La caninoterapia en Quito
Los perros son coterapeutas DOMINGO 3 de marzo de 2013
Hollywood revive los clásicos cuentos de niños
Alex Trochut llega mañana a la capital FOTO: HAMILTON LOPEZ/HOY
2 Jack Reacher
Pantalla Cinemark 17:50 19:40 21:30 Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 20:15 Supercines San Luis Digital Subtitulada 20:45
DOMINGO 3 de marzo de 2013
Hermosas criaturas
Presencias paranormales
3D 15:00 17:00 Español 16:10 14:00 Supercines Quicentro Sur 3D Doblada 15:15 17:15 Supercines San Luis Español 14:10
Familia en apuros Multicines Recreo Español 13:40 16:00 18:25
Monster University
Multicines CCI Subtitulada 15:55 18:40 21:25 Multicines Recreo Subtitulada 13:10 15:50 18:30 21:10 Multicines Condado Subtitulada 15:45 18.30 21:15 Multicines Scala Subtitulada 15:45 18:30 21:15 Cinemark 14:00 16:40 19:20 22:00 Supercines Quicentro Sur Subtitulada 15:40 18:20 21:00 Supercines San Luis Subtitulada 15:40 18:20 21:00
Ghost rider
Multicines CCI Subtitulada 14:20 16:15 20:15 Multicines Recreo Subtitulada 13:10 15:05 17:00 18:55 21:00 Muticines Condado Subtitulada 13:10 15:05 21:30 Multicines Scala Subtitulada 13:10 15:05 21:30 Cinemark 17:50 19:40 21:30 Supercines Quicentro Sur Subtitulada 15:30 19:30 21:30 Supercines San Luis Subtitulada 16:10 20:00 21:50
Tadeo el explorador
Multicines CCI Español 13:00 15:40 18:20 21:00 Multicines Recreo Español 13:00 15:40 18:20 21:00 Multicines Condado Español 15:30 18:10 20:50 Cinemark 16:25 19:00 21:40 Supercines Quicentro Sur Doblada 15:15 18:00 20:45 Supercines San Luis Español 16:00 18:45 21:30 Subtitulada 15:30 20:30
Espíritu de Venganza Multicines CCI Español 19:25 21:30 Multicines Recreo Español 20:00 21:20 Multicines Condado Español 20:35 Multicines Scala Español 20:35 Cinemark 12:30 14:40 21:10 Supercines Quicentro Sur Español 19:00 21:10
Duro de matar 5 Multicines CCI Subtitulada 16:35 18:50 21:15 Multicines Recreo Subtitulada 13:30 15:45 18:00 Multicines Condado Subtitulada 17:00 19:15 Multicines Scala Subtitulada 17:00 19:15 Cinemark 17:00 19:10 21:20 Supercines Quicentro Sur Subtitulada 20:30 Supercines San Luis Subtitulada 14:50 19:20
Multicines CCI Subtitulada 13:50 16:00 18:15 20:25 Multicines Recreo Sub 14:10 16:20 18:30 20:40 Multicines Condado Sub 14:30 16:40 18:50 21:00 Multicines Scala Sub 14:35 16:40 18:50 21:00
Argo
No sé como ella lo hace Multicines CCI 3D Español 13:10 15:15 17:20 Español 13:10 15:15 17:20 Multicines Recreo 3D Español 15:05 17:10 19:15 Español 13:30 15:35 17:40 Multicines Condado 3D 14:20 16:25 18:30 Español 13:50 15:55 18:00 Multicines Scala 3D 14:20 16:25 18:30 Cinemark 3D Español 12:50 14:50 16:50 18:50 Español 13:50 15:50 Supercines Quicentro Sur Español 15:20 17:20 19:20 3D 14:30 16:30 18:30 Supercines San Luis Español 15:00 17:00 19:00
Supercines Quicentro Sur Subtitulada 17:30 Supercines San Luis Subtitulada 18:10
Sammy 2 Multicines CCI 3D 14:20 16:25 Español 13:50 Multicines Recreo 3D 13:00 Español 14:20 16:30 18:40 Multicines Condado 3D 13:30 Multicines Scala 3D 13:30 Cinemark 12:55 15:00 Supercines Quicentro Sur
