Vida Diaria 23 de Julio

vd@hoy.com.ec

vidadiaria DOMINGO 22 de julio de 2012

EN MIAMI

EL BIKINI SE IMPONE PELÍCULAS EN ITUNES ROMEO SE CONFIESA FOTO: AFP

2

Pantalla

LUNES 23 de julio de 2012

DRAMA

DRAMA

La eternidad y un día, un filme para reflexionar

EL DIRECTOR es Theo Angelopolous.

FOTO: INTERNET

Cuando a Alexander, un escritor griego, le quedan pocos días de vida, necesita resolver un dilema: morir como alguien ajeno a los demás o aprender a amarlos y a comprometerse con ellos. Elige la segunda vía y decide ayudar a un niño albanés a cruzar la frontera, mientras le cuenta una historia. OCHO Y MEDIO, 20:00

INFANTIL

Un ratoncito divertido unirá aún más a la familia Stuart es un pequeño ratoncito con gran corazón que busca un sentido de arraigo en un lugar al cual poder llamar hogar, en un mundo mucho más grande que él. La historia de este simpático personaje empieza cuando la señora (Geena Davis) y el señor Little (Hugh Laurie) tienen en mente adoptar un hermanito para su pequeño hijo George (Jonathan Lipnicki). Luego conocen a Stuart (voz de Michael J. Fox). y quedan encantados con él, pues es un ratoncito capaz de hablar, vestirse y hasta caminar erguido. El único problema es Snowbell (voz de Nathan Lane), el gato de la familia que lo detesta y por eso ha ingeniado un plan para hacelo desaparecer para siempre del mapa. Pese a ello, cuando los Little lo adoptan, se embarcará en una aventura con diversidad de

personajes y aprenderá el verdadero sentido de la familia, la lealtad y la amistad. Los Little, al mismo tiempo, descubrirán que hay un pequeño Stuart en todos nosotros: el arrojo, el espíritu y el valor para ser fieles a noso-

tros mismos y perseguir nuestros sueños a pesar de las dificultades. En 1999, la cinta fue nominada al Óscar por mejores efectos visuales. El director de la cinta infantil es Rob Minkoff. Los protagonistas son Jonathan Lipnicki y Geena Davis. MOVIECITY, 21:30

STUART LITTLE tiene una duración de 112 minutos y fue dirigida por Rob Minkoff. FOTO: INTERNET.

Una pasión que no muere Heathcliff volvió a buscarla, después de una larga ausencia intentando hacer fortuna, Cathy ya se había casado con un joven de la alta sociedad. El desengaño destrozó el alma de Heathcliff, pero no logró apagar el fuego de una pasión inextinguible que arderá en sus entrañas por toda la eternidad. En 1939 ganó el Óscar a Mejor fotografía y en 1939: Círculo de críticos de Nueva York: Mejor película

LA CINTA DURA 103 minutos. FOTO: INTERNET

Perdido en medio de una tormenta de nieve en un rocoso páramo inglés, un extranjero se topa con Cumbres Borrascosas, la lúgubre mansión del misterioso Heathcliff, un hombre tan torturado por un amor frustrado que ha perdido el deseo de vivir. Mientras la tormenta ruge en el exterior, el fatigado caminante escucha fascinado la triste historia del desesperado amor de Heathcliff y Cathy. Cuando CINE CANAL 05:20

Sociedad

LUNES 23 de julio de 2012

Estimulador mejorarĂĄ vida de pacientes con epilepsia Tres pacientes del H. Teodoro Maldonado de Guayaquil recibirĂĄn el dispositivo

Fuente: Internet Elab.: BY/DiseĂąo editorial/HOY

E

Ăł ĂĄ ĂŠ Ă­ Ăł

 Â? Â? Â? Â?  ­ € ‚ ƒ Â? Ăą „… Ăą ‚ à † „‡ Â? € Ăł Ăł Â? € ˆ ĂĄ ĂĄ ے Â? ی  €  ó € Ăł Â?

