Hoy | Vida Diaria | 2012 –AGO-03

vd@hoy.com.ec

vidadiaria VIERNES 3 de agosto de 2012

GARY OLDMAN EN LA PIEL DE UN ESPÍA LA SAZÓN MEDITERRÁNEA EN QUITO

EN GUAYAQUIL

GIGANTES DE COLORES

2

Cine

VIERNES 3 de agosto de 2012

Agendas

VIERNES 3 de agosto de 2012

3

Quito Noche de danza japonesa

C

Ăł

Â?

� � �  ú å í ­ €

Â?

Ăł

‚ � å €

­

Ăł ƒ

ù „…†…… FOTO: CASA DE LA DANZA

MĂšSICA EL ENSAMBLE DE Guitarras de Quito realiza su concierto de fin de temporada con una selecciĂłn de lo mejor del 2012.

A este concierto se darĂĄn cita los maestros Leo Brower, Oliver Bensa, Celso GarcĂ­a, entre otros.

CuĂĄndo: Hoy. DĂłnde: Iglesia MarĂ­a Auxiliadora de La Tola Alta (Don Bosco y RĂ­os).

Hora: 19:00 CuĂĄnto: Evento gratuito.

QUITO FEST trae esta aĂąo a 24 bandas, entre nacionales e internacionales. El evento cumple 10 aĂąos de trayectoria y es el espacio musical alternativo e independiente mĂĄs esperado de la ciudad. En tres dĂ­as, los quiteĂąos podrĂĄn disfrutar de varios ritmos como rock, pop, reggae, punk, ska, entre otros.

CuĂĄndo: Del 10 al 12 de agosto.

DĂłnde: Parque ItchimbĂ­a.

Hora: A partir de las 12:00.

CuĂĄnto: Entrada libre.

TEATRO UN BALĂ“N BLANCO y el valor de las manos. Es una obra de teatro musical infantil en la que por medio de juegos, mĂĄs de veinte canciones, pantomima y diversas formas

de tĂ­teres, los niĂąos y niĂąas van aportando a la creaciĂłn de un tĂ­tere. Esta obra, que se realiza con un perfil juglar, busca desmitificar el tĂ­tere tradicional y permitir que cualquier objeto cotidiano pueda convertirse en un personaje fantĂĄstico.

CuĂĄndo: del 4 al 11 de agosto.

DĂłnde: Aso. Humboldt, Polonia y Vancouver.

Hora: 11:00.

CuĂĄnto: $5.

EL QUIJOTE, de la Espada de Madera. Es una adaptaciĂłn libre de la cĂŠlebre obra de Miguel de Cervantes, realizada con varias tĂŠcnicas como: teatro de tĂ­teres, de actores, mĂĄscaras y mĂşsica en vivo. Esta Obra fue estrenada en noviembre de 2003 y ha tenido excelentes comentarios del pĂşblico y la crĂ­tica especializada.

CuĂĄndo: Hasta el 5 de agosto.

DĂłnde: Patio de Comedias: 18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre.

Hora: 20:30 Cuanto: $10 IV ENCUENTRO de Teatro para Espacios PĂşblicos, es un espacio en el que el teatro, la danza y el performance se tapropian de las calles de la ciudad. Este aĂąo, el encuentro contarĂĄ con la participaciĂłn del director de teatro chileno MartĂ­n Erazo, del grupo Patogallina.

Lo acompaĂąarĂĄn mĂĄs grupos artĂ­sticos como Perroscallejeros.

CuĂĄndo: Del 5 al 12 de agosto.

DĂłnde: Calles del centro histĂłrico de Quito.

ARTES PLĂ STICAS IMAGINARIOS y Transparencias es la obra de Edguin Barrera. En esta exposiciĂłn, el artista presenta 85 obras de formato mediano y pequeĂąo En su serie Imaginarios realizĂł sus creaciones con esferogrĂĄfico. En

Transparencias presenta acuarelas que retratan rostros y paisajes andinos.

CuĂĄndo: Hasta el 18 de agosto.

DĂłnde: Casa de la Cultura, salas Oswaldo GuayasamĂ­n y Eduardo Kingman.

Hora: De martes a sĂĄbado, de 09h00 a 17h00.

CuĂĄnto: Entrada gratuita.

POR EL BICENTENARIO los museos de Quito son gratis este sĂĄbado. De 09:00 a 17:00

FOTO: CENTRO DE ARTE CONTEMPORĂ NEO

Una mirada distinta de las islas

G

ĂĄ Ăł Ăą

Ă­ ĂĄ

ĂĄ

 å í

Cuenca

Guayaquil ARTES PLĂ STICAS

ARTES ESCÉNICAS

IBERICIDADES del artistal plĂĄstico Francisco VelĂĄsquez presenta su colecciĂłn Mistificaciones Manabitas. Sus primeras producciones reflejan el entorno de litoral ecuatoriano y el significado personal que guardan para ĂŠl.

