MIÉRCOLES 22 de mayo de 2013
Cuatro libros se desempolvan
El cine despierta el interés literario IMAGEN DE LA CINTA SILVER LINING PLAYBOOK FOTO: WEINSTEIN COMPANY
2
Cartelera
MIÉRCOLES 22 de mayo de 2013
El sótano del miedo
Subtitulada 15:20 17:40 20:10
Iron Man 3
Star Trek: i en la oscuridad Multicines El Recreo 3D Español 13:00 15:50 18:40 21:30 Español 13:50 14:45 16:40 17:40 19:35 20:35 Multicines CCI 3D Español 15:25 18:20 3D Subtitulada 21:15 Español 13:10 16:00 18:50 21:40 Multicines El Condado 3D Español 15:40 18:35 21:30 Español 15:15 18:05 20:50 Multicines Scala 3D Español 15:40 18:40 3D Subtitulada 21:30
El reino secreto
Aurasma Apunte su celular a la foto y mire el video
Español 15:15 18:10 21:00 Cinemark 3D Español 12:40 15:00 3D Subtitulada 17:20 19:40 22:00 Español 16:40 19:00 Supercines San Luis 3D Subtitulada 21:30 3D Español 15:40 18:30 Español 15:00 17:45 20:30 Supercines Quicentro Sur 3D Español 15:30 18:20 21:10 Español 14:45 17:30 20:15 3D Español 14:30 16:45 19:00 Español 15:40 17:50 20:00 Supercines Quicentro Sur 3D Español 14:45 17:00 19:15 Español 15:50 18:00 20:15
No robarás a menos i que sea necesario
Cinemark Español 13:05 15:05 Multicines El Recreo Subtitulada 13:10 15:10 17:10 19:10 Multicines CCI Subtitulada 21:25 Multicines El Condado Subtitulada 13:10 Multicines Scala Subtitulada 14:00 Supercines San Luis Subtitulada 15:30 19:45 21:45 Supercines Quicentro Sur Subtitulada 14:50 19:40 21:40
¿Y dónde está el i fantasma? Multicines El Recreo Subtitulada 14:15 16:20 18:30 20:45 Multicines CCI Subtitulada 14:20 16:20 18:30 20:45 Multicines El Condado Subtitulada 14:40 16:45 18:55 21:00 Multicines Scala Subtitulada 14:45 16:50 19:00 21:10 Supercines San Luis Subtitulada 14:30 19:40 21:40 Supercines Quicentro Sur Subtitulada 15:50 18:10 20:20
La hija de mi mejor amigo Cinemark Español 17:00 19:10 21:30
Secretos de Estado
Aurasma Apunte su celular a la foto y mire el video
Multicines El Recreo 3D Español 13:20 15:40 18:00 20:20 Español 14:00 14:30 15:10 16:10 16:50 17:30 18:35 19:10 19:50 20:55 Multicines CCI 3D Español 13:00 14:00 15:20 16:20 17:40 18:40 20:00 Español 13:30 15:45 18:05 20:25 Multicines El Condado 3D Español 13:20 15:40 18:00 20:20 Español 14:10 16:30 18:50 21:10 Multicines Scala 3D Español 13:50 16:10 18:30 20:50 Español 13:10 15:30 17:55 20:10 Cinemark 3D Español 14:10 16:30 18:50 3D Subtitulada 21:10 Español 12:30 14:50 17:10 19:30 Supercines San Luis
Aurasma Apunte su celular a la foto y mire el video
Cinemark Español 15:30 17:40 19:50 22:05 Multicines El Recreo Español 13:40 15:55 18:15 Multicines CCI Español 13:50 18:10 21:10 Multicines El Condado Español 13:50 16:05 21:10 Multicines Scala Español 13:40 15:50 18:20 Supercines San Luis Español 14:30 18:50 21:10 Supercines Quicentro Sur Español 14:10 18:50 21:00
Multicines El Recreo Subtitulada 15:55 Multicines CCI Subtitulada 16:55 Multicines El Condado Subtitulada 13:30 Multicines Scala Subtitulada 13:30 Supercines San Luis Subtitulada 15:20 17:50 20:00 Supercines Quicentro Sur
Multicines CCI 3D Español 18:25 21:00 Español 14:10 16:55 19:40 Multicines El Recreo 3D Español 20:30 Español 13:25 15:50 16:10 18:10 19:00 21:05 Multicines El Condado Español 15:05 17:50 20:40 3D Español 18:20 Multicines Scala 3D Subtitulada 20:35 Español 16:00 18:50 21:35 Cinemark 3D Español 16:20 3D Subtitulada 19:20 22:10 Español 13:50 Supercines San Luis 3D Español 21:15 Subtitulada16:40 Español 18:10 Supercines Quicentro Sur 3D Español 15:10 18:00 21:15 Español 14:15 17:15 20:15 Subtitulada 16:50
Mama Multicines CCI Subtitulada 21:10 Multicines El Recreo Subtitulada 18:10 20:25 Cinemark Español 21:50 Supercines San Luis Subtitulada 16:00 20:50 Supercines Quicentro Sur Subtitulada 15:00 19:30