La terapia segĂşn el especialista “Los pacientes con epilepsia refractaria o de difĂ­cil control son aquellos que no responden a tratamientos anticonvulsionantes o que presentan crisis con mucha frecuencia, lo cual puede manejarse con cirugĂ­a, dieta cetogĂŠnica o estimuladores del nervio vagoâ€?, expresa el especialista Michael Korhman. Este mĂŠdico planteĂł las ventajas del nuevo dispositivo que el pa-

í � � � ù � �  ­ € � ù

ciente puede manejar en forma autĂłnoma para controlar sus crisis. Este pequeĂąo dispositivo cuenta con un estimulador de nervio vago que ha demostrado disminuir significativamente el nĂşmero de crisis. “Hemos visto una disminuciĂłn del 50% de las crisis y una remisiĂłn total del 3% al 6% en pacientes que fallaron en la cirugĂ­aâ€?, afirmĂł el neurĂłlogo Kohrman.

Ăł € ĂŠ  Â? ĂĄ Ă­ † Ăą Â? Ăł € ĂĄ Â? Ăł Â? Ăą Â

Ăł Â? Ă­ ‰  “Â? ‰ Š ‹… ‹Œ Â? ĂŠ â€? Ăą Â? Â? ĂĄ Â? ĂĄ € ‰ ‰ Â? ĂĄ Â?  † Â? ĂĄ ‚ Ăł  É Ăł Â? ĂŠ ‰ Ăą  “ Š Â? ‰ ĂĄ ‹ Â… Ă­  ƒ

Ăł Š Ăł â€? Ăą ƒ Â? Â? Â? Ăł ‰

‰ Š ‰ € Â? Â? ‹„  Ž ‰ Â? Ăł Š € ƒ Â? Ăą  ‘ à ‚ Â? Ăł ے Â? € Â?  “Ž Š Ăş Â? ĂŠ Â?

3 Š ‘  € ‰ ے ‰ ‰ Š Â? ĂĄ Â?  Â? Â? Š â€? ’Œ  Â? ĂŠ ĂĄ €

Ăł Â? Â Â? Â? Â (MP)

4

Cultura

LUNES 23 de julio de 2012

LOS ĂšLTIMOS SIETE AĂ‘OS, la instituciĂłn ha realizado cerca de 1 300 presentaciones en el paĂ­s, con la presencia de mĂĄs de 1.5 millones de espectadores. FOTO: CORTESĂ?A

ESCENA DE LA OBRA DON QUIJOTE, una adaptaciĂłn del clĂĄsico de la literatura universal.

FOTO: CORTESĂ?A

El Ballet Ecuatoriano cumple 32 aĂąos con 8 fragmentos Durante tres dĂ­as el grupo realizarĂĄ presentaciones para festejar su aniversario

C

ĂĄ

Ăł Ăł ĂĄ Ăą  Â? Â? Â? Â? ­€ Â?Ăł Â? ‚ ƒ  ù ‚ ĂŠ „ Â… Ăł Ă­ ĂĄ ĂĄ  å  “† Â… â€? Â? ‚ ĂŠ „ ‡ Â?Ăł  ˆ Ăş

(I)ESCENAS de las obras Carmen y el Eco de tu adios que se presentarĂĄn para celebrar los 32 aĂąos de vida del Ballet Ecuatoriano de CĂĄmara. FOTOS: CORTESĂ?A

ù ó … � €€ í å � ‰  Š å ‹ €€ í  Ê

Ă­ ÂŒ  Š ĂĄ ĂĄ ƒ ĂŠ ÂŽ ‹ ˆ Â… €€‘ Ăł ƒ Â…  (CDCE)

PRESENTACIONES LUNES 23 : Gala de ballet. MARTES 24: Carmen MIÉRCOLES 25: El eco de tu adiós. LUGAR. Teatro Nacional de la Casa de la Cultura, a las 19:30. ENTRADA GRATUITA

