Hoy | Vida Diaria | 2012 –SEP-26

vd@hoy.com.ec

vidadiaria MIÉRCOLES 26 de septiembre de 2012

Festival Internacional

En Cali se respira Salsa Entrevista exclusiva con Sky Blu En Quito la literatura toma impulso FOTO: EFE

2

Pantalla

DRAMA

MIÉRCOLES 26 de septiembre de 2012

CIENCIA FICCIÓN

Jackie en un mundo de hombres La historia está inspirada en la vida de Jackie Allen. Ella fue la más famosa promotora de boxeo de EEUU. En el filme se narra sus esfuerzos por sobrevivir y alcanzar el éxito en un deporte dominado por los hombres. Nacida en una familia de boxeadores, Jackie conoce a

CINECANAL, 18:15

Krabat se refugia en el molino La historia se desarrolla en un momento de sufrimiento y desesperación causada por la Guerra de los Treinta Años.

Ahí, un joven huérfano de 14 años llamado Krabat escucha en sueños la llamada del maestro y junto a un grupo de jóvenes encuentra refugio en un molino apartado de la

CINECANAL

08:00 EL CONCIERTO CLÁSICO Concierto en la, para clarinete y cuerdas, K-622, de W.A. Mozart.

Sinfonía n.°41 en do, del ciclo Sturm und drang, Hob I:41, de Haydn.

12:00 SALA DE CONCIERTOS Suite n.°21 en sol, para laúd, de Weiss.

Tres Fantasías para violín: en re, en fa y en la, de Telemann. Sonata n.°6 en do, ZWV-181, de Zelenka 15:00 EL CONCIERTO DE LA TARDE Música incidental de Sueño de una noche de verano, op. 61, de Mendelssohn. Sinfonía n.°6, en mi bemol, op. 111, de Prokofiev.

19:00 SALA DE CONCIERTOS II Sonata n.° 2 en re, para viola de gamba y clavecín, BWV-1028, de J.S. Bach.

Concerto Grosso en Sol, op.

6 n.°6, HWV-324, de Handel.

FOTO: IMDB.

Luther Shaw, un deportista nato al que convence para pelear en los rings y salir del gueto en el que vive. El filme Contra las cuerdas, es una película dramática y basada en hechos reales dirigida por Charles S. Dutton.

MEG RYAN encarna el papel de Jackie Allen. FOTO:

RADIO CLÁSICA

EL FILME se basa en una leyenda serbia.

civilización donde aprenderá extraordinarias habilidades de magia. Sin embargo, en este lugar pasan cosas muy extrañas que incluso están fuera de la realidad. Krabat y el molino del diablo es una película alemana dirigida por Marco Kreuzpaintner.

THE FILM ZONE, 10:05

ACCIÓN

Una misión de gran peligro Durante la Segunda Guerra Mundial un grupo de élite integrado por cinco agentes británicos recibe la misión de rescatar a un general capturado y retenido por los alemanes en una fortaleza de Baviera. El comando está dirigido por el Mayor Smith (Richard Burton) y el teniente americano Morris Schaffer (Clint Eastwood).

Cuando llegan al objetivo descubrirán un plan de astutas intenciones, donde el general prisionero no es más que un impostor.

Toda la maniobra tiene por objeto desenmascarar a un agente doble infiltrado entre los Aliados. El desafío de las Águilas es una película de guerra del año 1969, dirigida por Brian G. Hutton.

TCM, 14:05

CLINT EASTWOOD en los inicios de su carrera en el cine.

Concierto

MIÉRCOLES 26 de septiembre de 2012

SkyBlu: ‘No tenemos competencia’ En una entrevista telefĂłnica, el cantante de LMFAO dice que venir solo es la mejor prueba de su show

S

Ê ­€€… Ê ú �

Â? ĂŠ

Ăł Â? Â Â? Ăł Â?

Ăł ĂĄ

� † � í � �  í

Ăş ĂŠ Ă­ Â

‡ Ă­ Â? Â

Â? ĂĄ Vida Diaria

Â?

regalarĂĄ

Â? entradas para el Ăş ­€€‚  ˆ

show. Sigue el

hashtag

“ ‰’

Â

� #VDHOY ó í

Ă­ Â Â?Ăł

Â?

