Hoy | Vida Diaria | 2013 –jul-25

JUEVES 25 de julio de 2013

El Ballet Nacional presenta El Quijote

Rapflection en la Casa Humboldt

Ocho historias se convierten en rap FOTO: FREDY CONSTANTE/HOY

2

Cartelera

JUEVES 25 de julio de 2013

Supercines San Luis Español 13:45 16:45 21:45 Digital Español 15:00 17:20 18:10 20:20 21:00 Supercines Quicentro Sur Digital Español 14:00 15:15 17:00 18:15 20:00 21:15

El código del miedo

Multicines El Recreo Español 13:10 15:55 18:25 Multicines El Condado Español 21:05 Multicines Scala Subtitulada 20:45 Cinemark Español 19:50 Subtitulada 21:20 Supercines San Luis Digital Español 20:45 Supercines Quicentro Sur Digital Español 21:10

Guerra mundial Z Titanes del Pacífico Multicines CCI 3D Español 13:00 15:45 18:35 Español 14:00 16:50 19:40 3D Subtitulada 21:25 Subtitulada 20:50 Multicines El Recreo 3D Español 13:00 15:50 18:40 21:30 Español 13:30 14:40 16:20 17:30 19:20 20:20 Multicines El Condado 3D Español 13:00 15:50 18:40 20:55 3D Subtitulada 21:30 Español 14:20 17:10 20:00 Multicines Scala 3D Español 13:00 15:45 18:35

Turbo

Aurasma Apunte su celular a la foto y mire el video

3D Subtitulada 20:55 21:20 Español 14:35 17:25 Subtitulada 20:10 Cinemark 3D Español 13:50 16:35 3D Subtitulada 19:20 22:00 Supercines San Luis Español 17:10 17:50 20:30 3D Subtitulada 21:20 21:40 3D Español 13:30 16:20 19:00 Digital Español 14:20 Supercines Quicentro Sur 3D Español 13:00 15:40 18:20 21:30 Español 14:45 17:30 21:15

Cinemark Subtitulada 13:05 15:15 Supercines San Luis Subtitulada 19:45 Supercines Quicentro Sur Español 17:10 19:10 21:20

Mi villano favorito 2

3D Español 13:10 15:20 17:30 19:40 Digital Español 14:10 18:50 Español 13:40 15:50 18:00 20:10 Supercines Quicentro Sur 3D Español 13:00 15:10 17:20 19:30 Español 13:50 16:00 18:10 20:20 Español Digital 14:30 16:40

El llanero solitario

Multicines CCI 3D Subtitulada 21:30 Multicines El Recreo 3D Español 21:25 Español 20:35 Multicines El Condado 3D Español 21:20 Cinemark 3D Subtitulada 21:10 Subtitulada 22:15 Supercines San Luis 3D Subtitulada 21:50 Español 21:20 Supercines Quicentro Sur 3D Español 21:40 Español 21:40

Monsters University

Aurasma Apunte su celular a la foto y mire el video

Multicines CCI 3D Español 12:50 15:00 17:10 19:20 Español 14:30 16:35 18:05 18:45 20:10 Multicines El Recreo 3D Español 13:10 15:20 17:30 19:40 Español 13:40 14:20 14:50 15:50 16:30 16:55 18:00 18:40 19:00 20:10 20:45 21:05 Multicines El Condado 3D Español 12:50 14:55 17:05 19:15 Español 14:00 16:10 18:20 20:30 Multicines Scala 3D Español 12:50 14:55 17:05 19:15 Español 14:00 16:10 18:20 20:30 Cinemark 3D Español 13:15 15:20 17:25 19:30 21:30 Español 12:35 14:40 16:45 18:50 Supercines San Luis

Aurasma Apunte su celular a la foto y mire el video

Multicines CCI Español 14:10 17:15 Subtitulada 20:20 21:00 Multicines El Recreo Español 13:00 16:05 19:15 20:55 Multicines El Condado Español 14:10 17:15 20:20 Multicines Scala Español 14:10 17:15 Subtitulada 20:20 21:25 Cinemark Español 13:10 16:10 Subtitulada 19:10 22:10

Multicines CCI 3D Español 13:00 15:30 18:00 20:30 Español 13:40 16:05 Multicines El Recreo 3D Español 16:30 19:00 Español 13:20 15:45 18:10 Multicines El Condado 3D Español 16:00 18:30 Español 13:10 Multicines Scala 3D Español 16:00 18:25 Español 13:10 Cinemark 3D Español 15:25 17:30 19:40 Español 12:30 14:35 16:50 19:00 Supercines San Luis 3D Español 14:00 16:15 18:30 Español 14:50 17:00 19:10 Supercines Quicentro Sur 3D Español 14:40 16:50 19:00 Español 14:10 16:20 18:30

