Cotización: 1 Euro = 1,35 dólares
Opinión
ROBINSON
Los cambios que no llegan al sector petrolero o solo la producción petrolera estatal ha continuado a la baja en los dos últimos años, sin revertir la tendencia de la década precedente. Las empresas privadas extraen menos crudo. Y lo más grave de todo ello es que no se avizora en 2009 que cambiará de forma significativa esa situación. De los 184,7 millones de barriles de petróleo de la producción nacional de crudo en el año pasado, el aporte de las petroleras privadas fue 87, 1 millones, 5,1 millones menos que en 2007; y en este último año, Petroecuador redujo su producción en el 9,4%. La estatal petrolera requiere una reforma integral. Todavía se espera el informe final de la consultora Wood Mackenzie para aplicar los cambios, empezando por la urgente reducción de personal. Una de las consecuencias de que en los sucesivos gobiernos se haya considerado a Petroecuador como botín político es la hipertrofia burocrática. De otro lado, la ineficacia administrativa se evidencia en el hecho de que, a pesar de contar, en algunos años, como en 2007, con presupuestos de inversiones, estos solo se han ejecutado parcialmente. A diferencia de Petroecuador, cuya administración el Gobierno entregó a la Marina, en el bloque 15, que estuvo antes en manos de la Occidental, se han conseguido buenos resultados, pues se lo puso a cago de Petroamazonas S.A., con autonomía administrativa y financiera, y de un gerente profesional civil de mucha experiencia. En el caso de las empresas privadas, la falta de reglas jurídicas estables, por cambios de la legislación y modificaciones de los contratos con el Estado, ha determinado que no emprendieran en inversiones. La caída del precio del crudo reduce ahora los incentivos de inversión para el inmediato futuro. Todo ello pone en evidencia la necesidad de una política petrolera coherente que ha estado ausente en el manejo del sector petrolero y los cambios que aún no llegan a Petorecuador.
N
QUÉ VER EN LA WEB:
GANA CONCURSO DE CLAVADOS EN LA NBA . » SD-6
Lunes 16 de febrero de
2009
www.hoy.com.ec I Ñ 1
Á
Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
FOTO: A/HOY
¢45
ANDREA BUCARAM
LA VÍA Alóag-Santo Domingo permanece
retornó al país y dice que no hablará mal de los hombres »VD-4
cerrada por deslaves ocurridos el fin de semana » P-12 CAMPEONATO DE FÚTBOL Éspoli y Macará, punteros » P-2
SEGUNDA EDICIÓN
HIDROPAUTE sd CENTRAL Aumentó producción en 2008 » P-2
PREVENIR INCENDIOS dn CÓMO vd Experto da consejos » P-2
FRENO A CONSTRUCCIÓN »DN-4
D. QUITO venció 2-1 al Olmedo en el Olímpico Atahualpa (foto). FOTO: EDU/HOY
FOTO: EDU/HOY
FÚTBOL Y KARTING » SD
Deportivo Quito se impone y Barcelona pierde
Caen créditos para la vivienda César Robalino, de los Bancos Privados, dice que las instituciones modifican sus políticas crediticias 0 % 2 ó é 2 # 3 4 ) í ó 5 ñ # 6 ó ó 366$ # (GC)
A EN LA MITAD del Mundo hubo torneo provincial de mini kart
13,7%
constituyen los créditos hipotecarios
ACTUALIDAD » P-8
INTERNACIONAL » P-11
ACTUALIDAD » P-3
NACIONAL » P-7
OCHO CASAS CAEN POR FUERTES LLUVIAS
RESTOS DE CARABAJO LLEGARÁN A ECUADOR
APROBACIÓN DE LEY, EN SEGUNDO DEBATE
PROYECTO CARRIZAL CHONE, PARALIZADO
La fuerte lluvia que cayó el sábado en Guayaquil provocó la caída de ocho casas en el suburbio oeste.
Está previsto que mañana llegue al país el cadáver de Guido Carabajo, el emigrante que murió en Nueva York.
El Legislativo prevé aprobar hoy, en segundo y definitivo debate, la Ley de Soberanía Alimentaria.
El contrato fue adjudicado a Eseico & Coinfra por $33 millones, pero las obras no concluyen.
VIDEO: Inter venció 2-1 al Milán en clásico del Calcio italiano
VIDEO: EL ESTRENO DE LA SEMANA Tráiler del filme La duda, con Meryl Streep www.hoy.com.ec/category/11/videos/
FOTOS: CARROS ALEGÓRICOS del Carnaval de Niza en su edición 125 hoy.com.ec/category/28/fotogalerias/
FOTOS: EXPOSICIÓN DE MOTOS MÍTICAS en Atenas, Grecia hoy.com.ec/category/28/fotogalerias/
Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ¿Le han negado créditos en los últimos días? PREGUNTA DE AYER ¿Aprueba que Chávez se reelija indefinidamente? Sí
No
19
81 201
respuestas
Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opinión es importante Envía un mensaje con SI o NO al
098200200 Valor del mensaje ¢5 más impuestos
SEGURIDAD » P 2-3-4 BN
ÚLTIMA HORA » P-12
Mando militar unificado para vigilar la frontera norte
Los Ostaiza también hablaron con Raúl Reyes
6 8 5 ó ) # 9 ó ó á: 8 66--# LUEGO DE LOS ANUNCIOS
JEFFERSON OSTAIZA, á ó ( ' 5 &('5 *# $ ú 6 7 4 á ('5 ó # (GCA)
27 mil
hombres enviará Colombia
30
mil hombres mandará Ecuador
NACIONAL » P-6
Miduvi incumple promesas por falta de presupuesto HABITANTES DE PORTOVIEJO + , - . &+ * # / ) % 0 á + 1 #
También vote por internet en:
hoy.com.ec
INTERNACIONAL » P-9
EN LA TV 19:00 HOY TV Original Classics 20:00 RTS Rambo III 22:35 Teleamazonas No te aburras
Obama dará a conocer plan de estímulo económico
ACTUALIDAD » P-2
Taxistas ‘amarillos’ no dejarán vía libre a ‘piratas’
FOTO: AFP
INTERNACIONAL »P-10
HUGO CHÁVEZ VA A LA REELECCIÓN LA ENMIENDA CONSTITUCIONAL á
LINEA DE SERVICIO AL LECTOR I 02 I 2490 480
á é ó !" # $ % # &'()*
Horario de atencion lunes a viernes de:
07:00 a 17:30
2
LUNES 16 de febrero de 2009
CIBERLECTORES DICEN
CASO 'OSTAIZA': CON SOBORNOS A BORDO
LO QUE ME sorprende es saber que todo esto ocurre y nadie hace nada. MARÍA ELENA TORRES CREO QUE todos los funcionarios de Correa le dan equivocada la información. PATRICIA OCHOA
Investigación sobre avión que voló a México da indicios de que llevaba dinero para coimas
FOTO: A/HOY
VÍA LIBRE
LA CIFRA
LOS GANADEROS buscan soluciones para enfrentar y erradicar la fiebre aftosa. Se prevé realizar un censo.
500
Se analizan medidas para eliminar fiebre aftosa
FOTO: RT/HOY
CONTRAVÍA EN MANABÍ, todavía no se cumple con la construcción de las casas para familias pobres que ofreció el Miduvi.
EL VEREDICTO
16.02.2009 Padres protestan por rector implicado en abuso sexual
07:00 EL COMITÉ DE padres de familia de la escuela Alejandro Cárdenas realiza una marcha que partirá desde el plantel hacia la Presidencia. Pedirán sanciones firmes contra el rector y directivos de la institución.
Lo positivo
mil dólares es la cifra de pérdidas semestrales que se registra por robos en las camaroneras. En menos de un año, 24 empresas han sido víctimas de asaltos.
