciones

10.487.780,04 1.007.424,67 2.542.728,14

MARGEN OPERCIONAL NETO

-1.109.636,06

Otros ingresos Otros gastos y pérdidas

2.974.818,21 4.084.454,27

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 4805 4810 4815

CAPITAL:

3.1.1 3.1.2 3.1.3

COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS PATRIMONIO TECNICO / ACT. PONDERADOS POR RIESGO PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO / PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

3,2

CALIDAD DE ACTIVOS:

3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.2.6 3.2.7 3.2.8 3.2.9 3.2.10

MOROSIDAD BRUTA TOTAL MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL MOROSIDAD CARTERA CONSUMO MOROSIDAD CARTERA VIVIENDA MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA PROVISIONES/CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA COBERTURA CARTERA COMERCIAL COBERTURA CARTERA CONSUMO COBERTURA CARTERA DE VIVIENDA COBERTURA CARTERA DE MICROEMPRESA

3,3

MANEJO ADMINISTRATIVO:

3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.3.4

ACTIVOS PRODUCTIVOS/PASIVOS CON COSTO GRADO DE ABSORCION GASTOS OPERACIONALES / MARGEN FINANCIERO GASTOS DE PERSONAL / ACTIVO TOTAL PROMEDIO GASTOS OPERATIVOS / ACTIVO TOTAL PROMEDIO

3,4

RENTABILIDAD:

3.4.1 3.4.2

RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE

3,5

LIQUIDEZ:

3.5.1 3.5.2 3.5.3 3.5.4 3.5.5

FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES LIQUIDEZ DE PRIMERA LINEA LIQUIDEZ DE SEGUNDA LINEA

SOLIDARIO

SISTEMA

66,78% 13,56% -4,08%

254,60% 12,95% 40,43%

6,36% 6,23% 26,27% 2,10% 6,44% 83,06% 603,49% 81,76% 47,45% 30,37%

2,50% 1,76% 3,79% 1,16% 4,42% 215,90% 390,66% 119,09% 231,30% 99,71%

91,87%

143,15%

93,34% 4,56% 9,47%

82,41% 1,91% 6,01%

0,07% 0,62%

1,72% 19,96%

27,41% 55,10% 39,75% 29,20% 16,19%

33,54% 145,78% 98,94%

1.501.770,38

INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES 56 47 + 4890

3,1

26.337.108,10

Intereses causados Comisiones causadas Pérdidas financieras

55

TOTAL 69.462.546,05

Intereses y descuentos ganados Comisiones ganadas Utilidades financieras Ingresos por servicios

41 42 43

A 31 de Diciembre del 2008 31 de Marzo del 2009

AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2008

EN DOLARES CODIGO OFICINA: 1037

PACIFIC CREDIT RATING S.A. Calificadora de Riesgos Calificación Banco Solidario S.A. Fecha de Información cortada al: Vigencia de la Calificación:

392.134,32

Impuesto para el INNFA Participación a Empleados Impuesto a la Renta

4.662,95 58.820,15 100.166,68

RESULTADOS A DISPOSICIÓN DE LOS ACCIONISTAS

228.484,54

RESUMEN DE LA CALIFICACION DE CARTERA DE CREDITOS Y CONTINGENTES Y CONSTITUCION DE PROVISIONES (INFORMACION EN DOLARES) FORM. 231-A

231 A.1

CREDITOS COMERCIALES A B C D E

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL

TOTAL

% RIESGO

PROVISIONES REQUERIDAS

PROVISIONES CONSTITUIDAS

PROVISIONES EXCES. O DEF.

3.879.432,7 3.703.033,3 11.549.823,2 2.744.176,4 406.714,2 22.283.179,8

1,82% 13,42% 42,91% 83,17% 100,00%

70.540,6 496.882,8 4.956.407,7 2.282.232,1 406.714,2 8.212.777,3

70.540,6 496.882,8 4.956.407,7 2.282.232,1 406.714,2 8.212.777,3

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

231 A.2

CREDITOS DE CONSUMO A B C D E

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL

TOTAL

% RIESGO

PROVISIONES REQUERIDAS

PROVISIONES CONSTITUIDAS

PROVISIONES EXCES. O DEF.

741.756,2 45.013,8 12.790,6 5.247,6 201.193,7 1.006.001,8

1,00% 5,00% 20,00% 50,00% 100,00%

7.417,6 2.250,7 2.558,1 2.623,8 201.193,7 216.043,9

7.417,6 2.250,7 2.558,1 2.623,8 201.193,7 216.043,9

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

231 A.3

CREDITOS PARA LA VIVIENDA A B C D E

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL

TOTAL

% RIESGO

PROVISIONES REQUERIDAS

PROVISIONES CONSTITUIDAS

PROVISIONES EXCES. O DEF.

