DOMINGO 7 de julio de 2013
Mesías Maiguashca
La antología de un músico
Juan Carlos León
Noosfera dibuja la otra cara del arte
2
Cartelera
DOMINGO 7 de julio de 2013
3D Español 13:10 15:40 18:10 20:40 Español 14:10 16:40 19:10 21:40 Supercines Quicentro Sur 3D Español 13:50 16:30 19:00 21:30 Español 13:00 15:30 18:00 20:30
Las edades del amor
3D Español 13:15 19:15 Español 15:10 17:50 20:20 Supercines Quicentro Sur 3D Español 14:10 16:40 19:10 Español 15:10 17:40 20:10
El hombre de acero
Supercines Quicentro Sur Digital Español 17:50 Supercines San Luis Digital Español 18:15
Rápidos y furiosos 6 Supercines Quicentro Sur Digital Español 20:15 Supercines San Luis Digital Subtitulada 20:30
Qué paso ayer 3 Cinemark
Mi villano favorito 2 Multicines CCI 3D Español 13:00 13:50 15:30 16:20 18:00 18:50 20:30 Español 15:00 17: 30 19:55 Multicines El Recreo 3D Español 13:10 15:35 18:05 20:35 Español 13:50 14:30 15:00 16:15 16:55 17:25 18:40 19:20 19:50 21:05 Multicines El Condado 3D Español 13:10 15:35 18:05 20:35 Español 14:00 16:35 19:00 Multicines Scala 3D Español 13:10 15:35 18:05 20:35 Español 14:00 15:00 16:25 17:25
Los ilusionistas
Aurasma Apunte su celular a la foto y mire el video
Multicines CCI Español 13:30 16:05 18:35 21:05 Multicines El Recreo Español 13:30 16:00 18:30 21:15 Multicines El Condado Español 13:20 15:50 18:25 20:55 Multicines Scala Español 13:50 16:15 18:40 21:10 Supercines San Luis Digital Español 13:40 16:10 18:30 21:00 Digital Subtitulada 21:45 Supercines Quicentro Sur Digital Español 13:30 16:10 18:45 21:15 21:40 Cinemark Español 16:45 Subtitulada 19:30 22:00
Aurasma Apunte su celular a la foto y mire el video
18:50 19:50 Cinemark 3D Español 12:30 14:40 16:50 19:00 21:10 Español 13:10 13:50 15:20 16:00 17:30 18:10 19:40 Supercines San Luis 3D Español 14:30 16:45 19:00 21:15 Digital Español 13:45 16:00 Español 13:30 15:45 18:00 20:15 Supercines Quicentro Sur 3D Español 14:00 16:15 18:30 20:45 Digital Español 13:20 15:40 Español 15:00 17:15 19:30
Cinemark (exclusiva) Español 19:20 21:55
Monsters University
Guerra mundial Z
Aurasma Apunte su celular a la foto y mire el video
Multicines CCI 3D Español 13:10 15:40 18:10 Español 14:00 16:30 Subtitulada 19:00 21:30 Multicines El Recreo 3D Español 13:10 15:40 18:10 Español 14:10 15:15 16:40 17:45 19:10 20:15 Multicines El Condado 3D Español 13:20 15:50 18:20 Español 13:40 16:05 21:25 Multicines Scala 3D Español 13:20 15:55 3D Subtitulada 18:25 Cinemark 3D Español 14:15 3D Subtitulada 19:10 21:40 Supercines San Luis
Multicines CCI 3D Español 12:50 15:35 18:15 20:50 Español 14:30 17:05 19:40 Multicines El Recreo 3D Español 13:00 15:45 18:20 20:55 Español 13:40 14:20 14:50 16:20 17:05 17:35 19:00 19:45 20:15 Multicines El Condado 3D Español 13:00 15:35 18:10 20:45 Español 14:30 17:05 19:40 Multicines Scala 3D Español 13:00 15:40 18:15 20:50 Español 14:30 17:05 19:40 Cinemark 3D Español 13:45 16:20 18:50 3D Subtitulada 21:20 Español 14:30 17:00 Subtitulada 22:00 Supercines San Luis
Cinemark 3D Subtitulada 21:50 Español 13:20 16:15 Multicines CCI 3D Español 20:40 3D Subtitulada 21:20 Español: 13:20 16:25 19:30 Multicines El Recreo 3D Español 20:40 Español 13:00 16:00 19:00 Multicines El Condado 3D Español 21:00 Español 18:30 21:25 Multicines Scala 3D Subtitulada 21:00 3D Español 21:15 Supercines San Luis 3D Español 15:20 18:20 21:20 Español 14:20 17:10 20:00 Supercines Quicentro Sur 3D Español 15:20 18:10 21:00 Español 14:20 17:10 20:00
Después de la Tierra
Subtitulada 20:15 22:25
Más allá del mall Ocho y medio Español 18:30
La montaña sagrada Ocho y medio Español 18:00
Pillallaw Ocho y medio Español 16:00 20:00
Sociedad
DOMINGO 7 de julio de 2013
3
Londres convierte a Ferran AdriĂ en el nuevo artista pop Una exposiciĂłn recuerda la labor del chef que tuvo el mejor restaurante.
