Hoy (1a) Ecuador | 2012 –MAY-10

OpiniĂłn

Jueves

Distorsiones con aprobada Ley de Hipotecas

10 de mayo de 2012

Shakira, celosa, revisa el celular de PiquĂŠ. ÂťVD-2 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

a Asamblea aprobĂł la Ley OrgĂĄnica para la RegulaciĂłn de los CrĂŠditos para Viviendas y VehĂ­culos o Ley de Hipotecas. El nuevo cuerpo normativo nace de la intenciĂłn de privilegiar la protecciĂłn del ser humano sobre el capital, y dispone que, si un deudor no puede pagar un crĂŠdito hipotecario para la compra de su primera vivienda de hasta un monto equivalente a 500 remuneraciones bĂĄsicas unificadas ($146 mil) o de un primer vehĂ­culo familiar de hasta 100 de esas remuneraciones ($29 200), responda exclusivamente con estos bienes que garantizan la obligaciĂłn, por la entrega de los cuales saldarĂ­a su deuda. Sin embargo, el camino al infierno estĂĄ empedrado de buenas intenciones. Con la norma tal como se ha aprobado no se beneficia precisamente a quienes requieren de un crĂŠdito. El proyecto enviado por el presidente de la RepĂşblica como econĂłmico urgente se circunscribĂ­a a crĂŠditos hipotecarios para vivienda y respondĂ­a al parecer a un propĂłsito preventivo, por la experiencia de la burbuja inmobiliaria que, con la crisis econĂłmica, ha afectado a los migrantes ecuatorianos en sociedades como la espaĂąola, pero que se halla lejos de la experiencia y la realidad del Ecuador. De otro lado, la inclusiĂłn de vehĂ­culos decidida por la Asamblea es una seria desnaturalizaciĂłn del proyecto original. Las consecuencias serĂĄn de restricciĂłn del crĂŠdito y la exigencia de cuotas iniciales mĂĄs altas. Se generan condiciones menos favorables de acceso al crĂŠdito para los sectores para los cuales es de suyo mĂĄs difĂ­cil ese acceso. Frente al previsible mal, la Asamblea prescribe una receta que lo agrava: obligar al sistema financiero a mantener su crĂŠdito hipotecario con un mĂ­nimo del 5% de su patrimonio tĂŠcnico. Las carteras de crĂŠdito actuales son mĂĄs altas. Pero una regulaciĂłn de esa Ă­ndole es contraproducente pues distorsiona, por el intervencionismo estatal, la realidad del mercado crediticio.

L

www.hoy.com.ec I Ă‘ I

Ă Ă“

¢

Alcalde de Guayaquil visualiza un manejo

Miembros aprehendidos de las

moderno del trĂĄnsito en la ciudad. ÂťP-6

FARC, recluidos en el expenal. ÂťP-8

INFORME INTERNACIONAL ÂťP-11

GUAYAQUIL ÂťP-3

Cuba, el mejor lugar para ser mamĂĄ en AL Noruega e Islandia son los mejores sitios para la maternidad a escala mundial

En la regiĂłn, el Ecuador bajĂł seis puestos en relaciĂłn al aĂąo pasado. Ocupa el lugar nĂşmero 20 de la lista

LA POLICĂ?A continĂşa custodiando la zona aledaĂąa al lugar del incendio. Vecinos aĂşn no pueden ingresar. FOTO: CM/HOY

Muere el dueĂąo de la fĂĄbrica incendiada LAURO ORDĂ“Ă‘EZ, Ăł Ăł Ăł Ă­ Ăł ĂĄ

REGULACIÓN DE CRÉDITOS P-3, DN-3

Ley elevarĂ­a hasta el 40% la entrada para un vehĂ­culo AYUDA A CIEGOS ÂťVD-4

Alumnas de la Espoch, al mundial de tecnologĂ­a

tomo

EL ACCESO a servicios de las mujeres cubanas es una de sus ventajas a escala regional.

2012 Febrero

FOTO: INTERNET

CYCLOPS, Ăł

ĂŠ Ăł “ â€? ĂĄ Ă­

BANCA ÂťDN-3

NACIONALIZACIĂ“N EN EL SECTOR FINANCIERO ÂťP-11

Gobierno de Rajoy asume el control de la entidad matriz de Bankia EUROPA LEAGUE ÂťP-12

iĂłn: $ Co1 tiza=c1,29 dĂłlares

LA SUPERINTENDENCIA ' Ăł

euro

Ăş Ăł % Ăł ! Ăł Ăł " ) ĂŠ

%

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżManejo de tarjetas de crĂŠdito debe tener costo? LA PREGUNTA DE AYER ÂżDevoluciĂłn de carros debe extinguir crĂŠditos? SĂ­

32%

68%

REFORMA ÂťP-8

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante

No

Despido de judiciales por $50 millones

EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

201

EL CONSEJO * + ,-&

“ � )

respuestas

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

EN LA TV

PERĂš ÂťP-10

06:30 RTS La noticia 14:00 ETV TELERAMA De mujer a mujer 21:00 HOY TV Ego, solo deportes

La emisiĂłn de tarjetas de crĂŠdito serĂĄ gratis

FOTO AFP

Atl. de Madrid gana el duelo espaĂąol CON UNA GRAN Ăł Ă­ ! " ĂŠ # !$%&"

' ' (

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

Ataque de Sendero deja una vĂ­ctima 07:00 a 17:30

2

JUEVES 10 de mayo de 2012

La columna @twiteandohoy que se publica originalmente en HOY, ediciĂłn impresa, es un espacio de opiniĂłn, comentarios irĂłnicos y humorĂ­sticos sobre los actores de la sociedad y contiene artĂ­culos suscritos por varios autores. La misma columna se reproduce, ademĂĄs, en las redes sociales como Twitter. Es una columna independiente, firmada por el autor de cada dĂ­a, como consta en la misma publicaciĂłn. MARLON PUERTAS mpuertas@hoy.com.ec

! Ăł " ! # " ! $ % Ă­ ! " & ' Ă­ " ĂŠ ! $ " ( & $ ! $ # ' # " $

(

) )Ă? # ! # Ă­ ĂĄ ! Ă­ ĂŠ ! Ă­ ĂŠ $ ! $ $ Ă­! $ Ă­ " ' * Ăą Ăł " ( (

Ă“ ! & " ! # ! " ĂŠ ! ĂŠ ! ĂŠ ! " ĂŠ $ & ' + Ă‘ "Ă­ ' "Ă­ # Ă­ # Ăł & * ' Ăş Ă­ , " ...

Ă? / (

) 0 1Ă“ Ăł! " ! $ # ĂĄ Ăş # ! Ăą Ăą # + $ ĂŠ ! $ Ăł # " $ ! Ă­ ! # 1 % ! ÂĄ/ ĂŠ * . + Ă­ ! & " ! Ăł * " # ! * + $ " ! " # 2 + ( ' " # ! # ! $Ă­ & ' "ĂĄ Ăş (

Ă­ (

) Ă“ "ĂĄ " & 2! # + Ăł ! # 2 ! Ă­ $ ' # " ! , # (

) 3 4 $ ĂĄ Ăş # ! "ĂĄ ! Ăł ! " & ( " ! ! $ & " ĂŠ " & ' Ă­ # Ăą 5 ' "

La noticia ESTRUCTURA DEL GOBIERNO

El paso de excolaboradores a autoridades del Estado Amigos, militantes y exfuncionarios del RĂŠgimen son la cabeza de varios organismos. Todos se dicen independeientes del poder % Ăł %

) Ăł .

! ." % Ă­

% ( Ăł

Ăł Ăł Ăş /&00 Ăł Ăş RAMIRO RIVADENEIRA, /$ Defensor del Pueblo. La Ăą Ă­ entidad a su cargo solicitĂł el reconocimiento de los derechos de identidad de la menor en el caso Satya. %

Ăł Ă­ % ) % % % 1 % Ăł % Ăş ĂĄ Ăł

) ĂĄ ( % Ăł % ) * ! * "

2 Ăş

. 3 .

# Ăą 06 4

Ă­ + %

Ăł 2 % 5 ĂĄ % Ăą % Ăł ĂŠ % 2 % 3 Ăş % Las autoridades ĂĄ % que llegaron a % ! " sus cargos por Ă­ concurso pĂşblico 3 ) enfatizan que la 5 ĂŠ . cercanĂ­a al Ăł RĂŠgimen no 2 Ăł % %

influye en su 3 % ) % labor + 7 # % + * %

Ăł # Ăł /&0$ /& %

D

Errores de ayer NOMBRE DE ESTADIO MAL ESCRITO. En el cuadro de alineaciones de la pågina 14 (Solo Deportes) de la sección principal, se escribió mal el nombre del estadio en el que jugaron ayer Emelec y el Corinthians; dice "Pacembú�, cuando su nombre es Pacaembú.

NOMBRE PROPIO GEOGRĂ FICO, CON MINĂšSCULA. En el pie de foto de la nota sobre La Oreja de Van Gogh en la pĂĄgina 4 (EspectĂĄculo) de la secciĂłn VIDA DIARIA, dice: "El grupo naciĂł en San SebastiĂĄn, paĂ­s Vasco". El nombre completo de esta comunidad autĂłnoma espaĂąola es PaĂ­s Vasco; es decir, la palabra paĂ­s va tambiĂŠn en mayĂşscula.

DOMINGO PAREDES, presidente del Consejo Nacional Electoral. Dijo que la fecha inicial de los comicios de 2013 era tentativa por eso, el cambio.

GALO CHIRIBOGA, fiscal general. Fue abogado del presidente Correa en el juicio contra Banco Pichincha. Ahora consiguiĂł la sentencia en el caso Filanbanco.

Ă­ Ăł %

Ăł /& Ăą ) 2 8 Ăł % ĂĄ ( Ăą % Ă­ ) Ă­ % Ăą 9 “ â€? Ăł ) Ăł 3

%

Ăł Ăł /&&6 ĂŠ

( Ê ( % ù % ú É % ù /&&: ó 5 ; ó 2 % í ú

Ăą 3 < 2 ĂĄ !<2" Ăş% Ăł â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? (ABT)

CARLOS PĂ&#x201C;LIT, contralor general. Fue cuestionado por una supuesta falta de control; sin embargo, ĂŠl asegura que los controles e invetigaciones avanzan.