EN EL DIARIO se observa claramente que en la primera sección se presentan los temas principales del acontecer nacional e internacional, y en ese sentido debo felicitar por esa definición muy clara. Lo importante es que en la selección de temas haya una facilidad para el lector.
LA FRASE DIEZ AÑOS NO ES NADA. ¡NO SE POR QUÉ SE QUEJAN! SÓLO AQUÍ, EN VENEZUELA SERÍA UNA DICTADURA. LA PRENSA CREA UN CHÁVEZ QUE NO SOY YO. UN CHÁVEZ ASESINO, ANTISEMITA, TIRANO, LOCO. ESE NO SOY YO.
Una de las viviendas construidas por el Miduvi
Agendade hoy
Lo negativo EN EL TEMA de la presentación, se deben ampliar las secciones de Vida Diaria y Solo Deportes, ya que es muy pequeño el tamaño de las noticias, y se debe concentrar más en temas importantes. Así también, en los tabloides se aprecia más la publicidad que los mismos artículos.
FOTO: EDU/HOY
08:30 VECINOS DE los barrios San Luis de Miravalle y Aída León (ubicados al suroriente de la capital) se reunirán con autoridades de la Empresa Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Emmop) para solicitar un nuevo estudio sobre el puente peatonal que requieren en un tramo de la avenida Simón Bolívar.
Lapentti juega con David Nalbandian en la Argentina
09:30 LA COPA TELMEX, el torneo de tenis más importante de la Argentina, arranca con un partido entre el argentino David Nalbandian y el ecuatoriano Nicolás Lapentti.
FOTO: A/HOY
NICOLÁS ESPINOSA, ex presidente de la Comisión de CCCC
HUGO CHÁVEZ, PRESIDENTE DE VENEZUELA
Entrevista
JORGE CALDERÓN CAZCO
PRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE TAXISTAS DEL ECUADOR
‘ ’ : ó ó 2 # ' á á ) í = ( ' # 6: 9 7 á # É á ó í 2 # 6 í ñ 2 : #
E Vecinos acuden a la Emmop para pedir puente peatonal
LA PALABRA ‘narcopolítica’ parece incompleta para lo que hay en el Ecuador. Lo que hay es ‘farcopolítica’ O. MESÍAS
í ’
¿Qué exigen al Gobierno? 9 í 2 9 > á á # 6 ó á 2 ó 6 # ¿Por qué tanta oposición al transporte informal? ‘ ’ 2 ú # ' í : # 6 : # ¿Hay acuerdos entre el Gobierno y ustedes? = ú 8 # 9 í í í # ) é : / + ú > )ú ó # ¿El transporte informal afirma que también necesita trabajar? ' í 9 # $ 2 ú ó # , ### ó 2 á ###
FOTO: EFE
Reunión entre Evo Morales y el ruso Dimitri Medvédev
11:00 EL PRESIDENTE de Bolivia, Evo Morales, llegó ayer a Moscú en una visita oficial que realiza a ese país. Se reunirá hoy con el mandatario ruso, Dimitri Medvédev, para tratar distintos temas de colaboración bilateral, en particular, en el ámbito de la energía. Morales también se entrevistará con el primer ministro Vladimir Putin.
Y si el Gobierno da oídos a los informales, ¿se sentirán traicionados? 6 ñ 5 # 6 % # ) # = # ' á # ¿Por qué ya no realizan paralizaciones enérgicas como las hacían antes? ¿Hay algún ofrecimiento del Gobierno? ' % # á
á
#
¿De quién es la responsabilidad de que no se haya cumplido la nueva Ley de Tránsito desde su vigencia? 6 9 ó 7 á ) í = # ) 5 ' ó ú
# ¿ Y si no se cumple con la Ley? ? á ó # ) 2 á á ñ ) í = ( ' 2 # $ í 9 # (SH)
ESPERE MAÑANA
Congresillo debate informe de Soberanía Alimentaria
VD Entrevista con el escritor Roberto Ampuero sobre su última novela titulada El Caso Neruda.
15:30
SD Previa de encuentro entre Liga de Quito contra Palmeiras. El partido por Copa Libertadores se juega en la Casa Blanca.
LOS COMISIONADOS instalarán la sesión en el congresillo para tratar en segundo debate, del proyecto de Ley Orgánica de Régimen de la Soberanía Alimentaria. Este documento fue presentado por la Comisión de Salud y Ambiente
DN Remesas disminuyeron en el cuarto trimestre de 2008 con respecto a 2007.
HACE 25 AÑOS 16 DE FEBRERO DE 1984
SUIZA
FOTO: EFE
CARRERA DE CABALLOS EN LA NIEVE EL ESQUIADOR ( + & *
FOTO: EDU/HOY
;) ; ó 8 ) : $<% 2 $ $ # + $ # &6(6*
PETRÓLEO ECUATORIANO 6 ó 6 - #
ANIVERSARIO EL TELÉGRAFO 6
ó ñ #
OLA DE PAROS EN BOLIVIA
3
LUNES 16 de febrero de 2009
Actualidad
LA FRASE LA POSICIÓN DE ECUADOR ES CLARA, NOSOTROS NO REQUERIMOS NINGÚN TIPO DE (COLABORACIÓN) ECONÓMICA DEL FMI". María Elsa Viteri, Ministra de Finanzas. FOTO: EFE
EL CNE GARANTIZA TRANSPARENCIA
MARTES TERMINA PLAZO
Elecciones, 'bajo la lupa'
Ley de Soberanía prevé más subsidios estatales
Unos 94 500 militares y policías podrán sufragar el próximo 26 de abril. Esto no los desvincula de su obligación de custodiar el material electoral ! !C 2 0 í á % ú í ! ó # 6 % # 9 (('' á < ) í á % 2 2 ‘Los militares y policías no 2 podrán sufragar portando armas ni participarán % 2 en actividades 2 proselitistas 2 dentro de los # cuarteles...’ ) 2 2 : ó 2 # 6 ó 2 “ ”# $ ú ó ' 2 > 2 ) í = ! ! í á á 2 # “6:
P
UN POLICÍA EJERCE SU DERECHO AL VOTO durante el simulacro realizado en el colegio Benalcázar, de Quito, el 7 de febrero pasado. El artículos 62 literal dos de la nueva Constitución permite sufragar a los miembros de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional. FOTO: ACH/HOY
) í % 2 ó 2 í ú ” ó 2 # 6 % = 6 2 2 ó 2 % ó # 6 í 2 ó “ 2 í á 2
55
mil militares podrán sufragar
