Hoy | Vida Diaria | 2012 –NOV-16

vd@hoy.com.ec

vidadiaria VIERNES 16 de noviembre de 2012

Empieza el festival Quito Te Muestra El show de Manson no sorprendi贸

La saga de Crep煤sculo termina

Bella se vuelve inmortal FOTO: LIONDGATE

2

Música

VIERNES 16 de noviembre de 2012

VIDEO

DE ANIVERSARIO

Cabas estrena Somos dos

Rolling Stones estrenan GRRR!

El artista colombiano Cabas presenta el videoclip de su sencillo ‘Somos dos’, que es parte de su álbum Increíble pero cierto: sus grandes éxitos, con el que conmemora sus 10 años de carrera. Este material fue grabado en Bogotá bajo la dirección del reconocido fotógrafo Raúl Higuera y la producción de David Bohórquez.

Como celebración de sus 50 años de carrera, la banda de rock más grande de la historia estrena un álbum de éxitos. The Rolling Stones lanza GRRR! en un formato físico de tres CD, que cuentan su fascinante historia desde ‘Come On’, su primer single publicado en 1963, y otros grandes hits como ‘The Last Time’, ‘I Cant Get No (Satisfaction)’, ‘Get

FOTO: EMI

EMI MUSIC

NOVEDAD

UNIVERSAL MUSIC

VALE LA PENA

Il Volo canta con los grandes La revelación de 2011 vuelve al ruedo musical con nuevo disco. En We Are Love, el trío italiano se presenta con más solidez y demostrando la potente voz de sus integrantes. Esta vez, los jóvenes se acompañan con Plácido Domingo y Eros Ramazzotti. Bajo la producción del reconocido chileno Humberto Gatica, Il Volo lleva clásicos de la música a su estilo como ‘I Don´t Want To

FOTO: UNIVERSAL MUSIC

Off Of My Cloud’, además de las dos nuevas canciones grabadas en París: ‘Doom And Gloom’ y ‘One More Shot’.

FOTO: UNIVERSAL MUSIC

Miss A Thing’ de Aerosmith o ‘Beautiful Day’ de U2. We Are Love, de Il Volo, saldrá al mercado el 19 de noviembre. UNIVERSAL MUSIC

VER EL VIDEO de Daddy Yankee, Limbo que sale de Prestige, su nueva producción discográfica. EL NUEVO DISCO de Juan Luis Guerra, Colección Cristian. De ahí sale ‘El quita Pena’, el sencillo más reciente a ritmo de merengue EL DISCO DE Pablo Alborán que lleva el mismo nombre y ya es Disco de Oro. PATY CANTÚ, con su nuevo sencillo romántico ‘Corazón bipolar’.

JOEY MONTANA con el éxito bailable ‘Único’, que ya es infaltable en las discotecas del país. VICENTE GARCÍA, uno de los jóvenes talentos que vale la pena escuchar. ‘Desde mi balcón’ y ‘Cómo has logrado’ son las canciones sugeridas. EL NUEVO DISCO de la banda española Boicot se llama Lágrimas de rabia. Ritmos como el ska y el punk están presentesl. EL TEMA romántico ‘Creo en ti’, de Reik.

Conciertos

VIERNES 16 de noviembre de 2012

3

Villa-Lobos: una obra con raĂ­ces y antenas El concierto nĂşmero 4 para piano y orquesta del gran compositor brasileĂąo, compuesto en 1952, se estrena hoy en Quito PAULO GORI serĂĄ solista invitado para el concierto de Villa-Lobos

C

Ă­ ĂĄ Ăł Ăş Ăą ĂĄ ĂŠ Ăł Ă­ Ăł Ă­ Ăą ĂĄ Ăş ĂĄ Ă­ Ă­  å Â?Â? Â?Â? Â?  å Â?Ăł  ù ­ ĂĄ ­ € ‚ ÂƒĂŠ  ’ ­ ĂĄ Ăł ƒ „ ­

Â… ƒ † Ăş ‡ ˆ‰ŠŠ‹ ‰ŒŽŒ‘ Ă­ “ â€? † Ăł ĂŠ

‰ŒŽÂ? ĂĄ ˆ ƒ † ‘ ‚ ĂŠ • † ­ ‚

Ăş

Ăą † Â?Ăł  … ĂĄ † Â? ƒ Â?  å Â? ĂĄ Ăą Â…  Â

4

L

Ăş Ăş

ĂĄ Ăą Ă­ ĂĄ Ăł ĂĄ

ĂĄ ĂĄ

ĂŠ Â Ă­ Â? Â? Â? Ăł ĂĄ

ĂĄ Â? Â Â?