Â?

Ăş

ƒ

„  Â? Ăł Ăł ƒ

ó  Š É �

Ăą Â?

Â?

ESCENAS DEL VIDEO de Party Rock Anthem que causaron un revuelo por las tendencias de ropa de los 80’ y las coreografías de baile.

ÂżVenir sin su compaĂąero es un sĂ­ntoma de una separaciĂłn inminente? ƒ Â?

Â

ƒ

Ăł

‹„ †ž Ă­ Âœ ĂĄ ˆ † ĂĄ

  Â&#x;   Â&#x; Â?

ÂĄ ˜ ÂżCĂłmo te has sentido dando tus shows en LatinoamĂŠrica? ÂżEsperĂł ese reconocimiento? ÂĄ ˜

Â? Â Ă­ Â

Â?

Ă­

Ăł Ăą

Al ver sus shows, los videos y la puesta en escena, parece que, en algún momento puede resultar extenuante • í

ĂĄ

Â?

LMFAO: SkyBlu y RedFoo en la alfombra de los Grammy.

EL CONCIERTO EL SHOW serĂĄ maĂąana, 27 de septiembre, en Quito.

En el Coliseo RumiĂąahui a las 21:00.

LOS PRECIOS VAN desde los $33 en General hasta los $120 en BlackBox. Puntos de Venta en Ecutickets en Quito y en Guayaquil en el Policentro.

EL CONCIERTO dura aproximadamente dos horas. El escenario lucirĂĄ como una gran discoteca.

 Š

Â?

Â?

Estando solo tiene las expectativas mĂĄs altas de la audiencia... Ă­ • • Â?  Š ƒ

 �

ÂżCĂłmo se enfrentan al reto de competir con tantos otros artistas y bandas que salen cada aĂąo? ƒ

‹ �

Â?

ĂŠ

‡

Ăş

Algunas palabras en espaĂąol que hayan aprendido para su audiencia latina... ¥† Â? ’ ˜ ‡ Â?

SKY BLU dice que su compaĂąero RedFoo estĂĄ preparando mĂĄs material para un prĂłximo lanzamiento juntos. FOTO: SHUTTERSTOCK

(MJT)

PAULINA AGUIRRE VUELVE A ESTA LISTA

El Grammy Latino ya tiene sus nominados LA LISTA

‹ † ĂĄ ˆ

Œ ‹ ‚

Ă­ Â?

ĂĄ Ăł “ ‡ ƒ Â? Â? â€? ‡ Ăł ‡ ‹ ÂŒ ÂŽ ÂŒ Â?

ĂĄ â€œÂżÂ‡ ‘ ĂŠ ‘ • –â€? — Ăł â€œÂĄÂ‡ ˜â€? Â?  Ê ‹ ĂŠ Â?

„ Â? Ăł †ù ĂĄ ˆ „ Â? ‡ ‡ ĂĄ

¥¥ —í „ ˜˜ ‡ ÂŒ ĂŠ ‹ • ­€ †ù „ ‡ ‡  Â? ‰

† � ú

å ó ™ú � „ �

† Â? ĂĄ ˆ ƒ ‡

†ˆ

ĂŠ ÂŒ ‹ ÂŒ Ăą ÂŒ Â? Ă­

å • † �

ĂĄ

Ă­

„ú ‡ ‹

ĂĄ š›  „  ‹ Âœ ƒ LA ARTISTA Paulina Aguirre ganĂł el Grammy Latino en 2009 por su ĂĄlbum de mĂşsica cristiana.

3

4

Gazapos y tropezones MANUEL CORRALES PASCUAL de la Academia Ecuatoriana de la Lengua

OTROS DETALLES ACUà TICOS YA HEMOS dicho que palabras como agua, årea, hacha son en espaùol femeninas; pero en singular, cuando van acompaùadas de un indicador (artículo, adjetivo: el,un, algún‌), este indicador tiene forma masculina, y no femenina: EL agua, EL årea, EL hacha. Cuando van en plural, el indicador va en forma FEMENINA: LAS aguas, LAS åreas, LAS hachas.

