Hoy | Vida Diaria | 2013 –ENE-04

vd@hoy.com.ec

vidadiaria VIERNES 4 de enero de 2013

Bruce Chatwin revive en sus cartas Jessica Chastain

La nueva consentida de Hollywood Ecuador tiene su festival de cine B FOTO: VETTRIE.NET

2

Musica

CONCIERTOS EN DVD

VIERNES 4 de enero de 2013

Paul Simon en Nueva York Una impresionante actuación en directo del legendario Paul Simon con interpretaciones de algunos de sus temas más memorables, así como las nuevas selecciones de su aclamada versión 2011, So Beautiful or So What. Este set de dos discos, DVD y CD, incluye lo mejor de su espectáculo que fue filmado en la ciudad de Nueva York en el Webster Hall. A sus setenta años, Simon confirma que aún tiene la vitalidad y energía musical de siempre. FOTO: UNIVERSAL MUSIC

LA GIRA

El roadtrip de Mumford & Sons

Mumford & Sons fue la agrupación más exitosa del año pasado y ahora, después de las giras promocionan su DVD. The Road to Red Rocks captura la esencia de esta agrupación: su música, sus creencias y presencia en el escenario. Es una asombrosa actuación en vivo con un desempeño histriónico y musical impactante. El contenido extra que ofrecen además de su música es un documental que sigue sus 6 semanas en la carretera de varios lugares en los EEUU. Música folk con aire renovado. FOTO: UNIVERSAL MUSIC

Cultura

VIERNES 4 de enero de 2013

3

Bruce Chatwin, cartas del viajero insaciable En el libro Bajo el sol se recogen todas las impresiones de los viajes que el escritor enviaba a sus amigos y familiares

S

CHATWIN fue criticado en algunos textos por inventar personajes y conversaciones y hacerlos pasar como verdaderos. FOTO: BRITISH CLUB

Ăł ĂĄ Ă­ Ă ĂŠ ĂĄ  å ĂĄ Â?Â? ĂŠ ĂĄ ĂĄ Â? Ăź Â? Â?  ­€‚ƒ ­€„€… ĂĄ Â?Ăł ' †† Ăą Ăł ‡ ĂĄ ˆ Ăł Ăł Ăł Ă ĂŠ Ă­

UNA BIOGRAFĂ?A contada a travĂŠs de sus cartas. Sus dudas, sus viajes, sus conversaciones.

‰å ù  �   � ‡ … ­€Š­ '

ĂŠ ˆ ‹ Ăł Ăł ĂŠ Ăł  ­€ŒŒ… ‹

í å í Ê Ž ó � ‡ Ž ‘ '  ú í ó ­€„€ ‡ å

SOBRE EL AUTOR BRUCE CHARLES Chatwin (13 de mayo de 1940 - 18 de enero de 1989) fue un novelista y escritor de viajes inglĂŠs. EN 1972 fue contratado por el Sunday Times Magazine como asesor de arte y arquitectura. EL LIBRO En la Patagonia (1977), estableciĂł su reputaciĂłn como escritor de viajes.

’ ó ‹  ó ‹  � � “ å ó ” ” ú ó ó ‰ ó � Ê ú  � å í • – ‹ ó í ” (EFE).

A LA INSTITUCIĂ“N SE LA VINCULA CON LOS NAZIS

La FilarmĂłnica de Viena tiene un pasado oscuro y escandaloso EL SONIDO

” Ăł —  Ê Ăş ÂŽ  ” Ăł — ĂŠ “ Â? Ă­  ­€˜„ ‚™… š Ă­ En mayo abrirĂĄn su pĂĄgina web ĂŠ en la que se Ăą ˆ ĂĄ tratarĂĄ sobre ese “ oscuro capĂ­tulo š de su historia — “ Ăł › ” Ăł ­€€† Ă­ ÂŽÂ Ăź Â? ” Ăł Ăş Â? Â? Ă­

Â? Ăł Â? Ă­ Â? Â? Ăş ­­† Ăł Â? š Ăş Â? Ă­ ӧ Ă­ Â? › ĂĄ ” Ăł Ăł Âœ Â?