á 2 á ” ó > $ 2 # ) 9 2 á 2 # “6 2 #
39
mil policías cumplirán el nuevo derecho
% # $ ó í ” # 6 á : í # ) ó ó 2 ó 3 , 2 , . 2 í + ó # (NR)
ANTES DE QUE
í 5é2 7 ó 9 2 é 2 9 $ í ' ú 2 2 # 9 9 í ó ó é 2 ó á # 9 á 5 á % + ' # 6 ó ó 2 6 á é E # 6
! 2 : ó 2 2 ó 2 # ;6 ñ á 6 % 2 : ó ; 2 ó / ' ó $ ' 2 # 9 ó á 5 # 6 í : ó á 2 # ' í á 2 “ á 2 á ” % ' # 6 ó 9 ó 9 $ ( 9 + 9 ( ó / 9 6 # (SC)
NUEVO PADRÓN
Unos 10,5 millones de electores irán a las urnas EL TITULAR , ó = 2 5 ( 2 = ó ó 2 ! á : 2 # = ó , 2 ó ó ó 2 : 0 # 6 ó !A %ó ! A ñ
! ! 0 2 í 2 á 2 # 6 ú 2 A 0 2 0 C AA 2 # 9 ó 2 á ó á % # (AM)
PROCESO ELECTORAL
HAY UN DÍA DE RETRASO
VITERI DIJO QUE NO HABRÁ ACERCAMIENTOS
Oposición a contrato de escrutinio electrónico
Alternabilidad de género no se cumple
Gobierno, apartado del FMI
EL ALCALDE DE 8 / = ó : ñ ó % = 2 6 & =6* 2 : % ó # “6 í =6 é 2 ó2 ó . 2 á ” % 2 2 + 5 ó # “¿1 é # @” 2 ó# (AM)
LOS MIEMBROS
/ ) 2 6 ) &/)6)* í í 2 ó 2 í 2 á ! # ó % ó 2 í 2 % = 6 & =6* ó é é # , í + - ) 2 ó = + 2 / $ ' 5 ) , á # ' + 2 ) < < ó 2
# $ ú 2 ó 2 2 ó # , 2 AA % ó 1 A 2 ! ó 5 ñ # 6 + %í A 2 % ! ! 2 B ) + ! A B ) . + C0 % # / 4 í / ó á á # (DA)
ECUADOR, ó ' ' :2 ó ó ( + 3 &(+3* ó C % ( + í 6 . # ;9 ó 6 2 ú & ó * ó (+3### = 2 2
; % ) # 6 5 í : 2 4 + &4+* 2 C & é ó * 2 ú E0 í # 6 8 : ó 4+ á %
é E 2 6 í ó (+3 4 2 &4 *# 6 í ú E! 4+ í 2 4 3 , &43,* ó ' ( & '(* ú . # (AFP)
EN 2008 LA UTILIDAD FUE DE 14 MILLONES
Bede otorgó $391 millones EL BANCO DEL ESTADO ó E 0 é í E 2 A ó 2 , 6 ' #
) 0 4 é 2 A % # 6 2 E 0 2
0" 2 ó + í E # ' í 2 é á 2 E 0 2 # (AM)
4
OPINIÓN
LUNES 16 de febrero de 2009
Perspectivas
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec
Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Coordinadora Nacional: Ana Angulo Benavides / aangulo@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec Director Regional Guayaquil: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec
Edición 9 733
Cortázar, la otra realidad
Dilema bancario
2 2 # 6 í % F ñ á 6 ' ) / á # 6 % 2 ó 2 ñ 2 á B # 9 # ó ' 2 : 2 á # 2 9 á 2 ñ 2 % # , é % 2 ú ñó % á # ) 2 No hay % # ' diferencia 2 % # 9 á : genética entre # ? el cuento y la ú í 2 # ) 2 poesía: ambos nacen de los # : mismos ) á í ó é insomnios, de :2 : é2 : í # los mismos # 6 ó 6 re c h a zos á á á : # ) ú # 9 : ó 2 é 2 : % # ) 2 # 9 á 2 é í F ó F ó : % á % é : 2 : í # ) á ó % # 6 2 ó # í # > 2 9 : á 2 ú F # í ó í é ñ 2 6 é ) á #
á % é é í # ' ñ ó ú # ) é @ ¿) ( + ( + < 4 < H ( 3 $ í @# í # 6 3 2 é á í # $ Para afrontar la # % ó ) crisis el mayor # ) í obstáculo es la é 2 í ó resistencia de los # 7 2 bancos para ó # í 2 prestarse dinero 9 ó # ) entre ellos y a 2 A ó las empresas y í í í é 2 personas que lo ó # # 9 % requieren ó 6 ó - ó í F é ú é í ó % ú í ú ñ # # 2 6 4 í 4 $ 6 ñ ó ó : ú í á é ó á é í " í #
DIEGO ARAUJO SÁNCHEZ daraujo@hoy.com.ec
D
FRANCISCO ROSALES RAMOS rosales@hoy.com.ec
¿
POR ASDRÚBAL
Más para defender al dólar 2 ó ó : 2 í é # $ ó 2 ó # 6 í 2 í 2 : # 9 í ó é ó 2 2 ó # í $ : 2 á ó # 2 = 2 2 2 ó : % 2 Preocupa que 2 é # = 2 se converse : á 2 2 con mucha é :2 ó 2 insistencia ó ó : sobre la salida 2 ¿ ó 2 # de la ó @ ) 9 2 dolarización 2 ó í sin discernir # 2 sobre las ' 8 ó # 6 ñ consecuencias 36$$ 2 % é # í - ó ó : ú 0 ñ á # ? ó ó # á# F ñ ú 2 : 2 # ) 2 í é ó á é é 2 ó : % ó 0 ó # $ í # á # , 6 2 # MAURICIO POZO CRESPO mpozo@hoy.com.ec
C
El poder y la oposición La campaña puede ser la oportunidad para que aparezca una oposición democrática y constructiva XAVIER NEIRA MENÉNDEZ ppviche@hoy.com.ec
é 2 é é 2 í 2 # 6 ó 2 ó
V
í : 6 2 # 6 é 2 í B 6 ó # 9 á í )53 : # 9 “ ó ” í
Elecciones sin partidos # ? : é 2 ó ó: ó % í ú á # 9 á 2 # ) á 2 5 # 9 í ó 2 ó ó 2 ó ó ó : El Estado cobra 6 # $ ó fuerza no por á 2 2 ó elección, sino por í % , , 6 á + 5 ó é 8 2 las ' ) í 5 á 9 8 é # ) circunstancias; # # ahora son más $ % 2 6 necesarias las % ' ) í 6 á í : ó definiciones programáticas e á á ó # 9 á 2 á ideológicas í ó # % ó # ' 2 : ó ó á # 9 á : ó 2 ó # 6 % é 2 é í í í # + ñ : # ' % 8 í ó # SUSANA KLINKICHT susanak@hoy.com.ec
L
ó á # 6 2 2 : í í # 6 í % % % “ ” “ % ” “ ” % : í % 2 2 ('5 : í í 2 #
' 2 í ( í í 2 ,6' 3' ('5 2 “5 ú 5 ” 2 : ú 2 # - ó á # ' 2 ñ % ) 5 ú 2 ó # $ í 2 ó : 2 % é
í 2 ó – 2 ó ó í 2 6 ó – # “ í ó ” ó % # 9 ñ ó 2 á : 2 # á 2 GG3 6 # ¿6 @#
5
OPINIÓN
LUNES 16 de febrero de 2009
TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Clemente Vallejo Arcos / clemente@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec
Buzón Sobre el documento militar FRANCISCO ORTIZ
La nueva cédula militar, el permiso militar para salir del país, el permiso de la policía de migración para los ecuatorianos que viajan retrata al viejo Ecuador bajo la bota militar y policial. Son espacios donde "el civil" ecuatoriano es tomado como rehén de leyes y documentos anacrónicos y absurdos. En España no me suena que ha nadie se solicite la referida cédula y en general en todos los países, creo, el documento requerido es el pasaporte.