Cultura

LUNES 23 de julio de 2012

$60 mil para poetas, ensayistas y escritores Tras seis meses de trabajo el Ministerio de Cultura anunció a los 15 primeros ganadores; recibieron $4 mil cada uno

(I) ANABELLA CASTILLO, Víctor Timo, Paulina Santillán, María Garcés y Jackeline Verdezoto durante el acto de entrega de diplomas a ganadores. FOTO: MR/HOY

á á á ó ó í ñ ó í á ñ í á ó á

Mis poemas cuestionan la toma de las tierras en la Sierra centro

VÍCTOR TIMO

Mi proyecto es para enseñar a los niños a valorar el quichua’

PAULINA SANTILLÁN

á í ó “ í ” ñ ó “ ” á í é

“ é ó ” í á

í é

ó ú ó ó ó ­ í ó ú í ó ó ­

ó ­ é ñ ­ ñ ó ­ (PF)

5

PUBLICACIONES CULTURALES

La revista Letras del Ecuador publica su edición N° 200 ESTE MIÉRCOLES 25 í ó á ­ ° á á ó ú ú á á ú í é é á ú á é

PORTADA DE LA EDICIÓN N° 200 de la revista Letras del Ecuador. FOTO: CORTESÍA

ú á á í

ó á

á á á

á ó á á í ú á á

ó í ñ ú é ó Á ó í ó í á ó í (CDCE)

Pasa el tiempo

6 EMERGENCIAS

LUNES 23 de julio de 2012

Policía Nacional 101 - Bomberos 102 - Cruz Roja 131 - Emergencias 911

Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 Banco de sangre 258 2482, ext. 320 Defensa Civil 246 9009

CRUCIGRAMA 4

5

6

7

12

13

16

19

20

23

24 27

11

17

21

22

25

26

28

29

32

30

33 35

36

37

43

44

46

38

39

41

42

45

47

48

51

49

52

53

55

HORIZONTALES 1. Persona que lee. 7. Tocado femenino de tela. 12. Carácter adusto. 14. Doy trabajo a alguien. 15. Aove el ave. 16. Inmediatamente. 17. Interjección de repugnancia. 18. Prefijo: por encima de. 20. Nombre del futbolista Francescoli. 22. Apócope de nada. 23. Nacido en Rusia. 25. Tela impermeable para velas de barcos. 26. Siglas de Agencia Europea de Defensa. 27. Tribu. 29. Punto que rebasa la medida. 31. Señalar día. 33. Danza al compás de música. 34. (Thomas Stearns) Poeta británico. 35. (James) Espía creado por Ian Fleming. 36. Título honorífico inglés. 37. Estado de Asia occidental. 39. Adoras, quieres. 43. Símbolo del torón. 44. Garganta. 45. Organización de Unidad Africana.

40

54

56

46. Unión Europea. 47. (ni fu ni) Indiferente. 48. (West) Conjunto de barrios residenciales londinenses. 50. Provincia y ciudad de España. 52. Ladrillo vidriado para revestir paredes. 55. Poeta y músico de la mitología griega. 56. (Se) Se corrompe. VERTICALES 1. Aparato que emite una luz continua. 2. Abreviatura de editorial. 3. Piel del rostro humano. 4. Iniciales del actor Selleck. 5. Autillo, ave rapaz nocturna. 6. Hacer visible una imagen fotográfica. 7. Barrio mexicano. 8. Ganso, ánade. 9. (kung) Deporte oriental Solución Anterior S A L A D O R E A L Z A

