Issuu on Google+

Opinión

Europa rescata a España para rescatarse así misma

T

rataron de negar la evidencia, pero las cifras son incontrastables. La crisis calificada por el FMI, como "sin precedentes", llevó a España a pedir el auxilio de Europa, que el sábado decidió entregar $125 000 millones. Los analistas consideran la más profunda y prolongada crisis del capitalismo en las últimas décadas, por lo que dejará profundas secuelas a su paso por España, que se convierte en la última frontera de la crisis existencial del euro. Europa vive un drama. Cayó Grecia. Cayeron Irlanda y Portugal. Y Europa ha debido también ir en su ayuda para evitar el colapso de la economía y la caída del euro. La situación de la banca española era insostenible. Los bancos necesitan deshacerse de cerca de 200 mil propiedades embargadas en un momento en que los precios de la vivienda han caído un 25% de promedio. ¿De dónde salen los recursos? El dinero procederá de dos fondos creados para ayudar a los miembros de la eurozona que se encuentren en dificultades financieras: el Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF), ya en funcionamiento, y el Mecanismo de Estabilidad Europeo (MEE), que entrará en vigor el próximo mes. Eso sí, España ha logrado que el rescate sea distinto del que recibieron Grecia, Portugal e Irlanda, porque no estará sometida a condiciones tan estrictas y el dinero se gestionará a través del FROB. Se trata de créditos blandos, en condiciones mucho mejores que las del mercado: en torno al 3%. Frente a ese 3%, el Tesoro paga actualmente intereses de más del 6% por la deuda a 10 años. ¿Será el último país europeo en pedir ayuda? Ojalá que sí. Lo que pasa en España importa mucho a los ecuatorianos, donde residen miles de compatriotas que se quedaron sin trabajo, y al no poder pagar las cuotas de sus viviendas, son víctimas de medidas tan duras como el desahucio.

Lunes

Arjona llega con su tour al Ecuador. »VD-2 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

www.hoy.com.ec I �Ñ� ��� I � ���������� �� �Á����� ������� �����Ó�������� ����� �������� ��� ¢��

ELIMINATORIAS MUNDIALISTAS »P-14

El combinado nacional se impuso ayer 1-0, con gol de Cristian Benítez, a Colombia en el estadio Olímpico Atahualpa, que lució totalmente lleno

EN MEDIO �� �� ������������� �����

EL DELANTERO ecuatoriano Cristian Benítez celebra su tercer gol en la eliminatoria. El tanto, anotado en el segundo tiempo, significó la victoria del conjunto nacional ante los cafeteros. La Tri suma nueve puntos. FOTO: API

SALUD »VD-4 Y 5

ECONOMÍA »DN-3

El 96% de tumores de seno es controlable

MODA COLOMBIANA CRUZA FRONTERA Cuarenta marcas textiles colombianas buscan entrar al Ecuador. SANTA ELENA »P-3

EL CASO AVIONETA NO PROGRESA

ORGANIZACIONES ��� ��í� ���� �� �� ����

������ ��������� ���� ��� �� ������� �� ��� ������ �� �á���� �� ����� ���� �ñ�� ��� � ��� ������ ����� �� �� ��í��

DAULE ESPERA POR SU TERMINAL Iniciaron expropiaciones en sitios en donde se construiría la obra.

¿Ganará hoy el Ecuador ante Colombia? Sí

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opinión es importante

No

43%

57%

Envía un mensaje con SI o NO al

098200200

Valor del mensaje ¢5 más impuestos

143

respuestas

También vote por internet en:

hoy.com.ec

EN LA TV 05:32 HOY TV Musicales 12:45 ETV TELERAMA Telerama Noticias 22:00 CANELA TV Dueños del balón

�����������ó� �� ������� ��� ��í� �ú� �� �������� EL CONTRATO ���� �� ������ �� ������� �� ��� �� �� ��� �����ó� ������� �� ������ó� ����� �� ��������� �� ��������� �� �����������ó� ��� ��� ���� ����� ��������� ��������� � �� ������� ����� ����� � ����� �� ��� ��� �� ������� � ��� ������� ���� ���������� �� ���� ���� ��� ������� �é���� ���� ���� �� ��� �������� ����� ����� �í� ��� ��� ��� ����� blanco&negro ��ó�� FOTO: A/HOY

SECTOR HIDROCARBURÍFERO »DN-4 Y 5

FÓRMULA 1 »SD-10

Gobierno negocia la compra de Duragás

Hamilton gana en Canadá y lidera el mundial de pilotos

EL MINISTRO �� �������� ��������� �� ����������� ������ �á����� ������ó ��� ������ �� ������ �� �����á�� ���� ����ó� �� ���í� �� ������ �� ������� ��� ��� ��� ��������

EFECTO DE LA SITUACIÓN ECONÓMICA »P-10

Cae aceptación de la presidenta argentina

EL PILOTO BRITÁNICO � �������ó� ������� ����� �������� ������ �� ��������ó �� �� ����� �í��� ��� ���� ������� ������� �� ������� ���� ��� �������� ����� �� �� ���� ������ �� �����á� ������� �����ó �� ������� ��� ��� ���� �����������

HOY SE INSCRIBE HUGO CHÁVEZ »P-10

FOTO: EFE

LÍNEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

�� �� �� ����� �� ��� �� ��������á� ��� ���� ��� �������� ��������� ��� �� ���ó� ������� ���� ������ � �� ����� ����ñ���� ����� ����� ������� �� ��� ��� ��� ��é����� ���� ����í�� ��� ��í����� ������ �� ��� ������ �� �� ��í� ��������

BLANCO Y NEGRO » P 12 Y 13

Don Elhoy pregunta

LA PREGUNTA DE AYER

LOS DATOS ��� ������������ ���� ������ �� ��������� í������ ��� �� ������ �� ����������� ��� ����� ���������� �� ����� �� ������� �� ���� �ñ�� �����������í� �� ��á����� ��� �� �í� �������� ��á����� ���� ��� ��� ������ �� ú���� ������ ���������� � hoy.com.ec �� ����� �������� Opine sobre el �� ��������� �� tema de la falta de vías hacia el nuevo ����� ��� ���í ����� aeropuerto en �í� ����� ��� ��� nuestra web. ����

Rescate de la UE, igual al 10% del PIB español

POLY UGARTE, activista de la lucha contra el cáncer de seno. FOTO:MR/HOY

PREGUNTA DE HOY ¿Estado debe controlar venta de combustibles?

Tráfico de la Interoceánica crecería en 15 mil autos

CRISIS »P-9

TRANSPORTE »P-7

$

NUEVO AEROPUERTO »P-6

La Tri saca tres puntos a Colombia

México y el Ecuador no han intercambiado datos sobre aeronave ilegal.

Cotización: 1 euro = 1,25 dólares

11 de junio de 2012

Venezuela: arranca la carrera presidencial

Horario de atención lunes a viernes de:

07:00 a 17:30


2

LUNES 11 de junio de 2012

La columna @twiteandohoy que se publica originalmente en HOY, edición impresa, es un espacio de opinión, comentarios irónicos y humorísticos sobre los actores de la sociedad y contiene artículos suscritos por varios autores. La misma columna se reproduce, además, en las redes sociales como Twitter. Es una columna independiente, firmada por el autor de cada día, como consta en la misma publicación. RAMIRO AGUILAR raguilar@hoy.com.ec

�� ������� ������� �í ��� �� ��� �������� � ���� �� �� �� ������ ����� ������ ������ �� ����� �¿�ó�� ����í�� ����� ��� ���� �� ��� �� ��������ó� ������ �� �� ������� ����� ���� �� �����ó � �� ���� ��� ������ � �� �����é�� ����� �� �� �� �������� ������ �� �� ��í�� �������� �� ��� �� ��������� ���� ���� ���� �������� �� ������� ������ ñ���� ��������� ����� �� ��� ��ñ����� �� ����� � �� ����é �������� ��������� ����� �� ������� �� ������� ����� ���� ��ñ� �� ���� �á� �����

��� ��� ��� �� ��� ������ �� ������� ������ ��é ��� �� ����� ��� �� �������� ��� ��������� �� �� ������ ���� �������� �������� ���� �� ������ ��� ��� � ������� ������� ������ �� ������ ����� ��� ������ �� ���� ���� � ������� ������� ������� �� ������ ������ ���� ������í� ��� ������ ���������� ��� ����� ������ ��� ������������ ����� ����� ������é����� �� ����� ��� ��� ����í�� ��� �������� ����� ��� ��� �������������� ��� �� �í�� ������ ��� ��� ������� ���

��� �� ���������ó� �� �� ������ó� �������������� �� �������� �������� ��� �� ����� ��� ����� ��� ����� ������ ����ó� � ������� � ���á� �������� �í�� �� ��� ���������� � ������������� ����í�� ��� �� �� é���� ������ �������� ��� ������� �� ������� �� ������ ���� �� �� ���ó� ��������� �� �� ���� ��� �������� �������� �� ������ ����� �������� �������� � ������� ������� ������ � ������� ���� �� ������� ���������� �� ���������� �����ó����� ��������

������������� �� ������ ��� ���á �� ����� ��� ������ ��������� �ñ��� �� �������� �������� �� ������� � ���� ��� ��� ��������� ��� �� �������� ��� ��� �� �������� ������ � �� ������� ��� ��� ��� ���í��� ����� ��� ��� ��� ��� ����� �� �� ����� �� �í�� � �� ������ ��ú �� ��é �� ������ �� �� ���� ������������ �� ���� �á� � �� ���� �� �������� �������� ������� ��� ����� ����� ��� �� ������ �������� �� �������� �� ���� ������������ �������� ��� �� ��������� �ó��� ���é �� ����� ������ ��� ���á �� ��������ó� ���� �����

