El Teatro Sucre festeja sus 25 aﾃｱos La corrida de la Belmonte se mantiene
FOTO: ROBERTO CORONEL
25 obras en las Tronchas de Narnia
Sﾃ。ADO 17 de noviembre de 2012
Los disparates de Wilson Paccha
2
Pantalla
SÁBADO 17 de noviembre de 2012
COMEDIA
El eterno trajín de una madre Motherhood o Maternidad es la historia de Eliza Welch. quien tiene dos hijos pequeños, un marido cariñoso y muy despistado y un enorme deseo de encontrarse a si misma y poder retomar su carrera de escritora. Todos sus planes colapsan cuando le toca organizar el cumpleaños de su hija, lidiar
con el equipo de rodaje de una película que ha invadido su urbanización, asistir a la comida semanal con sus amigas, intentar escribir un artículo para una revista y cuidar a su hijo menor. El filme es interpretado por Uma Thurman. COSMOPOLITAN TV 20:00 FOTO: IMDB
DIBUJOS ANIMADOS
ACCIÓN
TERROR
Los vampiros llegan al pueblo Sam y su hermano mayor Michael son los típicos jóvenes estadounidenses con intereses normales. Pero tras el divorcio de sus padres, y una mudanza a una pequeña ciudad de California, en la que corren rumores sobre vampiros, las cosas misteriosamente empiezan a cambiar. Esta película, dirigida por Joel Schumacher es una parodia del vampirismo: divertida,
emocionante y de a ratos terrorífica. Cuenta con una gran banda sonora con agrupaciones como INXS, Aerosmith, Echo and the Bunnymen versionando a The Doors, y una excelente fotografía. En The Lost Boys actúan Barnard Hughes, Corey Haim, Dianne Wiest y Jason Patric. TCM 23:20 FOTO: IMDB
FOTO: IMDB
Coraline y la puerta secreta Basado en una novela de Neil Gaiman, el filme narra la historia de una niña que, al atravesar una pared de su casa, encuentra una versión mejorada de su vida: sus padres son más considerados con ella, pero las sensaciones maravillosas darán paso al miedo y a la angustia. Una película de corte familiar con la voz de Dakota Fanning. UNIVERSAL, 9:00
EL FILME de 1987 fue un éxito de taquilla.
La fuerza del volcán Un filme de acción de 1997 interpretado por Anne Heche, Don Cheadle y Tommy Lee Jones. Un volcán está a punto de hacer erupcción en el centro de Los Ángeles. Todos entran en pánico al ver que la ciudad se va con lava ardiente. Una vulcanóloga y un jefe de bomberos intentarán impedir a tiempo la tragedia. CINECANAL, 14:35
Tauromaquia
SĂ BADO 17 de noviembre de 2012
3
Fe, toros y emociĂłn en la plaza Belmonte El prĂłximo viernes 23 se realizarĂĄ en este escenario el Festival de la Virgen de Triana
LA PLAZA TOROS Belmonte, en el centro de Quito, celebrarĂĄ su tradicional festival nocturno como hace todos los aĂąos. FOTO: 6 TOROS 6 SANTIAGO AGUILAR Especial para HOY
L
Ăł Ăł Ăł Ăą Ă Ăł
Ăł  Â? Â?  Â? Ăą Â? “ â€?  å
Â? Ăą ĂŠ    €à ‚ “ ƒ „ â€?  à ó Ăą Â…  †  ùó
Ăą Ăł ĂŠ
‡ “ˆ ĂŠ ‰ ĂŠ ‚ Š Ă ĂĄ ‘Â? ’ Â?   ‰ Ă ĂĄ ÂƒĂŠ ‘ƒ ’ Ăą Ăş ‰ Š  ‹‌Ž Š € Ăą Ăł Ăş Â?   ˜ Š  Â? ĂĄ € Â? à •   ù Ăł ƒ ...por su vieja y Ăł ĂĄ nueva historia la
 Ê… �
Ăą ĂĄ noche taurina en Â? ĂĄ la plaza  Belmonte Ăł Ăł ĂĄ merece ser vivida  ‚ Â?Ăł –Š Â? –  – ˆ –  ‰ ĂŠ Â?Ăł — –‰ –† Ăł ˆ Ăş € Ăł Ăą Ă Ăł  Š Ăł
Ăł Â? Ăł
‰ ĂŠ  à  € ƒ Â? ĂŠ  “Š ˆ â€? ‰ ‚ “Š â€? ‰ ĂŠ  ƒ  Š ƒ Â? ÂˆĂł  ù ‰ Š ƒ ‰ ˆ
Š ˜ Š Â? à  ™ Ăą Ăł ó… •  ‡ à š Â? Ăł Ăą ‡ Â?  à Â? € Â? ĂĄ Â?  úÂ
� €  ó ™
EL MATADOR de toros espaĂąol Antonio Ferrera es un banderillero espectacular. FOTO: 6 TOROS 6.