Más sobre “la franquicia boliviariana” DIEGO VILLACRÉS
Hay una diferencia en la forma actual de hacer gobierno de los tres actores a los que se refiere la editorialista Thalía Flores. Es que ellos mismos deben hacerse su propaganda con los métodos que se cita, lo que no sucedía en su totalidad en los gobiernos anteriores, ya que casi toda la prensa les daba haciendo la propaganda y por ende guardaban un silencio cómplice por los desgobiernos. Dice que los gobernantes citados usan la retórica del Socialismo del Siglo XXI, cuando la retórica del neoliberalismo es y se sigue escuchando que el Muro ya cayó, no por eso se acabó el hambre y las desigualdades en el mundo, que el libre mercado y la globalización son la única solución y modo de vida para los pueblos del planeta, y la gran crisis provocada por el país más poderoso del planeta tardará algunos años en solucionarse a costa de los que siempre
Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Producción: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Director Nacional de Ventas y Mercadeo: Hernán Cueva E. / hernan@metrohoy.com.ec Gerente Guayaquil: Maritza Solórzano / msolorzano@hoy.com.ec
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como máximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y número de cédula
pagamos las crisis, los países subdesarrollados del planeta que nos veremos avocados a aceptar TLCs que nos obligan a vender las materias primas al precio que se les antoja a los patrones del norte y comprarles los artículos elaborados bajo las mismas condiciones. Esa defensa de lo indefendible, esa defensa de las viejas franquicias ideológicas del sometimiento al poder económico, pierden objetividad al momento de emitir sus comentarios que la sitúan al lado de los de siempre. Aducen que la falta de seguridad jurídica impide la inversión extranjera en el país; pero eso venimos oyendo ya treinta años y la inversión no ha llegado en todo tipo de gobierno vivido. Todo candidato que ganó elecciones y llegó a Carondelet, ofreció de todo para los pobres del país, y, ninguno cumplió las ofertas de campaña; ahora que un gobierno está realizando un verdadero gasto social que llega a los necesitados, es calificado como acto demagógico para perpetuarse en el poder. ¿Acaso el poder sirve solo para pagar la deuda externa? Cuando hagamos conciencia de que hay que satisfacer las necesidades generales de la población, podremos criticar lo que se hace o se deja de hacer por el bien común y no de unos pocos.
Campamento de las FARC FREDDY MELO
Angostura era el sitio ideal para las reuniones de todos los narcoterroristas de las FARC y sus cómplices ecuatorianos, así como los "turistas" guerrilleros como la mexicana Lucia Morett y los
CONMUTADOR
2490 478
2490 096
Av. Mariscal Sucre Oe6-116y Catón Cárdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: 2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
CORREO
FAX
apartado 17-079069
defensor@hoy.com.ec
2 490 888 ext. 212
Todo marchaba a las mil maravillas hasta que el ejército colombiano bombardeó el complejo turístico, en donde parece que el comandante Chauvin se salvó por un tris.
La franquicia bolivariana MARCO BORJA
7 í ( F : ó í á í # 9 á : ñ í : á # + % ó í # ;¿, ñ @; ? " A í# 6 á á 8 í ñ ñ # ? í ' í # $ + % % é #
M
La muerte de Raúl Reyes NELLY SALVATIERRA
Con profunda tristeza leo lo que está pasando en mi país, gracias a la internet. Pero yo aun estaba en Ecuador cuando pasó lo de la muerte del señor Reyes y pude darme cuenta la indignación que sentía el señor Correa por la muerte de los narco. Según él era por el bombardeo colombiano. Hasta un ciego podía ver que esa indignación era por la muerte de sus amigos. Claro, como dudarlo, si es aliado del presidente venezolano Chávez, que apoya a la FARC.
Ecuador y las FARC ALBERTO FUERTE
otros militantes mexicanos. Y era el sitio ideal porque allí no se vivía con las tensiones propias de un campamento guerrillero en Colombia, no había persecución del ejército colombiano y por supuesto mucho menos del ecuatoriano, pues ahora ya sabemos con más certeza lo que ya sabíamos hace un año, o sea que miembros importantes del gobierno formaban parte de las FARC. Angostura era una "open house", un sitio turístico para terroristas y aprendices de terroristas, al que seguramente Raúl Reyes llegaba cuando le anunciaban visita y ese mes (febrero del 2008) las FARC estuvieron bien ocupadas con el
Congreso organizado por la Coordinadora Continental Bolivariana, en donde se leyó un saludo fraterno de las FARC como parte del "evento". Reyes era la estrella principal del show y obviamente la escenografía se completaba con guerrilleras y guerrilleros armados: un campamento bien construido con piso de cemento, suficiente comida para alimentar a los visitantes, una cocina muy bien dotada, en fin era un lugar muy agradable en donde los "turistas" podían experimentar la sensación de vivir en un "auténtico" campamento de las FARC, pero sin correr el peligro de un verdadero campamento.
POR ASDRÚBAL
Tan fácil que es mentir haciéndose el digno como lo asumió Correa. Qué pena que este tipo de personajes puedan llegar a ocupar el sitio de jefe de estado. Da pena que todavía nosotros, los habitantes de los países, estemos a expensas de los partidos políticos, que siempre buscan su beneficio vendiendo candidatos de cualquier tipo para poder manipular y seguir con sus enriquecimientos. El negocio le salió mal al doctor Correa. Esperemos que como siempre la palabra de Dios no miente y la verdad saldrá toda a flote y ahí verán la realidad de todo lo que ocurrió.
Fregando la pita
La fuerza del amor
DIEGO OQUENDO doquendo@hoy.com.ec
1
Primero le advierte con aquello de “traición a la Patria” y luego le pide públicamente disculpas. “Mil disculpas”. ¿Qué sucedió en el intermedio? ¿Talvez la amenaza de “contarlo todo” si es que no hay la protección oficial para salir del enredo? Perdonen ustedes que sea mal pensado. Las circunstancias me obligan.
FEDERICO MARÍA SANFELIÚ sanfe@hoy.com.ec
í $ . í é ó “$ . í í ” F ó ó í “¿ é í@” ó # 6 $ . í # 9 é % “ 2 ” # ? í á F # ) : 5 7 é# “6 í 6 í 2 F 2 ó # 5 2 á í F ´ í 7 ´… - í 2 2 2 # ) á á F í 2 # 6 ”# 6 ó ó F 2 # ? 2 á # 6 : 2 ñ / ú F % # “9 , ”# 5 F í : “ ”# + 9 # , é 6 - +é: # ' í ó # ( ó : “ % ” # “7 % ” # í # % ó % % ó ó #
PUBLICIDAD
REDACCIÓN
2490 888
E
2
Y luego la sorpresiva afirmación de que no es un delito simpatizar con las FARC o, incluso, simpatizar con ellas. ¿Qué, nos estamos refiriendo acaso a un equipo campeón de fútbol, a un exitoso conjunto de rock o a un grupo teatral de renombre? ¡Por favor, la mención corresponde a unas cuantas bandas de facinerosos que, hace muchísimo rato, abandonaron todo ideal revolucionario, toda mística de cambio social! Cuidado con que el desparpajo oficial se convierta en política de Estado.
Vacío fiscalizador í á 2 6% # 6 é á í ó á 3 ó ó F 6 # 9 ó ( í 6% : 2 2 á í # $ ó # 9 í % 6 # = á é í 2 6% % á # 9 El caso Chauvin ó 2 2 compromete la ú # 6 á 2 ó 2 versión ofrecida ( 2 # por el Gobierno # 6 á ' 6 sobre sus ) í í # $ 8 ó #6 relaciones con 2 ó las FARC, ó 2 8 ('5 6% # 9 2 levanta varias 2 % ' 2 preguntas sobre ó 6% 2 Angostura ó á # ) ó é í 6% 6 # á # í 9 : ó ó ó é # ANÁLISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec
U
EN POCAS PALABRAS ¿Debe el presidente Correa continuar las cadenas sabatinas durante la campaña? JORGE LEÓN
JORGE PIEDRA CARDOSO
JORGE RODRÍGUEZ
QUITO. El Ecuador no debe perder la oportunidad de consolidar la democracia y una condición es la transparencia en las decisiones, normas y competencia electoral. Las cadenas son un modo de propaganda a más de información, por lo mismo la oposición podría, con toda lógica, tener una cadena según el criterio del FOTO: A/HOY Consejo Electoral. Estas son gratuitas, pero puede acontecer que una serie de radios y de televisión hagan similares cadenas a las del presidente. Debe respetarse la ética y la norma de transparencia para la competencia.