La noticia PRIMERA VUELTA

Hollande, con mayoría legislativa

En las elecciones legislativas francesas, el ultraderechista Frente Nacional logró menos apoyo que en los comicios presidenciales

LA LÍDER DEL FRENTE NACIONAL francés (FN), Marine Le Pen, pronuncia un discurso durante un mítin electoral en Bompas, en el sur de Francia, previo a las elecciones legislativas. FOTO: EFE

P

��Í��� ��� ����������� ��� ���������� ����ç��� ������� �� � ��� ������� ������� �� ������� ������ �� ��� ���������� ������������ ��������� ���������� ���� � ���á� �� ����������� �� ������� �� �����í� �������� �� �� �������� ���ú� ���������� ���� ������� �� �����í� �������� �� �� ��� ����� ������� �������� ���� �� ������� �� �� ������ ��������á � ����ç��� �������� ������� �� ���� ����� �� ��������� �� ������� ���������� ���� � ��� ������� ����������� ���������� ���� ��� �� ��� ������ �� ���� ��������� ���� ����������� �� �� �á���� ���� ��������� ������ �� ��������� ������� ���� � �� ��� ����� ������� ���� ���ú� ��� ���������� ��������� ��� ������ ����� ��� ��������� �� ���� �� �����������ó� ��� �� ��������������� ������ �������� �� ������ �� �� ������� ������ �� ��� �������� ������������ �� ����� �� ������ó� ����� �� ����� �� ��� ����������� � ��� ������� ������ ������ �����á� �� �����í� ����� ����� � ������ �� ��� ����ñ�� ��� ��� ��� ��� ������ �� �������� ���������� � �� ���������á� �� ���� �� �� �� ��������� ������� �������� ��� �������� �é�������� ����� �����ó �� �� �������������ó� ��� ������ �� ������ �������� ��������� �������� �������� ���� ������� �� �� �����ó� �� ������ �������� ���

��� �� �������� ����ó � ��� ��� ��������� ���� �� �������� �� ��������� ��������ó� �� ��ó���� ������� ���� ��� �� ���������� �������� ������� �������� � ��� ����� ���� ��� ������í� ������� �ó���� � ������ � ��� ��� ��������� �� �� ���������� � ��� ��� ������ ��� �á���� ���� ��� ����������� ��� �ú� ��� ���������� �� ������� �� ���������� ������� ��� ���������� �� ���� �����������ó� ��� ����������� ��� ����� ���������� ������ ��� �� ������ � ���� ��� ������ ��� ����� �����í� �������á ��� �� ������ �� ���������� �� �� ������� ������ �� ����������� �����ó �� �������� �� ��� ������������ �� ���� ��������� ���� ���������� �� �� ������� ���������� ����������� ������� ������� �����é� �������� �� �� ������� ��� ���������� ����� ��� ������� ������ �� �������í� ����� �� ����� �� ����� �� ��� ����� �� ��� ��������� ����������� ���������� �� ��� �� �� ��������� ������� �� � �� ����� �� ���ó La Unión por un ������� ������ �� ����� � �� �������� ������� �� �����ñ� Movimiento ����� ���� ���� � ��� �� ����� � ��� ����� Popular (UMP) ����� ������ ������ ����� ��� �����í� �ó���� ���� ������� � del expresidente ������ ���� �� ������ ��� Nicolas Sarkozy y ���� � �� ������� ��� ��������� ��� ��� ��ó�� �� ���������� sus aliados, ����� � ������� ��� ������ ������ ������ estarían por �������� �� ������ ��� ������ �� ���� debajo del 35% ���������� ���� �� ���� ��� ��� ���������� ���������� �� ������ según sondeos �ó���� ����� ������� ��ó� � ����� �� ������� �� ��� �� �í��� ��� �í����� ���� �� ��� �� �� ������� ������ ��� ��� ��� ��� ������ ������ó �� �� ������������ �� �� �� ������ �� �� ������ �������� ��������� � ����� �� ����� ������� ��� ���� ����ç��� ������� ���� ���������� �� ������ ��� ������� ��������� �� ��� �� ��� ������ ������ ���������� �� �� ����������������� �� ���í�� ���� �á���� �� ����������������� �� ���ó ��� ����� ������������ ��� �� ������� ������ ���� ������ � ���� ������ó� ��� ������������ � ��� ����� �� �� �������� ��� �� ����ó � ������ ��� ���� ������� ������� ������� ����í� ������� �����ó� �� ����� �� ����� ��� ��� ����� ���� ����� � �� �������� ������� ���������� ���� ����á� �� ��� �� ������������ �������� �� �� ��� ������ �� ��� ������ó ���� ��� ���� � �� ���� �����í� �� ��� ��������� ��� �����������ó� ��

Errores de ayer FALTA ORTOGRÁFICA: En la página 2, de la primera sección, en la nota Tri quiere resurgir frente a Colombia, se escribió en la primera línea del primer párrafo: “Ecuador esperá hoy desde las 16:00...” Lo correcto era que la palabra espera no lleve una tilde. OTRO ERROR ORTOGRÁFICO: En la página 8, de la sección Internacional, en el recuadro sobre la candidata presidencial mexicana Josefina Vázquez Mota, se escribió: “... la economista Josefina Vázquez plantea que para mejorar la seguridad, se modificaran...”. Faltó la tilde en la palabra modificarán.

EL PRESIDENTE FRANCÉS, François Hollande (derecha), ejerce su derecho al voto en un colegio electoral en Tulle (Francia). Los colegios electorales abrieron los comicios desde las 08:00. FOTO. EFE

�� ������� � �� �����ó �������� �� ��� �� ������� ������ � �� �������� �������� ��� ������� ��� ����� ����� �� �í��� ��� �� ������ó ���� ��� �����ñ���� �� ������� �� �� ��� ����� ������ �� ������ � �� ����� ���� ��������� ���� �� �ñ�� �� ��������� ������ ��� ������� �� ������� �� �� ����������� ��� ��� ���������� �� �� ������� ����� ��� ������� �� ����ñ� �� �� �á� ���� ����� �� ��� �� �����ó ���������� �� �������� ����� �� �������� ��� ������� �� ������ ������ �� ��� �������ó�� �� ����������� �� ��� ���������� �� �� ������ � �� ��� ����� � � ��� ��������� �ú������ � �� ������� �� �� �������í� �� ��������� � ���� �� ����������� � ��� ��������� � �� ������ ��� ��� �������� ��������� � � ������ � ��� ���������� �� �� ������� ��� �� ��� ����������� ���� �� ������� ������� �� �� �������������ó� �� �é� ������������ �������� �� ��� ��� �� �á� ������ ��� �� ��� �� ���������� � �� ��������á �� ����ñ� �� ����� ������ �� ����������� ��� ����� ����� �� �� ������� � �������� �é�������� ��� ����ó �������� �� ������ �������� ��� ����� �������ó ��� ��� �������� ��� �������� ���������� �� ��� �������� �����í�� ��������� �� ������ �� ����� �� ����������� �� �� ��� �� ��������� ��� ��������� �� ��������� (EFE/AFP)

La izquierda lograría entre el 46% y 47% de los votos Los sondeos a pie de urna difundidos después del cierre de las urnas indicaron que los partidos de izquierda podrían obtener un total de en torno al 46% y 47% de los votos en estos comicios, con el Partido Socialista (PS) del presidente François Hollande necesitado probablemente de alianzas para contrarrestar a los conservadores. La Unión por un Movimiento Popular (UMP) del expresidente Nicolas Sarkozy y sus aliados se mantienen, según los sondeos, o por debajo del 35% o igualado con los socialistas y los suyos en torno a ese listón, de ahí la necesidad del PS de, a priori, contar con los votos de los ecologistas y del Frente de Izquierdas para lograr la mayoría en la Asamblea Nacional. Sin embargo, el ministro de Asuntos Exteriores, el socialista Laurent Fabius, aseguró poco después del cierre de la votación que su partido no tendrá necesidad de aliarse con el Frente de Izquierdas para lograr la holgura que necesita el presidente Hollande en la Asamblea para sacar adelante el programa con el que venció en mayo en las presidenciales. Según la traducción de votos en escaños disponibles a falta del escrutinio oficial definitivo, el PS y sus aliados podrían lograr entre 275 y 329 escaños (la mayoría absoluta está en los 289), mientras que la UMP y los suyos tendrían entre 210 y 270, y el Frente Nacional entre ninguno y tres.

OTROS DATOS EL PRIMER ministro, Jean-Marc Ayrault, logró superar el 57% de los sufragios. TRAS CONOCER los resultados de esta primera vuelta, Ayrault reclamó que los franceses voten a los socialistas pues, dijo, "hace falta una mayoría en la Asamblea, porque sin ella no se

podrán votar las reformas" de su Gobierno. AL MENOS otros cuatro ministros de su Gobierno también salen de esta ronda con su escaño conseguido, según los primeros recuentos de votos. DE ESA manera se aseguran la permanencia en el Ejecutivo.