7.115.008,2 49.110,6 705,1 507,4 0,0 7.165.331,3

1,0% 5,0% 20,0% 50,0% 0,0%

71.150,1 2.455,5 141,0 253,7 0,0 74.000,3

71.150,1 2.455,5 141,0 253,7 0,0 74.000,3

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

231 A.4

CREDITOS PARA MICROEMPRESA A B C D E

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA SUBTOTAL 149930 PROVISION GENERICA TOTAL

TOTAL GENERAL

TOTAL

% RIESGO

PROVISIONES REQUERIDAS

PROVISIONES CONSTITUIDAS

PROVISIONES EXCES. O DEF.

190.278.727 9.751.603 4.756.244 1.080.541 61.325 205.928.440

1,00% 5,00% 20,01% 50,00% 100,00%

1.902.787 487.580 951.498 540.270 61.325 3.943.461 81.108 4.024.569

1.902.787 487.580 951.498 540.270 61.325 3.943.461 81.108 4.024.569

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

205.928.440 236.382.952,74

12.527.390,86

12.527.390,86

VALOR NOMINAL

VALOR MERCADO

PROVISIONES GENERICA

PARA NEG. ENT. SECTOR PRIVADO PARA NEG. ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO DISP. PARA VENTA DEL SECTOR PRIVADO DISP. VENTA ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO

2.700.396,31 0,00 93.078,25 0,00

2.700.396,31 0,00 93.078,25 0,00

TOTAL

2.793.474,56

2.793.474,56

VALOR EN LIBROS

PROVISIONES REQUERIDAS

PROVISIONES CONSTITUIDAS

PROVISIONES EXCES. O DEF.

1.970.431,52

19.704,32

19.704,32

0,00

1.970.431,52

19.704,32

19.704,32

0,00

TOTAL

% RIESGO

PROVISIONES REQUERIDAS

PROVISIONES CONSTITUIDAS

PROVISIONES EXCES. O DEF.

714.043,34 18.375.387,90 2.014.369,45 149.495,16 3.795.276,74

1,00% 20,17% 16,28% 50,00% 82,64%

7.140,43 3.707.038,31 327.927,78 74.747,58 3.136.371,19

7.140,43 3.707.038,31 327.927,78 74.747,58 3.136.371,19

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

7.253.225,29

7.253.225,29

231 B.1

INVERSIONES

INVERSIONES OPER. DE REPORTO CON INSTITUCIONES FINANCIERAS MANTENIDAS VENCIMIENTO SECTOR PRIVADO MANT. VENCIMIENTO EST. O ENT. SECTOR PUBLICO DE DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA DERECHOS FIDUCIARIOS.- INVERSIONES TOTAL

231 B.2

OTROS ACTIVOS A B C D E

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA EVALUADO NO EVALUADO TOTAL

25.048.572,59

% DE OTROS ACTIVOS EVALUADO [(Evaluada / Total) 100 ] = % DE RIESGO OTROS ACTIVOS EVALUADO [(Prov. Requerida / Evaluado) 100 ] = PERDIDA ESTIMADA OTROS ACTIVOS [Totales x Riesgo Otros Activos Evaluada]=

0,00

PROVISION CONSTITUIDA POR RIESGO TASA DE INTERES

A B C D E

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL

0,00 100,00% 28,96% 7.253.225

PROVISION REQUERIDA POR RIESGO TASA DE INTERES

BIENES EN DACION

0,00 FORM. 231- B

0,00

231 B.3 TOTAL

FECHA RECEPCION

PROVISIONES REQUERIDAS

PROVISIONES CONSTITUIDAS

PROVISIONES EXCES. O DEF.

5.058.990,82 52.887,54 7.107.418,40 981.624,61 3.665.948,88 16.866.870,25

0,01% 8,33% 25,85% 33,33% 68,82%

340,05 4.407,33 1.837.527,78 327.208,20 2.522.723,38 4.692.206,74

340,05 4.407,33 1.837.527,78 327.208,20 2.522.723,38 4.692.206,74

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

MICHEL BURBANO GERENTE GENERAL

ELIANA AROSTEGUI AUDITOR INTERNO

SANDRA VACA CONTADOR GENERAL REG. 24080


9

SĂ BADO 28 de marzo de 2009

Judicial

LA NOTICIA EL GRUPO DE OPERACIONES ESPECIALES INTERROGĂ&#x201C; A EDDY ORLANDO HIDROVO MOREANO Y A GALO RICARDO MANRIQUE ORDĂ&#x201C;Ă&#x2018;EZ, POR TENENCIA ILEGAL DE BALAS.

