Page 1

Toros en Pamplona

San FermĂ­n: los encierros rejuvenecen

SofĂ­a Loren regresa a los cines

MARTES 9 de julio de 2013

El jazz se reinventa en Montreux FOTO: AFP


2

Cartelera

MARTES 9 de julio de 2013

3D Español 13:10 15:40 18:10 20:40 Español 14:10 16:40 19:10 21:40 Supercines Quicentro Sur 3D Español 13:50 16:30 19:00 21:30 Español 13:00 15:30 18:00 20:30

El hombre de acero

Las edades del amor

Mi villano favorito 2 Multicines CCI 3D Español 13:50 15:00 16:20 17:30 18:50 Español 13:00 15:30 18:00 20:30 Multicines El Recreo 3D Español 13:10 15:35 18:05 20:35 Español 13:50 14:30 15:00 16:15 16:55 17:25 18:40 19:20 19:50 21:05 Multicines El Condado 3D Español 13:10 15:35 18:05 20:35 Español 14:00 16:35 19:00 Multicines Scala 3D Español 13:10 15:30 18:00 20:30 Español 14:00 15:00 16:25 17:25

Los ilusionistas

Aurasma Apunte su celular a la foto y mire el video

18:50 19:50 Cinemark 3D Español 12:30 14:40 16:50 19:00 21:10 Español 13:10 13:50 15:20 16:00 17:30 18:10 19:40 Supercines San Luis 3D Español 14:30 16:45 19:00 21:15 Digital Español 13:45 16:00 Español 13:30 15:45 18:00 20:15 Supercines Quicentro Sur 3D Español 14:00 16:15 18:30 20:45 Digital Español 13:20 15:40 Español 15:00 17:15 19:30

Monsters University

Después de la Tierra

Guerra mundial Z

Aurasma

Aurasma

Apunte su celular a la foto y mire el video

Apunte su celular a la foto y mire el video

Multicines CCI Español 13:30 16:05 18:35 21:05 Multicines El Recreo Español 13:30 16:00 18:30 21:15 Multicines El Condado Español 13:20 15:50 18:25 20:55 Multicines Scala Español 13:50 16:15 18:40 21:10 Supercines San Luis Digital Español 13:40 16:10 18:30 21:00 Digital Subtitulada 21:45 Supercines Quicentro Sur Digital Español 13:30 16:10 18:45 21:15 21:40 Cinemark Español 16:45 Subtitulada 19:30 22:00

Cinemark (exclusiva) Español 19:20 21:55

Cinemark 3D Subtitulada 21:50 Español 13:20 16:15 Multicines CCI 3D Español 20:40 3D Subtitulada 21:20 Español: 13:20 16:25 19:30 Multicines El Recreo 3D Español 20:40 Español 13:00 16:00 19:00 Multicines El Condado 3D Español 21:00 Español 18:30 21:25 Multicines Scala 3D Subtitulada 21:00 3D Español 21:15 Supercines San Luis 3D Español 15:20 18:20 21:20 Español 14:20 17:10 20:00 Supercines Quicentro Sur 3D Español 15:20 18:10 21:00 Español 14:20 17:10 20:00

Multicines CCI 3D Español 13:10 15:40 18:10 Español 14:00 16:30 Subtitulada 19:00 21:30 Multicines El Recreo 3D Español 13:10 15:40 18:10 Español 14:10 15:15 16:40 17:45 19:10 20:15 Multicines El Condado 3D Español 13:20 15:50 18:20 Español 13:40 16:05 21:25 Multicines Scala 3D Español 13:20 15:55 3D Subtitulada 18:25 Cinemark 3D Español 14:15 3D Subtitulada 19:10 21:40 Supercines San Luis

