Hoy | Vida Diaria | 2013 –FEB-02

Così Fan Tutte

La ópera cómica del Variedades SÁBADO 02 de febrero de 2013

Las cumbres más altas en una muestra

Naomi Campbell gana la batalla contra un diario FOTO: HAMILTON LOPEZ/HOY

2

Pantalla

DRAMA

SÁBADO 2 de febrero de 2013

La vida que ocultan los ricos Vidas cruzadas es una película que se desarrolla en el Misisipi de los años 60. Una joven periodista regresa a casa después de terminar sus estudios en el extranjero. Al enfrentarse nuevamente con una realidad en la que prima la discriminación, ella rompe todas las reglas y se propone contar la historia de las mujeres negras que dedican su vida al servicio

de familias blancas. Para ello se adentra en el mundo de las amas de llaves. Al principio ellas no querrán contar sus historias por miedo a perder sus empleos. Pero, después de ser maltratadas por sus patronas de manera incontenible, sus voces gritaran para tratar de cambiar en algo su sufrimiento. HBO ESTE, 20:00

FOTO: LA CINERATA

INVESTIGACIÓN

ACCIÓN

ACCIÓN

La revolución de la tecnología

FOTO: CINEÓPOLIS

¿Qué y quiénes modelaron la forma en que se vive en el siglo XXI? Fueron Apple, Google, Facebook y Twitter. Los algoritmos. Los smartphones, las tablets y los plasmas. La información al alcance de la mano. La conectividad en cualquier momento. Black Mirror explora en sus tres capítulos el lado oscuro de esta

era tecnológica: la paranoia de ser vigilados, los usos terroristas de las nuevas herramientas y su relación con la experiencia cotidiana y con la memoria de la especie. La miniserie, creada por el periodista británico Charlie Brooker, fue aclamada por la crítica cinematográfica. ISAT, 22:55

FOTO: RELEASE

Él los salvará de un secuestro

Una familia no puede escapar

Chuck Norris es el coronel James Braddock, un veterano de la guerra de Vietnam que vuelve a ese país, diez años después, para salvar a un grupo de estadounidenses que aún sigue en manos de vietnamitas. A pesar del escepticismo de su gobierno, él luchará para liberarlos. Su última misión es la primera parte de una saga de tres películas que se completa con Desaparecido en acción 2, y El regreso.

Después de ver un asesinato, una madre soltera y sus dos hijos entrar en el Programa de Protección de Testigos. Pronto se dan cuenta que una de las personas que los quiere matar se ha infiltrado en la oficina que arregla sus nuevas identidades y conoce sus nuevos nombres y su paradero. La lucha de esta familia por sobrevivir está llena de acción y suspenso. Family in hiding es un filme de 2006, dirigido por Timothy Bond.

TCM, 19:00

CIENCIA FICCIÓN

FOTO: GENTEDIGITAL

La batalla para salvar al simio César es un chimpancé que gracias a un experimento tiene una mente extraordinaria. Él aprende con gran facilidad a contar y manejar cuentas y pronto aprende a hablar con lenguaje de señas. Debido a un error, César es recluido en un refugio de chimpancés donde lo maltratan con frecuencia. Allí se convertirá en el líder de una revolución que liberará a sus semejantes de la explotación del hombre. El origen del planeta de los simios es una adaptación moderna de la saga del Planeta de los simios. MOVIECITY, 20:00

FOTO: TWENTIETH CENTURY FOX

COSMOPOLITAN TV, 13:00

SĂ BADO 2 de febrero de 2013

LIBROS JORGE DĂ VILA VĂ ZQUEZ Escritor

Exposiciones

3

Tres muestras se exhiben en las salas de arte de la capital

MUJERES POETAS: Aleyda Quevedo Rojas

Estas exposiciones permanecerĂĄn abiertas durante todo el mes de febrero

U

Los grandes del collage exponen su arte en Quito

Ăş ĂĄ Ă­ ĂĄ Ăş Ăą Ăą Ăł Ă­

É Ăą Ăł Ăł  Â? Â?Â?Â? ­ € ‚ƒ Ăą Ă­ „ ĂĄ Ăł Â… â€œÂż ĂŠ † ĂĄ Ăş â€? € Ă­ Ăł

‡ ĂĄ Ă­ La fuerza del erotismo de la Ă­ poesĂ­a de Quevedo Rojas Â… “ˆ es intensa y franca... Resulta ‌

convincente su ‌â€? a pasionamiento Š Ă­  “ â€? Â… “ â€? € Â… “‹ ÂŒ

ù í ú �

Š Â… “ ĂĄ ÂŽ ‌  â€? ‘ ÂŒ “ ĂŠ â€?

