Issuu

OpiniĂłn

Martes

Sigue la reducciĂłn del flujo de las remesas

17 de enero de 2012

ManĂĄ inicia gira con dos conciertos en el paĂs. ÂťVD-4 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

esde 2008, el envĂo de las remesas al paĂs ha registrado una reducciĂłn que, sin duda, guarda relaciĂłn con la crisis internacional. Esta ha generado crecientes Ăndices de desempleo que afectan a migrantes ecuatorianos, sobre todo en los Estados Unidos, EspaĂąa e Italia. En 2008, el Banco Central registrĂł que habĂan ingresado al paĂs $2 821,6 millones por remesas familiares, $266,3 millones menos que el techo de 2007, de $3 087,6 millones. Los envĂos han continuado en descenso: en 2010 sumaron $2 324,0 millones. Y aunque el BID augurĂł una tendencia a la estabilizaciĂłn de las remesas en ese aĂąo en AmĂŠrica Latina y la eventualidad hasta de crecimiento en 2011, parecerĂa que se mantiene el descenso, asĂ como tambiĂŠn sigue golpeando la crisis econĂłmica a los paĂses con mayor migraciĂłn latinoamericana. En el tercer trimestre de 2011, ingresaron por remesas al Ecuador $597,2 millones, 4,7% menos que los $626, 4 millones del segundo trimestre y 2,4% menos en relaciĂłn con los $612 millones del tercer trimestre del aĂąo precedente. La caĂda de las remesas se torna mĂĄs grave en el paĂs por la reducciĂłn de su poder adquisitivo, puesto que entre enero y diciembre de 2011 se registrĂł una inflaciĂłn acumulada de 5,4%, segĂşn informĂł el Banco Central. Es previsible, pues, que continĂşe la tendencia a la disminuciĂłn del flujo de envĂo de dinero de los ecuatorianos desde el exterior. Desde hace tiempo, las remesas constituyen un importante sustento de la economĂa tanto del Ecuador como otros paĂses de AmĂŠrica Latina. Ese hecho deberĂa llevar a estrategias pĂşblicas para paliar los efectos de la caĂda en la economĂa de las familias que reciben las remesas. Por ejemplo, por medio de facilitar y reducir el costo de los envĂos y con educaciĂłn para la mejor utilizaciĂłn de las remesas, con productos financieros que ofrezcan a los migrantes mĂĄs control sobre el destino de las remesas u los orienten hacia la inversiĂłn y el ahorro.

QUĂ‰ VER EN LA WEB:

MUNICIPIO NO ASUME TRĂ NSITO El proceso de traspaso de las competencias de trĂĄnsito al municipio de Quito no concluye aĂşn. Hace 14 meses se firmĂł un convenio interinstitucional para ello.

www.hoy.com.ec I Ă‘ I

Ă Ă“

Â˘

DamiĂĄn Manso se presentĂł ayer como nuevo

Robots, la posible soluciĂłn a los

fichaje albo y estĂĄ feliz de volver. ÂťSD-14

cortes de agua en Guayaquil ÂťP-6

CRIMEN EN PRISIĂ“N ÂťP-2

Asesino pasa cinco controles El autor del apuĂąalamiento a CĂŠsar Flores Sarzosa, presunto lĂder de sicarios, tuvo que pasar cinco filtros de seguridad para llegar hasta la celda de su vĂctima

LOS CONTROLES DE SEGURIDAD DEL PENAL QUITEĂ‘O NO PUDIERON DETECTAR EL ARMA QUE SE USĂ“. FOTO: DR/HOY

POLĂ?TICA ÂťP-10

Cena de Mera y PazmiĂąo costĂł $180 LLUVIA DE 14 HORAS ÂťP-3

Esmeraldas, atormentada por las lluvias torrenciales

EMPLEO ÂťP-10

CĂ“DIGO DE LA DEMOCRACIA ÂťP-10

BAJAN DESEMPLEO Y SUBEMPLEO

UNP pide medidas cautelares por veto

Ambas tasas disminuyeron al 5,1% y 44,2%, respectivamente, en diciembre 2011. GUERRILLA ÂťP-9

LAZOS ENTRE MINISTRO Y FARC El ministro de Defensa de ChĂĄvez tiene relaciĂłn con alias 'Timochenko', segĂşn la revista Semana.

FOTO: LAC/HOY

LA UNIĂ“N NACIONAL DE PERIODISTAS DEL ECUADOR (UNP)

FOTO: AFP

ECONOMĂ?A ÂťDN-4 Y 5

SECTOR PESQUERO, EN PELIGRO Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader disponible para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono al QR.

CotizaciĂłn: 1 euro = 1,26 dĂłlares

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżSon un exceso los $180 de la cena de Mera y PazmiĂąo? LA PREGUNTA DE AYER ÂżHa notado la subida en el precio de los autos? SĂ

28%

72%

EN LA PROVINCIA hay un brote de dengue, entre otras calamidades. FOTO: LFA/HP

Gran parte de la pesca en el paĂs se basa en el arrastre, prĂĄctica que serĂa prohibida por el Gobierno.

â€œ â€? Ăł

NAUFRAGIO DEL COSTA CONCORDIA ÂťP-8

Crucero italiano podrĂa vertir 2 380 t de crudo EL BUQUE SEMIHUNDIDO Ă ĂĄ Ăş ĂĄ

QUITO ÂťP-7

Ăş Ă

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂa un mensaje con SI o NO al

Enfermos de fibrosis exigen que se les den medicinas FAMILIARES DE

098200200

Valor del mensaje Â˘5 mĂĄs impuestos

251

MEDICAMENTOS ÂťVD-3

respuestas

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

SALUD ÂťP-10

EN LA TV 06:00 TELEAMAZONAS 24 horas 15:00 RTS Rebelde 18:00 HOY TV Navegando

LOS TĂšNELES que conectan el norte con el sur de Quito serĂĄn cerrados 15 horas al dĂa durante 30 dĂas.

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

FOTO: LA/HOY

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

ClĂnica San Francisco podrĂa ser bien pĂşblico 07:00 a 17:30

MARTES 17 de enero de 2012

IMAGEN DEL DĂ?A

Errores de ayer

Calendario de China festeja en 2012 el aĂąo del dragĂłn

INFORMACIĂ“N ERRĂ“NEA. En la nota secundaria de la P-2 de la secciĂłn SOLO DEPORTES, se escribiĂł por error el "El emblemĂĄtico delantero", en referencia al inglĂŠs Paul Scholes, jugador de Manchester United. Scholes es volante. En la nota principal de la P-3 de la misma secciĂłn, se escribiĂł: "...en las prĂłximos semanas...". Se debiĂł publicar: "...en las prĂłximas semanas...".

UN DRAGĂ“N iluminado en el Fo Guang Shan Dong Templo Zen en Jenjarom, suroeste de Kuala Lumpur. FOTO: AFP

LA COLUMNA @TWITEANDOHOY QUE SE PUBLICA ORIGINALMENTE EN HOY, EDICIĂ“N IMPRESA, ES UN ESPACIO DE OPINIĂ“N, COMENTARIOS IRĂ“NICOS Y HUMORĂ?STICOS SOBRE LOS ACTORES DE LA SOCIEDAD Y CONTIENE ARTĂ?CULOS SUSCRITOS POR VARIOS AUTORES. LA MISMA COLUMNA SE REPRODUCE, ADEMĂ S, EN LAS REDES

LAS NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS

ChĂĄvez considera "absurdo" posible sanciĂłn de los EEUU a paĂses de gira Ahmadinejad.

Drogas y SatĂĄn tras descuartizamientos.

Tres hipĂłtesis sobre naufragio en Italia.

El Nacional presentĂł su plantilla 2012.

RelaciĂłn Alba-IrĂĄn se apuntala en la propaganda.

SOCIALES COMO TWITTER. ES UNA COLUMNA INDEPENDIENTE, FIRMADA POR EL AUTOR DE CADA DĂ?A,

FotografĂas captadas y transmitidas con la tecnologĂa de CLARO

COMO CONSTA EN LA MISMA PUBLICACIĂ“N.

La noticia CASO SUPUESTOS SICARIOS THALĂ?A FLORES Y FLORES tflores@hoy.com.ec

Ă? Ăł ! Ă " Ăł ! # $ %&'( $

Lo visitĂł la muerte El cuerpo de CĂŠsar Flores, de 28 aĂąos, fue hallado casi tres horas despuĂŠs de su deceso. Se presume que el autor serĂa un visitante que logrĂł burlar las seguridades del expenal

) * * * " " + , " ĂĄ $ + ! ! Ă -.( $ * ĂĄ / ! Ă % ! ) ĂĄ $ ! Ă $ 0 , " " 1 2 ĂĄ Ă $ 3 4 3 Ăą ! ĂĄ 5$Â° ! , " $ # ĂĄ + ĂĄ ! ĂŠ $ Ă‰* * 3 ! / / ! ĂĄ $ ÂĄ ! 6 7 * 1 4 " Ă Ă , " ! Ăł Ăą Ăł Ă ) ! $ 7 8 * * 0 9 Ăł% : Ă ĂĄ ĂĄ + $ Ăą Ăł , 4 ĂŠ / $ Ă“ 3 Ă‰* " % Ăą ! ĂŠ â€œ Ăł + 9 Ăł ! + , 2â€? /

1 / $ * ) 0 * / Ăł : 7 ! Ă " 2 ! Ă , + Ăł $ 0 Ă ! $ * 1 7 3 9 ;' Ăş! Ă ! + ! Ăł <0 Ă ! =$ ) >$ +, ! / ĂĄ Ăł $

!ĂŠ "

#$ Ăą Ăş $ Ăł % ĂĄ Ă & '()** + Ă Ă

, % Ăş Ă Ăş % '()** " Ă

.0 1- Ă " Ăş Ăł

" - # -

#*'' Ăş Ăş . / ĂŠ

La muerte de Ă Ăş CĂŠsar Flores fue Ă Ăł "

para evitar que 23** Ăł reclame los $300 mil que Ăł Ă Ăł habĂa pagado Ăł - Ăł por su fuga Ă frustrada, dijo " - JosĂŠ Serrano

Ăł

4 Ă Ăł % Ă Ăł , Ăł

5 0 Ăł Ăł & Ă

- ĂĄ "

1 " - % ĂĄ

ĂĄ Ăł 1 Ăą Ăł Ă 5 " Ă

ĂĄ ! Ă '6)** ĂĄ , ĂŠ ĂĄ Ă Ăą % Ă Ă

(SO)

Muerte de F. Espinosa fue uno de 10 asesinatos vinculados El asesinato de ejecutivo de una cadena de comida rĂĄpida, Francisco Espinosa Ă lvarez, de 53 aĂąos, es uno de los 10 que se le imputĂł al tambiĂŠn asesinado CĂŠsar Flores. Espinosa muriĂł por seis impactos de bala mientras conducĂa hacia CumbayĂĄ por la vĂa InteroceĂĄnica el pasado 2 de septiembre a las 19:20. SegĂşn testigos, dos hombres que se movilizaban en una moto le dieron alcance y uno de ellos le disparĂł. Dos semanas mĂĄs tarde, fueron capturadas 10 personas relacionadas con este crimen, entre estas el exsocio de Espinosa, NĂŠstor MerchĂĄn, contra quien se formulĂł cargos por asesinato en calidad de autor intelectual. Antes que de terminara la instrucciĂłn fiscal, se imputĂł al hijo de MerchĂĄn, Patricio, gracias al testimonio de un testigo protegido. (SO)