Multicines CCI 3D Español 12:50 15:35 18:15 20:50 Español 14:30 17:05 19:40 Multicines El Recreo 3D Español 13:00 15:45 18:20 20:55 Español 13:40 14:20 14:50 16:20 17:05 17:35 19:00 19:45 20:15 Multicines El Condado 3D Español 13:00 15:35 18:10 20:45 Español 14:30 17:05 19:40 Multicines Scala 3D Español 13:00 15:40 18:15 20:50 Español 14:30 17:05 Cinemark 3D Español 13:45 16:20 18:50 3D Subtitulada 21:20 Español 14:30 17:00 Subtitulada 22:00 Supercines San Luis 3D Español 14:00 16:30 19:15 Español 15:10 17:50 20:20 Supercines Quicentro Sur 3D Español 14:10 16:40 19:10 Español 15:10 17:40 20:10

Qué paso ayer 3 Cinemark Subtitulada 20:15 22:25

Rápidos y furiosos 6 Supercines Quicentro Sur Digital Español 20:15 Supercines San Luis Digital Subtitulada 20:30

Supercines Quicentro Sur Digital Español 17:50 Supercines San Luis Digital Español 18:15

Qué tan lejos Ocho y medio Español 16:00

Carnage (Un dios salvaje) Ocho y medio Subtitulada 16:30 18:30 20:30

Naked Ocho y medio Subtitulada 18:00

Pillallaw Ocho y medio Español 120:00

Tosca Munich Multicines Scala Ópera 20:00

Esmeralda Multicines CCI Ballet 20:00


Música

MARTES 9 de julio de 2013

3 BILLIE JOE ARMSTRONG DE LA BANDA GREEN DAY, DURANTE EL SHOW BRINDADO EL DOMINGO. FOTO: AFP

EL CANTANTE estadounidense, Leonard Cohen, abrióp el festival con un concierto en el Auditorio Stravinski. FOTO: EFE

Montreux: el festival de jazz más famoso se reinventa En esta 47ª edición el cartel apunta a nuevos músicos sin tanta exclusividad.

E

         

    

  ó             

í   ó                  ñ á         ª  ó   

á         ó    

ó  

      

 á    ­  € ñ  ó   í    

    ñ      ó  

 á    ñ     

ó              

   á 

        

 ‚á                  ú  ó ƒ  í   é       ó     

       ñ              

        ó    ƒ„     

    ƒ„ ó     ƒ

 ó    á      

 ƒ      í    ñ  

    

  

   

 ƒ  Sting, Wyclef   Jean, Green Day      ó     

   y ZZ Top son los  é  

grupos que           buscan atraer a     

    ñ    í   los jóvenes.   

  ­    

 ó      ó  †  ­  á    …     á      ó ó     

         ‡

       ­          …  í         ó           á      ƒ      ˆ  ­ ‰ Š  ‹‹         (EFE)

CASA DE LA MUSICA


4

Tauromaquia

MARTES 9 de julio de 2013

J

VARIOS MOZOS se agolpan en un estrecho callejĂłn, durante el encierro del domingo.

LA GENTE celebra el inicio de la fiesta en la plaza del Ayuntamiento, tras el lanzamiento del chupinazo.

GRUPOS pro-animales representan los 48 toros que serĂĄn lidiados en las fiestas.

Ăł         Ăą          Ăą    

             í  å   ù   í            í        å   � ù              í    � �                     í   ùó    ��

           ĂĄ      Â?      ĂĄ   Ăł  Ă­  Â?                                ĂĄ  ­ Ăą             Ăł                €‚€ƒ  Â?            Ăą                       ĂĄ    „     Ăą    ƒ  …‚   ĂŠ    Ăş     † Â?  Â?€ Ăą  ‚…  † ‡ ˆ       ‰        Ăł    Š  ‰     ĂĄ              ĂĄ É  Ă­    ‹…‹        ˆ ĂŠ ĂŠ  ‚‹ Ăą                Ă­      

  ˆ          ÂŒ   Ă­   

MILES DE PERSONAS alientan desde los balcones de viviendas y hoteles, a los pa

Los jĂłvenes llega sentir la adrenali

Todos los dĂ­as, a las 08:00, se desarrollan las LA CARRERA EN CIFRAS

15 mozos han muerto en los encierros de Pamplona desde 1911. El Ăşltimo muriĂł en 2009.

