vd@hoy.com.ec
vidadiaria VIERNES 17 de agosto de 2012
Tom Cruise en la piel de un rockero Jorge Drexler juega póquer
En el Itchimbía
Mañana... A
2
Pantalla
VIERNES 17 de agosto de 2012
CON ANGELINA JOLIE
Una cita romántica y peligrosa Durante un viaje improvisado a Europa para reparar un corazón roto, Frank (Johnny Depp) inesperadamente se encuentra en un flirteo con Elise (Angelina Jolie), una mujer extraordinaria que deliberadamente cruza su camino. Bajo la magnífica vista de París y Venecia, su romance rápidamente evoluciona a medida que se encuentran, sin saberlo, metidos en un juego mortal del gato y el ratón. Jolie sigue en el rol de femme fatale perseguida por el servicio secreto de turno. Esta vez enloquece hasta la médula al po-
bre visitante estadounidense que lo único que quería era olvidar su atormentada vida sentimental. El debut en Hollywood del alemán Florian Henckel von Donnersmarck (La vida de los otros, 2006) exalta la belleza de las locaciones y la de la protagonista. La cinta es al mismo tiempo una comedia de acción, un filme de intriga y espìonaje y una historia de amor con un toque de peligro. Este turista no se limitará a visitar iglesias. HBO, 19:00
DEPP es un turista estadounidense en Europa envuelto en una historia de intriga. FOTO: INTERNET
Agendas
VIERNES 17 de agosto de 2012
3
Quito Toxiafiches en La Mariscal
T
Ăł Ăą
ĂĄ ĂĄ
ĂĄ Ă Â Â? Â? Ăą Â Â? Â? ĂĄ
à   € å
 ‚‚ ƒ FOTO: PATRICIO ANDRADE/HOY
EXPOSICIONES EL PINTOR ambateĂąo Jaime GarcĂŠs Molineros presenta la muestra “IntuiciĂłn de luzâ€? , en la que exhibe sus Ăşltimos 10 aĂąos de trabajo. La muestra estĂĄ conformada por cuadros de gran formato realizados en Ăłleo sobre lienzo. CuĂĄndo: Hasta el 9 de septiembre, de 09:00 a 17:30. DĂłnde: Centro Cultural
ItchimbĂa. CuĂĄnto: Entrada sin costo. “IMAGINARIOS Y transparenciasâ€? es la obra de Edguin Barrera. La muestra consta de 85 obras de formatos mediano y pequeĂąo, en los que muestra rostros y paisajes andinos. Las tĂŠcnicas utilizadas son acuarela sobre lienzo y esferogrĂĄfico. CuĂĄndo: Hasta maĂąana. De
09:00 a 17:00. DĂłnde: sala Oswaldo GuayasamĂn y Eduardo Kingman. CuĂĄnto: Entrada gratuita. “EROS-IONESâ€?, de la ibarreĂąa Rosy Revelo, es una muestra conformada por 36 obras realizadas en acrĂlico y poliuretano sobre lienzo y lĂĄminas de aluminio descartado. En ellas, la artista
presenta un trĂvium pictĂłrico: la naturaleza, el ancestro y el eros. CuĂĄndo: Hasta el 31 de agosto. DĂłnde: Sala Gangotena Miichaux de la Alianza Francesa de Quito. De lunes a viernes, de 09:00 a 19:00. CUĂ NTO: entrada sin costo.
TEATRO EL HUMOR popular de Carlos MIichelena junto a la protesta musical de la Logia Marginal se plasman en una serie de cuentos callejeros e historias marginales, leyendas urbanas. Cuåndo: Hoy y maùana, a las 19:00. Dónde: Asociación Humboldt. (Vancouver y Polonia). Cuånto: Genera, $10. ÉRASE UNA VEZ UN mundo al revÊs y otros cuentos es la obra de teatro que narra la historia de una niùa y un padre inquietos que, noche a noche, crean mundos fantåsticos en los que habitan seres extraùos, ideas perdidas y flores marchitas. Cuåndo: Såbados y domingos hasta el 26 de agosto, a las 11:30. Dónde: Patio de Comedias (Dieciocho de Septiembre E4-26, entre nueve de Octubre y av. Amazonas.) Cuånto: $5.
