Issuu on Google+

CotizaciĂłn: 1 Euro = 1,26 dĂłlares

OpiniĂłn

CRÉDITO

Falta de equidad en la publicidad para las elecciones ientras el Consejo Nacional Electoral se halla preocupado en definir los montos de las franjas publicitarias para los diferentes partidos y movimientos polĂ­ticos en el proceso electoral, cuyo periodo legal de campaĂąa empieza en siete dĂ­as mĂĄs, se difunde de forma anticipada publicidad considerada de campaĂąa, como el spot de televisiĂłn sobre la revoluciĂłn ciudadana que, con la imagen del presidente Correa, se presentĂł desde el domingo por la noche en la televisiĂłn. El art. 115 de la nueva ConstituciĂłn obliga al Estado a garantizar de forma equitativa e igualitaria la promociĂłn electoral; prohĂ­be a los sujetos polĂ­ticos "contratar publicidad en los medios de comunicaciĂłn y en vallas publicitarias" y, ademĂĄs, " prohĂ­be el uso de recursos y la infraestructura estatal, en todos los niveles del Gobierno, para la campaĂąa electoral". Al mismo tiempo, en las disposiciones del rĂŠgimen de transiciĂłn, reitera la prohibiciĂłn de que "las funciones del Estado realicen propaganda, publicidad, y utilicen sus bienes y recursos con estos fines". En las campaĂąas para la elecciĂłn de asambleĂ­stas y para la aprobaciĂłn de la ConstituciĂłn de Montecristi, no se suspendiĂł la publicidad oficial durante la campaĂąa, a pesar de los pedidos que hicieron los observadores internacionales para que se la suspendiera. Sin embargo, ahora estĂĄ vigente la prohibiciĂłn constitucional. Con la publicidad gubernamental se desvirtĂşa la intenciĂłn del sistema de distribuciĂłn de franjas publicitarias para la campaĂąa, que se creĂł para conseguir una participaciĂłn electoral equitativa y para evitar que se hallen en una situaciĂłn de ventaja las candidaturas con mayores recursos econĂłmicos frente a las que no cuentan con ellos. ÂżCĂłmo alcanzar una promociĂłn electoral igualitaria en estas circunstancias y con los antecedentes de que el Gobierno durante 2008 difundiĂł 1 000 mensajes diarios por prensa, radio y televisiĂłn?

M

QUÉ VER EN LA WEB:

GOBIERNO PIDE $484 MILLONES AL FLAR. ÂťP-10

Martes 3 de marzo de

2009

www.hoy.com.ec I Ă‘  I  

   Ă  

Patito feo en Quito. La

Magnicidio: militares de Guinea-Bissau

actriz Laura Esquivel habla en una entrevista exclusiva. ÂťVD-8

mataron ayer a tiros al presidente del paĂ­s. ÂťP-9 EL CARNAVAL econĂłmico del Brasil llega a su fin ÂťP-8

dn

¢45

SEGUNDA EDICIĂ“N

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

PUĂ‘OS Y PATADAS en el cuadrilĂĄtero. El muay thai gana adeptos ÂťSD-4

dn

vd

HĂ„NDEL 2.0, ovacionado en el Teatro Sucre ÂťP-2

CNE, CRITICADO ÂťP-3

Gobierno anticipa campaĂąa electoral El presidente del CNE, Omar Simon, dice que analizarĂĄ el contenido de la propaganda EN EL LITORAL, las lluvias incomunican varias zonas y obligan a que los habitantes arriesguen sus vidas para cruzar zonas inundadas. En la foto, tres personas cruzan el rĂ­o Bachilero, en San Gabriel, Guayas

hoy.com.ec GalerĂ­a de fotos

NACIONAL Âť P-6

El temporal no perdona puentes, casas ni cultivos

       

     "              '(  )          “ )   Ăł â€? !

          Ă­

  *      * +   !         *  ĂĄ                  )   ,  -    Ăą  ĂŠ     Ăł* ./    (NJ)

D

45

segundos es el tiempo promedio que dura el spot

hoy.com.ec Opine del tema

ARGENTINA ÂťP-8

CONTRATO ÂťP-10

DERRAMEÂťP-6

HIDROELÉCTRICA D-2

'HAY PROTECCIĂ“N A NARCOS', DICEN JUECES

PETROECUADOR CALLA SOBRE PERENCO

OCP VUELVE A OPERAR HOY

OFERTAS PARA LA COCA-CODO SINCLAIR

Jueces denuncian que bandas de narcos cuentan con protecciĂłn "polĂ­tica, administrativa y judicial".

Plazo de 72 horas para que petrolera francesa cancele deuda de $327 millones culminĂł ayer.

El Oleoducto de Crudos Pesados (OCP) empezarĂĄ a operar parcialmente desde hoy.

Hoy se abren los sobres con las ofertas para la construcciĂłn del Coca Codo-Sinclair.

MINISTERIO DEL AMBIENTE revela daĂąos por derrame en Napo

VIDEO: CIENTĂ?FICO ITALIANO Descubre autorretrato de Leonardo da Vinci HOY.COM.EC/CATEGORY/11/VIDEOS/

AUDIO: OMAR SIMON Habla sobre la reelecciĂłn de autoridades HOY.COM.EC/WP-MULTIMEDIA.PHP?ID=1019

MAPA DE NOTICIAS DEL MUNDO GrĂĄfico animado HOY.COM.EC/CATEGORY/233/MAPAS/F

CASO 'CHAUVĂ?N' Âť P2 Y 7

Gobierno 'sospecha' que Solarte sĂ­ estuvo en el paĂ­s, en algĂşn momento EL MINISTRO DE DEFENSA,   0        

     1  1

Ă­       &  - Ăł  2         

      1%,-

     *           “      Ă­  Ăş    â€? 3                ĂŠ  !   (NR)

       ĂĄ     Ă­   ' FANDER FALCONĂ?, canciller

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżDebe el Gobierno adelantar la campaĂąa? PREGUNTA DE AYER ÂżEl Gobierno debe manejar el Banco del Afiliado? SĂ­

No

83

17

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

239 respuestas

REPORTE PEDIDO SOBRE MOVIMIENTOS DE MILITARES Âť P-7

Gonzabay lleva a la tumba secretos de las cuentas               Ă­         Ăł         

                      !ĂŠ   !        Ăł     "   # Ă­ $             !    Ă­     Ăł         %  &      ĂĄ         (LB-MP)

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

EN LA TV 09:00 Teleamazonas La maĂąana... junto a ti 19:00 HOY TV Original Classic's 20:00 ETV Telerama QuĂŠ dice la gente

CONFERENCIA EN EGIPTO ÂťP-9

CAMBIO DE GABINETE Âť P-8

Gaza recibe una ayuda de $4 000 millones

Cuba: Castro destituye a 'dos pesos pesados'

FOTO: AFP

JAZZ EN GUAYAQUIL ÂťVD-3

LUCHO SILVA, UN SAXOFONISTA INNATO EL SAXOFONISTA  Ăą      Ăł  Ăł                   Ă­    “                       Ăş    Ă­

      �  

LINEA DE SERVICIO AL LECTOR I 02 I 2490 480

Horario de atencion lunes a viernes de:

07:00 a 17:30


2

MARTES 3 de marzo de 2009

CIBERLECTORES DICEN

BANCA PIDE ENDEUDAMIENTO PARA MANTENER DOLARIZACIĂ“N

ESTE GOBIERNO nos quiere llevar a la desdolarizaciĂłn por errores calculados. FERNANDO Y AHORA TENEMOS que seguir endeudados para mantener la dolarizaciĂłn. CHRISTOFER G.

Banca privada quiere aumentar crĂŠditos internacionales para soportar los efectos de la crisis

PAGAMOS por la dolarización y ahora ¿nos tenemos que endeudar para que siga? FABRIZIO CHÉRREZ

FOTO: AFP

VĂ?A LIBRE

LA CIFRA

DIRECTOR del Consejo Nacional de TrĂĄnsito presentĂł proyecto para regular la escuelas de conducciĂłn del paĂ­s Ricardo AntĂłn, director del Consejo FOTO: A/HOY FOTO: AFP

CONTRAVĂ?A MINISTRO colombiano atizĂł mĂĄs las ya rotas relaciones binacionales con sus declaraciones sobre las FARC.

4

EL VEREDICTO Lo positivo

empresas han presentado sus ofertas para la construcciĂłn del proyecto Coca Codo - Sinclair. Se espera que acuerdo se firme hasta el 4 de junio.

El Diario es excelente y lo leo desde sus inicios. La divisiĂłn realizada en la actualidad es tan inteligente que la informaciĂłn estĂĄ a la vista del interĂŠs de cada grupo. El primer cuadernillo tiene la informaciĂłn especificada que uno necesita y eso es bueno porque nos ahorra tiempo

LA FRASE EL DISEĂ‘O ACTUAL PARA EL DRENAJE DE LAS LLUVIAS ACUMULADAS EN LA ZONA AGRĂ?COLA DEL CANTĂ“N GUAYASENSE DE DAULE NO ESTĂ CUMPLIENDO CON LA FUNCIĂ“N PARA LA QUE FUE CONSTRUIDO'.

J. M. Santos, ministro de Defensa de Colombia

Lo negativo Por polĂ­tica, no se deberĂ­a mostrar acercamiento a ningĂşn partido polĂ­tico, pero en los editoriales o en alguna opiniĂłn hay ocasiones en donde se ataca mucho al presidente Correa y no se debe atacar, sino redactar una realidad objetiva que no sea ni positiva ni negativa.

FOTO: ACH/HOY

MARTHA Romoleroux, suscriptora. Dedicada al trabajo voluntario

XAVIER CASAL, PRESIDENTE DEL DIRECTORIO DE CEDEGÉ

Agenda de hoy

Esquinade Carondelet

3-03-2009

POR PABLO

Congresillo analiza cambios en seguridad social

09:00EL PLENO de la ComisiĂłn de LegislaciĂłn y FiscalizaciĂłn (congresillo)retoma este dĂ­a el debate sobre las reformas a la Ley de Seguridad Social, de las Fuerzas Armadas y de la PolicĂ­a Nacional.