E
Ă Ăł Ăł Ăą “ Ă â€? ĂĄ Ăş  Â? Â? Â? Â? Ăł Ăł  Â?   € ĂĄ Ăł Ăą  Â?  ó ĂĄ € Â?
SOBRE EL CHEF EL ESPAĂ‘OL fue considerado durante varios aĂąos como el mejor chef del mundo. LA REVISTA estadounidense Time lo incluyĂł en la lista de los 10 personajes mĂĄs innovadores del mundo en 2004. EN 1980 abandonĂł sus estudios y encontrĂł trabajo como lavaplatos. SE LO CONSIDERA un artista de la cocina por la introducciĂłn de tĂŠcnicas como la deconstrucciĂłn, que consiste en aislar los diversos ingredientes de un plato para reconstruirlo de manera inusual, sin que los sabores varĂen. TIENE 51 aĂąos.
Ă Ăł Ăł
Ăł Ăł  Â? ‚ ĂĄ ƒ „ € …† ‡ Ă Â? Â? ĂŠ ĂŠ Ăł ĂĄ Â… Ăł
ó ‡ ó
Ă Âˆ Ăş Ăł
Ăą „ Ă Âˆ Ăł
„ ó
Ă Âˆ ˆ ˆ ‰ ĂŠ ĂĄ ˆ ĂŠ Ăł Ăł (EFE)
ADRIĂ€ junto a la maqueta de la FundaciĂłn El Bulli que pretende inaugurar en 2015. FOTO: AFP
4
MĂşsica
DOMINGO 7 de julio de 2013
Los sonidos posibles de MesĂas Maiguashca La exposiciĂłn se inaugurĂł ayer en el Centro de Arte ContemporĂĄneo. EstarĂĄ abierta hasta el 8 de septiembre.
U
Ăş Ă
Ă
Ă Ăł “
â€? Ăł ĂĄ Ă Â Â? Â? “ â€? Â? ĂŠ ĂĄ ĂĄ Â? Â?  Â?  Â? € ‚ ƒ Ăş Ă ĂĄ Â? ƒ Ăş    Â? Ăł “ Ăł â€? „ Ă Ă Ăł
Ăł ĂĄ Â…
„ †
Ă Ă Â Ăł Â
Ă Âƒ
Ăł Ă ĂĄ ĂĄ Ăł ƒ Â…  ƒ ‡à € Â? Ăł Â? ƒ
Â? ˆ ‰ Š‹ŒŽ ‰ ‘ ÂŒ ‰ ‘ ŒŽ ‰ Â’Â?ŒŽ ‰  ŒŽ à à ‰ Â?Â?‘Œ
EL CĂ“NDOR, uno de los elementos sonoros que Maiguashca utilizĂł en su concierto “La canciĂłn de la tierraâ€? en el parque ItchimbĂa. FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY
MESĂ?AS MAIGUASHCA en la Escuela de MĂşsica de Colonia, Alemania, en el aĂąo 1967. FOTOS: ARCHIVO PERSONAL DEL ARTISTA
ACTIVIDADES COMO parte de la exposiciĂłn, el Centro de Arte ha preparado algunas actividades especiales. EL LUNES y martes se realizarĂĄ el taller â€œÂżExiste una sintaxis musical?â€?, dirigido por MesĂas Maiguashca. El objetivo es ejecutar mĂŠtodos para crear un discuso musical propio. VISITA GUIADA y jam session el martes 9 de julio, a las 17:00. EL MIÉRCOLES 10 se realizarĂĄ un conversatorio de la muestra a las 11:00.
