Vida Diaria 11 de Agosto

vd@hoy.com.ec

Sﾃ。ADO 11 de agosto de 2012

vidadiaria

RECORRIDO DESDE MACHACHI

Al pie de los volcanes SIN PLATA PARA LOS MONUMENTOS CHOCOLATE MADE IN EN CUENCA

2

Pantalla

SÁBADO 11 de agosto de 2012

COMEDIA ROMÁNTICA

Ningún obstáculo pondrá en riesgo la pasión de dos enamorados Maggie Murdock (Anne Hathaway) es una mujer joven, bella e independiente que no deja que nada ni nadie le ate en la vida. Sin embargo, por casualidades del destino, durante una visita al médico, conoce a Jamie Randall (Jake Gyllenhaal). Randall trabaja en la farmacéutica que sacó a la venta el Viagra. Poco después de ese encuentro fortuito, Maggie y Jamie tiene un encuentro sexual, y su relación evoluciona por caminos que no esperaban, dándose cuenta de que sienten algo más el uno por el otro. Finalmente, su vida dará un vuelco dramático cuando la grave enfermedad de Maggie salga a la luz.

LOVE AND OTHER DRUGS DURA 112 MINUTOS. FOTO: 20H CENTURY FOX

CINECANAL, 23:20

SUSPENSO

COMEDIA

Los pecados inspiran homicidios

SEVEN, protagonizada por Brad Pitt y Morgan Freeman. FOTO: INTERNET

El teniente Somerset, de Homicidios, está a punto de jubilarse y ser reemplazado por el impulsivo y ambicioso detective David Mills. Ambos colaborarán en la resolución de una serie de asesinatos cometidos por un psicópata que toma como base la relación de los siete pecados capitales: gula, pereza, soberbia, avaricia, envidia, lujuria e ira. Los cuerpos de las víctimas son las únicas pistas que deja el asesino. OCHO Y MEDIO, 17:00

La amistad resiste la distancia

THE SISTERHOOD of the travelling pants dura 117 min. FOTO: WARNER BROS

Las cuatro amigas de toda la vida siguen caminos diferentes cuando entran a la universidad. El verano quedó atrás, pero ellas se cuentan todavía sus experiencias, con honestidad y mucho humor. Descubren sus fortalezas, miedos, talentos individuales y su capacidad para amar. Así comienzan a valorar más que nunca la unión entre ellas y el inconmensurable poder de la amistad. WARNER CHANNEL, 18:00

Cultura

SĂ BADO 11 de agosto de 2012

3

En Europa, la crisis golpea a edificaciones patrimoniales En Italia, la falta de presupuesto para monumentos ya tiene damnificados

L

Ăş Ăł ĂĄ Ăą Ăł   ­ Ăł Â? ­ €‚ ƒ

„ Ăł Ăł  ƒ Â… Este aĂąo, el Ă­ Â?ĂŠ presupuesto para Ăş Ăą cultura en Grecia ĂĄ sufriĂł una rebaja

€†† del 35%. No hay Ă­ „ intervenciones ‡ Ăą ˆ Ăł Ăł ĂĄ

‰  ó � ó † �� í � � í Š �

EL COLISEO romano se inclinĂł 40 grados. FOTO: INTERNET

LIBROS JORGE DĂ VILA VĂ ZQUEZ Escritor

D

SEIS POETAS

‹ � Ê €’ ‡ ”  „ í �

í † ù ‡ � ’ í ‹ ‰ � ‹ í ‹ ‹ ’í

Â? Ă­

Ăł ‘ “ – ‹ Ă­ â€? ˜ ‡ Â?