O L E I L R P A A B C O N E D O Z N B A M I T I R M E A D E P S O L E N A I R E D M F R E A F E A N I S A R

La receta

A P B U S T A O R R A A L A A M C H O I S N O B C O J

E N A R B L U E R G D O S E O E M I N D A C T O A I N E D M A O V A S I N E H L E O S A S

de combate. 10. Playa de Río de Janeiro. 11. Afectado de mal de ojo. 13. Filósofo griego de la escuela de Elea. 19. Símbolo del plutonio. 21. Símbolo del cinc. 24. Tiempo libre. 26. (Blacks) Seleccionado maorí de rugby. 28. Reprensión áspera. 30. Acción de oír. 31. Poner en línea recta. 32. Abreviatura de dirección. 33. Prosperidad. 34. Enlucido de yeso. 35. Tirotea. 38. Voz repetida para arrullar. 40. Dispositivo que transmite datos por vía telefónica. 41. Símbolo del oro. 42. Archipiélago de Oceanía, dividido en dos estados. 47. Vendí sin recibir el importe inmediatamente. 49. Código aéreo de Dublín. 51. Distrito Federal. 53. Pronombre personal átono. 54. Marca de whisky escocés.

María Alejandra Rodríguez recetas@hoy.com.ec

Bombones de menta INGREDIENTES: 500 gr. de cobertura de leche 75 gr. de glucosa 150 gr. de azúcar 1/4 de agua hirviendo 5 gotas de esencia de menta

CONDORITO

34

50

10

AGATA

31

9

14

15 18

8

OLAFO

3

PERIQUITA

2

PREPARACIÓN: Fundir la cobertura a baño María. Aparte colocar la glucosa, el azúcar y los ingredientes restantes, revolver hasta conseguir una mezcla uniforme. Bañar los moldes donde se vayan a colocar con la cobertura. Refrigerar 5 minutos. Rellenar con la preparación de la glucosa. Colocar más cobertura para cerrar los bombones, refrigerar durante diez minutos. Colocar en pirutinas de colores para dar mayor realce.

GARFIELD

1

Astros ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): prepárese para lo que esté por venir. Quedarse en casa y perder un evento porque no se siente con fuerzas, será perjudicial. Evalúe el momento y acepte lo que se le ofrezca. TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): tal vez encuentre una oferta, pero antes de comprar, investigue y reconozca sus motivos. El vendedor puede estar embaucándolo o usted trata de impresionar con lo

LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): todo dependerá de lo que haga y si está bien. Ser jugador de equipo le permitirá ganar favores y apoyo. El amor se destaca.

LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): ahora es el momento de explorar nuevas rutas y hacer cambios que lo acerquen a sus sueños, esperanzas y deseos. Reúnase con alguien de su pasado que tenga algo para ofrecer.

SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): escuche atentamente y evalúe una situación antes de vengarse. Es mejor que sus acciones hablen por usted. Cuidado con las responsabilidades tomadas o quedará mal.

ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): es buen día para firmar contratos, formular tratos u organizar proyectos que mejoren su vida. Los negocios inmobiliarios o un paso en otra dirección resultarán beneficiosos.

VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): hablar mucho y hacer poco trae quejas. Las emociones son difíciles de controlar. Es mejor terminar sus tareas para acercarse a oportunidades mayores y mejores.

ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): no se apresure a realizar cambios en casa que puedan salirle caros. Use el sentido común o terminará estancado con quien no concuerda con su estilo de vida.

CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): no haga promesas imposibles de cumplir. Alguien intentará obligarlo a realizar algo que nada tiene que ver con sus habilidades. Contenga su temperamento.

PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): una relación puede terminar si no se compromete o, al menos, escucha sus quejas. Pese pro y contra de su situación actual y sabrá qué abandonar a fin de tener algo que le convenga.

que tiene.

sonalmente para usted.

GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): opte por esperar cuando se trate de cambiar su entorno o actualizar su imagen. No le gustarán los resultados que obtenga si se precipita sin investigar previamente. CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): pase tiempo con su familia o su pareja. Recordar el pasado le ayudará a elegir mejor. Las decisiones deberían basarse en lo que funciona per-