En trance Cinemark Español 13:15 Multicines CCI Subtitulada 13:40 Multicines El Recreo Subtitulada 13:40 15:55 18:10 20:35 Multicines El Condado Subtitulada 13:00 Multicines Scala Subtitulada 13:00 Supercines San Luis Subtitulada 14:40 16:50 Supercines Quicentro Sur Subtitulada 20:45
Oblivion i (El tiempo del olvido) Multicines CCI Español 21:10 Multicines El Recreo Español 21:10
Multicines El Condado Español 18:00 20:40 Cinemark Subtitulada 13:00 Supercines San Luis Digital Español 16:10 Supercines Quicentro Sur Digital Español 16:15
Los Croods Multicines El Recreo Español 13:50 16:05 18:20 20:35 Cinemark Español 14:05
Misión secreta Supercines San Luis Subtitulada 14:00 19:00 21:10 Supercines Quicentro Sur Subtitulada 17:30
No Cinemark (Exclusiva) Español 21:20
Coldplay Supercines San Luis Subtitulada 19:00 21:00
Tendencias
MIÉRCOLES 22 de mayo de 2013
BUGGATTI
S
Ăł Ăł ĂĄ ĂŠ Ăł Ăł Ă ĂĄ Ăą Â Â?
3 Las vitrinas van con la tendencia actual
ALMACEN BUGGATTI vende prendas de vestir italianas con un estilo elegante y casual para hombre. FOTOS: FREDY CONSTANTE/HOY
Nicole Dillon es asesora de imagen y vendedora de Buggatti. Ella dice que “las vitrinas se decoran de acuerdo a la tendencia del momento sin perder la lĂnea de la elegancia y manteniendo lo casualâ€?. No cuenta con un diseĂąador exclusivamente para su vitrina. Dillon junto con el personal juegan con los colores y con las marcas italianas e inglesas que llegan dependiendo de la temporada. El diseĂąo de su escaparate depende totalmente del buen criterio que manejen sus empleados. Y de la colecciĂłn que se ofertarĂĄ junto con sus accesorios como: maletines, cinturones. corbatas, paĂąuelos y zapatos. Buggatti ofrece ropa para caballeros Ăşnicamente. Sus locales son espacios abiertos llenos de color. No luce como un sitio saturado. La mĂşsica que se escucha es new age.
Los escaparates de marcas famosas no siempre cuentan con un diseĂąo profesional En la mayorĂa de casos los empleados se guĂan por la tendencia y la temporada de los productos que se ofrecen Ăł Ă ĂŠ Â? Â? Ăł Â? Â? Â? ĂĄ Â?  Â€ Ăł Ăą ‚ ‚ Â? ƒ ĂĄ Â? Ăł Ă Ăą Â? ĂĄ ĂĄ (Red.HOY)
ADIDAS ORIGINALS
ROSE PISTOL
MUNDO MAC
Una pancarta guĂa lo que debe ir en la vitrina Mac tambiĂŠn se deja llevar por el gusto de sus empleados, aunque cuenta con proveedores que los asesoran. Luis Vaca administrador del Mundo Mac asegurĂĄ que se coloca en vitrina los productos que mejor combinen con la pancarta que cubre la pared del local. Esta pancarta posee diseĂąos de un dibujante
profesional que se va renovando. AdemĂĄs cada tres meses un diseĂąador mexicano brinda capacitaciĂłn a los empleados para que puedan decorar el escaparate que se presentarĂĄ. En el dĂa del padre, o de la madre, el almacĂŠn se cubre del color que mejor identifique a la festividad. ROSE PISTOL vende ropa casual para hombre y mujer
ESTA TIENDA vende ropa deportiva con tendencia urbana. Las prendas se presentan de acuerdo a un catĂĄlogo internacional.
La temporada decide el color
Alemania impone el diseĂąo en Ecuador Esta tienda cuenta con un encargado para el diseĂąo de las vitrinas que basa la decoraciĂłn en un libro de Visual Merchandising que opera la marca. El encargado va renovando sus conocimientos en Alemania y en PanamĂĄ. Acude al local y asesora a los empleados como distribuir la ropa en la vitrina. No se deben colocar muchos
accesorios, y es importante no mezclar temporadas. Actualmente estĂĄn promocionando la ropa basada en diseĂąos de los aĂąos noventa. Todos sus atuendos son deportivos, pero no se puede hacer deporte con ellos, son solo prendas para vestir. No cuentan con ninguna clase de tecnologĂa en sus telas ni en sus accesorios.