WEIRD

PREPARACIĂ“N para la muestra colectiva Weird Internacional Collage. FOTO:FLICKR

INTERNATIONAL

ÂŒ Â&#x; ĂĄ €

‘ ˜ ÂŽ  ú ž ĂĄ

Š óŽ �¥

ĂĄ Â?Â?…ƒƒ

€  Ê ž ˜ ÂŽ € Â&#x; Ăł € ¢ ÂŒ Â&#x; Š ˜ ÂŽ

• Ê Š

€ å Ž å ó

Š Ž ó ó ú ù (DVM)

Las cumbres mĂĄs altas capturadas por Tisalema PATRICIO TISALEMA ÂŽ Ăł ĂĄ ’‹ ĂĄ Â’ € ‚ƒ ĂĄ ĂĄ „ •í – € — Ă Â˜ ™ ™ — €  š ĂĄ

• ú Ê

Š í å ó ó „ å å ó

ÂŒ Ăş ĂĄ Ă­ Ă­

Ă­ ÂŽ

ù ó ù Ž Ž ó ó �› ù Ž

Š ÂŽ Ăł ÂŽ ˜ ˜ Ă­ ƒÂ?…ƒƒ Â?Â?…ƒƒ ĂĄ ĂŠ Š • ĂĄ Âœ ĂĄ ĂĄ Â˜ĂŠÂŽ • ™ ž Ă­ (JCL)

ACERCAMIENTO al Mt Shishapangma en el Himalaya (8027 mts) FOTO: PATRICIO TISALEMA

La vida de los gitanos retratada en una exposiciĂłn EL PRĂ“XIMO ÂŁ

UNOS NIĂ‘OS gitanos posan en una escalera de su ostentosa vivienda. FOTO: ARCHIVO ARTE ACTUAL FLACSO

ˆ �

‹ ­ ĂĄ — Âœ — ™ “

— � å ž í

‹ Ê í Ê Ê

ĂĄ

Ăą ¤ ÂŒ Ăł ĂĄ € “ — â€?

˜ ™

‹ í Ž ó

“Š Ăş € ÂŽ â€? ‘ ĂĄ (DVM)

4

Teatro

SĂ BADO 2 de febrero de 2013

Una Ăłpera jocosa que re

La obra se presenta en formato cafĂŠ-concierto, para ello el Teatro

E

GUGLIERMO, DON ALFONSO Y FERRANDO, alzan sus copas en seĂąal de cierre se la apuesta pactada. Ahora verĂĄn si el amor vence a la traiciĂłn.

Ă­

Ăą ĂŠ

Ă­ ĂĄ ĂĄ Â

Â?

Ă­

Â? Â? Â? Â Â? Â? Â? Â Â?

Â? Â? Â Â

 ó í

Ăł

 Â? Ăł Â

å í � Ï ­ ù € ó ó �

Â? ‚  ú Â? Â? Â? ƒ„…† ĂŠ  ‡ Â

Ă­

Ăł ˆ ‰†ƒŠ Â? Ăş  ‡ ĂŹ ĂĄ ˆ  å

 Â? ‹ Ăł “Â?

FERRANDO se despide de su amada Dorabella y parte hacia una guerra que no existe mĂĄs que en su propia imaginaciĂłn.

5

SĂ BADO 2 de febrero de 2013

etrata a la infidelidad

o Variedades Ernesto AlbĂĄn se transformĂł en el Hotel Cosi Â? Â? “Â?

 ó ó � å

Ăł Â? Ăş Ăł

å ú � ó ó

Ă­ Ă­ Ăł ˆ

ĂŹ “Â? Â

Ăł Ăł La obra presenta sus Ăşltimas

funciones hoy a Â?

ĂŠ las 19:30 y

maùana a las �

Ăş

Â? 18:30. Â? Ăş Â?

Ăł Â? ĂŠ Ăł Ăş Ă­

ĂŠ Â?

ú�

ĂĄ

Ăł

ĂŹ Â? Â? Â Ăş

(DVM)

EN UNA DE LAS ESCENAS el elenco es acompaĂąado por extras que demuestran la importancia del amor. FOTOS: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY

MĂ S DETALLES SOBRE COSĂ? FAN TUTTI LA Ă“PERA estĂĄ en italiano y subtitulada en espaĂąol. TIENE UNA duraciĂłn de dos horas y 40 minutos. Se divide en dos actos con un receso de 15 minutos. EL ELENCO estĂĄ conformado por 28 personas del Coro Ciudad de Quito que forman parte de la FundaciĂłn Teatro Nacional Sucre.