CuĂĄndo: Hoy Donde: Museo Nahim IsaĂ­as Hora: 19:00 Entrada Libre.

EL TEATRO CENTRO DE ARTE presenta una puesta en escena musicalizada con el repertorio de artistas estadounidenses como Frank Sinatra, entre otros, con bailarines que interpretarĂĄn escenas de esa ĂŠpoca del cine.

Lugar: Km 4 1/2 v. a la Costa Fecha: HOy, 20:00 Valor: $20 EPOCAS Y COSTUMBRES GUAYAQUILEĂ‘AS es una un performance dirigido por adultos mayores con el fin de rescatar el cuidado y patrimonio cultural. La muestra estĂĄ organizada por el Centro GerontolĂłgico Arsenio De La Torre de Guayaquil.

DĂłnde: C. C. AlbĂĄn Borja CuĂĄndo:Hoy, a las 09:00 Entrada: gratuita

Hora: Todo el dĂ­a.

CuĂĄnto: Evento gratuito.

FOTO: A/HOY

Concierto “Sobran las Palabras�

D

Â?

‡ å ó å

Ă­ Ă­

Â?

ĂĄ ĂĄ Ă­ ĂĄ Ăł ĂĄ € †ˆ

 † ĂĄ „…†‰… †Â? Š‰… ‹ ŠŒ…

MODA EL FASHION WEEK ECUADOR 2012 es el evento anual que destaca el modelaje nacional e internacional y donde participan diseĂąadores, modelos y todo lo relacionado a la vitrina de la moda. Bajo la direccion de Cecilia Niemes.

CuĂĄndo: Hoy, maĂąana y el domingo Hora: 10:00 a 21:00 Entrada: $ 10

Teatro: Barrio Caleidoscopio

U

“

� ‡

„…†……

Ăł Â? Â

FOTO: A/HOY

Â? ĂĄ

4

Turismo

VIERNES 3 de agosto de 2012

Lo nuevo del sabor Mediterráneo en Quito EL hotel Mercury presentó la nueva carta de su restaurante Spicy Bistro. La propuesta contiene 32 platos

C

ó ú

ó

á

ó

ó Á

ñ ó

ñ

ó

á

“

”

í ú ó ñ

EL DÚO DE CRÈME BRÛLÉE es un postre que presenta la nueva carta del hotel Mercury. FOTO: PATRICIO ANDRADE/HOY

á

á

ú ú è û é

ó í á

í

é ­ (PF)

COSTILLAS DE CORDERO con romero es una de las especialidades .

FOTOS: PATRICIO ANDRADE/HOY

RESTAURANTE ANDINO JAPONÉS EN CUENCA

Misó: la fusión de dos culturas

JOSÉ LUIS RODAS es el chef cuencano del restaurante que fue inaugurado hace tres meses FOTOS: BORIS ROMOLEROUX/HOY

ó ó

ó

ó

ú á ñ

EL CEVICHE nikkei está hecho con tilapia, salsa de ostras y jengibre.

ó ó í ñ

á

ñ í

ó

é

á

ó

é

ñ

á

á

ó á

ñ

ó

á

(MAN)

Turismo

VIERNES 3 de agosto de 2012

Cuatro globos aerostĂĄticos surcan el cielo guayaquileĂąo MalecĂłn 2000 es el escenario escogido. EstarĂĄn hasta el 12 de agosto

C

ĂĄ Â? Ăş ĂĄ Â… † Ăą ‡ˆ ĂŠ

 í � ó

ƒ

‰ å €

ó Š ‹ � €  � � ú ‚ …

Ăł Â? Â?

 Ê

  Â?Â? Ăł „ Ăł ƒ Ă­ ­ Ăł Ăł

€ DETALLES DEL EVENTO Â

å  ó ó ‚  ‡

ˆ

Ă­ Ăł

Ăł  ƒ

Œ €

Ă­ En el festival Ă­

Ăł Ă­ participan cuatro Â?

pilotos y dos Ăł

Ăł ayudantes. El

personal es de Â… ƒ ĂĄ

EEUU

ó „

Ăł ƒ  ƒ

í „

 ó å

EL ESPECTĂ CULO POR SEGURIDAD los globos no volarĂĄn durante el dĂ­a. Se quiere evitar que la combinaciĂłn del sol mĂĄs el fuego quemen el material con que estĂĄn elaborados.

LOS CUATRO GLOBOS que participan en este festival estĂĄn confeccionados con los colores de los auspiciantes.

Por ello el espectĂĄculo es gratuito.

LOS PILOTOS estadounidenses hacen este tipo de demostraciones en Disney World.

ˆ‡� Ž

‚ å í í Ž‘

‰ ĂĄ Ă­ Â

(CC)

LOS GLOBOS han visitado otros paĂ­ses de la regiĂłn como Chile y Argentina.