MUNDO MAC muestra sus artĂculos tecnolĂłgicos como celulares, ipos, ipads y computadoras de acuerdo a la pancarta de la pared.
Trabajan con entregas que llegan desde la matriz del local en Colombia. Las entregas son las que poseen los diseĂąos y los colores de la temporada segĂşn la estaciĂłn del aĂąo. Esto permite que los trabajadores del local sepan como combinar las prendas que se van a mostrar.
4
E
Ăł Ă ĂĄ Ă
Ăş
ĂŠ Ăş  Â? Â? Â? Â?  Â? ĂĄ  € Â? €Â? ‚ƒƒ ĂĄ Ăą ĂĄ Ăą
Cine ĂĄ „  …à † ‚‡ƒˆ Ăł ‰ƒ‚‰  †  ó Ăş
Ă ĂŠ Š ‚ƒ Ăą Â?  Â? Ăł ‹ ÂŒ ÂŽ ‘ ÂŽ Ăł Ăł Ă“ ‹ Š  Ê Ăł Ăą Š Â’ „ Â? Ăł Ăł ĂĄ (PAO)
MIÉRCOLES 22 de mayo de 2013
EL GRAN GATSBY
Luhrmann aviva la fijaciĂłn por Fitzgerald La lujosa adaptaciĂłn cinema- de su novela por $16 mil. Su togrĂĄfica de Baz Luhrmann de El mala experiencia en la industria gran Gatsby de Scott Fitzgerald le llevĂł a ridiculizarla en la coha reavivado el interĂŠs esta- lecciĂłn de novelas cortas “The dounidense por el libro que ha Pat Hobby Storiesâ€?. experimentado un imparable Pasaron aĂąos sin que las adaptaciones cinematoaumento de ventas. grĂĄficas de sus obras El clĂĄsico sobre la era fueran un ĂŠxito en del jazz en los aĂąos taquilla. Ni siquiera veinte lleva dos seaquel Gatsby encarmanas en el segunnado por Robert do lugar de los mĂĄs Redford en 1974. La vendidos de Amatendencia cambiĂł zon, detrĂĄs de Incon El curioso caso de ferno (Dan Brown). Benjamin Button Sus ventas respecto (2008), basada en de 2012 se han cuauno de sus relatos druplicado, mientras cortos, que recaudĂł que las de su versiĂłn EL LIBRO va dos aĂąos mĂĄs de $300 mipara Kindle son 10 en el top 100 de ventas. llones en todo el veces superiores. mundo. Fitzgerald, que en vida nunca disfrutĂł del ĂŠxito en Ahora Luhrmann, que se zamHollywood, vendiĂł los derechos bullĂł en la prosa de El gran
EL GRAN GATSBY ha tenido seis adaptaciones cinematogrĂĄficas en 1926, 1949, 1974, 2001 y 2013. FOTO: WARNER BROS.
Gatsby por primera vez en 2004, ha devuelto a Fitzgerald a la palestra con el tercer mejor estreno del aĂąo en Estados Unidos,
con $51 millones. Fitzgerald publicĂł la novela en 1925. Hasta su muerte en 1940 vendiĂł 24 mil ejemplares. (EFE)
El ĂŠxito cinematogrĂĄfico desempolva dos clĂĄsicos literarios y dos obras modernas El gran Gastby, Los miserables, Vida de Pi y El lado luminoso de la vida estĂĄn en el top ten de los libros mĂĄs vendidos LOS MISERABLES
CINCUENTA SOMBRAS DE GREY
La crĂtica social a ritmo musical despierta el interĂŠs peruano por la literatura gala La nominada al Ă“scar a Mejor pelĂcula del aĂąo, Los Miserables ha colado al clĂĄsico homĂłnimo del francĂŠs VĂctor Hugo entre los libros mĂĄs vendidos en PerĂş, segĂşn datos de las librerĂas El Virrey y La Familia. La obra describe la realidad en la que vivĂan las clases bajas de
ParĂs del siglo XIX y plantea un razonamiento sobre el bien, el mal, la ley, la polĂtica, la ĂŠtica, la justicia y la religiĂłn. Su autor inspirĂł su historia del criminal Vidocq que luego de redimirse inaugurĂł la PolicĂa Nacional francesa. TambiĂŠn se valiĂł del acontecer social de su paĂs
LA CINTA DRAMĂ TICA se estrenĂł en 2012. RecibiĂł ocho nominaciones a los Ă“scar. FOTO: UNIVERSAL PICTURES
para situar un contexto histĂłrico, Hugo, Los Miserables es por lo que sus personajes viven la descrito por la crĂtica como el mejor relato del PaRebeliĂłn de junio de 1832. En el cine el inglĂŠs Tom Hooper rĂs decimonĂłnico. la visualizĂł como un musical tal Considerado como lo hicieron Alain Boublil y una de las fiClaude-Michel SchĂśnberg en guras mĂĄs des1980. taEn su reparto ficadas guraron estrellas de del roHollywood como manticismo Hugh Jackman, francĂŠs, el Russell Crowe, Anescritor ne Hathaway (gaexpresĂł nadora del Ă“scar en sus por Mejor actriz de obras su reparto), Amanda indigSeyfried y Eddie naciĂłn Redmayne. por las injusEso le sirviĂł para ÉMILE BAYARD ilustrĂł ticias sociales y el recaudar $66,7 mi- la ediciĂłn original del sufrimiento. Sobre llones en la taquilla libro en 1862. sus escritos dijo: estadounidense y $48,7 millones en el resto del “El conjunto de mi obra serĂĄ mundo. A pesar de que su es- un dĂa un todo indivisible... Un treno en Estados Unidos fue en libro mĂşltiple que resume un Navidad, captĂł $18,1 millones, sigloâ€?. PublicĂł en total nueve novelas. cifra rĂŠcord para un musical. Considerada como una de las Nunca marcĂł una lĂnea entre su obras mĂĄs conocidas del siglo compromiso social y su acXXI y la obra maestra de VĂctor tividad como novelista. (PAO)