CAMBIOS EN LA POLICĂ?A

RESOLUCIĂ&#x201C;N DE CNJ

Ulco pasa a depender de DirecciĂłn de Inteligencia

Destituido un juez por caso 'HuracĂĄn Verde'

La Uies se llama ahora Unidad de Lucha contra el Crimen Organizado (Ulco)       '  &   (   .            Ă­   '    

              ( )Ă­     â&#x20AC;&#x153;' â&#x20AC;?       0'  &

 #$% (   

      )  &    *   / -    .  (   ' Ă­    

Ăł1   %   (       % & ' 6=)%  Ăł (  &    +     &  ĂĄ  ( ĂŠ             '      %           ĂŠ      ĂĄ   %        & Ă­ Ăł (    6 *   4 % (  &  Ăą    *   % Ăł  &

     &    ĂĄ%    Ăł (     ĂĄ      , )      & - %   %    ĂĄ %          &

  > ĂŠ   & - ĂĄ      , *&      *     & Ăł      . % &  ĂĄ   Ăł   &    %  â&#x20AC;&#x153;  &        %      Ă­  - 

 * Ă­              &    1   Ă­â&#x20AC;?       ĂĄ   7 Ăł    0& % (  ĂĄ     

        &     ĂĄ%  ĂĄ .  &    Ăł   & %    % .  ĂĄ  &        +       '

S

EL CONSEJO NACIONAL   6&  %  ?  Ă­   #*@6$  'Ăł   #

    )    CĂ­ C  *)% .- > &     $% Ă&#x201C; &         % . 

 6    D&

 

     &  " ĂĄ Ăł - 

&         Ăł             Ă­  Ăł      Ăł .   5 â&#x20AC;&#x153;" ĂĄ C â&#x20AC;?%

  -  9  Antes de     & .- C  %  someter a     '     consulta a ex   ' -&  +   1 *   Ăł& Corte de Justicia,  6%        * &        & el juez habĂ­a  %    4Ă­

  liberado a cuatro C %  9  & â&#x20AC;&#x153;C  )  i m p u ta d os    <%  &     detenidos en    ;%<9  & 

    (     )  '     & operativo   Ă­ 7     . Ă­  &   %  (    %       Ă­     , Ă    4&   ;     +  % +  Ă­ -% 6Ăş +  Ăł % (     ?  Ă­(-  4 Ăł  & Ăł    '& -Ăł  -Ăł%     â&#x20AC;?%    Ăł (LFA)

HOMICIDIO

AYER, EN HORAS DE LA TARDE, en la Comandancia de la PolicĂ­a, el general Jaime Hurtado Vaca leyĂł el comunicado en el que se anuncian los cambios en la Uies. FOTO: EDU/HOY

    .    & %  ĂĄ      (      Ăł   &

 (  '       7   1  &    (%  (       ĂĄ â&#x20AC;&#x153;   â&#x20AC;?%   &   ) Ă­  25          (Ăł  ĂĄ  %   %  & %      '      2  %   (      (&

   '   2 &      (      

      & %    ) Ă­     . % )  (    -   

 &    (MP)

El proceso investigativo continĂşa Ayer, el fiscal de la Unidad de Delitos MiscelĂĄneos, Nelson de la Cadena, continuĂł recabando las versiones libres y sin juramento de los oficiales que son investigados por la supuesta entrega irregular de equipos de la Unidad de Investigaciones Especiales (Uies) a la Embajada de los Estados Unidos. AdemĂĄs, se confirmĂł que Rafael PĂŠrez, ex jefe de la Uies, rendirĂĄ su versiĂłn el martes 31 por pedido de su abogado. Ă&#x2030;l deberĂĄ declarar sobre el tema de los equipos y la supuesta quema ordenada por ĂŠl de documentos de la unidad. Por este Ăşltimo caso, tambiĂŠn darĂĄ su declaraciĂłn, el prĂłximo 15 de abril, la teniente Carlota Robalino. Por otra parte, se supo que Manuel Silva, quien tambiĂŠn fue jefe de la citada unidad y a quien la InspectorĂ­a investiga, habrĂ­a pedido un permiso de 60 dĂ­as para poder defenderse, pese a que previamente habĂ­a solicitado la baja de la instituciĂłn policial. El comandante general, Jaime Hurtado, dijo no conocer ese pedido, pero que, de darse, se requiere presentar argumentos jurĂ­dicos. El Consejo de Generales, mientras tanto, espera entregar hasta la prĂłxima semana su decisiĂłn en torno al futuro de los oficiales Francisco Saavedra, Jorge Núùez y Jorge Hadaty, cuya conducta profesional se investiga por el tema de los equipos devueltos a la Embajada. (MP)

EN EL CARMELO

LEGISLACIĂ&#x201C;N

Denuncian presencia de francotiradores

Alvear critica reforma a los cĂłdigos penales

EN EL SECTOR   C        & #*  $% .   