200 a 300 personas resultan heridas durante la carrera. Algunos de ellos terminan con heridas de gravedad.

20 700 corredores participaron en 2012 durante los ocho encierros. MĂĄs o menos unos 2 587 diarios.

LOS PARTICIPANTES del encierro de ayer ing


5

MARTES 9 de julio de 2013

articipantes del primer encierro realizado el domingo. FOTOS:EFE-AFP

    ĂĄ         Ă­            Ă­  Ăł       Ă­       ÂŽ     Ăł                Ăą                         Ă­   ‡Ă­  Â?  Â? Ăą       ĂĄ           

              ĂĄ ‘   Ă­   †       Ă­  ĂĄ                 Â?        ÂŒ        Ă­    Ă­ (EFE)

an a Pamplona para ina de los encierros

s peligrosas carreras que recorren las estrechas calles espaĂąolas.

gresan con los toros de Dolores Aguirre a la plaza de Pamplona.

SOBRE LA FIESTA LA FIESTA de Sanfermines arrancĂł el sĂĄbado con el lanzamiento del chupinazo (cohete) en la plaza central de Pamplona. CulminarĂĄ el prĂłximo domingo 14. SUS ORĂ?GENES se remontan a la Edad Media. Se mezclan las tradiciones religiosas, en homenaje a San FermĂ­n (santo patrĂłn de Pamplona) y las tradiciones de las antiguas ferias comerciales. UNAS 200 MIL personas acuden cada aĂąo a las celebraciones que incluyen fiestas desenfrenadas. Este aĂąo se han preparado 437 actos que incluyen 317 eventos musicales y 30 espectĂĄculos taurinos.

LOS TOROS sevillanos protagonizan el segundo encierro de los sanfermines.


6

MARTES 9 de julio de 2013

Pasatiempo

Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 Roja 131 - Emergencias 911 EMERGENCIAS Policía Nacional 101 - Bomberos 102 - CruzBanco de sangre 258 2482, ext. 320 Defensa Civil 246 9009

CRUCIGRAMA 11 14

9

16

20

23

21

24

27

25

31 36

30

33

37

34

38

43

39

44

46 51

52

40

41

45 47

50

22

29

32

17

26

28

56

8

15

19

42

7

48

53

49

54

57

58

60

55 59

61

HORIZONTALES 1. Río de la Federación Rusa. 5. Valiente. 10. Vaquero norteamericano. 12. Gordo en exceso. 13. Hewlett Packard. 14. Iniciales del actor Lancaster. 15. Montaje falso. 16. Milímetro. 18. Seducirá, encantará. 21. Poéticamente, blanco. 23. Principio supremo del taoísmo. 24. Conjunción: aunque. 26. Tratamiento dado a un magistrado. 27. (La quimera del) Película con Charles Chaplin. 28. Arbol betuláceo de madera blanca. 30. Símbolo del antimonio. 31. Alza de precios. 33. Punto cardinal. 35. Siglas de Buenos Aires. 37. Estableced, instituid. 39. Entregar. 42. Cuarto trasero del caballo. 44. Primera palabra del Himno Nacional argentino. 45. Organo de vuelo de las aves. 46. Pez marino.