Mila Kunis se sumerge en el erotismo light
AĂšN se desconoce cuĂĄl serĂĄ el compaĂąero de reparto de Kunis en la cinta. FOTO: NATIONAL CONFIDENTIAL
La britĂĄnica Kelly Marcel llevarĂĄ a la gran pantalla el bestseller Cincuenta sombras de Grey. La adaptaciĂłn cinematogrĂĄfica, que es una de las mĂĄs esperadas del aĂąo, contarĂĄ con la actuaciĂłn de Mila Kunis (foto), quien fue elegida por su papel en Cisne Negro. Ella deberĂĄ plasmar en el cine el adictivo argumento del libro de la britĂĄnica Erika Leonard James. La cinta describirĂĄ la relaciĂłn entre la reciĂŠn graduada Anastasia Steele y el joven magnate Christian Grey. Universal Pictures y Focus Features, quienes obtuvieron los derechos para rodar el filme en 2012, no definen aĂşn cuando comenzarĂĄn los rodajes ni la fecha tentativa de su estreno. Solo se sabe que habrĂĄn varias escenas erĂłticas. (PAO)
5
MIÉRCOLES 22 de mayo de 2013
VIDA DE PI
Gazapos y tropezones
Una viaje espiritual al interior del ser MĂĄs de siete millones de personas han leĂdo la novela de aventuras Vida de Pi del canadiense Yann Martel. Desde que Ang Lee se consagrĂł con el premio a Mejor director en la entrega de los Ă“scar sus ventas en EspaĂąa, MĂŠxico y Costa Rica aumentaron. Su autor se inspirĂł en la reseĂąa del libro Max y los gatos del brasileĂąo Ian Moacyr Scliar publicada en 1981. En ella, Scliar cuenta la historia de un refugiado judeo-alemĂĄn que cruzĂł el OcĂŠano AtlĂĄntico en un barco junto a un jaguar. Scliar revelĂł que quedĂł perplejo cuando supo del libro de Martel porque ni siquiera le solicitĂł permiso para reformular su idea original. Sin embargo, poco tiempo despuĂŠs descartĂł tomar acciones legales y dijo que se sintiĂł halagado de que su libro haya inspirado a otro escritor. La novela se ambienta en la India en el verano de 1997. Mezcla realidad con ficciĂłn. Algunos de los temas polĂticos que se discuten se refieren a hechos
LAS CONCORDANCIAS
Conan Doyle sigue vivo con su personaje
MANUEL CORRALES PASCUAL de la Academia Ecuatoriana de la lengua
SURAJ SHARMA protagonizĂł la cinta a pesar de no tener experiencia previa en la actuaciĂłn. FOTO: 20TH CENTURY FOX
histĂłricos. Su adaptaciĂłn cinematogrĂĄfica supuso la primera inmersiĂłn de Lee en las cintas de efectos especiales en tres dimensiones. Eso no le impidiĂł ganar el Ă“scar a Mejores efectos visuales. LA OBRA ganĂł el La obra indaga en la Premio Booker en religiosidad, en la fe 2002. FOTOS: AMAZON
del ser humano y en la vida. Dos personajes antagĂłnicos: un muchacho y un tigre de bengala deben sobrevivir luego de un naufragio en el ocĂŠano. La novela fue rechazada por cinco casas editoriales de Londres. Knopf Canada la publicĂł. (PAO)
EL LADO LUMINOSO DE LA VIDA
LA CINTA logrĂł una candidatura en cada una de las ternas de actuaciĂłn de los Ă“scar. FOTO: WEINSTEIN COMPANY
Una historia emocional y problemĂĄtica conquista al pĂşblico carioca La versiĂłn portuguesa de El lado luminoso de la vida de Mathew Quick se ubica entre las cinco favoritos de los brasileĂąos, segĂşn Livraria Cultura. Luego de su estreno el aĂąo pasado en el Festival Internacional de Cine de Toronto, la pelĂcula consiguiĂł ocho nominaciones a los premios Ă“scar. Jennifer Lawrence logrĂł el Ăşnico galardĂłn a Mejor actriz. The Weinstein Company comprĂł los derechos del libro antes de su publicaciĂłn en 2008. Sydney
EL ESCRITOR NACIĂ“ EL 22 DE MAYO DE 1959
Pollack y Anthony Minghella iban a rodar la historia, pero ambos murieron ese mismo aĂąo debido al cĂĄncer. Antes de su fallecimiento Pollack le dio el guiĂłn a David O. Russell, quien dirigiĂł finalmente el filme. Le dijo que serĂa difĂcil materiali- EL DRAMA mezcla zarlo porque la his- dosis de humor y toria es emocional y romanticismo.