“ Ăł â€? ‹å Ăş Ăł “ â€? Š Ăą Ăł ‹ Ă­ Â? Ăł ĂŠ ‘ “” – Ăł â€? ˜ ‡ Â’ ĂĄ Â? Â’ ™ ˜ Ăł Ăł “ Â? Ăł – Â? â€? ‰ ” Â? ĂŠ

Â? Ăł ĂĄ “Â? â€? “ â€? ‹ “ Â? â€? š ˜ Š ĂŠ Ăł Ăł ‘ “ Â? Â? ‹ ‌– š ĂŠ –

â€?‰ Â? ‘ “ Â? â€? Ăą Â? ‹

å ‹ ó

Ăł ‹ Ă­ ĂĄ Â? Ăł Â?  €‚ ÂŒÂ?ƒ „   †  €‚ ƒ ÂŽ „  ó ‘ Ăł ‹ Â? Â’ “ ‰ Š Ă­ Š Â?   ­ Â? Ăł Â? (GFF)

INICIATIVA PROPIA En medio de la crisis, personas benecfactoras prestan su ayuda económica para la preservación y el cuidado de estos lugares. DIEGO DELLA VALLE, empresario de zapatos italianos, donó 25 millones de euros para restaurar el gran anfiteatro, inagurado por el emperador Tito. EL MÉDICO privado Bulgari forró el puente de los Suspiros con sus anuncios para colaborar con su rehabilitación. EL AYUNTAMIENTO de Roma busca auspicios para intervenir la Fontana de Trevi.

4

SĂ BADO 11 de agosto de 2012

Machachi, la ruta mĂĄs cercana al Cotopaxi El recorrido desde Quito dura cerca de dos horas. En el trayecto se puede realizar pesca deportiva o visitar haciendas

INSTALACIONES DE LA HACIENDA Porvenir que se encuentra en el sector GĂźitig Alto a 2 800 m. Desde allĂ­ se aprecia el cono del Cotopaxi .

FOTOS: PATRICIO ANDRADE/HOY

A

Â? ­ € Ăą Ăł ‚ ƒ Ăą Â? Â? „

… † í � †

† Ă­ Ă­ ‡ˆ ‰ ĂŠ

Ăş

 � � � å

EL VOLCĂ N COTOPAXI visto desde el sector El Pedregal en Machahi.

Ăł

ĂĄ ĂŠ Ă­ Ă­

� å � Ê † Š �   ­ å … å … í

QUIENES VISITEN las diversas haciendas del sector tienen la posibilidad de pasear en caballo.

EL VIAJE EL PARQUE Nacional Cotopaxi estĂĄ a hos horas desde Quito, si se opta por Machachi. EL PRECIO de la entrada es de $2 para adultos y $1 para niĂąos. EL ALQUILER de bicicletas y caballos cuesta desde $15 en adelante. El precio varĂ­a por el tiempo de uso. LAS HACIENDAS ofrecen paquetes en los que se incluye coronar el nevado con alquiler de equipos y guianza especializada.

‹ í å

EMPANADAS DE MEJIDO acompaĂąadas de ajĂ­ y bebidas calientes se ofrecen a quienes visitan la hacienda Porvenir

Â… ĂĄ ƒ Ă­ Ăł

‚ å Ê å � ‹

‰ (CCDE)

Sociedad

SĂ BADO 11 de agosto de 2012

EN CHOCOLATINO, Maritza Tinitana atiende a los clientes.

FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY

Miles de formas con sabor a chocolate Sellos, banderas, la figura de Buda o una pirĂĄmide. En Chocolatino, las formas y los tamaĂąos no son problema

E

Ăł Ăł ĂĄ

ĂĄ ĂŠ ĂĄ Â Â Â? Â? Â ĂŠ Â? Ăą Â ĂŠ Â? ĂĄ

Ăą  ¢­€ ‚ ĂĄ Ăą Â? ƒ Â? Â? ĂŠ  „

LOS HELADOS TU SANO PECADO es la propuesta de helado light que se vende en ese local. LOS SABORES son de vainilla y chocolate. Este postre se caracteriza por tener bajo contenido en grasa y un mínimo nivel de azúcar. Ideal para quienes cuidan la figura. LOS ADEREZOS pueden ser salsas de caramelo, chocolate, leche condensada, coco, suspiro, crema, durazno. LOS COSTOS de los helados varían entre ¢75 los clåsicos y ¢90 los wafer.