Los ilusionistas Multicines CCI Subtitulada 18:30

Multicines CCI 3D Español 13:10 15:50 18:30 21:10 Español 15:20 Multicines El Recreo 3D Español 13:50 Español 13:50 14:20 16:30 17:05 19:10 19:50 Multicines El Condado 3D Español 13:20 Español 15:40 18:20 Multicines Scala 3D Español 13:20 Español 15:35 18:10 Cinemark 3D Español 13:00 Español 17:20 Supercines San Luis 3D Español 16:30 Supercines Quicentro Sur 3D Español 18:50 Español 14:20

Pillallaw Ocho y medio Español 16:00

Y en el centro de la Tierra i había fuego Ocho y medio Subtitulada 18:00

3

JUEVES 25 de julio de 2013

Agenda Quito TEATRO HUAIRAPAMUSHCA, del grupo de teatro Solsticio, se presenta hoy y el sĂĄbado a las 19:30 en el Teatro Variedades Ernesto AlbĂĄn. La entrada general cuesta $10. Hay descuentos para estudiantes.

LA OBRA Él, ella y ese perro se presenta maùana a las 19:00 en el patio norte del Centro Culural Metropolitano. La entrada es gratuita.

LA CASA TEATRO BabilĂłn, ubicada en La ConcepciĂłn, presenta maĂąana la obra DĂŠbora el fin a las 20:00. La entrada cuesta $5.

EL HERALDO, del teatro Arapos, se presenta hoy, maĂąana y el sĂĄbado en el Studio Teather de la Casa Humboldt a las 20:00. Las entradas cuestan $10 (general), $7 (estudiantes) y $5 (tercera edad).

LA OBRA Hamlet se presenta

hoy a las 10:00 en el teatro de la Facultad de Artes de la Universidad Central. La entrada es gratuita.

AL TITIRITEATRO, de La Rana Sabia, interpretarĂĄ la obra Dun, director de orquesta, con la actuaciĂłn y direcciĂłn de Juan Monsalve. La funciĂłn serĂĄ el sĂĄbado a las 19:00.

ESTE DOMINGO, el Centro Cultural ItchimbĂ­a presenta una comedia con tĂ­teres para los mĂĄs pequeĂąos. El encuentro serĂĄ a las 11:00. La entrada es gratuita.

CINE LA AVENTURA del teatro del sol, una pelĂ­cula de Ariane Mnoishkine se presenta el miĂŠrcoles en la Alianza Francesa a las 19:00. La entrada es libre.

LA LENGUA de las mariposas se proyectarĂĄ el sĂĄbado en el Centro de Desarrollo Comunitario de Tumbaco a las

15:00. La entrada es libre.

EN EL PARQUE ITCHIMBĂ?A se proyectarĂĄ a las 10:00 varios cortometrajes con distintas tĂŠcnicas audiovisuales. La entrada es gratuita.

UNA RETROSPECTIVA de cine cubano se realiza en la sala de cine Alfredo Pareja Diezcanseco de la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Hoy, a las 17:15, se proyecta la pelĂ­cula MartĂ­, el ojo del canario amarillo.

La entrada es gratuita hasta llenar el aforo.

EN EL AULA BenjamĂ­n CarriĂłn de la Casa de la Cultura de Quito se proyectarĂĄ maĂąana la pelĂ­cula infantil Habanastation, a las 10:30. La entrada es gratuita.

La Juliana y esos manes, en El Pobre Diablo OCHO MÚSICOS ‰ �

Ăş

Š ‹ Ăł Â… Â? ÂŒ ‡ Ă­  Â? É ÂŒ ƒ Â? Ă­ †

‰ ƒ ÂŽ ˆ Ăł ĂŠ “ ‹ ‰ â€? Ăł † ‰í ‰ Â… Â? ‡ † ĂĄ Â? Ăł ‰ Ă­

‘ å

CON MOTIVO °

EL FESTIVAL internacional “Quito Blues 2013â€? presenta el lunes y el miĂŠrcoles la pelĂ­cula Yo soy del son a la salsa a las 18:00 en el aula BenjamĂ­n CarriĂłn de la Casa de la Cultura.

La entrada es libre.

†� ó à ’ † • • ‰ „ ù  ‘ ��€‚‚

‹ Ž • ó � ‡

–— ˜ (PAO)

34 bailarines, en El Quijote

 å Â?Â? Â? Â?Â?   ­€‚‚ Â?  Â?€‚‚ ƒ

í „ …

„ † � ‡ ˆ

(PAO)

FOTO: ARCHIVO BALLET NACIONAL DEL ECUADOR

MĂšSICA EL NOVENO festival internacional de Coros Ecuador se clausura este sĂĄbado a las 19:00 en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura. La entrada es gratuita.

LA CONSAGRACIĂ“N de la Primavera cumple 100 aĂąos de creaciĂłn. La banda SinfĂłnica de Quito presentarĂĄ esta obra con la direcciĂłn musical de Sergei Pavlol. El espectĂĄculo es hoy en el Teatro Nacional Sucre a las 19:30. Las entradas cuestan entre $5 y $10.