FOTO: EDU/HOY

Nuevo sistema de mediciĂłn estadĂ­stico para el paĂ­s

11:00

LA SECRETARĂ?A Nacional de PlanificaciĂłn y Desarrollo (Senplades) conjuntamente con el Instituto Ecuatoriano de EstadĂ­stica y Censos (Inec) presentan el Sistema Nacional de InformaciĂłn. El objetivo del sistema, segĂşn sus responsables, es “optimizar el sistema estadĂ­sticoâ€? del paĂ­s.

Inec da a conocer el nivel de inflaciĂłn de febrero

10:00

EL INSTITUTO Ecuatoriano de EstadĂ­stica y Censos (Inec) darĂĄ a conocer este dĂ­a la informaciĂłn sobre los indicadores econĂłmicos de febrero, entre ellos la inflaciĂłn.

FOTO: MS/HOY

InauguraciĂłn de planta en la provincia de El Oro

18:00

EL PRESIDENTE de la RepĂşblica, Rafael Correa, inaugura esta noche la planta municipal regional de agua potable. La obra pretende beneficiar a 80 mil habitantes de las poblaciones fronterizas de Huaquillas y Arenillas. La obra se ejecutĂł con el aporte de $18 millones del Gobierno de JapĂłn.

Se inicia nueva fecha de la Copa Libertadores

18:00EL CLUB BRASILEĂ‘O Palmeiras se enfrenta esta noche al Ă­dolo del fĂştbol chileno Colo Colo en el marco de la Copa Libertadores de AmĂŠrica. A segunda hora (20:15), el Caracas FC recibe en su estadio a las Chivas de Guadalajara (MĂŠxico).

RECHAZĂ“ INFORMACIĂ“N DE EL TIEMPO

Ponce exige explicaciĂłn a Silva SegĂşn el ministro Javier Ponce, el ex director de la Unidad de Investigaciones Especiales (Uies) de la PolicĂ­a se habrĂ­a reunido con la inteligencia colombiana antes de Angostura      !    

              -   #! +   ! -   $     Ă­        Ă­            1  % ,      -   #1%,-$   0     3     !        )

            )  :  ĂĄ  Ăł   )       

   &             

 !     ĂĄ “  Ă­    !  â€? “;                      â€?:  Ăş 0            ĂĄ 

-    

  

 !   !      ! +        2           



 

      

        1%,- Ă­   Ă­   0  "    0  

%  0  Ăł    Ăş   )         “           )    Ăş       

      Ăł      Ă­

    � 0     1  1

Ă­ )   ,     !*      !    Ăł        )  ĂĄ 

 -  

ĂĄ      Ă­  

E

RUEDA DE PRENSA El ministro de Seguridad Interna y Externa, Miguel Carvajal (izq.), el de Relaciones Exteriores, Fander FalconĂ­, y el de Defensa, Javier Ponce, ayer en la CancillerĂ­a. FOTO MS/HOY

        Ă­       !          

  2 Ăł  !  %    #2!%$ 6                      !           ./                     )

                !  -    Ă­  !   3   0  Ăł

ESPERE MAĂ‘ANA

COPA LIBERTADORES DE AMÉRICA Liga Deportiva Universitaria enfrenta a Sports Recife este miÊrcoles

 ĂĄ   Ăş         



  !ĂŠ)

 -                     í  &  0     &  - )     <   !*   ùó     ú             

)   .Âş    9//=  %)         ĂĄ     -   0  Ăł        )

   !    ĂĄ  *     6  <     !   #6<!$ &    * ĂĄ  

     Ăł

     

      9>  9=      9//= Ă­       %  %         ,  -   Ăł  -          Ăł  )

   0  Ă­   Ă­ ĂĄ  )          )

Ăł  (NR)

HACE 25 AĂ&#x2018;OS 3 DE MARZO DE 1984

sd

TRANSPORTACIĂ&#x201C;N MASIVA EN QUITO CrĂłnica de un recorrido atravesando la ciudad en hora pico

vd

EL INVIERNO GOLPEA LA PRODUCCIĂ&#x201C;N ARROCERA Los gremios reportan pĂŠrdidas por $3 millones a causa de las lluvias

dn

INUNDACIONES EN EL ORO

!    Ă­ 4    Ăł 

       Ăł  5

FUGA DE COMBUSTIBLES

6  789/ ///          Ă­ 

TERMINĂ&#x201C; EL PARO EN PASTAZA FOTO: MR/HOY


3

MARTES 3 de marzo de 2009

Actualidad

LA CIFRA

10

de marzo arranca la campaรฑa electoral a escala nacional, segรบn el calendario del CNE

EL CNE DICE QUE ANALIZARร CONTENIDO

Ocholรญneas

Gobierno adelanta campaรฑa

CONGRESILLO, CON 30 DรAS PARA ANALIZAR LEY

El nuevo spot de la Revoluciรณn Ciudadana, emitido desde el domingo pasado en tres canales de TV y en el que aparece la imagen de Correa, es considerado propaganda electoral expresa

 รก       ) 0     2    )

             -"!  รฑรณ   !           รก    รก)    รณ 0            โ€˜5   โ€™              

รฉ   +   #.?A=$ รฉ

 *    รณ      "   รณ           )         )   รญ  9.    2)  โ€œ   รณ โ€ รก    !    0 ) !     รบ       !       ) 0         รญ  *  รณ      รณ    )  รบ   )  

   ) 'Al tratarse de    รญ 

   !   )  una promociรณn #-              $B expresa del   

   โ€œ0 รญ      ) presidente se

 รณ       รบ)    โ€œ            ) perjudica a           รบ) otros    รณ ) 

   รณ  candidatos, que โ€             no cuentan con    รบ

    )   '( los medios para  

        )       hacerlo'               

   ;  )         +H      รณ  รก ) #- 6  !   +  )  

   

     $     .?B//)     รณ    

       รญ

 รบ            *      * + 

        

)   !   #+!$

        -รณ

     *  0 โ€ !        รฑ    รณ     รญ

    รฉ     ./              รบ           รณ        -   ")   :       

  !   #-"!$      -"!  รบ  รบ -  % *  )  

        * +!   ) 

รณ      

                     "   

      :  รก   รญ   รณ      )  -  รณ โ€œ!          รบ

 !    

           รก         ./         )                 )  รฑ    0 2  รญ   )    รณ* 

 ) รญ

  รณ         โ€   รณ %

C

TREINTA dรญas es el plazo que tiene la Comisiรณn Legislativa y de Fiscalizaciรณn para acoger o allanarse a la objeciรณn parcial del Cรณdigo Orgรกnico de la Funciรณn Judicial. El mismo fue presentado, en dรญas pasados, al congresillo, por parte de Rafael Correa. (DA)

COMUNICADORES TERCIAN EN LAS ELECCIONES DOS COMUNICADORES sociales con amplia trayectoria en Cotopaxi tercian en las elecciones del 26 de abril. Se trata de Narcisa Lema, candidata a la Alcaldรญa de La Manรก por AP, y Luis Aimacaรฑa, candidato a la Alcaldรญa de Latacunga por PK. (PC)

GUTIร‰RREZ RECORRE VARIAS ZONAS DE AZUAY LUCIO GUTIร‰RREZ, ex presidente de la Repรบblica y lรญder del Partido Sociedad Patriรณtica, recorriรณ ayer el Azuay y mantuvo reuniones con sus coidearios. Varios candidatos hacen recorridos por diversos sectores del paรญs, sin que se inicie la campaรฑa electoral. (RMT)

TRES MIEMBROS DE UNA FAMILIA SON CANDIDATOS FRAGMENTOS DEL SPOT PUBLICITARIO que se transmite desde el domingo, en horas de la noche, en las cadenas de televisiรณn Canal Uno, Ecuavisa y Teleamazonas. En ellas se divisan afiches, detrรกs del intรฉrprete, del presidente, Rafael Correa, con la banda presidencial. FOTOS: CORTESรA

         รฑ     รบ         -"!      โ€œ!            โ€

 2  รญ % รณ   -"!   รญ  )        )    รก     โ€œ 

รณ *     )

  โ€       )      

           ) 

รณ       

)   รณ (NR/NJ)

SOCIEDAD Patriรณtica en Cotopaxi tiene a tres miembros de una familia entre sus candidatos. Alejandro Cepeda tercia para la Prefectura; su hermano Jorge Cepeda, para concejal, y el sobrino polรญtico, Patricio Quevedo, lidera la lista de asambleรญstas. (PC)

PRESIDENTE CONFUNDE AUTOR DE VERSO

ENTREGA PLANTA DE AGUA

SE DESTINARรA UN 13%

Correa tropieza dos veces con la misma rima

El presidente y los candidatos en El Oro

POR SEGUNDA

รณ   )

EL PRESIDENTE ,  -   รก      .=B//      )               =/     5  %  %     รณ    รก  %  ) รก       )

รณ       ! 2  & รณ  รก : รญ

)          รญ  %   5  

CNE estudia aumento de bono para asambleรญstas

  ,  -      รณ   รบ         B โ€œ     

          :   รฉ



        ) : D   รฑ             

 

        โ€       

   #    .>     $    รณ



    ,  ,    -                      -   -   - )         รณB &   โ€œ-  โ€ -                    รณ    -   -     )     รญ

 , 

,    -           ! รณ* รก     รฉ     โ€ (NJ)

PORTADA DEL LIBRO Poesรญas jocosas (1895), del ex presidente Luis Cordero Crespo

      C +    &  %    )        รณ

   )        รณ   7.=    %   รณ รก DE  & EF     รญ  ! )  : +E 5    

D        +  -       ! )  

        รณ   รฑ  (AM)

CรRDENAS DICE QUE ES ILEGAL

LA SESIร“N DEL PLENO ARRANCA HOY (09:00)

Ley del Quinto Poder abre nueva pugna

Comisiรณn establece plazo a empresarios en mora patronal

LOS VOCALES ALTERNOS   - )

   0  รณ -  -   

 ; 0   -รฉ -รก   &  D)            

   

)      2รก    -        - รณ  0  รณ  )

     

   !     