CUENCA. El presidente va a estar en plena campaña electoral y sería un evidente beneficio a su favor. No creo que solo vaya a informar sobre las labores del Gobierno. Siempre tendrá gente que le hará barra, lo mismo que ocurrió en la campaña por el plebiscito, cuando la gente vivaba por el Sí y la cadena de los sábados se convertía en un FOTO: BR/HOY mitin político. Además, el presidente de la República tiene enormes posibilidades de ganar y no debería utilizar estos mecanismos. Es una desigualdad para el resto de candidatos.
GUAYAQUIL. Absolutamente no. Se trata de una competencia desleal, una ventaja desmedida y superlativa sobre los otros candidatos presidenciales que no tienen dos horas de medios estatales y privados. En sus intervenciones de cada sábado, no solo se publicitan las obras del Régimen, sino que utiliza recursos del Estado en todas las movilizaciones FOTO: WO/HOY hacia las diferentes provincias del país, tanto de gente como de funcionarios y militares, para la realización del acto. La suspensión de estas intervenciones la debería de resolver el propio presidente Correa.
3 José Ignacio Chauvin –una suerte de Robin Hood algo desubicado- dice que se reunió al menos siete veces con Reyes, con fines puramente humanitarios, en procura de conseguir la liberación de algunos rehenes en poder de los guerrilleros, entre ellos Ingrid Betancourt. Loable propósito, que ni siquiera pudieron alcanzar en su momento jefes de Estado y líderes de talla mundial. Entonces, ¿cómo el funcionario de Alianza País pudo albergar la convicción de que su cruzada sería fructífera? Me parece argumento traído de los cabellos. Por lo demás, los resultados se hallan a la vista. Quizá los objetivos eran otros…
4 En cuanto al denominado “comandante Nacho” –sumido en un heroísmo un poco delirante- es de hecho la punta del iceberg. Allí hay mar de fondo. ¿Cuál es mi teoría? Que hubo instancias del Gobierno muy altas, muy calificadas –no necesariamente Correa- que supieron desde el primer instante lo del campamento en Angostura y se hicieron los de la vista gorda. Y no solo eso, sino que contribuyeron de algún modo a su instalación. ¿Recuerdan lo que le dijo Uribe a don Rafael en una de las reuniones internacionales? “Señor presidente, cuide su entorno”. En este sentido, parecería que las computadoras de Reyes no mentían enteramente… Chauvin es, por el momento, el eje fundamental del escándalo. ¿Una suerte de cabeza de turco? Talvez, aunque solo de modo transitorio. Ya se darán modos para dejarlo a salvo.
5 Entretanto, el general Hurtado trata de convencernos de que los cambios de los jefes policiales que sacaron adelante las “tormentas” es cuestión de pura rutina… Please, no nos sigan tomando del pelo. Podemos parecer, pero no somos. Y evitemos que el proceso que se tramita en Guayaquil vaya a Esmeraldas, que sería el acabose. A propósito: el abogado defensor de José Ignacio –ex juez de la “Pichicorte”- le acusa al fiscal Solórzano de mantener contactos con la DEA. ¿Alguien que tiene que ver con el tema antinarcóticos debe evitar todo intercambio con dicha oficina? Estamos recontrafregados.
6 Omar Simon, el titular del CNE, sostiene que “el informe del sábado no es un espacio oficial…”. ¿Y quién lo protagoniza? ¡La encarnación suprema del gran oficialismo, el mismísimo presidente Correa! Pobre chico. Procure justificar su cargo.
6
LUNES 16 de febrero de 2009
Nacional
LA NOTICIA LA MINISTRA DEL AMBIENTE, MARCELA AGUIÑAGA, GESTIONARÍA RECURSOS ANTE EL BANCO DEL ESTADO PARA FINANCIAR LA CONSTRUCCIÓN DE MODERNOS BOTADEROS FOTO /CORTESÍA
LA GENTE POBRE SE SIENTEN ‘BURLADA’
SALUD ES LA PRIORIDAD
Malestar contra el Miduvi
El Oro pide solución a tratamiento de desechos
En Portoviejo (Manabí), personas pobres esperaban que les construyan las casas que les ofreció con el bono el Gobierno, pero resulta que ‘no hay ni un solo dólar de presupuesto’ para ello 8 í $ $ ) % ó 2 é 2 ó + 2 , - . &+ * 2 # - á ( 2 + é: : á 2 á ó 2 # “? ñ A ” : ó 2 # % + ) % # / ) ñ + 2 ñ ó 2 ó ñ 0 ó 2 á ó á + 2 , - . 1 # , % í 2 ó á 2 2 ó 8 #
F
Contratistas abandonan las obras
A LAS OFICINAS del Miduvi en Portoviejo acuden diariamente decenas de personas en busca de su bono de vivienda, pero se indignan porque les dicen que ‘no hay presupuesto’. FOTO: LFV/HOY
10
mil casas en espera: no hay dinero
6 : + ) % ? 4 ó í ' ) í ñ ó ñ ú í 2 2 “ ” % + í
2009
no hay presupuesto para edificar
ñ ( # ) + + í 2 2 1 # “= ? 4
2
de febrero asumió jefe zonal Miduvi
á # 6 é í 2 ” ñ ó + 2 ) % ó # 6 + ó 2 2
El Miduvi tiene más problemas. En Chone, en la ciudadela Jorge Gallardo, la empresa Movinsa, de Julio Vinces, no termina la construcción de 42 casas. Los fiscalizadores del Miduvi le han dado varios plazos pero igual no cumplió y el 16 de enero finalmente se declaró suspendida la obra, ante la inquietud de los beneficiarios que ven como se diluye su sueño de casa nueva. Jaime Pico señaló que siguen un proceso legal para hacer efectiva las garantías económicas que deja la contratista, pero la liquidación deben hacerla desde Quito. Igual ocurre en la parroquia Boyacá, en donde los beneficiaros se quejaron que el contratista Joaquín Arteaga abandonó los trabajos. Para placar la ira de la gente, el director el Miduvi señaló que ya los fiscalizadores fueron hasta el sector y obligaron al contratista a que culmine la labor de instalaciones eléctricas y puertas que faltaban. (LFV)
2 2 # ) + ) % + 1 2 : “ 8 2 ”# (LFV)
LOS POBLADORES ó ó2 2 # 9 í ' ó 2 ) ú 2 ó ) I 2 ' ñ 6 > # 6 6 7 ó í ) # ' í % # 6 % 6 8 ' % % # ) ) á 2 6 7 ó # 9 ' + ' ñ ó á 4 6 ó 2 # - ó . 9 5í # ' ó ó # 9 á é á # (AM)
7
LUNES 16 de febrero de 2009
AMBULANTES
TIBURONES
VENDEDORES AMBULANTES QUE COMERCIALIZAN SUS ARTÍCULOS
PROYECTO
PNG REALIZARÁ UN MONITOREO DE TIBURONES QUE LLEGAN A LAS ISLAS PARA DETERMINAR QUE ESPECIES FRECUENTAN EL LUGAR.
EN LOS BUSES URBANOS DE GUAYAQUIL NO QUIEREN PORTAR CREDENCIAL DE AFILIACIÓN.
33
millones de dólares cuesta la construcción de la II Fase del proyecto Carrizal-Chone.