LA CASA de la MĂşsica (Nino de Valderrama y Mariana de

JesĂşs) presenta maĂąana su cliclo de mĂşsica brasileĂąa con Gustavo Lovato en la flauta y EstĂŠfano Lovato en la percusiĂłn. El show serĂĄ en la Sala Recitales y Conferencias a las 19:30. La entrada es libre.

AMIGOS de la Ăłpera de AĂ­da Verdi se presenta este sĂĄbado 27 en la Casa de la MĂşsica a las 15:00. La entrada es libre.

CONCIERTO A 4 PIANOS. Los artistas Leslie y Nadine Wright, Carlos y Hamsa Juris tocarĂĄn a beneficio de la fundaciĂłn Hospital de los Valles el martes.

La funciĂłn serĂĄ a las 20:00 en la Sala de Conciertos de la Casa de la MĂşsica. La entrada

cuesta $60.

EXPOSICIONES LA MUESTRA “BolĂ­var Mena Franco, pintor de toda la vidaâ€? se presentarĂĄ hasta el 11 de agosto en las salas I, II, III y IV del Centro Cultural Metropolitano. La atenciĂłn es de martes a sĂĄbado, de 09:00 a 17:30, y los domingos, de 10:00 a 13:30. La entrada es gratuita. “ROSTROS, RASTROS y raĂ­cesâ€? del pintor Alfonso Endara se inagura hoy a las 19:00 en la Sala Eduardo Kingman de la Casa de la Cultura. Entrada libre.

4

MĂşsica

JUEVES 25 de julio de 2013

1. ESTEFANĂ?A PALMA, 15 AĂ‘OS

M

ú  í ‚ ó

‡ ‚ Ă­ Â? ĂĄ ˆ ó€ ‰

La realidad humana estĂĄ en sus letras “El grupo Rapflection me pareciĂł una excelente oportunidad para darme a conocer.

Ademås me encanta el rap, así que hice una buena elección�.

Le gusta ese gĂŠnero musical porque las letras tratan sobre cosas de la vida cotidiana y tratan de motivar a las personas. Su mayor referente es el rapero ecuatoriano Porta, quien hace crĂ­tica social en sus canciones.

Cuando Palma compone, hace algo similar: escribe sobre los chicos de la calle, sobre las drogas y el alcohol, sobre las personas que no valoran su vida y sobre lo sencillo que es cumplir los sueĂąos si uno se lo propone. “Tengo amigos a los que he

visto desperdiciar su vida por los vicios y me inspiro en ellos�.

Se considera tranquila, tiene pocos amigos y no sale mucho de su casa, pues prefiere escribir y escuchar mĂşsica para conocer otros estilos y buscar otras fuentes de inspiraciĂłn para componer.

Vive con sus padres y con sus cuatro hermanos en el norte de Quito.

Una empresa de confecciĂłn de ropa de trabajo es el negocio de la familia. “Dedico mi ĂŠxito a mi mamĂĄ y, como soy de una familia creyente, a Diosâ€?.

SueĂąa con ser psicĂłloga infantil cuando termine el colegio, pues le gustan mucho los niĂąos.

…ƒŠ Ăł  ù ‚

‚ í ú ‚ ó å ‹ �  ‡

 ‚ ù

­ ó ó

 � ‚ � � í (PAM)

6 5

3

7

4 2

2. CAROLINA SISA, 12 AĂ‘OS

La mĂşsica y el deporte mueven su mundo Es tĂ­mida, habla poco y, cuando canta, su voz suena algo bajo. A medida que avanza la pista de la canciĂłn le sube un poco el volumen a su voz, pero su instructor constantemente la anima para que se suelte y cante mĂĄs alto.

Va a COVI todos los dĂ­as con su media hermana, EstefanĂ­a Palma. Ambas conocieron a Carlos y a Rapflection y tuvieron deseos de involucrarse en las actividades que brinda ese grupo. “Siempre me ha gustado la idea de escribir mis propias canciones. ConocĂ­ a Carlos y aprovechĂŠ la oportunidad

porque tambiÊn había soùado con ser cantante�.

Un amigo suyo la animĂł a que fuera a COVI. El profesor de mĂşsica le preguntĂł si estaba interesada en formar parte y accediĂł enseguida. “He aprendido a rimar y a empatar las letras con las melodĂ­asâ€?. Sisa escribe sobre los sueĂąos y cĂłmo llegar a cumplirlos. Su mayor inspiraciĂłn son los niĂąos de la calle, pues hace crĂ­tica social.

Divide su tiempo entre la mĂşsica y el deporte. Su padre es atleta, asĂ­ que sale a correr con ĂŠl. TambiĂŠn entrena nataciĂłn.

3. MADELINE MANCILLA, 13 AĂ‘OS

Un golpe a la injusticia y a la pobreza Es elocuente y extrovertida.