MĂšSICA
N´CLAVE , banda juvenil conformada por cuatro jĂłvenes, que con su amplia trayectoria dentro del gĂŠnero pop tropical, ponen a bailar de principio a fin a todos los asistentes. CĂşando: Hoy. Hora: 21:00. DĂłnde: Plazoleta exterior del Village Plaza. CuĂĄnto: Gratis. “FESTNS7â€?, concierto de rock en homenaje a los tres aĂąos de aniversario de una de las bandas mĂĄs populares de BahĂa de CarĂĄquez . NS7 y Viirus Producciones se unen a las bandas Killkas y Sideral para deleitar a sus fans. DĂłnde: Museo BahĂa de CarĂĄquez. CuĂĄndo. SĂĄbado. Hora: 20:00. Entrada: Gratuita.
TALLERES INFANTILES EL MUSEO CAMILO EGAS ofrecerĂĄ un taller de grabado
para niĂąos de 5 a 12 aĂąos. Se iniciarĂĄ el 21 de agosto y durarĂĄ hasta el 31 de agosto. El Ăşnico requisito para la inscripciĂłn es la copia de la cĂŠdula del representante legal. CuĂĄndo: Inscripciones abiertas. DĂłnde: En el museo ubicado en en el Centro HistĂłrico, en la Venezuela N9-02 y Esmeraldas (esquina). CuĂĄnto: La inscripciĂłn no tiene costo. Pero los cupos son limitados..
FOTO: PATRICIO ANDRADE/HOY
La historia de MĂŠxico en Quito
M
Ê „… � � € ó ‚„
† ‡ ĂĄ „ˆ‰ Ă
‡ ó
Cuenca
Guayaquil CONCIERTOS
LA BANDA ZOO Quintetque fusiona jazz, blues, funk y bossa, ofrece un concierto lleno de color. CuĂĄndo: Hoy, a las 21:00. DĂłnde: Este CafĂŠ (Juan LeĂłn Mera N23-94 y Wilson. CuĂĄnto: $5.
Carlo Messeri, tenor en concierto
C
� €
ĂĄ ‚ˆ Ăą à É
ĂĄ Š  Â
‹ ÂŒ † ÂŽ Ăł € † € ÂŽ Â? Â? Â? † ĂĄ Ăş
FOTO: WWW/HOY
Â? ĂĄ ‘å †ó Â?ĂĄ ’ˆ “ „” ˆˆ  • Â’
EXPOSICIONES
MĂšSICA
“LA SINERGIA entre el arte y la modaâ€?, de Gustav Klimt, pintor simbolistas austriaco, serĂĄn exhibidas en su honor por los estudiantes de diseĂąo en las diversas especialidades del Instituto TecnolĂłgico EurodiseĂąo CuĂĄndo: Hoy. DĂłnde: Museo Presley Norton. Hora: 10:00. Entrada: Libre.
LANZAMIENTO de la nueva producción musical de la banda Los Pescados. Abriendo el show estarå la agrupación Ni perro medio y luego fiesta bad bass con Panic (Drum & Bass) y Svidal (Dubstep). CUà NDO: Hoy DÓNDE: Welcome to the machine. Ubicado en la calle Gran Colombia 14-80 y Coronel Talbot, Gran Colombia 14-80 y Coronel Talbot COSTO: Cover $5
LA UNIVERSIDAD PolitĂŠcnica Salesiana invita a la casa abierta en la que presentarĂĄn diversos proyectos de interes e investigaciones novedosas. AsĂ como tambiĂŠn contarĂĄ con la participaciĂłn del grupo cultural street sytle con su baile urbano, danza folklĂłrica, cheerdance, entre otros. DĂłnde: Universidad PolitĂŠcnica Salesiana, Chambers y Robles. CuĂĄndo: Hoy; 09:00. Entrada: Libre.