Â? Ăł ĂĄ Ă ĂĄ “ Ăş â€?
Ăł
à � å ••
Ăł Ăł Â? Ăş “ â€?
Â? Â? “ Ăş â€? Ă Ă Ăł Ăł “ â€? ĂĄ Â’ (DVM)
UNO DE LOS CONCIERTOS que MesĂas Maiguashca realizĂł en el aĂąo 2000 con objetos sonoros.
CASA DE LA MUSICA
Arte
DOMINGO 7 de julio de 2013
L
ó í í ó ó ó “ ” ó á ó ó ó á é ó ó í ó ó
í í ú á
PAISAJE DE CHINA HACE UNA REFLEXIÓN SOBRE EL PODER DE LA TECNOLOGÍA.
í ú á ó ‘Noosfera’ muestra la otra ” ó cara del arte: el í ó de la gestión y á los procesos ó culturales. ó ó á ó í (DVM) ó ó .EL PERSONAJE á Juan Carlos León tiene 28
años, trabaja como gestor í cultural en el Centro de Arte Contemporáneo de í Quito. También dirige el “ espacio de arte y í tecnología Diferencial. á
ó é ó
»
á á á í
í í
ú
á á é á í á
Arte, tecnología y gestión cultural convergen en una Noosfera 3D Juan Carlos León expone una muestra interactiva hasta el 26 de julio en Arte Actual. LA OBRA Infografía memoria del futuro. FOTOS: MARIO RAMIREZ/HOY
5
6
Pasatiempos
DOMINGO 7 de julio de 2013
Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 Roja 131 - Emergencias 911 EMERGENCIAS Policía Nacional 101 - Bomberos 102 - CruzBanco de sangre 258 2482, ext. 320 Defensa Civil 246 9009
CRUCIGRAMA 4
5
11
12
15
6
7
13
10
17
19
20 22
25
9
14
16 21
23
26
27
28
30
29
31 33
34
35
36 37
38
39
42 46
40
43
44
47
45
48
49
51
HORIZONTALES 1. Juego de playa. 6. Pez semejante a la sardina. 11. Letra griega. 12. New York City. 14. Próximo, contiguo. 15. Símbolo del lumen. 16. Revés de algo. 17. Iniciales de la cantante Hagen. 18. Estado de EEUU. 20. Bebida alcohólica japonesa. 22. Acertó. 24. Tersura, brillantez. 27. Glándula genital femenina. 30. Poéticamente, firmamento. 31. Cavidad corporal. 32. Suavices. 34. Eches anís. 36. Piedra semipreciosa tornasolada. 37. Borrico. 40. Arbol de madera dura. 42. (Craa) Yacimiento del Sahara. 43. (Alexander) Bailarín ruso. 45. Símbolo del mercurio.
41
50
CONDORITO
32
52
46. Río de China que desemboca en el mar de Ojostk. 48. En paz descanse. 49. Entidad bancaria latinoamericana. 51. (au) Adiós, en francés. 52. Ataqué para robar. VERTICALES 1. Relativo al hijo. 2. Obtuso, sin punta. 3. Abreviatura de ítem. 4. Madre de Isaac. 5. Convidé. 6. Intemporal, fuera del tiempo. 7. Confusión, desorden. 8. Símbolo del hafnio. 9. Voz onomatopéyica del cerdo. 10. Afán, ambición. Solución Anterior T A T B U A R C D H O A D A N
L E I D A A S
T A M U T O E L I O N A N R A O T R V E O A N R E R A M A R A R A
I A C R V I I S I O A A N T R O B I R O A D L O E Y L O N M V P A N T U I N S S T
La receta
O R T O R A R N O C E A C O M E S M A N O I S L I T E J E T B O R O E M N S T A E L L A
13. Penúltima consonante. 19. Película de acción ambientada en el Lejano Oeste. 21. Desolar, arruinar. 22. Atavío, adorno. 23. Relativo a ovejas y corderos. 25. Unidad de sistema electrostático. 26. (... Turner) Empresario de TV. 28. Pimiento. 29. Acudiré. 32. Terminar. 33. (Voz inglesa) Baulera del auto. 34. Señala límites. 35. Corte mieses con la hoz. 38. Adicione. 39. Persona cruel o de mal carácter. 40. Marca de indumentaria deportiva. 41. (-el-Arab) Río de la Mesopotamia. 44. (back) Copia de seguridad de datos informáticos. 47. Abreviatura de ultravioleta. 50. Símbolo del talio.