Pese a que es la mĂĄs amiguera del grupo, reconoce que siente un poco de nervios de pararse en el escenario de la Casa Humboldt el 2 de agosto.

Es la mĂĄs nueva del grupo, pues se vinculĂł el lunes. Apenas llegĂł compuso una canciĂłn titulada ‘Solo en la calle’, que describe los problemas sociales que conducen a los jĂłvenes a los vicios. “Conozco gente que vive o que ha vivido esa realidad. Me inspiro en ellos porque creo que el estudio es la Ăşnica forma de salir adelante y, ademĂĄs, hay mucha injusticia social por falta de oportunidades y por la pobrezaâ€?.

Aunque su familia trabaja duro

para salir adelante, se considera afortunada por tener un hogar y sus estudios.

El grupo COVI fue a su colegio para dar una charla sobre el consumo de drogas. “No sĂŠ mucho sobre eso, pero sĂ­ creo que, cuando se entra a ese mundo, es muy difĂ­cil salirâ€?.

En sus ratos libres le gusta descansar o salir a hacer deporte. Juega fĂştbol y baloncesto y es una fanĂĄtica de Liga de Quito, pues no se pierde ningĂşn partido. “No solo que practico sino que me gusta ver y entender el deporte. Mucha gente creerĂ­a que estoy equivocada por ser esmeraldeĂąa e hincha de Liga, pero no me importa lo que me digan los demĂĄsâ€?.

1

EL CENTRO OPCIĂ“N DE VIDA acoge a niĂąos y jĂłvenes rescatados de las calles y apoyan a las personas de escasos recursos econĂłmicos. FOTO: FREDY CONSTAN

Ocho vidas cambiadas por

Los integrantes de Rapflection llevan cuatro semanas de ensayos. Los niĂąos comp 4. KARLA MARTĂ?NEZ, 13 AĂ‘OS

5. ALEJANDRO VĂ SQUEZ, 11 AĂ‘OS

La historia de una familia hecha canciĂłn

Sus amigos son su mayor inspiraciĂłn

Tiene una voz fuerte y vibrante. Bromea con sus compaĂąeros, baila y es carismĂĄtica.

La letra de su canciĂłn es la mĂĄs larga y describe una historia de amor, habla de ruptura, de soledad y de dolor. “Me inspirĂŠ en la historia de una chica adolescente que se quedĂł embarazada y su marido la abandonĂł. Ella tuvo a su hijo sola y debiĂł criarlo. Esa adolescente es mi hermanaâ€?.

Se muestra preocupada por su hermana.

Reconoce que la situaciĂłn econĂłmica en su familia no es fĂĄcil y que el dinero destinado a la crianza de su sobrino es limitado.

Un dĂ­a llegĂł a COVI por curiosidad, pues escuchĂł que allĂ­ los jĂłvenes de su edad

Es el mĂĄs bajito del grupo, pero tambiĂŠn es el mĂĄs vistoso. Se para en medio del cĂ­rculo formado por sus compaĂąeros y baila, canta a viva voz y se coloca en primer plano para las fotografĂ­as. Es carismĂĄtico y sonrĂ­e mucho.

El rap es su mĂşsica favorita. Compone sus canciones acerca de sus amigos, les dice lo feliz que le hacen aunque ellos no se han enterado de que VĂĄsquez les dedica sus letras. “Solo mis compaĂąeros del grupo de mĂşsica saben que les dedico mis letras porque las han escuchadoâ€?.

Vive en Monjas con su mamĂĄ, quien trabaja en el Noe Sushi Bar. Tiene un hermano mayor que quiso entrar en el grupo de rap, pero se encontrĂł con que ya

hacĂ­an actividades lĂşdicas, compartĂ­an historias personales y tenĂ­an un almuerzo gratuito. “Me gusta contar a las personas la historia de mi familia porque es una manera de enseĂąar a los jĂłvenes a que se cuiden. SĂŠ todo lo que sufriĂł mi hermana y no quiero eso para nadieâ€?.

ConociĂł a Carlos y le gustĂł la idea de hacer rap. Escribe, compone y canta. Se siente libre con la pista musical.

Cuando termine el colegio se prepararĂĄ para ser policĂ­a, pues sus padres se dedican a eso. “Ellos se conocieron en el trabajo, ademĂĄs toda mi familia es policĂ­a.

Mis papås me dicen que es un trabajo muy sacrificado, pero yo creo que serå sencillo�.

5

JUEVES 25 de julio de 2013

8. LUIS MANCILLA, 15 AĂ‘OS

FESTIVAL EN CARTAGENA

La timidez se desvanece con su mĂşsica

8

“Un dĂ­a estaba jugando Avanzadas con mis amigos, y Carlos se nos acercĂł y nos preguntĂł si querĂ­amos participar en el grupo de rap. Le dije que sĂ­â€?.