FOTO: Boris Romoleroux/HOY
ExposiciĂłn de arte visual
L
€ ‘ Š ó ó
ÂŽ Ăł Â? Â? Ă Â? Ăł
TEATRO El colectivo de arte Arapos presenta su obra Heraldo, bajo la dirección de Carlos Gallegos. CUà NDO: Hoy DÓNDE: Sala Alfonso Carrasco, ubicada en la calle Presidente Córdova y Padre Aguirre. A lado de la estación central de los Bomberos. Hora: 20:00
4
Sociedad
VIERNES 17 de agosto de 2012
Las cometas volarĂĄn en el cielo del parque ItchimbĂa Alrededor de 600 niĂąos se espera maĂąana en el concurso de Revista Cometa
C
Ăş
ĂĄ Ăą Ăł Â? ƒ†•ƒ
 à � å ó
Š …
†–—˜† Â
å Ê  ó ù ™ •• ù å
Ăą ĂĄ ĂĄ Ă ÂƒÂš Š „
Â? › Â? Â? œ ĂĄ   å
ĂĄ ĂĄ ĂŠ
ĂĄ Ă ĂĄ
LOS PORMENORES DEL CONCURSO LAS INSCRIPCIONES se desarrollarĂĄn el mismo dĂa. No es necesario enviar datos con anticipaciĂłn. LOS MATERIALES para la elaboraciĂłn de las cometas no tienen costo. LOS 25 instructores ayudarĂĄn a que los niĂąos elaboren la manualidad. TambiĂŠn lo harĂĄn los padres. ĂšNICAMENTE podrĂĄn participar los niĂąos de entre 6 y 11 aĂąos. Para los mĂĄs pequeĂąos habrĂĄ una oferta
variada de entretenimiento como juegos infantiles y saltarines, entre otros. LAS COMETAS que se elaboren en el ItchimbĂa serĂĄn parte del concurso. No se tomarĂĄn en cuenta aquellas que no cumplan este requisito. LOS GANADORES recibirĂĄn bicicletas, juguetes armables, peluches y otros.
Ăą
ĂĄ
ĂĄ ž ĂĄ à ‡ Â… Â&#x; ˆ
“Â? Ăł
 � (PRN)
LOS NIĂ‘OS probarĂĄn su creatividad en la elaboraciĂłn de las cometas. El concurso se desarrolla en el ItchimbĂa. FOTO: A/HOY
EL BORICUA CANTA ESTA NOCHE EN QUITO
Comida local espera a Fonsi CEBICHE Ăł ĂŠ Ăł
ĂĄ Ă â€œ â€?
 å ù �
‘Â? ’ ‘ ’ ĂŠÂ?
‘Â? ’ ‘Â? ’ ‘Â?  ’ â€˜Â Ă â€™ ‘
’
 €‚ å ú ù à ó
Ăą  ù ƒƒ ĂŠ Ăł Ăł
„ Â… ĂĄ ƒ††  ó à ‡ Â? ˆ‰Š Š „ Ă ĂĄ Â… ĂŠÂ? ‘‹ ’ ĂĄ ĂĄ ĂŠ ĂŠ
Ăą Š ÂŒ Ăł ÂŽ
å Š ‡å (CDCE)
EL CONCIERTO EN QUITO SE realiza hoy a las 21:00, en el Coliseo General RumiĂąahui. EN GUAYAQUIL, maĂąana a las 21:00, en el Teatro de la Feria de DurĂĄn. EL PRECIO de las entradas va de $25 (General) a $125 (Vip premiere). LA TIENDA MusicalĂsimo tiene las localidades.
EL INTÉRPRETE de ‘Gritar’ estuvo el aĂąo pasado en Machala, en la Feria Mundial del Banano. FOTO: INTERNET
VIERNES 17 de agosto de 2012
5
6
VIERNES 17 de agosto de 2012
Pasa el tiempo
EMERGENCIAS
Policía Nacional 101 - Bomberos 102 - Cruz Roja 131 - Emergencias 911
Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 Banco de sangre 258 2482, ext. 320 Defensa Civil 246 9009
CRUCIGRAMA 2
3
4
5
6
7
8
11
12
14
15
17
18
21
22 27
16 19
23
24
28
25
29
32
26 30
33
36
37 43
38 44
39
45
46
48
49
51
52
54
55
HORIZONTALES 1. Relativo a la abeja. 7. Cantautora británica de soul. 11. Máquina que transforma la energía. 12. Unidad biológica hereditaria. 13. Cebo de pesca, con huevas de bacalao. 15. Vagón pequeño y descubierto usado en las minas. 17. Oxígeno en estado alotrópico. 19. (... Kennedy) Senador de EEUU. 20. Dominio de Internet. 21. Interjección: brusquedad de un hecho. 22. (Gees) Grupo musical inglés. 24. Preposición. 26. Símbolo del europio. 27. (center) Central de llamadas. 29. Mañosa, astuta. 31. Derrotáis, vencéis. 33. Pezuñas del caballo. 34. Anula, suprime. 35. Arma para disparar flechas. 36. Terminación verbal. 37. Artículo gramatical femenino. 38. Matrícula de Barbados.