( - *  0      *  #* & 6 C%     )$%    í   & ó               >á%   ó ( )  39   4*            0 % '  ñá% á&   C  @ % 1& 1       ú& ó (  ) á  '&       %  ó    

    ( )    )    (  .ĂŠ  ĂĄ

  

     

  (       'ó   %    &      -    í  * )% Ê   *    & "Ê .í% ùó  ' ó     ( 

   

   (    

  '  ( SOLDADOS      & colombianos   Ăş  

 %    =Ăł& estĂĄn heridos *     por    

   '   enfrentamiento 

  4    C     & con las FARC *

%        (    &     '  >&   )    Ă­  ĂĄ% Ăł, â&#x20AC;&#x153;- % 



    )

  Ă '   ) &    %   

&    (  )

                  

   *         @ Ăą  &  ' 

   &    )   '  &   Ăą      Ă­    - Ăş   &   4*%   &            %  â&#x20AC;&#x153;> . â&#x20AC;?%   '  /.ĂĄ%    

 â&#x20AC;?  â&#x20AC;&#x153;  -  â&#x20AC;?% Ăş & (RC)

2

EL FISCAL SUBROGANTE,   ' %    Ăł (          *Ăł&          *Ăł     Ă­   &  Ăł  6  &  - Ă­           +Ăş . %    Ă­         &          

Ăł  'Ă­     *Ăł  .           Ă­ A    ' (       Ăł      & 

      %          &      Ăł   

     ( &  Ăą     Ăş .     'Ă­       % . ( ) Ă­             Ăł   'Ăł%  ( 

ĂĄ   %      ( Ăł   (ET)

Detienen a culpables de envenenamiento LA POLICĂ?A  8 ĂŠ # &

 $ 

Ăł    )   + ' >  +  &

 Ăą- >        . C( ĂĄ  '&          %     &     

Ăł        . & Ăą-  (  ).  3 Ăą  '  ).   

    -Ăł    ( 

    )        . '     â&#x20AC;&#x153; )     â&#x20AC;?      ĂŠ          . C( ĂĄ & Ăł 2;   '        

  ĂĄ (         +  Ăą-%   ' &    .  Ăł         ''    (  

.Ăł' + )-  &      Ă­   & '    (   & 'Ăł   )   (  '       &    '   + ' Ăł         (  Ăą  '   %   Ăł  '        

    " ĂŠ ?(%    % (  Ăł 1     .      CĂ­%    &      Ă­% 1 Ăł (       . 

')Ăł        Ăą  

   ĂŠ  . ' Ăł 

Ăł%  (  Ăł    '  (       % .     ĂĄ   %          Ă­     ''  &      )     ? %  8 ĂŠ (LFA)

Llamado a LicitaciĂłn RepĂşblica del Ecuador Empresa PĂşblica Municipal de Telecomunicaciones, Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Cuenca â&#x20AC;&#x201C;ETAPAPrograma: Agua Potable y Saneamiento para Cuenca, Ecuador PrĂŠstamo: BID No. 1753/OC-EC LICITACIĂ&#x201C;N PĂ&#x161;BLICA INTERNACIONAL LPI No. OBR/ E2-AL-PTAR CONSTRUCCIĂ&#x201C;N DEL MEJORAMIENTO INTEGRAL DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE UCUBAMBA

AMPLIACIĂ&#x201C;N DE PLAZO La Empresa PĂşblica Municipal de Telecomunicaciones, Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Cuenca, ETAPA, comunica que la ComisiĂłn TĂŠcnica encargada de llevar adelante el Proceso de â&#x20AC;&#x153;LICITACIĂ&#x201C;N PĂ&#x161;BLICA INTERNACIONAL LPI No. OBR/ E2-AL-PTAR CONSTRUCCIĂ&#x201C;N DEL MEJORAMIENTO INTEGRAL DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE UCUBAMBAâ&#x20AC;?, en sesiĂłn efectuada el dĂ­a 23 de Marzo de 2009, resolviĂł ampliar hasta las 16h00 del dĂ­a 18 de Mayo de 2009, el plazo para la presentaciĂłn de las Ofertas. Cuenca, 23 de Marzo de 2009 Ing. Rafael VĂŠlez Loja PRESIDENTE DE LA COMISIĂ&#x201C;N TĂ&#x2030;CNICA DE ETAPA


10

SĂ BADO 28 de marzo de 2009

Internacional

LA FRASE 'TERMINA ESTA FORMA DE MANIFESTAR, PERO CONTINĂ&#x161;A EL PLANTEO POR LAS SOLUCIONES QUE NECESITA EL SECTOR'. Eduardo Buzzi, dirigente agrĂ­cola argentino FOTO: EFE

LUCHA CONTRA EL NARCOTRĂ FICO

EL PLAN FUE DESARMADO

El Plan MĂŠrida no convence Los EEUU han establecido una amplia agenda bilateral con MĂŠxico en los temas de seguridad fronteriza Ă&#x2030;F0*/ B ?//>Ă  * &              )  &         &       ĂĄ %   &  % (  

ĂĄ  &    1

  & '            D ?) '  

  Ă­  Ăł   ĂŠ    &    % (  & ' (

           Ăł%   &

Ă­     %  &     .     