FOTO: A/HOY
TRAS LA SALIDA DE ODEBRECHT
AVIÓN ABANDONADO
Manta solicitará ayuda Fase II del proyecto Judicial a México Carrizal-Chone no avanza La subcontratista Eseico & Coinfra espera un anticipo de $22 millones para retomar los trabajos. La obra estaría terminada en diciembre de 2009 ó &+ í* 9 6 2 2 í & é * 2 2 # $ 2 : > 2 # 9 á 2 2 8 ó 2 ñ ñ # , % ó# 9 ú í 2 # 7 > ó 5 + % í + í EL CAMPAMENTO que ocupaba Odebrecht junto a la represa La Esperanza se encuentra paralizado & 5+* % ó ó debido a que los trabajos de la segunda fase del proyecto aún no empiezan. FOTO: CM/HOY 6 K # “6 2 % > # $ ú ó é 2 / + 2 Carrizal-Chone nació como parte del Plan Hidráulico de Manabí. Fue ó í )5(.” 2 . 2 concebido en 1989 durante el Gobierno de Osvaldo Hurtado. En 2001, ú ñ ó G + 2 ' % ó se empezó a ejecutar la obra, y el Gobierno de Rafael Correa renegoció , 5+# 6 K el contrato con la brasileña Odebrecht para buscar, en teoría, un ahorro = % 8 de $18 millones, noticia que fue expuesta como un triunfo por el 2 ministro del Litoral de ese tiempo, Ricardo Patiño. Sin embargo, según ú # un informe de la Secretaría Nacional Anticorrupción, por pedido de la “$ ó ú 2 El contrato para Presidencia de la República, detalla que no hubo tal ahorro, sino que E 2 la continuación más bien se disminuyó la capacidad técnica del proyecto. “Se 2 de los trabajos disminuye la capacidad de conducción (de la tubería) continua de + 2 agua y su futura expansión, obligando al proyecto a depender de ( # fue adjudicado a ó ú 2 estacionamientos de agua en reservorios”, reza en el informe. “6 Eseico & Coinfra, 2 del grupo > # “9 ó Galarza, por un > 2 ) 5+ total de $33 2 6 K í % 2 á 2 E! % # $ é 2 millones # ” ñ ó 2 > 2 í ) 2 . # # ó 2 : ó 2 6 % 9 5+ # 9 í 2 ” % Á : ' í 6 K A á % 5+# E 2 $ á E á 5 ú 5 % ” . K ' 2 ó G + 2 &E 0 : 2 2 2 , 5+# (LCH) 2 * #
E
LAS AUTORIDADES ó 2 6 ' + á 2 % +é: ó # 6 ) ú ' % ' ó + ñ ó ó á 2 ó 2 : 2 é # 9 ó # 6 ú ó ó +é: í á ó# 6 ó ó # ' % ) + / ) 2 ó á ( í í : # 2 2 ó 2 ó á “ ”
CASO 'OSTAIZA'
»EN OCTUBRE de 2007 partió de Esmeraldas un avión ligado al caso de la red de narcotráfico de los Ostaiza.
»DIARIO HOY informó ayer que, de acuerdo a fuentes reservadas, la nave llevaba $10 millones “para sobornos”.
6 # 6 ó 6 ' 2 + # ' é ó 2 ó í é ó 2 # 9 í2 # 6 ó , , 0 ó 6 ' í +é2 : 2' ó 29 ) # 6 / > ó 2 % í é # (LFV)
Renegociación redujo capacidad
DATOS SE ACTUALIZAN
LA OPOSICIÓN SE GENERA EN GUAYAS
PNG analiza División entre vendedores en a tiburones buses urbanos por carnetización que llegan a I. Galápagos LAS TIBURONES ' 2 é 8 á á 2 ó # 6 á ) 2 = 8 á &)=8* ( ó , J &( ,*# 6 2 )=8 ó 2 : 2 # ;9 2 ;9 ó , ; $ ó ó 8 á < á: # % 2 ; % 6 6 )=8# 6 $ ó 4 í ' ó 8 á 2 á 2 # 9 4 3 é # ) )=8 ' 2 = í 2 í ó % 2 á # (AM)
LOS VENDEDORES % % á 8 é ó 2 # , 2 í 9 7 í # ' % = 7 á ó 2 8 2 é 2 á 2 ó # 6 ' ó + 8 6 7 2 ó ó %
ó ó 2 í ó # 5 ó 2 9 ( ó # é 6 ' é 2 é # ' ó 6% 2 ' ó á í 2 8 # 2 6 ó 2 2 Transportistas 2 % exigen el ó documento para í garantizar la 8 2 2 seguridad de # % conductores y ;6 2 # pasajeros que , 2 ) ( 2 viajan en la = 2 7 á 2 ( 2 unidad 2 ó = í 7 )ú ó % ; % # : ' é ó ó % = 7 á 5 ' ó % # (AM)
EL CARGUERO Douglas DC9 aterrizó de emergencia el 25 de noviembre en el aeropuerto Eloy Alfaro, de Manta. FOTO LFV/HOY
LA MEDIDA DURÓ UN MES
Fin a veda de cangrejo 9 % % 2 í # 9 ó ó
á : 2 : ó # + á % # (AM)
8
LUNES 16 de febrero de 2009
EL ACIERTO
FERIADO
EL HECHO
LA POLICÍA DE MANABÍ TIENE PREPARADO UN OPERATIVO PARA
EN GUAYAQUIL LOS JÓVENES SE DIERON CITA
DESPLEGAR A SUS MIEMBROS A LO LARGO DE LA PROVINCIA DURANTE EL PRÓXIMO FERIADO QUE LO PRESENTARÁ ESTA SEMANA
PARA RETOMAR LOS ESPACIOS PÚBLICOS EN DONDE NO SE PERMITEN EXPRESIONES DE CARIÑO
4
días de vacación habrá por feriado de Carnaval, desde el 21 al 24 de febrero
SE PREVÉ PLAN DE SEGURIDAD
TEMPORADA DE CARNAVAL
Guayaquil ya tiene su rey EL PUERTO PRINCIPAL # 9 ó , 7 í 6 ó + 2 9 ? 2 ó # 6 ó 4 $á 4 ú 5 8 # $ / $ #
$á ó ) +ú + ó $ 2 # 6 ó 8 ú 2 ) 2 2 ó % 5 2 # 9
+ í 8 ' 2 % 5 0# ó % 5 # “6 ó 2 % % & * ó 8 2 ” ó ? # ' í ) ) í ó 2 # (AM)
LOS MORADORES DE SAN CLEMENTE esperan la llegada de los turistas. Carnaval es una de las pocas épocas del año en las que llegan a esas playas viajeros tanto la Costa como de la Sierra. FOTO: LFA/HOY
Manabí, todo listo para el feriado El programa turístico para la temporada de playa se presentó de manera oficial con fiestas y recorridos á + 2 7 ó 2 í + 0# 9 2 2 í # 6 : 2 : ó á í 2 # ' á 2 í # 6 2 % + + á 7 + % ) + í > . # 6 ó F # > í 2 2 ) + 5 $ # ' CF í $ ' ó : ó 2 # 9 : F 0 ó é 7 # 6 ó # 9 ó : ó
E
5
DÍAS faltan para el feriado
+ ( 5 # 6 # ó : ó í 2 9 4 # 6 2 2 # ' é : 2 ó ñí 2 # ' + 2 I , ) 2 7 + í ó 2 é A # 6 2 ó # 6 á $ ' 2 2 2 # 6 / ) 2 $ . 4 í á
382
PUNTOS turísticos hay en Manabí
á # + 2 2 % # 6 2 2 ó ó # , 2 # $ ú ñ + 7 + í A í 2 2 í 2 # 6 í á á 2 # > 2 2 ó é á # ) % # (LFV)
RECUPERACIÓN DE LOS ESPACIOS PÚBLICOS
Los besos ‘desbordaron’ amor en el Malecón 2000 LA IDEA :2 # ' 2 ú 2 2 # ( 2 “ + ó $ ó 4 í ú 2 ñ ” ú % ' 2 é H 2 % ( 2 # 9 ó # > á í 9 5 &= > + ó *# 9 á # 3 ) í + 2 2 ( 2 ó + ó á 2 # $ 2 %ó á # 6 $á + 2
JÓVENES miembros del Colectivo Freinet durante la jornada de Besos en el Malecón Simón Bolivar FOTO: WO/HOY
é 2 4 í $ + í “ + ó ” # “6 é ú ” % é # “) ” 2 ( : # (LCH)
ACTIVIDADES »EL COLECTIVO organizará obras de teatro en la Metrovía