IMAGEN DEL DÍA

El equipo colombiano recibió el aliento de su afición MILES de colombianos ocuparon las gradas estadio Atahualpa en el partido ante Ecuador, ayer. FOTO: PAD/HOY

LAS NOTICIAS MÁS LEÍDAS

1 Tri quiere resurgir frente a Colombia

2La era nuclear, más cerca de lo que parece

3 Campaña incomprensible 4 La trata es un crimen invisible 5 Los ecuatorianos agotan en un mes versiones más caras del ipad


3

LUNES 11 de junio de 2012

El Evento

LA NOTICIA EL GOBIERNO IMPULSARÁ LA CONSTRUCCIÓN DE 27 PUERTOS DE PESCA ARTESANAL EN ESMERALDAS, MANABÍ, STA. ELENA Y EL ORO. CUATRO ESTARÁN EN DICIEMBRE.

REFORMAS A LA NORMATIVA PENAL

Fantasma de veto sobre el Código Pese a que aún no está listo el informe definitivo, los cambios al proyecto original del Ejecutivo podrían dar al traste con lo avanzado

E

� ��é������ �� ������� ���� ����� ����� ��� �� ������ ����� � ����é� ��� ���������� �� ��������� ����ó �� �������� �� �ó���� ���á���� �������� ����� � �� ��������� �� ���� ������� �� ������ó� �� �������� �� ��������� ��� � ��� ���í������ ��� ��� ����� ������ ������ �������������� ��������� �� �� �������� �� ��� ����� ��� �ó���� ��� � �� ������ �� ����� �� �� ������ó�� ��� ������ ��������� �� ������� ��� �������� ���� ������ ������ �� ��� ��ó����� �í��� �� �� ���������� ��� �� ����������� ��� ���� �� ���������� ������ ������� �� ��� ��� �� ��������� �� é��� �� ������ ��� �������������� ���������� ����� ��� ������� ��� �� ���� ��� ��������� ���á�� ��� �������� �� ���í���� �� ��� ����� �������� ��� ��������� ��� �� ���������ó� �� ����� �� ����á ���������� ��� �� �ñ��� �������� ��� �� ��� ����ó�� ��� ���������� ��� ��� �������� ������ �����á ����� ��� ����ó ���� ����� ���� �� ���� ������ó� �� ����� ��� �� �ñ��� �� ������ � ��� ����� ���� ��� �������� ���í������ �� ���������

A LA SANCIÓN a los menores de edad se le dio una salida: aplicación del Código de Menores. FOTO:A/HOY

������ó �� �������� � �� ������� ��ó� �� ������������� �� �������� ���������� ��í ���� �� �������� ��ó� �������� �� �������� ��� ��� ��������� ����������� ����� ��� ����� �ñ��� �� ������ó� ������ó

��� �� �������� � �� ���������ó� ���í�� �á���� �� �� �í�� � �� ��������ó�� �� �� �í��� ���� ������ ������������� �� ������ � �������� ����������� � �� ���� ���� ������� �� ������� �

��� ������������� �� �� ����� ��� ���������� �� ���í���� ��� ������� �� ���� ��������� �� �� �������� �� ��� � ���� �ñ�� � ��� ����� �� ��� �������������� �á����� �������� ���� �������� ��� �� ������ó�

������ ��� ������� �� �� � �� �í��� ���������� �� ������ �� �������� � �� �������� �� ��� �����ó� � ������ ������������ �� �� ���í���� �� ��� �������� �������� �����é� �� ������ó� ������é����� �� ��� ���í������ �� �� �� �������� �� �������ó� �� ������� ��� �é������ “��������� �ú����� � �������” ��� “�������” � �� ������ ��� ������� �� ���� ����ó� �� �� �������� �� ��� � ����� �ñ��� �� ����� �� ���� � ������ �� �� �������� �� ��������� �� �� ������ �� ���� ���� �� ���� ����� � ��� �ñ�� �� �������ó� �� �� ��������� ������ � �� �������� �� ��� � ���� �ñ��� �� ��������� ��� ��������� ��� ��������� � �� ������������� ��� ��� �� ��� ������� � ������ �� ��� �� �ñ�� ��������� �� �� ���í���� ��� ���� ��� ������ ��� ����� �� �� ������ó� ��� ������ó ��� ��� ������� �� �� �ñ�� ���� ��� ������� �� �ó���� �� �� ��ñ�� � ������������� ��������� ��� �� �������� �� ���í����� �� ��� ���� ������ ��� �������� ��� ������� ��� ����� ���������� ����� ��� �������� ��� ��������������� ��

�������� �� ���������� ��� ���í���� ��� ����� �� ��������� �� ��� ��� �������� ���������� �� ���á� �� ����� �������� ��� �� �������ó� �� �� �������� �� ��� � ���� �ñ�� � �� ���������ó� �� ������� � ����� ����� ��� ������������ �������� ���ú� �� ������ ������� �������� ��� �� ���í����� ��� ��������� �� �������� �� ��������ó� ������� � �� ���������� � �� ���������� �� ��� ������ ���������� ����� ����� ��� ��� ������������� �� ���í���� ��� �� �� ����ó �� �� ��� ����������� �� ������� ��� ������� �������� ��� ������ �� ����������ó� ������� ��� ������� ��� �� ��������� ������ � ������� ����� �� �� ����� ���������á ��� �� ��������ó�� �� �� ���������� ����� �� �� ����������� �� �� ���������ó�� ������ ��� �������� �����é� ��� �������������� �� �� ����� �� ������������ ����� �� ���� � ��� ������������ ��������� � ������ �� ������� �� ���������� �� ����� � ������ ��������� �� ��������ó� � ��������� ���� ����� �� ����������ó�� ����á� �� ��� ��������� �� ����� � ��������ó�� (ABT)

Opiniones ‘El control final del texto normativo lo tiene el veto’

‘Ningún Código Penal establece la imputabilidad a los menores’

‘Existe una serie de tipos penales innecesarios’

que por ejemplo en el Para el jurista Ramiro texto original existen más Aguilar, el Código, en líde 10 artículos que tineas generales, “no es pifican la injuria. malo”, sin embargo el Para Aguilar, eso sería problema radica en que parte de las cosas poante el incremento de la inseguridad se quiere dar FOTO: A/HOY líticas que introduce el Gobierno al Código y que un mayor rigor en las sanciones y tipificar conductas, lo daña. El jurista catalogó de que dañan el contexto del pro- positivo el retiro de esos artículos yecto. “Son como rayones en una pero desconfía del resultado final pintura”, dijo Aguilar, al explicar tras el veto del Ejecutivo.

diferenciado y estableciEl cambio al artículo que do en el Código de la propone la imputabiliNiñez y Adolescencia. dad de los menores del “El Código Penal es solo texto original del Código, para los mayores de es favorable según exedad” dijo Casares, al plicó el ex juez de la asegurar que un cambio Corte Suprema de JusFOTO: PAD/HOY en ese sentido necesitaría ticia y ex Fiscal, Fernando Casares. Él coincide con la de mucho análisis para no afecComisión de Justicia, en que los tar los derechos de los menores y delitos cometidos por los me- a la vez, permita emitir sanciones nores requieren un tratamiento en un marco legal adecuado.

Un ejemplo sería la falta A criterio del presidente de afiliación al Seguro del Colegio de Abogados Social, que se sanciona del Guayas, Juan Vizuecon la privación de la ta, este Código hace una libertad del patrono inmayor criminalización de fractor. “El Código debe las infracciones, aumenser un elemento de últando los delitos e imFOTO: A/HOY tima instancia” dijo Vipartiendo penas “deszueta, al insistir que para esta y proporcionadas”. Para Vizueta, el Código se aleja otras infracciones se deben agodel garantismo penal y generaría tar las medidas administrativas antes de criminalizarlas.t un mayor marco de violencia.

Ocho líneas YUMBAY DEBE DAR SU VERSIÓN HOY HOY, A LAS 09:00, está prevista la confesión judicial de la jueza Mariana Yumbay, en el juzgado Décimo Segundo de lo Civil de Pichincha. Ella es acusada de haber recibido seis puntos en su calificación como jueza, según denuncia de Andrés Páez.

MIEMBROS DE LA Policía custodian el lugar donde se encontró la avioneta en el la comuna de San Pablo (Santa Elena). FOTO: WO/HOY

AVIONETA EN SANTA ELENA

Aún no se intercambia datos con mexicanos NI LA PROCURADURÍA ������� ��

���������ó� ����� �� ���� ��� �� ���ú����� �� � �� ��������í� �� ������������� ��� �� ������� �� ���������� ���������� �� �é���� ������� �é��� �� ��������� �� ����������� ����� �� �á����� ���� �á���� � �� ����� � ��� ������ �� ��������� ���� �í�� ������ �� �ú� ����������� �� ����� ��� �� �������� �� ����� � �� �������� �������� ��� ��������� ���é ��� �� ��� ��í� ��� �� �������ó �� ������ ������ó ��� ��� �� ���� �� ����� ������ � ��� ��������� �� �������� �� ����ó ��� ����� ����� �����í� ���������� ��� �� ����ó� ������ �� �� ������í� �� ����� ����� � ��� �������á����� ��í �� ������ ����á�� ������ ������ó �� �á���� �� El comandante ���� ��� ������� ������   ������ �����ñ� ��� ��� ��í� ������� �� de la FAE ������� ������ �� ��� �� �����ó� �������� confirmó el �������� �� ��� ����� � �� ����ó���� ��ñ�� sábado que ���� �ú����� �������� �ó ��� �� ����� �� ��� �������� ����� Colombia alertó ��ó� ��������� ����� ��� �����������ó� �� ���� ��� ��� ��� de la nave �������á����� ��í���� ������� � �� �á����� �� ���������� ������� ��� �� �� ������� ������� �� ���� ���� ������� �� �� �������� �� �� ������ ��������� ���� ��� �� �� ������� ��� �� ����� ����� ������� �� �������� ������ �����á �� ��� �� ���������� �� �����í� ��������� ���� �� �������� � ��� ������� ��� �������� ������� � �� ������ ����������� �������� ���� �������� �� ��� ������ ��� ��ó�� ��� �� ��� �� �� ���í� �ú����� �� ����� “����� ��� ����� �� �������ó �� �� ������ �� ��������� ���� ������� ������ �� �������������� ��� ��� �ó�� �� ��� ����� ������� �� �� ��� ����� �� ��� ����������������� � ���������� �� �������ó� � � ����� ���� �� ��� ������ �� ���� �� ���� �ú����� ���� ��� ��� �� �� �� ��������� �� ����� �������� ��� ������ �� ������� ���� ��� �������ó ���� ������ ������� ����� �����ñ�� �������� �í��”� �������� �����ñ� ���� ��� �� ��������í� � ��� ���������� �������� ��� �������� �� ������� �é���� �� ��� ������������� ��� ���� �� ��� �������� �� ���������� �� �� ����� ���� ��� ������ ��� ��� ������ �é��� ����������� ������ ������ � ��� ���������� ����� ������� �������� �������ó ��� �� ���� �� ������ �� ��� ������ (SL)