Mancilla es de San Lorenzo (Esmeraldas). Vive en la capital desde que tenĂ­a 5 aĂąos. Le gusta cantar rap porque le permite componer y ser libre.

Sus letras cuentan historias sobre la vida y sobre personas que tienen problemas. Antes de cantar se ruboriza, pero, a medida que avanza la pista de la mĂşsica, se suelta y entra en confianza.

Llega a diario al COVI junto a sus tres hermanos menores. Es tĂ­mido, pero se considera una persona graciosa. En los estudios mantiene un buen promedio, aunque aĂşn estĂĄ buscando un colegio donde ter-

minar la secundaria. “En el colegio en el que estaba solo habĂ­a hasta tercer curso.

Tengo dos alternativas en mente, pero aún nada concreto�.

Es un fanĂĄtico de los carros y quiere ser ingeniero mecĂĄnico cuando se gradĂşe. “Me gusta la FĂłrmula 1. Quiero ser como Felipe Massa, de Ferrari. Me di cuenta de que eso me gusta una vez que manejĂŠ un carroâ€?.

Vive con su madre, quien es ama de casa. Un problema en sus piernas le impide estar mucho tiempo de pie. Su padre atiende en una ferreterĂ­a. “Cuando mis papĂĄs supieron del grupo de rap me dijeron que nunca dejara de soĂąar.

Ahora ya solo quiero que sea 2 de agosto para poder presentarme en vivo y que ellos me vean�.

7. JUSTIN MANCILLA, 12 AĂ‘OS

La religiĂłn lo enganchĂł a las clases de rap

NTE/HOY

el rap

ponen sus canciones.

n para escribir no habĂ­a espacio para mĂĄs cantantes.

Su papĂĄ falleciĂł cuando ĂŠl apenas era un bebĂŠ y no lo recuerda. “Mi mamĂĄ estĂĄ orgullosa de mĂ­ y me dice que siempre puedo ser el mejor. Una vez me portĂŠ grosero con ella y me sentĂ­ terribleâ€?.

Se considera tranquilo y muy poco tĂ­mido, aunque le asusta bastante la idea de cantar ante una multitud.

Es fanĂĄtico del fĂştbol y juega como arquero en el equipo de su colegio. Su mayor referente es JosĂŠ Francisco Cevallos, pues, ademĂĄs, es un fiel hincha de Liga de Quito.

Se considera un buen estudiante y un buen compositor.

Cuando estĂĄ cerca de sus hermanos es menos tĂ­mido.

LlegĂł a COVI porque los voluntarios de la fundaciĂłn dieron charlas en su colegio.

Las clases de religiĂłn gratuitas le atrajeron mĂĄs que el grupo de rap, pero luego se sintiĂł como en casa con los profesores de mĂşsica.

Escribe sobre sus padres, quienes son su mayor inspiraciĂłn y su gran ejemplo. “Cuando escribo, les pido a mis papĂĄs que nunca me dejen, que estĂŠn siempre conmigo. TambiĂŠn, a travĂŠs de mis letras, les prometo que nunca voy a decepcionarlos cuando crezcaâ€?.

SegĂşn ĂŠl, sus padres han mostrado un gran sacrificio para educarlos a ĂŠl y a sus tres hermanos.

Cuenta que ellos estĂĄn orgullosos de que haya decidido dedicar su tiempo libre de vacaciones a la mĂşsica y al deporte. SueĂąa con ser un futbolista profesional cuando sea grande. Su jugador favorito es el mediocampista Michael Arroyo, de Barcelona, aunque ĂŠl es un hincha fiel de Liga de Quito.

Juega en la selecciĂłn de fĂştbol de COVI que, mĂĄs adelante, competirĂĄ la Copa Carolina. “Mi papĂĄ tambiĂŠn juega fĂştbol. Sale conmigo los fines de semana. Lo heredĂŠ de ĂŠlâ€?.

FOTO: EFE

Baca representa a PerĂş en La Mar de las MĂşsicas LA CANTANTE Ăł ÂŞ Ăł

Ăş Ăş Ă­

Ăş

 Â? ĂĄ Â?Â? Ăą Â? Â

“ ­ € Ăş â€? Ăł

Ăł

 í Â? “ Ăł ­ â€?

FESTIVAL DE MĂšSICA EN FRANCIA

6. KATHERINE MANCILLA, 14 AĂ‘OS

Una separaciĂłn que genera inspiraciĂłn Le gusta el ritmo que tiene el rap, pero, sobre todo, le agrada la idea de componer sus propias canciones.

Escribe sobre un suceso duro que estĂĄ viviendo en este momento: la reciente separaciĂłn de sus padres. Sus letras cuentan cuĂĄnto la ha afectado. “DarĂ­a cualquier cosa porque ellos estuvieran juntos de nuevo. No he visto a mi papĂĄ desde que se separaron hace dos meses.

Lo extraùo mucho�.