E-mail revela detalles de C. Flores CĂ‰SAR FLORES

'* #*'* Ăł #* #*''

. / ĂŠ " Ă 7* Ăş Ăł

## #*'' â€œ"

/ â€? " Ă â€œ Ă

Ăł Ăą ĂĄ â€? ĂŠ

- " Ăł - Ă ĂŠ Ăł Ă Ă " - PERSONAS #3 ASESINADAS estĂĄn #*'* Ăł relacionadas con CĂŠsar Ă Ă Flores Ă Ăł Ă â€œ Ăł â€? 4 ĂŠ Ăł '8

- " #*'* " #*'' Ă

,Ă ĂŠ " Ă , 9 â€œ Ăł Ăł â€? +

" Ă Ăł : ĂŠ ĂĄ â€œ" â€? â€œ â€? â€œ â€? (SO)

CON LA muerte de CĂŠsar Flores su causa queda extinta, sin embargo para los otros implicados el proceso continĂşa. FOTO: PAD/HOY

MARTES 17 de enero de 2012

Nacional

LA NOTICIA SE REALIZĂ“ EL RELEVO DE MANDO DEL ESCUADRĂ“N DE CORBETAS ENTRE EL CPFG-EM JACINTO LINTHON (SALIENTE) Y EL CPFG-EM JIMMY MOLINA (ENTRANTE) FOTO: CORTESĂ?A

TRES RĂ?OS SE HAN DESBORDADO

Lluvia 'castiga' a Esmeraldas Torrenciales aguaceros que caen desde el fin de semana en la provincia han incomunicado poblaciones y ponen en riesgo a poblaciĂłn 33 Ă ĂĄ Ă 6* Ă

- - ! ĂŠ 1 - ! + - % ; Ăł Ăł & ĂŠ Ăł Ăł - !

+ ! Ăł ĂĄ

! % Ăł

ĂĄ #6 '7 Ăł Ăł Ăł + ; Ăł !1- - : % - & ĂŠ ĂĄ - Ă 5 ! ! = Ăł 0 + ; Ăł -

! : - " OcĂŠano PacĂfico + Ă + Ă : Esmeraldas Ăł /ĂŠ = #3: CantĂłn Ăł " Eloy ALfaro BorbĂłn - % : Ă Ă ! #> Ăą Ă + ĂĄ + Ă "

Ăł Ă“

- % 4 1 Ăş Ă Ăł Ăł '* ! - Ăł 6* Ă % ĂĄ ĂĄ Ăş - % - 0 < 3* - Ăł - Ăł % '* : + !

ĂĄ % Ă % ? - Ă Ăł ĂŠ Ăł 4 ĂŠ Ăł

Fin del aĂąo lectivo se adelanta en El Oro

o iag nt Sa R. s

pa aya R. C

R. O

nzo le

EN LA PROVINCIA DEL AZUAY

POBLADORES DE CHUNGUILLO deben caminar entre las pozas de agua que han formado los fuertes aguaceros que caen sobre la provincia de Esmeraldas, que estĂĄ en emergencia. FOTO: LFA/HOY

Ă Ăł

Ăł - % , Ăł ĂŠ Ăł

+ ĂĄ - Ă - 1 % (LFA)

Ocho lĂneas SALUBRISTAS PIDEN CONTRATO LOS SINDICATOS de trabajadores del Ministerio de Salud exigieron al Gobierno la firma del decimocuarto contrato colectivo, que beneficiarĂĄ con alzas salariales a unos 14 059 servidores. AsĂ lo manifestĂł la dirigente en Guayas, MarĂa Palma.

CAMIONES CHINOS LLEGAN A MANTA PEDRO PACICHE mira el estado en el que quedĂł su vivienda luego de un deslizamiento de tierra ocurrido en Ricaurte. FOTO: BR/HOY

Dos familias pierden sus casas en Ricaurte UN DESLIZAMIENTO ! + Ăą ? 0 % Ăł 1 ĂĄ ĂĄ Grandes rocas " *#)** continĂşan , Ă cayendo de la / Ăł !

montaĂąa hasta 0 Ăł Ăł la carretera, las Ăł personas que circulan por - ahĂ corren para Ăł evitar accidentes

ĂĄ % *7)** Ăą Ăł ! :

(XPA) ĂĄ - Ă Ăą DATOS DEL SECTOR 0 ) % % EN EL BARRIO Perpetuo Socorro de Ricaurte, hay tambiĂŠn problemas de + Ăą 0 deslizamientos de tierra. Ăł Ă

LA POLICĂ?A cerrĂł el paso Ăą vehicular por la zona debido Ăł a que las piedras caen tambiĂŠn - Ăş a la vĂa. Ăł ? ĂĄ Ă EN EL BARRIO Miguel Cordero, Ăą ? donde se cayeron las casas, existen letreros que anuncian la : venta de los terrenos. ĂĄ

OCHOCIENTOS camiones de fabricaciĂłn china ingresarĂĄn en 2012 al Ecuador por el puerto de Manta, ManabĂ. La semana pasada, llegĂł a ese puerto la primera carga de vehĂculos pesados (cabezales) de la marca JAC, importados por una empresa de Cuenca.

LLEGAN AL PAĂ?S LOCOMOTORAS PARA ESTA SEMANA, estĂĄ previsto el retorno desde EspaĂąa de una de las locomotoras que fue reparada en los talleres de El BerrĂłn, ubicados en Asturias. La repotenciaciĂłn de esta mĂĄquina se enmarca en la rehabilitaciĂłn del sistema ferroviario ecuatoriano.

ESTUDIOS DE VĂ?A, CONTRATADOS LA SUBSECRETARĂ?A de Transporte y Obras PĂşblicas adjudicĂł a la empresa VHIA los estudios de factibilidad, impactos ambientales e ingenierĂa de la vĂa Julio Andrade-El Palmar, tramo Julio Andrade-El PlayĂłn-Santa BĂĄrbara-El Palmar.

FOTO: CORTESĂ?A

EL TORRENCIAL AGUACERO EL TORRENCIAL aguacero del mediodĂa de ayer ablandĂł el terraplĂŠn del camino vecinal Chunguillo-La Perla, con el riesgo de dejar incomunicado a ocho comunidades rurales del cantĂłn RĂo Verde, norte de Esmeraldas.

EN CHUNGUILLO y Altamira, los pobladores abandonaron sus casas para evitar inundaciones por a creciente del rĂo Mate. Hay tambiĂŠn problemas en el barrio Panecillo Alto, en la ciudad de RĂo Verde.

LAS AUTORIDADES - 1 #* Ăł Ă

+ Ăş

ĂĄ

9 '7 + ĂĄ + ĂĄ ĂĄ #3 #> + Ăą ĂĄ 3' ; Ăą ĂĄ Ă Ăł Ăł ĂĄ

+ - 1 % ĂĄ ? - 0 (AM)

OPINIร N

MARTES 17 de enero de 2012

Ediciรณn 10 796

Perspectivas

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opiniรณn: Diego Araujo Sรกnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Informaciรณn: Thalรญa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigaciรณn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIร DICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU Pร GINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRร TICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIร N DEL PERIร DICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIร N" DE LA PRIMERA Pร GINA Y EN EL "ANร LISIS" DE HOY

La lรญnea roja

ยกAy, esas falditas!

1 รญ รฉ . รก ) รณ รณ 1 . รก รญ รญ รญ รบ รบ รก 5 รญ รณ , รณ ! 0 / รณ รญ รญ รณ รญ รณ --;; รญ ! +

รณ . รก รญ -

รก รญ ! รก รณ ! El problema รญ --;; pasa ahora

รญ รญ del estrecho de Ormuz รญ ! . a donde รก

% รก + empezรณ: la รก

รณ ; รณ - discusiรณn รณ รฉ รณ sobre el ! รณ รญ uranio รญ @ = enriquecido รณ . + รก - --;; '8>3 รณ ! รณ รก รณ รญ รญ รณ 1 - รก % รญ / % รญ รญ !

รญ รฉ - % รณ

1 รฉ % ! '88>) โ + --;; - รก รญ ! รก รก โ รฉ โ โ 5 รฉ รบ โ % รญ รณ = รก รณ โ รก = A 7* รฑ 1 รณ . รญ . รก - 1

รญ รก รณ) รณ

1 -

4 รญ รณ

รก รณ รณ รญ รญ รญ - 0รฉ รก รฑ รญ ) รญ รญ รณ รณ รฑ รณ รญ - รญ รณ รฑ รณ รณ = รณ . รก % รญ . . รก รญ El machismo de #*'' รฉ + % las falditas fue รญ รญ รญ รญ llevado al รฑ ! รญ รณ รญ terreno de las ยฟ ! relaciones ; internacionales B รญ F รบ รบ para desafiar

รณ al mundo ; รณ รฑ รณ occidental e รณ !รณ , 5 imperialista รฉ - ! รก โ โ รญ รญ โ ฆ - ! )

9 ! รณ โ ฆ รฉ " รญ # + รญ รญ " รญ รณ

- ยก% E ยก รณ รณ รญ - E

JOAQUร N HERNร NDEZ ALVARADO alandazu@hoy.com.ec

FELIPE BURBANO DE LARA fburbano@hoy.com.ec

POR ASDRร BAL

Cinco aรฑos + รฉ รก โ รณ โ ยฟ รณ รญ รณ ! ! รก รณ รก ! รฉ รฉ รญ B รฉ

รญ รณ !

รณ รณ รญ

ยฟSomos mรกs รณ

+ informados, รณ respetuosos - del pensar รก รก รก ajeno,

conscientes รณ de los : derechos

รก o mรกs - fanรกticos? ! - รญ รฉ) รฉ รก รฉ รณ

รญ D

รญ - รญ รญ รก รก รก รณ รฑ รญ รฉ รฉ ) + - รบ ยฟ รก รณ B ยฟ รบ รณ B ยฟ รก รบ 0รฉ รก + รฉ รก รก รก ) รญ B CECILIA VELASCO

cevelasco@hoy.com.ec

Figureti, el progresista 'Un progresista busca emancipar y liberar a los hombres de las tiranรญas mรกs diversas, impuestas por quien sea' ANA KARINA Lร PEZ aklopez@hoy.com.ec

ยก9 E รณ รก " !

รฉ

โ

- 9 รฉ รญ รฉ ! รก

El fiscal Gagliardo ANDRร S VALLEJO avallejo@hoy.com.ec

รบ - ! / 4

รณ รณ - , รญ รณ รณ / % ! - รบ ! รญ รฉ รฑ

รญ รณ - รก Si actรบa con รญ รฉ independencia, demostrarรก que รญ ahรญ estรกn los รณ รญ valores que recibiรณ en su educaciรณn; su mayor servicio 5 รบ

serรก esclarecer

el caso con rigor '6( รก 33 รณ ; รบ 5 - รณ รบ รก รฉ - รบ รฉ รก โ - โ รบ รก รญ รก รณ , รญ รณ รก รก 0 รบ รญ รบ รณ รก รก รก

, รณ รญ - - รญ โ รณ " รณ โ - ) รญ รก รณ - รณ รณ 9 , "

รก

รญ

รณ โ + รณ รฉ

รฑ โ - C D รญ รก - รณ C Dโ !

