vd@hoy.com.ec
vidadiaria MIÉRCOLES 31 de octubre de 2012
Cómo descargar su cuponera en la web de HOY
El recorrido fue el sábado
Los quiteños viven entre zombies FOTO: ROBERTO CORONEL
2 RADIO CLÁSICA 10:00 EL PIANO Y SUS INTÉRPRETES Fantasiestücke (Pieza de Fantasía), op. 111, de Schumann. Variaciones, sobre Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen, BWV-12 de Bach, S-180, de Liszt. Sonata en do, para piano a cuatro manos, op. 31, de Wilms. 13:00 EL RECITAL DE CÁMARA Sonata n.°5 en re, para cello y piano, op. 102 n.°2, de Beethoven. Berceuse, op. 16; Impromptu, op. 86, de Fauré. Sonata en la, para flauta y piano, de Fröhlich. 19:00 SALA DE CONCIERTOS II Obertura de der Goldschmied von Ulm, de Marschner. Once variaciones sobre un tema de Haydn, de Fracaix. Rapsodia Húngara n.°6 en re bemol Carnaval en Pest, de Liszt.
Pantalla
MIÉRCOLES 31 de octubre de 2012
ESPIONAJE
COMEDIA
Un supuesto suicidio
FOTO: IMDB
¡Al fin me deshice de ti! Danny DeVitto es Sam Stone en Ruthless People, un magnate de la confección, que hizo una fortuna con una idea robada: la minifalda elástica. Stone odia a su esposa Bárbara y cansado de vivir con ella toma una determinación: debe asesinarla. Pero una llamada lo cambia todo, Bárbara ha sido secuestrada y
será liberada a cambio de una gran suma. Los secuestradores Ken y Sandy, la pareja estafada por Stone tiempo atrás, se meterán en problemas provocados por su falta de experiencia. Además se verán los intentos de Sam quien en realidad quiere que maten a su esposa. HBO, 14:35
COMEDIA-DRAMA
La ganas de seguir viviendo En Emma, la afortunada se presenta la historia de Max a quien ya no le queda mucho tiempo de vida. Él quiere pasar sus últimos días lejos de todo. Cuando, tras sufrir un accidente, acaba en la granja de Emma, se da cuenta de que la felicidad está más cerca de lo que pensaba. Ella vive sola en una granja deteriorada y llena de deudas de su familia, donde se dedica a la cría de cerdos. Su único admirador, un policía del pueblo, no le resulta un candidato aceptable para casarse, pues es un sometido de su madre.
Max es un vendedor de automóviles y también está solo. Los dolores de estómago cada vez le molestan con más frecuencia y, en un examen médico, se entera de que ya no le queda mucho tiempo. Ese mismo día, Max reserva un vuelo de larga distancia y, durante la noche, saquea la caja que contiene el dinero en negro de la concesionaria de automóviles donde trabaja. Su jefe y único amigo, Hans, se entera del robo de Max y quiere pedirle cuentas. Pero éste huye rápidamente... CASA HUMBOLDT, 19h30
EL FILMEES UN DRAMA ALEMÁN. FOTO: C.HUMBOLDT
FOTO: IMDB
En The Deadly Affair un filme estrenado en 1966, cuenta la historia de un agente secreto inglés que debe averiguar todo lo concerniente al aparente suicidio de un compañero. Las investigaciones apuntan a que la viuda es la principal sospechosa de la extraña muerte de su marido. MAX, 11:30
MIÉRCOLES 31 de octubre de 2012
3
4
Gazapos y tropezones MANUEL CORRALES PASCUAL de la Academia Ecuatoriana de la Lengua
Y A DILUCIDAR ‌