47. Período de vigencia de un documento. 50. Símbolo del lawrencio. 51. Especulación financiera. 54. Terminación verbal. 55. Artículo neutro. 56. (... Welles) Cineasta y actor. 58. Ciudad estadounidense (Texas). 60. Parte superficial de la corteza terrestre. 61. Utilicen. VERTICALES 1. Kilovatio. 2. Grupo musical sueco. 3. Corpulencia, voluminosidad. 4. Quejido. 5. Siglas de América On Line. 6. (rey) Comedia de Alfred Jarry. 7. Suspensión de pagos. 8. Campeón. Solución Anterior E C H A R

A T I S B A

X C U L E R S N A A R A B A F E T I L E A N U P A L S R D I

S A I G O N U I I M J O R O S E N A B L E A I S I D L A E D

La receta

A C A A N T A L C A U R R S I O V E A S

U D I O L I M A M I X T A M A C E T R A U S E R O B R A E O N B O R E S T E D I O

9. Muertos vivientes. 10. Plano, aplastado. 11. Escoger. 15. Zona de operaciones militares. 17. Hijo de Lot, origen de los moabitas. 19. (Jaime) Cantautor uruguayo. 20. Planta hortícola comestible. 22. Matrícula de Lesotho. 25. Pensada, imaginada. 28. (... Jahia) Angel de la muerte del islamismo. 29. Dólar estadounidense. 32. (Me) Me enorgullezca. 34. División histórica. 35. Dios fenicio del rayo. 36. Cavernas. 38. Poéticamente, divino. 40. Planta ornamental cultivada por sus flores. 41. Causa, motivo. 43. Decimoctava letra. 48. Moneda rumana (pl.). 49. Marcharse, partir. 52. En fútbol, tanto. 53. Terminación de alquino. 57. Símbolo del rutenio. 58. Símbolo del oro. 59. Símbolo del torón.

María Alejandra Rodríguez recetas@hoy.com.ec

Pudín de manzanas INGREDIENTES:

AGATA

18

6

12

13

35

5

OLAFO

4

CONDORITO

3

PERIQUITA

10

2

PREPARACIÓN:

Pelar y cocinar las manzanas. Escurrir y aplastarlas hasta formar un puré. Reservar. Colocar la leche a hervir y agregar la esencia de 4 huevos, 200 gr. de azúcar vainilla. Batir los huevos y agregarlos poco a poco a la leche, el azúcar y la nuez moscada. Incorporar el puré de manzanas. 500 cc. de leche Colocar todo en un molde enharinado y enmantequillado. Esencia de vainilla y nuez Cocinar a Baño María en el horno durante 1 hora. moscada al gusto RECOMENDACIONES: Decorar con canela en polvo. No. porciones: 4 6 manzanas maduras

GARFIELD

1

Astros ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): le conviene enfocarse en lo que hace mejor y olvidarse de tratar de complacer a todos los que están a su alrededor. Los eventos sociales debieran incluir actividad física. TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): mézclese con amigos, parientes o vecinos. Lo que aprenda al interactuar con otros lo ayudará a tomar una decisión importante con respecto a su hogar, su familia y su futuro. No deje que su terquedad se interponga..

GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): cuando se trate de ganarse la vida o hacer donaciones, es mucho mejor que no tome decisiones rápidas que podrían poner en peligro su futuro financiero. Use su experiencia y sus conocimientos.

LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): los cambios personales harán que se sienta bien y eleve su confianza. Un cambio en la manera en que lo traten alterará la manera en que usted trata a los demás. Mejore sus alrededores o sus inversiones.

LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): observe y escuche lo que están diciendo. Encare situaciones difíciles amablemente y con la intención de complacer. Espere que otros reaccionen de más. Tener sus hechos correctos lo ayudará.

CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): revea los obstáculos que están en su camino y piense qué hará falta para abrirse paso. Hacer un movimiento sutil excederá en gran medida los resultados que obtendrá si es impulsivo.

VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): impresionará a nuevos conocidos con su intelecto y conocimientos. Puede hacer ganancias financieras, pero no debe ser demasiado rápido en echar una mano.

ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): mejore o utilice mejor su espacio en el hogar. Los cambios que haga le inspirarán para aceptar un proyecto que lo ayude a expandir sus habilidades.

SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): puede tener que dar un giro a sus cosas para que coincidan con su programa, pero una vez que tenga todo en su lugar haga las alteraciones para hacer más feliz su vida.

ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): la actividad física, los desafíos y trabajar hacia una mejor relación con alguien que le importa le ayudará a mejorar su vida y el modo de hacer las cosas. Un cambio de creencias es evidente.

CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): resuelva las diferencias con sus socios o con la gente con la que trabaja. Discutir los planes le permitirá persuadir a los demás de ver las cosas a su manera. Pueden cuestionar un cambio inusual, pero será fácil avanzar.

PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): las inversiones serán prósperas, y expandirán sus intereses. Su entorno y sus amistades lo ayudarán a alcanzar sus metas. No tema pensar de modo diferente. Su individualidad lo que atraerá el respaldo que necesita.


Multiclasificados

MARTES 9 de julio de 2013

7

• PLANTA: Av. Mariscal Sucre Oe6-116 Telfs.: 02-249 0097 Fax: Ext. 502 • AG. AMAZONAS: Av. Amazonas N31-71 y Eloy Alfaro Telfs.: 2986843 / 2521016 • AG. VALLE DE LOS CHILLOS Av. Gral Rumiñahui. CC. Plaza del Valle Of. 009 Telf.: 02-286 3208 • AG. GUAYAQUIL: Av. 9 de Octubre 2202 y Tungurahua Telfs.: 04-228 7891 / 04-229 0239 • AG. CUENCA Bolívar 918 Primer Piso Telfs.: 07-282 2277 / 07-284 2800 • AG. AMBATO Juan Benigno Vela 0849 entre Castillo y Montalvo Telefax: 03 282 3894

OPORTUNIDAD

DOY EN ANTICRESIS

NOTIFICACION

Vendo 4 hermosos Chihuahuas Toys adultos, por motivo de viaje, 2 hembras y 2 machos a precio super bajo, solo interesados comunicarse al 0998569737

Departamento 3 dormitorios, entrada a Carapungo, $ 10.000. Informes: 0984165045 2428058.

Pérdida de sesión del 1% de acciones de TALMANCORP S.A. de Roxana Navas para Lanny Soto Medina.

VENDO MENAJE DE RESTAURANTE Oportunidad vendo menaje completo para restaurante. Mayores informes al: 0984616809 / 2332257

VENDO DEPARTAMENTO USD. 150.000 Casa Blanca callejón 2, área 240 m2 , 2 parqueaderos. Teléfonos: 24996012499695 / 093556137 / 0997155608


8

Divina comedia

MARTES 9 de julio de 2013

Messi, en lĂ­os con el fisco por fraude

POR ESTEREOTIPAR A LAS LATINAS

Eva Longoria fracasa en su debut como productora

Devious Maids, la nueva serie producida por Eva Longoria, ha sido criticada por estereotipar a las mujeres latinas como sexys, ruidosas y maleducadas. En su defensa Longoria ha tachado las crĂ­ticas de superficiales argumentando que por primera vez una serie en inglĂŠs protagonizada por cinco actrices latinas estĂĄ en horario de mĂĄxima audiencia. Solo dos millones de espectadores vieron el lanzamiento de la serie que gira en torno a cinco empleadas latinas que laboran en Beverly Hills. FOTO: FANPOP

MILLONARIA MULTA

POR SU EMBARAZO

Jennifer Hewitt se aleja de Twitter

El futbolista Lionel Messi es acusado de defraudar con $5,2 millones al fisco espaĂąol por no declarar sus derechos de imagen entre 2007 y 2009. Para arreglar el problema ĂŠl deberĂĄ devolver la cantidad defraudada mĂĄs una multa de entre el doble y seis veces del valor no declarado. En el lĂ­o tambiĂŠn estĂĄ involucrado su padre quien deberĂĄ pagar la suma si se descubre que su hijo no sabĂ­a del fraude.