»DURANTE programas como este hay espacio también para la poesía »LOS JÓVENES muestran sus habilidades en el canto
9
LUNES 16 de febrero de 2009
Internacional
LA FRASE “DEMOS OTRA DEMOSTRACIÓN AL MUNDO DE BUEN JUICIO, DE CIVILIDAD, DE LA MADUREZ POLÍTICA QUE SIN DUDA TENEMOS”. Hugo Chávez, presidente de Venezuela FOTO: AFP
SITUACIÓN ECONÓMICA DE LOS EEUU
Ocholíneas EL PRESIDENTE DE BOLIVIA, EVO MORALES, LLEGÓ AYER A LA CIUDAD DE MOSCÚ MOSCÚ. El presidente boliviano, Evo Morales, llegó ayer a Rusia (Moscú) en su primera visita a este país (foto), durante la cual espera desarrollar la cooperación entre los dos países en materia de energía y de lucha contra el narcotráfico, informó la agencia Ria Novosti. (AFP) FOTO: EFE
PRESIÓN PARA DETENER A INMIGRANTES
COMANDO ARMADO ATACA A TRES CASAS DE POLICÍAS
MADRID. Agentes madrileños denunciaron presiones por parte de la jefatura de Policía para que cada semana detengan una “cuota" de inmigrantes ilegales. Las cuotas de los sin papeles a detener son fijadas en función del número de habitantes de los barrios. (AFP)
VILLAHERMOSA. Unas 12 personas murieron, y dos más resultaron heridas cuando un comando armado atacó, a tiros, tres viviendas en las que vivían dos agentes de la Policía y sus familias, en el estado de Tabasco, al este de México, informaron ayer las autoridades locales. (EFE)
EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, BARACK OBAMA, su esposa y sus hijas pasaron el fin de semana en Chicago. FOTO:EFE
Resultados del plan de Obama se verán en 2010 '$ 3=87>=# + ñ 66-- 4 < > 2 á 2 í ó 2 , # 6 ECAC á 5 $ 2 % 2 ó ó ú # $ ú 2 á í ñ ó
W
Analistas económicos consideran que el plan de estímulo del presidente Barack Obama no cambia la recesión á # E A! á 2 # $ í # 6 í á 2 ó ó : #
NUEVO PROGRAMA
Ejército de los EEUU llama a inmigrantes WASHINGTON. ,
&+ ' ó * í 2 ó 2 2 ñ # é 6 4 % # ñ 2 ( < % á á 2 6%é 66--# ? 6%é # $ í 2 2 & * 2 í 2 é 2 # á 9 ó : % 2 : % 2 # “6 6%é MIL SOLDADOS 6 - 66-- extranjeros se 6%é 2 í 2 encuentran en las filas del : 2 Ejército de los í # Estados Unidos ) ” : ó ( 2 < # . 6%é $ 2 á á 2 ó 3 < ' á # 6 á 2 6%é :2 0 ó # : 2 6 ñ % # - A 6%é % ñ # $ 2 ( ' ú í 2 , , # (AFP-VET) á
29
ERUPCIÓN DEL GALERAS
Máxima alerta en Colombia, por volcán BOGOTÁ. 9 á 8 ó % ó :2 á B á: 2 : ó 2 # 9 ó ó 2 : 0F á2 2 # 9 : 2 á 2 ) = 2 ñ 6 á 8
ó ó2 00 ó í á # 9 ó ó 2 ) 2 é á 2 C < ó 4 á C! # ' 8 2 A á # (EFE-AFP)
6 á ó ó 2 ó í é % á 0 # 9 4 2 E á 0 EA 2 # ) $ 8
4+> + < “ 2 í á á 2 ”# L 5 2 í ó á ñ 2 # “6 2 ó í ú á 2 ” # (AFP)
FOTO: AFP
EXPRESO INDIO SE DESCARRILLA Y DEJA UN SALDO DE 16 MUERTOS Y 200 HERIDOS BHUBANESWAR. Al menos 16 personas murieron y cerca de 200 resultaron heridas después de que más de una decena de vagones de un tren de pasajeros se descarrilara en el este de India (foto), la noche del viernes pasado.. El tren, que conectaba la ciudad de Kolkata (este) con la de Madras (sur) se salió de la vía en Jajpur, a unos 100 kilómetros de Bhubaneswar, la capital del estado de Orissa. Unos 1. 500 pasajeros viajaban hacia la ciudad de Chennai cuando el expreso de Coromandel se descarrilló. (AFP)
10
LUNES 16 de febrero de 2009
EL ACIERTO
LA FRASE
LA CIFRA
EL AFGANISTÁN APOYARÁ LA REVISIÓN DE LA ESTRATEGIA DE
“EL FUTURO DE LA ISLA Y DE NUESTRA
LOS EEUU EN MATERIA DE LUCHA CONTRA EL TERRORISMO EN LA REGIÓN, DIJO EL PRESIDENTE AFGANO, HAMID KARZAI
AMÉRICA DEPENDE DE LA VICTORIA DE HUGO CHÁVEZ”. Fidel Castro, ex presidente de Cuba
15
personas resultaron heridas en el sur de Rusia al incendiarse un hostal
FOTO: AFP
SE APROBÓ REELECCIÓN
Venezuela le da el sí a Chávez '5' '$# 9 2 á á 2 2 é 2 ó !" ó % = 2 6 & =6* 7 9 # 9 ó ó ! " ú 2 í é á 0 " ó # ;1 2 En 10 años los . venezolanos 2 votaron ayer í 2 el quinto á # referendo. ( % 2 : 2 Esta vez, ; 2 para ó 9 # reformar la 9 2 Constitución ó de 1999 0 " 2 ú =6# + é á ó 2 ó + ñ 2 ó # ¡. ó 4 2 M; % # ' á 2 ó ó ó ; ; ; á2 2 ;# ;¡ &###* 2
C
Los recintos electorales cerraron sus puertas a las 18:00. El Sí consiguió un 54,36% de los votos anunció la presidenta del Consejo Nacional Electoral
MÁS DEL REFERENDO »UN CENTRO de estudiantes universitarios afines al Gobierno de Chávez fue atacado con bombas molotov
»EL ALCALDE de Maracaibo, Manuel Rosales, y opositor del chavismo se mantuvo vigilante todo el proceso electoral »EL ALCALDE de Caracas, Antonio Ledezma, denunció que hubo campaña oficialista en los recintos electorales
»UNOS 140 000 soldados y oficiales activos de la Armada se movilizaron para resguardar los 11 297 centros de votación
»LA VOTACIÓN de los venezolanos residentes en Madrid estuvo interrumpida alrededor de dos horas
»EN NUEVA YORK, hasta EL PRESIDENTE VENEZOLANO, HUGO CHÁVEZ, da un beso a su nieto Manuel Alejandro, luego de haber votado en favor de su emienda constitucional en la ciudad de Caracas. FOTO:AFP
&###* M; : ó ó 2 2 ó # + ó 8 2 % 2 $í # ' ;¡ á M; : ó 2 ; ; % á:
; ó ;# ;6 á 2 2 0 , 5 ú ; ó# NUEVO REFERÉNDUM. 6 é . ú ñ # 6 2 2 ó 000 á í ó á ó #
' + 2 2 2 í # , á á 0 2 ó # 9 í á 2 2 2 C# (AFP-EFE)
las 13:30 habían votado 400 venezolanos de los 2 116 inscritos como votantes