             

     

            - รณ +     รณ  

         

  โ€œ

      

 โ€

-        )    โ€œ       โ€   - รณ  

 )              

           ) รก  -    

รฉ



     - ) รณ      +      - รณ     รณ 

  รบ

 รฉ     รณ   )     .'         ; 0   โ€œ  รก     )

       )   

  โ€ )  รณ -รก  (AM)

EL PROYECTO      

      

   11%%    0  รญ  รก )           0    - รณ )    1  รณ  %        - รณ      

  รณ      )         )    รญ                รบ

     )

    

  <!

      )

    รบ   รญ           7. 9//    0                รก * )                                        

 

          8/      9//?    

   '/@  A/@       !         %   )

PROCESO EMPEZร“ EL JUEVES ANTERIOR

Guayas: 358 902 personas en las JRV

EL CONSEJERO Cร‰SAR CรRDENAS manifestรณ que los vocales principales del consejo no reclaman. FOTO: CM/HOY

EL CONSEJO ELECTORAL   )   รณ  8(= ?/9  )  

 รก  .. >9>  ,     H 

#,H$    รก  )    

     9A   3  = 9A'    )   8 'A8

         9'    % รก     9>.     )   

3   8(= ?/9 

  . '8(      : = '?(        

  : 8 =.'      )  : =8 =.'     )   B ?>.          : 99A ==?   )       รก )    <!: 9> /8(   )    รบ

    <!  9A/       )

  (AM)

 รณ   A//    )          0  รญ  11%%  รญ   )  0   รณ    )     

    )

     6        )        รก  

     - รณ  

       

       

)

  .=    !     ,  -    รณ     

 

 รก       (NJ)

EL PORCENTAJE    

 

รณ       )  รญ      รญ            )

         )     -   "   ! )   #-"!$  รณ 2               -"!  ) รณ     7'.     )       

รณ           )     รญ

       

  รณ  .8@  รญ     รฑ           

 .8@     รญ      รบ             

 )   รญ 7AAA 9(/     .=       



    %    79?A ...     รณ    รณ         

  #      

  $  รญ           

รก     -"!   

)   รณ  รบ   )         ! 0 

  -"! 

 รณ             )  %      รณ 

รญ    #",$


4

OPINIร“N

MARTES 3 de marzo de 2009

Perspectivas Ediciรณn 9 748

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opiniรณn: Diego Araujo Sรกnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Informaciรณn: Thalรญa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Coordinadora Nacional: Ana Angulo Benavides / aangulo@hoy.com.ec Editora de Investigaciรณn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec Director Regional Guayaquil: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec

La revoluciรณn perdida

La ALDHU y la izquierda

      รณ )    0  

รฉ รณ    <รณ           !    0 <<   -    รฑ    

    &  .?=8 รบ)          "    )       0 ) รญ   รญ           รญ      

   รญ    

    )                       

     รณ         รบ           รญ     รณ 

                 -  %รฉ    

               A/  >/I      %รฉ   โ€œ+                      รบ

    โ€

 รณ

     B โ€œ6) 

      )        )

รญ    รฑ      )  รณโ€ 0     

โ€˜En Nicaragua   รณ    !        B โ€œยก")

        *         solo hay     รญJK 6   corrupciรณn y         )      รญ รก             dictadura. -รก รก    K    <  Una dictadura "         รณ %  - 

  fascista,   รญ

K -    ) โ€œ! 0รญโ€  &   )      

K รณ

       familiar, de       *) Daniel Ortega, !รฑ รก               ) 3        )      รกK   su mujer y sus  รณ        hijosโ€™       โ€ "      

%   8. รฑ  -  )    รฑ     รณ        ) 3      โ€œโ€ฆ รฉ      รณ          !    รณ          "                %รญ         +  &           รณ             รณ

 )  รก

 รณ    6  

   .?A( " 

)     3  2        รณ    รญ     โ€            3         รณ   รก      )     รณ            ! 

 รญ

        รก                     

              *รญ 

)  รฉ        %รฉ                       

        รบ

 

       รบ            )

     - + )      

รณ          !    -   รฉ   

รณ รญ                         0  

     รญ  

      รณ      

  



    

            รฑ    fburbano@hoy.com.ec  0รฉ         รณ       % 356   !      

              ยฟ1   % 356  รญ         รบ  8/ รฑ   *รญ  รฉ                  %

     

  % 356 รณ      I 5      รฉ

  รญ

 รก     

รก                 รณ 1    B ยฟ0                    

 รบ              รญ 

 )

 รณ รก  รก   รณ     &    0  &      

  1%,-I !    -     

          -    รณ                  

   % 356       รบ       

         

 

      1%,- 0       รณ ยฟPuede tener             รก F             รณ  alguna   

   รณ          รญ        รณ    รฑ รณ

j u s t i f i ca c i รณ n , รบ  รฑ  &  รณ    รณ

)   

     

   desde el discurso     2"           รณ   )    de los derechos           รฑ      -)     รก           )            รบ      รณ   1%,-       รณB humanos, la    #-รฉ H   .??/    รญ รก  

  -   รญ     simpatรญa 9//>$     

              %  militante con 5         รญ

 )      รฉ    

       o rga n i za c i o n e s   3   รก               ;     รณ

    รณ

      % 0รญ 5  como las FARC?     

               

               

    รฉ                   #

 $    % 356       รฉ <  -    )  รก รบ        รณ  รญ        ยฟ5 

        * 

  1%,-      รณ   รก             รณ I ยฟ5  

 

   

รญ        รณ

         I ยฟ2      6      % 356          รณ               -      

3  0                       

  รณ      รฑ  0   .'       

  รญ   

  I

JOAQUรN HERNรNDEZ ALVARADO alandazu@hoy.com.ec

ยฟ

FELIPE BURBANO DE LARA

L

POR ASDRรšBAL

โ€˜Hermano Hitlerโ€™ CECILIA VELASCO

     )

               โ€œยก"  โ€        รกJ รฑ   รฉ    ) 0         รก             3 )

                 รญ 

    รก               *  รณโ€

  รณ      โ€œ"     รฑ รบ   รญ      

 

              5      ) รฉ       รณ            

 )      

   )    C                             

   โ€

  %รญ  *  +         ) &  .?'(   )          รณ    

)  รญ รก   2  Los textos de

 รณ   F 5 E 1  3    ) Mann y el D      *          filme The โ€œ5  5 โ€ &  )   รญ      *) Rea d e r

รญ       )         ingesan de   B โ€œ6  โ€ฆ 6             

 ) otra manera             

               en ese            





 t ra u m รก t i co    ) 5       ) momento de     

)   โ€ la Historia โ€œ% รญ                       *         *         รณ   รณ    รก    รก 1              )    รก       รณ                 



  รญ             

      รณ               

    )  รก        โ€   *   &     รณ รญ  +   รญ       5        + ,    รณ   *    )

          ) รญ  + ,     รก

     5              2    

                     )           

    รก

   

รญ

      รญ    รก     



   5        E            

6            รก 

   

  *)                       รณ cevelasco@hoy.com.ec

โ€œ

Afectaciones probables de una desdolarizaciรณn El esfuerzo de muchos aรฑos de la poblaciรณn se verรญa pulverizado en pocos meses GONZALO CHIRIBOGA CHAVES chiribog@hoy.com.ec

             

รบ                   *        รณ        รญ    รบ  รฑ  D            1             

C

                  

    รฑ         B     รญ 

   

      )                  

              

   รฉ   .(  .= รฑ    รณ

      

La cooperaciรณn espaรฑola ANDRร‰S VALLEJO avallejo@hoy.com.ec

   

รก     รฑ   0    

     *     

  รณ     -       รฑ   3    รณ                 

รณ   )     

           

   !รฑ      รญ     )

   รก    

  รณ  รก   9/.9        9/.(   

   *    />@   0<   

      . ///         รณ*  

   

       D

รณ  1   -

  รณ  %       .(//     รณ    ;          )       รณ    รญ  & รก  &    

      !รฑ                       )             

       !รฑ

  %รฉ  5     

  รณ   รฑ  

          0    <      ./     .=/?  

               รณ       -  - รฑรญ       ;  รณ

       &  ร  &   &)   %  !*      -

  รณ       !รฑ  รก

  ) Espaรฑa es uno         -   de los paรญses que 2   en proporciรณn              

  รก ) รญ     mรกs entrega a la cooperaciรณn.       6รณ !            .??A  9//8    Llegarรก en 2012 & &   a la meta fijada .?>= รฑ    6"!-2  รณ  para 2015: ;

  0    5)    รฑ     entregar el 0,7%        รญ B      del PIB    รก  รบ       รฑ        & รญ 0)

  ;       

  รณ     !รฑ             - )  รณ                    

    % รญ    .? รฑ  

     &     0     รญ               -    รญ         &       9= รฑ        รณ   !รฑ    รก    รณ    รณ                            รณ      0   

 รญ รฑ 

             +                           รณ    รณ     ,     รณ     & &  

L

            )            รญ                                                       รฉ

 รญ                    )       รญ   

รณ              *  รณ           รณ

          

        0รฉ        )               รก                 รฑ     )            )        รฉ

       รญ                                     

         รก  )               รณ         รณ          !     !                     3   * )             )  รณ             รก 

               รก     รญ          รญ               รฉ      

    

    !          )

  รณ รญ 

      รณ       รญ    รฉ               !               รก รก    รณ     

   รก         

 รญ:      รก      รณ           !      รฑ     )  รณ   รก    

          รก รก)    

    

          )             รญ

       รบ   

     

    รญ     โ€œ   รณ

โ€ !        )  


TELEFONOS

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Clemente Vallejo Arcos / clemente@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec Vicepresidente Corporativo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec

BuzĂłn

BuzĂłn

Fregando la pita PEPE RAMĂ?REZ GAVILĂ NEZ

ÂżQuĂŠ hacer, doctor Oquendo, para que el comandante Nacho nos diga la verdad? ÂżQuĂŠ serĂĄ de ofrecerle,para que cuente las 40? Seguro que tiene mĂĄs endosos en su maestrĂ­a intelectual, como lo ha calificado uno de sus intachables defensores. Le dice: â&#x20AC;&#x153;el joven idealista, comandante Nacho, saldrĂĄ limpio de esto. QuĂŠ vaticinio anticipado se hace en pĂşblico. ÂĄQuĂŠ lindo paĂ­s!