4
Arte
SÁBADO 17 de noviembre de 2012
Wilson Paccha expone su locura cotidiana con Tronchas de Narnia La obra se expone en la galería de arte Ileana Viteri hasta el 6 de diciembre
WILSON PACCHA nació en Quito en 1972. Estudió en la U. Central.
LA OBRA No te vistas que no vas.
ó é ó “ ” á ó ó é
é ó “ ” é
í
ó í á á á
í ó é ó
é
PARTE DE LA MUESTRA: Bolón sin oficio.
‘ ’ ó é “ ó ” É “ í á”
ó
ó ó é “ ” “ ” ó (TAT-MJT)
LIBROS JORGE DÁVILA VÁZQUEZ Escritor
Alan Pauls
E
í á á
ñ á á á “ ó ” “ ” é “ ”
“ ” ó
á “ ” í ú ú á ...lo enfrenta c ríticamente, m ostrándonos una de las ó características de á í lo pornográfico ó í “ ” í á é
í ó á í í
í á í á ó
Cultura
SĂ BADO 17 de noviembre de 2012
El Teatro Nacional Sucre cumple 125 aĂąos de historia La Ăşltima renovaciĂłn se dio en el aĂąo 2001. En 2003 terminĂł la rehabilitaciĂłn ADECUACIONES EN EL MANDATO de Eloy Alfaro se realizĂł la primera intervenciĂłn: se cambiĂł la cubierta, el piso de la platea y se decorĂł la fachada principal. DURANTE el gobierno de Luis TamaĂąo, se modificĂł el techo exterior del escenario y se reemplazĂł los pilares de madera que sostenĂan la escenografĂa. ENTRE 1948 Y 1952 se se ampliĂł la platea, se construyĂł un piso nuevo sobre el nivel de los palcos para formar la galerĂa. Se modificĂł la boca del escenario y se construyeron los camerinos atrĂĄs del escenario. FACHADA DEL TEATRO NACIONAL SUCRE, ubicado en las calles Guayaquil y flores. FOTO: ROBERTO CORONEL
E
Ăą
Ăł
Ê €
å †  ó
Ă Ăł
Ăł  ƒ Ăą ÂƒĂ Â Â? Â?
Â? Â?
Â?
Ă Ă
Ă Ăł
ĂĄ
ĂĄ Â?Â? Â?
 Â? Ăą Â? Â
 ƒ Â? ĂĄ  Â? €
La primera Â?Ă
ĂĄ presentaciĂłn ĂĄ nacional fue la Ăł de la CompaĂąĂa
‹ Dramåtica ‚  Fernåndez-Vireli
 ‹ Â? Ăł ƒ ƒ Ăł  å Ăş
Â? ƒ Ăş Â? Ăł „ Â… ƒ † Ăł Ă
‡€
Â? ƒ Ăł ‡ Ăł ĂĄ ‚
ÂŒ Â? ùó
ÂŽÂŽ ĂŠ
ƒ Ăą ˆ ‚ ĂĄ Ăł
Ăł ƒ Ăł  Â? Â?‰ŠÂ?Â? ƒ
� € ‘ Œ � ’ � � �“ ‹ ” „
� “
Ăą ‘ ĂŠ Â? “ ÂŒ Â? Ó ‰ Â? ó Â? Â? Â?ÂÂ
�� � „
• € � ó Ê ‚
Â
€ –‚ —
ĂĄ ƒ ˆ ĂŠ € Ăł Â? Ăą Â?Â?ŠÂ? Â? Â? Ă Ăş
Ăł Â? Â?