EN LA PARTE musical estĂĄ un quinteto de cuerdas acompaĂąado con un piano dirigidos por Sergei Pavlov. EN LOS PAPELES principales estĂĄn: Sergio Enciso (Don Alfonso), Olmes Nogales (Gugliermo), Jorge CassĂ­s (Ferrando), Fernanda Argotti y Daniela GuzmĂĄn (Fiordeligi), Andrea Condor (Dorabela),

BR 3 DE FE

MarĂ­a JosĂŠ Fabara y Sandra Ochoa (Despina). LA DIRECTORA escĂŠnica es Marie Allyn King. En vestuario y escenografĂ­a: Carito Maldonado. LOS COSTOS son: Luneta $10, Platea II $15 y Platea I $20. A la venta en Musicalisimo, Ticketshow y las boleterĂ­as del Teatro.

20 13 ER O DE

YB EA ST TH ED AIL

.CO M

6

Pasatiempos

SÁBADO 2 de febrero de 2013

Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 Roja 131 - Emergencias 911 EMERGENCIAS Policía Nacional 101 - Bomberos 102 - CruzBanco de sangre 258 2482, ext. 320 Defensa Civil 246 9009

VERTICALES 1. Sistema europeo de televisión. 2. Símbolo del ruthefordio. 3. (Nikita) Prelado ruso, partidario de la ortodoxia. 4. (step) Baile rápido de un paso por tiempo. 6. (Me) Me apoyo. 7. La nota do de la es cala diatónica. 8. Pasé de dentro hacia afuera. 9. Voz onomatopéyica de repugnancia. 10. (Mar) Mar intercontinental del océano Indico. Solución Anterior

La receta

11. Defender en juicio. 13. Noche, en portugués. 16. Nombre de mujer. 18. (Jacques) Poeta francés. 20. Solo, separado. 22. De nosotras. 23. Bañad en cromo. 25. Persona que practica ejercicios atléticos. 26. Región de Africa oriental. 29. Símbolo del ionio. 32. (... Capone) Mafioso de Chicago. 35. Indicios, señales. 37. (valle de) Región autónoma europea. 39. Apócope de “Rafael”. 41. Planeta del sistema solar. 42. Ofidios grandes. 43. Pequeño, poco desarrollado. 44. Sistema de televisión americano. 47. Terminal de conexión de un ordenado 49. Código aéreo de Santiago de Chile. 51. Preposición: posesión. 52. (Kenzaburo) Escritor japonés. 54. (El mago de) Cuento infantil.

María Alejandra Rodríguez recetas@hoy.com.ec

Canapes de salmón INGREDIENTES: 1 baguette 250 gr. De salmón ahumado 3 cdas. De mayonesa 1 cdta. De mostaza 10 aceitunas verdes sin semillas Hojitas de perejil crespo Gotas de limón Palillos

PERIQUITA

da. 53. Burro, jumento. 55. Símbolo del cesio. 56. (Lucio Anneo) Filósofo hispanolatino. 57. Objeto que impide morder a los perros.

PREPARACIÓN: Cortar la baguette en rebanadas y tostar. Reservar. Mezclar la mayonesa con la mostaza y el perejil finamente picado. Agregar gotitas de limón. Con la ayuda de una manga disponer un poco de salsa sobre cada tostada, un poco del salmón fileteado enrollado y la cuarta parte de la aceituna. Sostener con un palillo. Servir.

GARFIELD

HORIZONTALES 1. Clavo de hierro que se asegura con tuerca. 5. Hacer objeto de trato deshonesto. 11. Divinidad acadia. 12. (Huckleberry) Personaje de Mark Twain. 14. Pequeño grupo de cabezas de ganado. 15. Pared del juego de pelota vasca. 17. Rey de Egipto. 19. (Tsé) Filósofo chino, fundador del taoísmo. 21. Burlón, sarcástico. 24. Laboratorio. 27. Amarras, enlazas. 28. Muy viejo. 30. Matrícula libanesa. 31. Poema narrativo céltico. 33. Diosa griega de la aurora. 34. Símbolo del masurio. 36. Alabar, entronizar. 38. Preposición: después de. 40. Arado por primera vez. 42. Título de nobleza (pl.). 45. Fuerza aérea inglesa. 46. Imprime en la piel humana dibujos indelebles. 48. Parque nacional de Japón (Kyushu). 50. Expresión de despedi-

AGATA

CONDORITO

OLAFO

CRUCIGRAMA

Astros ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Observe las relaciones en que se encuentra y decida cuáles son complementarias y cuáles no. Pida favores y haga conexiones que desarrolló en el pasado. Lo primordial son sus sueños. TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): Puede enfrentar oposición. Tendrá que hacer cosas por su cuenta si desea alcanzar metas sin interferencia. No todos serán honestos con los motivos o lo que tengan para ofrecer.

GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Recoja y elija lo que hace según sus necesidades, no las ajenas. Es importante expresar cómo se siente si desea salir adelante. Un asunto puede irse de sus manos.

LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Se acerca el cambio. Acepte lo que se le ofrezca y terminará haciéndose cargo. Sea honesto respecto de su posición financiera y no prometa lo que no puede dar. Sea práctico y confiable.

SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Viajes, comunicación y probar algo que le gustaría realizar para ganarse la vida. Acepte cualquier cambio en su vida personal e impresionará a alguien que lo ama

ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Deberá manejar pasados lamentos antes de poder salir adelante. Se necesitará disciplina para llegar a nuevas metas. Concéntrese en su hogar, familia y futura seguridad.

CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): Tiene más opciones de lo que cree. No acepte menos cuando claramente necesita más. Use su imaginación y encontrará la forma de conseguir lo deseado. Tome la iniciativa.

LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): No espere que otros hagan las cosas por usted. Sea el primero en la fila para avanzar y asegurará su posición. Un cambio de ritmo y ubicación le dará otra perspectiva.

VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Aflorarán emociones y la verdad será lo más importante. Reúna toda la información posible para ayudarse a evitar que lo vean como poco profesional.

ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): Puede permitirse ser diferente. Aléjese de quien desee que usted se conforme, o deje de lado un estilo de vida que no funciona para usted. Haga lo suyo

CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Dinero, salud y asuntos legales deben ser tomados en cuenta. Un cambio no advertido hará difícil que consiga lo que desea si tiene demasiado desorden en su vida.

PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): No todos serán francos con usted. Busque información secreta a fin de tener el control. El amor está en las estrellas, pero necesitará honestidad en su situación actual.

Multiclasificados

SÁBADO 2 de febrero de 2013

7

• PLANTA: Av. Mariscal Sucre Oe6-116 Telfs.: 02-249 0097 Fax: Ext. 502 • AG. AMAZONAS: Av. Amazonas N31-71 y Eloy Alfaro Telfs.: 2986843 / 2521016 • AG. VALLE DE LOS CHILLOS Av. Gral Rumiñahui. CC. Plaza del Valle Of. 009 Telf.: 02-286 3208 • AG. GUAYAQUIL: Av. 9 de Octubre 2202 y Tungurahua Telfs.: 04-228 7891 / 04-229 0239 • AG. CUENCA Bolívar 918 Primer Piso Telfs.: 07-282 2277 / 07-284 2800 • AG. AMBATO Juan Benigno Vela 0849 entre Castillo y Montalvo Telefax: 03 282 3894

VENDO

MASAJISTA DE EGIPTO

TERRENO SAN JOSE MORAN 2850-573 / 0997-977-688

Dí adios a todos tus dolores. Fisioterapia, stress, reumatismo, tendonitis, todo tipo de masajes, tratamiento natural, medicina internacional. 0959708630 022338662

EMPRESA DE SEGURIDAD Requiere Guardias y Agentes de Seguridad Aeroportuaria de 20-35 años, hombre o mujer, estatura 1.70, buena presencia, título universitario, disponible para trabajar en turnos rotativos en nuevo aeropuerto.

Hoja de vida: seleccionseguridaduio@hotmail.com

twitter.com/hoycomec

8

Divina comedia

SĂ BADO 2 de febrero de 2013

Campbell gana una batalla legal

NOVEDADES

ÂĄA la universidad! El reguetonero portorriqueĂąo Don Omar anunciĂł que regresarĂĄ a la universidad para culminar sus estudios y convertirse en mecĂĄnico y piloto profesional de autos de alta velocidad. William Omar LandrĂłn retomarĂĄ sus estudios superiores en Orlando en una instituciĂłn que abandonĂł hace 14 aĂąos para seguir su sueĂąo musical.

ó å ó ù ó å ó ù í ó ó í  �� ù �

� �  ­ ù ó € ó å í ó ó ù

FOTO: AMODOMINICANA

TELEVISIĂ“N

HOLLYWOOD

Will Smith en el hormiguero

FOTO: BREITBART

Rihanna vuelve con su novio La cantante defendiĂł su reconciliaciĂłn con Chris Brown y explicĂł que no necesita que nadie se meta en su relaciĂłn a pesar de que este le dio una paliza hace cuatro aĂąos. "No FOTO: BEKIA

voy a dejar que se interponga la opiniĂłn de nadie. Si es un error, es mi error". Brown aĂşn tiene libertad condicional y sigue haciendo servicio comunitario.

El actor estadounidense comercializarĂĄ en EE.UU. el formato de El Hormiguero, un programa espaĂąol de entretenimiento que conociĂł cuando fue entrevistado hace mĂĄs de dos aĂąos y en el que ha participado ya en tres ocasiones. El programa de corte familiar es uno de los mĂĄs famosos en EspaĂąa y grandes figuras como Tom Cruise, Mel Gibson, Adam Sandler, entre otros, ya han participado.