ERNESTO PAZMIĂ&#x2018;O, defensor pĂşblico. AsegurĂł que los niveles de indefensiĂłn han bajado totalmente durante su anterior gestiĂłn transitoria

CPCCS devuelve terna al Ejecutivo por incumplimientos El Consejo de ParticipaciĂłn Ciudadana y Control Social (CPCCS) resolviĂł ayer, por mayorĂ­a de votos, devolver al Ejecutivo la terna de candidatos a primera autoridad de la Superintendencia de Control del Poder de Mercado. Esto debido a que los postulados para el cargo, Mateo Villalba, JĂŠssica Andrade y Diego MartĂ­nez no cumplen con los requisitos de experiencia mĂ­nima de experiencia profesional establecidos en el artĂ­culo 4 numeral 4 del Reglamento para la designaciĂłn de dicha autoridad. El Ejecutivo deberĂĄ remitir en el tĂŠrmino de tres dĂ­as al Consejo de ParticipaciĂłn una nueva terna con candidatos a la Superintendencia que cumplan con todos los requisitos previstos en el reglamento. Por otro lado, debido a la falta de impugnaciones dentro del proceso de designaciĂłn del superintendente de EconomĂ­a Popular y Solidaria, el prĂłximo lunes, el CPCCS deberĂĄ designar al titular del organismo de control. Los nombres de los opcionados a ocupar esta nueva dignidad llegaron en terna desde el Ejecutivo y son: Hugo de JesĂşs JĂĄcome Estrella, Ximena Grijalva Haro y Paciente VĂĄzquez MĂŠndez.

IMAGEN DEL DĂ?A

Los hinchas, el principal baluarte del Athletic de Bilbao UN AFICIONADO del club vasco disfrazado de leĂłn alienta a su equipo, ayer en la final de la Europa League. FOTO: AFP

LAS NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS

1 La valija diplomĂĄtica y el contralor. AnĂĄlisis de HOY.

2 Los que se arrastran. Por: Teodoro Bustamante.

3 'Las declaraciones de Ischia son inoportunas'.

4

Los militares no asustan a los sicarios.

5

Colombia: Uribe vs. Santos. Por: CĂŠsar Coronel GarcĂŠs

3

JUEVES 10 de mayo de 2012

Nacional Incendio cobrรณ su primera vรญctima

LA NOTICIA LAS LLUVIAS NO CESAN EN QUININDร . AYER, EL AGUA INGRESร A LAS ESCUELAS FERNANDO OTOYA, Hร ROES DE PAQUISHA Y BARRIOS BAJOS. FOTO: LFV/HOY

CENTRO DE GUAYAQUIL

Lauro Ordรณรฑez San Andrรฉs, administrador del local en el que se produjo el incendio del pasado lunes, falleciรณ la madrugada de ayer debido a un paro cardiorrespiratorio

EL FISCAL William Aguilar realizรณ el levantamiento. FOTO: CM/HOY

&-=&&

รณ ( 9 รณรฑ . รฉ รญ % รณ

รก 9 รณรฑ $: รฑ % . % 5 < % ( 4 >/? . รบ # % รฑ ) รก DE LOS AFECTADOS aรบn @ % se encuentran % internados en

el hospital Luis Vernaza

รก รณ %

% 2 รณ

รญ 9 % รณรฑ . รฉ รณ

รณ ) EL CUERPO DEL OCCISO fue trasladado al departamento de Medicina Legal, en el que se elaborarรก un informe para la Fiscalรญa. FOTO: CM/HOY รบ รณ 5 รญ รณ รก รญ . รฑ รณ % รณ

รญ # % รก C 1 รณ

3 รณ โ *

รญ ( รณ รณ * รฑ รณ

รณ รญ รณ % % ; รก ) ) โ . % ) % ' รณ % # ( โ 3 รณ รก รณ % รฉ รณ /C รณ โ 3 รณ ; รก ; รก รฑ รณ รฉ รญ Aรญ

% % %

A

4

CONCESIONARIAS PREOCUPADAS

Ley hipotecaria 'dejarรญa sin carro' a la clase media LA LEY ORGร NICA %

รณ รฉ 4 % รญ รบ %

4 รญ ( 8 % รญ % 3 รณ รญ % 0&& 6&? La AEA espera รฉ solo el cambio ,/& % de reglas para รก % la entrega de 1 /&? $&?

crรฉditos para

รก % รก carros. El 70%

รก de las ventas se รฉ รฉ

% da bajo estรก รบ รณ รบ + รณ modalidad % ! " %

รญ

C&? # % B: /0 C: B& รญ รก3 $B % 1 รก รฉ %

รก รฉ . รบ รณ รก

รฉ

รญ % รญ

รฉ รณ 0/? <4 รก 0&? รฑ ) โ 8 % ) รก โ รณ

3 % รฉ 2 # # รฉ รณ % % ) รฉ % รณ รญ (NMCH)

รณ % รณ ) รก % รญ รญ % โ ' %

. % รณ % โ รณ ( รก รณ

2 7 . รบ . < รณ

รณ /&&>

% %

* % ) รบ รก โ % ) โ % รฑ รณ ( ( % ;

2 9 รบ # รณ รณ

(MT)

4

OPINIร N

JUEVES 10 de mayo de 2012

Ediciรณn 10 910

Perspectivas

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opiniรณn: Diego Araujo Sรกnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Informaciรณn: Thalรญa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigaciรณn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIร DICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU Pร GINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRร TICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIร N DEL PERIร DICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIร N" DE LA PRIMERA Pร GINA Y EN EL "ANร LISIS" DE HOY

La soluciรณn no es cambiar al presidente

. 7 รก % % รก รก

. # = ) 5 /-

รก รญ รก รณ ( รก ) รญ ) รณ 3 รญ ( รฉ = # %

รญ ) Acadรฉmicos y #< cientistas

)

tendrรญan que % reinventar รณ paradigmas. La . รก ) รณ economรญa debe girar en รณ % รณ % torno al ser

humano, no al รณ /0 ( % revรฉs

รญ รก % % * 7 # ) 7 รญ โ รณ % 2 โ 3 % รณ รก

รบ .

' < 1 % ( รฉ รญ ) รญ D รฑ 1 ( รญ 1 รฉ + รฉ .รณ '# #< ' รบ * รก . 7 รฉ

% ; รก =

@ รก รณ รณ

รณ ) รก รณ = 8 E ( รณ 8 %

% รก รณ % รณ % THALร A FLORES Y FLORES tflores@hoy.com.ec

L

Dรญa de las madres # รฉ % รฉ รญ ; รญ !0>:/" %

F H รณ รญ 2 7 ) รฑ % ' = KE รญ = * ) 1

รก

รก 9 รณ 8

; รค ; ) รก รก

K .

3 รฑ ) = รญ En ella, ) ; % encontramos la รก รฉ รก

fuerza para ' รญ 8 reconciliarnos รณ = ) 8 % con la vida. Hay ) * รญ = 8 ) ) รณ % otros )

1 ) protagonismos ; % % ) % sentimentales:

# รญ % รณ

la pareja, los รญ * % รญ รณ hijos, el padre... 8 รญ รก รณ 1 1 8

รฑ 2 ) รญ รฉ ) รณ 8 )

* รฉ รก รณ รก 1 '

รญ . รก 1 . รฉ ) รก ยก รญ G RAMIRO AGUILAR TORRES raguilar@hoy.com.ec

H

POR ASDRร BAL

ยฟHaraquiri o kamikaze? 3 % รญ #9 $& รณ รฑ #9 รญ

รก%; % รญ

= รญ ; % รณ % รณ )

รณ รญ .

รบ รญ รณ รก ; % รบ ! ( % " รณ ยฟ รฉ F 2 รณ 3 รณ . รณ ' รญ รณ รญ

รญ % % รญ รญ

โ ฆ รก % Por la tal รณ รญ renegociaciรณn รฑ % 0" del 3 /" . $" % aeropuerto,

รญ . รณ < รก C" 9 !

" este se abrirรก รณ % 27 meses mรกs 4

% /&0/ tarde de รณ รณ 4 cuando

รณ estaba ,0/&

% /&&: รบ < รก previsto % รณ 0C ยก

% ; G รบ % รฉ ( รฉ ' รฑ รก รญ . % . ' /&&> รณ รญ รฉ 4

) รญ ( 9 !

"

รณ รณ % รบ รณ รญ )รณ ) รญ /&0- รฉ รก % # รฑรณ รณ /6

4รญ . )รก รก 3 0&& รก รญ รณ ! รณ , 0&&" ' ) รก รณ รฉ รณ % รญ . % GONZALO ORTIZ CRESPO gortiz@hoy.com.ec

L

El fin de las guerras Las naciones democrรกticas son menos belicosas, construyen puentes con otras sociedades JOSร VALENCIA jvalencia@hoy.com.ec

+ !

5 รณ รณ รณ รก รณ

( %

E

รบ รบ รฉ%

! % " % 2 << # . 7 รญ

รญ $&&

0&&

( รณ

Emociรณn vesperal รญ 5 รญ รญ ( รบ

รณ รบ

ยก@ รฉ รฉ รฉ G

) % รฉ ( รญ รณ # ( % รญ % รญ % รญ % รญ % % รณ โ 8 ( รญ J Por no โ % โ % โ % J deprimirme visitรฉ รบ J )

a un amanuense รบ รฑ % รญ JJ รญ J % รฉ J de un ministerio รญ รญ 8 J รบ de cuyo nombre รณ รญ JJJ no me acuerdo. . รณ J รฉ J Me recitรณ un รก 3 รก ) JJJJ

soneto que (

) J acababa de

J รก รบ ) รญ

รก escribir โ # รฉ ( ) 3 รฉ

. รณ # รญ . รฉ รบ ( โ โ โ โ รญ $: โ โ ) % %

โ % โ % รก รฉ โ % # รณ = โ % ( ) ( รก * % รบ ) โ โ ( รก รณ * รณ รณ * = รญ ( รณ * ( รบ รณ 8 5 * รฑ รก รณ รฑ รณ . รญ รญ SIMร N ESPINOSA CORDERO simeco@hoy.com.ec

B

)รณ

0 0&& ( รญ

; 9 #

รฉ รญ .