ú å LOS FANS DE LA SAGA DESBORDAN ENTUSIASMO. ­å

€ €‚‚ ĂĄ Ă­ ƒ „ Â… Â? Ăş

Ăł ĂĄ

Cine

VIERNES 16 de noviembre de 2012

HOY.com.ec rMire el trailer de Amanecer 2

BELLA Y EDWARD JUNTO A SU HIJA RENESMEE, Y EL LOBO JACOB.

Bella lucha para proteger a su hija En el último filme de la saga Crepúsculo Bella se convierte en una hermosa mujer vampiro que debe utilizar sus nuevos poderes para enfrentar a los vampiros mås poderosos: los Vulturi €‚‚† ó ‡ ù

Ăł

ˆ ‰  � ƒ

HOYcomec sortearĂĄ 5 libros electrĂłnicos sobre la saga CrepĂşsculo HOYcomec sortearĂĄ entre sus seguidores de Twitter cinco cĂłdigos para acceder al e-book Robert Pattinson, Kristen Stewart, Taylor Lautner In their own words, un trabajo de la periodista estadounidense Thalia Soghomonian. Este libro estĂĄ escrito en inglĂŠs. Los cinco cĂłdigos para acceder a la descarga del libro electrĂłnico serĂĄn sorteados entre los seguidores de @HOycomec que den un RT a este mensaje: “Siga a @HOYcomec y haga el RT de este tuit y gane 1 de

FOTO:IMDB

los 5 ebooks sobre el fenómeno de la saga Twilight #HOYelibro�.

Es importante para los participantes incluir todo el tuit, incluso el hashtag #HOYelibro. En el libro electrĂłnico, la autora analiza el culto de vampiros, el fenĂłmeno que es Twilight y echa un vistazo a los actores de su propio punto de vista: Robert Pattinson, Kristen Stewart y Taylor Lautner, ya que ella los entrevistaĂł personalmente varias veces. El libro electrĂłnico contiene mĂĄs de 30 entrevistas con el elenco desde 2008.

ĂĄ Ăł ĂŠ Š ĂŠ Š Ăł ƒ Ăą Ăł ĂŠ ˆ ‰ ‹ ĂĄ Ăł ‹ ­ ĂŠ ƒ ‹ ĂŠ Šó ÂŒ ĂĄ ĂŠ ‹ ÂŽ ĂĄ â€? â€? ‘ ÂŽ Â…

UNA DE LAS FĂ NATICAS permanece en el campamento junto a fotos, posters y leyendas alusivas a la saga. FOTO:AFP

ó Ž ‹ Šó ‹

Š ˆ Ăł ĂĄ Š Ăş Š ĂĄ ĂŠ (DVM-AFP)

Cine

VIERNES 16 de noviembre de 2012

Moonrise - Un reino bajo la luna Una pareja de jĂłvenes se enamoran y hacen un pacto secreto. Luego se escapan a terrenos selvĂĄticos e inexplorados donde la comunidad de la pacĂ­fica isla se verĂĄ trastornada irremediablemente. Dirigida por Wes Anderson en 2012. Una comedia dramĂĄtica con Bruce Willis, Edward Norton y Tilda Swinton. En Quito: lunes 16, lunes 19 y martes 20. En Cuenca: lunes 26.

FOTOS: IMDB

Intouchables Amigos Dirigida por Eric Toledano y Olivier Nakache. Esta película francesa es una comedia dramåtica interpretada por François Cluzet y Omar Sy. En la que tras un accidente, Philippe, un rico aristócrata, contrata a Driss como asistente y cuidador, un joven que ha salido recientemente de prisión; la persona menos indicada para el trabajo. Juntos van a mezclar el diccionario elegante y la jerga callejera, los trajes de alta costura y los pantalones de chåndal. Dos mundos van a chocar y van a tener que entenderse mutuamente para dar lugar a la amistad mås demencial, cómica y sólida. Quito: såbado 17, domingo 18, miÊrcoles 21. Cuenca: såbado 24.