LOS GLOBOS fueron confeccionados especialmente para este festival. FOTO: CORTESĂ?A AGENCIA NORLOP.

5

Pasa el tiempo

6 EMERGENCIAS

VIERNES 3 de agosto de 2012

Policía Nacional 101 - Bomberos 102 - Cruz Roja 131 - Emergencias 911

Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 Banco de sangre 258 2482, ext. 320 Defensa Civil 246 9009

CRUCIGRAMA 3

4

17

8

9

23

24

27

28

31

32

35

36

41

16 19

26 30

15

18

22

25

33

37

42

43

45

46

48

49

29

38

39

52

53

40

44

47

50

51

54

55 58

HORIZONTALES 1. Compañía petrolera.

5. Atuendo, vestimenta.

10. (Giorgio) Diseñador italiano de modas.

12. Aldeano, campesino.

13. Río alemán.

14. Flor ornamental carente de fragancia.

16. (y Margall) Político español.

17. Deidad femenina.

19. (Los ... mosqueteros) Novela de Dumas.

20. Polución urbana.

23. Instrumento para hilar.

24. Símbolo del oersted.

25. Sur-suroeste.

26. Variedad de limo calizo.

28. Numen o inspiración de un poeta.

30. Excursión turística.

32. Por medio del habla.

34. Mar interior de la Federación Rusa.

36. Tela de seda con hilos de oro o plata.

38. Abreviatura de impuesto.

41. Letra árabe.

42. Ave rapaz diurna.

43. Acción de cortar mieses.

45. Monstruo nórdico.

46. Donante de sangre.

48. Dios del panteón sumerio.

49. Derecho del suscriptor.

51. (homo) Imagen de Jesucristo coronado de espinas.

54. (grand) Carrera internacional de autos o motos.

55. Sustancia vegetal para curtir pieles.

57. Dilación, tardanza.

58 . Espadaña, planta tifácea.

VERTICALES 1. Letra consonante.

2. Lengua hablada en Cerdeña.

3. Símbolo del estaño.

4. Sentido que permite percibir los sonidos.

5. Acción de palmotear las manos en señal de aprobación (pl.).

6. Tailandés.

7. Autoridad religiosa chiíta.

8. (Nguyen Giap) General vietnamita.

9. Viaje largo plagado de F A C U L T A T I V O

C E S E O H U N T E O N C T A M S G U V A L V T U A B A S I O A N E S I G O R O N D

N E G R I T U D B A C O

La receta

F S O O U D Z I A F O R E I I C A O N O

R A R B T O R Y R A A L T L A E O D E J A

G O U L D D T A L L

A E S S O B E R D E O N M O M U B E R F E A

aventuras.

10. Mosquito tropical.

11. Notación del rad.

15. (Arthur) Tenista estadounidense.

16. Más malo que lo comparado.

18. Construcción de hielo de los esquimales.

21. Unidad paramilitar nazi.

22. Apócope de motocicleta.

27. Conforme al dogma católico.

29. (Nastasse) Tenista rumano.

31. Dará figura de óvalo.

33. Nacido en Rusia.

34. Pueblo indígena de México.

35. Maíz.

37. País musulmán.

39. Miligramo.

40. Prefijo que significa antiguo.

44. Diosa griega de la paz.

47. Cualidad relevante de una persona.

50. Adjetivo para pedir repetición.

52. Agencia de espionaje estadounidense.

53. Dominio de China en internet.

54. Símbolo del praseodimio.

56. Prefijo negativo.

María Alejandra Rodríguez recetas@hoy.com.ec

Ensalada con pollo INGREDIENTES: 2 pechugas de pollo 250 gr. de queso Lechuga romana 200 gr. de champiñones frescos 1 cebolla perla 200 gr. de crema de leche 2 tomates Uvas al gusto Sal, pimienta, al gusto

AGATA

57

56

PERIQUITA

34

7

12 14

21

6

OLAFO

11

13

20

5

PREPARACIÓN: Saltear la cebolla, agregar el pollo cortado en cubos medianos. Salpimentar al gusto.

Cuando el pollo esté cocinado, incorporar los champiñones laminados y la crema de leche. Dejar reducir. Retirar del fuego y enfriar. Mezclar la lechuga con los tomates, las uvas y bañar con la salsa preparada.

Agregar el queso rallado. Servir. Acompañar con pan de ajo.