FOTO: A/HOY

UNA CITA SOBRE LAS DROGAS ENTRE EL 25 Y 26 de junio, en Perú, se realizará la conferencia internacional de ministros de relaciones exteriores y jefes de organismos nacionales especializados contra el problema mundial de drogas. Ecuador y otros 45 países estarán en la cita.

COMPARECENCIA DEL FISCAL EL ASAMBLEÍSTA de PK, Cléver Jiménez, pidió la comparecencia del fiscal general, Galo Chiriboga. Deberá responder sobre el caso Palo Azul; la detención deGalo Chiriboga Hurtado, con $250 mil; la detención de Rafael Chiriboga Tobar, con droga, etc.

AMENAZA DE DESTITUCIÓN LOS FUNCIONARIOS de Estado, sean ministros, viceministros, directores, subsecretarios, que reciba a algún gremio en medida de hecho, será destituido. Así lo dijo el presidente Correa, el sábado, tras aclarar que no cedieron a la presión de los transportistas.


4

OPINIÓN

LUNES 11 de junio de 2012

Perspectivas Edición 10 942

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY

¡Qué tal soberanía! MAURICIO POZO CRESPO mpozo@hoy.com.ec

D

���������� �������������� ��� �������”� ��� “���������� ��� ������� �� ��� ����������� �������” ��� ��ñ��� �� ������ ����� ��� ����� ���� ��� ��� “����������� � �� ����� ��� ����” � ��� “��������������� ��� � ��� ��í��� ��������”� ���� ���������� ���� ������ ��� �� �������������� ��� ������ ���� ����� �í ����� �á� ������ ��� �� ������� �� ������í�� �� ����ó��� ��� ����� �� �� �������� �� ��� �������� � ��� �������� ���� ������� ������ � ��������� �� ��� ��í�� �� ������� � ��� ��é� ����� ������� ������������ ��� ���������� �� ���� ��� ����� �� ����� � �� �é���� ������� �� �������� ��� ��� �������� ��� �������� � ��� ������ ��� ������ ���� ��������� ��� �� ������� �� �������� ��� �� ����� �� ����é������ ���� �� ����� ���í�� ��� ���í� ��� ����ó� � ����� �� �������í�� ��� ��� �������� �� ����ó� � �� ��� �������� �������í� ��

������ ���� ������������ó� �� ����ó �� �������� �� ��� ������� ������ ��� �� ������ �� �� ���� �� ������ ������������ ��� �� ���í�� ���ó� �� ����� ��í� ���� �� ������� �� �������� � ��� ��������� �������� ������ ��� ���������� �� ������ ��� ��������������� � ������������� ��� ������ó� �� �������� ��� ���� �� �����ó ����� � �������� �������� ����� ����� �ñ�� � �������� � ����������� ��� �������� �� �� ����� �� ������� �� �� �������ó� ��� ��á���� �� ������� ��� ������� �������� ������� �� ����� �� ��������� � ���� ����� ���� ��������� �� �� ������ �� �� ����� �����é� �� ��� Yo nos les ���������� ¿� �� ��������� �� critico, les ��� ����������� �� ��� �í ��� ������� ���� ������� ������ felicito a los ���� ������ ��� ����� �� ��í� chinos por ��� ���������� �� ���� �� �� lograr esos �������� �� ����� �� �� ���� acuerdos, pero ����� ������ �� �á����� ���� critico al ����������� � ������������ ��� ���� �������� ���� �� ����� gobierno por ����������ó� ������� ��í ���á su falta de �� ������ ������� �� �� ��� sindéresis ����� �������� �� �������� � ��� ������� ���� ��� ������ ��� ��������� ������������ � ������� �� �� ������ ������� ��� �������� ����� ��� ��������� ��� �� ������� �� ������� ��í��� ����� �� ��� ������ �������� ���� ����������� �� ������� ������������ ���� ������� ������ ��� ��� ��� �� ����������� �������� ��� �� � ������ � ��� �������� �ú������� ������ ��� ������� ��� ������ ������ ��� ������ �� ������ �� �������� �������� ����� �������� ��� ��� ������ ��� �������� ��� ������ ����� ������� ���� �� �� ���� �������� ��������������� �� ��� ������ ���� ��� ��� �� ����� � ¿�� ������� �� ���� ���ó����� �� ������ ���� �� ����� ��� ������ ����� �� ����� ���� ��� �� ��������� ��� ��������� ������������ �������� ��� ������� ��� �����������ó��� �� ��� ��������� ��� ��������� ���� ���� ����� ¿�� ��� ��� ��� ��� ������� ������� � ��� ���ó����� ��� ����á� �� ��� ��� ��������� ¿�� �������� ���� ������ ���� ��� ������ � �������� ��� ������ ��� ������ �������������� ������������ ���� �� �� ������ �� ������ ����� �� ���������� �� ����� � �� ������ �� ����������� �� ����� ��� ������ �� ������ ������� ��������� � �������� �������í� ����������� �� ���� ���� ���������� ��� ������ � ���������� �������� �� ��� ���� ��� ������ ��� ����ó��� ��� �� �� �������� ���� �� ��� � �� ��������� ¿��� é���� ��� ��������� �� �������í� ����� �������� ��� ��� ��� �� �� ��������ó� ����������

De elefantes y monopolios FRANCISCO ROSALES RAMOS

����� �� ��� ������ ����������� �� �� �ñ� ��������� �������� ���� ������ ������ ����� �� ��� ���� ������ ������� � ����� �� ��� ���� ������ ��� ������� �� � ���������� ���������� � ��������� ����� ������ �������� ������ ��� ������� � �� ����� �� �������� ��� �� ���������� �� �� ���������� ��������� ��  � ��������� ����� �� ������� ��� �������� �� �ó������ ����� ��� �� ������� �� �� ������ �� ����� �� ������� �� ��������� � ��� ������ ������ �� ����� �� �������� �� ����á�� ��� ������ �� ��������� ��ó��� ���í� ��� ���� ������ �� ����ó�� ��í� �� ���������� ������������ ��� ��� ��ñ�� �������� � ������������� �� ��������� ��� ��� ��� �� ����ñ�� � ����� ��������� ��� ������������� � ��� ���������� ������ ��� ��� ��� �� ��������ó� �� �� ��� ���á���� �� ��������ó� � ������� ��� ����������� ���������� � ������� � ������ ���� ����� �� ������� ����� ������ ��� ������ �� ������� �� ����� ������� �ó������ é����� ����� ��� ��������� ��������������� ���� �á� ���á �� �� ������� ��������� �� ��� �� ������� ��� ����� �� ������� �������á �� Más allá de la ������ �� ����� ������� �� ��� é���� ���á� ��� “���� �� ���������” ������ ��� �������� ������� ������� ��� �� ó����� �������������� ������ extrema ��� ������ �� �� ��í�� ���í� �������� ��� ��� �� ����� �� ���������������� �� �� severidad de las ��������� ������� �� ������ �� �� ����� ������ ����� ��������� ������������ �� ������� ������ ��� ������������ � �������� �� ��� ��� �� ����� penas, el mayor ������������ ������� ����������� �� �� ��� ��� ��� peligro es que ������������� �� “�� ����������”� “����� ����”� “����� ����� ������ �� ��� ����� ������� ��� ���í���� ������������ �����”� �� ���� ������� ���������� �� �� ��������ó� éstas serán �� ������ �� ��� � ������ ��� �� �� ������� �� impuestas por ����� ����� �� �����í��������� ���������� �� ���� ����� �� ��� �� ������ó �� ���������� ���� ���� ����á�� �� ��������������� ����á ������ un órgano ����� ��� ���������� ����ó������ �������� ����� ������ ����� �� �ó��� � ������ ��������� administrativo ���� �� ��� ��������� ��ñ��� ������ �á������ �� �������� � �����ñ��� ��������� ��� ������� ����� �� ���������� ����� �������� �� ������ � gubernamental �� ���������ó� ����� ����������� �� ���������� ���� ��������� ����ó� ��� ����� ����� ���� �í����� � �á����� ���� ��� �� �����ó� �� ����� ��������� ��������� �� ���� �� ����� ��� ����� �� � �� ����� ���������������� ��� ����� ����� �� ��������� �� �������� �� ��������� �������� ��� �������� ���������� � ������������ �� ������ ��� ��� ��� �� ����������� ��� ������� � ��� ������������ ������ ����� ������������ �������� � ������������ ��� � ��� ��á������ ��� ������������ �� �������� ���� �� ����� ������ �� ����������� �� �����������ó� ��������� � ��� ��������������� �� ����� ��� ������� ����� �� ���� �����í�� �� �������ó� ������������ � ��� ��á������ �� ����������� �����á ��� �� ���� ���������ó� � ��� ����� ������������� �� ��������� �� �������� ������ �������� �� ������������ ���� ��������� ������ ������������� �� �����á �������� ������� ������ �� ������� ��� ������ ��� ������ ������ �� �� ��� ���������� ���í������� rosales@hoy.com.ec