Colombia y las FARC LUIS PALACIOS

Usando la misma lĂłgica del ministro Santos, serĂ­a totalmente permisible que los Estados Unidos ataque Colombia: la excusa seria que los narcotraficantes se escudan en Colombia. Si eso pasara, me gustarĂ­a conocer la reacciĂłn del ministro. Un primer paso ya estĂĄ dado con la instalaciĂłn de una base estadounidense en Colombia. No puede decir no a los Estados Unidos. Tremendo lĂ­o el de Colombia. Simpatizo con su problema.

MĂĄs sobre las FARC ROGELIO VĂ&#x2030;LEZ

Si un degenerado asesino de niĂąos, mujeres y ancianos indefensos, indĂ­genas y toda clase de civiles y ademĂĄs sembrador de minas quiebra patas cerca a escuelas, narcotraficante en el Ecuador se refugiara en Colombia y el ejĂŠrcito de Ecuador lo abatiera en Colombia, los colombianos nos alegrarĂ­amos y si el pre-

Director Nacional de Ventas y Mercadeo: HernĂĄn Cueva E. / hernan@metrohoy.com.ec Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de ProducciĂłn: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente Guayaquil: Maritza SolĂłrzano / msolorzano@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

sidente Uribe, quien tiene la aceptaciĂłn de la mayorĂ­a de colombianos, se atreviera a protestar por esta acciĂłn, seguro que los colombianos marcharĂ­amos contra ĂŠl.

CONMUTADOR

PABLO TAPIA

Se nota que el fuerte de Santos no es el derecho internacional. Pero cuando se trata de matar o agredir a alguien a travÊs de su diario (El Tiempo), así sean países enteros, hay que reconocer que es el número uno. Me pregunto, ¿vale la pena mantener relaciones diplomåticas con un gobierno encabezado por esta calaùa de funcionarios? ¿Habrå algo constructivo en ello? Lo verdaderamente importante para Ecuador sería implementar una política migratoria que impida a los Santos y compaùía contaminar con sus crímenes y guerras a nuestro territorio.

Aterrizar la economĂ­a MARĂ?A ELENA TORRES

El gobierno de Correa es el gobierno que mĂĄs y mĂĄs descaradamente ha despilfarrado el fondo nacional en: campaĂąa, politiquerĂ­a, sueldos a asesores corruptos, ministros improvisados. Una muestra de ello es el ministro Borja que se nota que no ejerce su cartera con decisiones sino que repite lo que le dice el presidente. No es lo suficientemente "proactivo" como para defender la economĂ­a de nuestro paĂ­s porque lo que defiende es el socialismo del siglo XXI,

2490 478

2490 096

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: 2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

EMAIL

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

2 490 888 ext. 212

Te amo, Ecuador, pero asĂ­ como estĂĄn las cosas solo me queda en mi corazĂłn el que yo haya nacido en ese gran paĂ­s.

GutiĂŠrrez acusa a Correa FREDDY ROSILLO TROYA

   Ăź   52D  

         

ĂŠ  0  ĂĄ    -        Ăł

  -           "            0        

   Ă­    Ăą     Ăł     

        !                 Ă­      *  ĂĄ  

       )

         

           

  Ăł          

  !                      Ăł  Ă­    Ăş

                          &ĂĄ ĂĄ        3 52D  

       

   Ă­                    Ă­           Ă­   *  

  !      Ăł  Ă­   ĂĄ         * Ăł  

E

El ministro Santos

PUBLICIDAD

REDACCIĂ&#x201C;N

2490 888

con ideas del siglo XIX, y acciones fallidas del comienzo trabajĂł para lo que ofreciĂł, ahora lo siglo XX. que ha hechos es romper la credibilidad que le dimos al votar por su programa de gobierno. Lucio acusa a Correa Lamentablemente hay muchas cosas que CARLOS SALAZAR debe responder y por favor a gobernar no a pelear. QuĂŠ tristeza me da cuando las personas se Vivo en los Estados Unidos y mi promesa de van a un paĂ­s donde agrediĂł al nuestro para regresar a mi paĂ­s se quedĂł por estos malos hablar estupideces: GutiĂŠrrez no tiene la ca- gobernantes. Siempre quise pensar que con pacidad de decir absolutamente nada ni a Correa iba a cambiar con la famosa revoluciĂłn nadie por cuanto la oportunidad que le dio el ciudadana pero me siento decepcionado. Por pueblo no lo aprovecho cuando fue presidente todo esto y por muchas otras razones no deseo de la RepĂşblica, ahora quiere convertirse en el regresar a mi Ecuador a pasar mis Ăşltimos salvador, por favor, quĂŠ es lo que estamos dĂ­as. viviendo; lamentablemente tambiĂŠn este Go- ConclusiĂłn: No tengo ninguna garantĂ­a de bierno ha roto lo que prometiĂł, si bien al protecciĂłn estoy cerca de la jubilaciĂłn.

ANĂ LISIS DE HOY

Estado aconfesional y escuela â&#x20AC;&#x153;pĂşblicaâ&#x20AC;? JOSĂ&#x2030; MORALES MARTĂ?N

â&#x20AC;&#x153;El Estado es laico, luego la escuela pĂşblica ha de ser laicaâ&#x20AC;? oĂ­mos con cierta frecuencia a promotores de una escuela Ăşnica y laica. Quienes enuncian este entimema lo hacen con la inconmovible seguridad del creyente que confiesa un dogma. Y tal vez piensen que tienen a su favor la autoridad del Tribunal Constitucional, segĂşn el cual: â&#x20AC;&#x153;En un sistema jurĂ­dico polĂ­tico basado en el pluralismo, la libertad ideolĂłgica y religiosa de los individuos y la aconfesionalidad del Estado, todas las instituciones pĂşblicas y muy especialmente los centros docentes, han de ser, ..., ideolĂłgicamente neutralesâ&#x20AC;?. Pero, adviĂŠrtase en primer lugar, no es al carĂĄcter laico, sino aconfesional del Estado al que se refiere el alto Tribunal. Y, en efecto, el Estado espaĂąol, de acuerdo con el texto constitucional (CE 16.3), no puede decirse laico, en el sentido de laicista, sino propiamente, aconfesional. Por lo cual, el argumento con el que iniciamos el escrito estĂĄ viciado en origen.

Vicepresidente corporativo FARLEY SALAZAR

Congratulaciones Don Alvaro Mantilla, a engrandecer el HOY

Codazos

Prensa e investigaciĂłn

CLAUDIO MENA VILLAMAR cmena@hoy.com.ec

1compaùía, El culebrón del Nacho Chauvin-Ostaiza y no termina porque como todo buen culebrón debe seguir manteniendo el interÊs del público adicto, mås que a la mariguana, a estas sanas distracciones. El día en que se acaben, el respetable buscarå otra cosa.

RODRIGO TENORIO AMBROSSI tenorior@hoy.com.ec



 Ăł  + )   0    Ăł       )        )           %    ĂŠ     Ăł 



        Ă­   

F  -         )   Ăł         Ă­      

    )             

          "*             

            

         )

          

   Ăł

 Ăł             Ăł 5    ĂŠ                 2

         

          

                               ĂĄ                !       ,      Ă­       

             Ă­     

Ăł        Ăł       0                                 Ă­      Ă­      +         

         )         

  

         )                )           Ă­  !  

             Ă­    ĂĄ ĂĄ           

  )     

    

     Ăş     ĂĄ       

                    " 

         

      

  

  ĂŠ               

          

  ! ĂŠ                                    )    "  

   

           )              

  Ăą   

  )       

    

      Ă­

        

 "           ĂĄ       



    ĂĄ ĂĄ                       Ăą       )   "                  Ă­       

                    0           ñó   

5

OPINIĂ&#x201C;N

MARTES 3 de marzo de 2009

T

2 Es una pena que se haya ido a Chile otro personaje del culebrĂłn. Me refiero a Juan de Dios, hombre inteligente que se movĂ­a en nuestro paĂ­s como pez en el agua gracias a sus inmunidades, a sus buenos amigos como Gustavito Larrea y a su atractiva conversa .que podĂ­a desplazarse de los montoneros a los Tupamaros, pasando por Alfaro Vive, carajo!. Su amor apasionado a los derechos humanos le colocĂł en el altar mayor de nuestra democracia; su fervor testarudo e indeclinable para encontrar a los hermanos Restrepo en la laguna de Yambo tambiĂŠn cautivĂł a la plebe alta y baja.

ÂżEl Banco del Afiliado? ANĂ LISIS DE HOY

         ) analisis@hoy.com.ec               )    6 

   ĂĄ  ĂĄ )     !       ĂĄ    a - Ăł   +  

              Ă­

            Ăł   

  %  &           ĂĄ        < !         Ăł     

   ) 

 #<!$        !               ĂĄ   Ăş  Ă­  >           ĂĄ 

              

               3   

             ĂĄ       -   3          

Ă­ 6         )    :    

 

               ;            -  

El congresillo,             3       

 ĂĄ  -  

antes de meter    Ăł    ) 3          !   en una nueva   Ăł          !     ĂĄ       ĂĄ               Ăł                  aventura   9//=       7. ///    bancaria al IESS           )          +

 ĂĄ           ) deberĂ­a pensar       Ă­

 !      Ăą 

Ăł      Ăł     <! en concluir su                         

  5   ;  inacabado       -    3   -    ĂĄ        ! <!           