Veamos ahora lo pasa cuando estos nombres que empiezan por /a/ tĂłnica van acompaĂąados del indicador indefinido (adjetivo indefinido) UNA. Los expertos nos dicen que este indefinido asume generalmente la forma UN cuando precede inmediatamente a nombres femeninos que comienzan por /a/ tĂłnica: UN agua, UN ĂĄrea, UN hacha, UN ĂĄguila. Cuando estas mismas palabras que comienzan por /a/ tĂłnica van acompaĂąadas por los indicadores indefinidos ALGUNA y NINGUNA, estos indicadores toman la forma apocopada (el apĂłcope consiste en este caso en la supresiĂłn de la A final), o mantener las formas completas femeninas: ALGĂšN alma, NINGĂšN alma (o, igualmente correctas: ALGUNA alma, NINGUNA alma), ALGĂšN ĂĄguila, NINGĂšN ĂĄguila (o, igualmente correctas: ALGUNA ĂĄguila, NINGUNA ĂĄguila), etc.

Cuando estas palabras van precedidas de demostrativos como ESTE, ESE, AQUEL, o de algún otro adjetivo determinativo, como TODO, MUCHO, POCO, OTRO, etc., deben usarse las formas femeninas correspondientes de estos demostrativos y determinativos: esta hacha, aquella misma arma, toda el agua, mucha hambre, etc. (y no ESTE hacha, AQUEL mismo arma, TODO el agua, MUCHO hambre, etc.). Sin embargo, es bueno en casos como estos ver cómo procedían nuestros clåsicos. Quevedo, en uno de sus sonetos, nos ofrece este verso: Nadar sabe mi llama LA AGUA fría‌ Góngora, por su parte, en una de las estrofas del famoso poema de Polifemo y Galatea, nos dice: Rico de cuantos L’agua engendra bienes ‌ mcorrales@puce.edu.ec

Cultura

MIÉRCOLES 26 de septiembre de 2012

ENTREVISTA CLAUDIA PIĂ‘EIRO es escritora argentina, recibiĂł el premio ClarĂ­n de novela 2005, por su obra Las viudas de los jueves

La lectura como herramienta para el periodismo actual ¿Cómo se vinculó al mundo de la literatura? ‡

Â? ĂŠ

Ă­

Ă­ Ăą

Ăł

Ă­

‰

ĂŠ ĂŠ

Š

ÂżCuĂĄl es la temĂĄtica de su obra?

ĂŠ ĂĄ

å ‘ ú

Ăş Ă­ ĂĄ ĂŠ

ÂżEn BetibĂş usted desarrolla una historia en torno al mundo del periodismo, quĂŠ de su experiencia en el oficio hay en la novela?

Ă­

Ăł

Ă­

Ăł

Ăş

Ăł Ă­

ÂżUsted cree que un buen periodista tiene que ser un buen lector? Ă­

Ăł

ĂĄ

ĂĄ

Ăł

Ă­

Ă­ ĂĄ

Las letras ganan en el imaginario Seis escritores internacionales convocaron al

E

Ăł

‰ í

€ �

Ăş

Â

Ăł

ĂĄ

ĂĄ Â Ăł Â? Â?

„ Š „ í ó �

Â? Â? Â

Ăł

 ­ � í

Ăł

€

 ‚ ƒ �

 � † � � ù

‹

Javier Chiabrando €

dictĂł talleres de

Â? Â?

creación literaria � í ��� ú

Ăł para jĂłvenes

� Œ

� ���­

ĂĄ

Â?

ó €

ÂŽ

Ê � ‚

��ƒ�

„

‚ó

Ăł

Ăł ĂĄ Ă­ Â… ĂĄ

‡ � � � Ê �

‘ í � ó � † � ‡ �

Â? Â? Ă­ Â?

€ ˆ

‡

í ‰ í

Ă­ Â?

Ă­ Â?