E

POR ASDRÚBAL

La inmensa minoría EMMA RESTREPO

��� ��� �� �����í�� ����� �������� ��� �á�� ��� ��������� ��� ��� ��� ������������ ��� ��� ����� �� ���� �� ���� ��í�� �� ��� �������� � �á� �ó����� � ��� ������� �� ������ ����� � ��� ����á� ����� ���� ������ �á� ������ �������� ������� � ��� �� ��������� ��� ��� ������� ��� �������� ������� �� ���� ��� ����� �� ����� ������… �� �����ñ� ����� ��� ������ �� ��� � ��� ���á� ���� ����� ��� �����ó�� �� ����� �� �� ��� � �� ����� �� ��� ¿�ó�� ���á ���� �� ����� ��í� �� �� �ñ��� �� ����� �� ��� �á���� �� �����í� � �� ���� ��� ����é������ ���������� ��������� �� ������ó� �� ���������� �� ���� ����� �� ������������� �� ����� ���������� ���� ������ �� ������� ��� ����� ���� ����������������� ��� ��������� �� ����� ��������� �� ���ñ� ���� ��������� �� �����á� ���� ������ � ��� ���������� �� ��� �������� �� �������� �ó�� ����� �� �������������� ������� �� �������� ������ �� ���� ���� ����� �� ��� �������������� ��� �������� ���� �� ������ ��� ������ ��� �� Los hispanos ������ ������ ����é����� �� ��� ���������� �� ������ �� �� ingresan al ���á� ����������� �ó�� ��í� �� ������ �� ���á ��� College �������� ��� �� �� �������� �������� � ��� ������� �� ���� ��� ������ �� ú������� ���� �� �� ����� �� ���í (llámese ���� ������ �������� �� ��� Universidad) �� �������� �������� �� ���� ��í� �� �������� �� ������ ��� ����� �������� en un 13%, ������ � �� �������ó� ���á ����� � ��é���� ������� � los negros en ������������� ������������ ��é���� ��� ��� ������� � un 18% y los “�� ��������” �� ��������� ��� ��� �������� ����� ������� �� �í�� � �����ñ�� ��� ��� blancos en un ����� �� ����� �� �� �������� ����� � ���������� �������� ��á���� ������������ �� �� 31%. ��� ��� �������� ������� ����������� ���� ���� � ��� �� ��� ����� �� ����� ����� ��� ������������ �� ��� �����ñ� ������ó�� ��� �������� �������� �� ������� �� �� ���� ��� ������ ������é �� ������� ������ �� �� ��� � ��� ������� �� �� ���� � ������� �� ������ ���� ���� ����� ������ ������ ��� ��� ����������������� �� ��������� ������������ ��� ����� ��� ��í����� �� �� ������� ������ ���� �����í�� ��� �� �����í�� ������� �� ������� �� ���� � ������� ������� ��� ������� ��� �� �� ú����� �����… �á�� ���� ��� �� ������� ������� ��� �� �ñ�� �� ���� ��í�� �� ���� ��������� � ����������� �������� ���������� �� ���� ���� ������� ��� �� �������� ������� �������� ��������������� ������ � �� ����í� ��� ����� � �� � �� ��������í�� ������� ��� ������� ����� ��� ����� ���������� �������� ���� �������� �� ����� ��� ����������� �� ��� �� �ñ�� � ���������� ����� ��� ����� �� ���� ��í� �� ���������������� ��� ��� ��� ������� �����í� � ���� ��� ����� ���� ��� ������ ��� ������� ��� ��� ������� ���� ���� ��������é����� �� ������� � �� ���� ��í�� �� �����í�� �� �� �������� �� ��������é���� �������� ��� �� ��������� ��� ��� ������� ������ ������ �� �������� �� ���� ����������� ����á ���á������ � �������������� ������� �������������� analisis@hoy.com.ec

C

Derechos humanos a la carta El respeto a los DDHH es universal y todos –sin distingosdebemos cuidarlos para el efectivo ejercicio de las libertades XAVIER NEIRA MENÉNDEZ xnm1947@hoy.com.ec

N

������� ����������� ������������ ��������� ��� �� ������ �������� ������� ��� ��� á���� ������� �� �������ó� ��� �� �� ��������� �� �� ���� �����í�� ���������� �� ����� ����� ��� ��� ���������� �� ������������ ��������� ���� ��������� �� �������� ����� �� �� �������� ��������� ������á���� � ����������� �� ��

������� �� ������� �� ������� ��������� ������� ��������� �� ������á � ��� ���� �����ó� �������� �� ������� ��������� ����í����� ���� �� ����������ó� ��� ���� ����á����� ��������� �� ����� �� �������� ������ �� ��������� ���í����� ������ �� “����������” ��� ��� ���� ���� �� ��� �������� ��� ����� ��� ���� ����� ��é���� � �� ����ó� ������������� �� �� ��������� �� �������� �� �� ��º �������� �� �� ��� �� ���é����� �� ��� ���á �� ������

Duelo en Venezuela SUSANA KLINKICHT

����������ó� �� ���� ��������� � �� ������ �� ��á��� � �� �� ����� ��������� ��� ������ �����ó� ���í���� �� ��� ������� �������� � ���������� ���� ��á��� ���������á �� �� ����� �� ��� �� ��� ����� �������������� �� �� ������� ��� ����������� � �� ������� ��������ó� ��� �� ������� ���������� ������ ������� �� �� �����ñ� ��� ������� ������� ����� �� ���������� ��� ���� �����á ��� � ��� �������������� �������� � ������ ����� �� �� ����� �� ��������á ������ �� ����� ����� ��� ������� �� ��������� ��������� �í���� �� ��á���� ��� ����������� ��� �� �� ��������� �� ���� �� ������ ������á����� �� �� ���������ó�� ����� ����� ����������� ���� �������� �������� ��������� �� �� �ñ��� ����ó �� �������� �� �� ��������á �� ������ ��� ���� ��������� ú���� �� �� �������ó� �� �������� ��� �� �á���� �� �����ñ�� �� ��� � ���������� ���������� �� ��� ��� ���ó ��� �� De llegar al 7 de ������ �� �� ����������� �� ����ú� ����� �� � � ��� �����������ó� ��������� ��������� ���í����� ������� ��� ����������� ��� �� �������� octubre, la ��� �� �� ������� �� ����������� ��� �� �������� �� pregunta es a � ����� �� ���� é����� ��� ��������� ��� �� ���� ����ñ�� �������� é� �� �������� ��� quien Chávez, ������ ������� � �� ������� �� ��á���� �� � �� ����������� ����������� ��� �������� �� �������� rodeado ya de ������� ��ó����� ������ �� ������� �����ú� ��� ���í� � �á� �� ���� �������� �� ����������� ����� �� �� � �� ��� ����� �� ����� ����� ������ �� �� �������� �� �������� � ��������� un Consejo de ���������� �� �������� �� ������� �� �� ����� �� ����� �� �� ������� �ó�� ��� �����í� �� Gobierno y de ���������� ��������� � ������������� �� ���� ��� ����������� ��������� ��� �� ���������� comités, ���� ��������� �� ������� ��� �������� ���� ����� �������� � ������� �� �����ó�� ������� ���� �� ������ ���������� �� �������� nombrará como �� ������ �� � �� �������� �� �������� �� � �� �������� ������� ��� ������� ��� ������ vicepresidente ����� ��á���� ������� �� �� �� ������� �� ������������� ��� ��������� �� ������� � �� �������� � �� �� ����� �� �����é� ��� �� �������� �������� ��� �� é���� �� ��������� �������� �� ���� ������� �� ������ �������á ���� �������������� � �����ó� ������� �� �� ����������ó� ��� ���� ������� ��������� �� �� ���������� �� �������� ��� �������� �����á� ����� ������ �� ��á���� �� ��������� �� ������� �� ������ �������������� ��í�� ����� �� �� ������� � ���������� ��� ������� �� �� ��������ó� ���������� ��� �� �������� �������� ������� � �� ������� ��á�� ��������� ���� ��� �������� ���������� �� �� ������� �� ���������� �� ������ ��� �������� �� ��� ������ ������� �� �� �����é����� �� ������������ ��� ������������� �� ��� �á������ � ��������� �������ó� �� �����í� ��� ��� �������� ��� �� ��������������� �� ��� ���������� ����������� �� ������������� �� ������ �� �� ��� �� �����í� �� �������� � �á���� �� ��������� ��� ��� �������� ���� ����� ���� �� �����ñ�� �á� ����������í� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ������ ���� ���� �� ����� � �� �������� ��������é����� ����� �� �� ������������ �� ���������� �������������� �� ����� ��� �� ��������� ��������� �� ���������������ó�� susanak@hoy.com.ec