            ) proceso de  

        modernizaciĂłn -       ĂĄ   

                      

   

         Ăł    7. 8//   

  Ăł    

      <!   0   

                6            <!   Ă­   

     

     Ăł        <!            

ĂĄ

      

                       

   

  

   

L

EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo juzga el acuerdo del Gobierno con Repsol YPF? RAMIRO GORDILLO

LUIS CUEVA

JOSĂ&#x2030; PILEGGI

QUITO.- Es un contrato de negocios en el cual el Estado ecuatoriano y Repsol se han puesto de acuerdo, el uno para retirar la demanda, pagar los $444 millones mĂĄs intereses y que se le prorrogue el contrato por seis aĂąos. Y el otro para recibir ese dinero porque tiene necesidad para las arcas fiscales y seguir adelante por el contrato por un FOTO: AH periodo mĂĄs. Es una acciĂłn prĂĄctica, probablemente la primera que se da en este Gobierno; sin embargo, molesta la injerencia diplomĂĄtica de los dos lados que estĂĄ prohibida expresamente por clĂĄusula contractual.

CUENCA.- Me parece positivo. Uno de los problemas mĂĄs crĂ­ticos que tiene este paĂ­s es la falta de inversiĂłn externa dentro de los campos petroleros. Es importante una producciĂłn sostenida del petrĂłleo, mucho mĂĄs, dentro de una economĂ­a dolarizada. Cualquier proceso de inversiĂłn, bajo el respeto a las normas ambientales y jurĂ­dicas, estarĂĄ bien para beneficio de los ecuatorianos. El Gobierno deberĂĄ exigir una mitigaciĂłn ambiental continua dentro de la explotaciĂłn de los distintos campos petroleros, de todas las empresas.

GUAYAQUIL.- Es importante como estrategia de Estado que se dĂŠ un trato en buenos tĂŠrminos, respetando los contratos, con los inversionistas. Lo que debiera a incluir este acercamiento y acuerdo es nuevas inversiones para la prospecciĂłn y explotaciĂłn de petrĂłleo, de tal forma que aumentemos nuestra capacidad de exportaciĂłn. En los temas de controversia, deben solucionarse y negociarse al amparo de los contratos y de la legislaciĂłn y regulaciĂłn vigente y no a las viseras del presidente o los funcionarios de turno. Eso nos llevarĂĄ a encontrar una soluciĂłn en derecho en cualquier caso.

3 Luego, llegĂł su amor repentino por la chica Moret y sus compaĂąeras, luego del instructivo paseo amazĂłnico universitario para conocer la realidad americana, del cual ellas salieron con heridas en el cuerpo y en el alma. En este escenario, Juan de Dios fue actor principal y volviĂł a cautivar a la audiencia.

4 Y quĂŠ decir de su reparto de carnĂŠs de buena conducta con el sello de los Derechos Humanos a los proletarios de este mundo, a los pobres colombianitos que se estrellan en el yunque de este paisito que tiene por arriba unos vecinos con martillo y otros con cara de malos.

5 Si la patria soberana no da carnĂŠs de refugiado, de visitante, de soldado, de turista, o de lo que sea, este vacĂ­o era llenado por la Aldhu con sus muchachos. De esta manera se llenaba un vacĂ­o y se abrĂ­a la oportunidad de conocer a mĂĄs gente linda.

6 Sobre doĂąa Ingrid Betancurt, ilustre secuestrada por la guerrilla de las FARC, algunos ex secuestrados chismosos, han confesado que la doĂąa mostrĂł una conducta de mandona en su trato con los otros secuestrados. Si eso es cierto, ÂĄquĂŠ vamos a hacer! A cualquiera se le daĂąa el carĂĄcter en la selva.

7 Ingrid se ha curado en salud cuando dijo: â&#x20AC;&#x153;Lo que en la selva pasĂł, en la selva se queda.â&#x20AC;? ÂĄCuĂĄntas cosas pasarĂ­an! No hay que culparle de este cambio en su carĂĄcter. QuizĂĄs no pasĂł tan mal como creen algunos. Cuado saliĂł liberada, lucĂ­a un buen semblante que revelaba mĂĄs bien un buen trato.

8

La Senplades nos ha dado una linda sorpresa con su encuesta a los ecuatorianos sobre la felicidad. La provincia mĂĄs feliz es Tungurahua, seguida por Guayas y El Oro. Pichincha estĂĄ en cuarto puesto, pero pisĂĄndoles los talones a las anteriores. â&#x20AC;&#x153;ÂĄLa felicidad, Ja.ja. jĂĄâ&#x20AC;?!

9 Windows escribiĂł: â&#x20AC;&#x153;Congreso que no fiscaliza es congreso sin camisaâ&#x20AC;?. PodrĂ­amos hacerle un cambio a esta sentencia: â&#x20AC;&#x153;Congreso que no fiscaliza merece una palizaâ&#x20AC;?. ÂżDe acuerdo, Windows?


6

MARTES 3 de marzo de 2009

Nacional

EL HECHO JORGE MARĂ&#x161;N, MINISTRO DE OBRAS PĂ&#x161;BLICAS, ASEGURĂ&#x201C; QUE TODA LA CARRETERA LOJA-ZAMORA SERĂ TOTALMENTE PAVIMENTADA. LOS RECURSOS YA ESTĂ N ASIGNADOS. FOTO: CORTESĂ?A

INUNDACIONES EN DAULE

CedegĂŠ no tomĂł precauciones La entidad limpiĂł solo 8 km del rĂ­o Magro. ReciĂŠn ahora advirtieron que el sistema de drenaje del sector no funciona    Ăą   0 %ĂŠ)       Ăł   - Ăł  !    3     -     ,Ă­    0 Ă­   !  #-  ĂŠ$  

   *)   .A Ăą             Ă­

  3         Ăł

            )            )     Ăł

      ĂŠ       

   

Ă­  ĂŠ      Ăą       ĂĄ     Ăł â&#x20AC;&#x153;3 Ăł     )       Ă­â&#x20AC;?  ùó L  -      )     -  ĂŠ +       

           )

                  Ăł

             Ă­ &  â&#x20AC;&#x153;"           

     Ă­ â&#x20AC;?  Ăł - 3     

   Ă­ 3   &  

Ăş   = E -            )  #    ĂĄ  $ )        )                    &  â&#x20AC;&#x153;2   Ăł  Ă­ 



Ăł       Ă­ 0  - â&#x20AC;?  Ăł      -  ĂŠ %     Ăł          8A      

           Ăą       

U

Litoral: aumentan casos de dengue Los casos de dengue clĂĄsico aumentan en el Litoral. SegĂşn reportĂł la SubsecretarĂ­a de Salud, entre enero y febrero de 2009 se han registrado 453 casos. En ese mismo lapso de 2008 se presentaron 1 964 enfermos. El Oro, con 132 casos, lidera las estadĂ­sticas, seguida de Los RĂ­os, con 122 casos; Guayas, con 121; ManabĂ­, 34; Esmeraldas, 25, y Santa Elena, con 19. GalĂĄpagos no reporta enfermos. En cuanto a dengue hemorrĂĄgico, se registran 10 enfermos; de los cuales, siete son de Guayas, dos de El Oro y uno de Los RĂ­os. En ese mismo lapso de 2008 se presentaron 30 casos. Para enfrentar este mal, la SubsecretarĂ­a realizĂł 28 568 atenciones por medio de las brigadas mĂŠdicas y unidades mĂłviles desplegadas en el Litoral. AdemĂĄs, se han fumigado 1 656 viviendas en las provincias de la Costa. (AM)

CalacalĂ­-La Independencia: horario

AYER SE COLOCĂ&#x201C; EL PUENTE sobre el rĂ­o Bachillero, en el recinto San Gabriel, en donde se rompiĂł la vĂ­a producto de la fuerte etapa invernal. Personal de CedegĂŠ realiza las obras. FOTO: WO/HOY

0  

      Ăł  -   0     ĂĄ

           VIENTOS ARRANCAN TECHOS !  Ăş    Ăł    Ăł      ) Ăł &  #  ,Ă­ $ 

                  !  Ăł    Ăł            )     ĂĄ         !       Ăł   

   â&#x20AC;&#x153;-  ĂŠ             â&#x20AC;? * Ăł  ĂŠ  Ă­        <        ĂŠ &) Ăł  Ăł     

               % ) ĂĄ        Ăł        Ăł  )         )      !  Ăł 9 /// ĂĄ     ĂĄ    Ăş)

 Ă­  

   

)    ,Ă­ - 

 )

Ăł  ,     Ă­ ĂĄ  

)   6  H   )    !      ,Ă­  )   4   Ăł   -   0   

             & Ăł  )             -  ĂŠ  -    M        

  ĂłM ! ! 2           Ăł 0Ăą (LCH/AM)

Imbabura: â&#x20AC;&#x2DC;El lodo se llevĂł nuestras cositasâ&#x20AC;&#x2122; JUAN PAILLACHO (60),   -Ă­     Ăł )

      Ă? #<) $            ĂĄ      

       

      â&#x20AC;&#x153;!     Ăł    

   Ăł    

   Ăł      

Ă?NTAG-IMBABURA. La casa de Juan Paillacho quedĂł reducida a escombros tras un derrumbe causado por el invierno. FOTO:CAT/HOY

  â&#x20AC;?

Ăł    D        Ăł ĂĄ      

Ăł                 Ăł Ă­   )               

                 

 ĂŠ ĂĄ  )                 â&#x20AC;&#x153;&   Ăł    !       3  Ăł            

Ăł

      

0 â&#x20AC;?

Ăł -  %   Ăş          # $  <                     ./' C        â&#x20AC;&#x153;!    0    <)  ĂĄ   )

Ecapag anuncia obras en Las OrquĂ­deas: $10 millones LA EMPRESA -   %

0   %   )  #! $  Ăł       2Ă­        ĂĄ      *  7./ )       )

     ĂĄ     )            Ăł         )         )

 Ăł  Ăł           0        ĂŠ 

   !                (/                     Ăł        ĂĄ 

   !   