Â? Ăą ĂŠ Â? Â

 ù …† ‡ˆ ‰† ‡‰† Â? “ â€? Ăą

Â? Â˘ÂˆÂ€ Š Â?  ó Â

Š Ê í í

� …††† ‡‰€† ‚ ó (XPA)

5

Pasa el tiempo

6 EMERGENCIAS

SÁBADO 11 de agosto de 2012

Policía Nacional 101 - Bomberos 102 - Cruz Roja 131 - Emergencias 911

Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 Banco de sangre 258 2482, ext. 320 Defensa Civil 246 9009

CRUCIGRAMA 6

7

11

8

9

10

12 13

17

18

14

19

23

20

30

21

24

26

28

29

31

32

34

35

37

38

36 40

45

48

46

49 52

33

39

44

42

43

51

54

57

41 47

50

53

HORIZONTALES 1. Tapizas. 7. Coche de cinco puertas. 11. Que infunde gran respeto por su majestad y excelencia (fem.). 12. Serie televisiva que duró seis temporadas. 13. Juego de naipes. 14. Símbolo de Brahma. 15. Símbolo del rubidio. 17. Canción de Pablo Milanés. 20. Sistema de televisión americano. 22. Divisible por dos. 23. República de Europa y Asia. 25. Sin labrar. 27. Aparato que emite una luz continua. 29. (Eo) Yacimiento arqueológico vietnamita. 30. (... Streisand) Cantante y actriz. 32. Artefacto con horno para guisar alimentos. 34. Abreviatura de aviación. 35. (Mario Vargas) Escritor peruano. 37. Nave con dos filas de remos. 40. Avance parcial en el desarrollo de una obra. 44. Ciudad de Inglaterra (Cambridge). 45. (Miguel) Cantante y actor español. 47. Color del espectro solar. 48. Dativo de pronombre.

16

22

25

27

15

OLAFO

5

55

56

CONDORITO

4

58

49. Símbolo del cromo. 50. (... Fleming) Escritor. 52. (Feng) Sistema estético chino. 54. Escondidos, latentes. 57. Mueve el cuerpo con cadencia, danza. 58. (Philippe) Actor de “Cinema Paradiso”. VERTICALES 1. (kung) Deporte oriental de combate. 2. Seres fabulosos que se comen a los niños. 3. Siglas del Reino Unido. 4. Matrícula de San Marino. 5. Pez marino. 6. El que confecciona trajes masculinos. 7. Taco de hojas de papel (pl.). 8. Memoria de lectura de un ordenador. 9. Prefijo: encarecimiento. 10. Panzada. 11. Casualidad. Solución Anterior E X I M I R A N E X O

S T O N S T B A E D O C R O N C E X I O S

E L A A B B B O Y A O L A R T L D A D I I S T I R A R E A R L A N E E B O A S Z O O M A A R N A R R N H I P A S A Z A R E A C

La receta

U S A A V O O C A O N G Ñ E A L N I D C U O

O B I S P O

A T O A S

A D J O N C O S S O

16. Herramienta para taladrar. 18. Antílope africano. 19. Chiflar. 21. Hendidura en la tierra hecha por el arado. 22. Letra griega. 24. Región paradisíaca de los antiguos egipcios. 26. Pieza musical para instrumentos de teclado. 28. Canto litúrgico de alabanza a Dios. 30. Torre bíblica, destruida por Dios. 31. Oriunda de Avila. 33. Atrévase. 36. Daño corporal. 38. (... Cooder) Productor musical del “Buena Vista Social Club”. 39. Borracha. 41. Especie de látigo. 42. Símbolo del plutonio. 43. (Leopoldo) Escritor español conocido como Clarín. 46. Hijo de Hércules. 49. (de-sac) Película dirigida por Roman Polanski. 51. (Rapa) Nombre aborigen de la Isla de Pascua. 53. (...-fi) Alta fidelidad sonora. 55. Símbolo del lawrencio. 56. Prefijo: oído.