Solución Anterior
A M B O S
A N T E C
E L E G I D O I O L D O A D O R E P E S I S E A N J U S E N O T O
N O A R R I B R A R O O J I T E T O A L L L A I I B A A R
La receta
47
53
VERTICALES 1. Fiero, cruel. 2. Atacar por sorpresa. 3. (... Manuel Serrat) Cantautor catalán. 4. La nota do de la escala diatónica. I N G L E S
41
50
39. Género teatral japonés. 42. Abreviatura de número. 44. Hijo de Atis y Calitea, dio nombre a la Caria. 46. Emigración en masa de un pueblo. 48. Quienes dan testimonio. 50. Atractivo, encanto. 51. Real Academia Española. 52. Parte de la planta, opuesta a la raíz. 54. Nombre del director de “El ciudadano”. 55. Firmar un cheque por el dorso.
H U M E D O
40
A M A D O V I V J I C I N O A E O S A S E O I V A L R E E N V E S A U D I N H U E A T C S R A F A T A S U R A
5. Abreviatura de "Noviembre". 6. Demente. 7. Apropiarse, adueñarse. 8. Mar del Mediterráneo. 9. Anuncio, cartel. 10. Prenda interior femenina. 14. (Vital) Comediógrafo español. 16. Símbolo del germanio. 18. Vínculo que nos impone la ejecución de una cosa. 23. Nombre propio de mujer. 25. Sistema de televisión americano. 28. Atolón. 29. Región mesopotámica donde se estableció Babilonia. 30. Encargados de la administración de una casa. 31. En la parte interior. 32. Emitir su voz el becerro. 38. Pimpollo o renuevo de una planta. 40. Composición poética solemne. 41. Honra, pundonor. 43. Te atrevas. 45. Símbolo de la plata. 47. Prefijo: madera. 49. Apócope de santo. 53. Disco fonográfico de larga duración.
María Alejandra Rodríguez recetas@hoy.com.ec
Vegetales en tempura INGREDIENTES 1 brócoli 1 cebolla perla 1 zanahoria pequeña 1 pimiento verde 1 pimiento rojo 1 taza de harina 1 1/2 taza de agua mineral
CONDORITO
35
AGATA
34
42
20
PERIQUITA
31
10
PREPARACIÓN Cortar el brócoli en pequeñas ramitas, la cebolla en aros finos, los pimientos en aros y la zanahoria laminada. Mezclar la harina, el agua mineral hasta obtener una mezcla cremosa con sal al gusto. Colocar los vegetales en la preparacion, escurrir muy bien y freír en aceite bien caliente. Servir. Acompañar con salsa de soya.
GARFIELD
13
9
OLAFO
1
Astros ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Salga y reúnase con gente interesante. Reevalúe su situación actual. Instigue un movimiento que mejorará su vida y su futuro.
GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Participe en reuniones de familia y actividades laborales que lo pongan más cerca de la gente con quien trata a diario.
TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): La sinceridad le ayudará a conseguir lo que desea. Mantenga la calma si alguno discute, y evitará una escena. Haga lo que dice y no tendrá que poner excusas.
CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): Presione cuando trate con socios personales o profesionales o quedará en un segundo puesto. Ver creativa y renovadamente a un problema existente lo acerca a la solución.
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Sea suave y atento. Retroceder le permitirá ver el panorama y encontrar la forma más eficiente para arreglar un problema. Se requiere un cambio para mejorar su vida.
LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): Mantenga los ojos abiertos. Aprenderá de la experiencia. Aumentar sus intereses le traerá oportunidades y la asistencia que necesita para cumplir sus sueños.
SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Un cambio de escenario o compartir con gente de distintas culturas le ayudará a elegir con inteligencia y alcanzar sus metas.
ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Decida respecto de su casa o familia y comprométase en acciones que le ayudarán a mejorar su vida. Cambiar su situación actual será beneficioso.
VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): No confíe en que los otros se ocupen de arreglar lo que no funciona para usted.
ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): Alivie cualquier situación que se le ponga en contra. Es mejor avanzar sobre seguro. Se garantizan las reservas.
CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Evite aceptar responsabilidades que no le corresponden. Dé sugerencias, pero que otros se ocupen del trabajo.
PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): No espere a que sea tarde para dar un paso. Evalúe su situación, proteja su posición y amplíe sus intereses.