ENTREVISTA

EDUARDO CARRASCO es ensayista y filĂłsofo chileno, fundador y actual director de la agrupaciĂłn musical Quilapayun. Ha publicado los libros Distinciones 1 y 2 y Conversacion

El ensayo: un espacio para entender a la sociedad actual ¿A quÊ hacen referencia sus ensayos? Š í

† ‚ …

ĂĄ Ă­

Ăł

Âż QuĂŠ importancia tiene el estudio de Heidegger en la contemporaneidad? Ăł

Ă­ Â…

‚ í

ĂĄ

Ăł ĂĄ

”” „ Â

‚ í

¿Cómo ve la obra ensayística en AmÊrica Latina? “ Ê

¿Cómo conjugar la música y la filosofía? ‡ ú í å

Ăł

ĂŠ Ăş

Â?

† ‚

Ă­ Desde su visiĂłn filosĂłfica ÂżcuĂĄl es su lectura de la

sociedad chilena? ‡ �

Ă­

Ăş

ĂĄ

Ăł

ÂżEn quĂŠ estĂĄn enfocados sus

Cultura

MIÉRCOLES 26 de septiembre de 2012

n espacio urbano

JOYAS EN EL LOUVRE

ENTREVISTA LUCĂ?A DONADĂ?O es escritora y antropĂłloga colombiana, dirige la editorial SĂ­laba en la ciudad de MedellĂ­n, que busca promover a nuevos autores.

pĂşblico quiteĂąo

ÂŽ ĂĄ

Ăł

ĂŠ

€ �

Ăł Ăł

Ăł

Ăł Ă­

Ăł

€

Â? Â’ Ăł

‰ ù Ê

‚ó

Ă­ ĂĄ

Ă­

Ă­

Ă­

Ăł

ĂŠ

 ˆ ‡

ó ‹ �å ‚ å ß ‚

ˆ Ă­

‚ „ í

� å ‚ “

ˆ �

‹

‚ó

Ăł ÂŽ Â?

‡

ĂĄ

(GFF)

FOTO: Mario RamĂ­rez

La crĂłnica un gĂŠnero de lo profundo Como editora ÂżCĂłmo ve el trabajo de las nuevas generaciones de escritores en Colombia? Ă­

Ăł

Ăş Ă­

‚

ÂżQuĂŠ lectura le da al boom de la crĂłnica en la literatura contemporĂĄnea? Â?

Ăł

5

Â? ĂŠ

ĂĄ

¿Recuerda algún libro de este gÊnero que la impactó? ‡ � †

� … ‚

� ‘ í

ĂĄ

‡

nes con Matta.

Ăştimos ensayos? ĂĄ

Â…

Ăł

Ê ó ó ‚

Ăł

‰

Ă­

ó ‚

ĂĄ

Ă­

FOTO: Mario RamĂ­rez

Van Cleef & Arpels brilla en el museo MEDIO MILLAR

“ � •

‚ í

„

– ‰

Â?

‰

Â? Ă­

‡

ĂĄ Ăł ƒÂ? ‡

ĂĄ

Ăł

Ăł

ƒ—Â?˜ ‚ “ Ă´ Â? Ă­ ‡

ĂĄ

è ™ š

‡

›˜�

Ăł

Ăł

„ –

Ăł

‡

Ăą

Ă­

(EFE)

6

Pasa el tiempo

MIÉRCOLES 26 de septiembre de 2012

Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 Roja 131 - Emergencias 911 EMERGENCIAS Policía Nacional 101 - Bomberos 102 - CruzBanco de sangre 258 2482, ext. 320 Defensa Civil 246 9009

CRUCIGRAMA 5

6

12

13

14

15

16 18

20

21 24

28

22

25

19

23

26

27

29

30

34

35

38

9

11

17

33

8

39

OLAFO

10

7

31

32

36

37

40

41

44

42

43

45

46

47

48

49

51

52

54

HORIZONTALES 1.Arbol indígena de la Argentina.

6. Lenguaje informático de programación.

10. Quitó la vista.

11. Embrión humano.

12. Símbolo del rubidio.

14. Especie de violonchelo siamés.

15. Cuclillo, pájaro europeo.

16. Lengua medieval del sur de Francia.

17. Libro para poner fotografías.

18. Pato, ave palmípeda.

20. Naciones Unidas.

21. Conjunción copulativa.

22. Ser que necesita aire para subsistir.

24. Conjunto de ejemplares de una obra impresa.

27. Unidad de sistema electrostático.

29. Argollas.

30. Pieza menor de artillería.

33. Península de Estados Unidos (Massachusetts).

35. Profesional de radio o televisión que habla ante un auditorio.

38. Abandonar derechos u opiniones.

41. Pueblo de la isla de Hainan (China).

42. Exclamación de cansan-

50 53

55

cio.