Vive con sus hermanos y su madre en una ferreterĂ­a, pues el dueĂąo de ese local paga a su mamĂĄ $200 por cuidarlo.

“Eso alcanza para la comida y para la educaciĂłn. El resto nos ayuda mi papi, porque la situaciĂłn es muy duraâ€?.

Su cantante favorita es Rihanna. Le gusta el estilo que tiene, que es una mezcla de rap y mĂşsica electrĂłnica. Se inspira en ella al momento de componer y hasta de vestir.

Quiere ser doctora cuando sea grande porque no le tiene miedo a los grandes retos y reconoce que su potencial estĂĄ en que tiene alta tolerancia a la sangre. “Quiero curar adultos porque no me interesa en lo mĂĄs mĂ­nimo cuidar niĂąosâ€?.

FOTO: EFE

Carlos Santana cerrĂł el Festival con broche de oro EL LEGENDARIO

ó ‚ ù å ó ó

ƒ Â? Â

� €   ó € ó

 å ‚ € ó ó „

… � ‚ † å í ú

(EFE)

6

JUEVES 25 de julio de 2013

Pasatiempo

Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 Roja 131 - Emergencias 911 EMERGENCIAS Policía Nacional 101 - Bomberos 102 - CruzBanco de sangre 258 2482, ext. 320 Defensa Civil 246 9009

CRUCIGRAMA 5

6

15 18 23

27

19 24

16

20

30

31

33

36

34

37 43

45 48

51 54

52

55

49

53

56

57

HORIZONTALES 1. Uno de los cinco sentidos.

6. Carga inflamable de proyectiles incendiarios.

12. Color ceniciento.

13. Res vacuna que no pasa los dos años.

14. Nacido en Etiopía.

15. Símbolo del oersted.

16. Río de Suiza, afluente del Rin. 18. (the rocks) Bebida con hielo.

19. Licor caribeño.

21. Rótulo que hizo colocar Pilatos en la cruz de Jesús.

22. Símbolo del rubidio.

24. Te dirigías.

26. Valúa las mercaderías para el pago de derechos.

27. Firma italiana de diseño y moda.

29. Parte del año.

31. Amperio-hora.

32. Descuidados, desamparados.

36. Símbolo del bromo.

37. Tiza.

38. Limpiar los terrenos de malezas.

40. Griego, micénico.

43. Cavidad corporal.

45. (... Cooder) Productor musical del “Buena Vista Social Club”.

46. (... Jurgens) Actor de cine.

39

44

47

50

35

38

42

46

17

26 29

32

41

10

21

25

28

40

9

13

14

22

8

OLAFO

12

7

58

47. Pronombre demostrativo femenino.

48. Acusativo de pronombre.

50. Nombre del cineasta Russell.

51. Símbolo del cloro.

52. Juego de naipes.

54. Rey israelita, esposo de Jezabel.

56. Acción de oír.

57. Acción de apoyar el pie en el suelo.

58. (... Campbell) Modelo.

VERTICALES 2. Especulación financiera.

3. Artículo periodístico de actualidad.

4. Pista o dato.

5. Madriguera del oso.

6. Gas noble presente en la atmósfera.

7. Removí la tierra con el arado.

8. Apócope de papá.

9. Perro cruza de dogo y lebrel.

Solución Anterior P L A A D U L G J E A M O L T I I A L A M A P A S T L U I A N I S Y A B S K A K E R R

N O R A

E N A R E A N Z A O R R I U D T E A

A N U R C A T T E B E A M N I I S T M A

La receta

B F A A S T I I P O O N D A O D T A A M N S

A B N O N A E T N E O E R E A D S I Z A R

Y O L E R A H O R A

10. (Carey) Cantante estadounidense.

11. El nombre Jorge en alemán.

17. Destruir completamente.

20. Paso recíproco de líquidos a través de una membrana permeable.

21. Isla del Mediterráneo.

23. (Chico) Cantautor brasileño.

25. Juego de azar similar a la lotería.

26. Cocinará al fuego.

28. Símbolo del columbio.

30. Preposición.

33. Prefijo: doble.

34. Adormecido.

35. Símbolo de la onza anglosajona.

36. Copia de seguridad de datos informáticos.

39. (Winona) Actriz de la película “Bolas de fuego”.

41. Cajas donde se depositan los votos.

42. Película dirigida por Bill Couturie.

44. Producto o pasta para lavar.

47. Río de la República Checa.

49. Queso holandés, con leche de vaca.

51. Conjunto de técnicas informáticas gráficas.

53. Ensenada amplia.

55. Centiárea.

María Alejandra Rodríguez recetas@hoy.com.ec

EMBORRAJADOS MARIANA No. porciones: 5 - 8

Aceite suficiente para freír

INGREDIENTES:

PREPARACIÓN:

5 maduros

Calentar el aceite. Mezclar la harina, el huevo y el agua hasta obtener una masa ligera.