VOLVĂ?AMOS en entrega anterior sobre el asunto del famoso galicismo “temas a tratarâ€?, “problemas a resolverâ€?, “acto a realizarseâ€?, etc. etc. Y quedaba pendiente la cuestiĂłn de si son correctas en espaĂąol estas construcciones. Nos dice el Diccionario panhispĂĄnico de dudas (DPD) que tal construcciĂłn sintĂĄctica solo es aceptable en algunos casos, y recomienda tener en cuenta ciertas orientaciones generales que voy a intentar resumir: Si la preposiciĂłn A admite su sustituciĂłn por las preposiciones POR o PARA, o por el relativo QUE, sin que sea necesario cambiar la estructura de la construcciĂłn y sin que cambie el significado, debe desecharse la construcciĂłn galicada. En vez de Tenemos dos asuntos a tratar, es mejor Tenemos dos asuntos QUE tratar. El infinitivo que va despuĂŠs de la preposiciĂłn A debe ser de un verbo transitivo. Y, en segundo lugar, tal infinitivo debe estar en forma activa, pues tales infinitivos tienen valor pasivo: No debe decirse (ni escribirse) “El tema a ser tratadoâ€?, sino “El tema a tratarâ€?. Otra observaciĂłn interesante del DPD que cito textualmente: “Son normales estas construcciones con sustantivos abstractos como asunto, tema, ejemplo, cuestiĂłn, aspecto, punto, cantidad, problema y otros similares, y con verbos del tipo de realizar ‌: ejecutar, tratar, comentar, dilucidar, resolver, tener en cuenta, considerar, ingresar, deducir, desgravar, descontar, etc. Pero no deben extenderse a otro tipo de enunciados, con otros verbos en infinitivo y con sustantivos que no sean abstractosâ€?. Por ello, el DPD considera inadmisibles frases como estas: Los ladrillos a poner estĂĄn en la furgoneta; Los libros a leer se encuentran en la mesa. Finalmente, indica el DPD que en muchos casos, el uso de esta estructura sintĂĄctica es superfluo y, consiguientemente hay que evitarlo: en vez de Pedro es un ejemplo a seguir para todos nosotros, digamos y escribamos: Pedro es un ejemplo para todos nosotros. mcorrales@puce.edu.ec
Cultura
MIÉRCOLES 31 de octubre de 2012
L
Ăł Ăł ‹‚ ‚‚ ÂŒ ÂŒ Ăą Ăł ‡ Â? Â? Â
Ž ‘ …
‘ Ê
Ăş ˆ
Ă Â
‹’ •‚ ó
Ăą Ăą Â? ĂŠ Ă Â? ‡ Â? ƒ ÂŽ  à  Š
Ăł Ă
Ă
 ‹‰ ‚‚ Ăł Ăł “Œ â€? Ă
 ó
Ăł Ă Âƒ ÂƒĂĄ € ‚‚‚ Ăş Ăł Ă Â Ă ĂĄ Ăł Ă Â Ăą Ă ĂĄ † ĂĄ Â… ĂŠ
 ó
LOS CAZADORES de zombies tambiĂŠn estuvieron presentes.
Los zombies caminaron en busca de cerebros Este es el tercer aĂąo que se realiza la caminata zombie en la capital. MĂĄs de 2 000 ‘muertos vivientes’ asistieron... ESTE DOCTOR fue contagiado en pleno Hospital y saliĂł a las calles en busca de carne fresca.
ESTE ZOMBIE CON UN ENORME MACHETE fue el ganador de este aĂąo junto a su compaĂąero, un cocinero salvaje.
Cultura
MIÉRCOLES 31 de octubre de 2012
JĂ“VENES, NIĂ‘OS Y ADULTOS se unieron a la caminata, que tuvo lugar el pasado sĂĄbado en el sur de la ciudad.
LA CULTURA ZOMBIE
Ă Ăş Ă ĂĄ
Ê å  à � � � �   €‚‚€
Ă
RECOMENDADOS LA SERIE The Walking Dead se estrenĂł en 2010 y trata sobre un apocalipsis zombie. Este mes se estrenĂł la tercera temporada. LA PELĂ?CULA La noche de los muertos vivientes (1968) de George A. Romero, una de las pioneras del gĂŠnero. LA MĂšSICA del grupo de horror punk The Misfits acerca al mundo subterrĂĄneo de los zombies. LOS RELATOS de Edgar Allan Poe: La CaĂda de la Casa Usher (1839) y La verdad sobre el caso del SeĂąor Valdemar (1845) LA SAGA del juego Resident Evil donde polĂcias deben matar zombies.