44. (Jonathan) Actor de cine, encarnó a Perón en la película de Alan Parker.

45. Idealista.

46. Satélite de Júpiter.

47. Hacer una cosa con atrevimiento.

49. Dativo de pronombre.

50. Pronombre personal.

51. Región central de Vietnam.

52. Encolerizó.

54. Equivocación, yerro.

55. Arcilla blanca para fabricar porcelana.

VERTICALES 1.Libro musulmán sagrado.

2. Tipo de papel usado en fotografía.

3. Enemistar, introducir discordia.

4. Alfabeto primitivo céltico.

5. Respuesta negativa.

Solución Anterior C O B R E J A B B O A

H O R E R A S E X D I T L A O A B P L O T A N A E S T A S B R E

R I A M O S P I F I E N

La receta

E O N S T E R A S O R N E R A A A Z S A I O R A L M E J O I

B E R N E S O N D E A R

L A N I N A N T I A V E R U T L O A G A O T A E R P S O R E M O

C H E A A R R A N D S

6. Otorgar una pensión para estudios.

7. Inerte, sin vigor.

8. LP de Peter Gabriel.

9. Que pronuncia la S como la C. 11. Bufido del gato.

13. Azul, en inglés.

15. (Manu) Líder del grupo musical “Mano negra”.

16. Deteste.

19. Trato deshonesto.

23. Padre de Matusalén.

25. (... Yankee) Cantante de reggaeton.

26. Porción de tierra rodeada de agua.

28. Párrafo aparte.

31. Trastorno síquico causado por un deseo irrefrenable de ingerir alimentos.

32. Persona encargada de la utilería de un teatro.

34. Actuó, accionó.

36. Pronunciar un discurso.

37. Nacido en Rusia.

39. Imagen ortodoxa sagrada.

40. Dejar de hacer algo.

43. Hagan fosos.

48. Símbolo del americio.

51. Símbolo del argón.

52. Símbolo del actinio.

53. Desinencia alcohólica.

María Alejandra Rodríguez recetas@hoy.com.ec

Ensalada de higos INGREDIENTES 250 gr. de higos en almíbar 200 gr. de papas 200 gr. de jamón 1 pimiento rojo y uno verde 2 hojas de lechuga 150 gr. de aceitunas 200 gr. de choclo dulce 500 cc. de yogurt natural Sal, pimienta y perejil al gusto

CONDORITO

4

AGATA

3

PERIQUITA

2

PREPARACIÓN Cocinar la papa con cáscara. Escurrir. Cortar en cuadrados no muy pequeños.

Picar los higos, el jamón, laminar las aceitunas y el pimiento en juliana (tiras largas). Mezclar todo y agregar las papas.

Picar finamente el perejil y mezclar con el yogurt.

Salpimentar al gusto.

Servir sobre una cama de lechugas en cada plato.

Rociar la salsa preparada.

GARFIELD

1

Astros ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): no fuerce el cambio; acepte lo que se le ofrezca.

Sus habilidades para comunicarse le ayudarán a establecer una posición que le dé más influencia.

TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): los cambios súbitos alterarán la forma de hacer cosas profesionalmente. No confíe en lo que otros digan o hagan. Cuide sus propios intereses y proteja su posición, finanzas y salud.

GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): expanda sus intereses y ponga sus habilidades a prueba. Establezca sus prioridades y no se detenga hasta alcanzar su destino. El amor está cerca pero que no arruine su trabajo.

CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): considere sus opciones, observe con qué contribuyen los demás y tome una decisión que lo aleje de los problemas. Mantenga las emociones bajo control al tratar con niños.

LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): habrá rabietas si no asume un compromiso. Una relación personal puede sufrir si usa la presión para conseguir lo que usted desea. Planee viajes a lugares que no conoce.

LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): discutir planes lo motivará para empezar. Participar de causas que le interesan mucho le permite comprometerse en una amistad basada en intereses comunes.

SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): no dude en exhibir lo que puede hacer. Alguien verá el valor de lo que muestra y querrá incluirlo en algo que le parece interesante y lucrativo.

ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): haga planes personales que le ayudarán a simplificar su vida y le traerán más dinero.

Cortar gastos o compartirlos con alguien le ayuda a manejar mejor la situación.

VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): intente lo mejor. Tenga sus asuntos pendientes terminados antes de aceptar más compromisos. Un evento relacionado con el trabajo le permitirá compartir planes a futuro.

ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): mantener los pensamientos en reserva será beneficioso financiera y emocionalmente. Una vez seguro de poder lanzar sus planes no deberá preocuparse por los secretos.

CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): la comunicación debe ser pensada y ejecutada con precisión. Una reacción inusual de alguien a quien creía conocer bien, lo toma con la guardia baja. El amor sale caro. ***

PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): habrá decepción y estrés emocional. No comparta información secreta. Concéntrese en aprender lo que pueda acerca de una situación que podría terminar causándole problemas.

MIÉRCOLES 26 de septiembre de 2012

Multiclasificados

7

• PLANTA: Av. Mariscal Sucre Oe6-116 Telfs.: 02-249 0097 Fax: Ext. 502 • AG. AMAZONAS: Av. Amazonas N31-71 y Eloy Alfaro Telfs.: 2986843 / 2521016 • AG. VALLE DE LOS CHILLOS Av. Gral Rumiñahui. CC. Plaza del Valle Of. 009 Telf.: 02-286 3208 • AG. GUAYAQUIL: Av. 9 de Octubre 2202 y Tungurahua Telfs.: 04-228 7891 / 04-229 0239 • AG. CUENCA Bolívar 918 Primer Piso Telfs.: 07-282 2277 / 07-284 2800 • AG. AMBATO Juan Benigno Vela 0849 entre Castillo y Montalvo Telefax: 03 282 3894 CLASES DE TENNIS

INGLES

Para principiantes, medios y avanzados.

Telf.: 08-84-26-414

100% GARANTIZADO Telf.: 266-3345 Cel.: 093-311-657

IMPORTANTE EMPRESA Necesita contratar servicios de RELACIONADOR COMUNITARIO con conocimientos de Sicología Organizacional, enviar Curriculum con aspiración salarial al correo: relacionadorcomunitario@gmail.com

8

EspectĂĄculo

MIÉRCOLES 26 de septiembre de 2012

LA AGRUPACIĂ“N caleĂąa, Constelacion Latina fue una de las mĂĄs aclamadas por ser de las academias mĂĄs reconocidas de Colombia.

Los colombianos son los reyes de la salsa del mundo LUIS SOLANO Y XIOMAR RIVAS deslumbraron con su coreografĂ­a en la categorĂ­a de parejas llegando a la final del evento salsero.

Cali es la capital de la este gĂŠnero musical y cada aĂąo lo celebra a lo grande

M

SALSA SIN LĂ?MITE es una de las mĂĄs reconocidas escuelas de salsa y merengue de BogotĂĄ.

LA ACADEMIA Pioneros del ritmo fue una de las escuelas que mĂĄs se destacĂł por sus coloridos trajes.

ĂŠ Ă­ ĂŠ

  Ê Â?  Â?Â? Â? Ă­ Â?  ­ Â? Â? Â? € ĂĄ Â? ‚ ĂĄ ƒ Ă­ Â? ­ „ Â… ƒ ‚ † ‡ Ă­ ƒ Ăł

 Â? „ ‚ ĂĄ ƒ Ăł Ă­ ƒ

ˆ Ăł Ăł

  ó Â? Â? Â? ‰  ƒ Š ‹ Â? ĂŠ ÂŒ Â? ÂŒ ƒ  ó Ž‘ Ăą

ĂĄ Â? Â? Ăł Â?

Œ‚ ‚ Ăą ÂŒ

(EFE)

JUAN CARLOS PRECIADO y Leydi Rivas fascinaron al pĂşblico con sus piruetas y acrobacias durante el certamen.