María Alejandra Rodríguez recetas@hoy.com.ec

Mariscos galapagueños ingredientes: 1 langostino galapagueño 100 gr. de wahoo 1 tomate, 1 cebolla perla 100 gr. de atún aleta amarilla 100 gr. de camarones 1 lechuga 100 gr. de anillos de calamar Sal, pimienta, salsa de soya al gusto

AGATA

3

PERIQUITA

2

PREPARACIÓN: Saltear la cebolla, y cuando esté transparente agregar los calamares. Saltear por cinco minutos. Agregar el langostino cortado en cubos, los camarones. Incorporar un chorrito de vino blanco, dejar cocinar dos minutos más. Agregar los pescados en cubos, saltear. Salpimentar al gusto. Servir sobre las hojas de lechuga y colocar sextos de tomate sobre los mariscos. Acompañar con tostadas de sal.

GARFIELD

1

Astros ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Habrá opciones importantes disponibles para usted si trabaja en red con gente que comparta su interés o trabaje en su rubro. TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): No permita que el pasado se interponga en su camino. Guardar rencor no caerá bien entre amigos y parientes. Alguien le informará mal si usted es difícil de tratar.

GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Puede obtener la ayuda necesaria para establecer una posición personal y profesional más fuerte. Enfrente decididamente los asuntos emocionales.

LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Las compensaciones que reciba por ayudar a otros excederán lo que le den emocional, mental y físicamente, pero en términos financieros no ofrezca dinero.

CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): Cambiar de estilo de vida puede no ser su idea de diversión, pero al final percibirá que aceptar lo inevitable es mejor.

VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): No sea tan servicial cuando se trate de información personal. Hay motivos ocultos y supondrá mal.

LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): Debe ocuparse de buscar información necesaria para iniciar cambios personales antes de proceder.

SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Salir con amigos o gente que comparta intereses comunes trae cambios favorables para su hogar y estilo de vida.

ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): Observe qué ocurre en su entorno. No divulgue información que pueda ser usada en su contra. Concéntrese en sus bienes, inversiones y mejorar su hogar.

CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Observe lo que hacen los demás antes de decidir dar un paso o comprometerse con algo que puede no ser en su beneficio. Maneje al amor con cuidado.

ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Sea creativo cuando se trate de sus relaciones sociales o de tratar con hijos o pares. Escuche a su corazón y aliviará la confusión que estuvo sintiendo. PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): Por su camino vienen dinero y regalos, y esto le ayudará a ver las cosas más claras sobre los cambios que deba hacer en el futuro.

SÁBADO 11 de agosto de 2012

Multiclasificados

7

• PLANTA: Av. Mariscal Sucre Oe6-116 Telfs.: 02-249 0097 Fax: Ext. 502 • AG. AMAZONAS: Av. Amazonas N31-71 y Eloy Alfaro Telfs.: 2986843 / 2521016 • AG. VALLE DE LOS CHILLOS Av. Gral Rumiñahui. CC. Plaza del Valle Of. 009 Telf.: 02-286 3208 • AG. GUAYAQUIL: Av. 9 de Octubre 2202 y Tungurahua Telfs.: 04-228 7891 / 04-229 0239 • AG. CUENCA Bolívar 918 Primer Piso Telfs.: 07-282 2277 / 07-284 2800 • AG. AMBATO Juan Benigno Vela 0849 entre Castillo y Montalvo Telefax: 03 282 3894 ATENCIÓN ESPECIALIZADA En equipos Medicina General, Claudicaciones, Odontología, Reproducción, Ecografías. Dr. Adrián Fierro Cel. 099123267 adrianfvet@yahoo.es adrianjosefb@gmail.com

VENDO Un maniquí de barón nuevo, cuerpo completo. Teléfonos 087116359 / 2636397

VENDO Una casa en el Sur (Chillogallo) barrio Cristo Rey de 300m2 con terreno incluído y un local. Informes: 087138366 087116359

8 BODA

Un regalo de alto valor para Angelina Se acerca la boda del aĂąo y parece que ni Angelina ni Brad van a escatimar en gastos. SegĂşn publica The Sun, Brad Pitt comprĂł a Angelina Jolie un reloj de mĂĄs $250 mil como el primer regalo por su compromiso matrimonial. El reloj que Pitt regalĂł a su futura esposa es el modelo Patek Philippe Minute Repeater. Se trata de un modelo exclusivo, al ser uno de los mĂĄs caros a escala mundial. Como se comenta en la publicaciĂłn britĂĄnica, Brad querĂ­a hacer un regalo a Angie tan Ăşnico como ella. Las seĂąales horarias de este sofisticado obsequio, que Pitt fue a buscar a Ginebra, estĂĄn basadas en el sonido del Big Ben. EstĂĄ previsto que la boda mĂĄs sonada de Hollywood se lleve a cabo a finales de aĂąo.