Multicines CCI 3D Español 14:00 16:05 18:10 Multicines Recreo 3D Español 14:05 16:10 18:15 Multicines Condado 3D Español 14:00 16:10 18:20 Multicines Scala 3D Español 14:00 16:10 18:20 Cinemark 3D Español 13:00 15.05 Supercines Quicentro Sur 3D Doblada 14:15 16:15 18:15 Supercines San Luis 3D Doblada 14:15 16:15 18:15
Qué esperar cuando se .. está esperando Multicines CCI Subtitulada 14:10 Multicines Condado Subtitulada 13:20 Multicines Scala Subtitulada 13:20 Cinemark 14:05 Supercines Quicentro Sur Subtitulada 16:10 Supercines San Luis Subtitulada 17:10
Barcelona Estrella 14 Multicines CCI Español 19:25 21:30 Multicines Recreo Español 20:00 21:20 Multicines Condado Español 20:35 Multicines Scala Español 20:35 Cinemark 12:30 14:40 21:10 Supercines Quicentro Sur Español 19:00 21:10
Lo imposible Multicines CCI Subtitulada 20:15 Multicines Recreo Subtitulada 19:45
Juegos del destino Multicines CCI Subtitulada 18:30 Multicines Condado Subtitulada 20:25 Multicines Scala Subtitulada 20:25 Supercines Quicentro Sur Subtitulada 21:20 Supercines San Luis Subtitulada 21:45
El gran robo Multicines CCI Subtitulada 18:10 Multicines Recreo Subtitulada 20:50 Supercines Quicentro Sur Subtitulada 21:00
Hansel y Gretel Multicines CCI 3D Español 21:05 Español 19:05 Multicines Recreo Español 13:20 15:25 17:30 Multicines Condado Español 20:05 Multicines Scala Subtitulada 20:05
Atrapados en el infierno Multicines CCI Sub 21:10
Multicines Recreo Sub 20:45 Supercines Quicentro Sur Sub 17:10 Supercines San Luis Subtitulada 17:20
Aventura extraordinaria Multicines Recreo Español 14:00 16:50 19:35
Ralph el destructor Multicines Recreo Español 13:10 15:35 18:00
Cine
DOMINGO 3 de marzo de 2013
3
El cine recrea a los hĂŠroes de la infancia Jack y el cazagigantes se estrenĂł ayer en EEUU. Esta vez Jack no debe enfrentar a un gigante sino a una ciudad OZ EL PODEROSO
ES UNA PELĂ?CULA de Disney dirigida por Sam Raimi y protagonizada por James Franco y Mila Kunis. La cinta fue grabada en formato 3D. LLegarĂĄ a las salas en abril. FOTO: DISNEY PICTURES
HANSEL Y GRETEL
L
ĂŠ Ă ĂŠ
 à � ù Ê ó � ó � � å  Ê
Â? Ăł Â?   € ‚ ƒ „  å
Â? Â Ă
Â? Â… Â…
EN LA NUEVA CINTA los gigantes quieren vengarse de los humanos por desterrarlos. FOTO: NEW LINE CINEMA
8 HAN PASADO 15 AĂ‘OS desde que Hansel y Gretel fueron abandonados en el bosque. Ahora ya no buscan dulces sino vengarse de las malvadas brujas cargados de poderosas armas. FOTO: PARAMOUNT
BLANCANIEVES Y EL CAZADOR
ES UNA ADAPTACIĂ“N del clĂĄsico de los Hermanos Grimm. En esta versiĂłn Blancanieves (Kristen Stewart) es una guerrera que debe defender a su pueblo de su malvada madrastra. FOTO: UNIVERSAL PICTURES
de marzo se estrena Oz el poderoro
Â? Â ĂĄ
† „ ĂĄ ĂĄ  å Â?Â?Â?Â? ‡  Ê  † „ † ĂĄ ĂĄ Â
Â? Ă ĂĄ Â? Ăł † ĂĄ ˆ Ă
ˆ (DVM-AFP)
4
Sociedad
DOMINGO 3 de marzo de 2013
D
Ăą
Ăą Ăł Ăł Ăł Ă ĂĄ Â Â?Â? Ăą
Ăł Â?Â? Ăą Â? Ăł Ăą Â Ăą Ăą Â Ă Â Â?