   <   ) ĂĄ     ĂĄ 

LAS ANEGACIONES en la ciudadela Las OrquĂ­deas evitarĂĄn consecuentes problemas futuros. FOTO: CM/HOY

      )         )    â&#x20AC;?

 Ăł    %     

   2)       % )  #-   $ ĂĄ   !

          Ă?   -    ĂĄ  )          3             ĂĄ   0   Ăł      9 ///     ĂĄ  ./         Ăł  ĂĄ  '// ĂĄ  

                     Ăş  Ăł 1  %)       2   )    0Ăş

   &   -    0                     Ă­            < (CAT)

Ocho lĂ­neas

LOS TRABAJOS EMPEZARĂ N EN JUNIO DE 2009

    9//? %ĂŠ &       !       

        

            2Ă­    ĂĄ   8 EĂł      Ăł    Ăł       )        

   Ăł    

 



Ăł  

                    )   Ă­

    )  Ăł    Ăł 

                   )

Ăł &   !  

  Ăł        )   <  

     Ăł      )  Ăą        

     9//?        

   ĂĄ 

  )  <    2Ă­   ĂĄ       )     !      ) ĂĄ  ĂĄ   (AM)

Por motivo de los continuos derrumbes y de limpieza de la carretera CalacalĂ­-La Independencia, Gonzalo DomĂ­nguez, director de vialidad del Consejo Provincial de Pichincha (CPP), informĂł que la vĂ­a se encuentra funcionando en horario restringido, es decir, â&#x20AC;&#x153;que el trĂĄnsito fluye, hasta hoy, en los horarios: de 06:00 a 08:00; de 12:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00â&#x20AC;?. DomĂ­nguez comentĂł que esta vĂ­a se reabriĂł el sĂĄbado anterior, pero desde el domingo estĂĄ funcionando en el horario mencionado, mientras se realizan tareas de limpieza, pues en el lugar aĂşn se encuentran â&#x20AC;&#x153;restos de piedras, que son difĂ­ciles de retirar por su peso y magnitudâ&#x20AC;?. Mientras, la vĂ­a AlĂłag-Santo Domingo â&#x20AC;&#x153;estĂĄ funcionando las 24 horas con total normalidad, tanto el by-pass como el puente beilyâ&#x20AC;?, segĂşn expresĂł ayer Fernando Hurtado, del CPP. (SH)

MOBILIARIO PARA ISLEĂ&#x2018;OS ISLA PUNA.- El prĂłximo jueves, la subsecretaria de EducaciĂłn del Litoral, MĂłnica Franco, entregarĂĄ 500 pupitres para las escuelas ubicadas en la isla Puna. Las bancas serĂĄn entregadas a la UniĂłn Provincial de Organizaciones de Cangrejeros. (AM)

PUESTOS DE AUXILIO MARĂ?TIMO GUAYAQUIL.- La Armada del Ecuador instalarĂĄ en mayo tres Puestos de Auxilio MarĂ­timo (PAM), para evitar los asaltos de piratas en el Golfo de Guayaquil. SerĂĄn ubicados entre los sectores de Balao, Bajo Alto, Puerto BolĂ­var, RĂ­o Hondo. (AM)

PLAN MUNICIPAL ENSEĂ&#x2018;A INGLĂ&#x2030;S GUAYAQUIL.- Cuatro mil personas se han inscrito en el Centro Tutorial para beneficiarse de los cursos de inglĂŠs que ejecuta el plan Aprendamos, de la Municipalidad de Guayaquil. Las largas filas se observan en el local de Nueve de Octubre y Carchi. (AM)

SEMBRĂ?OS DE PLĂ TANO arrastrados por la creciente del rĂ­o Teaone, a su paso frente a la ciudad de Esmeraldas. FOTO: LFA/HOY

Crecida de tres rĂ­os genera destrucciĂłn en Esmeraldas OCHO PERSONAS     )

    

 )                + )-  - )

  Ăł        Ă­  +    -ĂŠ  

         Ăş       !     -   - 0   -  H       !                            0  Ă­       Ă­

+    Ăł      Ăş

Ăł %  ĂŠ    )   

  &         )        +  

+

   

 EĂł    -  -     Ăł  ĂĄ        -ĂĄ     )   ,  +   Ăł           )     .>B//      ! ;ĂŠ      )  Ăł               

   HĂŠ ) +  +ĂŠ     +   Ăł 

 

    )           1      Ă­   Ăł  ,    Ăł 9/ )     H Ăł ,Ă­ H    ./  Ăş ĂŠ       (LFA)

DERRAME DE PETRĂ&#x201C;LEO

El Oleoducto de Crudos Pesados opera desde hoy EL OLEODUCTO  -  0  

#2-0$   ĂĄ         /AB// 0  Ăł     )    -   Ăł  Ăł   2-0  ĂĄ       Ă­         ĂĄ  

 &   2    

  ĂĄ   )          )   .'      )

Ăł

  ĂŠ

  )          2-0 H

    -2!  Ăą   2-0  Ăł '/       Ăł   Ă­    )      .9     )          )   9=     

 <                    2-0         )    Ă­ 0  (EROI-DS)

AUTORIDADES ACTĂ&#x161;AN

El volcĂĄn Tungurahua aumenta su actividad EN LAS Ă&#x161;LTIMAS 9'     ĂĄ +   Ăł            

  

            Ăą !  Ă­

 Ăł     Ă­ 9.           *    !    

Ăł   %  !      - ĂŠ  2  Ăł  !      )

    +   &  Ăł     - Ăł  0    Ăł 0     Ăł      ,       Ăł        Ăł   &   %    Ă­  ĂĄ

  )             ĂĄ     

      (VCH)


7

MARTES 3 de marzo de 2009

Judicial

LA NOTICIA EL CONSEP PONDRĂ EN MARCHA EL PROYECTO SAVIA, QUE BUSCA FORTALECER LA IMPLEMENTACIĂ&#x201C;N DE LA POLĂ?TICA DE REDUCCIĂ&#x201C;N DE LA DEMANDA DE DROGAS FOTO: A/HOY

FISCAL INDAGABA CUENTAS DE OFICIALES

LO AFIRMA EL TIEMPO

'Sospecha' va a la tumba

'Nacho' serĂ­a Chauvin, dice Inteligencia de Colombia

El extinto fiscal Wirmar Gonzabay habĂ­a recibido informaciĂłn reservada del bombardeo en Angostura. Militares rastrearon el ĂĄrea en busca de dinero

      )       )  Ă­         Ăł     )     

                      !ĂŠ   !        Ăł     "   # ) Ă­ $             !  !  

  Ăł    *   Ă­ &     

             !ĂŠ   -    %  !  ĂŠ ĂĄ      )

 Ăł     *     <   !*  !           Ăł      1 Ă­      !   .Âş    9//=   

            

     )      Ăł             )   

Ăł

 %"-2 D "!,2   Ăł           )

      *      !ĂŠ     HĂĄ

    

Ăł  <      -  -    11%%  Ăł    3

Ăł  <      1  +  )   & 0Ăą  !                 )

Ăł   1E % )        %)    .Âş    9//=           ) Ăą 

     1     1 Ă­  )

Ă­   Ăą    )

S

CARTA del fiscal Gonzabay a la FiscalĂ­a General en que pide que se recabe de los bancos nacionales informaciĂłn de cuentas e inversiones

BAJO EL TĂ?TULO â&#x20AC;&#x2DC;-   Ă­        

 â&#x20AC;&#x2DC;" â&#x20AC;&#x2122;   0-  ,Ăş ,  '       Ă­          -     

Ăą     â&#x20AC;?  Ăł    Ăł  Ăł  ! ?      ,     Ăł      â&#x20AC;&#x153;" â&#x20AC;?   )  â&#x20AC;&#x153;+â&#x20AC;?B â&#x20AC;&#x153;      )

    

   ,Ăş    â&#x20AC;&#x2DC;" â&#x20AC;&#x2122; #$ !  ,   

    &     &  ĂŠ        #    * 

 

     â&#x20AC;&#x2DC;" â&#x20AC;&#x2122;   $ 

         ĂŠ <  - ) â&#x20AC;?  H     En un principio   Ăł  se pensĂł, dijeron         )    Ăş          )  Ăł

    ) las fuentes, que        se trataba de       )      â&#x20AC;&#x153; )      <) Marcelo Larrea,  â&#x20AC;?   1%,-    

 ) +      hermano del  â&#x20AC;&#x153;   Ă­ â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;?   Ăł  ex ministro    ,    

    

)

  Ăł â&#x20AC;&#x153; 

      0-  ,   9' Ăł 9(     â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;0 Ă­

 -  Ăł             Ăł        

     Ăł

  

    â&#x20AC;?    Ăł Ăą)    Ăş        Ăł    ĂĄ   

     â&#x20AC;? !   Ăł     1 Ă­

   â&#x20AC;&#x153;   â&#x20AC;?  Ă­   )

 &      )         Ăł   )     * 

      

   ) â&#x20AC;&#x153;0   Ă­ ĂŠ      â&#x20AC;?    # * 

   <   !* $        

           - 

 ,  â&#x20AC;?          ) SegĂşn el periĂłdico bogotano, el      0-      22 de febrero de 2008, "Juan" le *   

 â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2122; D confirmĂł a Reyes que "Nacho"    

  ,    Ă­ estarĂ­a en su campamento "en   Ă­    Ăł  dĂ­a y hora planteada".       â&#x20AC;&#x2DC;") "Como es de su conocimiento,

â&#x20AC;&#x2122;    Ăł â&#x20AC;&#x2DC;  â&#x20AC;&#x2122; estamos enfrentando uno de los 2 

     ) fenĂłmenos naturales mĂĄs de   ĂĄ     Ăł vastadores de nuestra historia.   â&#x20AC;&#x2DC;" â&#x20AC;&#x2122;  â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2122; Es fundamental tener resultados Ă­      ) para el jefe sobre la herencia. Es   â&#x20AC;?  Ăł    importante para mĂ­ y mi emisario ! 8.     ,     Ăł cerrar los problemas de campaĂąa  â&#x20AC;&#x153;+â&#x20AC;?    