200 gr. de harina

CONDORITO

4

AGATA

3

PERIQUITA

11

2

1 huevo

Cortar los maduros en pequeños pedazos, pasarlos por la masa anteriormente preparada.

250 cc. de agua

Freír en aceite muy caliente.

GARFIELD

1

Astros ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): alimente sus relaciones importantes y concéntrese en el hogar, la familia y su entorno.

No haga cambios innecesarios, pero imponga lo que puede mejorar su vida. Busque más opiniones de todos antes de actuar.

GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): ponga más énfasis en su forma de ganarse la vida o lo que esté haciendo para mejorar su perfil. No tema hacer las cosas de modo diferente. Diversifíquese y llegará al éxito en el campo laboral.

LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): puede hacer cambios pero no hable demasiado de sus planes o proyectos. Alguien puede tratar de impedirle actuar. Una mudanza, viajes y buscar información que le ayude a avanzar deben ser su objetivo.

LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): enfrentará desagradables confrontaciones si habla demasiado. Ocúpese de lo suyo y asegúrese de tener terminadas las tareas a fin de evitar críticas. No presione ni permita que lo hagan con usted.

SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): ponga tiempo y esfuerzo en los temas personales. Si cuida sus inversiones, condición médica o los temas legales, estabilizará su vida. Cambie algo que molesta a todos en casa y será beneficioso.

ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): evalúe su situación. Analice sus finanzas y descubra qué debe hacer para mejorar su estilo de vida actual. Utilizar sus habilidades y conexiones más lucrativas es el modo de realizar cambios positivos.

TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): exprese sus pensamientos y haga planes con la gente que más le gusta. Visitar a un amigo elevará el espíritu. El amor está en alza y salir mejora notablemente su vida.

CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): una situación emocional puede ser difícil de descifrar. Lo que ve no le dará una evaluación real de la situación. Pregunte y evite reacciones extremas.

VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): evalúe su situación y dé un paso.

Tiene más influencia de lo que cree y puede sobreponerse a las presiones de quien trata de detenerlo.

ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): realmente necesita una salida o diversión para despertar su imaginación creativa o mejorar su vida amorosa. Sueñe y actúe de acuerdo a sus fantasías.

CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): la estrategia, el trabajo duro y el uso de sus conocimientos y experiencia dan rédito.

Mejorar físicamente le traerá elogios y un renovado vigor a su vida.

PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): trabaje en red, amplíe sus intereses y saldrá adelante casi sin tropiezos. Tome un camino poco conocido y concéntrese en los servicios que pueda ofrecer a su comunidad.

Multiclasificados

JUEVES 25 de julio de 2013

7

• PLANTA: Av. Mariscal Sucre Oe6-116 Telfs.: 02-249 0097 Fax: Ext. 502 • AG. AMAZONAS: Av. Amazonas N31-71 y Eloy Alfaro Telfs.: 2986843 / 2521016 • AG. VALLE DE LOS CHILLOS Av. Gral Rumiñahui. CC. Plaza del Valle Of. 009 Telf.: 02-286 3208 • AG. GUAYAQUIL: Av. 9 de Octubre 2202 y Tungurahua Telfs.: 04-228 7891 / 04-229 0239 • AG. CUENCA Bolívar 918 Primer Piso Telfs.: 07-282 2277 / 07-284 2800 • AG. AMBATO Juan Benigno Vela 0849 entre Castillo y Montalvo Telefax: 03 282 3894

VENDO MENAJE DE RESTAURANTE Oportunidad vendo menaje completo para restaurante.

Mayores informes al: 0984616809 / 2332257

OPORTUNIDAD

DOY EN ANTICRESIS

QUEDA ANULADO

Vendo 4 hermosos Chihuahuas Toys adultos, por motivo de viaje, 2 hembras y 2 machos a precio super bajo, solo interesados comunicarse al 0998569737

Departamento 3 dormitorios, entrada a Carapungo, $ 10.000.

Informes: 0984165045 2428058.

POR PERDIDA EL CDP NO. 05901DPV000793-6 A FAVOR DE MARIA AUGUSTA MANTILLA NICOLALDE POR VALOR DE $ 1.000,00 DE BANCO BOLIVARIANO.

NOTIFICACION

Se hace conocer al público la pérdida en Guayaquil de las placas GBG-198.

Información al cel. 0981246211

8 EN UN CONCIERTO

Divina comedia

JUEVES 25 de julio de 2013

MĂ S DE 20 CONCIERTOS CONFIRMADOS

ÉL ACTUÓ EN SNATCH

Kremer, contra la Rusia de Putin

Laura Pausini prepara su nueva gira de cumpleaĂąos

El violinista letĂłn Gidon Kremer defenderĂĄ la causa de la oposiciĂłn en Rusia en un concierto el 7 de octubre en BerlĂ­n (Alemania).

Junto a ĂŠl estarĂĄ el director de orquesta argentino-israelĂ­ Daniel Barenboim y la pianista argentina Marta Argerich.