  ĂŠ1        )            -   >   Ăą    Ăł%   '  (      % Ăş     +&  ĂĄ   Ăş    Ă­   ' Ăł    ĂŠ  %  ĂŠ  & .     '&     ĂŠ1 %     .  %   1& 

  .  9  Ă­  A9 =     & *    & '        Ăł      Ăł  2 A     En 10 aĂąos de ĂĄ    .     Ăł    3 =    aplicaciĂłn del Ăą  +    %   3 Plan Colombia,    .  

    &   2<  % se han entregado         ( & unos $10 000 -  -&  ĂĄ        % millones. Cerca ĂłE ) %    .   & de $3 000    .Ăł    D& millones mĂĄs de ) % *    

   & lo establecido ?  % . (           ĂĄ      .'   &       - 

      *  %  &      â&#x20AC;&#x153;  ĂĄ       &   -Ăł  â&#x20AC;?  Ăł  ? *    *      ĂŠ  %  

       & ' 1                

  (%        Ăł&    %        

      ĂĄ %      '       2< 5        %       23     '          Ă­        - (  ) *    '  

'   ?)%            -    ĂĄ%    '%  Ăł          ( 1         Ă­        )  Ăł    Ă­   .ĂŠ &        (       

   Ă­& .  *  (CRR-VET)

M

Las FARC planeaban atacar a lĂ­der de SIP MIAMI.  +   0   &     #+0$ 1

Ăł 

 

     (  

      4* Ă­         

    % &

( +  *  Ăł 7        &     %                 

&

         &      Ă­    % 4   4' % &    * Ăł        0 Ăł   +0% .    '   & %  (  ĂŠ  '  ( â&#x20AC;&#x153;    ) &   &    & GUERRILLEROS fueron  â&#x20AC;? 4' %  capturados con el plan de   & asesinato,   uniformes de

  la PolicĂ­a y con armamento  % . (  ĂŠ  &

 â&#x20AC;&#x153; (       &       ' (  '        ĂŠ 

 â&#x20AC;?       &       

    4*      & ĂŠ    )  

    +0%    7  *  % 6  +  *  Ăł%            

' (  '    -  +  +                %  35 =& Ăł         &  (VET)

10

POLICĂ?AS FEDERALES DE MĂ&#x2030;XICO realizan un simulacro durante la visita de la Secretaria de Estado de los EE.UU, Hillary Clinton, en las instalaciones del Centro de Mando del paĂ­s. FOTO:EFE

'Ayuda de EEUU es insuficiente' MONTERREY Y WASHINGTON.          % "  * %  &      '   ĂŠ1 %  .'  %  &   Ăł '    ( 

      1&         ĂĄ  B  Ăł, â&#x20AC;&#x153; Ă­    &  ĂŠ1      â&#x20AC;?    % 

  & 1 %   *  Ăł%    ' '       ĂĄ     %  (             )

       ĂĄ  & %      ( â&#x20AC;&#x153;    Ă­  ('   (              â&#x20AC;? *  Ăł%  

    ĂĄ      &   %   Ăł, â&#x20AC;&#x153;    2       2;5   % (  ' &   (        -â&#x20AC;?    %   %   -             

Ocho lĂ­neas MĂ S CRĂ&#x2030;DITOS PARA COLOMBIA MEDELLĂ?N. El presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Luis Alberto Moreno (foto) dijo que entregarĂĄ este aĂąo a Colombia $1 300 millones en crĂŠditos, lo que representa un aumento de $300 millones de los fondos aportados en 2008. (EFE)

FOTO: EFE

GOBIERNO CONVOCA A ELECCIONES BUENOS AIRES. El Gobierno argentino convocĂł ayer a elecciones legislativas el prĂłximo 28 de junio, despuĂŠs de que el Senado aprobara el jueves pasado, el proyecto de adelantamiento de los comicios, impulsado la presidenta del paĂ­s, Cristina FernĂĄndez. (EFE)

JUICIO DE FUJIMORI ES SUSPENDIDO LIMA. El tribunal que juzga al ex presidente peruano Alberto Fujimori suspendiĂł ayer, por problemas de salud del abogado defensor CĂŠsar Nakazaki, una audiencia del histĂłrico juicio al que estĂĄ sometido por violaciĂłn a los derechos humanos. (AFP)

EN BOLIVIA SE PREFIERE CERVEZA LA PAZ. Los bolivianos consumen apenas 42 litros anuales de leche por persona, mientras que en el mismo periodo se consumen 48 litros de cerveza y 50 de gaseosas, segĂşn un estudio de la empresa privada de lĂĄcteos PIL Andina, de capitales peruanos. (AFP)

'          *  Ăł +    %         ĂŠ1 %       0' ĂŠ  %  &    Ăą %   

  %  235  &   2;   â&#x20AC;&#x153;/'& %     & %             â&#x20AC;?% . *  Ăł +Ăş   %     (  '     0' ĂŠ  %    Ăą %   2<   (EFE-AFP)

SITUACIĂ&#x201C;N DEL BRASIL

Lula: 'Buscamos mĂĄs influencia mundial' LA REVISTA NEWSWEEK, (   Ăą          7  "/B%    &  ' -  