< H รณ รก รก 2 % รก % % รญ

รณ

3

% ร 7 รก

) โ โ รณ รฉ รณ 3 รณ

รณ ( รณ รณ % %

% รณ รญ รญ รญ รก 3 *

รฉ รก รบ

)รฉ % รฑ

.< < รฉ โ % %

% รณ รญ ( รณ รญ รญ รก

รฉ รบ %

II<

< # รญ รญ% รฉ รก % รญ ; โ ฆ

5

OPINIĂ&#x201C;N

JUEVES 10 de mayo de 2012

TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

BuzĂłn SeĂąor presidente NELSON RAMOS

Con pleno derecho a sentir y opinar, usted ha manifestado su vergĂźenza por las declaraciones de Obama sobre el periodista CĂŠsar Ricaurte, defensor de la libertad de expresiĂłn. Nosotros, los ciudadanos deliberantes, "nos morimos de vergĂźenza" e indignaciĂłn escuchando expresiones calificadas por algunos compatriotas como perlas o babosadas de oro. Por ejemplo: 1) Guerra a la prensa. 2) Voy a meter mano a la justicia. 3) Estos paĂ­ses poderosos que nos acusan no saben con quiĂŠn se meten. 4) Las cuĂąas contra la prensa no le cuestan nada al paĂ­s: es plata que pasa de un bolsillo derecho al bolsillo izquierdo. 5) Lean, miren y escuchen los medios estatales. Solo en ellos se dice la verdad. 6) Los traumatĂłlogos ecuatorianos son carniceros, los mejores mĂŠdicos estĂĄn en Cuba. 7) Yo utilizo la ironĂ­a, el sarcasmo, y eso a los medios les parece doble insulto. 8) El delito (por robo de la espada de Alfaro) estĂĄ prescrito y hay un nuevo museo. 9) Que sepan, yo soy como el toro de lidia, mientras mĂĄs me puyan mĂĄs embisto. 10) Y si te van a delegar a Montevideo, Âżpara que necesitas el inglĂŠs? 11) ÂżLa responsabilidad polĂ­tica del canciller es mirar cĂłmo se embala la valija? 12) El derecho a la libertad de prensa prevalece en Ecuador, etc., etc. Presidente, el pĂşblico conoce a los autores de estas llamadas "babosadas de oro", pero no comenta, porque podrĂ­an meterle a la cĂĄrcel "para

CONMUTADOR

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

investigarlos como presuntos terroristas".

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

EMAIL

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212

Gangrena Los militares y la seguridad interna

JOSĂ&#x2030; M. JALIL HAAS

ARTURO SANTOS DITTO

La gangrena es una enfermedad letal. Cuando ataca, es imparable y carcome los tejidos. Pero existe otra que es peor y que afecta no solo al que la padece, sino a quienes lo rodean, se parece a la tonterĂ­a, se mantiene agazapada y se evidencia cuando el Ăłrgano atacado debe mostrase al resto de la humanidad, no presenta dolor ni fiebre, causa aletargamiento y sumisiĂłn, y produce un comportamiento de rebaĂąo. Ataca al cerebro, al que impide razonar adecuadamente, los pensamientos no se mueven de una sola idea, sus manifestaciones se centran en un cĂ­rculo cerrado de pensamientos y de expresiones aprendidas de memoria. Nadie puede razonar con estos enfermos incurables, salvo quienes compartan sus ideas o las acepten sin discusiĂłn. Esta gangrena se llama dogmatismo y en su manifestaciĂłn mĂĄs grave se llama fanatismo. Lamentablemente tiene el campo abonado en un paĂ­s donde la educaciĂłn es impartida por mediocres, ignorantes o por quienes deseen que todas las mentes de sus educandos se contagien con esta gangrena. La prevenciĂłn es la educaciĂłn, la discusiĂłn con altura y diversidad, la formaciĂłn ejemplar, la libertad de expresarse y de pensar, de escoger lo que se quiera ver y leer. El paternalismo produce esta gangrena y la educaciĂłn mediocre causa satisfacciĂłn con ese mal putrefacto.

TC y GamaTV faltan a la ĂŠtica PABLO ENRIQUE MOLINA VILLALVA

La maĂąana del lunes fui testigo del intento de asalto al vehĂ­culo blindado ubicado junto al Banco de Fomento en la Arenas y Diez de Agosto. Apenas se oyeron los disparos de metralleta, saquĂŠ mi cĂĄmara fotogrĂĄfica y empecĂŠ a filmar; tambiĂŠn hice varias fotografĂ­as. Este material contenido en SD (tarjeta de memoria de la cĂĄmara) lo entreguĂŠ directamente a una periodista amiga de Teleamazonas que llegĂł al lugar. El canal lo sacĂł al aire en el noticiero 24 horas del mediodĂ­a. ÂĄOh, sorpresa! En la noche, los noticieros de TC y GamaTV publicaron las mismas tomas con una barra sobreimpuesta que decĂ­a "video aficionado", incluso con el mismo audio que sacĂł Teleamazonas. Me comuniquĂŠ con este canal para saber si entregaron mi video a las otras estaciones, pero me aseguraron que no eran "tan tontos" como para dar a otros medios unas tomas exclusivas; aquello me pareciĂł una respuesta lĂłgica y creĂ­ble. El martes 8 de mayo, a primera hora, me comuniquĂŠ con Marco Sandoval, que se identificĂł como editor de Noticias de TC. Ă&#x2030;l dijo que hablarĂ­a con el reportero que le manifestĂł haber "conseguido las tomas". A su vez, en el departamento de Noticias

ĂĄ

( ĂĄ ĂĄ ) ĂĄ 3 2

Ăł ĂĄ ) . ! Ă­ " ĂĄ Ăł 1

Ăł * ĂĄ ! â&#x20AC;&#x153;# ĂĄ â&#x20AC;? !&/ &- /&0/"

Ăł 3 â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? ) Ă­ (

U

de GamaTV, me atendiĂł primero un seĂąor que no quiso identificarse y se puso molesto ante mi reclamo; luego, hablĂŠ con Mariana Gallardo, que expresĂł que no podĂ­a indicarme la fuente que les dio las tomas; le aclararĂŠ que fui yo quien las grabĂł y que no se las habĂ­a entregado a ninguna persona de ese canal, incluso hablĂŠ de que deberĂ­an ser ejemplo de ĂŠtica y que esperaba que me llamen a aclarar el caso o a disculparse. ÂżCĂłmo es posible que suceda esto? ÂĄCuĂĄnta falta de ĂŠtica de estos dos medios de comunicaciĂłn! Por si no lo saben estos

seĂąores, eso se llama "piraterĂ­a", y, hasta donde sĂŠ, es penado por la Ley. Espero que disculpen por lo que hicieron; reporteros, camarĂłgrafos y editores que hicieron esto deberĂ­an dar la cara. De ser el caso tendrĂ­a que intervenir la Superintendencia de Comunicaciones e imponer, al menos, una sanciĂłn moral a quienes usaron tomas no autorizadas para emitir la noticia de un robo, pues ellos habrĂ­an hecho lo mismo con las "tomas de un aficionado". ÂżQuiĂŠn puede creer en â&#x20AC;&#x153;mediosâ&#x20AC;? que hacen este tipo de cosas para producir sus noticias?

ANĂ LISIS DE HOY

Motepillo

Elecciones en Marte

CLAUDIO MALO GONZĂ LEZ cidap1@hoy.com.ec

que no seamos lengĂźilargos se 1dosâ&#x20AC;?.Para nos decĂ­a â&#x20AC;&#x153;Las paredes tienen oĂ­En la telenovela de El Universo nos hemos enterado que las paredes tienen tambiĂŠn lenguas. Palabra y bala suelta no tienen vuelta se dice, pero en este caso las palabras han sido atrapadas por aparatos de la tecnologĂ­a moderna.

JUAN JACOBO VELASCO velascoj@hoy.com.ec

Ăł 8

4 # +Ăş ĂŠ Ă­ Ăł ĂĄ /C ĂĄ 3 ĂĄ Ăş ĂĄ

) ĂŠ % Ăł 4 Ăş

%

Ă­ 8 L

3 4 3 Ă­

3 Ă­

5 Ăł % Ăł * ĂĄ . 7 ) Ă­ 06 Ăą ĂŠ # % ) E Ă­

â&#x20AC;&#x153;. % 7 â&#x20AC;? % Ă­

) % 4 3 Ăą Ăł % â&#x20AC;&#x153;

Ă­

â&#x20AC;? @ ĂĄ %

Ăł Ă­ ĂĄ Ă­ % 8 3 % â&#x20AC;&#x201C; Ăą 5 ) % â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? ĂŠ Ăą * 3 Ăł ĂĄ ( ) ĂĄ ) Ă­ Ă­

ĂŠ Ă­ Ăł Ă­ 4 . ĂĄ Ăł ) ) Ă­ Ăş ) 3 *

Ă­ Ă­ %

PUBLICIDAD

REDACCIĂ&#x201C;N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

L

2 Desde luego hay algunas incongruencias. No se trata de plural sino de singular, no se trata de las paredes sino del Paredes, tampoco concuerda el artĂ­culo con el sustantivo en gĂŠnero. A no ser que sea despuĂŠs de punto, paredes se escribe con minĂşscula. Otra incongruencia: el juez redacta y firma una sentencia, no solamente la firma. PodrĂ­amos entrar en el campo de propiedad intelectual: ÂżQuiĂŠn mismo es el autor de la sentencia?