La actriz Jennifer Love Hewitt, de la serie Ghost Whisperer, ha decidido desactivar su de cuenta Twitter debido a su embarazo. Ella afirma que se envĂ­a mucha mala energĂ­a a travĂŠs de la red social y que necesita un descanso dejando asĂ­ a sus 600 mil seguidores sin informaciĂłn acerca de su dĂ­a a dĂ­a. FOTO: WORDPRESS

SofĂ­a Loren vuelve al cine a sus 79 LA ACTRIZ ITALIANA Ă­                 

             Ăą                Ăł   Ă­      ĂŠ     Â?Ăł  Â?Â?Â? â€œÂĄ    ó  ­å €â€?               ĂŠ    Â?   ‚ Ăł  Ăą             Ăł        

   ĂĄ              ƒ   Ăł  Ăł   ‚ Â? ‚  Â?„…

    †‡    Ăł       Â?   Ăł    Ă­   ˆ  ‚     Ă“   Â?    Ă­     ĂĄ       Ă­      Ăą ĂŠ     Ăł    ĂĄ   

 

  Â?ĂŠ      Ăł   Â?Â? Ăą        ƒĂ­                                Â?Ăł               ‰†Â?Â?„Š

 †Â?Â?  Ăł   ­ ‹ ĂŠ   Œ ÂŒ ÂŽ ƒ    ‹ ‘    

           ‰Â?Â’Â?Š    • • (EFE)

FOTO: AFP

LO SUBASTĂ“ SU EX

AMBOS LO REVELARON

CONTRA UNA EX MISS

CON SU NUEVO Ă LBUM

Kanye West baja en ventas por afirmar que es un dios

Katy Perry volviĂł con John Mayer

FOTO: FANPOP

Un mechĂłn de Mick Jagger por $6 000 Un mechĂłn de pelo del vocalista de Rolling Stones, Mick Jagger, fue subastado por $6 000 por su exnovia Crissie Shrimpton para recaudar fondos para la caridad Cambiando rostros. Ella tambiĂŠn subastĂł la guitarra de Jimmy Page por $39 mil y letras escritas a mano de David Bowie de su canciĂłn ‘Jean Genie’ por $29 mil.

El 4 de julio fue importante en el mundo del estrellato por la reconciliaciĂłn de John Mayer y Katy Perry. Aunque se rumoraba que ambos salĂ­an con otras personas, ellos oficializaron su reconciliaciĂłn poniendo una foto en Instagram donde se los ve muy cariĂąosos.

FOTO: JUST JARED

FOTO: WORDPRESS

Donald Trump gana litigio por difamaciĂłn La seĂąorita Pensilvania 2012, Sheena Monnin, tendrĂĄ que pagarle al magnate Donald Trump $5 millones tras perder un litigio por difamaciĂłn. La reina de belleza afirma que la competiciĂłn SeĂąorita USA estaba arreglada y que antes de la Ăşltima ronda ya existĂ­a una lista anunciando a las cinco finalistas. Su acusaciĂłn no tuvo eco.

FOTO: BLOGSPOT

Las ventas de Yeezus, el sexto ĂĄlbum de Kanye West, se han desplomado un 80% despuĂŠs de una primera semana muy exitosa con 327 mil copias vendidas. El controversial artista ha caĂ­do presa de su propia lengua. Luego del ĂŠxito de la primera semana saliĂł con declaraciones explosivas como “los visionarios pueden ser malentendidos por sus compaĂąeros iluminados, autodenominĂĄndose como el nĂşcleo de toda la sociedadâ€? o “Yo soy un Diosâ€? que recordĂł la frase de John Lennon que dijo en 1966 que Los Beatles eran “mĂĄs populares que JesĂşsâ€?. West tuvo la mayor caĂ­da de ventas en la segunda semana solo superado por MDNA de Madonna en 2012, Born this way de Lady Gaga y Blue Slide Park de Mac Miller ambos en el 2011. Las crĂ­ticas del ĂĄlbum, de 40 minutos, han sido mixtas, tanto por el componente musical como las letras polĂŠmicas.

Hoy | Vida Diaria | 2013 –JUL-09  

diario, ecuador, noticias, arte