   Ăą % - 0ĂĄ  +'%   (   %      %     ? = /       ?     1   +    '   * ?%  Ăą (  ĂĄ   /    Ăł  

&

 ( ' ĂĄ   *           Ăł %

 (      & Ăą  Ăł  / , â&#x20AC;&#x153;4- ĂĄ  ( Ă­â&#x20AC;?    (%   & '   Ăł     D ?)%      Ă­  ) ' 

(   Ăł * %    % (  '    .  ĂĄ            7 +'   (%   Ăą      % )        -       Ăą   )       Ă­   Ăą  â&#x20AC;&#x153;>       %  &    %   â&#x20AC;?   ĂĄ     

%  Ă­   Ăą   ( 

Ă­   ĂĄ          '%    (     (    

       ( ĂĄ         (  (  ?        Ă­  %  (

 (     0  ?    ĂŠ           &      (CRR)

BALANZA DE PAGOS

CAN acepta medidas del Ecuador con condiciones  *@   Ăł K - K LA COMUNIDAD    @&   #*@$  -Ăł   &   '                  %         '    -  ( Ă­       +    % Ăş    Ă­       %  ĂĄ      Ă­  

   Ăł %       

'%   % Ă­     

   

 K   Ăł         

      %     (  -   Ă­     K% Ăą    

&     *@ ES EL AĂ&#x2018;O  

'& HASTA EL CUAL Ăł           % ĂĄ   &    (  - LA CAN Ă­% Ăł  .' (    Ăł    AUTORIZARĂ?A   *@       

& APLICAR LAS SA LVAGUA R DAS       '   Ăł  

  % Ă­

   7  &  

   &

%     '  &  %    Ăł 

&   (  Ăş )-  &

% ( )     Ă­ & Ăł   %   '   &   (  +  Ă­   *@  (     &    Ăł (       +    %  %  &             *   1    (

'   Ăş%     ĂĄ -%  Ăł   Ăł (DB)   

2010


11

SรBADO 28 de marzo de 2009

LA NOTICIA

LA FRASE

MEDIO CENTENAR DE PERSONAS MURIERON AYER Y OTRAS 170

LA CIFRA

โ€œEL MENSAJE QUE DEBE EMANAR DE LA CUMBRE DEL G20 ES QUE RECHAZAMOS EL PROTECCIONISMOโ€. Gordon Brown, primer ministro inglรฉs

RESULTARON HERIDAS EN UN ATAQUE SUICIDA, QUE DESTRUYร“ UNA MEZQUITA EN LA REGIร“N TRIBAL PAQUISTANร DE KHYBER

58

personas fallecieron en Indonesia, luego de que una represa se rompiera

FOTO: AFP

Grandes firmas

 รณ    ยฟ! "# ANDRร‰S OPPENHEIMER

o   ,     '   *      รฉ  ( 

- รก  <   %   รก 

    ' 

  ? = /      .     รฉ  %   

    รณ      

      7 รณ  *

     รฑ%   รก%      รก       > &    >  & รญ       &   -       ' &   )รก)    รก    รญ   '%    

(   รญ    ) '   รฑ             

            รญ%    .     รญ      / -รณ        #/$ &       รฑ%  &

  >    >  % 

N

) 

 <; รก

     รณ %   (   ; รก

  รบ   รก  " (รญ    รญ  

   รณ, &  รญ , โ€œ    รญ   '    & รณ%  รณ      

    )        รฑ   5 *      รฉ %      

  .        %       & '    รญ  รก 

&  (    )   โ€ #    , ยก8รฉ  G  % ยฟ  (รฉ       รญH ยฟ   &

      &  H$ &  รญ , โ€œ*     

    '    *    /           )      -%  )  %  1& รณ  %    รณ     (   '         -        )   โ€ #    ,

VICEPRESIDENTE LLEGร“ A CHILE

EL VICEPRESIDENTE DE LOS EEUU, Joe Biden, a su arribo al Aeropuerto de Santiago de Chile. FOTO: EFE

Biden, augura 'nuevo dรญa' en relaciรณn con AL SANTIAGO DE CHILE.  '

&      % 6  ) ?& % รณ   *)    &     *    รญ     %  (   )          Cรฑ      

 % ? 