Europa ante la disyuntiva ĂĄ Ăł % Ă­ Ăł

Ă­ % Ă­ ĂĄ

# 7 * ĂĄ . 7 Ăł ( Ăą Ă­ 8

Ăł % Ăą

Ăł Ă­ 3 Ăł ) ĂĄ Ăł < Ăą No es de Ă­

) 8

8

3% admirarse que ĂĄ los mercados 0B ĂĄ % reaccionaran con # 7 ' Ă­ /$ ' ĂŠ % nerviosismo a su /6 ) ĂĄ 3

. victoria y el euro ( Ăł ĂĄ Ă­ Ă­ Ăł )

bajara, por Ăş Ă­ primera vez en Ăł % Ăł :- >? tres meses, a ( Ă­ Ăł â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;? < ' . Ăą ĂĄ menos de $1,30 3 0$ &

* Ăł 3

Ă­ ) Ă­ ,0 $& #ĂĄ 8

ANĂ LISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec

L

EN POCAS PALABRAS ÂżCree que se estĂĄ constituyendo una confiable reestructuraciĂłn de la justicia GUSTAVO MEDINA

GABRIEL OCHOA

FELIPE MANTILLA

QUITO. Tengo reservas respecto de los efectos de la reestructuraciĂłn que estĂĄ en marcha porque uno de los elementos fundamentales el ejercicio de administrar justicia es la independencia de la funciĂłn judicial y la autonomĂ­a de gestiĂłn de los operadores de la justicia. Lamentablemente ya en el proceso de designaciĂłn de los jueces de la CNJ se vio que no hubo una FOTO: A/HOY actitud de independencia por la creaciĂłn de un factor evidentemente subjetivo que se le denomino. Las actuaciones posteriores de la corte deberĂĄn reivindicar si es que se quiere legitimar.

CUENCA. Hasta aquĂ­ vamos un poquito mal, le digo con sinceridad, los abogados que estamos en el libre ejercicio tenemos muchos tropiezos en la tramitaciĂłn de nuestros procesos, existe poca agilidad en las acciones legales por lo que no se cumple con el principio de celeridad que estĂĄ garantizado en la ConstituciĂłn y en la Ley OrgĂĄnica de la FunciĂłn Judicial, conFOTO: BR/HOY secuentemente esperamos que esa reorganizaciĂłn que se estĂĄ tratando de realizar en la justicia se haga con gente capacitada con experiencia y que agilite los procesos.

GUAYAQUIL. Hace poco se me salieron las lĂĄgrimas cuando escuchĂŠ una propaganda que decĂ­a: "Al aĂąo de haber entrado el Consejo Nacional de al Judicatura en TransiciĂłn, ya la justicia era una realidad en el paĂ­s". Me dije entonces: Se hizo el milagro. Hemos cambiado. Tal como el paĂ­s anhelaba. Pero el panorama no es real. A veces nos dejamos llevar por la campaĂąa publicitaria. Creo que hay FOTO: A/HOY mucho que hacer. Hay que transparentar los procesos en los cuales se nombran los jueces. Que los jueces tengan independencia total para determinar las acciones que se presentan.

3

En el capĂ­tulo quinto de la Historia de la Estupidez Humana, Paul Tabori nos cuenta cĂłmo en la Edad Media animales eran solemnemente enjuiciados y sentenciados por jueces con toga y peluca por daĂąos cometidos. Que los animales sean o no responsables, que estaban o no dotados de libertad no importaba, lo que contaba era que se habĂ­a cometido el daĂąo y por lo tanto habĂ­a que seguir los formalismos de la ley.

4

Si la grabaciĂłn es o no autĂŠntica, si lo que en ella se dice proviene o no del juez Paredes es secundario. Lo que cuenta es que la grabaciĂłn no fue dada a publicidad con autorizaciĂłn del deslenguado de la justicia y si se considera o no idĂłnea para el proceso. Lo menos que puede hacerse es que se inicie un juicio contra el juez de marras por haberse apropiado de una obra intelectual de otro. Sandra Correa vuelve a nuestra mente.

5

Como hubo una generosa misericordia al perdonar el pago de la multa y la prisiĂłn a los sentenciados en el estreno de la justĂ­sima y supremĂ­sima Corte, ya no estĂĄ en juego dinero. Lo que estĂĄ en juego es el honor de los sentenciados perdonados. ÂżCuĂĄnto cuesta ese honor? Ya se sentenciĂł en todas las instancias millonarias cifras. Lo que es claro es que el juez Paredes rebajo en veinte millones el costo del honor.

6 Cuando alguien estĂĄ en una situaciĂłn muy complicada se dice que estĂĄ entre la espada y la pared, en este caso habrĂ­a que cambiar y decir entre la espada y las Paredes. ÂżQuiĂŠn tiene la espada? Cuando en una riĂąa se arrincona a uno de los peliaringos se dice que estĂĄ contra la pared. Que Paredes estĂŠ contera la pared suena a redundancia.

7

El DRAE dice que encalar es â&#x20AC;&#x153;Blanquear con cal algo, principalmente una paredâ&#x20AC;?. Las Paredes estĂĄn Encaladas. Otra acepciĂłn: â&#x20AC;&#x153;Poner o meter algo en una cala o caùón como el carbĂłn en hornillos de atanorâ&#x20AC;? TambiĂŠn en este caso Paredes estĂĄ encalado ÂżCon quĂŠ tipo de cala? He ahĂ­ un serio y original problema para los juristas. Los de la nueva Corte decidirĂĄn.

6

Entrevista

JUEVES 10 de mayo de 2012

Metropolitana

QUIร N ES: ABOGADO. EXGOBERNADOR DEL GUAYAS, EXDIPUTADO, EXCANDIDATO PRESIDENCIAL. TRES VECES ALCALDE DE GUAYAQUIL DESDE 2000 HASTA LA PRESENTE FECHA

โ ! " !! # " $! %รก"& !! ' %รก ! # & ! "(% # %โ % # รก

รก รฑ 3 รญ รณ + * รณ รก ) 2

) % ; ; รฉ B- รฑ % รก รณ รก % รก ,$&

รก @ % 0 % รบ รณ 9 รก 9 รณ ; % รญ 2 % รณ ! "

U

En la prรกctica, ยฟcuรกndo asume el Cabildo el control del trรกnsito vehicular en Guayaquil? ; รฑ ) E

ยฟQuรฉ รกreas manejarรก el Cabildo? # รณ % รก รณ * ) %

= % รญ ยฟQuiรฉn les asesorรณ en este manejo? * 5 % ) รก . รณ % รณ % รก รฉ % รณ

% รณ % รก ยฟQuรฉ les toca hacer? รฑ

รณ รณ Y el papel del Municipio, ยฟcuรกl serรก en este esquema? ; รก รญ รณ รก รญ% รก ) Es decir, ยฟya no habrรก vigilantes en cada esquina con un libretรญn y pito citando a los choferes infractores? E รก รก% รก%

รฉ รก % รก %

รก % รณ Y los agentes de trรกnsito que tendrรก este nuevo ente municipal a formar, ยฟquรฉ papel tendrรกn? รก 3 รก * % รก รก ยฟEso significa que estos servicios le costarรก mรกs dinero a los conductores? รก % ยฟCuรกnto serรก la inversiรณn del Cabildo en este servicio? @ รฉ รก ยฟLa operaciรณn es rentable? รญ *

ยฟLa jurisdicciรณn en el manejo del trรกnsito solo serรก para el cantรณn Guayaquil? รญ . % % %

FOTO: WO/HOY

2 . รณ 2 % รก % รณ รญ รญ Se hablรณ de formar un consorcio de trรกnsito entre estos cuatro cantones para formar el Gran Guayaquil. ยฟQuรฉ pasรณ? โ ฆ รฑ % ! " % รฉ

) = รฑ ยฟCuรกnto dinero recibirรก del Estado para ejercer esta competencia? 8 ,0:&

8 รณ % ) %

VISITA PROTOCOLARIA A AUTORIDADES

Fragata peruana de guerra, por primera vez en Guayaquil LA FRAGATA " !

รณ รญ

รบ รฑ ( รณ

รญ

(

) % รณ 3 ) % 4< I%/&0/ % :-

% รฑ * รบ % รก * รญ + % . รณ % LA FRAGATA PERUANA VILALVICENCIO arribรณ ayer antes del " !

รณ mediodรญa a los muelles de la base naval sur. FOTO CORTESร A รบ % รณ % รก % % รฉ % รณ รบ รญ $& ( " ! #

. *

รญ . (

% % % La fragata รก 3 % % continuarรก su รญ รบ ) travesรญa hacia ' + * puertos de รณ รก1 รญ

Panamรก, % % ( โ 4 ' %

Colombia y los 1 4 %#รฉ3 % % Estados Unidos. 1 * 7 # % 3 % 55 8 0&=&& Retornarรก a % รณ % Callao en julio

B รณ ) ) /&0/ )

รญ % " ! # รบ รก % รก ( % 8 % 3 % J / C&& ;# % ) โ (AM)

* 3 ,$&

% 2 % รก % En cuรกnto a los actuales vigilantes de trรกnsito que pertenecen a la Comisiรณn de Trรกnsito del Ecuador (CTE). ยฟAdรณnde irรกn a laborar? 5 % รก !/ -$&"

; % รก (

รณ *

รณ ; รก

Ocho lรญneas CONTROL A BINGOS EN PLENA CALLE EN EL SECTOR de Diez de Agosto y la 11, se arman los fines de semana tremendos bingos que ocupan las calles del vecindario. Los conductores se quejan de ello, puesto que los organizadores cierran la vรญa con los jugadores. Se pide mayor control.

CONTROL DE ESTUDIANTES SE PIDE a la autoridades estudiantiles del Colegio Aguirre Abad ejerzan un mayor control de sus estudiantes, pues provocan sendos escรกndalos en la ciudadelas aledaรฑas al plantel. Pintarrajean paredes, juegan en plena vรญa y algunos incluso se reรบnen a beber.