Ăş Â? ƒ
Ăł
5
Agenda de eventos REGRESA EL MUSICAL West Side Story que cuenta el conflicto social y racial que se puede dar en cualquier ciudad del mundo. Jets y Sharks, dos bandas enfrentadas, lo representan en el escenario de manera magistral. En este contexto adverso, se desarrolla una historia de amor prohibido entre dos jĂłvenes, Maria y Tony, quienes no entienden de diferencias. En el conflicto nadie gana, todos pierden, los jĂłvenes enamorados ven truncada su historia de amor, y los Jets y Sharks enseĂąan que no se puede vivir odiando al otro. La obra se presenta el 23 y 24 de noviembre, a las 19:30 y el 25 de noviembre, a las 18:00. EL 21 DE NOVIEMBRE se llevarĂĄ a cabo un homenaje al maestro Gerardo Guevara, uno de los mayores referentes de la composiciĂłn ecuatoriana. La figura de Guevara representa la confluencia entre lo acadĂŠmico y lo popular, dentro de la generaciĂłn nacionalista y contemporĂĄnea. En el evento participan diferentes elencos que interpretarĂĄn sus canciones
FOTO: TEATRO SUCRE
como: ‘El EspantapĂĄjaros’, ‘Fiesta’, ‘Se va con algo mĂo’ y el reconocido ‘Apamuy Shungo’, entre otros trabajos. EL CENTRO CULTURAL Mama Cuchara y la Orquesta de Instrumentos Andinos, presentan el estreno de la obra Compadre Huasayo de la reconocida compositora estadounidense Gabriela Lena Frank, este 20 de noviembre, a las 19:30 como parte de la celebraciĂłn del Teatro Sucre. La entrada es con invitaciĂłn.
Pasatiempo
6
SÁBADO 17 de noviembre de 2012
Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 Roja 131 - Emergencias 911 EMERGENCIAS Policía Nacional 101 - Bomberos 102 - CruzBanco de sangre 258 2482, ext. 320 Defensa Civil 246 9009
CRUCIGRAMA 4
5
6
7
8
9
10
13
14
16
17
15
18
19
20 22
23
21
24
25
26
28 30
29
31
32 36
38
39
40
44
27
33
34
35
37 41
42
45
46
43
47
48 49
HORIZONTALES 1. Patina con esquíes. 6. Hervir un líquido. 11. Erupción cutánea que produce comezón. 12. Doblar algo flexible. 14. Dícese de la consonante pronunciada con los labios. 16. Glándula mamaria animal. 17. Tren rápido español. 19. Arroja, expulsa. 20. Aldea de beduinos. 22. Lugar que ofrece resguardo. 25. Sonreíste. 28. Prefijo: compañía. 29. Dominio de El Salvador, en informática. 30. Asile, refugie. 33. Carente de moral. 36. Mujer perversa. 38. Estado de EEUU. 41. Río de Europa. 42. Nombre del boxeador estadounidense Tyson. 44. En algunos animales, la nuca. 46. Concordar dos sonidos. 48. Zarigüeya.
50
49. Apoyar algo por el dorso. 50. Fábrica industrial de acero. VERTICALES 1. Conjunto de burbujas de un líquido. 2. Pretender, intentar. 3. Apremia, apura. 4. Municipio de Paraguay. 5. Enojado, encolerizado. 6. Tirotear. 7. Larva en las heridas infectadas del ganado. 8. Pruebe un licor. 9. No religiosos. 10. Vuelve a lamer. 13. Símbolo de la libra. 15. Interjección de pena. 18. (deja) Trastorno de la Solución Anterior M E N T A I E O L J A R A B O Z U A D I A V A R O U E A L M A G N A H I F C E A F U T B O C T E J C O O D E
R A O B E O I S L S U L C A A C R N I G O A U N E L R A E R O
La receta INGREDIENTES 200 gr. de pechuga de pollo 150 gr. de choclo dulce 1 lechuga 2 tallos de apio 1 manzana roja 100 gr. de champiñones frescos 1 zanahoria 1 cebolla perla 100 gr. de queso cheddar 100 gr. de jamón Mayonesa al gusto
CONDORITO
12
OLAFO
11
M A R G O O T E S R O P E L O S A O C O V I L A R A N D F L E O N A S N N C U L O D E T E R E N G D I O S O
memoria. 20. Plaza pública de la antigua Grecia. 21. Conjunto de quinientos pliegos de papel. 23. Lago de Asia. 24. (cultura) Cultura precolombina peruana. 26. Sufijo gramatical de significado activo. 27. Antorcha. 30. Terraza de un edificio. 31. Variedad de melocotón. 32. Poner rígido el cabello. 33. Pueblo amerindio del Altiplano andino. 34. Prevalecer durante cierto tiempo. 35. Interpretaría lo escrito. 37. Abreviatura de plural. 39. (Man) Dibujo animado. 40. Aves rapaces nocturnas. 42. Humedecí, empapé. 43. Octava consonante. 45. Unidad de masa atómica. 47. (demi) Champagne algo seco.