Festival de cine independiente Quito Te Muestra 2012 proyecta siete pelĂ­culas en su dĂŠcima primera ediciĂłn Ăą Ăł Ă­ Ăł Ă­ ĂĄ Ăł ĂĄ La cartelera diaria se puede ĂŠ

consultar en la ĂŠ pĂĄgina oficial: Ăł quitotemuestra.com Ăą Ăł Â Â? Ăş Ă­ Â?

Ă­ Â? Â? ĂĄ ĂĄ Ă­

Black Heaven Juegos de seducciĂłn Dirigida por Gilles Marchand, es un drama francĂŠs en el que Gaspard, para acercarse a su novia, ingresa al juego virtual de Second Life, y con su avatar sale a buscarla sin medir su grado de involucramiento. Desde ese momento su estable universo da un pues encuentra a Audrey en dos mundos diferentes. Quito: viernes 16, martes 20, jueves 22. Cuenca: martes 27. FOTO: IMDB

Shame - Deseos culpables Dirigida por Steve McQueen en 2011. Es un drama interpretado por Michael Fassbender y Carey Mulligan. En el filme, Brandon es un hombre de treinta y tantos aĂąos que vive en un confortable apartamento en Nueva York y es adicto al sexo. Pero el ritmo metĂłdico y ordenado de su vida se ve alterado por la imprevista llegada de su hermana Sissy, una chica rebelde y problemĂĄtica. Quito: viernes 16, domingo 18 y lunes 19. Cuenca: miĂŠrcoles 28.

Porfirio

My Week With Marilyn Basada en un libro de memorias de Colin Clark, se relata los problemas que tuvo Laurence Olivier con Monroe durante el rodaje de la pelĂ­cula “El PrĂ­ncipe y La Coristaâ€?. Durante la filmaciĂłn, ella abre su mundo interior, donde lucha con su fama, su belleza y su deseo de convertirse en una gran actriz. Dirigida por Simon Curtis en 2011. Un drama interpretado por Michelle Williams y Kenneth Branagh. En Quito: viernes 16, sĂĄbado 17 y jueves 22. En Cuenca: viernes 23.

5

The Lady - Amor, honor y libertad Dirigida por Luc Besson en 2011, es un drama interpretado por Michelle Yeoh y David Thewlis. En esta se cuenta la vida de la Nobel de la Paz birmana Aung San Suu Kyi. Ella es la hija de un general que negociĂł la independencia de Birmania, Suu Kyi es la lĂ­der del movimiento pro-democrĂĄtico de su paĂ­s y abogada de la oposiciĂłn a la dictadura militar. Con varios aĂąos de arresto domiciliario, la activista recibiĂł el Nobel en 1991. Quito: domingo 18, lunes 19, miĂŠrcoles 21. Cuenca: domingo 25.

Porfirio es un hombre discapacitado a consecuencia del conflicto colombiano. EstĂĄ cansado de soportar un Estado sordo y burocrĂĄtico que no le apoya y decide tomar la justicia por su propia mano y por medios poco convencionales. Basada en una historia real ocurrida el 12 de septiembre de 2001, la pelĂ­cula lleva al espectador a la vida cotidiana, el alma y los sueĂąos de este personaje conmovedor. Es un drama dirigido por Alejandro Landes, de Colombia en 2011. Interpretado por Porfirio RamĂ­rez Aldana. En Quito: sĂĄbado 17, martes 20, jueves 22. Cuenca: jueves 29.