Ăł
Â? ĂĄ
Ăł Ăł
Ăş ƒ  ù „ Ăł …„†
‡ Â? Â? ˆ É Ăł Ăł Ăą ‰‚
ĂŠ ĂŠ Ăł
Š
ˆ €‚‹‚  Â? ĂŠ „ Ăł …„† ĂŠ Ăş “ Ăş ĂŠ
Ăą â€? ĂŠ Ă
à Š ó ‡ � � ó ù (DVM)
5
EL PLATO PREFERIDO de los zombies es el cerebro que supuestamente comen para calmar el dolor que sienten al estar muertos. FOTOS: ROBERTO CORONEL
6
Pasatiempo
MIÉRCOLES 31 de octubre de 2012
Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 Roja 131 - Emergencias 911 EMERGENCIAS Policía Nacional 101 - Bomberos 102 - CruzBanco de sangre 258 2482, ext. 320 Defensa Civil 246 9009
CRUCIGRAMA 5
6
10 15 18 20
25
11
14
17
19 22
26
27
38
47
29
35
36
39 42
46
24
32
34
37
23
28
31
33
12
16
21
30
8
40
43
44
48
45
49
50
51
52
54
HORIZONTALES 1. Piezas de barro cocido para cubrir exteriormente los techos. 5. Extremo superior de una cosa. 9. Abreviatura de cédula de identidad. 10. Colmado, repleto. 11. Alhaja pequeña de adorno. 13. Que niega toda existencia divina. 15. Movimiento oscilatorio. 17. Planta que da la uva. 18. Gas raro de la atmósfera. 20. Singular, excepcional. 22. Tiento, delicadeza para lograr algo. 25. Símbolo del ruthefordio. 27. Trasladar, acarrear. 29. Iniciales del actor y director Lenzi. 30. Representante papal. 32. Río de Francia, que nace en Suiza. 33. Forma de prefijo privativo. 34. Molde de zapatos. 36. Dominio de Internet de Georgia del Sur. 37. Ingieren alimentos. 39. Despedir de sí. 42. Arbol de madera negra. 44. Todavía. 46. Lanudo.
41
53
55
49. Pone feo. 50. Deslucir, afear. 51. Donante de sangre. 53. Símbolo del francio. 54. Museo parisino de artes plásticas. 55. Intruso en propiedad ajena. VERTICALES 1. Mono pequeño americano. 2. Iniciales de la cantante López. 3. Año-luz. 4. Sintonizador de canales televisivos. 5. Puso huevos el ave. 6. Nombre del dictador ugandés Amín. 7. Uno de los modelos de automóviles de la marca Honda. 8. (El) Alianza formada entre Alemania e Italia en 1936. Solución Anterior H O Y O
U S A N Z B A R A C M O I D I O Z A
S O A R G Z A A N I E Z T O A N A O S A R R
B A L L O D I A O Z O C S N I E C U D O S A E D R A O V L P A A F I L I B A R N A A F A C A T A O G A N
La receta
E N A D R H I N T A T O R V E R B E L O A L D R C S A D O U E R A N R U D E E P A T O A
9. Hombre de las cavernas. 12. Excitar el apetito de uno con algo aliciente. 14. Dominio educativo de Internet. 16. Gigante mitológico, hijo de Neptuno y Gea. 18. En números romanos, once. 19. Apócope de norte. 21. Tiempo del anochecer. 23. Empezaba a quemarse. 24. (Mao Tsé) Líder comunista chino. 26. Aspiro el humo del cigarrillo. 28. Artrópodo como la araña. 31. Atomos cargados eléctricamente. 35. (culpa) Confesión de culpabilidad. 38. Socavar, excavar. 40. (Chi-Minh) Estadista vietnamita. 41. Fuerza aérea inglesa. 43. Prenda femenina. 45. Federación europea de equipos de fútbol. 47. Interjección para estimular al bebé a hablar. 48. (Eugenio d') Escritor español. 49. Archipiélago malayo. 52. Expresión norteamericana de aprobación.
María Alejandra Rodríguez recetas@hoy.com.ec
CROQUETAS DE ATÚN INGREDIENTES: 500 gr. de atún en conserva 1 rama de cebolla blanca 1 huevo 200 gr. de apanadura Sal, pimienta y perejil al gusto
CONDORITO
13
7
OLAFO
4
AGATA
9
3
PERIQUITA
2
PREPARACIÓN: Picar finamente la cebolla y sofreír en aceite, retire del fuego y mezclar con el atún escurrido del aceite. Agregar el huevo batido, la apanadura, el perejil, salpimentar al gusto.
GARFIELD
1
Mezclar bien hasta obtener una masa homogénea y forme las croquetas. Freír las croquetas por ambos lados.
Astros ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): busque decididamente información o viaje a lugares que lo inspiren o ayuden a usar lo que aprendió para avanzar en el futuro. Cambiar en una relación la volverá más cercana.
GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): afloran las emociones obligándole a hacer elecciones que pueden no ser lo mejor profesionalmente. Evalúe pro y contra y trate de satisfacer sus necesidades sin hacer escándalo.
TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): llevarse bien con los demás determinará su futuro. Debe compartir y comprometerse cuando sea necesario si desea ser tomado en serio. Recuperará territorio perdido.
CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): busque respuestas en sitios inusuales. Si revisa viejas ideas e incorpora algo nuevo, mostrará a otros su diversidad cuando se trata de hallar soluciones.
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): tome tiempo para hacer lo que le guste. La experiencia que gane interactuando con gente de distintas culturas o intentando algo nuevo, lo inspirará para mejorar su vida. VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): estudie qué pasa en su entorno y base sus decisiones en hechos. No permita que la ira se lleve lo mejor de usted al tratar con la incompetencia o asuntos familiares indeseados.
LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): deje de postergar y empiece a hacer. Acérquese con sofisticación, hechos, y experiencia a las autoridades para conseguir la documentación que necesita para alcanzar sus intereses. ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): comparta sus pensamientos y forme una relación con gente que le resulta motivadora y creativa. Ofrezca sus servicios a las personas con quienes querrá negociar.
SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): alguien de su pasado lo desafiará. Aborde lo que quiera con confianza y superará cualquier competencia. Hay oportunidades, no dude en salir a buscar lo que quiere.
ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): abandone el pasado y los rencores. Vivir en el presente y mirar al futuro le dará resultados positivos. Una relación romántica lo pone de regreso en su camino.
CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): se necesita disciplina si desea avanzar. Que no lo distraiga lo que otros digan o hagan. Manténgase concentrado y consistente si desea llegar a la cima.
PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): cuidado al mostrarse. Alguien observará cada proyecto que haga para asegurarse que es bueno para su mundo. No es momento para hacer promesas poco realistas. Trabaje duro.
Multiclasificados
MIÉRCOLES 31 de octubre de 2012
7
• PLANTA: Av. Mariscal Sucre Oe6-116 Telfs.: 02-249 0097 Fax: Ext. 502 • AG. AMAZONAS: Av. Amazonas N31-71 y Eloy Alfaro Telfs.: 2986843 / 2521016 • AG. VALLE DE LOS CHILLOS Av. Gral Rumiñahui. CC. Plaza del Valle Of. 009 Telf.: 02-286 3208 • AG. GUAYAQUIL: Av. 9 de Octubre 2202 y Tungurahua Telfs.: 04-228 7891 / 04-229 0239 • AG. CUENCA Bolívar 918 Primer Piso Telfs.: 07-282 2277 / 07-284 2800 • AG. AMBATO Juan Benigno Vela 0849 entre Castillo y Montalvo Telefax: 03 282 3894
QUEDA ANULADO
EXCLUSIVA
ARRIENDO DEPARTAMENTO Y HABITACION
QUEDA ANULADO
Por pérdida la libreta de Ahorros No. 4501203895 de la Cooperativa 29 de Octubre perteneciente a Vaca Cruz Gustavo Rolando.
BUSCO DISTRIBUCIÓN EXCLUSIVA PARA CUENCA DE SUMINISTROS INDUSTRIALES O REPRESENTACION DE FABRICA. INFORMES: 0998040314
Independiente, 3 Dormitorios, 1 garage, solamente personas honorables. La habitación para dama, o caballero ubicadas en la Mena del Hierro cerca al Condado. Informes: 2494686 cel. 0993489036
POR PERDIDA EL TÍTULO DE CORPORACIÓN FAVORITA C.A. TÍTULO No. D-0128 POR 83 ACCIONES, TÍTULO No. D-2105 POR 273 ACCIONES, TÍTULO No. D-3157 POR 549 ACCIONES, CON UN VALOR NOMINAL DE 100 SUCRES C/U, PERTENECIENTE A FUNDACION ECUATORIANA DE DESARROLLO, RUC 1790182355001
QUEDA ANULADO POR PÉRDIDA LOS TITULOS 705, 972,1459 y 1933 POR 838 ACCIONES DE 1000 SUCRES C/U A FAVOR HUGO MARCELO ESCOBAR MENA EN EL CAPITAL DE HOV HOTELERA QUITO S.A.
PERMITE MEJORAR LA AUDICIÓN ADAPTÁNDOLA A LA VIDA MODERNA
8
Tecnociencia
MIÉRCOLES 31 de octubre de 2012
Tablets Woo: conozca cómo descargar la cuponera virtual Si no la consiguió la cuponera el domingo, puede obtenerla en formato digital
L
á
ó á ó
ó
á ó ó í
TABLET WOO de 7 puladas, con sistema operativo Android que promociona Diario Hoy. FOTO: ROBERTO CORONEL
á ó “ ” “ ” á
ó á
EXPOSICIÓN
FOTO: EFE.
Un museo exhibe figuras de cera de íconos mundiales UNA RÉPLICA ñ
í á
ó í
í á
ó á
á ó á é á á ú ó á ó
(LVN)
GOOGLE LANZA UNA TABLET MÁS GRANDE
Las tablets inundan el mercado mundial EL GIGANTE
ó ñ á
á ñ á á ú á í í é El nuevo modelo á de Google estará disponible a é í partir del 13 de ó
ñí noviembre en ó ocho países. í á ó í í ó á ú í ñ á ó ú ó á ñí ó ú á