) y neutralizar los ataques... Quiero     B â&#x20AC;&#x153;      reiterar mi interĂŠs de visitarlos (...)

  Ăł

 â&#x20AC;&#x2DC;" â&#x20AC;&#x2122;  serĂĄ en un par de meses. (...)

El Ăşltimo correo de 'Juan'

DETALLE GENERAL de cuentas vigentes a julio de 2008, en el Banco Pichincha, de personas requeridas por el fiscal, entre ellas Franklin Aisalla

  Ăł     ) .(    .(     .A   Ăł          9//=        %         7'9A    7A//     

  "        )

    +ĂŠ                Ăł         

  Ăł  )  Ă­ 

 )  

       0             hoy.com.ec       Ă­  Especial del tema  %      Ă­                !      .Âş     Ăł    %"-2 9//=   Ăł  ) D "!,2      

Ăł   Ăł         Ăł    â&#x20AC;&#x153;

DURANTE CEREMONIA EN LA POLICĂ?A

Correa insiste en sus pedidos EL PRESIDENTE -        ĂĄ â&#x20AC;&#x153;  â&#x20AC;? 

)   Ăł  

Ăł        %)       ĂŠ )           )       Ăł      Ăş    â&#x20AC;&#x153;               ĂĄ 

        Ăł

 

    

    )           )                   )      â&#x20AC;? !    ĂĄ   Ăł              Ăş 

           *Ăł  )      Ăł         .    9//= Ă­

    Ăł  

  

        Ă­  )  ,Ăş ,   +ĂŠ   Ăł   )

Ăł  !       Ăą   

 

      

El apoyo a los policĂ­as

PRESIDENTE Correa durante la ceremonia de ayer. FOTO: CORTESIA

En la ceremonĂ­a de graduaciĂłn, el Jefe de Estado resaltĂł el incremento salarial del 246% a los oficiales de PolicĂ­a durante su gestiĂłn, pero requiriĂł se suprima los $15 millones en premios en la instituciĂłn. AdemĂĄs, indicĂł que el Estado invierte $500 millones para los subsidios de las pensiones jubilares de civiles, militares y policĂ­as. TambiĂŠn criticĂł la â&#x20AC;&#x153;alegreâ&#x20AC;? entrega de equipos e informaciĂłn a la embajada de EE UU por parte del ex titular de la Unidad de Investigaciones Especiales de la PolicĂ­a.

Ăą      )

    

  1%,- -   

 Ăł  -        Ă­          Ă­    



    Ăł   0 -    0  !    !  Ăł 

       

 

     Ăł  .=?       0  Ă­ !        )  Ăł         )   3  

    &    â&#x20AC;&#x153;"   

 !  â&#x20AC;?   (ET)

INTERESES GENERALES

AVISO AL PĂ&#x161;BLICO H.O.V. HOTELERA QUITO S.A. PROPIETARIA DE LOS HOTELES PLAZA GRANDE Y SWISSOTEL DE LA CIUDAD DE QUITO COMUNICA: Desde hace varios dĂ­as personas inescrupulosas a travĂŠs de la pĂĄgina www.mundoanuncio.com, tomando el nombre de las dos entidades asĂ­ como la de su Gerente General seĂąor Edmund Helmut Negwer estĂĄn solicitando la entrega de documentos y dineros bajo la falsa promesa de obtenerles puestos de trabajo en los indicados Hoteles. Advertimos a la ciudadanĂ­a que este hecho es absolutamente falso, jamĂĄs se ha solicitado por parte de los hoteles el envĂ­o de estas solicitudes y peor aĂşn de dineros para aplicar a puestos de trabajo en la dos instituciones. La FiscalĂ­a de Pichincha conoce del caso, en donde se ha puesto la respectiva denuncia a fin de descubrir a los autores, cĂłmplices y encubridores para que sean sancionados por el delito de estafa en la que estĂĄn incurriendo. H.O.V. HOTELERA QUITO S.A. sus hoteles y su Gerente General, no se responsabilizan para el caso de que alguna persona haya accedido a las peticiones de los delincuentesEdmund Helmut Negwer 172046356-9 GERENTE GENERAL

  Ăł  â&#x20AC;?   )         %   *        Ă­         !    ) Ă­       )     -       

     1%,-  â&#x20AC;&#x153;  â&#x20AC;?      

)  Ă­      !      !ĂŠ   )  Ăł     )      ĂĄ  9/ Ă­  

  Ăł  (LB/MP)

hoy.com.ec vea un especial

Desde las zonas devastadas de la costa ecuatoriana, mil abrazos". (firma Juan).


8

MARTES 3 de marzo de 2009

Internacional

LA FRASE ENTRE 1990 Y 2008, 7 451 PERSONAS FUERON VĂ?CTIMAS DE LAS MINAS EN COLOMBIA, DE ELLOS EL 34% ERAN CIVILESâ&#x20AC;?. Juan Manuel Santos, ministro colombiano de Defensa FOTO: EFE

JUECES PIDEN CAMBIOS PROFUNDOS

CAMBIO DE GABINETE

En Argentina denuncian protecciĂłn al narcotrĂĄfico

Cuba: salen dos 'pesos pesados' del RĂŠgimen

La ley actual sobre las drogas persigue a los consumidores, desviando la atenciĂłn de la corrupciĂłn que se da a niveles judiciales, policiales y polĂ­ticos 6!"2 %<,! 6 

      )           )     Ăł             Ă­ â&#x20AC;&#x153;        )  â&#x20AC;?           

  

 

  

Ăł â&#x20AC;&#x153; Ă­     â&#x20AC;? !        =/                      )     

    â&#x20AC;&#x153;  Ă­    Ăł 

       

 Ăł  Ă­     â&#x20AC;?  Ă­            ) Ăş  



     Ăł     %  ! 

      )   Ăł           

  â&#x20AC;&#x153; )  ĂŠ â&#x20AC;?   

)        )     â&#x20AC;&#x153;        ! â&#x20AC;?     Ăł       

Ăł

                   Ă­

     â&#x20AC;&#x153;  

            ĂĄ   â&#x20AC;?  Ă­        )     

ĂĄ

   

     )

         Ăł   Ăş         

ĂŠ  *                   )       

     )        -      

B

EL PRESIDENTE  - ,Ăş -)          )   Ăł                %)      Ăł    )  Ăł Ăł

   ĂŠ 

   !      )

   1  0ĂŠ  ,       

   )     

ĂŠ         Ăł   ) -    &  -  )        Ă­

          

   Ăł      )          -    &)      Ăł        )    

)     -)       ) Carlos Lage saliĂł     Ăł     ) 0ĂŠ  ,   ) del cargo de          ) secretario del !!66  ĂĄ  )     !*) Consejo de       )      , )     Ministros y Felipe Ă­      )    

    -  

PĂŠrez Roque  -   '(  &    abandonĂł la Ăą  %Ăş  )  !

 Ă­  ĂŠ

     CancillerĂ­a de la  , Ă­               &

isla  ,ĂŠ    &               -    <                  

    % Ăł     -    !        E 2  ) Ăł  

Ăł   Ă­  

     

Ăł)      Ă­ !     ĂĄ Ăą  Ăł    -    &        -          ĂŠ 6   Ă­   * Ăł    %       

        M

)     Ă­   &    M

 

   11%% (AFP-EFE)

LA PRESIDENTA ARGENTINA, Cristina FernĂĄndez, junto al vicepresidente Julio Cobos, durante el acto de inicio de sesiones ordinarias del Congreso Nacional en Buenos Aires. FOTO: EFE

  

         Ăł Ă­  ' INFORME DE JUECES argentinos

    ĂĄ    

        

    )   )       )                3 )    !    !!66

        

  ĂĄ

   ) Ăł 

     )     ,  Ăł  !*   Ăł  -           %)   â&#x20AC;&#x153;           ĂĄ  Ăł)            )       )          

     !     â&#x20AC;?  Ă­            !    !!66   %   )

Ăł       Ăł   

     Ă­      Ăł )    5       Ăł    



      Ăł     !  Ă­     

       - 1 ĂĄ   

            E 2         Ăł      -<%       %     Ă­     Ăł  ) 

Ă­        (AFP-CRR)

EL CANCILLER, Felipe PĂŠrez Roque (izq.) y el secretario del comitĂŠ ejecutivo del Consejo de Ministros, Carlos Lage, en 2005 FOTO:EFE

OcholĂ­neas

JOSĂ&#x2030; SUCUZHAĂ&#x2018;AY

'ActuĂŠ en defensa propia': agresor de ecuatoriano NUEVA YORK. !   

      )    ĂĄ       )   *   Ăł          Ăł       M+ Ă­      ''  C  0 *         ĂĄ  0 * 

               

 ĂŠ   Ăą          )   * %      )    Ăą   )         !  

Ăł  >  )

       

 

E  0  Ă­     0 *  Ăł   )     Ăą

    ĂŠ 

MENOS ASESINATOS EN CIUDAD JUĂ REZ CIUDAD JUĂ REZ. Tres ejecuciones se cometieron en la fronteriza Ciudad JuĂĄrez (norte de MĂŠxico) desde la presencia, el domingo pasado, de un refuerzo militar (foto) de 3 200 soldados, una reducciĂłn respecto a la media de ocho asesinatos diarios. (EFE)

FOTO: EFE

NEVADAS GOLPEAN EEUU WASHINGTON. Las fuertes nevadas desatadas el domingo no dejaron de caer, ayer, en la costa este de los EUU. Como consecuencia se registraron cortes de electricidad, cierre de escuelas y perturbaciones del trĂĄnsito aĂŠreo. Unos 30 cm de nieve cayeron en algunos estados. (AFP)

LA ARGENTINA ENFRENTA HUELGA BUENOS AIRES. Las huelgas docentes por reclamos de aumentos salariales dejaron ayer sin comienzo de clases a unos seis millones de alumnos en 14 de los 25 distritos de Argentina, entre ellos la capital del paĂ­s y la provincia de Buenos Aires. (EFE)

ECUATORIANOS DETENIDOS BARCELONA. La Guardia Civil detuvo en el Hospitalet de Llobregat (Barcelona) a seis personas, tres de ellos ecuatorianos, por trĂĄfico de drogas. La investigaciĂłn comenzĂł tras detener a una ciudadana ecuatoriana en Barajas el pasado 17 de febrero. (AFP)


9

MARTES 3 de marzo de 2009

EL ACIERTO

LA FRASE

LOS LĂ?DERES INTERNACIONALES DE 60 PAĂ?SES SE COMPROMETIERON A FINANCIAR LA RECONSTRUCCIĂ&#x201C;N DE LA FRANJA DE GAZA, TRAS LA OFENSIVA ISRAELĂ? DE 22 DĂ?AS.