Pasatiempo

6

VIERNES 16 de noviembre de 2012

Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 Roja 131 - Emergencias 911 EMERGENCIAS Policía Nacional 101 - Bomberos 102 - CruzBanco de sangre 258 2482, ext. 320 Defensa Civil 246 9009

CRUCIGRAMA 5

6

13

14

15 18 21

24 28

33

29

38 41

45

42 47

52

53

55

48

49

50

54

56

57

58

bello, a modo de peinado femenino. 55. Pieza de barro cocido para recubrir techos. 56. Preparen las eras. 57. (Ry) Guitarrista estadounidense. 58. Aborrecible.

ruega. 14. Símbolo del ázoe. 16. Voz para estimular. 19. Acción y efecto de chupar. 22. Nacido en Irán. 24. Salas donde se proyectan películas. 25. Abreviatura de aumentativo. 26. Observe. 27. Onda en la superficie del agua. 29. Valle jurásico. 30. (test de) Test genético. 31. Siglas de la ex Alemania Federal. 34. De figura de ángulo. 37. Lugar donde vive una minoría marginada de la sociedad. 39. Undécimo. 42. Relativo al aire. 44. Abreviatura de ferrocarril. 45. Decimocuarta consonante. 46. Hice mal de ojo. 47. ( Alejo) Ex presidente haitiano. 49. Primera palabra del himno de San Juan Bautista. 50. Laico. 52. En inglés, cama. 54. (Scala) Cartuja fundada por Alfonso II.

VERTICALES 1. Planta gramínea. 2. (Pablo) Poeta chileno. 3. Maroma para remolcar una embarcación. 4. (La casa de Bernarda) Obra teatral de Federico García Lorca. 5. Cortáis menudamente con los dientes una cosa dura. 6. Hundir algo con un golpe. 7. Caballo de pelaje negro. 8. Sufijo diminutivo. 9. Grupo petroquímico español. 10. Ciudad capital de NoSolución Anterior Q U E S O P A P I L L A

U E R L M A I C T A I Ñ D O I L E I G O O S N

N T I N E C U A O D R E N T D U A Y O C R E S A T A A S A R A H M A B U B U A D U R A A E J O S O C

La receta Camarones a

39 43

46

HORIZONTALES 1 .Nombrar, mencionar. 6. Triste, penoso. 11. Dios griego del viento. 12. Envase para conservar alimentos. 13. Medicina bebible dulce. 15. Adorno de mucha apariencia y poco valor. 17. Exclamación: ¡Jesús!. 18. Incomunico. 20. Pradera arbolada y con maleza. 21. Preposición inseparable. 23. (Rio Grande do) Estado de Brasil. 24. Prefijo: participación. 25. (El) Comedia de Molière. 28. Fijar el pensamiento tenazmente en una cosa. 32. Unión Europea. 33. Arácnido venenoso. 35. Distrito Federal. 36. (Anna) Actriz de “La rosa tatuada”. 38. (Sierra) Estado de Africa occidental. 40. (...-fi) Alta fidelidad sonora. 41. Ciudad de la India. 43. Símbolo del estaño. 44. Editorial mexicana. 46. Juntan, unifican. 48. (de-sac) Atolladero. 51. Balompié. 53. Rosca trenzada de ca-

31

35

37

51

30

34

40 44

20

23 27

32

10

16

19

22

26

36

9

12

17

25

8

OLAFO

11

7

CONDORITO

4

A G N O S T I C A S

S C U A R A B A B R O A D O E Q S U O T E I O S

O P O N G A S

T E N I S T A

H M U E E Z A A S

AGATA

3

PERIQUITA

2

María Alejandra Rodríguez recetas@hoy.com.ec

la albahaca

INGREDIENTES 400 gr de camarones limpios y pelados 3 cdas de mantequilla 3 dientes de ajo 10 hojas de albahaca fresca 1/2 taza de crema de leche Sal, pimienta al gusto

PREPARACIÓN Cortar finamente el ajo y saltear en la mantequilla previamente derretida. Agregar los camarones y saltear cinco minutos mas. Incorporar la crema, dejar reducir y agregar la albahaca cortada. Recomendaciones. Acompanar con arroz y patacones.

GARFIELD

1

Astros ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Concéntrese en el viaje, no en el destino. Aléjese emocionalmente para sacar máximos beneficios de la experiencia o la lección. Puede diversificarse profesionalmente.

GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Buscar soluciones que sirvan a propósitos mayores será vista como un admirable movimiento por su parte. Deje que alguien sepa lo que siente por él o ella.

TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): Tome un momento para escuchar lo que otros tienen que decir. La información que recoja cambiará su mente o la forma de avanzar con sus planes. Una relación ayuda a lo que le interesa.

CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): Contribuya incondicionalmente con cualquier acuerdo o relación que tome. Hay mucho lugar para avanzar si es innovador y desea adaptarse a nuevas situaciones y formas de actuar.

LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Manténgase a la cabeza de sus responsabilidades. Lo criticarán si no concluye algo o no cumple una promesa. Le atrae una propuesta pero es importante terminar antes sus tareas. VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Tiene cantidad de buenas ideas de las que puede sacar ventaja y lograr un nuevo trabajo, pasatiempo y hasta una relación interesante.

LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): Considere sus opciones y la forma de poner en buen uso un servicio que ofrece o habilidad que tiene. Futuras tendencias deben considerarse si desea ser seguido por la gente. ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): No se desanime cuando lo que necesita hacer es reunir coraje y luchar. Controle cualquier situación que enfrente.

SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Acepte un desafío. No se asuste ante un poco de presión. Defienda sus opiniones y diga lo que quiere y qué dará a cambio. Comparta lo suyo y recibirá beneficios. CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Aclare problemas pendientes emocionales o personales. Su percepción lo guía hacia una dirección provechosa. No se enrede con las reglas o deberá rehacer lo incorrecto.

ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Entre en acción si hay algo que pueda hacer por quien lo necesite. Su valentía y respuesta rápida impresionarán a quien le ayudará financieramente. Modere su dieta. PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): Ponga a la vista lo que le moleste y acepte los resultados. Planee realizar enmiendas para poder avanzar. Aprenda de la experiencia y haga lo mejor por arreglar lo que lo retiene

Multiclasificados

VIERNES 16 de noviembre de 2012

7

• PLANTA: Av. Mariscal Sucre Oe6-116 Telfs.: 02-249 0097 Fax: Ext. 502 • AG. AMAZONAS: Av. Amazonas N31-71 y Eloy Alfaro Telfs.: 2986843 / 2521016 • AG. VALLE DE LOS CHILLOS Av. Gral Rumiñahui. CC. Plaza del Valle Of. 009 Telf.: 02-286 3208 • AG. GUAYAQUIL: Av. 9 de Octubre 2202 y Tungurahua Telfs.: 04-228 7891 / 04-229 0239 • AG. CUENCA Bolívar 918 Primer Piso Telfs.: 07-282 2277 / 07-284 2800 • AG. AMBATO Juan Benigno Vela 0849 entre Castillo y Montalvo Telefax: 03 282 3894

QUEDA ANULADO

VENDO DEPARTAMENTO EN CASA BLANCA

ARRIENDO DEPARTAMENTO Y HABITACION

POR PERDIDA EL CDP No. 05501DPV001654-7 A FAVOR DE DIANA MARCELA RIVILLAS GALINDO POR VALOR DE $ 1.00.00 DE BANCO BOLIVARIANO

Amplio 250m2, 2 parqueaderos, bodega, todos los ambientes muy bien mantenido. Informes: 2499-695 / 2499-601 / cel. 099-715-5608

Independiente, 3 Dormitorios, 1 garage, solamente personas honorables. La habitación para dama, o caballero ubicadas en la Mena del Hierro cerca al Condado. Informes: 2494686 cel. 0993489036

DOMISGROW INMOBILIARIA

VENDO BONITA VILLA

ARRIENDO 2 CASAS INDEPENDIENTES

VENDE, ARRIENDA CASAS, TERRENOS, DEPARTAMENTOS. Telfs.: 2499695 / 2499601 / 0997155608

Salinas, Sevilla 1, Ciudadela Privada, 5 dormitorios, totalmente amoblada, pérgola, otros adicionales. $ 62000 Cancha tennis, piscina, seguridad las 24 horas. SOLO DE CONTADO 0990622700 - 0989517534

Una con 3 dormitorios la otra con 1 dormitorio más todos los ambientes y servicios básicos. Informes: 0983716858 2495688