 รณ       

 +    %    รญ &         รณ %  '

  &   รณ  '   รณ  รญ  

 &    รณ (      ? = /  รก  

   โ€œ  )  ' รญโ€        รฉ       รฉ    

       รฑ % 6 รฉ  4 รญ- L  % 

    รก %  &  ? !%  

   ? % - 0รก  +'%    % *   รก - 

  % > รฉ Cรก-(-%     % ) ?)      รก  &   

       รณ   %  รญ         (  - รก          *)%  '

    

  รก     *  4%     รก    

&         + 6 รฉ% ?    รก        '    & 

    รณ%  )      -               &     รก รญ  & (     รญ    &   %    (  รก     

  ? = / %

'    * &      รฉ %  -   <   

รณ1 %  >    >   (EFE-AFP)

ACCIDENTE EN INDONESIA

Mueren 58 personas al romperse represa YAKARTA.    59            &    

      B=     รณ    (  รณ  



  7     /  * รณ    " &    #/*"$  @     B= %  A:        . % รฑ    %   (      รก   &  +  (          5    )  )      รก        (   รณ       

 >   'รญ  รก         ) &

     -         %          ( 

 รณ     (     รบ

AFP: ADAP.FS/HOY

  -   '-   &       

% (  รญ          รบ     รญ  )%       ;; 7        รฑ  0     %    

 &    

 ( 

        '% (  -   '    

  )  -  (EFE)

FOTO: CORTESรA

ยก8รฉ ' G ยก   7 %  )               &    )    

 -   )  G$ &  รญ ;, โ€œ> 

     รณ         'รณ 

รณ        & %       

    & 

  %    )     *      7

 + &   4รญ %  % 6 )&   %  %  7 & รณ  + * -   +

  A%  7 รณ  +

* -   +

 รก   A%     /.'   7

     /@โ€ #    , +  

  รก      &    ( )      % ยฟ  (รฉ  

   โ€œ   โ€  (    H$ &  รญ 3, โ€œ     (    

    %         -     &  %  %    &  '        

      & - %     & รณ      )        โ€ #    , รก 

(  

  รก        %    

     รญ '  

  $ *  (    

   *  รก    @'  %     &        '     โ€œ    & โ€    โ€œ   รณโ€    *      รฉ&



' )

 

    ;  รญ %   

  (  รก 

      รฑ     ( 

    *   0   %    %     รก  

 รฑ  & 1       & รฉ   )   .  '   รญ   รณ       รญ     *   & %     รก   &  )        รก

   - &  โ€œ   รณ & โ€% โ€œ     

 โ€% โ€œ         โ€ *   

& รฉ         /% 6 รฉ  0-%           รญ%  รณ '               รก     -     )  )   +   &  % 0-  รณ (      โ€œ  &   โ€   &   ' โ€œ) ' .       (   รญ 

    รญ  )รญ%      

    รญ      & %           '-โ€%  . 0- โ€œ+  .   ( .     

 -     %

&    รฉ   &    ' %    ( '    รญ (    โ€  รณ,

  ( /     รญ     &

   รญ )        -      รก

     รณ      , โ€œ4&     

         &

           

         โ€ 7 รฉ%  รญ     &    รฑ          รณ    รญ รก   

รก

 %    )

 รญ  )                     

 


12

SĂ BADO 28 de marzo de 2009

Ă&#x161;ltima hora

LA NOTICIA EL CONSEJO CONSULTIVO DEL BANANO ESTABLECIĂ&#x201C; EL PRECIO OFICIAL DE LA CAJA DE TIPO 22XU EN $4,70 COMO VALOR MĂ?NIMO DE SUSTENTACIĂ&#x201C;N. FOTO: A/HOY

SELECCIĂ&#x201C;N NACIONAL

FALTA MATERIAL FOTOGRĂ FICO

La alineaciĂłn sigue en secreto

Consejo ofrece emitir licencias en 15 dĂ­as

Quiroz puede ser titular en reemplazo de Antonio Valencia. Brasil llegĂł anoche a Guayaquil sin KakĂĄ, que estĂĄ lesionado. Adriano sĂ­ es parte del equipo ' 8 - . Ă­ Ăą   (    +Ăł   -    C     Ăł 1      7      Ăł (    ĂĄ +1 C-  ? %   (  ĂŠ    &    )  Ăş   â&#x20AC;&#x153;  #C$ ĂĄ  %  )  # $        8 '   

ĂĄ    E )Ă­ '     â&#x20AC;?% ùó   % (   ( -  Ăł (    ĂĄ  

 Ăł â&#x20AC;&#x153;       

   ĂĄ (          -             "           â&#x20AC;?% Ăą Ăł C-% (      ĂĄ  Ăş     

   Ăą    C-    EL ENTRENADOR de Ecuador, Sixto Vizuete, charla con Joffre GuerrĂłn (centro) y Jairo Campos, antes del  , 6 ĂŠ   *' E @ĂŠ& entrenamiento de ayer en Parcayacu y despuĂŠs de la foto oficial. FOTO: MR/HOY  4 % 0'ĂĄ "  %  &  â&#x20AC;&#x153;  â&#x20AC;? 

    '   -% D  'Ă­E Ă&#x2030;   ĂŠ -% + *& ' )     ùí  % 8 -% 6   

ĂłE * & >      ? ĂŠ&

 + Ăł ? Ă­'      ?Ă­-    *   

  ĂĄ     )  "  * Ăł%     â&#x20AC;&#x153;  â&#x20AC;? )    A,        /Ă­  )  El volante J=ĂĄ   Ăą      &

ĂĄ    ,  tricolor Antonio   Ăł â&#x20AC;&#x153;&

' â&#x20AC;?