problemĂĄtica. Durante cinco aĂąos, Russel reescribiĂł el guiĂłn 20 veces. El rodaje durĂł 33 dĂas. El relato inicia cuando Patrizio Solitano Jr. deja el centro de salud donde trataba su transtorno bipolar. Luego conoce a Tiffany Maxwell, una viuda, con la que comparte una extraĂąa amistad. (PAO)
EN OFICIO recibido recientemente leo: “El Instituto [tal y cual] le extienden un cordial saludo ‌â€? ÂżDĂłnde estĂĄ el gazapo? ÂżDĂłnde la incorrecciĂłn? Mis amables lectores, mis atentas lectoras ya lo habrĂĄn descubierto: El sujeto de la frase citada es “el Institutoâ€?. EstĂĄ en singular. El verbo, en cambio (“extiendenâ€?), estĂĄ en plural. Vieja doctrina gramatical es esta: el sujeto de una oraciĂłn concuerda con el verbo en nĂşmero y persona: si el sujeto estĂĄ en singular, el verbo debe ir tambiĂŠn en singular. Si el sujeto es “yoâ€? (primera persona), el verbo debe ir en primera persona. Si el sujeto es “tĂşâ€? (segunda persona), el verbo debe ir en segunda persona., Si el sujeto es â€œĂŠlâ€?, “ellaâ€?, el verbo debe ir en tercera persona ‌ La Nueva gramĂĄtica de la lengua espaĂąola (citarĂŠ la ediciĂłn “manualâ€?) recoge esta vieja doctrina. En el epĂgrafe 33.4 (p. 646) leemos (cito textualmente todo el pĂĄrrafo): “Los rasgos de nĂşmero y persona que poseen los verbos conjugados constituyen el reflejo gramatical de los de su sujeto: Yo [1.ÂŞ persona, singular] canto [1.ÂŞ persona, singular]; Ellas [3.ÂŞ persona, plural] cantan [3.ÂŞ persona, plural]. Se suele suponer en la actualidad que los sujetos tĂĄcitos o nulos ‌ poseen igualmente rasgos de nĂşmero y persona, como en Ă˜ [3.ÂŞ persona, plural] estaban [3.ÂŞ persona, plural] contentas.â€? El signo Ă˜ indica en este ejemplo el sujeto tĂĄcito o nulo. La frase, tal como la escuchamos o escribimos es esta: “Estaban contentasâ€?. Algo mĂĄs sobre esto nos dice la Nueva gramĂĄtica en su epĂgrafe 33.4.1. (en la misma pĂĄgina 646). Cito: “Las personas del discurso no siempre coinciden con las personas gramaticales, que son las que intervienen en la concordancia ‌ AsĂ, al pronombre personal usted ‌ le corresponde la segunda persona del discurso, ‌, pero la tercera de las personas gramaticalesâ€?. mcorrales@puce.edu.ec
ARTHUR CONAN DOYLE junto a su mĂtico personaje de Sherlock Holmes que ha inspirado series y pelĂculas. FOTO: ROJA Y NEGRA.COM EL ESCRITOR Â? Â’ Ăł à ‚“” Ăą  ú ĂĄ € † Ăł Ăł
à Ê à  ú Šó  ó Ê ó
Š � ’
Ăł   Š € †  “ – â€? ‘ ĂŠ Ăł  ‚‡‰‡ Â? ˜ €  Â?  € †  ùó  Â? Â? Â’ ĂŠ Ăł à ‹ Ăł ˆ Š ‚‡™ƒ ˆ‚ Ăą (Red.HOY)
FURORES Ă?NTIMOS ES SU NUEVA NOVELA
Roche vuelve con una sexualidad implĂcita LA ESCRITORA ĂĄ Â? Â? Ăł Ă Ă? Ăł Ăş   ó  š‹ Ă ĂŠ š Â? Ăł ‰ƒƒ‡ Â?Ăş Ăł Ăł Š  Â?    Ê
Ăł Ă Â Ă
Ăł Â
ĂĄ Ăł Â
Ăş Â ĂĄ Â’ ĂĄ Ăą (EFE)
Pasatiempo
6
MIÉRCOLES 22 de mayo de 2013
Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 Roja 131 - Emergencias 911 EMERGENCIAS Policía Nacional 101 - Bomberos 102 - CruzBanco de sangre 258 2482, ext. 320 Defensa Civil 246 9009
CRUCIGRAMA 5
6
7
11
12
14
15
18
19
22
9
16
17
20
21
23
24
25
26 28