María Alejandra Rodríguez recetas@hoy.com.ec
Dip de atún INGREDIENTES:
PREPARACIÓN:
2 latas de atún de 300 gr.
Licuar el atún, el queso crema y dos pepinillos. Salpimentar al gusto y agregar los dos pepinillos restantes finamente picados. Servir. Recomendaciones: Acompañar con tostadas. No. Porciones: 6 - 10
4 pepinillos en vinagre escurridos 200 gr. De queso crema Sal, pimienta al gusto
AGATA
18
24
8
OLAFO
3
PERIQUITA
2
GARFIELD
1
Astros ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): las emociones serán difíciles de controlar y los niveles de tensión subirán. Viajes cortos, comunicación por la red o hacer algo que lo haga sentir bien sobre quién es o cómo luce. TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): tiene más cosas en marcha de lo que cree. Afirme quién es y qué puede hacer. La confianza en usted mismo lo llevará a conseguir apoyos, elogios y una mejor reputación y posición social. No trate de adivinar, pregunte.
GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): recuerde conexiones pasadas y sabrá como manejar una situación con alguien con quien trabaja. Use sus conocimientos y experiencia, para salir triunfante del problema.
el cambio. Evite viajar a destinos muy inseguros. Evalúe su situación en el hogar y sus finanzas personales y haga los ajustes que sean necesarios para su tranquilidad.
octubre): cuide sus responsabilidades y tendrá vía libre para hacer lo que le guste. Dejar tareas sin terminar conducirá a problemas emocionales..
CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): use su imaginación y hallará el modo de atraer apoyo, interés y hasta potenciales socios. No tema pensar distinto o expresar sus sentimientos. Hable con sinceridad.
VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): pruebe algo un poco diferente. Ofrecer sus servicios a un grupo con el que se siente identificado lo ayudará a hacer nuevos amigos. Hallar nuevos modos de usar sus conocimientos y habilidades lo ayudará.
ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): conozca gente nueva y crecerá su inspiración de explorar modos de usar sus talentos con más eficiencia. Las discusiones pueden ayudarlo a solucionar problemas. Mantenga al mínimo los cambios.
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): abrace
LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de
SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de
diciembre): no preste ni pida prestado dinero o cosas. Es probable que surja un gasto imprevisto en el hogar o por motivos personales. Hay romance en su futuro, pero no debe gastar dinero para impresiona. CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): ponga más tiempo y esfuerzos en sus relaciones con los demás. El tiempo está de su lado, y al final su bondad y su consideración darán buenos resultados. ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero):
sus esfuerzos por mejorarse darán beneficios. Una dieta más sana y ejercicio regular, unidos a desafíos mentales darán excelentes resultados. PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): amor, felicidad y éxito pueden ser suyos. Participe de actividades sociales o pase tiempo con amigos o familiares, lo ayudarán a tomar una decisión financiera o comercial que ha estado meditando. Invierta en usted mismo.
Multiclasificados
DOMINGO 7 de julio de 2013
7
• PLANTA: Av. Mariscal Sucre Oe6-116 Telfs.: 02-249 0097 Fax: Ext. 502 • AG. AMAZONAS: Av. Amazonas N31-71 y Eloy Alfaro Telfs.: 2986843 / 2521016 • AG. VALLE DE LOS CHILLOS Av. Gral Rumiñahui. CC. Plaza del Valle Of. 009 Telf.: 02-286 3208 • AG. GUAYAQUIL: Av. 9 de Octubre 2202 y Tungurahua Telfs.: 04-228 7891 / 04-229 0239 • AG. CUENCA Bolívar 918 Primer Piso Telfs.: 07-282 2277 / 07-284 2800 • AG. AMBATO Juan Benigno Vela 0849 entre Castillo y Montalvo Telefax: 03 282 3894
DOY EN ANTICRESIS Departamento 3 dormitorios, entrada a Carapungo, $ 10.000. Informes: 0984165045 2428058.