- รก '( โ โ รณ รฑ รณ "

รฉ

รญ โ รฑ โ รญ รญ & รญ รฉ โ โ รญ % 0 รบ รก F รณ % รญ รก โ โ % รญ โ โ

OPINIĂ“N

MARTES 17 de enero de 2012

TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

BuzĂłn Justicia LOURDES Ă LVAREZ DROUET

Por fin estoy empezando a comprender muchas de las cosas que suceden en este paĂs. Hasta hoy no sabĂa que, como dice el canciller Ricardo PatiĂąo, la justicia tiene muchas variaciones dependiendo de cada lugar en el planeta. Yo creĂa que la forma de su aplicaciĂłn era la que diferĂa pero que, bĂĄsicamente, la justicia era una sola. Aparentemente no es asĂ como funciona en este paĂs. Ahora puedo comprender hechos tan increĂbles como que la Asamblea acepta que en ĂŠpocas de campaĂąa electoral, como la que se avecina, Ăşnicamente el economista Correa se pueda promocionar y que aquellos posibles contendores no tengan ni siquiera la oportunidad de ser entrevistados en la televisiĂłn o dar a conocer sus criterios en la prensa. Con una clase de justicia tan sui gĂŠneris, es difĂcil comprender cĂłmo se espera que los votantes conozcamos a los candidatos, sus virtudes, defectos y proyectos mientras estamos sujetos a permanentes programas sobre las incontables obras del economista, no solo en ĂŠpoca de campaĂąa, sino durante todo el tiempo. Debe ser que aquellos que preconizan este tipo de acciĂłn se han convencido de que el pueblo ecuatoriano es una suerte de pitonisa o brujo llamado a conocer de antemano las caracterĂsticas de cada uno de los posibles candidatos que enfrentarĂĄn al candidato Correa o, si no, ÂżcĂłmo se explica una votaciĂłn tan incongruente como la que ellos optaron a

CONMUTADOR

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

favor de esta propuesta? Es indudable que la justicia, en este caso, estĂĄ sujeta a la interpretaciĂłn de aquellos personajes que ven en la competencia un enemigo en potencia y no la oportunidad de demostrar sus cualidades y competencias para manejar el paĂs en la forma mĂĄs adecuada y conveniente.

El ĂĄrea social del Gobierno ENRIQUE COBO BUSTAMANTE

El seĂąor presidente Rafael Correa se merece un aplauso por dejar, aunque sea por un momento, la parte polĂtica y reencontrarse con su sensibilidad de ser humano, que es una de las cualidades que le llevaron a ganar la Presidencia de la RepĂşblica, al manifestar en la sabatina del 14 de enero del 2012 las decisiones que le llevaron a remover del Ministerio de Salud PĂşblica a David Chiriboga. El presidente debe exigir a su equipo de asesores y ministros, especialmente en la parte social, que se olviden solamente de hacer proyectos, los cuales son importantes, pero en lo social no solo sirve la planificaciĂłn, sino la sensibilidad y el sentido comĂşn.

Cinco aĂąos de mandato BLANCA BAZURTO

El presidente Correa ha cumplido ya los cinco aĂąos de mandato, y, de acuerdo con

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212

Balances bibliogrĂĄficos Ă‰DGAR FREIRE RUBIO

ĂŠ ĂĄ Ăł F Ăą Ă Ăą ĂĄ Ă Ă C D 5 ĂĄ

ĂĄ Ă Ă Ăł Ăł : Ăł - Ăł Ă C D &

D - - ĂŠ 6* ĂĄ - C D Ă & + Ăł & ĂŠ Ă ĂĄ Âż â€œ ĂĄ â€?B

los hechos y por comentarios de la prensa, ha acumulado un enorme poder desde que iniciĂł su perĂodo presidencial. En este tiempo, ha dado cierto impulso a la obra pĂşblica, en especial el pavimento y adecentamiento de carreteras, aunque las ha efectuado en carreteras construidas antes por la "partidocracia", que en ĂŠpocas pasadas implementaron Gobiernos como el del Velasco Ibarra y otros por todo el paĂs; pero es funciĂłn del Gobierno de turno mejorar la obra pĂşblica; ademĂĄs, este RĂŠgimen ha recibido importantes sumas de dinero pro-

ducto del petrĂłleo y de los impuestos que pagamos. Esa obra de Correa es, en todo caso, aceptable, a pesar de que falta mejorar (en buena cantidad) los caminos vecinales para dar mejor acceso a las viviendas de muchos campesinos. A cambio de esa obra de carreteras, en lo demĂĄs ha sido nulo; asĂ en la salud, a pesar de la pomposa propaganda del Gobierno, los hospitales siguen en gran parte desatendidos, los ascensores daĂąados, etc. Y, lo peor, estĂĄ acumulando un poder exagerado, dada la sumisiĂłn de la Asamblea,

ANĂ LISIS DE HOY

que no fiscaliza o legisla leyes inconsultas, o la sumisiĂłn de los otros organismos del Estado a los que el Poder Ejecutivo les tiene a su mandar; ejemplos: la ContralorĂa, las superintendencias, la ProcuradurĂa, el Consejo Electoral, etc. Esto, evidentemente, no es democracia; el esquema polĂtico que hoy vivimos tiene otra u otras palabras, menos democracia (el actual RĂŠgimen mismo naciĂł un tanto invalidado, un tanto Ărrito por los golpes dados al antiguo Congreso, la autodeclaraciĂłn del Tribunal Constitucional a Corte Constitucional, etc., etc.). A mĂĄs de todo este caos jurĂdico y polĂtico, el Estado poco o nada hace ante el crecimiento atroz de los delitos; hoy la vida poco importa, acaban de matar a un empresario cerca de Quito, a mĂĄs de las barbaridades que se cometen dĂa a dĂa en contra de la ciudadanĂa por parte de los malhechores, a quienes lastimosamente la Presidencia de nuestra RepĂşblica parece que les ampara a como dĂŠ lugar. Este es el avance de la "revoluciĂłn ciudadana" (que mĂĄs avanza hacia atrĂĄs peligrosamente).

Obras en PunĂĄ LORENA EGAS

Directivos de la CorporaciĂłn Nacional de Electricidad (CNEL) se reunieron con los lĂderes de las diferentes comunas en la isla PunĂĄ para receptar y atender los principales requerimientos de sus habitantes y presentar los proyectos de electrificaciĂłn para la isla, cuya inversiĂłn supera los $3 millones.

Codazos

Crueldad con los muertos

CLAUDIO MENA VILLAMAR cmena@hoy.com.ec

1tificado EstĂĄ resuelto, bendecido y sanque una revoluciĂłn como la nuestra, correĂsta y ciudadana, no puede durar la minucia de cinco aĂąos, porque es un perĂodo cortĂsimo para pasar con gloria a las pĂĄginas eternas de la historia.

RODRIGO TENORIO AMBROSSI tenorior@hoy.com.ec

ĂĄ Ăş Ăł - Ăş

Ăł

ĂĄ ĂĄ ĂĄ ĂĄ -

- Ăł

% Ăł Ă ! ; Ăł ĂĄ

; Ăł ĂŠ Ă - Ă

Ăł & ĂŠ ĂŠ 5

ĂĄ Ă Ăł &

- 9 % , ĂĄ Ă Ăł Ăş Ă Ă

REDACCIĂ“N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

Cuenca del Ecuador, Atenas de la patria, bendita tierra de los Cordero, con "Corcho" morlaco incluido, fue el lugar escogido por los hados y las hadas para el gran festejo de los aĂąos vividos de revoluciĂłn ciudadana.

Pero como nos interesa mĂĄs el futuro que el pasado, tendremos la resiembra de la misma semilla que va para la madurez. SegĂşn los profetas, serĂĄ una revoluciĂłn revolucionaria respetable, que dejarĂĄ la infancia para llegar a una ancianidad gloriosa.

Imagen de los cinco aĂąos de Correa â€œ â€? Ă F Ăł â€œ- â€? '8)** Ăş ĂĄ 0 ! Ă Ă 4 ĂĄ : ĂŠ ĂŠ - Ăş - Ăł

- % Ă

Ăł â€˜ â€™ - Ă 0 Ăş + Ăł Ăą Ă Ăł Los cinco aĂąos % " !

! Ăş de la revoluciĂłn % ĂĄ

- ciudadana Ă : 4 Ă ĂŠ tienen un solo Ă

Ăł autor y ningĂşn ) â€œ- Ăą 8** Ăł interlocutor, â€? -

Ăł porque solo Ă acepta loas Ăł Ă ĂŠ F Ăł Ăł y gritos de ) Ăą

algarabĂa

ĂŠ Ă ĂĄ Ăł + Ă - Ăą Ăł

Ăş +

Ăł

Ăł Ăł Ăł Ă ANĂ LISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec

EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo juzga la explotaciĂłn petrolera del bloque 31 en el YasunĂ? JOSĂ‰ LEMA

FRANKLIN BUCHELI

JORGE AYALA

QUITO. La actividad se va realizando desde tiempo atrĂĄs, desde que la anterior operadora Petrobras hizo infraestructura que ya estĂĄ instalada, y lo que se harĂa actualmente es el desarrollo del campo bĂĄsicamente con las perforaciones bidireccionales, cosa que implica que la afectaciĂłn colateral que pueda surgir por la operaciĂłn es mĂnima porque las FOTOS: A/HOY plataformas ya existen y lo Ăşnico que se harĂa es la ubicaciĂłn de los pozos. No hay una afectaciĂłn con la construcciĂłn de plataformas o la aperturas de vĂas.

CUENCA. Desde el punto de vista legal, es totalmente ilegal su manejo. La ConstituciĂłn es clara: allĂ se prohĂbe la extracciĂłn de recursos naturales en las ĂĄreas protegidas; entonces, no entendemos las razones para su intervenciĂłn. Por la parte ĂŠtica y moral no me parece correcto que se estĂŠ pidiendo recursos al extranjero para evitar la extracciĂłn del petrĂłleo cuando la ley ya lo prohĂbe. Los esfuerzos de conservaciĂłn estĂĄn siendo irrespetados en todo los aspectos. No es que estemos en contra del manejo, pero hay ĂĄreas que no se pueden tocar.

GUAYAQUIL. Existe un doble discurso del Gobierno que estĂĄ encadenando hacia ciertos grupos sociales. Se quiere meter una idea de una economĂa no extractivista, y por otro lado, dependemos de los recursos petroleros. Lo que sucede en el bloque 31 del YasunĂ es un claro ejemplo. Creo que ese bloque no debe ser explotado, debido al impacto general que puede proyectar en el ĂĄrea protegida del FOTO: CM/HOY YasunĂ. El Ecuador debe tratar de alejarse de los recursos petroleros e ir hacia una economĂa industrializada en los rubros en los cuales nosotros tenemos una ventaja competitiva.

Veinte mil personas se encerraron en el estadio Alejandro Serrano y otros miles se quedaron fuera. La ciudad de Cuenca necesita un estadio mĂĄs grande. Tome nota, seĂąor ministro del Deporte. Usted ya recibiĂł aplausos por la excelente clase de "bailoterapia", quizĂĄs una nueva rama del deporte.

5 Consultando a la brujita del ItchimbĂa, sabemos que se dibuja en nuestro prĂłximo futuro un nuevo correĂsmo de cuatro aĂąos. Para ese efecto, todo estĂĄ ya preparado y decidido.