27
29
32
30 33
34
35
36
39 44
31
40
41
42
45
46
48
49
52
HORIZONTALES 1. Echase baba. 7. Idóneos. 10. Abreviatura de usted. 11. Poseyó. 12. Quinta consonante. 13. Adversario. 15. Premiar, galardonar. 18. Carcome. 19. Plaza pública de la antigua Grecia. 21. Símbolo del rubidio. 22. Ciudad capital de Noruega. 24. Severo, riguroso. 26. Nativa de Albania. 27. (... situ) En el mismo lugar. 28. Destapé. 30. Ninguna cosa. 32. Símbolo del lutecio. 33. Envanecido, fatuo. 35. (Piceno) Provincia de Italia. 36. Escritor espiritualista hindú. 39. Tipo de papel usado en fotografía. 40. Anfibio desprovisto de
50
37
38
43 47 51
53
cola. 43. Apócope de tuyos. 44. Calzado que usan los indios de América del Norte. 46. Retrocederá. 48. Símbolo del berkelio. 49. Deslucid. 51. Símbolo del tulio. 52. Utensilio para hilar. 53. Pronuncia por separado cada sílaba. VERTICALES 1. Tabla de planchar. 2. Expresión de despedida. 3. Pueblo pigmeo filipino. 4. Sala de clases. 5. Dominio de El Salvador, en informática. 6. Dios griego del viento. Solución Anterior F A R A O E D S A N O Z O N U A A L B O N A U G R C O N S H I E D U A B A R E I S
D E C O R O A T O M O
A Y M A O C H U C H I R U R U I D U A E R N Z A N C B U C A
A L E C D U O U E N B A S O D D U Q U E E Ñ O R A M O N L D O A R I N A C A R O A R E S E S T O T I C O
La receta
7. Mezcláis con agua. 8. Preposición inseparable. 9. Universidad pública parisina. 14. Vigilar, cuidar. 16. Alquilar, rentar. 17. Artimaña. 20. (Giancarlo) Actor italiano. 23. Arbol que da aceitunas. 25. Ave palmípeda. 28. Inquietar, asustar. 29. Registro, inquiero. 31. (valle de) Región autónoma europea. 34. Estado de EEUU, comprado a Rusia. 37. Robé sin violencia. 38. (Ben-Laden) Líder de Al-Qaeda. 41. Aúnes, juntes. 42. Fruto delicado. 45. Cadena televisiva es tadounidense. 47. Acción brusca e impensada. 50. Onomatopeya de la risa tímida.
María Alejandra Rodríguez recetas@hoy.com.ec
Tortilla de fideos INGREDIENTES:
PREPARACIÓN:
5 huevos
Cocinar la pasta con agua y sal al gusto. Escurrir y reservar.
1 taza de fideo codito 4 lonjas de tocineta 2 cdas. E crema de leche 1 diente de ajo 1/4 cebolla paiteña Sal, pimienta al gusto
Astros
CONDORITO
13
8
AGATA
10
4
OLAFO
3
PERIQUITA
2
Cortar finamente la cebolla, el ajo y saltear, agregar el tocino y dejar tostar. Reservar. Batir los huevos, agregar el fideo, la preparación del tocino, salpimentar al gusto. Agregar la crema. Freír en el mismo sartén donde se doró la cebolla. Recomendaciones: Puede agregar pollo o embutidos a su gusto. No. Porciones: 2
ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): cuide su salud y reputación. Una dieta apropiada y una perspectiva positiva harán la diferencia que lo llevará a ganar más dinero. Se destacan el amor, los negocios y las relaciones personales. TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): haga lo mejor por reunir conocimientos, habilidades y experiencia. Muestre qué tiene para ofrecer y comparta ideas y soluciones. Piense más allá del término medio.