Multiclasificados

LUNES 23 de julio de 2012

Arriendo amplio departamento Quito Norte 3 dormitorios 2 baños parqueadero 022409524 096292797. Casa terreno 778 m2 San Isidro Inca venta 112000 arriendo 680 Telf.: 096002199. Vendo Marianitas Calderón, $ 15.000, lote urbanizado,129m2, con planos casa aprobados, 094755533. Vendo terreno en San José de Morán informes al teléfono 084166225. Casa terreno 800 m2 centro del Inca informes 095299336. Casa pequeña terreno 778 m2 san Isidro Inca valor 108.000 Cel. 096002199 095377252. Vendo San José de Moran casa

nueva 70m2, full acabados, $ 32.000. 094755533. Aproveche, vendo, Ponciano, dos dormitorios, 67m2, teléfono, parqueadero, tendedero, guardianía, $ 35000, 094755533. Arriendo departamento 3 dormitorios 2 baños parqueadero Quito Norte 022409524 096292797. Vendo local comercial nuevo, centro histórico, 62m2, calles oriente-Benalcazar, $.46500, 094755533. Arriendo oficinas, Av. Tarqui (El Ejido) cerca juzgados. Informes: 2524196, 095104290. Vendo elegante departamento sector El Bosque acabados de primera solo interesados 087252683. Arriendo suite ponciano alto para pareja o persona sola 084919318 098454013 Necesito socio capitalista para

proyecto inmobiliario inf.: ivanjunior06@yahoo. Vendo lote de terreno esquinero dos frentes 270 mts. más informes cel. 092541847 $ 17500 dolares casas de 2 dormitorios con parqueadero sectores Guamaní, Conocoto, Calderón últimas casas Inf. 096014213. Adquiera su casa nueva en Conocoto 155m2 financiamiento IESS, Pacífico 084678176 2341457. Vendo casa 4 departamentos y 3 locales comerciales Ciudadela Ibarra. Informes 2955230, 087484980.

Vendo Toyota Yaris 2009 45000 km 16500 dolares fijos solo

interesados 092716117. Vendo Chevrolet Grand Blazer 4x4 año 1990 americana inyección electrónica dirección hidráulica $ 6000 096014213. Vendo Volkswagen Saveiro 2005 blanco $7800. negociable 127000km. 084247060. Vendo vehículo Santa Fe 2011 camión GH 2001 gd 1998 informe 090257319. Vendo Honda Civic 74 único dueño 084321323. Vendo Corsa del 2002 buen estado segundo dueño Inf. 087289031. Oportunidad automóvil Tata 2003 motor 1400 cc 5 puertas, $ 4.980 informes 2905892 / 089799999. Vendo Peugeot blanco año 2002 a la mejor oferta 099667605 3150610 Rento autos requisitos mínimos, sin tarjeta, kilometraje libre

2559431 084923248. Radios de carro 1 y 2 din BOSS desde 220 nuevos, informes 092537768. Oportunidad Honda CRV 2006 full equipo $22.900 negociables 099006643. Alquilo bicicletas por horas o días, entrega y recepción a domicilio 087751381. Vendo volvo año 1993 clásico interesados llamar al Telf.: 084610734 ó 084016555 Vendo carros un Toyota Corolla año 2012, y un Volkswagen Golf año 2004, flamantes; interesados llamar al tlf: 084610734

Tiene entre 18 y 100 años mi negocio crece me urge personas llamar al 096090190.

Busco socias manejo línea cosmética exclusiva de alto nivel. Citas 098467932. Busco gente que le interesen los negocios para trabajar inmediatamente 083144574 gr.expansion@gmail.com Busco emprendedores. negocio independiente. proyecto único. altos ingresos 098087480. acabezas67@hotmail.com Tenemos trabajo para todos que quieran trabajar enviar hoja de vida negociosenredlbe@ gmail.com Urgente!! se necesita personas en Quito entre 18 y 100 años llamar al 096090190 Urgente conserje y lavador de carros. Ponceano Alto. $300 Cel. 098712538 Logra tu libertad financiera. dinero ya. 099814159. negociosmentemillonaria@ gmail.com