6 La visita del gran jefe de IrĂĄn, Mahmud Ahmadinejad, se ha repetido desde su primera venida a la posesiĂłn del mando de nuestro presidente. En aquel tiempo, nadie se rompiĂł las vestiduras como ha ocurrido en esta visita.

7 Este regreso tampoco ha gustado al Gobierno estadounidense. Una parte de su periodismo, como el Washington Post, ha escrito una referencia insultante, llamando a nuestro presidente "acĂłlito autocrĂĄtico de Hugo ChĂĄvez que suele ser ignorado merecidamente fuera de su propio paĂs".

8 Una congresista estadounidense tambiĂŠn ha dicho otro engendro. La despistada seĂąora ha confesado que la visita del representante de IrĂĄn a nuestro paĂs se debe a la decisiĂłn de obtener "acceso a las reservas de uranio del paĂs andino". ÂżQuĂŠ tal?

En lugar de protestar por esta falsedad y descomedimiento, algunas voces de nuestro patio se han puesto de aquel lado, confesando tĂĄcitamente que nuestro paĂs sigue siendo el "patio trasero de los Estados Unidos".

10 Los que conocen la historia de la humanidad saben que IrĂĄn no es un Estado reciĂŠn creado. Tiene una historia larguĂsima, al punto de que el PerĂodo NeolĂtico de ese paĂs es el mĂĄs antiguo entre los paĂses europeos.

11 Recordemos que como paĂs trasero del que sabemos, en la Segunda Guerra mundial cedimos a los Iunaites bases militares en GalĂĄpagos. No recuerdo si entonces nos agradecieron. Good bye!

MARTES 17 de enero de 2012

Metropolitana

COMISIĂ“N DE TRĂ NSITO

NEBOT JUSTIFICA SUSPENSIĂ“N

MatrĂculas se inician con poca demanda

Interagua entrarĂĄ con robots en acueductos

LA COMISIĂ“N DE 4 ĂĄ -

Acueductos de 1 050, 1 250, 1 500 y 1 800 mm estĂĄn situados en Urdesa, Kennedy y vĂa Guayaquil-Daule . ĂĄ Ă Ăł - #**> Ă Ăł ' $** Ă ĂĄ ĂŠ # 6 #*)** '$)** ĂĄ ! . ĂĄ ĂŠ C D Ăł C " Ă Ăł D Los cortes de agua son: 20 de ĂĄ

Ăł ' #** Ă enero, 10 de Ăł ĂĄ ĂŠ febrero, 3 y 23 de Ă Ăł marzo, 27 de ! ĂĄ ĂŠ abril, 19 de mayo, 23 de junio, 14 de = Ăş - julio, 17 de agosto, ĂŠ . C=- D 15 de septiembre 68 Ăł y 19 de octubre

, '# #3 + #7 #*'' Ăą Ăą A Ăł - - '# 6 '7 Ă , ! % % - . % ĂĄ (' A Ăł ĂŠ

Ăł

. Ăł

Ă Ă ĂĄ Ăł '* . '6 A Ăł Ăą ĂĄ Ă

C!4-D Ăł Ăł Ăł % Ăł *()3* *>)3* Ăł !4- ĂĄ 4 4 Ăł Ăą ĂĄ #*'' Ăş Ă - ' + Ăş ĂĄ #*''

Ăł MIL CARROS Ăł Ăł se deberĂĄn matricular en este aĂąo, - dijo Luis Torres, de Ăł la CTE !4- + 4 Ăł Ăł Ăł ĂĄ

Ă #*'' Ăş Ă % ĂĄ Ăş Ă ' # Ăł * - Ăł ĂĄ ĂŠ Ă (AM)

400

LOS EQUIPOS TECNOLĂ“GICOS DE INTERAGUA facilitarĂĄn las reparaciones de los acueductos, trabajo que se aplicarĂĄ durante 10 meses en este aĂąo y que afectarĂĄ el abastecimiento de agua. FOTO: CORTESĂ?A

Ă â€œ ĂĄ â€? , / 5 Ăł Ăł Ăł . ! Ăł â€œ â€? Ă Ăł (AM)

El primer corte de agua serĂĄ de 20 horas desde el viernes En el norte, se quedarĂĄn sin agua las cooperativas MarĂa Eugenia Cordovez, Bello Horizonte, Colinas de La Florida, Pancho JĂĄcome, Santa Cecilia, Gallegos Lara, La Florida, La Prosperina, Lomas de La Prosperina, Flor de BastiĂłn, ParaĂso de la Flor (bloques 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9), Bella VisiĂłn. En la vĂa Guayaquil-Progreso, las ciudadelas Puerto Azul, Puertas al Sol, Torres del Salado, Belo Horizonte, Portofino, Portal al Sol, Valle Alto, Porto Vita, Casa Club, Laguna Club, Punta Esmeralda. En el centro, las parroquias Febres Cordero, Letamendi, Puerto Liza, La Chala, BatallĂłn del Suburbio. En el sur los barrios del Astillero y del Seguro, y los cantones SamborondĂłn, Nobol y DurĂĄn.

Ocho lĂneas SEĂ‘ALĂ‰TICA, TORCIDA Y EN MAL ESTADO EN EL CENTRO DE CIUDAD

URGEN BRIGADAS DE FUMIGACIĂ“N

CONTROL DE ROBOS EN BUSES

CAJETĂ?N DE CABLE SIGUE SIN TAPA

EN LAS CALLES de Los RĂos, entre Quisquis y Primero de Mayo, en Guayaquil, existe seĂąalĂŠtica en mal estado, lo cual dificulta ver la informaciĂłn, segĂşn algunos conductores, especialmente cuando llueve. Se solicita a la empresa encargada del mantenimiento que trabaje en la reposiciĂłn de estos.

SE PIDE que las brigadas de fumigaciĂłn de mosquitos y demĂĄs plagas de invierno lleguen a las ciudadelas La Atarazana, Los Ă lamos, FAE y Naval Norte, de Guayaquil, donde hay muchos solares vacĂos y llenos de maleza, un atractivo para los insectos.

LOS ASALTOS en las busetas no cesan en Guayaquil. Se pide a la PolicĂa que realice operativos en las unidades de servicio urbano, especialmente por las noches, cuando los delincuentes hacen de las suyas, especialmente en las lĂneas 90, 84 y 82, entre otras.

SIGUE SIN TAPA el cajetĂn de cables de energĂa que dan vida a los semĂĄforos del sector en las calles TulcĂĄn y Nueve de Octubre, en el centro de Guayaquil. Los transeĂşntes confirman que el cajetĂn se llena de agua cuando llueve, lo que lo hace peligroso.

FOTO: WO/HOY

JUNTA DE BENEFICENCIA DE GUAYAQUIL

MĂ S PETICIONES

OperaciĂłn en maternidad, calificada de 'caso Ăşnico'

Puertas exclusivas para la mujer en sistema MetrovĂa

LOS MĂ‰DICOS DE LA - ! / = â€œ Ăş â€? Ăł < Ăł ! % . 4 â€œ5 ĂŠ Ăł ĂĄ Ăş C Ă Ă

D ĂŠ â€? ĂŠ - Ă LOS MĂ‰DICOS QUE ATENDIERON este caso fueron Eduardo Ă lvez, VĂctor EspĂn y Eduardo Bauer, junto a la paciente. FOTO: CORTESĂ?A - = < Ăł #**$ ĂŠ â€œ- Ă C Ăł ĂĄ Ăł D

Ăł ĂĄ VerĂłnica confesĂł que tuvo - Ă 'Este caso mucha angustia, pues le ha

Ăł Ă rarĂsimo lo bĂan dicho que no podĂa asumimos tener a su bebĂŠ y tenĂa que " cuando la abortar. "Gracias a Dios, a mi 36 Ă Ăł cardiĂłlogo, y pese a los pro Ăł paciente se nĂłsticos negativos y a la ĂĄ presenta a un posibilidad de interrumpir 5 Ăł Ăą Ă chequeo en la mi embarazo, Ă lvarez Za Ă pata logrĂł hacer un ĂŠxito mi ĂĄ maternidad', dijo # 3** A el mĂŠdico embarazo. Ă‰l luchĂł conmigo â€?

Ăş para que mi hija nazca. Por % eso, voy a ponerle el nombre Ăł ĂŠ 0 - = de Milagro a mi hija, por este , Ăł

milagro que salvaron mi vi Ăł Ă 0 da y a mi hija. Toda mi Ăł ĂĄ " familia estĂĄ contenta, mi ; ! Ăł esposo, mi madre, todos", Ăł % ĂĄ ! dijo. Ăł Ă Ă Ă (AM)

LA FUNDACIĂ“N METROVĂ?A Ăł '7 % ĂĄ Ăł C JosĂŠ Coronel D ĂĄ manifestĂł que ha notado que Ăł + % los pasajeros Ăą C

no ceden los ĂŠ D asientos a los 0

" = discapacitados ni G a personas de la

Ăł + ĂĄ tercera edad Ăł '*)** '')** Ăł '()** 0 Ăł 0Ă Ăł

'Le pondrĂŠ Milagro a mi hija'

Ăł ĂŠ Ă / ĂŠ ! Ăł Ă

Ăł = < .< Ăł Ăą (AM)

CIUDAD EN IMĂ GENES

TRABAJO SIGUE SIENDO RIESGOSO EN LAS ALTURAS AUNQUE ES CONOCIDO

ĂĄ - ĂĄ

/ ĂŠ Ă

ĂŠ - ĂĄ Ăł

Ăą FOTO: RT/HOY

MARTES 17 de enero de 2012

Metropolitana

MANTENIMIENTO DEL HORMIGร N

Cierre parcial de los tรบneles Por 15 horas al dรญa y durante un mes, la circulaciรณn se restringirรก a un solo carril en San juan, San Roque y San Diego

ALREDEDOR DE 59 MIL VEHร CULOS circulan diariamente por la av. Mariscal Sucre. De ellos, el 66% es de vehรญculos particulares. FOTO: DR/HOY

3* รญ รก รณ รบ - รก รณ รญ #*'* + รก *8)3* '()3* #')** *6)** , - รก รณ 6* $* รบ

/ - รณ รก , $* + ! , รก #* 0 ! รก , รณ รก รณ รณ

+ รญ รก

รญ รก

'6 รก C รก D % รก โ - รก รก รก รญ รก โ รณ / ! % *>)** *$)** รณ

#6 5 " = C, D รบ - 7>6 '*

37 3** รญ + '8 6H 68 - '7 6H รญ ((H (NJ)

EL FLAGELO FUE REPORTADO A LAS 11:32

EN QUITO CIRCULAN 450 MIL VEHร CULOS

Incendio en local alerta a los vecinos de la Michelena

Revisiรณn vehicular, sin congestiones ni largas filas LA REVISIร N VEHICULAR รณ , ' รญ

รญ รบ 5 + รณ . รญ

รณ รก #* โ - 1 รฑ โ รณ - รณ รณ + % รญ / ,รก รณ '6 + รบ รณ รณ + รญ รญ รก *$)** '7)**

- รก รฉ รณ รญ

CENTRO DE REVISIร N VEHICULAR en San Isidro del Inca, ubicado entre las calles de los Guayabos y Los ร lamos. FOTO: LGP/CLARO

รญ # + รณ '7)** '$)** รก *$)** '#)** , 76* รญ & '6H ' รบ @ . รญ โ + รญ

โ - % 5 4 รก C%54D รฑ รณ รญ รฑ รญ รณ รก รก (LGP)

UN INCENDIO ! รฉ - รณ " ! - & - ! = '')3# - '#)'* 3* - ! % & ,

รณ

4 รญ + รญ รฑ รญ

BODEGAS DE CRร DITOS ECONร MICOS, ubicadas en las avs. Michelena y Francisco Coronel, en el sector El Pintado. FOTO: DR/HOY

รฉ 9 รณ รญ

รฉ รณ

รณ รณ รฑ รณ รณ % 4 9

1 '3)** รญ 5 รณ รญ รก (LGP)

MARTES 17 de enero de 2012

Internacional

EL DATO EN EL COSTA CONCORDIA SE REALIZĂ“ UN DESFILE DE MODA DEL SUPLEMENTO ESPAĂ‘OL MAGAZINE DEDICADO AL CENTENARIO DEL NAUFRAGIO DEL TITANIC. FOTO: EFE

LA CIFRA DE FALLECIDOS LLEGA A SEIS

Riesgo ambiental latente Costa Cruceros confirma 'error humano' como causa. La nave aĂşn contiene carburante y los daĂąos ascienden a $93 millones 1 % - Ăş Ăł ĂąĂ ! ! Ăł

+ " â€œ â€? ĂĄ Ăł " 6# Ăą Ăł '6* Ăą 4 â€œ

Ă ! ! â€? " Ăł Ăł Ăł Ăł ĂĄ Ăą Ăł Ăł â€œ

Ă â€? ! " Ă

Ăş

Ăą + ĂŠ Ăł Ăş Ăł Ăł Ăł â€œ â€?