GARFIELD
1
GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): no ceda a la tentación o al exceso. Considere sus opciones y elija cómo avanzar basado en el sentido común y manteniendo su reputación. Comparta ideas imaginativas y tendrá éxito.
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): evalúe su situación antes de aceptar algo controversial. No ignore sus responsabilidades ni las quejas que reciba. Maneje dinero, donaciones y préstamos con cuidado.
CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): responsabilícese por lo que pueda hacer y decir. Los rumores pueden afectar su prestigio y las decisiones impulsivas lo llevan por un curso irreversible. No permita que se aprovechen de usted.
VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): observe qué hacen a su alrededor. No permita que las emociones se interpongan entre usted y la razón. Haga un curso o desarrolle otra habilidad y podrá aumentar sus talentos.
LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): mantenga elevadas sus normas y sea preciso. La honestidad e integridad serán obligatorias si desea evitar situaciones incómodas. El amor está en alza pero vaya con cuidado. ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): las mejoras domésticas pueden volverse costosas si no investiga por anticipado. Renovarse o mudarse será bueno para el alma pero no para el bolsillo.
SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): empiece el proceso si desea hacer un cambio personal o profesional. Una relación le ayudará a decidir su ruta basado en qué contribuciones hacer en su nombre.
ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): no cuestione lo que hagan los otros. Cumpla con su agenda y haga lo mejor para terminar lo comenzado. Salga o pase tiempo de calidad con alguien especial.
CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): siga hasta el final con sus planes, pero no presione a otros para que lo sigan. Un cambio de último minuto no lo perjudica. Disfrute del día. Trabaja mejor a solas.
PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): no deje que el ego o una relación difícil le haga perder algo que siempre quiso. Tiene que separar lo posible de lo que no lo es y elaborar un plan para el futuro basado en la realidad.
Multiclasificados
MIÉRCOLES 22 de mayo de 2013
7
• PLANTA: Av. Mariscal Sucre Oe6-116 Telfs.: 02-249 0097 Fax: Ext. 502 • AG. AMAZONAS: Av. Amazonas N31-71 y Eloy Alfaro Telfs.: 2986843 / 2521016 • AG. VALLE DE LOS CHILLOS Av. Gral Rumiñahui. CC. Plaza del Valle Of. 009 Telf.: 02-286 3208 • AG. GUAYAQUIL: Av. 9 de Octubre 2202 y Tungurahua Telfs.: 04-228 7891 / 04-229 0239 • AG. CUENCA Bolívar 918 Primer Piso Telfs.: 07-282 2277 / 07-284 2800 • AG. AMBATO Juan Benigno Vela 0849 entre Castillo y Montalvo Telefax: 03 282 3894
VENDO HACIENDA
VENDO NEGOCIO
QUEDAN ANULADOS
En Puerto Quito, 47 hectáreas todo con producción de Palmito. Telf.: 0999013552
Tienda de víveres y licores en general. Sector de Conocoto USD. 2.500,oo Negociables Telf.: 0982821816 0999116968 / 2073432
Por haberse extraviado los Certificados de Inversión No. 1345678, 1348 822, 1485587 emitido por Diners Club del Ecuador S.A.S.F.
VENDO BODEGA
ARRIENDO BODEGA
275m2, dos oficinas, baño y terraza ubicadas en el sector de San José de Morán, recibo vehículo como parte de pago. Telf.: 2494851
En subsuelo, edificio Orellana, 11m2 con estanterías metálicas Orellana E11-28 y Coruña Telf.: 0998317803-2800651
8 HERIDAS LEVES
Divina comedia
MIÉRCOLES 22 de mayo de 2013
Jackie Chan quiere ser Iron Man EL ACTOR
Ăł Ăą ĂĄ
FOTO: ARCHIVO HOY
Michael tuvo un accidente de trĂĄnsito El cantante George Michael se encuentra levemente herido tras sufrir un accidente de trĂĄnsito. El hecho sucediĂł en una autopista al norte de Londres. El artista, de 49 aĂąos, se encuentra estable y sufriĂł heridas leves. Michael no conducĂa sino que iba como pasajero. Los servicios sanitarios informaron que tras el accidente se desplazaron tres ambulancias y traslaron por aire al cantante a una unidad hospitalaria. No es el primer accidente que sufre Michael, pues en 2010 se estrellĂł en su coche.