* " รก ' " & รญ " " โ / " # $ ! รก ! " ' ! โ " * รก # $ ' " $ ' " โ

ยฟCuรกndo entrarรก en servicio la troncal 2 del sistema Metrovรญa? /&0/ ' รก /-& ยฟCuรกl es el estado de las obras de esta troncal 2? ( 3% รก ยฟCรณmo avanza la entrega del servicio al nuevo operador? E ) รณ รก ยฟCuรกl serรก su infraestructura? E รณ >& >& รก (AM)

ESCUELAS DE GUAYAQUIL

Sanciones por pedir contribuciones y รบtiles LA MINISTRA DE รณ %

4 รณ % % รณ % รญ รณ% % ( + รฉ # รณ%

# รณ รญ 9 +

# ;

. %

!< ; " ; รญ % รก !' รณ " % รญ % % รบ % (AM)

Mร S VIGILANCIA POLICIAL QUIENES viven en la ciudadela Samanes 7 solicitan mayor control policial en el sector de la Francisco de Orellana, esta luce muy desolada y usualmente se dan asaltos a carros y se ha convertido en el sitio ideal para abandonar a las vรญctimas de los secuestros express.

IRRESPETO DE CRUCE DE Vร A EN EL SECTOR de Carchi y Nueve de Octubre se irrespeta el no cruce de los carros que vienen desde la Catรณlica. Los transeรบntes pasan serios aprietos al intentar eludirlos, por lo que se pide que se controle estrictamente aquello y se de prioridad al caminante.

FOTO: RT/HOY

CIUDAD EN IMร GENES

LA IMPRUDENCIA, PELIGRO CONSTANTE TODOS LOS Dร AS, รบ

รบ

รณ

รก

รญ รก รฉ

7

JUEVES 10 de mayo de 2012

Metropolitana Parroquia rural tendrĂĄ estaciĂłn de bomberos LA INVERSIĂ&#x201C;N ES DE $1,2 MILLONES

El Cuerpo de Bomberos anuncia que en dos meses funcionarĂĄ una nueva estaciĂłn en Balzay ĂĄ Ăł (

% Ăł Ăł 1 $: % . ĂŠ Ăł 3 ĂĄ 9 % ĂĄ ĂĄ ĂŠ < % 8 Ăł

; ( 3 Ăł ĂĄ

% ' 9 L Ă­ ) % ' ) %

Ăł ) % ĂĄ Ăł LA NOCHE DEL MARTES los bomberos acudieron a la parroquia de Ricaurte para socializar el proyecto de Ă­ construcciĂłn de una nueva estaciĂłn en el sector, los niĂąos jugaron en el carro escalera. FOTO: XPA/HOY 0 B&& 1 Ăł % ( Ăł ĂĄ 9 ( % Ă­ % Ăą % % Ăł ( % ' % Ă­ ĂĄ % % % ĂĄ ,0 /

ĂĄ ,0 Ă­ %

Ăł BOMBEROS 0 :&& ( Ăł % ĂĄ % ) Ăł VOLUNTARIOS serĂĄn parte de ĂĄ ,B

% ó å la nueva 2 í % compaùía en

Ă&#x2018; % + % % Ricaurte ) Ă­ ĂĄ Ăł /& &&& ĂĄ ,/&& % ) % ĂĄ % Ăł

L

40

SEGURIDAD

Militares decomisan armas en operativos EL COMANDO )

FOTO: BR/HOY

CIUDAD EN IMĂ GENES

DAĂ&#x2018;OS EN LA VĂ?A DE INGRESO AL HOSPITAL EN LA PUERTA DE INGRESO AL Ă REA DE EMERGENCIA

4 # ĂĄ Ăł

Ăł

' å ù % /C % ùó ó

% 3 9 % <<< 2 Ăł )ĂŠ ; 3 Ăł % ĂĄ % Ă­ + # 2 %

%

( '

Ă­ ĂĄ 9 %

C& /C& ĂĄ ) ; ĂĄ %

ĂĄ % (PA)

REUNIĂ&#x201C;N DE PARTICIPACIĂ&#x201C;N CIUDADANA Y DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL PROYECTO: CONSTRUCCIĂ&#x201C;N, OPERACIĂ&#x201C;N - MANTENIMIENTO Y ABANDONO DE LA ESTACIĂ&#x201C;N DE TELEFONĂ?A CELULAR â&#x20AC;&#x153;TOLA BAJAâ&#x20AC;? OTECEL S.A, como proponente, y la SecretarĂ­a de Ambiente como Autoridad Ambiental Local, en cumplimiento de lo establecido en la LegislaciĂłn Ambiental Ecuatoriana, la Ordenanza Municipal 042 y el reglamento de aplicaciĂłn de los mecanismos de participaciĂłn social establecidos en la Ley de GestiĂłn Ambiental, invitan al pĂşblico en general y en especial a autoridades, lĂ­deres, representantes y moradores del sector BolĂ­var RodrĂ­guez / La Tola Baja, parroquia PuengasĂ­, a la aplicaciĂłn del mecanismo de ParticipaciĂłn Ciudadana a realizarse en el siguiente cronograma: Fecha y hora de la ReuniĂłn de ParticipaciĂłn Ciudadana

DirecciĂłn de la convocatoria

DĂ­a: martes 15 de mayo del 2012 Instalaciones de la Casa Barrial del barrio Hora: 18:30 horas â&#x20AC;&#x153;BolĂ­var RodrĂ­guezâ&#x20AC;? (Calle A, No. E12-10)

RecepciĂłn de comentarios

Hasta el 20 de mayo del 2012

UbicaciĂłn del Proyecto

Calle A No. E10-103 y Calle I, Barrio BolĂ­var RodrĂ­guez

Breve descripción del proyecto: La EBC se emplazarå en una zona urbana y estarå ubicada en el cantón Quito, parroquia Puengasí, con el objetivo principal de mejorar los niveles de seùal en åreas interiores y exteriores aledaùas, pues existen ciertos puntos con deficiente intensidad de seùal. La estación se ubicarå en la terraza de una vivienda, ocupando un årea general de construcción de 40 m2. La estructura del edificio no presenta ningún riesgo estructural debido al peso de los equipos. Se ubicarån cuatro radio gabinetes de equipos anclados a una base metålica ubicados en la terraza, seis antenas celulares, una antena microonda, escalerillas metålicas para el recorrido de la guía de onda, sistema de tierras, sistema elÊctrico independiente, sistema de seguridad y cerco perimetral. Nota: Para su conocimiento, el borrador de la Ficha Ambiental y Plan de Manejo Ambiental se lo podrå revisar en la biblioteca de la Secretaría de Ambiente y en su pågina web: www.quitoambiente.gob.ec. Las observaciones por parte de la comunidad deberån ser remitidas a esta Secretaría (calle Río Coca E6-85 e Isla Genovesa) o al correo electrónico elbiohm@yahoo.com. del facilitador Ing. Elbio Hidalgo hasta el 20 de mayo de 2012. Para su conocimiento y referencias relacionadas con temas de la salud, favor referirse a la consultora SAMBITO, Ing. Tania Núùez tnsambito@gmym.com

EstaciĂłn en Balzay lista en dos meses Con el fin de dar mejor servicio en dos meses estarĂĄ habilitada una nueva estaciĂłn que se ubicarĂĄ en un predio donde funciona Etapa en el sector de Balzay; esa estaciĂłn servirĂĄ para atender los sectores de la vĂ­a que conecta a Cuenca con Guayaquil donde existen constantes accidentes de trĂĄnsito, e incendios forestales en el sector del parque nacional Cajas. Los bomberos anunciaron tambiĂŠn que las comunidades se beneficiarĂĄn de capacitaciĂłn sobre temas de prevenciĂłn; los niĂąos serĂĄn beneficiados con ĂĄreas de esparcimiento y los centros educativos serĂĄn invitados a visitar las instalaciones.

< 1

0& % Ăł

3 å /C í ùí å C&

ĂĄ ĂĄ % ,B ( Ăł Ă­ (XPA)

Ocho lĂ­neas PARQUE TEMĂ TICO INCLUSIVO CULTURAL HOY A LAS 10:30 en el Colegio TĂŠcnico Salesiano ubicado en la Av. Don Bosco, el Vicepresidente de la RepĂşblica Lenin Moreno y el alcalde PaĂşl Granda darĂĄn a conocer el proyecto denominado: â&#x20AC;&#x153;Parque temĂĄtico inclusivo culturalâ&#x20AC;? a travĂŠs de AcciĂłn Social Municipal.

AVENIDA DON BOSCO ESTĂ CON DAĂ&#x2018;OS EN LA VĂ?A LA AVENIDA Don Bosco en el sector del parque Iberia, se encuentra en mal estado, varios baches impiden la circulaciĂłn normal de los vehĂ­culos que transitan por este lugar. Gran parte del asfalto se visualiza en descomposiciĂłn lo que podrĂ­a causar accidentes.

GRAFITIS EN EL PARQUE DE LA MADRE EL PARQUE de la Madre se encuentra en remodelaciĂłn, por esta razĂłn alrededor del parque se hallan pintados grafitis en las paredes de tabla que lo rodean. Algunos dibujos muestran un concepto cultural, otros contienen frases negativas y ofensivas.

CALLE REQUIERE DE ASFALTO EN CIUDADELA EN LA CIUDADELA SimĂłn BolĂ­var, especĂ­ficamente en la calle Quebrada del Salado, no se han realizado trabajos para arreglar la vĂ­a, esa calle no estĂĄ asfaltada, por esta razĂłn cuando llueve los daĂąos son muy perjudiciales para la gente que habita por ese sector.

8

JUEVES 10 de mayo de 2012

Judicial

113

DĂ?AS HAN PASADO DESDE QUE SE ANUNCIĂ&#x201C; EL HALLAZGO DE VALIJA OFICIAL CON DRIGA EN ITALIA Y NO HAY DETENIDOS EN EL PAĂ?S.