E

���� ������ �� “��á����� �� ���”� ��� ������� ������� �� �� �������í� �� �� ������ó� �������������� �� �������� ������� ������ � �� ��� �� ������ ���� ���������� �� ����� ������ ��� �� ��� �� ������ �� �������� �� ��� ��������� ��� ������������� ���� �������� ������� �� ������� �� ������ó� �� �� ������� �� ���� ������� � ������� �� �������� ��� ���������� ��� ����� ���� ��� �� �� ��� �� ������� ������ ��� ����������� ��������� �� �� ���� � ������� �������� �������� �� ��� ������ ���� ��� ������������� �� �� ������ �� ������ó �� ������� ������ �� �����ó ������� ��� ��� �������� ��� ���� � �����á� ������ ������ �� ����� ������ �� ��������� �� �������� �� ��� ������� ������� –��� ����� �� �������� ��� ���� �������� �� ����� ���� �� �� ������� ��� ������ó� ���� ����� ��� �� ���������� �� ������� ������������ ���� ��� ������� ����� ������������� � �������� �������� ��� ��

������� ���á “�������”� �� �� �� ������ �� ������� � ��� ���� �� ����� �������í�� �� ����� ������á���� ��� ���� � ��� ������� “���������� �� ������� �������������� �� �������� ������� ��� �� �� �����������ó� �� �� ���������� �� �� ����������” ����� ��� ��� �ú�� �� �������� �������� �� �� ���������� �� �� ������� � ��� ���� � ��� ���������� �������������� �� ������ ������ �������� ����� ����á �� ��� ������ � �������� ��������ó�� ��� ��� ������������ ������� �������� ����� ��� �� �� ������� �� ���� �� �� ��� ������� �� �������� ������� �� ������� �� ����� ���� ��� �� ���������� �� ������� �� ��� �������� ������� �� ������ �í������ ��� �é����� ����������� �� ���� ��� �� ������ ¿�ó�� �������� ���� �����������ó�� ¿� �� ��� ���������� �������� ������� � �� ������ ¿�� ��� �� ������� ��� ������ �������í� ��� �� ��������� �� �� ������

������ ��� ������� ���������� ���������� � ����� � ������� �� �������� ��� ��� ������ ���� ����� �� ����� �� �� ����� ������ ����� �� ������ ��� ����� ����� �� ���� ��������� �� ������� � ��� ���� �� ���� ������ � ����� –��� ���������� ������� ��������� ���� �� �������� ��������� �� ��� ����������� ������� ������� ��� �� ������ �� ���� ��������� ���� �� ��� ������ � �� � �� �������� ��������� �� ��������� �� �� �������� ���������� ���� ������ �� �������� ����������� ���� ���� ��� �������� �� �������� ������� �� ���������� ������ �������� �� ����� ��ó� �� �� ��������� �� �������� ��� ����� �� �� ������� �� ����� ��� �� ���������� ��� ���������� �������� �������� �������� �� ���í���� ������������� ��� ����� ���� �� ������� ��� ���í���� �� ��������� ���� ����� ������ ����ó���� ��������� �� �������������� ���� �� ����ó �� ������� � ��� ���� ���á ������� ��� ��ó���� ���í�����


Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Álvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

Buzón Alianza del pacífico DIEGO VILLACRÉS

Me refiero a la columna “El Ecuador, al margen de la Alianza del Pacífico” (Opinión, 08.06.2012). ¿De qué les sirve a esos países -Colombia, el Perú, Chile y México- tener tales tratados si sus pueblos pobres no ven ese supuesto crecimiento? Los que usufructúan de ello son los dueños de las empresas y los compradores extranjeros, en el campo social, que es lo principal para el desarrollo de cualquier país, van muy atrás del Ecuador, que, sin tanta algarabía, ha dado pasos gigantescos en los últimos cinco años. Solo vean el sistema educativo de Chile, donde solo los ricos podrán ir a la universidad.

Genocidio en Siria HERNÁN ABAD RODAS

El ataque de las fuerzas del Gobierno sirio, presidido por el sátrapa Bashar al Assad y sus milicianos, es uno de los más crueles y repudiables por el asesinato de niños y población civil, y se suma a los crímenes de lesa humanidad que debería llevarlo a la Corte Penal Internacional. Según versiones de directivos de algunos hospitales públicos, las ambulancias circulan continuamente delante de las morgues en una especie de “ballet macabro”, para depositar los cuerpos desmembrados de decenas de personas víctimas de la cruel represión. Imagino que las familias abandonan sus casas bombardeadas por el

TELEFONOS CONMUTADOR

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como máximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y número de cédula

ejército, con los restos de sus familiares. Las madres derraman lágrimas de sangre por sus hijos que ya no estarán más con ellas. En muchas ciudades, niños, mujeres y ancianos lloran y ven cómo se desvanecen sus hogares por la represión, el hambre y la miseria. Por las siniestras calles de Damasco pasan los espíritus cicateros de los criminales; en las grietas de sus muros aparecen las víboras de la lujuria, el despotismo, y el escalofrío de la enfermedad junto con la agonía de la muerte. Ha sido nefasta la posición del Gobierno ecuatoriano que, en agosto del año pasado, en el Consejo de DDHH de las Naciones Unidas, votó en contra de la condena al Gobierno sirio y la investigación a las violaciones de los derechos humanos, alineado, en ese voto, con Cuba, Rusia y la China. Actualmente, la tierra en Siria está cubierta con un manto blanco ¡sobre el que la muerte escribe trazos que el tiempo los borrará! Lacerante realidad que me produce una callada tristeza.

Choferes JORGE JARAMILLO

El que ahora los choferes puedan recuperar los puntos de las licencias y pagar los cursos en cuotas es parte de nuestra idiosincrasia. Ante los accidentes: “no fue mi culpa, solo hablaba por celular”; “solo estaba con unas copitas demás”. Qué bueno, para ellos, tener la oportunidad de

PUBLICIDAD

REDACCIÓN

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de Distribución: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y Catón Cárdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

apartado 17-079069

EMAIL

FAX

defensor@hoy.com.ec

Arribar a la cumbre GIOVANNI ROSANIA DI DOMENICO

C

����� ��������� �����é� ���� �� �� ������ �� ����� �������ó� �� ��� ���� � ú����� ����� �� ��� ����� ������� ��� �������� �� �������� �á���� ��������� �������� ������� ���������ó� �í���� � �� �������������� ���í���� ���� ������ � �� ����� ���� �� �������� �� �� é���� ��ñ� ����� �� �����í ������� ������ � �� ���������é� ������ ������� �� ������� �� ������� �� ��� ��������� ���í�� ������ �� �ñ�� ����� �� ������ �������� ¿���é� ����ó ����� � �� ����� �� �� �������� ���� �� ���������� �� ������� �� ����ñ� � �� ����� ��������� ������ �� �����í � �� ���������é�� ������ �������� ���� ���é������ �é���� ���������� �������� �� ������� � ���������������� ���� �é����� “������” �������� ��� ����������� �ú������ �� ������� ���� ��� ��������� ��������� � ��� ��� ������ ��������� ���í������ ���� ������ ����� �� �����é� ���ú� ���� ������ �� ������ �� ��� ��������� �� �������� ������� ���������� ���������� ���� � ����� ����� � ������������� ���� ���������� ����������� �� �������ó� �� ������� ����� ������� ���� � �� ������� �������� � �� ��������� ������í� �� ��������

el afiliado Christian Vaca. Él emite un reclamo público en vista de que habría solicitado desde el 21 de octubre de 2011, mediante carta dirigida a la institución, “la devolución de los valores de un segundo trámite que llegó a caducarse (cancelé el primero) y pedí que se mantuviera el Se piden explicaciones al gerente avalúo del trámite anterior, pero hasta la del Biess fecha no he tenido respuesta”. El afiliado OMAR SERRANO CUEVA, afirma que, al no recibir respuesta, recurrió DIRECTOR REPRESENTANTE DE LOS en enero de 2012 a presentar el tema ante AFILIADOS EN EL BIESS la Gerencia General "pensando que, en mi calidad de cliente del banco y afiliado al Ingeniero Efraín Vieira, gerente general: Me IESS, tengo deberes y también derechos. refiero a la carta titulada “Al gerente general Pero, ¡oh, sorpresa!, también me estampé del Biess” (Buzón, 07.06.2012), firmada por contra la pared de la desesperanza”. Posrecuperar los puntos para después perderlos y volverlos a recuperar a precios módicos. Igualitos a los guambras que piden la tercera oportunidad para aprobar el curso y que comentan lo negativo de las evaluaciones.

ANÁLISIS DE HOY

(02)2 490 888 ext. 212 teriormente, al no recibir respuesta ni de la Gerencia General, el afiliado acude personalmente al banco el 30 de mayo, según relata en su carta; sin embargo, dice: "Allí me comentaron que lamentablemente la misma ineficiencia e incompetencia de Operaciones había afectado al personal que llevaba mi caso en la Gerencia General y que este había quedado en el olvido”. Por pedido de la funcionaria Adriana Estrella, el cliente habría acudido nuevamente al Biess el 1.° de junio para conocer alguna respuesta, pero “ese día me dijeron que nuevamente vaya donde el señor Marroquín, de Operaciones (persona a la que copié los e-mails enviados en enero a la Gerencia General y que no me brindó ayuda)”, señala en la misiva. Finalmente el cliente reclama: “Lo peor de todo es que en Operaciones me dicen que no me será devuelto el valor completo, sino que únicamente me acreditarán un porcentaje por políticas del Biess”. Al respecto, como representante de los afiliados en el Directorio del Biess, requiero de usted, de manera inmediata, una explicación satisfactoria sobre este caso expuesto por el afiliado, los informes respectivos de todos los aludidos en esta carta pública que lesiona la imagen y el buen nombre del Biess e indirectamente afecta al Directorio, pues parecería que no existiera una instancia de control ni supervisión de la administración del Biess. Y, por supuesto, solicito de usted que resuelva de manera inmediata el caso presentado por el afiliado Christian Vaca.