â€œ â€? 4 ĂŠ Ăł "

Viajeros ecuatorianos, fuera de peligro

QUITO. +

Ăł ĂĄ â€œ â€? Ăł ! Ă & %Ăą Ăł

!ĂŠ % / ĂŠ / < ? â€œ Ăł

â€? Ăą

LA ISLA DE GIGLIO forma parte de un parque natural marino considerado uno de los mĂĄs importantes ecosistemas del MediterrĂĄneo. El riesgo de un derrame de carburante estĂĄ latente. FOTO: EFE

Ăł Ăł "

ĂŠ

Ă Ăł Ăł Ăą

Ă # 3$* + ĂĄ ĂĄ 1 Ăł Ă Ă Ăş Ăł - ! ! Ăł

ĂĄ ĂĄ Ăł Ăş Ă Ăł Ăł Ăł + ĂąĂ ! ! Ăł Ăą 283 ĂŠ ĂĄ Ăą

ĂĄ (EFE)

! Ă Ă Ăł

ĂĄ - / - ĂĄ ĂĄ

Ăł - ĂĄ ! ! Ăł Ăş Ă Ăł # 3** (EFE)

Recuento: 100 aĂąos despuĂŠs del Titanic ITALIA. -

'** Ăą ĂŠ ĂĄ - '6 '8'#) -

ĂĄ @ + ĂĄ 4 5 ) ' 6'3 #$ '8'#) 5

ĂŠ ) ' *** #7 '8'6) -

Ăł Ă ! ) $'#

6 '8$3) - ! " < ) #6* ' Â° '8$() - ĂŠ ! # $ 5 ĂŠ ) 7#3 #7 '8$$) ; " Ăł ) #67 '* #*'')

% & < 4 ĂĄ Ăş 0 ) '## (AFP)

Ocho lĂneas ESTALLIDO DE COCHE BOMBA DEJA VARIAS VĂ?CTIMAS MORTALES EN IRAQ

PRISIĂ“N PARA HOMBRE DE URIBE

IRĂ N ANUNCIA DETENIDOS

NATALICIO DE M. LUTHER KING

BAGDAD. Doce personas murieron y otras tantas resultaron heridas en la explosiĂłn de ayer de dos coches bomba en sendas ciudades de Iraq, anunciaron fuentes de seguridad y mĂŠdicas. La comunidad shabak fue perseguida en tiempos de Saddam Hussein y fue varias veces objetivo de Al Qaida. (AFP)

BOGOTĂ . Juan Camilo Salazar, viceministro colombiano de Agricultura durante el Gobierno de Ă lvaro Uribe, fue condenado a 10 aĂąos de prisiĂłn por un caso de corrupciĂłn en un proyecto estatal del sector, durante su mandato (2002-2010).

TEHERĂ N. Varias personas fueron detenidas en relaciĂłn con el atentado que costĂł el miĂŠrcoles pasado la vida a un cientĂfico nuclear iranĂ, segĂşn declarĂł el lunes el presidente del parlamento, AlĂ Larijani, en entrevista a la cadena iranĂ en ĂĄrabe Al Alam. (AFP)

WASHINGTON. Los Estados Unidos celebraron el DĂa de Martin Luther King Jr., fiesta nacional en la que se recuerda el nacimiento del gran defensor de los derechos civiles de la poblaciĂłn afroamericana, con actividades sociales en todo el paĂs. (EFE)

FOTO: AFP

RAJOY APOYA REFORMAS

FOTO: EFE

INTERNET

CONFLICTO EN SIRIA

Wikipedia Sarkozy, premiado por Ban Ki-moon: ONU debe la Corona espaĂąola actuar de forma coherente confirma MADRID. - - ĂŠ

Ăł EL TOISĂ“N DE ORO Ăą 0 EL PREMIO otorgado a ĂŠ Sarkozy tiene su origen en / ! 1 la Edad Media, como 4 1 ĂĄ reconocimiento a los caballeros Ăł que mejor representen el ideal ! Ăą de la caballerĂa, pero ahora es A

Ăł Ăł un reconocimiento diplomĂĄtico. Ăł Ăą EL NOMBRE de la Orden se Ăł refiere al mito griego del -4% vellocino de oro, regalo de los " dioses, que colmaba de Ăş Ăą prosperidad a su dueĂąo: - ĂŠ evoca la historia mitolĂłgica. Ăł Ăł â€? Ă Ă Ăł â€œ ĂŠ â€? I

â€™ Ă â€œ 4 Ăł â€? - Ă ĂŠ Ăł

Sarkozy recibiĂł de 0 manos del rey de

â€™ EspaĂąa el collar ĂĄ que le distingue - ĂĄ como caballero de Ăą Ăş Ăł Ă A

Ăł la orden dinĂĄstica -

mĂĄs prestigiosa Ăł

â€œ Ă â€?

del mundo, el ToisĂłn de Oro â€œ5 Ăł Ă Ăł Ă â€? Ăł + â€œ- â€? Ăł A

Ă - - ĂŠ ĂĄ Ăą Ă Ăł / ĂŠ + 0 Ă ? ĂĄ â€œ (EFE)

ABU DABI. - 15; = J

Ăł â€œ â€? Ăł â€œ- 5 ; Ăş â€? Ăą Ăł â€œ Ăł Ă ! â€? 6 *** Ăş 15;

0 ! 15; Ăş Ăł Ăł 0ĂŠ Ăł -

0 1 --;; Ăł C ĂŠ

Ăł

0ĂŠ D Ăł ! 15; Ă

. Ăł ĂŠ --;; Ă ! Ă

apagĂłn maĂąana

BAN KI-MOON intervino durante la ceremonia de apertura de la Cumbre sobre el Futuro de la EnergĂa, en Abu Dabi. FOTO: EFE

- --;; @ = " Ăł 5 ;

. ĂĄ Ăł Ă ! - Ă & Ă ĂĄ â€œ â€?

= % Ă

Ă (EFE-AFP)

INCIDENTE MARINO BERLĂ?N. El Gobierno alemĂĄn confirmĂł ayer un incidente que tuvo lugar el pasado diciembre entre la Marina germana y la siria en el MediterrĂĄneo oriental. SegĂşn un portavoz, el buque Alster fue interceptado a corta distancia por un barco armado de la Marina siria, actuaciĂłn que entra en la categorĂa de "descortesĂa naval". La operaciĂłn Alemana no requerĂa mandato del parlamento pues era una misiĂłn no armada. (EFE)

LA ENCICLOPEDIA ON-LINE @ A ĂĄ Ăą Ă ! --;; - / @ Ăł ĂĄ Ăł ĂŠ ĂĄ K% ) ÂĄ@ A ĂĄ ĂŠ EK @ Ăł ĂŠ 4G Ăł + @ Ăł 4G , A ! Ăł) â€œÂż% Bâ€?

@ 4G Ă ! --;; Ăş Ăł = ĂĄ % + 1 %

Ă ĂĄ + . % Ăş @ (RMD)

MARTES 17 de enero de 2012

Internacional Flamante ministro, nexo con las FARC

EL DATO

EL PRESIDENTE DE EL SALVADOR, MAURICIO FUNES, PIDIร PERDร N EN EL XX ANIVERSARIO DE LOS ACUERDOS DE PAZ TRAS LA GUERRA CIVIL QUE OCASIONร LA MUERTE DE MILES

FOTO: EFE

VENEZUELA

Una investigaciรณn de revista Semana asegura que la relaciรณn entre alias 'Timochenko' y Rangel se iniciรณ en 2005 ,

9 0 " % 0 ! C"%0!D % รญ รณ

รก รญ "%0! 0 + รฑ

- โ 4 A โ

โ 4 รณ / รฉ โ + รณ รณ รณ รบ "%0! โ 0 รบ 0 โ รญ รฉ < 9 ! รก รก

0 โ รณ ! รก "%0!โ รณ รณ โ 4 A โ

#**6 รญ - 0 ! รก รฉ โ % โ "%0! - รฉ

รณ รญ รบ โ 4 A โ รณ

Los nexos venezolanos con las FARC

Rodrigo Granda Escobar

Luciano Marรญn Arango

Rodrigo Londoรฑo Echeverry

Representante internacional de las FARC

Alias 'Ivรกn Mรกrquez'

Alias โ Timoleรณn Jimรฉnezโ o "Timochenko"

Hugo Armando Carvajal Barrios

Henry de Jesรบs Rangel Silva

Exjefe de la Direcciรณn de Inteligencia Militar de Venezuela

Ministro de Defensa de Venezuela

Noรฉ Suรกrez Rojas Alias โ Grannoblesโ hermano menor de alias โ Mono Jojoyโ

Ramรณn Emilio Rodrรญguez Chacรญn

Exministro del Interior (Justicia)

Fuente: Departamento de Estado de los EEUU Adap.: Diseรฑo editorial/HOY

รณ 0 0 En 2008, el

gobierno de los รญ รญ

รฉ EEUU denunciรณ รณ a algunos ! รก funcionarios - รญ รณ venezolanos, entre ellos Rangel, por โ โ

รณ nexos con FARC โ

โ 4 ; รฑ รฉ ! รก โ 4 A โ , รณ

GLOBOS DE ORO

"%0! โ . รก รก โ รณ โ โ รบ 0 รญ รญ "%0!