REESTRUCTURACIĂ&#x201C;N DE LA JUSTICIA DISPUTA DE TIERRAS

Desenrolamiento judicial, paulatino Consejo de la Judicatura de TransiciĂłn invertirĂĄ $50 millones para liquidar e indemnizar a 1 901 trabajadores. Las asociaciones de servidores de la Justicia solicitan otra evaluaciĂłn Ăł3 ĂĄ 0 >&0 % ) ) Ă­ % ) + % ,-&

% ĂĄ ,$&

ĂĄ :$> % De los 1 288 ) casos % reprobados, Ăł ) 2 449 fueron B- ) 5 ,0C

admitidos, ĂĄ % mientras que 893 personas 0$B quedaron fuera ) % Ăł de sus puestos # ,B

ĂĄ >/B % UN TOTAL DE 5 456 funcionarios de las judicaturas, cortes y defensores pĂşblicos del paĂ­s fue evaluado por Ă­ el Consejo de la Judicatura de TransiciĂłn. FOTO: LA/HOY ) + ; % Ăł 3 Ăł ( ) ĂĄ

% Ăł % % CAMBIO EN JUSTICIA ) Ăş â&#x20AC;&#x153;9 ĂĄ ESTE VIERNES, la veedurĂ­a

Ăł

Ăł % 0 /:: % internacional presentarĂĄ en Ăł Ăł Ăł 9 ĂĄ -&> % Quito el primer informe

) ĂĄ Ăł + Ă­ //> Ăł de labores sobre la â&#x20AC;? ) Ă­ :6 ) % reestructuraciĂłn de la Justicia. % Ăą

Ăł * ) % LA PRESENTACIĂ&#x201C;N se harĂĄ ) + Ăł ĂĄ % ante el Consejo de ParticipaciĂłn ! ) " ) ) ĂĄ = 06& Ciudadana y Control Social y

CB6 $6/ ( contarĂĄ con la presencia de ) Ăł Baltasar GarzĂłn, veedor. 0$6 # Ă­ 0/$ % 6&J0&& Ăł . Ă­ Ăą Ăł (SO)

E

LUIS RIZO, presidente de los colonos de Puerto Morona, cuando denunciĂł las invasiones a BLANCO y NEGRO. FOTO: MP/HOY

Informes policiales detallan la muerte VARIOS INFORMES % ĂĄ 3 ĂĄ

* % = % Ă­ /C Ăą Ă­% 2 ĂĄ% . < Ăł < Ă­ Ă­ % 2 Ăł < % !0-=&&" % !2 <" % 5 Ăş % Ăş Ăł ( = â&#x20AC;&#x153;. % El 2 de mayo,

Ăł % dos policĂ­as % que iban en # ! % % el vehĂ­culo de % " % un colono fueron agredidos

por indĂ­genas ĂĄ % que les â&#x20AC;? 2 ĂĄ ĂĄ ) % ) dispararon 5

% Ă­ #ĂŠ

# . Ă&#x201C; '

# Ăł 9 # . %

Ăł

6 : + Ă­ . (MP)

Ocho lĂ­neas

CUATRO GUERRILLEROS ESTĂ N EN EXPENAL

FRONTERA NORTE

La deportaciĂłn de Tapiero podrĂ­a demorar por proceso

Un radar para vigilar el trĂĄfico marĂ­timo

EL PRESUNTO )

LA ARMADA ĂĄ . ; % ĂĄ ' Ă­ /C

ĂĄ ( % # . %

Ă­ < !( <" % ' Ăą Ăł

Ă­ ĂĄ + Ăł % * Ăł % % % / 6&& % Ă­ % -C

Ă­ % ATAQUES DE PIRATAS se han % ( Ă­ registrado en ĂĄ !$/ /&0/" las costas de Ă­% Esmeraldas en % lo que va de Ă­ 2012 8 Ă­

Ă­ % Ă­ Ăł 3 % Ăł . % * ĂĄ ĂĄ Ăł

Ăł

* Ă­ % .

) % 9 @ ùó # 9 % % í % í ) ó3 3 å ó (LFA)

% ) ĂŠ Ă­ * ( ) !. Ă­ " % 3 @ A ; ; â&#x20AC;&#x153;2Ăş% â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;; â&#x20AC;? % Ă­ ĂŠ Ăą @ Ăş ) # + % Ăą < %

Ă­ (

% ĂĄ ) % Ăł % (

. Ăş ; Ă­

MARINA DEFIENDE OPERATIVOS "LA MINERĂ?A ilegal sigue contaminando rĂ­os y destruyendo el ecosistema, pero ello se realizĂł la incautaciĂłn de mĂĄs maquinarĂ­as en el operativo del fin de semana", dijo Fernando Noboa, jefe del Comando Naval de Operaciones Norte de Esmeraldas. (LFA)

32

IMĂ GENES difundidas por Teleamazonas de la presentaciĂłn de presuntos guerrilleros en cuartel de SucumbĂ­os.

Ă­ C: 9 . /&0& )ĂŠ %

3 Ăł ĂŠ Ă­ % C: Ă­ % (EFE-LB)

FOTO: LFA/HOY

REBAJA DE PENA PEDIRĂ TAPIA LA DEFENSA del coronel Rolando Tapia, ex jjefe de la Escolta Legislativa, espera la certificaciĂłn de la sentencia ejecutoriada de tres aĂąos de prisiĂłn por los hechos del 30-S contra el oficial para iniciar la solicitud de rebaja de pena. Tiene dos operaciones pendientes.

CHINA DONARĂ UN HOSPITAL MĂ&#x201C;VIL LOS MINISTERIOS de Defensa del Ecuador y de la RepĂşblica Popular China firmaron ayer un acuerdo de cooperaciĂłn para la entrega a la Cartera de estado ecuatoriano y en calidad de donaciĂłn, de un hospital quirĂşrgico de campaĂąa mĂłvil.

OPERATIVOS MILITARES LA TERCERA DIVISIĂ&#x201C;N del EjĂŠrcito Tarqui ha desplegado a 40 oficiales y 250 militares para las operaciones conjuntas de seguridad con la PolicĂ­a en Azuay, CaĂąar y Morona Santiago. En dos semanas, se han decomisado revĂłlveres, accesorios y pĂłlvora.

JUEVES 10 de mayo de 2012

9

10

JUEVES 10 de mayo de 2012

Internacional

EL HECHO EL PRESIDENTE PERUANO, OLLANTA HUMALA, CONCRETĂ&#x201C; EN TOKIO CRĂ&#x2030;DITOS JAPONESES POR $250 MILLONES PARA PROGRAMAS DE DESARROLLO. FOTO: EFE

PARO NO TUVO ECO EN SECTOR PRODUCTIVO

SENDERO LUMINOSO

Bolivia, bloqueada por manifestantes Universitarios y mĂŠdicos plegaron a la medida. Enfrentamientos dejaron heridos D 4 ' ) 6/ 3 # ) % Ă­ #

( ĂĄ % # ĂŠ

% % % % Ăł % . Ăş %

ĂŠ < + ĂŠ Ăł Ă­ 3 ( % ĂŠ % Ăą Ăł < < ĂŠ + Ăş #

%

3 2 % %

Ă­ ĂŠ

Ă­

Ăł % ( Ăł % Ăą ' %

#

% #

L

ZONA DEL VRAE en la que actĂşan remanentes de Sendero Luminoso que han eliminado a policĂ­as y militares. FOTO: A/HOY

Noveno muerto por enfrentar a guerrilla

LOS CIVILES se enfrentaron con la PolicĂ­a que tratĂł de repelerlos con gases lacrimĂłgenos. Hubo tambiĂŠn contramarchas a favor del Gobierno, que acusĂł de 'vagos' a los mĂŠdicos. FOTO: EFE

Ăş ĂĄ % ( %

# 3 0 ° Ê ù ! " L ó ó ó 3 ó

Ăł

Ă­ #

' Ăą Ă­ %

Ăł . ĂŠ% Ăł % 4 4 % Ă­ Ăł

% 9 ' ! 9'" ĂŠ

) Ăş%

Ăł Ă­ % (EFE)

LIMA. 5 Ăł !4 " ( % Ăł Ăł % % + Ă­ !

"

%

. ( Ăł % % /6 4 Ă­ 8 â&#x20AC;&#x153; % % )ĂŠ % Ăł Nueve miembros . % ( policiales y %

Ăł militares han â&#x20AC;? 8 % muerto en la

) % Ăşltimas semanas en medio de %

Ăş % Ă­ enfrentamientos ĂŠ % Ăł con Sendero % $B Luminoso % % % . ( ( % Ăł %

% ) Ăł % Ăł % # + Ă­ 2 9 ĂĄ

4

Ă­ Ă­ < 2 (

PAĂ?S PELIGROSO PARA LA PROFESIĂ&#x201C;N

Periodista radial es secuestrado en Honduras TEGUCIGALPA. % 4

% ĂŠ % Ă­

8 * ĂĄ Ă­ 4

Ă­ % % ; % # % 8 * &-=&& &:=&& 8 % ( Ăł â&#x20AC;&#x153; 4

2 â&#x20AC;? ) Ăł

4

( Ă­ %

/&&> ĂŠ ; % 8 * 0: Ă­ ĂŠ

LA POLICĂ?A revisa el auto del periodista, que fue abandonado en el sector de Tres Caminos, al oriente de Tegucigalpa. FOTO: AFP

; % Ă&#x2030; 7 # Ă­ $/ Ăą Ăł 3

* ! * "

/: ) /&&> % Ăą # D

8 % /&&$ /&0/ // Ăş % 2 % 8 9 % < < Ă­ ĂĄ )

Ăł (EFE)

MUERTES SE ATRIBUYEN A NARCOTRĂ FICO

Otros 15 cuerpos sin cabeza aparecen en Guadalajara GUADALAJARA. 0- % ĂĄ % Ăą % Ăł % ) ! " #ĂŠ3 Ăş Ăł

Ă­ â&#x20AC;&#x153; Ă­ ĂĄ ; ĂĄ % â&#x20AC;? ) Ă­ <3 ĂĄ + Ăł

Ăł

Ăł ĂĄ

Ăł Ă­ % Ă­ Ă­ ) % ( Ă­

ĂĄ Ă­ ( ĂŠ ) % Ă­ Ă­ %

%

Ăł Ăş Ăą Ăł ( #ĂŠ% 3 ĂĄ B$ Ăş /$ ĂĄ

* ( ! % " 55 %

0C 4 ! " ) % % . % ! " $C (AFP)

11

JUEVES 10 de mayo de 2012

Internacional

EL DATO HUGO CHĂ VEZ, QUIEN CUMPLIĂ&#x201C; UN AĂ&#x2018;O CON PROBLEMAS DE SALUD, AĂ&#x161;N NO LLEGA A VENEZUELA PESE A QUE EL VICEPRESIDENTE LO ANUNCIĂ&#x201C; EL LUNES. FOTO: EFE

INFORME DE SAVE THE CHILDREN

CONTROL DEL ESTADO

Noruega es el mejor paĂ­s para la maternidad

Gobierno espaĂąol nacionaliza Bankia

Entre los latinoamericanos, el Ecuador ocupa el puesto 20, es decir, seis mĂĄs abajo que el aĂąo pasado < ) Ă­ Ăş

I<<< < % # # %

Ăł . Ăş *Ă­

Ăş Ăł < 9* 0B- ) Ă­ Ăł Ăł Ă­ % ĂĄ ) . * ) 0: Ăą :/ Ăą :/? ĂŠ % % 06- ĂĄ ) Ăą *Ă­ ) -B Ăą 0B % Ăą Ăł -? ĂŠ Ăą Ăą # 0& % ĂĄ Ă­ % Ă­ ) % Ă . %

N

AMĂ&#x2030;RICA LATINA.