BIENESTAR FAMILIAR
SE ALISTA PELĂ?CULA
Los muertos vivientes quieren invadir el cine The Walking Dead, la serie de muertos vivientes mĂĄs famosa, estĂĄ a punto de saltar de la televisiĂłn a la pantalla grande. Los rumores se fortalecieron esta semana cuando Chad Coleman dijo que la pelĂcula se vislumbra en un futuro no tan lejano. Quien actĂşa desde la tercera temporada como Tyrese dijo que el filme serĂĄ increĂble y va a encantar a todo el mundo. El Ăşltimo episodio de la tercera temporada batiĂł rĂŠcords de audiencia con mĂĄs de 12 millones de espectadores. Actualmente la serie estĂĄ rodando su cuarta temporada que se estrenarĂĄ a principios de octubre.
Ăł Ăł “
Ăş Ăł  â€? Â? Â?Â?Â?Â? Ăł Ăş Ă Â Ăł ĂĄ Ăş   å ĂŠ   å Â? Â Ă â€œ Ă Â ĂĄ ‘€   Ê ’ ‚  â€?
ĂĄ ĂĄ Â Â Ă
Ăł  “ƒ Ă „ ĂĄ Â? Ă Â… Ăş ĂŠ  â€? † ‚  ó
Explotan imagen de Rihanna sin permiso
PROBLEMAS LEGALES
FOTO: CDN
COMPROMISO MATRIMONIAL
Spears se vincularĂĄ a la realeza
FOTO: ARCHIVO HOY
Shakira se toma un descanso por MilĂĄn Shakira anunciĂł que tomarĂĄ un descanso para cuidar de su hijo MilĂĄn. La decisiĂłn la toma despuĂŠs de ver el ĂĄnimo mermado de su retoĂąo por los viajes y el arduo trabajo de la artista. Con esta medida desea dedicarse de cuerpo y alma al cuidado de su bebĂŠ, pues lo que mĂĄs desea es destacarse en su nuevo papel como madre. AgregĂł que no cierra la puerta a ningĂşn proyecto futuro y los trabajos pendientes los irĂĄ cumpliendo de a poco.
FOTO: ARCHIVO HOY
DespuĂŠs de ganar un reality show que le dio fama, Kendra Spears se casarĂĄ con el prĂncipe de Qatar Rahim Aga Khan. AsĂ, la modelo de 24 aĂąos se sumarĂĄ a lista de esposas de multimillonarios. Ella ha modelado marcas como Christian Lacroix, Lanvin y Valentino, actualmente se encuentra trabajando para marcas como Escada y Versace Underwear. Spears, originaria de Seattle, es conocida como “la nueva Cindy Crawford", por su parecido con la artista.
Ex RBD sufre un asalto en Los Ă ngeles
FOTO: EFTEKASAT
GonzĂĄles quiere ser una nueva Salma Hayek
FOTO: TVCONCIERTOS
Rihanna decidiĂł emprender acciones legales contra una popular cadena textil. La medida la tomĂł porque la empresa comercializaba camisetas con su imagen. Una estrategia de venta que nunca contĂł con el consentimiento de la estrella del pop y que ya habĂa recibido advertencias por parte de sus representantes. La compaĂąĂa se habĂa asegurado, previamente, de pagar los derechos de imagen al autor de la fotografĂa. Rihanna considera que Topshop no puede explotar su imagen sin obtener antes su permiso.
MALOS MOMENTOS
BUSCA EL RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL
La artista Eiza GonzĂĄles estĂĄ lista para buscar un futuro estable en los Estados Unidos. Siguiendo los pasos de su compatriota Salma Hayek, ella tomĂł la decisiĂłn de irse a vivir en Los Ă ngeles. El motivo es preparar todo para internacionalizar su canto y su actuaciĂłn para ser conocida en varios paĂses. Hasta la fecha ha
FOTO: DOBLAJE
presentado dos discos. GonzĂĄles, hace mucho tiempo, habrĂa elegido migrar a otro paĂs para lograr sus sueĂąos. Por ahora, ella ha encontrado empleo en una televisora de Miami como presentadora. La actriz dijo que despuĂŠs de mudarse, buscarĂĄ darse unas merecidas vacaciones en Europa.
Christian ChĂĄvez estĂĄ pasando por momentos muy incĂłmodos desde hace algunos dĂas. Primero fue arrestado por agredir a su exnovio y ahora fue vĂctima de un asalto. El hecho delictivo se dio cuando ĂŠl pretendĂa realizar unas compras en los Ă ngeles. Los ladrones se llevaron una pequeĂąa suma de dinero y una chompa que llevaba puesta en ese instante. Se sabe que los asaltantes intentaron agredir al ex RBD pero no lo consiguieron. Mientras forcejeaba con los maleantes y pedĂa ayuda a gritos logrĂł escaparse de ellos sin sufrir daĂąos. ChĂĄvez emprendiĂł una carrera que lo alejĂł del lugar para salvaguardar su vida. Por ahora, se encuentra seguro, en casa. FOTO: TWITGOO