EL DIRECTOR DE LA FILARMĂ“NICA afirma que son acusaciones falsas con trasfondo polĂ­tico. FOTO: EFE.

4

Cine

VIERNES 4 de enero de 2013

H

Ăą Ăł Ă“  Â? Â?Â? Â?  ­ €  ‚ ƒ „ Â… Â?  Â?„ † Â? ‡‡ˆˆ‰ Â?ƒ  Â?ƒ Ă­ € Š ‹ ÂŒ  Ž Ă­ ‘  ƒ EN LA PELĂ?CULA ZERO DARK THIRTY ‡ Ăą INTERPRETA A LA JEFA DE LA CIA A CARGO ó’ DE CAPTURAR AL ENEMIGO NUMERO UNO DE ‡ EEUU: OSAMA BIN LADEN. FOTO: ANNAPURNA PICTURES Ăą Â…Ăş Ăş Ăł Ăą Ă­

 ó Ă­ Â’ ” Â… ĂĄ Â… Ă­ Â… Ă­ Ă­ ĂĄ Ăą Â…  í Â… † ‰ † ‰ ‡ La actriz † ‰ Â… † ‰ Ă­ tambiĂŠn ha Ăł anunciado varias † ‰  Â?  ­ † ‰ Â… marcas de ­ ­ ÂŽ Â? Â? perfumes, ropa y Ăą ˆ “ ĂĄ Ăł bisuterĂ­a Ăą ” ” • –— ĂĄ Â’ „ ” ĂŠ ‹ ĂĄ ó’ – Š Â? Ă­ Â? Ăł Â

Jessica Chastain, el rostro imprescindible En solo dos aĂąos, se convirtiĂł de una actriz desconocida a estar entre las mĂĄs cotizadas de Hollywood

ĂŠ Â… Â… Â? ÂŒ Ă­ ĂŠ Â… Ăł Â… Â? Ăł ˜ — ĂŠ Ăł ” Â? ‹ Â… ­ Â…Ă­ Â…Ă­ Â? Â…Ă­ Â? ‹ Ă­ ‡ Â… Â…

Ă­  Œ Â… Ăł Â? ” Â… ĂŠ ‘  ƒ Ăł Â’ Â… “ â€? ĂĄ Ăą Ă“ Ăł Ăą Â?  í (EFE) CHASTAIN interpreta a maggi, una bailarina de burlesque en el filme Lawless.

EN THE HELP es Celia Foote, una seĂąora que no encaja con las damas de la ciudad y entabla gran amistad con su sirvienta. FOTO:DREAMWORKS

EN THE TREE OF LIFE (El ĂĄrbol de la vida), Jessica es una amorosa madre que ayuda a su hijo a madurar. FOTO:COTTONWOOD PICTURES

SU CARRERA JESSICA CHASTAIN estudiĂł en la Escuela Juilliard de artes escĂŠnicas de Nueva York. SU PRIMER papel profesional fue en la adaptaciĂłn a televisiĂłn de Dark Shadows en 2004. APARECIĂ“ en series televisivas como ER, Veronica Mars, Close to Home y Law & Order. EN 2008 debutĂł en el cine con el papel de Jolene, por el que recibiĂł el premio del Seattle International Film Festival a mejor actriz. SU SIGUIENTE papel fue el de una joven agente del Mossad en la pelĂ­cula La deuda, de John Madden.