å €  å
Ê  ‚
Â? Ă
ƒ Â
ÂżCuĂĄl es el perfil de un coterapeuta?
Las terapias ayudan a tratar problemas fĂsicos, sicolĂłgicos, emocionales y de comportamiento LOS NIĂ‘OS realizan actividades con varios elementos para trabajar en su motricidad gruesa y coordinaciĂłn. FOTOS: HAMILTON LOPEZ/HOY
Willy y Goya trabajan para mejorar la vida de niĂąos y adultos en Quito
 ó „
ĂŠ
Ă Â Â? Â Â? ĂŠ
Ă Â… Â? † Ăł ĂĄ Â?  Â?  à Â?‡ˆ Ăą Ăą Ăą ĂĄ Â? Â
Ăą
ĂĄ Ăą Â? Â
å � ó ‰
ù ‚ ó ó  � ‚ ú å  Ê
Ăł Š‹ ‡ˆ
Œ�ˆ Œ�‹
LOS CANES son entrenados para interactuar, dar cariĂąo y ayudar a los niĂąos.
Ž ó ‘ å
 ó � � ó
 �
ʂ å
‚ ú
Ăł Â…
Â?  † ĂĄ Ă
Ê ‚ (IKD)
Dentro de la medicina cada dĂa aparecen nuevas formas de curar enfermedades o de tratar transtornos mentales. Lo mĂĄs importante en la caninoterapia son las caracterĂsticas especĂficas que debe tener un coterapeuta. Esto se hace mediante dos test, uno cuando son cachorros y otro despuĂŠs del adiestramiento. AsĂ se determina si es apto para mediar la relaciĂłn entre el terapeuta y el paciente. Es necesario que sea sociable, sumiso, tolerante y permanente y adaptable a todas las situaciones que puedan darse durante la terapia. Las razas mĂĄs adecuados para la caninoterapia son el golden retriever que suele establecer una adecuada relaciĂłn con los humanos, es un excelente compaĂąero de juegos, es bastante afectuoso y tranquilo. El labrador posee similares caracterĂsticas que el golden y suele presentar una buena respuesta al entrenamiento de obediencia. Y el castellano por la jovialidad que posee y su carĂĄcter afectuoso que lo convierte en un gran compaĂąero tanto para niĂąos como para adultos.
Gresbur tambiĂŠn trabaja con canes La caninoterapia es una metodologĂa que involucra a los perros en la prevenciĂłn y tratamiento de patologĂas humanas. La aplicaciĂłn de esta tĂŠcnica contribuye a que los mĂŠdicos o terapeutas den una atenciĂłn mĂĄs eficaz a sus pacientes ya sea en problemas fĂsicos como psicolĂłgicos. A mĂĄs de Sonrisa Especial existen otros centros encargados de proporcionar a las personas una terapia asistida con animales. FundaciĂłn Greesbur es un grupo de guĂas que une al humano con el animal. Su trabajo estĂĄ encaminado a entrenar a perros para que se conviertan en terapeutas. Cada mes realizan visitas voluntarias a albergues de adultos mayores, fundaciones de niĂąos con algĂşn trastorno mental o personas con enfermedades terminales. Gresbur realiza actividades como canventura, terapias visuales con presentaciones lĂşdicas y terapias de contacto, donde se relaciona el paciente y el can.
Cultura
DOMINGO 3 de marzo de 2013
El duro de la tipografĂa en Quito Alex Trochut ha creado cientos de diseĂąos para grandes empresas en todo el mundo
E
DURANTE el taller, el artista harĂĄ un recorrido por referencias e influencias que ha tenido a lo largo de la carrera profesional.