. รณ

รญ โ

โ รณ ) โ - โ % รณ รณ #**>

! รก โ . รก รก โ โ 0

โ รบ รณ "%0! รณ โ F รก 0 , C, รณ . รณ D โ 4 โ รฉ # ร รณ

! รก "%0!โ

5 0 #**$ , 4 - ; รณ รก "%0! รณ โ ! โ 0

, (

! รก โ 4 A โ "%0! รก 6

+ รณ รก โ % ! โ รณ (EFE)

MIAMI

Cierre de Consulado afecta a 200 mil CARACAS. โ ! C < D

โ รณ 0 รณ % ; , รก C ;,D

รณ รญ + 0รฉ 9 ! รก

รณ รณ + % 5 โ - รณ

รก

C - ! D % 5 โ รฑ รณ % รบ รก #**

--;; C D + ! รญ < โ

รณ โ % 5 รณ รณ ; รณ รณ < . รก --;; % ! รญ

โ รก รญ โ (EFE)

EEUU

Gervais, artรญfice de una gala en espaรฑol LOS ร NGELES. - 9 A รก 0 A ! 4 1 รณ ( ) โ 5 รฉ โ รก รณ - รฉ รณ = รณ

/ = ! รณ =

La 69.ยช ediciรณn 1 - รณ de los Globos de - รญ Oro tuvo como < triunfadores รฑ las cintas The รณ Artist y The ! รณ Descendants, con C( ) D โ โ โ %

tres y dos รญ ' galardones + รณ โ + โ โ 0 โ รณ รณ < A ยฟ รฉ รญ B 5 + ( ) รฑ รณ โ รณ รบ รฉ รฑ % = (EFE)

EL Cร MICO BRITร NICO Ricky Gervais ejerce de maestro de ceremonias en la entrega de los Globos de Oro. FOTO:EFE

EL CANDIDATO Jon Huntsman FOTO:AFP

Huntsman se va pero apoya a M. Rommey WASHINGTON. / 9 รณ รณ --;; รณ 0 - ! รก รณ รฑ 9 รณ

รก = A 1 รฑ รณ) โ !

0 โ - ; รก รญ รฑ รณ

โ โ

โ โ + รณ 9 5 9 ! รก รญ รก

รณ รบ รฑ 1 ! 9 รณ รฉ 0 0 = (EFE)

CONVOCATORIA A ASAMBLEA ORDINARIA DE INVERSIONISTAS EN VALORES DEL FIDEICOMISO MERCANTIL IRREVOCABLE SEGUNDA TITULARIZACIร N CARTERA AUTOMOTRIZ CFC PARA:

INVERSIONISTAS EN VALORES DEL FIDEICOMISO MERCANTIL IRREVOCABLE SEGUNDA TITULARIZACIร N CARTERA AUTOMOTRIZ CFC

FECHA: 17 de enero de 2011 De conformidad a lo previsto en la clรกusula vigรฉsima primera, del Contrato de Fideicomiso Mercantil Irrevocable SEGUNDA TITULARIZACIร N CARTERA AUTOMOTRIZ CFC, nos permitimos convocar a ustedes a la Asamblea Ordinaria de Inversionistas en valores que tendrรก lugar el prรณximo dรญa jueves 26 de enero de 2012 a las 16H00, en las oficinas de FIDUCIA S. A. ADMINISTRADORA DE FONDOS Y FIDEICOMISOS MERCANTILES ubicadas en la Av. 12 de Octubre N26-97 y Lincoln. Edificio Torre 1492. Oficina 101. Se tratarรกn los siguientes puntos: 1. 2. 3.

La designaciรณn de tres miembros para que integren el COMITร DE VIGILANCIA; La designaciรณn y, si el caso amerita, la asignaciรณn de funciones adicionales del Presidente, Vicepresidente y Secretario del COMITร DE VIGILANCIA; y, El nombramiento del Presidente de la ASAMBLEA, hasta que pueda actuar en tal calidad del Presidente del COMITร DE VIGILANCIA. Atentamente, FIDUCIA S. A. FIDUCIARIA DEL FIDEICOMISO MERCANTIL IRREVOCABLE SEGUNDA TITULARIZACIร N CARTERA AUTOMOTRIZ CFC

1 Para que la ASAMBLEA pueda reunirse y decidir vรกlidamente en primera convocatoria, en el lugar y hora seรฑalados en tal convocatoria, serรก necesaria la concurrencia de INVERSIONISTAS que representen el cincuenta por ciento (50%) mรกs uno de la totalidad de VALORES en circulaciรณn. En caso que no se obtuviere tal quรณrum dentro de los sesenta (60) minutos posteriores a la hora fijada en dicha convocatoria, la FIDUCIARIA declararรก que no procede la ASAMBLEA por falta de quรณrum, de lo cual dejarรก constancia en un acta levantada para tal efecto.

MARTES 17 de enero de 2012

Actualidad

EL DATO EL EXSANDINISTA CARLOS MEJĂ?A GODOY ACOMPAĂ‘Ă“ AL PRESIDENTE RAFAEL CORREA EN EL RELEVO DE LA GUARDIA PRESIDENCIAL. LUEGO, RECIBIĂ“ UNA CONDECORACIĂ“N. FOTO: DR/ HOY

ANUNCIO PRESIDENCIAL

FUNCIONARIOS PĂšBLICOS

ClĂnica S. Francisco serĂa bien pĂşblico

Cena de PazmiĂąo y Mera costĂł $180,66

El Gobierno analiza si hubo corrupciĂłn en un convenio que esa clĂnica suscribiĂł con el Hospital Baca Ortiz para determinar si se declara como bien pĂşblico esa casa de salud Ăş Ă "

& 9 5 Ăą = 1 % Ă Ăł 0 ! #67 ! ! Ăł Ăş Ă Ă 2'6 = 1 ĂĄ Ăą = 1

Ăł ĂĄ Ăł Ăł

â€œ+ ĂĄ Ă " Âż& ĂŠ Ă Ăş

B - Ăź Ă Ăł â€? Ăł % Ăł - Ăł 5 Ăş

Ăş

â€œ% Ă ĂĄ Ăş Ă " Ă ! - = 1 â€? % / 0 Ă " Ăł Ăş

= 1 Ăł . Ă Ă

'#H '3H Ăł Ăą ĂĄ = 1

LA CENA ĂŠ

Ă Ăą ! ! ! /ĂŠ Ă´ Ă 2'$* (( - Ăş Ă + C D - Ă Ăą Ăł - A Ăł Ăą % Ăą Ăą Ăł

â€œ Ăł

â€? % Ă ! 0 = 9 0

/ â€œ â€? Ăł ! Ăł ! C! !! D % Ă ! Ăł Ăł '* 4 ! - ĂĄ (PAO)

MĂ S INFORMACIĂ“N LAS NUEVAS REGLAS de los concursos para contralor y TCE entraron en vigencia cuatro dĂas antes del inicio de las inscripciones de los concursos. LA TRANSITORIA octava de la Ley OrgĂĄnica del CPCCS establecĂa que las autoridades que deseaban concursar para su reelecciĂłn podĂan hacerlo previo a la renuncia de sus cargos.

(PAO)

DATOS ADICIONALES LA CLĂ?NICA San Francisco se estableciĂł hace 53 aĂąos. Tiene 120 socios y cerca de 100 trabajadores. EN ESTOS DĂ?AS se convocarĂĄ a una junta general de accionistas para adoptar una resoluciĂłn sobre el tema.

SAN FRANCISCO serĂa la primera clĂnica privada en declararse bien pĂşblico si se da paso a lo planteado por el presidente. FOTO: DR/ HOY

LA FACTURA con el detalle del consumo de PazmiĂąo y Mera en Chez JĂŠrĂ´me.

LA CARTA enviada al asambleĂsta Galo Lara en respuesta a su pedido.

Ocho lĂneas HOY, PRIMER DEBATE DE PROYECTOS DE REFORMA A LA LEY ORGĂ NICA DE SALUD

EMILIO PALACIO RECIBE PREMIO

TITULAR DEL CNE ACUDE A COMISIĂ“N

PROYECTO DE LEY, LISTO PARA VOTAR

FERNANDO CORDERO (foto), titular de Asamblea, convocĂł para hoy a sesiĂłn del Pleno para iniciar el primer debate del proyecto de reforma a Ley de Salud. En su informe, la ComisiĂłn del Derecho a la Salud recomienda el archivo del proyecto, ya que se pretende derogar artĂculos de una ley que ya fueron derogados.

EL PERIODISTA ecuatoriano, exjefe de OpiniĂłn de diario El Universo y actualmente exiliado por el proceso judicial que se sigue en su contra, recibe en Madrid el una menciĂłn en los Premios Internacionales de Periodismo que convoca el diario El Mundo.

MAĂ‘ANA, la ComisiĂłn de Derechos Colectivos recibe a Domingo Paredes, titular del Consejo Nacional Electoral; Byron VillacĂs director del INEC, y LucĂa Sosa, prefecta de Esmeraldas, para absolver inquietudes respecto al prĂłximo proceso electoral en La Concordia.

VIRGILIO HERNĂ NDEZ (foto), de la ComisiĂłn de Gobiernos AutĂłnomos, enviĂł al titular de la Asamblea el texto para votaciĂłn de la reforma a Ley de Desarrollo Fronterizo. Tiene 49 artĂculos, cinco disposiciones transitorias y deroga la normativa anterior.

FOTO: MR/HOY

FOTO: DM/HOY

ESTADĂ?STICAS SIP califica UNP pide medidas cautelares ante de â€˜mordaza Desempleo 5,1% amenaza a libertad de expresiĂłn informativaâ€™ y subempleo 44,2% la reforma REFORMA AL CĂ“DIGO DE LA DEMOCRACIA

LA SOCIEDAD .

LOS DIRECTIVOS de la UNP piden medidas cautelares por el veto a la Ley Electoral en la Sala de la FunciĂłn Judicial. FOTO: LAC/HOY VICENTE ORDĂ“Ă‘EZ, Ăł ; Ăł 5 C;5 D Ăł Ăł Ăł â€œ â€? - ;5 Ăł !Ăł Ăł â€? , #' â€œ Ăł !Ăł Ă , Ă Ăł DecisiĂłn de Ă reconsiderar los â€? C vetos respecto Ăł ĂĄ a la censura / .. Ă D Ă a los medios Ăą dependĂa de - la reuniĂłn que '6)*6 tuvieron ayer 7 Cordero y Correa ! . 1 ĂłĂą Ăł

ĂĄ $> % "

! Ăł ) â€œ ! ĂĄ 0

% 0 1 % Ăł

Ăł

ĂŠ ! Ăł + Ăł 7 < 9 ĂĄ

C% D Ăł Ăł

Ă Ă Ăł ! ! 9 Ăł Ă Ăł Ă 0 1 !5- Ăł Ă

Ăł (NST)

C . D Ăł Ăł K K K% Ă ĂĄ #*'3K Ăł

Ăł Ăş Ăł ! Ăł + . Ăł . ES EL AĂ‘O DE LOS COMICIOS para los que ya regirĂa esta

K reforma del CĂłdigo de la Democracia Ăł Ăş Ăł K % Ăł K Ă ) % ĂŠ ĂĄ Ăł C D

ĂĄ Ăł K + . Ă Ăł - (EFE)

2013

LAS TASAS 6 'H 77 #H #*'' Ăş Ăł . 5 - Ă ! C.5-!D ĂĄ G - Ăą Ă Ăą #*'* ( 'H Ăł 7> 'H % Ăł

6 8H 7 (H & C7 3HD !

C3 8HD % C# 3HD + Ăł Ăą Ăł Ă .5-! Ăł - Ăł Ăł

Ăş ĂŠ Ă Ăą Ăł - Ăł % C -%D (JMM)

PLAN EMERGENTE

Baca Ortiz ya tiene nuevas autoridades ESTE MIĂ‰RCOLES, C D ! < ĂĄ Ăł ĂĄ = 1 & Ăł

! <ĂĄ Ă !