Cine

VIERNES 4 de enero de 2013

Dos payasos enfrentados por amor a ritmo de una balada Una película que cuenta la trágica historia de una payaso triste y enamorado

B

í ñ é Á

á

í á á

á ú í

BALADA TRISTE de trompeta se estrena hoy en las salas de cine FOTO: TORNASOL FILMS

í

á

á (DVM)

5

LA CONVOCATORIA VENCE EL LUNES

Todo listo para el Ecuador Bajo Tierra ESTE 7 DE ENERO ó ­

ó í ñ ó ó é

ó ó í á ñ ­ Para la muestra no existen ó restricciones de género, formato, ú

duración ni

contenido á

ó á á á á ó

ó (DVM)

Pasatiempo

6

VIERNES 4 de enero de 2013

Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 Roja 131 - Emergencias 911 EMERGENCIAS Policía Nacional 101 - Bomberos 102 - CruzBanco de sangre 258 2482, ext. 320 Defensa Civil 246 9009

CRUCIGRAMA 3

4

5

6

12

19

10

11 14

17

20

21 24

27 32

22

25

26

28

29

30

33

34

35

37 39 45

46

47

50 53

48

41

42

57

58

43

49

51 54

55

56

59

HORIZONTALES 1 .Tiene facultad o medio para hacer una cosa. 6. Cocinó algo al horno. 12. Pronombre personal. 13. Fluctúen. 15. Presidente de un cabildo colonial. 17. Símbolo del lumen. 18. Obligar a alguien a la aceptación de algo. 21. Personaje de Walt Disney. 23. (Rapa) Nombre aborigen de la Isla de Pascua. 24. Hacecillo de flores. 26. (ni fu ni) Indiferente. 27. Hortaliza comestible. 29. Quitad las asperezas a alguna cosa. 31. Primer rey de Aonia. 33. Dominio de Internet de Georgia del Sur. 34. Disco de larga duración. 35. Tasa anual efectiva. 36. Que no daña. 37. Facultad presidencial para oponerse a una ley. 38. Símbolo del escandio. 39. Aumento de precios. 41. (“... & Stacey”) Serie estadounidense. 44. Lícito, reglamentario. 47. Molde para hacer ladrillos de barro. 50. Voz onomatopéyica de repugnancia.

60

51. Color de la sangre. 52. Película policial protagonizada por Peter Weller. 56. Aderezo, condimentación. 59. Río de Francia y Alemania, en la cuenca del Rin. 60. Sistema de radionavegación a larga distancia. VERTICALES 1. (Vladimir) Político ruso. 2. Abreviatura inglesa de Estados Unidos. 3. Película de Steven Spielberg. 4. Parte de la mano. 5. (Barbara) Actriz de “Mi bella genio”. 6. Decoro, honestidad. 7. Forma de pronombre personal. 8. Tipo de papel usado en fotografía. 9. Principal río africano. Solución Anterior P E D I A A C R B L E A R W O N A B A N I Z O N A O X G Y I S R A N O A G U S T N R R A Z O G A M E S A S

La receta

S B E A T R A R E C A R O S O M B E L I D O C I N A J A A R E N

A G R E N E U M S I A L Z A E T B U C O U D L A R O T R I N I A N N G A T E L A V A L

S O U R

U S A S T E

10 . Personaje infantil. 11. Símbolo del oersted. 14. Ninfa mitológica de ríos y fuentes. 16. Vaporizador, spray. 19. Voz onomatopéyica del mugido. 20. Instrumento musical. 21. (El) Película con Robert Redford y Paul Newman. 22. Siglas de Fuerzas Armadas. 25. Perverso, maligno. 28. Idéntico, semejante. 30. (Sharon) Actriz estadounidense. 31. Apartar. 32. Equipo de fútbol. 40. Acción de zarpar. 42. Símbolo del erbio. 43. (Matt) Actor de la película “Espíritu salvaje”. 45. Apodo dado al escritor García Márquez. 46. Plantas liliáceas. 48. Abertura en la ropa para sujetar el botón. 49. (alimenticio) Masa de alimentos deglutidos. 53. Símbolo de Brahma. 54. Símbolo del cerio. 55. Desinencia de los alcoholes. 57. Concurrir a un sitio. 58. Aféresis de doña.