GARFIELD

10

2

CONDORITO

1

Astros ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Siga sus sueños. Es usted quien conduce y, en la medida que no tema actuar, obtendrá resultados positivos. Deje tiempo de lado para un ser amado.

admita el chantaje emocional. Si alguien le está dando un ultimátum, apártese. Tome decisiones basado en sus necesidades. Ponga sus deseos y lo que le haga falta primero.

puede ser amable, pero no permita que persona alguna lo haga quedar mal o impida avanzar. Su habilidad para negarse hará que lo traten mejor.

cambios en casa aumentarán su confort y sentirá que su vida es mejor. Trabajar de modo algo diferente sumará encanto y sorpresa e impresionará a sus seres queridos.

de los asuntos monetarios. Pague y cobre deudas y sostenga un nuevo presupuesto que lo vuelva al camino. tiembre): observe cualquier situación a partir de un punto de vista práctico y encontrará una solución apropiada. Trabaje en sus proyectos hasta estar satisfecho con los resultados y no lo criticarán.

octubre): viajar, visitar a un amigo o salir con gente que comparte los mismos intereses o pasatiempos elevará su espíritu y lo pondrá en contacto con alguien especial.

diciembre): atraerá la atención y los elogios si es honesto y realista respecto de lo que tiene que ofrecer. No juegue sólo para triunfar, sea usted mismo, ese enfoque le ganará favores.

reevalúe sus relaciones. Discuta sus decisiones mientras ofrece igualdad y encontrará un lugar en común que asegure compromisos a largo plazo. Hay oportunidades amorosas.

noviembre): no presione a otros con sus planes. Si alguno no desea participar, siga solo.

Para que su vida transcurra en calma debe ser más adaptable. Sea creativo y tendrá éxito.

enero): concéntrese en sus responsabilidades antes de relajarse. Mantenga las cosas simples y dentro de sus medios. No diga sí a quien no merece su ayuda.

alivie cualquier situación consiguiendo más información para evitar molestar a alguno sin quererlo. Los excesos y comportamiento agresivo llevan a la decepción y los problemas.

VIERNES 3 de agosto de 2012

Multiclasificados

7

• PLANTA: Av. Mariscal Sucre Oe6-116 Telfs.: 02-249 0097 Fax: Ext. 502 • AG. AMAZONAS: Av. Amazonas N31-71 y Eloy Alfaro Telfs.: 2986843 / 2521016 • AG. VALLE DE LOS CHILLOS Av. Gral Rumiñahui. CC. Plaza del Valle Of. 009 Telf.: 02-286 3208 • AG. GUAYAQUIL: Av. 9 de Octubre 2202 y Tungurahua Telfs.: 04-228 7891 / 04-229 0239 • AG. CUENCA Bolívar 918 Primer Piso Telfs.: 07-282 2277 / 07-284 2800 • AG. AMBATO Juan Benigno Vela 0849 entre Castillo y Montalvo Telefax: 03 282 3894

QUEDA ANULADO POR PERDIDA EL CDP No. 05601DVR000008-4 A FAVOR DE LUZ ADRIANA GOMEZ MORALES POR VALOR DE $ 1,500.00 DE BANCO BOLIVARIANO QUEDA ANULADA

QUEDA ANULADA

Por pérdida la Libreta de Ahorros 190149774 de la Mutualista Pichincha perteneciente a Homero Rolando Quistanchala Frías

Por pérdida el título C.S. 1818 MONTEOLIVO a nombre de SAMPERIO RUIZ PEDRO PABLO

8

Cine

VIERNES 3 de agosto de 2012

FenĂłmeno siniestro

Los espĂ­ritus malignos abundan en un edificio abandonado COLLINGWOOD Â

GARY OLDMAN busca al culpable en el servicio de inteligencia britĂĄnico.

FOTOS: INTERNET

La tensiĂłn se apropia de cinco espĂ­as La cinta fue grabada en el 2011 bajo la producciĂłn del director sueco Tomas Alfredson.

E

Ă­ Ă­

Ăł

Ăł ĂĄ Â ĂŠ

Â?Â?Â?Â? ĂŠ Â Â Ăł

í Ê �­ Ê

€ í í

‚

ĂĄ

Ăş

Ăł ƒ

„ ' … ù í

HOY.com.ec ĂĄ

Ăł Ăł QR del triller de la pelĂ­cula de hoy

ĂĄ

í ‚

† ‡ †

Ăą Â

Â

‚   Ê

Ăł Â

Ă­ ĂĄ

 ù ˆ

 í Â… ó Â

ĂĄ

Ă“

ù í  € ‰„ † Š

† ‰‹ Œ Š Ž Œ ‰ … ‘Š „  ‰…

Š

 OLDMAN es un agente al borde del retiro. Antes debe resolver ’ el caso que envuelve a su propia oficina.

(PF)

ĂĄ ‹  ‡ ‚‚““ “ ĂłÂ

 ó

ó    Â

Ăł Ă­

€ ó Â

 ó

Ă­ Â…

ĂĄ ĂĄ

ĂĄ

(PF)

LA CINTA se estrenĂł, en 2011 en el Festival de Cine de Tribeca en los EEUU. FOTO: INTERNET