Ăł % C D Ăł Ăş Ăł Ăą 5 5 > Ăą Ăł

Ăą Ăł " Ă â€œ- '* Ăą â€? % 0 ! Ăł

Ăł Ăş Ăł , ! Ăł (PAO)

MARTES 17 de enero de 2012

Judicial

EL HECHO EL PROYECTO DE CĂ“DIGO ORGĂ NICO INTEGRA PENAL SE DEBATIRĂ DESDE MAĂ‘ANA HASTA EL VIERNES EN SWISSĂ”TEL POR INICIATIVA DE COMISIĂ“N DE JUSTICIA

CASO EL UNIVERSO

BLANCO Y NEGRO

RecusaciĂłn, niegan una, entra otra Los conjueces negaron la demanda contra los jueces de la Segunda Sala, mientras que la defensa de El Universo ingresĂł un nuevo recurso en la Corte Nacional de Justicia Ăł + < ! Ăł + &

- !ĂŠ ! 5 / + Ăł ! ĂŠ

ĂŠ / ! Ăą ( - Ăł " Ă Ăł + Ăł LOS CONJUECES Leonidas Plaza Verduga, Gerardo Morales y Geovani Criollo luego de entregar en la Corte Nacional de Justicia la negativa a la primera recusaciĂłn contra la Segunda Sala. FOTO: DAMB/HOY Ăł Ăş

Ăł D Ăł Negada la Ăş Ăł Ăł ĂĄ recusaciĂłn, se ĂĄ devuelven las % Ă competencias Ăł ! ! El presidente de la Segunda a los jueces Ă Sala de lo Penal, Luis Quiroz sobre el caso Ăł &

Ăł conocerĂa hoy el puntaje fiEl Universo; sin nal dentro del concurso para embargo, ingresĂł ĂĄ â€œ jueces de la Corte Nacional otra demanda Ăł de Justicia. Ă‰l regresĂł al con â€? curso luego de volver a rendir ĂĄ su prueba prĂĄctica y despuĂŠs Ăł Ăł de publicada la lista de ad Ăł Ăł 1 Ă ! mitidos a la fase final. Ăł - 5 / En las fases anteriores, com Ăł *8)** Ăł pletĂł 62,02 puntos, segĂşn se + &

registra en la web del Con C (ABT) sejo de la Judicatura.

Quiroz y su presencia en el concurso

MINISTERIO DEL INTERIOR

TERMINĂ“ FASE DE AUDIENCIAS

Ocho lĂneas

Plan 'MĂĄs buscados': van 42 los detenidos

Nueva Corte Nacional se posesiona el 26

BNF: CAE PRESUNTA BANDA

EL MINISTERIO . Ăł #*'' 7# , '6 â€œ+ ĂĄ â€? #> + Ăą ! ĂŠ / ĂŠ

Ăł ! ĂĄ â€œ+ ĂĄ â€?) ĂĄ 0 "

, 7# ĂĄ Ăł - Ăł ĂŠ Ăł Ăł 9 ) 0

#6 Ăą Ăą % Ăą : " A =

'# Ăą (

Ă !

#*'': / ĂŠ â€œ â€? Ă / ! = Ăą % ĂŠ '3 #**7 9 ! â€œ 9 â€? 4 (LB)

SEGĂšN ! / 4 #' Ăł C!/4D ĂĄ ĂŠ ! 5 / % 7*H C!5/D Ăł #( Ă '3 + Ăş

Ayer, terminaron + !5/ las audiencias pĂşblicas de los - = Ăş postulantes con Ăş C$3 '*D !/4 nueve de ellos. !5/ ! Empieza el 0 Ă C$' *8D Consejo a definir - los puntajes Ă 0 ĂĄ >8 8( finales Ă ! -

>> #3 % Ă ! - !/4 ĂĄ ĂŠ !5/ Ăł (ABP)

Foro de SĂŁo Paulo facilitĂł vĂnculos con IrĂĄn LAS RELACIONES ENTRE IRĂ N Ă % = ) Ă % ĂŠ C'88* '88>D C% D : Ăł C D - C'88$ #**8D ĂĄ Ăş ĂŠ " Ăş ĂĄ ĂĄ ĂŁ - Ăł Ă Ă

ĂŠ "%0! blanco& &negro - ĂŠ + Ăł % ĂŠ + ! 5 C-+5D " " - Ă + Ăł Ă ) 5 - " + Ăł 5 : 5 Ă + Ăł Ăł Ăł Ăł - ĂĄ G

AERONAVES DE LA INDIA

LAS AUTORIDADES del Gobierno informaron ayer de la desarticulaciĂłn de la supuesta banda que estarĂa vinculada a los robos y asaltos a sucursales del Banco Nacional de Fomento. La policĂa identificĂł a Edwin S. como el presunto cabecilla.

EL ECUADOR COMPRĂ“ UNA FLOTA DE helicĂłpteros Dhruv en 2009, por $50 millones. Uno se accidentĂł ese mismo aĂąo. FOTO: A/HOY

FOTO: A/HOY

CASO RESTREPO, EN LA LĂ?NEA HIROSHIMA VILLABA, directora de ProtecciĂłn de Derechos del Ministerio del Interior, reiterĂł el llamado a las personas que tengan informaciĂłn sobre el caso Restrepo para que se comuniquen al 1-800 DELITO, en pro de aclarar la muerte de adolescentes en los ochenta.

BRAVO DEFIENDE A EXVICEPRESIDENTE EL EXDIPUTADO Freddy Bravo afirmĂł ayer que el exvicepresidente Alberto Dahik estĂĄ "preocupado prolijamente del proceso" que le siguieron y que esa voluntad de ratifica en el hecho de pedir las medidas alternativas para encarar las acusaciones. FOTO: CORTESĂ?A

VĂ?A QUITO-NONO

ASESINATO SIN UNA VERSIĂ“N OFICIAL LEVANTAMIENTO DEL CADĂ VER -

Ăł Ăł Ăş '* Ă

ESTE ES EL BLANCO Y NEGRO que se publicĂł ayer sobre las relaciones Alba-IrĂĄn, a propĂłsito de la gira de Mahmud Ahmadinejad.

FOTO: LAC/HOY

HelicĂłpteros Dhruv 'coleccionan' percances Ăł Ă

Ăł , Ăł Ăł Ă 0 ! . + Ăł , Ăł ĂŠ 6 % Ăł Ă Ăş % ĂĄ - - Ăł #> #*'* / . Ăł

" % . , #**8 ; Ăą

Ăł Desde 2009, seis ĂŠ # accidentes han ; Ăł & #$ ocurrido en los 5 A

#**8 helicĂłpteros - #' Dhruv, cinco de #*'' AA "%- . ellos en India, el paĂs que los - '3 fabrica. Hubo 11 #*''

m u e r tos . Ăł ĂŠ 7 - Ăł 5 G L F Ăş Ăł . Ăł ĂĄ '6 - '6 #*'# 0 . ĂĄ - Ăł Ăł , . + , Ăł % 26* (MP)

UN NUEVO ACCIDENTE

MARTES 17 de enero de 2012

LA CIFRA

48 puntos realizĂł Kobe Bryant, de Los Ă ngeles Lakers, en un partido contra los Phoenix

Wagner triunfa en el PGA de HonolulĂş

EL HECHO

Italia da la lista para el Seis Naciones

El golfista estadounidense Johnson Wagner ganĂł el torneo de HonolulĂş (HawĂĄi), segunda prueba de la temporada 2012 del circuito profesional estadounidense de golf (PGA). Wagner firmĂł un cartĂłn con 67 golpes, tres bajo el par.

EL SELECCIONADOR ITALIANO &

/ = C D 5 " . +

5 ?

FOTO: AFP

DEPORTES EXTREMOS

Ocho lĂneas

UN JĂšNIOR SE IMPONE A EXPERIMENTADOS

GONZĂ LEZ GANA EL TĂ?TULO

EL CORREDOR ECUATORIANO MARTĂ?N JIJĂ“N SE PROCLAMĂ“ COMO

LA TENISTA tricolor DomĂŠnica GonzĂĄlez ganĂł en dobles en la Copa Gatorade, que se jugĂł en Venezuela. GonzĂĄlez hizo pareja con la brasileĂąa Laura Pigossi y derrotaron en la final a las belgas Justine de Sutter y Eike Lemmens por 3-6 6-3 y 10-7. (BZP)

EL REY DEL DOWNHILL

Ă Ă + 4 ! Ăą #6* . ! . , G ! + " % C+"%D - Ăł ĂĄ 7** Ăł Ăł / , G "

/ Ă : Ăł Ă / Ăł Ăł 3 7* # *3*

- Ăł / Ă C3 7( $#$D C3 7( $>6D â€œ"

ĂŠ ĂŠ â€? Ăł Ă Ăł

FOTO: CORTESĂ?A

ESPAĂ‘OLES, EN EL DOWN UNDER MADRID. Los espaĂąoles Alejandro Valverde (Movistar) y Oscar Freire (Katusha), triple campeĂłn mundial, son los atractivos del Tour Down Under, primera cita del Circuito Mundial UCI, que se disputa desde maĂąana hasta el domingo en tierras australianas. (EFE)

GIANTS ENTRAN A LA FINAL DE NFL GREEN BAY. Los Giants de Nueva York (foto) pusieron fin al reinado de los Green Bay Packers, tras derrotarles 37-20; ademĂĄs, consiguieron un cupo a la final de la Conferencia Nacional gracias a que su mariscal de campo consiguiĂł tres pases de touchdown. (AFP) UNO DE LOS COMPETIDORES del I Certamen Internacional de Downhill y Crosshill supera uno de los obstĂĄculos que tuvo la prueba, que se desarrollĂł entre sĂĄbado y domingo en el volcĂĄn IlalĂł. FOTOS: PAD/HOY

EL REY del downhill de IlalĂł, MartĂn JijĂłn (2.Âş desde la izq.), celebra su triunfo junto a Filip Polc (izq.) y Mario JarrĂn, a los que superĂł.

BALONCESTO DE LA NBA

Ă Ăł â€œ% â€? Ăą Ăł / Ă - , , Ăł - A & .

â€œ- ĂĄ ĂŠ Ăş ĂĄ â€? Ăł Ăł

ĂŠ - Ăł / Ăł Ăł

- G %

* / Ăł Ăł + ĂŠ (JJ)

FOTO: EFE

ABIERTO DE AUSTRALIA

Nadal y Federer avanzan a 2.ÂŞ ronda MELBOURNE. - Ăą 0

EL JUGADOR DE MIAMI HEAT Dwyane Wade (foto) muestra su dolor por la lesiĂłn de tobillo que sufriĂł ante los Denver Nuggets. FOTO: AFP

Miami pierde a Wade por lesiĂłn de tobillo MIAMI. -

9 ,G @ ĂĄ Ăł Ăł

C''> '*7D , 5 Ăł ĂŠ - â€œ , ĂĄ

ĂŠ C@ D ĂĄ â€? Ăł + Ăş Ăł Ăł @

9 @ Ă

â€œ-

â€?