Ă­ ĂĄ

%

# :& ĂĄ % Ă­

% % )

Ăą (

5 3 /&0/ /& /&00 ) Ăł * % ĂĄ C> 8 B& B: Ăą

Ăł ) ĂŠ ĂĄ ĂŠ ( Ăą % ( Ăą ĂĄ * ĂĄ

ĂĄ % Ăł Ăą

Ă­ Ă­ ) Ăł #ĂŠ3 ĂĄ Ăş 4 % (EFE-PRN)

MADRID. Ăą

Ăł

' !' " ' 7 ĂĄ C-?

Ă­ ĂĄ % Ăł

( % Ă­ % ĂĄ ĂĄ %

ĂŠ C CB-

! Ăł /&&: %

Ăł

Ăł 9 % ' ! 9'" ĂĄ

' 7 ĂĄ # Ă­ Ăł

â&#x20AC;&#x153; Ăł â&#x20AC;? %

Ăą *

Ăł â&#x20AC;&#x153; %

% % â&#x20AC;? Ăł

' 7 + ĂŠ < % ĂĄ Ăł ) % % Ăą (EFE)

Ocho lĂ­neas PERIODISTA DE ANNCOL PROPONE UN CANJE DE PRISIONEROS

RIĂ&#x2018;A DE AUTORIDADES

OBAMA DICE SĂ? AL MATRIMONIO GAY

MUERTE DE AVES ES CONFIRMADA

BOGOTA. Un periodista colombiano de la agencia Anncol, considerada como cercana a las FARC, propuso canjear al periodista francĂŠs, Romeo Langlois, por el director de esa agencia, JoaquĂ­n PĂŠrez, calificado por autoridades colombianas como un integrante de esa guerrilla y detenido desde 2011.

PANAMĂ . El presidente de PanamĂĄ, Ricardo Martinelli, instĂł este miĂŠrcoles a su vicepresidente, Juan Carlos Varela a "que sea hombrecito" y renuncie a su cargo para que haga campaĂąa desde la oposiciĂłn, en medio de ĂĄcidos ataques personales entre ambos.

WASHINGTON. Barack Obama se convirtiĂł ayer en el primer presidente de los Estados Unidos en apoyar pĂşblicamente los matrimonios homosexuales, una revelaciĂłn potencialmente explosiva en la sociedad, a seis meses de los comicios presidenciales.

LIMA. El Gobierno del PerĂş confirmĂł ayer en un informe oficial que la muerte de unos 5 000 pelĂ­canos en diferentes playas de ese paĂ­s durante las Ăşltimas semanas fue causada por inaniciĂłn al haber escaseado la anchoveta, su principal alimento, durante el otoĂąo.

FOTO: EFE

FOTO: EFE

DISCURSO DEL TRONO

ISABEL II AYUDA A DAVID CAMERON LA REINA ISABEL II ó /&0/J/&0$ 5 å ( 0> ( ó Ê ( ùó

INDONESIA

Desaparece aviĂłn ruso con 46 personas YAKARTA. 5 Ăł Ăł

< CB % = $:

3 Ăł . 7 . ) 0&& Ăł . 7 Ăą / /00 E 7

Ăł $ &&- 0 :$& % Ăł B /&& 5 Ăł %

Ăş (

% (EFE)

FOTO: AFP

12

JUEVES 10 de mayo de 2012

LA CIFRA

El deportista del spot Malvinas no fue incluido

78 dĂ­as quedan para que se inicien los Juegos OlĂ­mpicos Londres 2012

EL HECHO

La antorcha olĂ­mpica se enciende hoy

El jugador de hockey sobre cĂŠsped Fernando Zylberberg, protagonista de un polĂŠmico spot que apoya la soberanĂ­a argentina en las Malvinas, no figura en la selecciĂłn que disputarĂĄ un torneo en Malasia, seĂąalĂł la FederaciĂłn de Hockey argentino.

LA ANTORCHA Ă­ + % ( ĂĄ 9 . % < # 7 ĂĄ Ăł FOTO: AFP

EUROPA LEAGUE

DOWNHILL

La LFA Ecuador prepara carreras

EL ATLĂ&#x2030;TICO ESTĂ EN LA CIMA DE EUROPA

EL EQUIPO ECUATORIANO

DOS GOLES DEL COLOMBIANO RADAMEL FALCAO Y OTRO DE DIEGO DIERON EL TĂ?TULO AL EQUIPO DE D. SIMEONE 5 .; ĂŠ # % H Ăź % $%& + ĂŠ # Ăł ' Ăł

Ăł Ăą 2 ( Ăş ( Ăş Ă­ Ăł * % ' ( 8 ĂŠ # Ăł Ăą ĂŠ = % Ă­ 2 ĂĄ Ăł % Ăł ĂŠ Ăł R. Falcao

% Ăł % terminĂł

/&&>%/&0& . como Ăł !/%0" ( ĂĄ

goleador ' % % del torneo ĂŠ % ) % =

Ăł Ăą 0>B0%0>B/ . % Ăą â&#x20AC;&#x153;

Ă­ â&#x20AC;?

Ăł %

ĂĄ /6 ĂŠ /&0& Ă­ Ăł * ' % < # ĂĄ Ăł % Ă­ Ăą Ăş !( ( ĂĄ ) " Ăł

B

3 0 ATLE. DE MADRID

ATLE. DE BILBAO

EL DELANTERO colombiano Radamel Falcao, del AtlĂŠtico de Madrid, celebra uno de sus dos goles en la final de la Europa League frente al Athletic de Bilbao en el estadio de Bucarest. FOTO: AFP

( !( % " % /&0/ ( Ăł3 6 : ) ĂĄ 5 < 0 ° / ĂĄ ĂĄ ( ĂĄ ĂĄ ĂĄ /&0$ < Ăł ( % Ăł % /&&> â&#x20AC;&#x153;* % Ăą % Ăł % % ) ĂŠ

Ă­ â&#x20AC;? Ăł ( ( â&#x20AC;&#x153; Ăş Ăą

Ă­ Ăł ĂĄ )Ăł â&#x20AC;? ) ( (GV)

ĂŠ Ăł * Ăł ) %

. H Ăź % Ăą /6 !/&&6%&: /&0&%00" ĂŠ Ăł %

DENVER VENCE A LAKERS EN SU PATIO Y EXTIENDE SERIE PLAYOFFS DEL OESTE

ALMAGRO SE MIDE A FERRER

DEBUT EN LOS PARAOLĂ?MPICOS

TSONGA PASA A OCTAVOS

LOS Ă NGELES. Dos tiros libres de Andre Miller con 12,8 segundos por jugar evitaron la eliminaciĂłn de los Denver Nuggets en la primera ronda de los playoffs de la Conferencia Oeste de la NBA, al vencer 102-99 a Los Ă ngeles Lakers, que echaron por la borda 43 puntos de su astro Kobe Bryant. (AFP)

MADRID. El espaĂąol NicolĂĄs Almagro superĂł a su compatriota Marcel Granollers, por 6-3 y 7-6 (3) y se medirĂĄ ahora contra David Ferrer, en un duelo que asegura un espaĂąol en los octavos de final del Masters 1000 de Madrid. El duelo se definiĂł en 76 minutos. (EFE)

SEĂ&#x161;L. Corea del Norte participarĂĄ en Londres 2012, por primera vez, en unos Juegos ParalĂ­mpicos para deportistas con discapacidad, informĂł el periĂłdico japonĂŠs Chosun Sinbo. Los norcoreanos participarĂĄn en tenis de mesa, nataciĂłn y atletismo. (AFP)

MADRID. El francĂŠs Jo-Wilfried Tsonga (foto), cuarto cabeza de serie, se impuso ayer al estadounidense Ryan Harrison por 6-2 y 7-6 en el torneo de tenis de Madrid y se clasificĂł para tercera ronda, donde se enfrentarĂĄ al ucraniano Alexandr Dolgopolov. (EFE)

ĂĄ Ăą Ăł ' 9

ĂŠ /&&:%&> Ăł $- C (EFE)

Ocho lĂ­neas

FOTO: AFP

FOTO: EFE

MĂ STERS 1000

JUEGOS OLĂ?MPICOS

GĂłngora y GarcĂ­a estarĂĄn Londres EL BOXEADOR

Ăł ) % Ă­ Ă­ + 9 Ă­ ( /&0/ ( E 7 ' Ăł Ăł Ă­ Ă­ % 3 ' # Ă­ Ăł % Ăł < +

0BB ) ĂĄ ĂĄ3 < ĂĄĂą

) Ăł Ă­ ĂĄ Ă­ Ăł ) % # % ĂĄ /6 /& Ăł

Ăł Ăł Ă­ /0 ĂĄ

Ăł3 9 ĂĄ % Ăł ' 3

# Ăł #ĂŠ3 ĂĄ ĂĄ ĂĄ3 â&#x20AC;&#x153;' Ă­ % â&#x20AC;&#x2DC; % â&#x20AC;&#x2122; ) â&#x20AC;? Ăł . % Ăł % ; Ăł !; " . 3 Ăł