Divina comedia

Un nuevo premio para Gael EL ACTOR

Ă­ ĂŤ

 Â? Â? ĂŠ Â? Â? Ă­ Â? Ă­Â Â? ĂŠ Â? Â? Â? Ă­ Â? Â? Â?  Ê Â? Ă­ Â

ó �ú� Ê  ó å � � � � í Ê ó � � ó  �

 Â? Â? “ Â? ­   € Â? Â? â€? ‚ Ăł Â? Ăł Â? Ă­ Ă­ Â? Â? Â? Â

EL ACTOR mexicano tiene su productora independiente.

MĂšSICA

TRAGEDIA

Gaga en la portada de Vogue

LA CANTE estĂĄ en plena gira internacional.

SĂ BADO 11 de agosto de 2012

Lo que toca se convierte en algo exuberante y envidiado, y precisamente eso es lo que ha hecho Lady Gaga en la nueva portada de la revista Vogue. La estrafalaria artista luce un vestido violeta diseĂąado especialmente para ella. La creaciĂłn es de Marc Jacobs. Pero es su cabellera, estilo afro, lo que mĂĄs atrae. Vogue elige a uno de los Ă­conos de la moda, y Gaga pone todo su empeĂąo para ser la protagonista del 120 aniversario de la publicaciĂłn.

ESTRENOS

Farrell en nuevo filme ÂżHa pensado que su vida no tiene la emociĂłn suficiente y que serĂ­a mejor si fuera otra persona? Esa pregunta fue el punto de partida del cuento de ciencia ficciĂłn Podemos recordarlo a usted al por mayor, de Philip K. Dick, que inspirĂł en 1990 el filme El vengador del futuro, con Arnold Schwarzenegger, y que serĂĄ de nuevo objeto de reflexiĂłn gracias al remake estelarizado ahora por Colin Farrell.

Exesposo de Amy W. estĂĄ grave La madre de Blake Fielder-Civil, exesposo de la cantante inglesa Amy Winehouse, fue encontrado por su madre, Sarah Aspin, casi asfixiĂĄndose en la cama tras haber ingerido alcohol y drogas en grandes cantidades. El joven fue trasladado a un hospital de Londres, con fallo mĂşltiple de Ăłrganos y, al parecer, su vida depende ahora de un equipo de soporte vital. Se teme que tenga que convivir con un daĂąo cerebral permanente. “Blake llegĂł a casa tambaleĂĄndose y arrastrando las palabras. Poco despuĂŠs casi se ahoga con su propio vĂłmitoâ€?, publicĂł EL Espectador.com. Blake se divorciĂł de la cantante en 2009.

FOTO: AFP

ESTRENOS

Una cinta con los hĂŠroes de acciĂłn Sylvester Stallone, Jean Claude van Damme, Jason Statham, Dolph Lundgren, Arnold Schwarzenegger y Chuck Norris, entre otros, protagonizan Los mercenarios 2. La cinta de Simon West logrĂł reunir a las caras emblemĂĄticas del cine de acciĂłn. Ellos vuelven a reencontrarse para repasar, en tono de parodia, lo mejor del gĂŠnero. "Con un reparto como este, ni siquiera Blancanieves y los siete enanitos hubiese sido para todos los pĂşblicos", seĂąalĂł el actor Van Damme, de promociĂłn en Madrid junto a sus compaĂąeros Statham y Lundgren. En una entrevista con Europa Press, Van Damme asegurĂł que lo mejor de esta cinta es que cada uno de sus compaĂąeros puede lucirse en su papel. No obstante, reconoce que hacer de malo con sus compaĂąeros ha sido muy difĂ­cil, pues mantiene una excelente relaciĂłn con ellos. VAN DAMME promociona la cinta.