Ăą Ăą
É
ĂĄ Ăł
Ă Ăł Ăą
Ă â€œ ĂĄ ĂĄ â€? Ăł ĂĄ Ăł ĂĄ
ĂĄ Â Â?Â?Â?Â? Â? Â
ĂŠ ĂĄ Â? Â? ĂĄ Â?Â?Â?Â?Â? (DVM)
ALEX TROCHUT ha diseĂąado tipografĂas para Nike, Nixon, Brittish Airways, Coca-Cola, The Guardian, entre otros. FOTOS: ARCHIVO GRAFITAT
5 LITERATURA
Se alista el SalĂłn del Libro de ParĂs LOS MĂ S DESTACADOS
ÂÂ ÂŞ Ăł
ó  à € å ‚‚ € å
Ăł ĂŠ ĂĄ
Ăł
Ăł Ăł ƒ
Ăą ƒ
Ê „ �
€ � … Ê  ‚�� ‚��
(EFE)
Pasatiempo
6
DOMINGO 3 de marzo de 2013
Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 Roja 131 - Emergencias 911 EMERGENCIAS Policía Nacional 101 - Bomberos 102 - CruzBanco de sangre 258 2482, ext. 320 Defensa Civil 246 9009
CRUCIGRAMA 3
10
4
5
6
7
11
13
15 19
22
9
12
14
18
8
16
17
20
21
23
24
25
26 28
27
29
32
30 33
31
34
35
36
39
40
44
OLAFO
2
41
42
45
46
48
49
38
43 47
50
51
36 . Quered apasionadamente. 39. Dativo de pronombre. 40. Fatiga, agobia. 43. Poema lírico. 44. De Berna (fem.). 46. Tipo de cerveza. 48. Símbolo del cromo. 49. Caminos. 51. (Po) Poeta chino. 52. Fuera de lo acordado. 53. Recluten, alisten. VERTICALES 1. Asesino a sueldo. 2. De aire. 3. Terminal de conexión de un ordenador. 4. Unidad monetaria de Brasil. 5. Símbolo del cesio. 6. Ponga huevos el ave. Solución Anterior F E C U R A P A Ñ O C O S E Ñ B B E A Z O R R C O I N A M T U O I R N A Y O C I A
N A R R A R R I S C O
D E Ñ O A S T U N D E E I T C A E A N S T O E R E T S A A L
La receta
A N C A C N N C A E D U B H S R I L L A E R O M A O J O O I S S O T W H I S T A D U O L V E R D E A N O
7. Comienzas, empiezas. 8. (Ho-...-Minh) Líder vietnamita . 9. Accionaron, actuaron. 14. Garza real. 16. Injurias, ofensas. 17. Arbol alto de madera blanca. 20. Situadas, localizadas. 23. Atropello, violación. 25. Lea nuevamente. 28. Alimento que se come frío. 29. Estimule a las bestias a andar. 31. Polución urbana. 34. Llaga, ulceración. 37. Cantautora británica de soul. 38. (Ricardo) Actor argentino. 41. Embarcación. 42. Parte saliente del tejado. 45. Empresa internacional de electrónica. 47. Parque nacional de Japón (Kyushu). 50. Símbolo del indio.
María Alejandra Rodríguez recetas@hoy.com.ec
Crema simple de limón INGREDIENTES:
PREPARACIÓN:
1 limón
Mezclar el jugo de limón con el azúcar.
450 gr de azúcar impalpable
Incorporar las claras de huevo.
2 huevos
Mezclar hasta que este blanquecino y suave.