EL TENISTA espaĂąol Rafael Nadal devuelve la bola al ruso Nikolay Davydenko en el partido jugado ayer. FOTO: EFE

Nadal quiso jugar con zapatillas para hierba

EL PUGILISTA ecuatoriano Carlos GĂłngora (dcha.) se convirtiĂł en el vigĂŠsimo deportista ecuatoriano en clasificar a los Juegos OlĂ­mpicos Londres 2012. GĂłngora estĂĄ en los 81 kilogramos. FOTO: A/HOY

ĂĄ ( â&#x20AC;&#x153;

ĂĄ 6- Ăł ĂŠ

0 B0- % â&#x20AC;? Ăą ' Ăş ĂĄ % ĂĄ ! 55 % Ăą " ĂĄ % Ăł Ăł (GV)

Atletas clasificados

Fuente: HOY Elab.: DiseĂąo editorial/HOY

MADRID. Ăą *

â&#x20AC;&#x153; ĂĄ ) Ăł #ĂĄ E 0&&& # Ă­ ) )

Ăł % * % * 7 2 7 % â&#x20AC;&#x153; % â&#x20AC;? Rafael *

Ăł Nadal se

enfrentarĂĄ ĂĄ ) â&#x20AC;? Ăł a Fernando Verdasco Ăł * % Ăą ) %

2 7 B%/ B%/ ) % H ! " ĂĄ 4 9 Ăł % ĂŠ Ăą 2 % Ăą 3) 7 . % # ĂĄ Ăł â&#x20AC;&#x153; 7 6%B !6JC" B%/ (EFE)

Ă­ â&#x20AC;?

13

sd@hoy.com.ec

JUEVES 10 de mayo de 2012

EL DATO

LA NOTICIA

EL SELECCIONADOR FRANCĂ&#x2030;S,

'LUCHO SE VA'. ASĂ? TITULABA AYER EL DIARIO CORRIERE DELLO SPORT, QUE ASEGURA QUE LUIS ENRIQUE, DT DEL AS ROMA, HA TOMADO YA LA DECISIĂ&#x201C;N DE ABANDONAR EL EQUIPO Y QUE LO ANUNCIARĂ TRAS EL Ă&#x161;LTIMO ENCUENTRO DEL CAMPEONATO CONTRA EL CESENA O EL PRĂ&#x201C;XIMO LUNES. LUIS ENRIQUE MEDITĂ&#x201C; SU PERMANENCIA, YA QUE TIENE EL APOYO DEL CLUB Y DE LOS JUGADORES.

LAURENT BLANC, ASEGURĂ&#x201C; QUE LA AUSENCIA DE Ă&#x2030;RIC ABIDAL SERĂ 'LA MĂ S DAĂ&#x2018;INA' PARA SU EQUIPO DE CARA A LA EUROCOPA DE NACIONES FOTO: AFP

LA FRASE LA CIFRA

" ĂĄ " ! Ăł& â&#x20AC;&#x2122;

9

partidos de suspensiĂłn recibiĂł argentino DarĂ­o Conca, del Guangzhou Evergrande chino, por criticar a su entrenador

CARLES PUYOL, del FC Barcelona

Entrevista

FOTO: EFE

$ & %" " %

QUIĂ&#x2030;N ES: VOLANTE Y CAPITĂ N DE DEPORTIVO QUITO

â&#x20AC;&#x2DC; & $" % &) "& ! % % & % * )! â&#x20AC;&#x2122; ĂŠ %

Ăş

) ( % . 2 % @ % % Ă­ %

E

) , " $ Ă­ ! ĂĄ & * ' & " â&#x20AC;&#x2122; " Ăł ' " * # &Ăş ' # / â&#x20AC;&#x2122; FOTO: MR/HOY

Ocho lĂ­neas

SERIE A

FOTO: MR/HOY

Seis jugadores y un ĂĄrbitro, suspendidos SEIS JUGADORES: 3

% Ăł )

ĂĄ )Ăł % Ăş Ăł % * ( @ 3 % ĂĄ Ăł ( + ; Ăą

2 # ;ĂŠ 5 %

ĂĄ ) %

= + ĂŠ (Ăł !# ĂĄ" + !' "

;ĂŠ 5 ' # ) ) % Ăł ' 9 # (JJ)

BANGUERA NO SERĂ?A CONVOCADO LA POCA ACTIVIDAD que ha tenido en los Ăşltimos meses el golero MĂĄximo Banguera (foto) impedirĂ­an su convocatoria para los partidos de la Eliminatoria ante Argentina y Colombia, informĂł Alexis Mendoza, asistente tĂŠcnico de Reinaldo Rueda.

TRICOLORES EN EL EXTERIOR

FOTO: A/HOY

ESCOBAR ALTERĂ&#x201C; SUS DOCUMENTOS MARCO VARGAS, presidente del ComitĂŠ Permanente de Investigaciones de la FEF, indicĂł que existiĂł una alteraciĂłn de documentos por parte de TomĂĄs Escobar, de UTC. El futbolista serĂĄ duramente sancionado por no poner atenciĂłn a la amnistĂ­a. (DKO) CARLOS QUINTERO (izq.), del Santos, disputa el balĂłn con Ricardo Esqueda, del Chiapas, en los cuartos del Torneo mexicano. FOTO :EFE

Santos busca obtener una buena ventaja MĂ&#x2030;XICO. ( ; 5 *(

' ) Ă­ % !/&=&&" . ( % ( ĂĄ % . ĂĄ 1 % ) 3 % Ăş % El /&0/ 3 ecuatoriano Ăş 3 Ăą ; % C. SuĂĄrez 2 % ĂĄ % juega en Ăą %

el Santos ; %

( Ăą ) ĂŠ . ĂĄ

# 2 L -%0 ĂĄ @ 3 9 (EFE)

INAUGURACIĂ&#x201C;N DE ESTADIO LA UNIVERSIDAD TĂŠcnica del Norte inaugura hoy, desde las 09:30, su estadio en Ibarra, con un partido entre los equipos reservas de Liga de Quito (foto) y Barcelona. Antes se medirĂĄn el equipo local ante la Universidad Mariana de Pasto (Colombia). (JJ)

FOTO: PAD/HOY

) !/&=&&" 5

( % ÂżQuĂŠ siente ser considerado por los hinchas como un referente?

Ăł

%

La gente lo sigue, algunos hasta lo idolatran. ÂżCĂłmo reacciona ante eso? . Ăł % ) % Ăą % ) Ăş

) ÂżCĂłmo asume la CapitanĂ­a de Deportivo Quito? Ăł ĂĄ

1

Ăş Ăą

% /&&: ÂżQuienes influenciaron en este buen presente suyo? . 2 % Ăł % ) # % ĂŠ % Ăş % Ăą ) ) ) ÂżEntrenadores cĂłmo quiĂŠnes? . % ( ; ( ) @ Ăł

Ăą 1 % .

2

! "

ÂżQuĂŠ tĂŠcnicos marcaron su carrera deportiva? ) 2

Ăş Ă­

) #

Ăş .

% Ă­ Ă­ ĂŠ #ĂŠ3 ĂĄ % Ă­ Los nombrados son de acĂĄ y de los tĂŠcnicos del exterior, ÂżquĂŠ enseĂąanzas rescata? 2 Ă­ ) % % Ăł ÂżQuĂŠ ha cambiado para que se afiance en la SelecciĂłn? ! % " % ) (JJ)

14

JUEVES 10 de mayo de 2012

COPA LIBERTADORES ยปP-13

sd@hoy.com.ec

SARITAMA ES EL Sร MBOLO EN LA AKD El volante de D. Quito confรญa en clasificar a cuartos de final.

Dos mรกs para Londres El boxeador Carlos Gรณngora y la judoca Estefanรญa Garcรญa clasificaron. ยปP-12

Simeone se quedรณ con el duelo espaรฑol de la Europa League. El Atlรฉtico venciรณ 3-0 al Athletic en la final. ยปP-12

FOTO: MR/HOY

FOTO: AFP

FILAS TORERAS

BARCELONA, CON NUEVA DEUDA EL EQUIPO CANARIO TENDRร QUE PAGAR $120 MIL AL PARAGUAYO JUAN SAMUDIO

% 3 ,0 $ รญ

2 * รณ

% ' โ รณ % * โ รณ รณ

< !+ " .

รณ ,B& 3 ! " # รณ % + . รณ /&0&

โ

( % รญ % . # % Barcelona debe pagar $1,3 โ #รก โ . % millones a ,0/& B. Floro รก ) รฉ รบ 8 รญ รณ รญ รฑ % < รฉ

รณ รก # รบ 2 % รณ รญ

. 4 % ( % รก ,0C& 5 % ,C66 E รณ % รก % % รณ 3 รฉ % * ,/&& < % รฑ ' % 4

โ

EL JUGADOR paraguayo Juan Samudio jugรณ, sin mayo รฉxito, en Barcelona en las temporadas de 2009 y 2010. FOTO: A/HOY

120

mil dรณlares cobrarรก Juan Samudio

FOTO: A/HOY

& รญ โ A. HARB, expresidente Barcelona

) + รฉ รญ 2 รก $& รญ # 8 3 รณ %

รณ รณ ) ' . โ . รณ % รบ % /&0& . % โ รณ โ โ 8 รณ รณ % รณ 3 รฑ โ '

รฉ รญ %

SOBRE LA JUGADA EL PARAGUAYO Juan Samudio llegรณ a Barcelona en 2009. El delantero guaranรญ jugรณ hasta 2010. BARCELONA tendrรก que pagar mรกs $1,8 millones por cuatro demandas de exjugadores y extรฉcnicos

1

รญ % โ * รณ % รญ รก รณ รณ โ 8 % รณ โ (DKO)