8

Divina comedia

VIERNES 16 de noviembre de 2012

SUBASTAS

CINE

Cuadro de Rothko bate rÊcord El cuadro de Mark Rothko N.°1 (Royal Red And Blue) se vendió el martes en $67 millones, en una subasta de la casa Sotheby’s en Nueva York. Ahí tambiÊn se ofrecieron obras de Jackson Pollock, Francis Bacon y Andy Warhol. Esta obra de gran escala fue pin-

Kirchner llega a la gran pantalla

tada por Rothko en 1954, periodo considerado como el cÊnit de la carrera del maestro del expresionismo abstracto. Según Augusto Uribe, portavoz de Sotheby’s, el tamaùo, la calidad y los colores hicieron del cuadro un candidato ideal para batir un precio rÊcord. FOTO: EFE

Marilyn Manson en concierto: mucho ruido con poco show LA FALTA Ăł

ú í ó ù ú  ù �

Â?  Â? Â? Ăş      Ê ĂŠ ­€‚ƒƒ Ăł Ăł   ó Ăł Ăł ĂŠ „

Ăł Â? Ă­ „ ‘ … ’ Ăł † Ăł Ă­ ĂĄ ‡ Ăł   ó  ó

  í

'‡ ˆ ' �

ó '„  '

†  �  ó ó † ‡ å å

† ĂŠ ' Â?  Â?' 'Â?  ' ‰ ‘ Â? ’  ú  å

ó „ ó Ê � Ê ó ' � ‡ ' ó ó Ê ú í ‰ †ó ó (TAT-DVM)

LA DIRECTORA PAULA DE LUQUE JUNTO AL POSTER DEL FILME. FOTO:EFE

Dos aĂąos despuĂŠs de la muerte del expresidente argentino NĂŠstor Kirchner, un documental traslada su vida a la gran pantalla. La cinta dirigida por Paula De Luque muestra el lado polĂŠmico y mĂ­stico del presidente por lo que ella asegurĂł que es un documental que no estĂĄ dirigido exclusivamente para los admiradores de Kirchner. Para la pelĂ­cula se recopilaron mĂĄs de 600 horas de material audiovisual, cedido por la familia Kirchner, sus amigos y conocidos. Sin embargo, la actual mandataria Cristina FernĂĄndez no ofrece su testimonio en este filme.

FARĂ NDULA

PenĂŠlope Cruz no cree en las supersticiones

Campari puso a prueba a la actriz haciĂŠndola posar para su calendario 2013 con gatos negros, nĂşmeros 13, espejos rotos y rodeada de escaleras. La marca quiere infundir con esta propuesta mĂĄs confianza para que la gente crea en las capacidades de uno mismo y supere los mitos. PenĂŠlope Cruz tambiĂŠn se convertirĂĄ en la musa de la casa espaĂąola Loewe durante los prĂłximos tres aĂąos.

UNA DE LAS FOTOS DEL CALENDARIO DE CAMPARI. FOTO:EFE

RUEDA DE PRENSA

Perales pasó un mal rato con la prensa quiteùa En la rueda de prensa, el cantautor espaùol, JosÊ Luis Perales, presentó los pormenores de su Tour Calle soledad. El artista, con 27 producciones y mås de 50 millones de discos vendidos en todo el mundo, indicó que su ålbum se presenta mås melancólico que antes. Él culpa al otoùo y al invierno y dijo que este es producto de una catarsis personal.Perales esperó a la prensa quiteùa con gran agrado en un hotel de la capital y respondió casi a todas las preguntas, pues justamente cuando faltaba poco para FOTO: DAYANA VINUEZA

PERALES presentĂł su show el miĂŠrcoles. FOTO: ROBERTO CORONEL

acabar el encuentro, la mayorĂ­a de los invitados salieron en precipitada carrera, a la rueda de prensa de Marilyn Manson, quien se encontraba en un salĂłn contiguo al del artista. De un momento a otro, el lugar lleno de cĂĄmaras, fotĂłgrafos y reporteros se quedĂł desolado. Esta situaciĂłn puso en apuros al moderador de la rueda de prensa e incĂłmodo al artista quienes dieron por finalizado el evento. Con un rostro de duda, al no entender lo que pasaba, Perales se despidiĂł de los pocos que quedaron en el auditorio.