María Alejandra Rodríguez recetas@hoy.com.ec

Canelones vegetarianos INGREDIENTES: 4 láminas de pasta para canelones 1 cebolla perla 2 ramas de apio sin hojas 1/2 taza de champiñones frescos 1 zanahoria 1 zuquini amarillo 1 pimiento rojo 150 gr. de queso mozzarella 1/2 taza de crema de leche

AGATA

44

40

PERIQUITA

38

CONDORITO

36

52

9

16

23

31

8

13 15

18

7

OLAFO

2

PREPARACIÓN: Cocinar la pasta según las indicaciones y reservar. Saltear la cebolla finamente cortada y agregar la zanahoria y apio cortados en cubos. Incorporar el resto de los vegetales cortados o laminados, agregar la crema de leche y reducir. Salpimentar al gusto. Formar los canelones y cubrir con el queso rallado. Gratinar. Acompañar con pan de ajo.

GARFIELD

1

Astros ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Ponga más esfuerzo en lo que tenga para ofrecer. Actualice su imagen o tome tiempo para pasarlo con alguien a quien cree especial. Pruebe nuevos pasatiempos o viajes.

GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Se sentirá tentado a mezclar negocios con placer. Esté seguro de no superar una línea que puede salirle caro financiera o laboralmente. Sea reservado con su vida privada.

TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): Hizo todos los movimientos correctos. Empiece a moverse y termine tareas pendientes. Salir con amigos o la familia por la noche le dará información valiosa. Planee un viaje.

CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): Comparta sus ideas creativas y ganará la confianza requerida para alcanzar sus metas. Una relación será su salvación cuando enfrente la hora de terminar un trabajo.

LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Disfrute de la compañía de amigos o comprométase en un evento que lo lleve a conocer nueva gente o experimentar algo único. Luchará por nuevas oportunidades. El amor está en alza.

LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): Cuidado con los chismosos cuando trate asuntos personales en casa. Diga poco y gaste menos. Haga planes para algo interesante, físico o creativo con un amigo.

SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Los cambios inesperados en la casa o el trabajo lo favorecen. No se preocupe por lo que venga cuando es importante concentrarse en lo que más disfruta.

VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Haga planes con amigos o participe de un proceso creativo que le ayude a desarrollar uno de sus talentos. Aléjese de quien gaste demasiado, se exceda o sea impredecible.

ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): Hable claro y diga lo que piensa. No puede esperar que lo apoyen si no comparte sus intenciones. Habrá problemas en casa si fue distante y poco comprometido.

ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Sea serio respecto de su futuro y qué tiene para ofrecer. Es su responsabilidad dar el primer paso y asegurar su posición financiera o emocional. Espere visitas o cambios en casa.

CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Ofrezca sugerencias, servicios y ayuda, pero no dinero. No permita que un pedido emocional le haga perder o traiga incertidumbre y confusión. No sea impulsivo.

PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): Mantenga sus pensamientos en secreto hasta estar seguro de saber qué hace y a quién desea incluir en su círculo íntimo. Llegue a un acuerdo y podrá explorar un sueño creativo.

Multiclasificados

VIERNES 4 de enero de 2013

7

• PLANTA: Av. Mariscal Sucre Oe6-116 Telfs.: 02-249 0097 Fax: Ext. 502 • AG. AMAZONAS: Av. Amazonas N31-71 y Eloy Alfaro Telfs.: 2986843 / 2521016 • AG. VALLE DE LOS CHILLOS Av. Gral Rumiñahui. CC. Plaza del Valle Of. 009 Telf.: 02-286 3208 • AG. GUAYAQUIL: Av. 9 de Octubre 2202 y Tungurahua Telfs.: 04-228 7891 / 04-229 0239 • AG. CUENCA Bolívar 918 Primer Piso Telfs.: 07-282 2277 / 07-284 2800 • AG. AMBATO Juan Benigno Vela 0849 entre Castillo y Montalvo Telefax: 03 282 3894

VENDO TERRENO QUEDA ANULADO Por pérdida el Cheque No. 403 por el valor $1.500.00 Cta. Cte. No. 3517569104 de FLORES NAVARRETE PABLO JAVIER del Banco Pichincha.