Ăł%  ĂĄ

 Valencia pasĂł   (  &  '  & p os i t i va m e n te   ĂĄ         hasta anteayer             

7  )& los exĂĄmenes   mĂŠdicos por una         BRASIL EN GUAYAQUIL.   Ăł  lesiĂłn en la  Ăł  & 

' & Ăą  Ăş  Ăł pierna izquierda - )   Ăş  ) #,$  &

ĂĄ%   (       &   %       &         ?     A, EL LATERAL DERECHO de la selecciĂłn brasileĂąa Maicon, del Inter de MilĂĄn, a su arribo anoche a Guayaquil. WO/HOY ĂĄ  (       (ROB-LCH)

D

EL COORDINADOR    &  

'  * . @   >   >

&  % > ĂĄ  +   C #*@>>>+C$% *   7 % &  Ăł  (  

     Ăł    &

  Ă­ ĂĄ1  5 Ă­ +Ăş 7 %    &        ( &       ;   &               ĂĄ   Ăł ( 

      ĂĄ   '   % Ăş   & %       ĂĄ& %  .      

'  (  )  &      Ăş       & '   ĂĄ     

     7  

   (  0   ĂĄ 

#0$      &    

     0'ĂĄ  %  &   0%  Ăł  .'   7  (      5     5        

   ĂĄ   Ă­   Ăł        4 Ăł%   .'  *@>>>+C% ( )Ă­  -  '           9   - % Ăł  Ăł 

  â&#x20AC;&#x153;    Ăł    1  &         

   Ă­ # Ă­  > ĂĄ $â&#x20AC;? (LAG)

OcholĂ­neas D. CUENCA SALVĂ&#x201C; TRES PUNTOS DE LOCAL

KAVIEDES, A UN PASO DE LLEGAR A LIGA (PORTOVIEJO)

DEPORTIVO CUENCA logrĂł un sufrido triunfo ayer frente a TĂŠcnico Universitario en el Alejandro Serrano Aguilar. Los morlacos anotaron dos goles en los primeros minutos. Luego, los ambateĂąos igualaron. Pero al final el triunfo fue para los locales por 3 a 2. (XPA)

LUEGO de un aĂąo fuera de las canchas, IvĂĄn Kaviedes estĂĄ cerca de vincularse a Liga de Portoviejo. El problema que no le permite actuar en el fĂştbol local es la deuda que tiene con Liga de Quito, que podrĂ­a ser solventada en una parte por el cuadro de Portoviejo. (JJ)

LAS FARC QUEMAN SIETE CAMIONES Y MATAN A POLICĂ?AS

EEUU: GOBIERNO ASISTE A DAMNIFICADOS

BOGOTĂ . La guerrilla colombiana de las FARC matĂł a dos policĂ­as en el este del paĂ­s y quemĂł siete camiones para bloquear la carretera que comunica con Buenaventura el principal puerto del paĂ­s, informaron ayer autoridades. (AFP)

WASHINGTON. El gobierno de Estados Unidos se prepara para ayudar hasta 30 000 personas afectadas por una severa inundaciĂłn en el norte del paĂ­s. Cientos de residentes del estado de Dakota del Norte (norte) debieron evacuar la ciudad de Fargo.

GILDA MONTENEGRO

EJECUTIVO LO APROBĂ&#x201C;

Ley de IESS, Issfa e Isspol se Un contacto de las FARC publica el lunes en R. Oficial es detenida en Nueva Loja EL PRESIDENTE 4 *

   .Ăş     0    +   +  #0++$%  0  +      Ă­ #0 $   0  +      -  &   #0$ +  ĂĄ     4 /   

   Ăł  (  .'  '       

 



  Ă­   - Ă­ #$  

 

 %    3:    &        

  .   0++% 0  0    (   

         1    25 #     ĂĄ$  

   ' Ăł%      &

     ' '    A:    %    Ăł  :  .  %   .   Ăł  2A%         25    ĂĄ %    2   %   &   3: 

  

     &       -   Ăł

)-    Ă­ (SC)

AUTORIDADES    Ă­ @&

   + Ă­            % (     

 

'          Ăş  39    -    4'     *   #4*$%  . &   Ă&#x201C;' +        -Ăł  @' . #+ Ă­ $

 Ăł    & 

ĂĄ   ĂĄ   &      Ăş 

 ) *    Ăł  '       Ăą  3  A     Ăł    ( Ă­     Ă­     '  ) >  # Ăş$    ĂĄ    

   4*

 .  ; Ăą  Ă­ 

   @' . (  (Ăł           7% '         ĂĄ   &       ĂĄ & Ă­             Ăş  0

   

Ăł1  Ă­      Ă­      8  (JLV)

DIARIO HOY 2E 28 DE MARZO DE 2009  

Segunda Edición del 28 de marzo de 2009

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you