La FilarmĂłnica de BerlĂ­n confirmĂł el concierto.

La cantante italiana iniciarĂĄ, el prĂłximo 8 de diciembre en Roma, una gira para celebrar sus 20 aĂąos de carrera.

Al momento ya tiene una veintena de fechas confirmadas que incluyen conciertos en Brasil, Argentina, MĂŠxico y Chile.

En Brasil, Pausini actuarĂĄ en el Credicard Hall de SĂŁo Paulo, el 19 y 20 de febrero de 2014 y en Buenos Aires, el 22 en el Luna Park.

Ella tambiĂŠn prepararĂĄ un concierto para el Festival de la CanciĂłn de ViĂąa del Mar (Chile) y otro en Miami.

FOTO: EOTMBLOG.COM

FOTO: COVERALIA.COM.VE

El cine pierde una de sus mejores estrellas Dennis Farina, uno de los actores secundarios mĂĄs populares de Hollywood, falleciĂł el martes a los 69 aĂąos en Scottsdale (Arizona, EEUU).

El deceso ocurriĂł a causa de una embolia pulmonar, revelĂł su publicista, Lori De Waal.

El intĂŠrprete protagonizĂł las pelĂ­culas Snatch (2000) y Saving Private Ryan (1999).

Su Ăşltimo papel fue un secundario en la serie de comedia New Girl.

Secada lucha por el poder latino EL ARTISTA

Ăł

Ă­

Ăł “ ĂŠ ĂĄ Ă­ â€?

Ăş Ăą

Ă­

Ă­ ĂĄ

Ă­ “ Â

Ă­ Ă­

ĂŠ

å �

Ă­ Â?

Â?Â?Â?

Ăą Ăł Ăş

‘ ĂŠ ’

‘ ’ ­

€ ‚ ƒ „ Â… € † ­ ­ ĂĄ Ă­

Ăł

Â?

 ‚ ‡ Â?ˆ Ă­ Ă­ Ă­ Ă­

Ă­

Ăł

ĂĄ

Ă­

Ăł

‰

Ê ‰

† Š  Ê ù ó (EFE) FOTO: EFE

DE UNA NIĂ‘A

ESTRENOS MUSICALES

CINE MEXICANO

Marck Anthony presenta otro disco despuĂŠs de 10 aĂąos

Kate del Castillo se estrena en el cine

El salsero puertorriqueĂąo regresĂł a los estudios de grabaciĂłn despuĂŠs de una dĂŠcada sin grabar nada. Él se muestra mĂĄs maduro y espiritual ahora que presenta Marc Anthony 3.0, el proyecto que han esperado sus seguidores, que contiene 10 temas, uno de ellos del conocido reguetonero Tito ‘El Bambino’.

Tras nueve aĂąos guardando temas que le gustaban, llegĂł a sus manos ‘Espera’, canciĂłn que le conquistĂł al punto de meterse finalmente al estudio para comenzar con su nuevo proyecto, que saliĂł al mercado este miĂŠrcoles despuĂŠs de Ă?conos, un disco en el que grabĂł ĂŠxitos de cantantes que admira.

El nuevo trabajo de Marck Antony, a quien recientemente cuestionaron su nacionalidad tras interpretar ‘God Bless America’ en el Juego de Estrellas de Grandes Ligas, contiene los temas ‘Vivir mi vida’, cuyo video grabĂł el pasado fin de semana en el barrio latino de Harlem, donde creciĂł.

La actriz debutarĂĄ en la pantalla grande, en su ciudad natal, el D.F., en el papel protagĂłnico en la pelĂ­cula Visitantes.

Esta serĂĄ la primera vez que trabaje en el gĂŠnero de terror.

Su papel serĂĄ similar al de Nicole Kidman en Los Otros.

Las primeras crĂ­ticas del filme son que se parece mucho a la de Kidman.

FOTO: TOPNEWS.IN

PenĂŠlope Cruz es mamĂĄ otra vez El segundo hijo de los actores espaĂąoles PenĂŠlope Cruz y Javier Bardem naciĂł el lunes en un hospital de Madrid.

Los medios espaĂąoles aseguran que se trata de una niĂąa que habrĂ­a nacido pocos minutos despuĂŠs del bebĂŠ del prĂ­ncipe Guillermo.

Bardem no se separĂł de ella ni un solo segundo.

FOTO: STARMEDIA.COM

FOTO: VANGUARDIA.COM.MX

POR PRIMERA VEZ

FOTO: SITVHN.COM

BeyoncĂŠ presentarĂĄ un show en MedellĂ­n La cantante estadounidense BeyoncĂŠ incorporĂł por primera vez a Colombia en su gira latinoamericana "The Mrs. Carter Show World Tour" y actuarĂĄ el prĂłximo 22 de septiembre en la ciudad de MedellĂ­n.

Al parecer quiere seguir los pasos de la diva Madonna.