GARFIELD
HORIZONTALES 1. Danza y música polaca. 7. Símbolo gráfico de informática. 10. Iniciales del físico Einstein. 11. Sensatez, prudencia. 12. Iniciales de la cantante Hagen. 13. Ligadura, atadura. 15. Tomar el pelo. 18. Siglas de Organización de Estados Iberoamericanos. 19. Adverbio: después. 21. Símbolo del lantano. 22 . Protagonista femenina de “Casa de muñecas”, de Ibsen. 24. Ralear, espaciar. 26. Hiciese cumplir un deber. 27. Ciudad de Noruega. 28. (Sheridan Le) Escritor británico, autor de “Té verde”. 30. Mamífero félido feroz. 32. Dirigirse a un lugar. 33. Quites la aspereza. 35. (... Schwarzenegger) Actor.
AGATA
53
PERIQUITA
52
37
CONDORITO
1
Colocar en moldes y acompañar con galletas.
Astros ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Encerrarse tras las puertas no resuelve sus problemas. Debe ser abierto a las discusiones que le permitan mostrar sus preocupaciones y luchar por una forma de seguir el camino conveniente.
GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Hay algo de confusión. Retener información lo priva de comunicación y nada puede resolverse. Piense a quién está lastimando manteniendo secretos. Evalúe pro y contra y dé un paso.
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Aparecen problemas para conseguir información certera o discutir sociedades. Antes de firmar documentos o permitirse seguir a quien influya en su vida, verifique dos veces las consecuencias.
LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): Considere su plan original y cuáles eran sus objetivos mientras crecía. Concéntrese en lo que deba hacer para alterar su vida y volver los sueños realidad. El cambio viene en camino.
TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): Compartir le dará los mejores resultados. Una relación con potencial se desarrollará con alguien que conozca mientras ayuda a otros. Haga viajes cortos.
CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): Impresionará a todos con su memoria, conocimiento y experiencia. Viajar a un destino singular o participar de una actividad o evento inusual despierta su interés por alguien.
VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Discuta sus planes y comparta sus pensamientos con alguien en quien piensa, y encontrará una forma válida de proceder. Puede lograr mucho en su vida personal.
ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): Muestre lo serio que es haciéndose cargo y dejando que quienquiera que trabaje con usted sepa dónde está parado. Acepte un desafío físico e impresionará.
SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Mantenga ojos y oídos abiertos. No todos serán veraces respecto de motivos e intenciones. Proteja su corazón, sus propiedades y su bienestar emocional.
ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Aprenderá de la información. Pase tiempo de calidad con gente que comparta sus gustos y disgustos, y futuras metas. Nuevas habilidades y sus aplicaciones elevan su estándar de vida.
CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Adopte un abordaje diferente de una vieja idea. Comprometerse en actividades que solía realizar lo pone en contacto con lugares y personas conocidos.
PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): Acepte oportunidades de hacer algo nuevo. El amor lo lleva a comprometerse y a la posibilidad de estabilizar su vida mental, emocional y financieramente.
Multiclasificados
DOMINGO 3 de marzo de 2013
7