En Calderón 3915 m2 Informes a los Teléfonos: 2823263 0985158273 0997329903

SE SOLICITA Estudiantes de Comunicación Social para trabajar en Quito - Sueldo y Beneficios de Ley. Enviar currículum: activolaboralquito_2012@hotmail.com

8

Divina comedia

AYUDA HUMANITARIA

VIERNES 4 de enero de 2013

CONCIERTOS

SUCESOS

Mariah revoluciona Australia La cantante estadounidense Mariah Carey regresa a Australia para llevar a cabo su gira de conciertos. Carey actuĂł el martes 1 de enero por motivo del inicio del aĂąo nuevo en el Centro de Convenciones del hotel Jupiter ubicado en Gold

Madonna entrega 10 escuelas La cantante estadounidense Madonna, mediante su fundaciĂłn, entregĂł 10 escuelas que ayudĂł a construir en Malawi y con las cuales se beneficiarĂĄn a mĂĄs de cuatro mil niĂąos. En el portal oficial de Raising Malawi, nombre de su asociaciĂłn, se

Coast en Broadbeach. El evento fue calificado como el mejor que ha dado en los Ăşltimos tiempos. Para la gira, viajĂł con toda su familia: sus padres, su esposo y sus hijos gemelos. Mariah vuelve a los escenarios y empieza una gira en EEUU

FOTO: AFP

Bieber presenta condolencias

Justin Bieber presentĂł sus condolencias a la familia de un fotĂłgrafo que muriĂł atropellado mientras trataba de lograr una foto del Ferrari del cantante. Bieber no se encontraba en su auto deportivo

informĂł que los colegios fueron entregados en diciembre pasado y educarĂĄn a cuatro mil 871 niĂąos. En el documento, Madona agregĂł que en Malawi las niĂąas tienen pocas oportunidades de educaciĂłn y que era muy oportuno poder ayudarlos.

FOTO: AFP

sino un amigo de ĂŠl quien luego fue multado por exceso de velocidad. PidiĂł ademĂĄs que se pongan leyes mĂĄs duras para velar por la privacidad de los artistas y velar por la seguridad de todos.

FOTO: EFE

CELEBRIDADES

Rihanna promociona el turismo de Barbados, su paĂ­s natal

Ăą ĂĄ Ăş ĂĄ Ăą ĂĄ ĂŠ Ăł ĂĄ Ăł Â Ăą Ă­

ĂĄ

ĂŠ Â?

Ăł Â ĂĄ FOTO: ESREALIDAD.COM

Lindsay Lohan sigue de parranda Lindsay Lohan y su madre Dina celebraron juntas la llegada del aĂąo nuevo en Londres. Sin embargo, la celebraciĂłn se alargĂł demasiado y ambas fueron captadas al salir del bar totalmente pasadas de tragos mientras insultaban a los papparazis que las perseguĂ­an. La madre de ‘Lilo’ se tropezĂł al salir e incluso necesitĂł de ayuda para mantenerse de pie, mientras que la actriz, tampoco era capaz de caminar muy bien y tenĂ­a la mirada perdida. AdemĂĄs, su juicio continĂşa por lo que la han vuelto a citar para el 15 de enero por haber violado su libertad condicional. FOTO: CELEBITCHY

SOCIEDAD

Una barbie real vive en Ucrania Tras Dakota Rose y Valeria Lukyanova, llega esta nueva chica que se suma a la moda de operarse para parecer una Barbie viviente. La ucraniana Olga Oleynik asegurĂł que su Ăşnica intervenciĂłn quirĂşrgica fue por unos implantes mamarios. Sin embargo, todas sus facciones se asemejan a los de la muĂąeca de Mattel. Ella se hace llamar Dominika, es diseĂąadora de moda y vive en Odesa. SegĂşn los psicĂłlogos del paĂ­s, es una vĂ­ctima mĂĄs de lo que denominan “SĂ­ndrome de la BarbieÂť que muchas chicas lo padecen. FOTO: 24HORAS:CL