QUEDA ANULADO POR PERDIDA EL CDP No. 05901DPV000519-6 A FAVOR DE MARIA AUGUSTA MANTILLA NICOLALDE POR VALOR DE $ 1.000,00 DE BANCO BOLIVARIANO.
8
Divina comedia
DOMINGO 7 de julio de 2013
Un artista convierte a Barbie en ser humano Nickolay Lamm rediseùó la muĂąeca con la talla promedio de chicas de 19 aĂąos. El resultado varĂa mucho de la original.
L
Ăą Ăł
Ăł
Ăł ĂĄ
ĂĄ ĂĄ Ăą ĂĄ Ăł Ăł
 � ù Ê ó
Â? Ăą Â? ĂŠ
Ojeras y pecas sin maquillaje VISTAS FRONTAL y lateral de la muĂąeca de Mattel y la creada por Nickolay Lamm. FOTOS: WORDPRESS
Eddi Aguirre, un diseĂąador mexicano, tambiĂŠn buscĂł humanizar a la muĂąeca, pero en vez de darle dimensiones reales le quitĂł el maquillaje. Su boceto final muestra a una Barbie con pecas, bolsas debajo de los ojos, con la piel brillante y tirante. Aguirre subiĂł la imagen a la web con una descripciĂłn que decĂa: “Barbie se muestra antes y despuĂŠs del maquillaje (nadie es perfectoâ€?. La grĂĄfica se hizo viral en minutos en las redes de Facebook y Twitter.
35
libras pesarĂa Barbie en la vida real para una estatura de 1,75 metros.
ĂĄ “Â? Ă
å Ê ù �
� ó ù  � �
  à å à  €‚
Ă Âƒ ĂĄ Ăą „
Ă
Ă Â? Ăą Â… Â… Ă
Ă
FOTO: EDGECASTCDN
Una pavorosa figura a escala
Dietas y cirugĂas para ser una muĂąeca viviente La muĂąeca mĂĄs famosa del mundo ha inspirado a varias jĂłvenes en la bĂşsqueda de un look similar, completamente falso e incluso artificial. Los cambios mĂĄs dramĂĄticos han sido protagonizados por Dakota Rose (19 aĂąos), Venus Palermo (15 aĂąos) y Valeria Lukyanova (23 aĂąos), quien es la que mĂĄs se acerca a la imagen de la muĂąeca. La ucraniana (foto) tiene unos 859 414 seguidores en FOTO: IMGUR
su pĂĄgina de Facebook. AllĂ ella cuelga fotografĂas posando como si no fuera real. Su afĂĄn por parecerse a Barbie la ha llevado a someterse a varias operaciones, en especial en su rostro, para lograr facciones mĂĄs finas e irreales. Los cambios se complementan con una dieta lĂquida para mantenerse delgada. Su guardarropa y accesorios son los mismos que los de una muĂąeca. Tiene lentes de contacto Circle Lens, que aumentan el tamaĂąo del iris de los ojos, pestaĂąas postizas, corpiĂąos Push-Up, pelucas y maquillaje por toneladas.
 ‚† å
‡‚†
Â? Ă Â? Ă ĂŠÂˆ Ăł Ăą à ‰Š  … ‰‰ ‰‡ ‰ ‰‰  Â? Ăą ˆ à ‰ Â?
ù ‹ å å
‡‚‚Œ Ă ÂŽ (PAO)
Con la intención de concienciar en sus compaùeros sobre los riesgos de una mala alimentación, la estudiante estadounidense Galia Slayen diseùó un modelo a escala real de la muùeca. La Barbie humana terminó con medidas desproporcionadas de 96-45-83 y 108 libras. En su trabajo, que tambiÊn es furor en Internet, Slayen logra que hasta una niùa se dÊ cuenta que las medidas de la muùeca son incalcanzables.
FOTO: OPINION.BO