• PLANTA: Av. Mariscal Sucre Oe6-116 Telfs.: 02-249 0097 Fax: Ext. 502 • AG. AMAZONAS: Av. Amazonas N31-71 y Eloy Alfaro Telfs.: 2986843 / 2521016 • AG. VALLE DE LOS CHILLOS Av. Gral Rumiñahui. CC. Plaza del Valle Of. 009 Telf.: 02-286 3208 • AG. GUAYAQUIL: Av. 9 de Octubre 2202 y Tungurahua Telfs.: 04-228 7891 / 04-229 0239 • AG. CUENCA Bolívar 918 Primer Piso Telfs.: 07-282 2277 / 07-284 2800 • AG. AMBATO Juan Benigno Vela 0849 entre Castillo y Montalvo Telefax: 03 282 3894
QUEDA ANULADO
VENDO TERRENO
INSTITUCION EDUCATIVA
Por pérdida las Libretas de Ahorro No. 403010025759 y la No. 403030025620 de la Cooperativa Cotocollao de Vásquez Chipantasi Elizabeth
Sector San José de Morán Urbanización Solidaridad Ecuatoriana II Telf.: 2850-573 / 0997-977-688
REQUIERE URGENTE: Profesor de Informática para colegio en la Gasca. Informes: 321-0417 / 0987-554-885 Av. La Gasca y Santillán
ARMANI EXCHANGE En Quito requiere Administrador (a), disponibilidad inmediata. Interesados dejar hoja de vida en: C.C.Quicentro Shopping Norte Primer Piso, Local 78 o enviar a: ax_armaniexchange@hotmail.com
8
DOMINGO 3 de marzo de 2013
Divina comedia
Los Rolling Stones reciben premio LOS INCOMBUSTIBLES
å ú ó ó ù °  �� � � �  å � � �
  Â? Ăł Ăł à € Ăł  ‚ ƒ Â?Â? ‚ „ Â?Â? Â? Â?  … Ăł † ‡ Â? Ăł
‘ ˆ Â? ’ ĂĄ Â? € ‰ Â? Â… Ă Â ĂŠÂ? Â?  ó Š
Â? ‡ Â… Â?  ‹ Ăą Ăł Ă ĂĄ Â? ‰ † Â? Ăş Ăł ÂŒ Â? Ăł ĂĄ Ăł Â…
Â? Ă Â…  …ŽÂ? Ăł Â? Ă  Ž Â? Â? Â?Â? Â? Â? “ Ăą (EFE)
MODA
Jennifer es la nueva chica Dior DĂas despuĂŠs de conseguir el Ă“scar a la Mejor actriz, Jennifer Lawrence, de 22 aĂąos, ha sido presentada como la nueva chica Dior para promocionar los bolsos de la casa. Con una estĂŠtica en blanco y negro, la actriz aparece con diferentes modelos de esta firma y siempre portando el emblemĂĄtico bolso Miss Dior. FOTO: AFP
DEUDAS LEGALES
FOTOGRAFĂ?AS
Madonna censurada en Instagram La red social Instagram enviĂł una seria advertencia a Madonna, afirmando que cerrarĂĄ su cuenta si no deja de publicar imĂĄgenes de desnudos o contenido para adultos. La cuestionada cuenta tiene fotos de Madonna posando bastante sensual, algunos acercamientos
a su escote y una imagen de la desaparecida artista mexicana Frida Kahlo, a quien admira. Molesta con la decisiĂłn de Instagram, donde tiene mĂĄs de 180 mil seguidores y apenas 20 fotos, la cantante estadounidense subiĂł una copia del mensaje a su perfil.
FOTO: LACALLE.COM
Alicia adeuda impuestos La ex Miss Universo Alicia Machado atraviesa por una complicada situaciĂłn econĂłmica. Enfrenta el cobro de miles de dĂłlares por concepto de impuestos que debe de un lujoso departamento en Miami. Ella debiĂł pagar desde el pasado mes de noviembre una cuenta de $4 125 en impuestos y aĂşn no lo hace. FOTO: TWYLA.COM
FOTO: IMDB
CONFESIONES
ROMANCE
Marc Anthony tiene nueva novia
Ninel Conde quiere ser mamĂĄ A sus 42 aĂąos, la actriz mexicana Ninel Conde confesĂł que le encantarĂa volver a embarazarse algĂşn dĂa. Ninel solo tiene una hija de 15 aĂąos, fruto de su fallido matrimonio y le gustarĂa tener otro bebĂŠ. Aunque confesĂł que su trabajo no se lo permite.
CELEBRACIĂ“N
Ben Affleck se quitĂł la barba
Justo un mes despuĂŠs que el cantante anunciara su separaciĂłn de la modelo Shannon de Lima, tras un aĂąo de relaciĂłn. Ahora fue vista paseando por Disneylandia con Chloe Green, una joven britĂĄnica de 22 aĂąos. Ambos estaban disfrutando junto a los hijos de Marc. FOTO: LAMEGA.COM
FOTO: AFP
El director de Argo, celebrĂł la victoria de su cinta en los Ă“scar quitĂĄndose la barba durante una fiesta ofrecida en Craig's, por el productor de la cinta, George Clooney despuĂŠs de la entrega de los premios. Lo hizĂł con unas tijeras que su esposa, Jennifer Garner, llevĂł a la fiesta.