! = â€œ4 ++

ĂĄ â€? Ăł = Ăł Ăą + = / Ăł â€œ ĂŠ '**H â€? + Ăł @ 9 '8 ( 6 7 7 3 (EFE)

5 Ăş #

0 " C Âş 3D % % Ăą - % J ( 7 ( ' ( ' ĂŠ Ăł % J C> 6 ( # ( #D 1 % - Ăł Ă '* Ă ĂŠ ĂĄ ĂĄ 4 9 " ĂĄ % = A Ăł ĂŠ - ( 7 ( # 7 ( > 6 5 Ăł % #**8 EL TENISTA ESPAĂ‘OL Rafael Nadal devuelve la bola durante el encuentro por la primera ronda ante el Ăł 7( estadounidense Alex Kuznetsov en el Abierto de Australia, primer Grand Slam del aĂąo. FOTO: EFE Ăł Ă â€? Ăł 5 # ( ( 3 > (C3D ( 3 ,: ĂĄ Ăł 5 Ăł Ă ĂŠ / 9 Ăł Ăł ĂĄ â€? Ăł

â€œ ĂŠ " % - Ăł R. Nadal y R. Federer , Ă clasifican a Ăł Ă / Ă segunda Ă ĂŠ ronda Ăł Ăł Ăş '' ĂŠ â€? Ăł , â€œ ĂŠ ĂŠ J % C# ( ( ' > 6 Ăą 3$ ( 7D Ăł Ăł - % " Ă 0 + % : Ăł ĂŠ â€œ< ĂŠ CJ Ăł ! "

Ăł D . Ă = Ăł " (AFP)

MARTES 17 de enero de 2012

LA NOTICIA

EL DATO

EL EXFUTBOLISTA

sd@hoy.com.ec

EL PORTUGUร S PEPE SUFRE UNA

ARGENTINO DIEGO ARMANDO MARADONA (FOTO) RECIBIร AYER EL ALTA Mร DICA Y ABANDONร EL HOSPITAL EN EL QUE AYER FUE OPERADO DE Cร LCULOS RENALES, INFORMร EL CLUB AL WASL, DE EMIRATOS ร RABES, DONDE ES ENTRENADOR. 'PELUSA' INGRESร AL HOSPITAL PARA REALIZARSE 'LA EXTRACCIร N DE PIEDRAS DE SU URร TER'.

CONTUSIร N EN EL CUร DRICEPS DERECHO Y NO SERร PARTE DE LA PLANTILLA DEL REAL MADRID QUE ENFRENTARร AL BARCELONA EN EL CLร SICO ESPAร OL FOTO: EFE

LA FRASE รฑ รก ! / รก โ

LA CIFRA

puntos tiene la Juventus de Turรญn, lรญder del Calcio italiano, despuรฉs de disputarse 18 fechas del torneo

XAVI HERNร NDEZ, jugador Barรงa

Entrevista

FOTO: EFE

! รณ

EMELEC

QUIร N ES: ENTRENADOR ECUATORIANO DE OLMEDO DE RIOBAMBA; HA DIRIGIDO VARIOS EQUIPOS EN EL PAร S

โ " #รณ $ ! " % $& รณ โ

! ! รณ รฉ

1 รณ 6 รณ

ยฟEstรก tranquilo con el plantel conformado? รญ รญ รญ ยฟQuรฉ impresiรณn le han causado los refuerzos extranjeros que llegaron al equipo? 9 รฉ - รก รบ รญ ยฟQuรฉ resultados arrojaron las pruebas fรญsicas que realizรณ la primera semana de trabajo? ,

รญ รณ Los dirigentes de Olmedo han dicho que este aรฑo la oportunidad serรก para los juveniles, ยฟtiene problema en ese detalle? 5 F รฑ 1 % รญ : รก รญ El objetivo que persigue la directiva, ยฟle ayudarรก a usted como tรฉcnico a triunfar y a mantener un equipo regular durante la temporada? + :

รญ ยฟCree que los tรฉcnicos

รญ + ! / + / ? รก < = % 2 % / + :% โ ecuatorianos se estรกn fortaleciendo en el paรญs? รญ #*'* รบ ,4 รณ รฑ รก : La hinchada lo tiene como un tรฉcnico perdedor... F : รณ &

1 ,4 รญ รณ (HC)

FOTO: A/HOY

La Explosiรณn Azul serรก el domingo EL ACTUAL VICECAMPEร N รบ - รก รณ

! + รก - รณ % - รก '()** ! G รก

, . รญ C,. D ! + รณ รณ 6*H &

รก - 2$ รก รญ : รณ

รก 2'# 2( รฑ '# รฑ รญ รบ รณ 2'* 2#* (BZP)

Ocho lรญneas CRISTIANO ENTRENA DE LA MISMA MANERA PARA EL CLร SICO ANTE EL BARCELONA

CAHILL FIRMA POR EL CHELSEA

SECRETARIO DE FIFA, EN EL BRASIL

RONALDINHO DIO EL Sร A FLAMENGO

MADRID. El portuguรฉs Cristiano Ronaldo (foto), del Real Madrid, asegurรณ que se prepara de la misma manera un clรกsico ante el Barcelona, como el que disputarรกn maรฑana en la Copa del Rey. "Mi motivaciรณn es ganar y jugar bien", afirmรณ Ronaldo. El รบltimo gol del portuguรฉs lo marcรณ ante el Granada. (EFE)

LONDRES. El Chelsea confirmรณ ayer el fichaje del zaguero central Gary Cahill por $10 millones. El defensa, que fue transferido del Bolton Wanderers, es seleccionado de Inglaterra y defenderรก la camiseta blue las prรณximas cinco temporadas y media. (EFE)

BRASILIA. El secretario general de la FIFA, Jรฉrรถme Valcke, iniciรณ una visita al Brasil, que serรก sede del Mundial de 2014. "Hay mucho trabajo por hacer, pero estamos optimistas", declarรณ Valcke en relaciรณn a la legislaciรณn que regirรก la mรกxima cita futbolรญstica. (EFE)

RIO DE JANEIRO. Ronaldinho (foto) confirmรณ que jugarรก en el debut de su club Flamengo en la Copa Libertadores 2012 frente al Real Potosรญ boliviano, tras extender el plazo para recibir una respuesta sobre los $2 millones que le deben por salarios atrasados. (AFP)

FOTO: AFP

ECUATORIANOS EN EL EXTERIOR

CURIOSIDADES

Ayovรญ y Suรกrez marcan en Mรฉxico

Shamรกn contratado en pasado Mundial Sub 20

LOS TANTOS

! รก / % รญ

รก รณ รก รณ + # ' % / % % รญ รณ รณ C3 'D : รฑ % รญ % ! "รฉ = รฉ , !

= รญ @ % รญ /

0 -

รณ 8* % รฉ รณ C' 'D 4 @

C' *D 4 0 รณ 3 * - - % <

C3 *D ; = + , - รฑ /รฉ รณ = C# 7D = : รณ 8* (JJ)

EL DELANTERO ecuatoriano Christian Benรญtez (dcha.), del Amรฉrica de Mรฉxico, escapa de la marca de David Izazola, del Toluca. FOTO: AFP

BOGOTร . ;

#* รบ ! = รณ รณ C3 #D รณ ! รญ = รก + โ รก โ รฑ รณ G ! รญ รบ -

โ 2# '>* โ รณ

! รญ % รณ รก

รบ . , 0 รณ , C.,0,D = รก , รญ .,0, รณ 2' รณ 2# 7 รฑ รณ - - ! รญ = รก #* รณ #* (AFP)

MARTES 17 de enero de 2012

DEPORTE EXTREMO ÂťP-12

sd@hoy.com.ec

TERMINARON EMOCIONES DEL DOWNHILL MartĂn JijĂłn se convirtiĂł en el rey de la bajada de montaĂąa

CalderĂłn arma su equipo

FOTO: PAD/HOY

El entrenador de Olmedo de Riobamba contarĂĄ con varios jĂłvenes ÂťP-13

PRETEMPORADA 2012

DAMIĂ N, GUSTOSO DE VOLVER A LIGA DE QUITO EL ARGENTINO DIJO QUE RETORNĂ“ AL EQUIPO ALBO POR EL BUEN TRATO Y CARIĂ‘O QUE RECIBIĂ“ CUANDO JUGĂ“ EN 2007 DAMIĂ N MANSO escucha atentamente la bienvenida que le dieron el entrenador de Liga-Q, Edgardo Bauza, y el coordinador deportivo, Santiago JĂĄcome, ayer en el complejo del club merengue.

Ăş Ă + & â€? Ăł - = Ă C,4 + D

/ĂĄ , ĂĄ Ăł Manso firmĂł con + â€œ, ĂĄ Liga-Q Ă

por una temporada 0 Ăş < = â€œ â€?

â€? /ĂĄ

â€œ4 Ă â€œ+ ĂŠ C Ăł D Ă â€? Ăł Ăł Ă - Ăą Ăł

+ & #**> #**8

â€œ5 ĂŠ ĂĄ + â€? Ăą Ăł 3# Ăą - - < + = Ăą ! = Ă‰ ĂŠ , < â€œ;

Ă : Ăą â€? Ăł < Ă

Ă + % % ? + % ĂŠ: ! $ ĂŠ ! % Ăł , + % / ! ! â€™ " ĂŠ â€™ DAMIĂ N MANSO, volante albo

aĂąos tiene DamiĂĄn Manso

Ăş ĂĄ - ĂĄ ĂĄ Ăł % ĂŠ 5 ! ! = :

EDGARDO BAUZA, DT de Liga-Q

temporadas, con esta, jugarĂĄ en Liga

ĂĄ Ăş #' ĂĄ Ăş Ă (JJ)

FOTO: MR/HOY

CAMERINO ESTE SĂ BADO, Liga de Quito realizarĂĄ su presentaciĂłn oficial con un partido ante AtlĂŠtico Nacional en la Casa Blanca. EL POSIBLE traspaso de HernĂĄn Barcos al Palmeiras (Brasil) y la salida de Carlos Tenorio hacen que la U busque un delantero. E. BAUZA confirmĂł que se llegĂł a un acuerdo para que Luis BolaĂąos continĂşe en el club. EL PRIMER viaje del aĂąo para los albos serĂĄ a MedellĂn, donde devolverĂĄ la visita del AtlĂŠtico.

FĂšTBOL ECUATORIANO

Solo tres escenarios estĂĄn habilitados para el torneo A MENOS

#*'# ! Ăł - , " Ăł - "Ăş C"-"D / ĂŠ < ! + Ăł Ăł Ă < ! Ăł - Ăş Ăł : ĂĄ 1 Ă 0 - VISTA del estadio OlĂmpico Atahualpa, escenario que estĂĄ habilitado ĂĄ para el campeonato ecuatoriano de fĂştbol 2012. FOTO: A/HOY Ăş â€œ9 - Ăş â€œ

Ăł â€? Ăą Ăł '* ĂĄ â€? Ăł < Ăą Ăł Ă Vinueza Ăą â€? < visitarĂĄ - Ăł estos dĂas ! G - otros Ăş estadios ! Ăł ) 0 â€œ& ĂĄ Ăą Ă: 1 Ă % !

= & "-" (DKO)

RALLY

El PerĂş confĂa en organizar varias etapas del Dakar 2013 LIMA. - Ăş Ă

0 , A #*'3 ĂŠ Ăş Ăł Ăł Ăą Ăş Ăł - ! - 4 / ĂŠ + Ăł 0

Ăş C0 D

Ăł

Ăą ĂĄ ! Ă â€œ- , A + C D ĂĄ Ăł â€? Ăł - % 1 C% 1D

Ăł Ăł % , A - . , C. ,D " =

Ăł ĂŠ

Ăł , A Ăş Ăł

ĂĄ Ăł % 1 (EFE)