AGATA
3
PERIQUITA
2
María Alejandra Rodríguez recetas@hoy.com.ec
Ensalada mixta de pollo PREPARACIÓN Cortar la lechuga en tiras y lavar .Aparte cortar el apio y mezclar con el choclo dulce, la manzana cortada en cuadros, la zanahoria rallada, el queso y jamón cortados. Mezclar con la mayonesa Agregar la lechuga y mezclar. Aparte, cocinar el pollo a la plancha con sal y pimienta al gusto y servir sobre la ensalada cortado en tiras. Puede agregar un poquito de limón y mostaza a la mayonesa para dar un mejor sabor.
GARFIELD
1
Astros ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Que no lo distraigan. Sea sincero con lo que desea lograr. La crítica puede ser ofrecida de buena fe pero si le gusta ser como es, no acepte alteraciones que no se adapten a lo suyo.
GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Trabaje en sus habilidades y perspectivas. Salga con colegas con quienes haya trabajado en el pasado. La información que descubra le ayudará a avanzar en buena dirección.
TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo):Aborde un desafío con confianza y convicción. Encontrará soluciones brillantes que impresionarán hasta a sus peores críticos. Una relación le ayuda a relajarse y disfrutar de otro entorno.
CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): Verifique sus opciones. Está en mejor situación de lo que cree. La posibilidad de usar sus habilidades y ofrecer algo que otros hallen útil lo ayudará a diversificarse de muchas formas.
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Haga lo necesario sin escándalo. Mantener la paz y alejarse de los problemas debería ser su preocupación. No acepte responsabilidades que le hagan desviarse de lo que se espera de usted.
LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): Vuelva a pensar en su situación pasada y presente relacionada con trabajo, familia y dinero. Puede hacer cambios, pero primero debe reevaluar su situación y organizarse.
VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Ocúpese de las tareas hogareñas y únase a eventos comunitarios. Lo que tenga para ofrecer en términos de sugerencias lo pone en situación de liderazgo.
ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): Use sus talentos, habilidades y creatividad para prosperar. Una idea debería ser elaborada y puesta en acción. No se sienta presionado ni gaste demás. Recorte gastos.
SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): No ofrezca información que pueda ser usada en su contra. Mire adelante con la intención de hacer mejoras a su situación doméstica. Apele a la verdad. CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Revise sus opciones y prepárese para realizar un movimiento necesario para estabilizar su situación. Afloran las emociones y deben ser tratadas con compasión y mano firme.
ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Diga lo menos posible. No brinde a otro munición que pueda usar en su contra. Quédese cerca de casa. No interactúe con instituciones, autoridades o quien pueda arruinar su vida. PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): Póngase bien a la vista y recibirá reconocimiento. Su percepción y su dedicación a lo que haga o cree, serán impresionantes. Ganará más y mejorará su futuro laboral.
Multiclasificados
SÁBADO 17 de noviembre de 2012
7
• PLANTA: Av. Mariscal Sucre Oe6-116 Telfs.: 02-249 0097 Fax: Ext. 502 • AG. AMAZONAS: Av. Amazonas N31-71 y Eloy Alfaro Telfs.: 2986843 / 2521016 • AG. VALLE DE LOS CHILLOS Av. Gral Rumiñahui. CC. Plaza del Valle Of. 009 Telf.: 02-286 3208 • AG. GUAYAQUIL: Av. 9 de Octubre 2202 y Tungurahua Telfs.: 04-228 7891 / 04-229 0239 • AG. CUENCA Bolívar 918 Primer Piso Telfs.: 07-282 2277 / 07-284 2800 • AG. AMBATO Juan Benigno Vela 0849 entre Castillo y Montalvo Telefax: 03 282 3894
VENDO DEPARTAMENTO EN CASA BLANCA Amplio 250m2, 2 parqueaderos, bodega, todos los ambientes muy bien mantenido. Informes: 2499-695 / 2499-601 / cel. 099-715-5608
ARRIENDO 2 CASAS INDEPENDIENTES
SE VENDE
Una con 3 dormitorios la otra con 1 dormitorio más todos los ambientes y servicios básicos. Informes: 0983716858 2495688
Por motivo de viaje un Lote de Terreno de 1.000 Metros en Santo Domingo de los Tsachilas vía a los postes en $ 10.800 Negociables. Informes: 0987116359 / 0987138366 / 0994780913
8
Sﾃ。ADO 17 de noviembre de 2012