Fregando la pita

La ruidosa Quito

DIEGO OQUENDO doquendo@hoy.com.ec

nominación le cayó como anillo al 1decirleLadedo.“adiós”, Y, ni corto ni perezoso, resolvió definitivamente, a Chucky Seven. Mala nota. Antonio me ha decepcionado por completo. Yo alimenté, durante buen tiempo, la esperanza de que él –hombre joven, bien formado académicamente, con la clarividencia que da el Derecho- llevaría el asunto hasta el final. Pero acaba de rajarse. Se ha lavado las manos.

FEDERICO MARÍA SANFELÍU sanfe@hoy.com.ec

C

��������� ��� ������������ �� ��� ��������ó� ������� �� �� ����� ��� ����ó �� ����� ���� “���� ������ ������������ ��� ����� ������� ������� �� �� ����� �� ��� ��������”� �� ��í �� ���� ����� �� �� ������ó� ������ ��� ������ �� ������� ������������� �� ������ ����ó����� ����� ����á� ��� ����� ��� ��á����� ��� ��� ����������� ��� ����������� � �� ����� �� �� ����� � ������ �� ����í���� ��������� �� ����� �������� ����������� �������� ��� ������� �� ����� �� ������ � ����� ������ ��������������� ����� ��� �������� ��� “�� �í���� ��������� �� ����� ��� ��� �������� ������ ����� ��������� ��� ������� ��� ������� ��� �� ���������� �á� ���á �� ���� ����� ��������� � �������� ���������� �í�� ����� � ��������� �� �����”� �� ��������� ���� ��� �� ����� �� ��� ��������� �� ���������������� ��� ���� �� ���������� ��� ���������� �� ������� � ��� ��� ������ ��������� ��� ��������� ���á� ����������� �� ��� ���������� ¿��á���� ���������� ��� ������ ����������� ���� ������������ ���� ������ �� �� ����� � ������ ����� ����� ����� �� �� ������ �á� ���á �� �� ��� �� ������������ ��������� ������� �� ��� ����������� �� ����������� �� ���� �� �� �������� �� ���á ������� � ����� ��� ��� ������ �� �í� ���������� �����á �� ����� �� ���� �� ������� � � ��� ���������� ���� ����� �������� ��� ��� ��������� ��� ��������� ����� ¿�� �����í���� ������� ��� ��� ������ �������� ��� ��������� ������� ��� ����á������ ���� ��� �� ������ ����ó����� ��� ������ �� ����� ������� � ��� ������� ¿�� �� ������í���� �� ��������� �� ������ ������ � ��� ���� �� �� ����������� � ��� ������� ��������� �� ��������� �� ���� ���� �� �� ������� �á����� �������� ������ � ��� �í���� �� ����������� � �� ������� ������� � ��������� ��� ��ñ��� ������� ���� �� ��� ��������� �������í������ ��� ����� �� �����ó� � ������� �� ������ ��� ������ � ���� ������ � �� ����� � ���� �������� � ���� �� ������ ���������� � �� ��������� �������í� ��� �������í� � ���� ���������� ��� ������ ��� ���� �������� �����é� ����� �� ������� � ��� ����������� �� �������� ��� ������� �� �í� ������ ��� �í���� � �� ��� ������ ��������� ��� ��� ���������� �� ��� ������� �� ��� ����������� ������� � ���������� ���� ��������� �� ���� ��� ��� ��� �� ����� ������ � �� ���� �����������ó� ��� �������� ��� ������ ��� ���������� �� ���������� ��������� � �������� ����� ��� �� ����ó ���� ����� �� ����í� ������� ��� �� ������á��� �������� �� ����� �� ��� ����� �� ���� ����� �������� ��� ��� �ú������� ������� � ������ó� ��� ������� � �� ����� ������� �� ���������� ������� � ������ ������������ � �������� �ñá���� �� ���� ������ ��á���� �������� ������ � ������ � �� �����á �� ������������ ���� ���������� ��� ���� ����������� �� ��������í� ��� ������� �� ��������í� �� ������ �������� ������� �� ���� � ������� � ������� ���� ��������� ������� ��� ������������� ��� �� ��� ���� ¿�����á� ���ú� ��� ����� ��� ������������

5

OPINIÓN

LUNES 11 de junio de 2012

2 …Y qué olfato del Consejo que maneja doña Marcela. En el Ecuador de los últimos

tiempos nada sucede porque sí. Todo está fríamente calculado. ¿Cómo se sentirá el abogado Gagliardo compartiendo el estrado con Patricio y compañía? Nadie duda del oscuro origen de la sentencia que se le aplicó a “El Universo”. Ahora, desgraciadamente, solo sobreviven las viudas…

El periodismo imposible ANÁLISIS DE HOY

�� �� ����� �� ��� �����ñ� ���������� �� ������� ��� �� �� ������ � ��� �������� �� ���� ������� ��� ������� �� ������� ��� �� �� ������ �� � ���í���� ��� ��� �ó���� �� �� ���������� ���� �� ���� ��� ���� ��� �� �������� �� ��� �� �á���� ��� �������� ������� ���� ����������������� �� ���� ��� ������ �� ������ �� ������� ����� ��� �������ó�� ����á ��� ������ ����� � �������� ��� ������������� �� ���������ó� �� �� ��ó���� ���� �� ������� � ����� � �� ������ �� �� �����ñ� ���������� ���� ��� ����á� ������� ��������� �� ��� �������� ��������� � ��� ����� ���í����� �� ���� �� �� ���� �� � ����é� �� ��������� ����������� ��� �� ��������í�� �� ������� ��á����� ������í������ ���� ��� ����� ��� ��� �������� ���������� ������ ���� �������� ������� ����á �� �������� ��� ������������ �� á����� �������� ���� ���� �� ������ ����� �� ���������� ���í����� ��� ��������� ��� ��� ������ ������ �� ����� ���������� ������� ��������� ��� ��������á� �� ����� �������ó� ������� � ������� ��� �� ������ ��� ��� ����������� ���� ���������� �� ��� � ����é� �� ���������� ��� No hay, en la ���á� ��� �� �������� �� ����������� � ����������� �������� � ��������� ���� ����� �� �������� práctica ��� ����� � ������������ ���� ���� ������ ��� ��� ������ � ������� � ����� � �� ������ �� ����������� ���������� ���������� ���������� periodística, algo ��������� ������ ��á��� �� ����� ������í����� ������������ ����������� � ����� ���í������� ����ó que pueda ser �������� � ��������� � �� ��������� � ������ �� ������ ������� ��� �� �������� �� ����� � ��� �� �� ������� �������� ������ �� ���� �� �� definido como ������ ����� ���� ����� �� ������� �� ��� ����� ��������������� ������� ��� ������ ��� neutral: siempre �����������ó� ���� ������� ���í������ ���� ��� ���á ������������ �� ������ �í�� ����� ��� habrá un ������ ��������� ��������� �� ������ ���� ���� ������������� ���������� ��� ������� ��� enfoque, una ����� ��� ������ � �� ��������� ����������� ����í������ � �������������� ������� � �� ��� ����� �� �� �������� �� �������ó�� perspectiva, un ��� �� ���í���� ��� �� ������� �� ����� ��������� �� ��������� ����� ���������� ��� ���í���� ��� ángulo escogido ��� �� ������ ��� ��� ������ �� ���á� ��������� � ��� ����������� ������ ���� �� ��� �������� �� ����� ��� ���ú� ����� ������í������ �� ����� ��� ��������� ��������� �� ������ �� �����ó� �� ���� ��������� � �� ���� ������ �� ��� �������� –�������� ���������� ����� ���í����� �� ������ ������ � ��� ������ � ��� ��á����� ���������� ������� ��á������ ����������� �����������ó�� ����� ��� ���� �������� ��������� � ����� ��� ������� �� �� ��������ó� �� �� �������� �������� �������� � ���������� �� ��� ������ ���������� � ���������� ����� �� �������� ��� �� ����� ������í����� ���ú� ������� ��� �í����� analisis@hoy.com.ec

E

EN POCAS PALABRAS ¿Cómo juzga la indagación previa contra Mario Pazmiño? SANTIAGO BASABE

MAURICIO BARROS

ALFREDO SERRANO

QUITO. La denuncia del ministro José Serrano busca establecer posibles guías de información no oficiales en este caso y para ello la indagación previa podría jugar un papel importante. De la posible filtración de información que habría frustrado un operativo contra el narcotráfico habría repercusiones muy serias siempre y cuando, en el supuesto de que se llegue FOTO: PAD/HOY a verificar que hay responsabilidad, eso no se lo puede asumir ahora en indagación previa que es una instancia previa a un proceso judicial. Falta mucho para poder establecer responsabilidades.

CUENCA. Creo que es acertada ya que en ese tipo de investigación no se puede permitir ningún tipo de aseveración o información sobre el tema, inclusive la Ley es muy clara en explicar que si alguien interfiere y si da cierto tipo de información sobre el hecho debe ser responsable por las informaciones que está dando. No sé con qué intenciones Pazmiño dio la FOTO: LB/HOY información por eso se debe investigar los hechos que se dieron, se podría pensar que tiene algún vínculo por lo que no quiso que se realice la investigación.