Chávez dijo que su reelección dará fortaleza a su gestión En una rueda de prensa concedida solo a los medios internacionales, el presidente venezolano, Hugo Chávez, dijo que la aprobación de la reelección indefinida dará fortaleza a su gestión y “disminuirá incertidumbres políticas”. Para justificar la prolongación de su estadía en Miraflores, el presidente recordó que varios líderes europeos han gobernado por más de una década sin que nadie los haya catalogado como antidemocráticos. “Sólo aquí en Venezuela sería una dictadura. ¡Qué dictadura tan extraña!”. Chávez acusó a sus detractores de transmitir una falsa imagen de él. “Crean un Chávez que no soy yo. Un Chávez asesino, antisemita, tirano, loco. Ese no soy yo”, repitió, al tiempo que criticó a sus rivales por sustentar su campaña en mentiras. Después de la victoria, el primero en felicitarlo fue el líder cubano Fidel Castro. "Querido Hugo, felicidades para ti y para tu pueblo por una victoria que por su magnitud es imposible medirla" (AFP-EFE)
11
LUNES 16 de febrero de 2009
Actualidad
LA NOTICIA HABITANTES DE LA ISLA PUNÁ, EN GUAYAS, Y ORGANISMOS DE SEGURIDAD COMBATIRÁN A LOS "PIRATAS DEL GOLFO" QUE DELINQUEN EN ALTAMAR. FOTO: CM/HOY
ECUATORIANO MUERTO EN NUEVA YORK
Cañar espera a Carabajo ñ é é ñ á 8 % ó 1 = ? < &66--* í 2 < ó é 2 # 6 á / (# L á 2 1 # 6 2 á ñ ( / # 6 2 ñ á é 2 2 ó # 9 á % 9 ' % ó ñ # % ó ñ % É ñ # %ó 1 % 2 ó $ $ ó 2 # ' ñ % # 6 ó # 6 í ñ ( / í ó 2 / 5 í 1 2 á # ' í 2 8 ú ó 2 é ó í # “= % ó : ñ í ” : ó # 8 é 2
P
Ocholíneas CAPACITACIÓN A TRABAJADORAS La Asociación de Mujeres Autónomas "Primero de Agosto" de Guayaquil, cuenta con un Centro de Capacitación de Producción que mejorará la vida de 400 trabajadoras sexuales. Allí los profesionales del SECAP impartirán talleres de confección y más. (AM)
DROGA, EN CÁRCEL DE TULCÁN La Policía Nacional, este sábado, realizó una requisa en el Centro de Rehabilitación de Tulcán. Luego de un minucioso registro se encontraron 13 paquetes que contenían marihuana. Además se detuvo a una persona que intentó ingresar con base de cocaína. (ET)
FOTO: RC/HOY
GUARDACOSTAS RINDEN CUENTAS El Comando de Guardacostas (COGUAR) rindió cuentas a las autoridades de Gobierno sobre las acciones que realizan en el mar ecuatoriano. Allí se acordó implementar un sistema de monitoreo satelital, en la Reserva Marina de Galápagos. (AM)
PIRATAS SERÁN CONTROLADOS Los habitantes de la Isla Puná, en Guayas, comprometieron su ayuda con la Autoridad Marítima Nacional para combatir a los "piratas del golfo". En el control antidelincuencial participarán sobretodo las asociaciones de pescadores que recorren el lugar. (AM)
En 2009, la subsecretaría del Austro de la Senami aprobó cuatro repatriaciones de compatriotas fallecidos. 2 % : 2 # 6 % 2 ó $ $ ó 2
á É # 6 í 8 (é : / ú 2 % í í # ' 6
8 # + ñ é 5 2 ó $ í = + &$ * á # (XPA)
FAMILIARES DEL MIGRANTE fallecido no encuentran consuelo por la pérdida de su ser querido que aspiraba regresar a casarse. FOTO/
12
LUNES 16 de febrero de 2009
Última hora
EL COMUNICADO “CONTACTE A ACACIO (...) SOBRE LA NEGOCIACIÓN QUE TENÍA CON OSTAIZA PARA PODER CONTACTARLO DESDE ECUADOR...”. Raúl Reyes, en los archivos de su computadora FOTO: AFP
CIERRES EN LAS CARRETERAS
SEGÚN DIARIO EL TIEMPO
Ostaiza se reunió con las FARC en 2001 JEFFERSON OSTAIZA ( 2 á & *# 6 á / é 3 2 : 2 . = 8 2 ó & ó *; ( ó # ' 5 2 > : > &('5 *# ó 2 ' í ñ ó 6 7 # $ 2 3 á 5í ú í '$ ó 7 ' 66--# 6 í 6 7 ñ ('5 > ; ; á 2 é ó 7 á + &'= < 8 2 ' '* COMPUTADORES ó incautaron los á í # ; organismos de # ' 2 inteligencia, en 9 ó 2 2 campamentos 2 ó í de la guerrilla > 2 2 6 ; í # -$4 > ( 5 ó ú ñ # É 7 % A# 9 F ;6 2 5 ú LAS DISPOSICIONES ó ?é &###* 2 6 2 é é 2 2 ú ó 2 ('5 5 ú 5 2 # 6 í % > 5 4 ó + # “ 2 ;# (GCA)
40
EN LA VÍA ALÓAG -SANTO DOMINGO, la Policía de Tránsito vigila el deslave del kilómetro 46 (cerca a Tandapi). FOTO: MR/HOY
Los deslaves mantienen atorados a los cargueros El sector turístico y productivo están afectados por los bloqueos en las vías í 2 2 # 6 2 í ' ó 2$ , 2 í29 3 ó # 6 < ó ! í ' ó 2$ , 2 = & 7 * 8 7 á ) &87)* ó á2 & 2 * # $ ú í 2
L
7 2 21 1 27 í # ;9 á 2 # = á ; % = ) 2 87)# LAS VÍAS ALTERNAS 6 ó 2 % 2 2 # ' 5 ' 2 7 6 2 ñ óF “=
í ”# 9 87) ó 2 % 1 2' 28 2 + 2 4 # CALACALÍ - LA INDEPENDENCIA ' < ó í í29 3 2 # ) : ó á ó # 1 á í + 7 2 ú í # 7 é í
= 2$ 7 2 í 2 # VUELOS SE INCREMENTARON 9 % % ó # 9 7'+6 2 6 2 % G ' % # 6 ' ó á 7 á 2 % ' # (GCA-LFA)
Una cadena de implicados Este escándalo sirve para que las autoridades colombianas empiecen a cuadrar los nombres que aparecen en los archivos de las FARC. Pero no solo los contactos con esa guerrilla son los que están en la mira. Las fuentes que cita diario El Tiempo señalaron que en varios seguimientos que se han realizado al capo Joaquín 'El Chapo' Guzmán, jefe del cartel mexicano de Sinaloa, apareció el nombre Jefferson Ostaiza como ficha del cartel del norte del Valle. La Fiscalía del Ecuador ya había denunciado su supuesta relación con Roosvelt Borda Linares, alias 'Paisa', un narco de este cartel. Los Ostaiza se movían a través de la empresa Integral Productiva Jooamy Ema que se fundó en 2006 y de la que Jefferson era el gerente.
PRIMERA VÁLIDA DEL TORNEO
Amaguaña vibra con motocrós provincial AYER EN LA
9 7 8 ' ñ ó 2 á ) 2 + ó # ' 2 % #
6 í A 4 + + í 2 > $J # 6 ' / ó á ' é 4 ' é $ # (AGM)
EL PILOTO Juan José González salta con su motocicleta durante la competencia de ayer en Amaguaña. FOTO: EDU/HOY
INVIERNO EN GUAYAQUIL
Lluvia provocó la caída de ocho casas LA FUERTE LLUVIA ó
á 8 6 $ 2 í # > 2 # 6 F # 9 % % 2 ó 2 ó “ ó”#
2 > ó 2 á # $ , % 2 ó # “= ó # 6 í 2 á ” % á 9 + # (LCH)