7

Estás harto de trabajar y trabajar y vivir endeudado? enviar cv consultorex.ecuador@hotmail. com Se busca 12 personas que quieran ser las próximas millonarias! cv negociosenredlbe@gmail.com Manejo mejor línea cosmética del Ecuador. quieres ser de mi equipo? 098467932. Despedido, desempleado o harto de tu trabajo currículum a desarrolloyexpansion.ecuador@ gmail.com gran oportunidad. Conviértete en un profesional del mercadeo en red negociosenredlbe@gmail.com Empresa creciendo en Tumbaco. necesitamos ayuda. gane $500 extras mes. 6013786

Lavadoras para ropa marca Samsung, capacidad: 13 kg. automáticas, nuevas, informes 095347483 - 2541218. Stress - poca energía? tenemos la solución: 100% natural. consúltanos 098087480 3263037 tardes. Préstamos sin garante 16% interés anual. movi: 098677395, claro: 059775027, oficina: 022953764 Declaramos impuestos personas naturales, anexos, trabajos contabilidad para estudiantes, informes 099817271 Vacaciones: habitaciones confortables Muisne, Mompiche, también tours completos, transporte fletes: (06)2480-126, 2481-984 Clínica veterinaria y peluquería canina, emergencias, servicio de transporte 2222545,092746153 www.petcosolutions.com

8

Divina comedia

La entrevista

DOMINGO 22 de julio de 2012

Romeo Santos, cantante y compositor de bachata, ofrecerĂĄ un concierto en Guayaquil el 27 de julio, en la Feria de DurĂĄn, y en Quito, el 28 de julio en el estadio del Aucas.

‘Me entregarĂŠ cien por ciento al pĂşblico ecuatoriano’ ÂżQuĂŠ temas le motivan a la hora de escribir sus canciones?  ­ ‚  Â?Ăł Â? Â? ĂŠ Ăł ĂŠ Ăş Ăą ƒ„ Â? ÂżCuĂĄl es su visiĂłn sobre la entrada de este tipo de mĂşsica al mercado europeo? ĂĄ ĂŠ

Ăş ĂĄ

Ăł

Â… Ă­

Ăł

† � ú Durante el tiempo que ha sido solista, ¿quÊ ha descubierto en su vida y en su carrera?

ĂŠ

Â?

ÂżHa sentido alguna diferencia entre la recepciĂłn del pĂşblico ahora que canta en solitario?

Ăą Ă­ Ă­

Ăş

Ăł

 Ê

Ă­ Â?

Ăş ÂżPiensa reunirse en algĂşn momento con sus excompaĂąeros de Aventura? Â?

ĂŠÂ?

Me encanta el público ecuatoriano, siento que son fanåticos muy fieles’ Es considerado el Rey de la bachata, ¿cómo se siente llevar ese título sobre los hombros? Ê

Ăş

ĂŠ

ÂżEn quĂŠ se diferencia la nueva composiciĂłn que presenta de la mĂşsica que hacĂ­a cuando formaba parte de Aventura?

FOTO: A/HOY

Ă­

Ă­ ĂŠÂ?

Ăą ĂŠ Ă­ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ

Ha visitado varias veces el Ecuador, ÂżquĂŠ significa este paĂ­s para usted? ‡ Ăş ĂĄ En su disco ‘FĂłrmula’ hace dĂşos con artistas como Lil Wayne, La Mala RodrĂ­guez,

Âť

Debo reinventarme como artista y ofrecerle al público una propuesta nueva’ .EL PERSONAJE

NaciĂł el 21 de julio de 1981, en Estados Unidos. Tiene ascendencia dominicana y puertorriqueĂąa. FĂłrmula es su Ăşltimo trabajo discogrĂĄfico.

Tomatito, Mario Domm y Usher. ÂżCĂłmo fue la experiencia? Â? ĂŠ Ăą Ăş

ÂżCuĂĄl es su promesa para el pĂşblico ecuatoriano en los dos conciertos que ofrecerĂĄ en Guayaquil y Quito? ĂĄ ĂŠÂ? ĂĄ Â?Ăł ĂŠ ĂĄ

Ăş

 í ­ € ‚