VIERNES 17 de agosto de 2012
Multiclasificados
7
• PLANTA: Av. Mariscal Sucre Oe6-116 Telfs.: 02-249 0097 Fax: Ext. 502 • AG. AMAZONAS: Av. Amazonas N31-71 y Eloy Alfaro Telfs.: 2986843 / 2521016 • AG. VALLE DE LOS CHILLOS Av. Gral Rumiñahui. CC. Plaza del Valle Of. 009 Telf.: 02-286 3208 • AG. GUAYAQUIL: Av. 9 de Octubre 2202 y Tungurahua Telfs.: 04-228 7891 / 04-229 0239 • AG. CUENCA Bolívar 918 Primer Piso Telfs.: 07-282 2277 / 07-284 2800 • AG. AMBATO Juan Benigno Vela 0849 entre Castillo y Montalvo Telefax: 03 282 3894 POR PÉRDIDA
QUEDA ANULADA
QUEDA ANULADA
SE ANULA EL CDP NO. 05001DPV028075-3 A FAVOR DE LUIS BAKKER GUERRA POR VALOR DE $ 100.000.00 DE BANCO BOLIVARIANO.
POR ROBO DEL CHEQUE N°729 POR EL VALOR DE $52,00 DE LA CTA. CTE. N°. 3215768704 DE ARGUELLO GAVILANEZ JANETH ELIZABETH DEL BANCO PICHINCHA
POR ROBO DEL CHEQUE N°170 POR EL VALOR DE $294,00 DE LA CTA. CTE. N°. 3442904104 DE OSTAIZA VERA GREGORIA MONCERRATE DEL BANCO PICHINCHA
POR PÉRDIDA
QUEDA ANULADA
QUEDA ANULADA
SE ANULA EL CDP NO. 05001DPV028468-2 A FAVOR DE LUIS BAKKER GUERRA POR VALOR DE $ 79.028.55 DE BANCO BOLIVARIANO.
POR ROBO DEL CHEQUE N° 253 DE LA CTA. CTE N°. 3495393004 DE SOLORZANO DELGADO CATHERINE EMPERATRIZ DEL BANCO PICHINCHA
POR PERDIDA DEL CHEQUE N°122 DE LA CTA. CTE. N° 3503233104 DE ALTAMIRANO CEVALLOS DANIEL ALEJANDRO DEL BANCO PICHINCHA
8
Cine
VIERNES 17 de agosto de 2012
Jorge Drexler salta de la mĂşsica al cine La cinta argentina La suerte en tus manos se estrena hoy en las salas del Cinemark. Su guiĂłn fue premiado en Tribeca
U
Ăł Â
ĂŠ ĂĄ Â? Â? Â? Â? Â Â? Â
€ Â
 ó  ú ó å
‚ ƒ ƒ �
Ăą „ Ăł „ó ‚ Â… Â
� ó „ ó
Ăş ‚  å ƒ  ù Ăł
El otorrino que ganó un Óscar
LOS PROTAGONISTAS de la cinta tratan de recuperar una relaciĂłn del pasado.
à  å � ó  ù ó €  „
LA ERA DEL ROCK
Un musical como Glee, con un romance al ritmo del rock and roll BAJO LA DIRECCIĂ“N Â
‹ ó å Ê
Â? ÂŒ ‚ ‹   Œ Ăą ĂĄ ĂŠ ĂŠ   Â? € ‚ ‚ ÂŽ ÂŒ † Â? Â?ÂŒ † ‘ ‹ Â Ă Â‡ÂˆÂ‰Â’ „ “ Â? ” Â?
Ă ĂŠ • Ăł   „ Â
TOM CRUISE es el vocalista principal de una banda consumada. El Ădolo de los jĂłvenes. FOTO: WARNERBROS
Â? Â? Ăł Ăş  „ • “ Ă
Ê ‹ ‹ ó �
Ăą ĂĄ Ăą  Â? ÂŒ ‚ Â? † Â? ˜ Â? ˜ ‹
… ™ � … ‹  ƒ
† Ă“ Ă Â‡ÂˆÂ‰ÂŠ Â? ĂŠ „ ‚ Ă Â Â Ă Ăł  „
FOTO:CINEMARK
 ó
ĂĄ Â…
‹ (GFF)
Jorge Abner DrĂŠxler Prada naciĂł en Montevideo (Uruguay) en 1964. AdemĂĄs de mĂşsico y compositor, es licenciado en Medicina, especializado en OtorrinolaringologĂa. En 2005, ganĂł el premio Ă“scar en la CategorĂa Mejor CanciĂłn inĂŠdita para la pelĂcula Diarios de motocicleta por el tema ’Al otro lado del rĂo’. EmpezĂł su carrera musical en 1992 con el ĂĄlbum La luz que sabe robar. Amar la trama lanzado en 2010, es su duodĂŠcima producciĂłn. En 1995 fue telonero en un concierto del cantautor JoaquĂn Sabina en EspaĂąa,, en donde reside en la actualidad. Drexler brindĂł un concierto al pĂşblico ecuatoriano a inicios de aĂąo.