â&#x20AC;&#x153;QUIERO LLAMAR A LAS PARTES A QUE AYUDEN A CALMAR LAS TENSIONES EN EL PAĂ?S (GUINEA-BISSAU)â&#x20AC;?. Javier Solana, representante de la UE

LA CIFRA

26

periodistas fueron asesinados en los dos primeros meses de este aĂąo

FOTO: EFE

RECONSTRUCCIĂ&#x201C;N TRAS OFENSIVA

NIEGAN VERSIĂ&#x201C;N DE EEUU

Gaza recibe millonaria ayuda

IrĂĄn dice no querer armamento nuclear

La secretaria de Estado de los EEUU asistiĂł a la cumbre y asegurĂł que su paĂ­s entregarĂĄ $900 millones    -  Ă­   )      

  )      

   7' '=.     



Ăł    

 Ă­    Ăş   Ăł    

        )     -   -  !       )     %  !*)     %   %    *   

     

                ĂĄ  A/ )

           ĂĄ )      Ă­     Ăą   Ăş  Ăł %      

Ăą           1        

 %  !*      )     !

    

 

     Ă­   %   ĂŠ              ĂĄ       5)

C

ĂĄ  Ăł      

          

 9//> HILLARY CLINTON EN EGIPTO.      ĂŠ )     !                !!66 5 -  

              

)          Ăł   Ă­  ĂĄ   

  Ăł       7?//        )     *         - Ăł  ĂĄ  %  *     )        â&#x20AC;&#x153;              

â&#x20AC;?  )                !!66     ĂĄ  ) ĂĄ             )        Ăł     .= 

     0           ) hoy.com.ec    % Ă­  Ăł     ) Especial  ĂĄ   7. ///

          2  &   -   Ăł  !   ) 

      Ăł                      Ăł   ĂŠ     



Ăł   

     )     Ăş    Ă­  !      )  Ă­ B    9>    )      -      9//=   .=      *  ĂĄ   Ăł)   Ăą     . '// * >    +   

       Ăą            ĂŠ)       )     +Ă­ (EFE)

Ocho lĂ­neas PARTIDO LABORISTA DE ISRAEL BUSCA FORMAR COALICIĂ&#x201C;N CON NETANYAHU JERUSALĂ&#x2030;N. El jefe del Partido Laborista israelĂ­, Ehud Barak (izq), volverĂĄ a reunirse con el designado primer ministro del paĂ­s, BenjamĂ­n Netanyahu (drcha). En su tercer encuentro, ambos lĂ­deres buscaran un acuerdo para formar una coaliciĂłn de Gobierno. (EFE)

FOTO: AFP

AL MENOS 20 000 DESPLAZADOS EN ISLA INDONESIA

PAPA ACEPTA RENUNCIA DE POLĂ&#x2030;MICO OBISPO

YAKARTA. Unas 20 000 personas permanecen desplazadas en Java, la mayor isla de Indonesia, por las riadas que han provocado las lluvias de los Ăşltimos dĂ­as. Las tormentas han causado el desbordamiento del rĂ­o Solo, que atraviesa por el centro y este de Java. (EFE)

CIUDAD DEL VATICANO. El papa Benedicto XVI aceptĂł la renuncia del obispo auxiliar de Linz, en Austria, cuya designaciĂłn habĂ­a generado duras polĂŠmicas por sus posiciones ultraconservadores. El prelado renunciĂł hace dos semanas, tras las protestas. (AFP)

PRESIDENTE RUSO REALIZA SU PRIMERA VISITA A UN PAĂ?S DE LA UE MADRID. El presidente ruso, Dmitri MedvĂŠdev (foto), comenzĂł ayer una visita a EspaĂąa, la primera a un paĂ­s de la UE desde que llegĂł al Kremlin. El objetivo es sentar las bases para una alianza estratĂŠgica e impulsar cooperaciĂłn militar, energĂŠtica y empresarial. (EFE) FOTO: EFE

AYER EN GUINEA-BISSAU

Militares guineanos cometen magnicidio BISSAU.     )  )               Ă­  ĂŁ )  H   Ă­  

   ĂŠ           ! &    1  %     +) ĂŠ " ĂŠ    

   0  !ĂŠ           â&#x20AC;&#x153;      ! â&#x20AC;? Ăł  ĂĄ  )   ĂŠ 4  <  )  

     



     H          Ăł  ĂĄ         )   " ĂŠ    

        2        !)  &      

    !ĂŠ   )  ĂĄ â&#x20AC;&#x153;   

      

 â&#x20AC;?  Ăş   )     ĂŠ % )          )     ĂĄ â&#x20AC;&#x153;    â&#x20AC;?     %    H   â&#x20AC;&#x153;" â&#x20AC;?  A? Ăą  Ăł ĂĄ    98 Ăą       )   ) 

             ! )   (AFP)

TEHERĂ N. !    Ă­ )

TRABAJADORES PALESTINOS EN UNA MEZQUITA DESTRUIDA durante los 22 dĂ­as de ofensiva israelĂ­. FOTO: AFP

 Ăł                   

 Ăł    )                 Ăł  <ĂĄ       )            â&#x20AC;&#x153;+        )      â&#x20AC;?    5            Ă­  ,     !*)         

 )         ! &     !!66 &   &           Ăł   Ă­               )

       0     <ĂĄ   Ăł   <       .(   )    Ă­      )    !  2       ĂŠ   + ĂĄ       Ă­                (EFE-AFP)


10

MARTES 3 de marzo de 2009

รšltima hora

LA FRASE LA BANCA ECUATORIANA NO ESTร SACANDO RECURSOS. HEMOS TRAรDO CAPITALES. LOS BANCOS HAN TRAรDO $500 MILLONES. Fernando Pozo, Banco Pichincha. FOTO: A/HOY

LLAMADO A MANTENER DOLARIZACIร“N

POR REGULACIร“N MINISTERIAL

Banca pide mรกs crรฉditos Ministro Borja dice que el Gobierno invertirรก en la Banca a cambio de que el sistema financiero dinamice los ordenamientos de crรฉditos     รณ          รก รฉ)        M0       รณ      

M    M

       *       รญ           

)  รญM        %

 รณ  

   ! )   1  0   +รฉ  รณ     )  รฉ    



L

         รบ )   

รณ            *     7' ///           ./@     รณ        M         

         

 รญ       รบ         

  รญ 7(//      

 รญ     M รฑรณ

     

3   * รณ    )  รณ                )

       %    รฑรณ         รก     M!          รณ            )   รฉ                รฉ    !        

)

       รณ    

  M   2         

        )       รฉ  7'='     1   )     ,   #1 %,$    รบ    

)

    ! 

 รณ รฉ     

 รฉ  7((/      -   รณ %  1 )   #-%1$ (EFE-DS)

NO HABLA SOBRE ACUSACIร“N DE CHAUVIN

'HURACรN DE FRONTERA'

Cortรกzar ahora estรก en Anticorrupciรณn de Fiscalรญa

Causa, en manos de jueza Sierra

EL EX SECRETARIO %

)

รณ  *     6  <      0     รฉ  - รก  รณ      3

รณ "   %

 รณ   1 รญ      !  - รก     

   *     -

)  รณ 0 รญ   รฉ < 

-       

 

      

 *       รš    รณ 

 ) รญ

  *       )     , รบ  ,  -     รบ   !     รณ -    * รณ  รญ 

   



              

 !        1)

รญ  รณ    รญ

JOSร‰ LUIS CORTรZAR (FOTO) fue acusado por Josรฉ Ignacio Chauvin de formar parte del complot contra el Gobierno. FOTO: A/HOY

     รณ %รญ      0 รก  )  รณ        )    รฉ

   รก )           *

     

      รณ      .?        *     รญ  )    (ET)

UNA VEZ     3  

  0  2F    )  รณ      รณ 

)   4  %    

-   0       1 รญ % รณ

      รฑ   )       

รก

โ€˜5 รก   1  โ€™ 3  รญ   รก      )  #    $ !          *)           )             % #           , )   -  $     )         

    

 





   3      %     >9                      

 (CHM)

LOS PERROS DE raza pittbull y rottweiler son los afectados por el reglamento de tenencia de mascotas. FOTO: ACH/HOY

Dueรฑos de perros marchan a Carondelet CON PANCARTAS Y PITOS,  รฑ   

       .//      1   รณ %    0 

รณ  0)  #1<%0 +$ !     )               -      )       ,  - )          

               &  +         รณ  รณ    )

     

     รณ                  รฑ          % รก

  )

            6

      )              &   +               

           รณ*  รญ (DA)

PROCESO COACTIVO

Petroecuador no se refiere a Perenco EL PLAZO  >9   

                0  

          789>      

  !        <    ,           '9   รณ       



  *รณ รบ    

             

)    52D      *รณ  

รณ รณ 

  



    

     

         )   รบ  รณ  

 &  0 รณ  3  0               )    0  

 รณ    )          รบ    รฉ

  9(      0           >9   )        0 )  

     9.   % รญ (SS)


DIARIO HOY 2E 03 DE MARZO 09