GUAYAQUIL. Se trata de una persecución. Mario Pazmiño ha sido un permanente detractor de las políticas que implementa el régimen en materia de inteligencia, y creo que el gobierno encontró una fórmula o un mecanismo para acallarlo. Y el amedrentamiento que ha sido parte de la política de este gobierno, también va por ese lado. Ya lo han hecho con personas y medios de comuFOTO: BR/HOY nicación, y ahora también con actores políticos. Más allá de que haya dicho o no la verdad, no ha revelado ningún secreto. Tampoco ha interrumpido una investigación, eso es traído de los cabellos.

3

En medio del desaliento quedan nombres rescatables: Joffre Campaña, defensor del rotativo, cumplió una tenaz tarea profesional. Cuántas dificultades le fueron colocando en el camino. Remó contracorriente. Y César Montúfar, el asambleísta, se jugó lo suyo. En su alegato hubo inteligencia, razones de fondo, pruebas incontrastables. A cambio recibió insultos y amenazas.

4 Conversaba con Diana Atamaint. Un diálogo en el que no faltaron las preguntas y

las desazones: “¿Qué sucede con el país? Parecería que nos estamos acostumbrando a la bellaquería de cuello blanco. ¿No hay posibilidad de reacción?”. Comprendo la incertidumbre de una joven mujer que ejerce un firme liderazgo en Pachacutik. Participo de su inquietud. Sin embargo, más allá de sus palabras –respetables de principio a fin-, creo que un sentimiento de repudio viene creciendo en el alma nacional. No hay mal que dure 100 años, ni cuerpo que lo resista.

5 A propósito de la cita de la ONU en Ginebra, Suiza, el economista Patiño –nuestro victorioso canciller (él así lo afirma sin ningún escrúpulo), llegó a decir que el país vive un “período de oro de los derechos humanos”… No quito ni añado una coma, una sílaba, a la frase. Solo me permito exclamar lo siguiente: “¡Don Ricardito, hable serio!”.

6 En Cochabamba, los gobiernos de Bolivia, Ecuador y Venezuela le cayeron “en

guango” a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, a la que acusaron de defender intereses políticos y económicos contrarios a sus Estados. E iniciaron una campaña en la OEA para recortar sus poderes. En la arremetida puedo encontrar, pese a la desmesura, alguna base de razón para su cuestionamiento. No obstante, algo me preocupa: sus mandatarios no se distinguen precisamente por su ánimo tolerante, por su convicción democrática. ¿Simple coincidencia?

7

El economista Correa, apasionado como el solo, tal vez pensó que actuaba en una de sus sabatinas, llegando a señalar a la CIDH como defensora de la “libertad de extorsión del periodismo”. Una vez más se le fue la mano. Un contrincante de tal condición jamás se detendrá en el análisis razonado, no se tomará el trabajo de ponderar los elementos en juego. Cuidado: hay allí una guerra a finish.


6

LUNES 11 de junio de 2012

Quito 123

DÍAS FALTAN PARA QUE SE INUAGURE EL NUEVO AEROPUERTO DE QUITO

489

DÍAS FALTAN PARA QUE ESTÉ LISTA LA VÍA QUE SE CONECTARÁ AL NUEVO AEROPUERTO

ACCESO AL NUEVO AEROPUERTO

La vía a Tababela está saturada La Interoceánica será la única conexión al aeropuerto hasta octubre. El flujo aumentaría en 15 mil vehículos y se llegaría en dos horas

L

� ����������ó� ��� ����� ������ �� ú���� �í� ������� ��� �� ���������� �� ������ �� ��� ��� �� �����á ������ �� ����� ������� �������� ���� �� �� �� ������ �� �� ��������á���� ����� ������� �� ���� �������� � ��� ���������á��������� ������� ������ �������� ������ ��� �í�� �� ���� � ���������� ���í �� �������� ������ �� ����� ���á� �� ������� ��� ���������� ������ �� ������ ��������� �� �� ������ ��� ��� �� ����������ó�� �� ���� ������� �� � ��� �� ������� ������ �� ��� ��ñ������ ����� �� �� ��� ���������� �����á ����� � ���������������� �� ����í� �� ��� ����� �� ����� ���� �����á ����� ������á���� � �� ��������� �� ��� ������� ������������ ��� ��� ������ �������������� �� �� ���� �������� ��� �������� � �� ������ �� �� ��������� ���á ��� �� ������ �� ��������� ���ú� ������ ��� ����� �� �� �����í��������� ��� �� �������� ��������á���� �����á� ������ ���� ���������� ������ ����� �� ����������� �� ����� �� ���� ��� ��� �� ��� �������� ��� ��������� �� �������� ����� �� ������í ����� ��� ���������� �����ñ�� ��� ���� ����� ���� �� ���������� ��� ����� �� ������� ���������� ��� ������ �� ��� �� �� �í� �� �� ������� �� ������ � ������á ���� ��á���� ��� ������� � �� ���������ó� ��� La ruta Collas, la ������ ��� ���� � �� ���������� �� ������ �������á �á� ����� primera en ���� � ��� ���í����� �������� ��� �� �� ���������� conectar a Quito �� ��������í� �� y Tababela ������ ����� �� ����� ��������� � �� ���� ������ �������� ��� ��� ��������� ��� estará lista a ��� ���� �í�� fines de 2103; el ��� �� �������ó� ��� �� ������� �� �� ���� ��� ��� aeropuerto se ���������� ����� �� ���� �� ��� �í� ���������á� � ��� inaugura en ������� �� �� ������ ���í������ ��� ����� octubre ��������� �������� ������ ���ú� ��� ��� ����� ������� ��� ������ ��� ���������� �������� �� �� ������� ���� �� ������� ��� ���á� ����� �� ��� � �� �������á� � ����� �� ���� ��� � ��� � �� ������������ ��������� �����á� �� ������ �� �� ��������� ������ �� ���� �� ���� ����������ó� �� ������� ������� �����í�� ��� ���� �� ������ �� �� ��������� �� �����é� �� �� ������� �������� ������á � �� �����ó� ������í ����� ����� ��������� �� ���� ���� �� ����������ó� ��� �� ��� �����ó ��� �� ������� �� ������ ��������á���� � ������á� �� ��� ��������� �� �� ��� ������ ������� ����� ���� �� ���� �í� �����í� �� �� �������� �� ��� ��������� �� �� ���� ��������� ���� �� ������� �������� ��� �ñ��� ������������ �� ��� ����á���� ������ ������� �� ���� � �������� �� ����� ������í�� �� ������� �� ��� �� ������ �� ������� ���á� ����� �ú������� � �������� �� ��� ��� ����� ������ �������� ������� ������������ � �á��������� ���� ú����� �����á ������ñ������� �� ����� � ������� �� ��������� �����ó ��� ������������ ��� ��ó� �� ��� ������� ����� �� �í� ������� �� ������ �������� � �� ��� ����� � �� �í� ������� ���� ��� ����� ���������� ����� �������� �� �������� ����� ��� ���� � �� ������� � ��� ����

Las posibles medidas hasta octubre Los moradores de las parroquias aledañas de Cumbayá, Tumbaco, Checa, Pifo, entre otras solicitaron al Municipio que se declare en emergencia el tramo de la vía Interoceánica y el puente sobre el Chiche y se construya uno nuevo similar al existente para aplacar el impacto del tráfico hasta que se pueda contar con el puente de la Ruta Viva. Pinto descartó esa posibilidad porque se pondría en riesgo el talud. Como parte de las medidas mientras se construyen las vías, mencionó la habilitación de transporte por parte de Quiport para los pasajeros y el personal y se trabaja en la reorganización de todas las rutas. También se colocarían cámaras para monitorear las emergencias y atenderlas. Se colocará nueva señalética. Aseguró que las adecuaciones en la E35 en el tramo Santa Rosa-Tababela estarán listas para octubre.

������ ���é� ����� ��� �í�� ��� �����á �� ��� ����� ������ �� ����� ������’

�� ��������� ���� ������ ���á �� ��� ���� ������ �� ���������� �� ��á���� ��������’

GERMÁNICO PINTO, gerente Epmmop

RODRIGO BUENDÍA, OCM

Ocho líneas

ATLETISMO Y COMUNIDAD

El Quito Tenis es el primer barrio designado ‘Zona 30’ EL BARRIO ����� ������ �� �� �����

�� �� �������� ������ó ���� �� ��� ����� “� � � �� ��� �� ������”� �� ���� ������ó �� ����������ó� �� “���� ��” � ���� ������� �������� ��������� ��������� ��� ������ ��ñ��ó ��� “���� ��” ���� ������ ��� �� ���������ó� ��������� �� ���� ������ ���á �á���� �� �� ���ó������� ��� �� ��������� �� ������ ���������� �� ��á������ �����é� �����ó ��� ���� ��� ������� �� �� �������� ���� ������ ����������� ����� ����� ��� ��� ñ��� ������� ������ �á� ����� ���� �� ���� ������ ���á �������� �� ���� �� ���� ��� ��������� �� ���� ������� ����� �� ������� ���� ���� ������� �� ����� � ���ú� ����� ��������� �������� �������� �� �� ���������� “���� ��”� ������ó ��� ������ó � �������� �� ���� ������ � ��� ��� �� ��� ����� ������ ����� �� ��� ����������� ��� �� ���í����� ��� �� ��� ����ó �� ��� ����������� ��� ������� � ��� ����������� � ������� �� ��� �������� ����� ���� �� ����� ��� ������������ “�������é �� ��������� �� �� ���������� � �� ����� �� ��� ������ ��� ��������� � ������� ��� �� �����������ó� �� �� ��� ���í���� ��� �����”� �����ó� ��� ��������� ��� ����� ������ ����� ��� �� �����í� �������� ��� ���� ������� �� ���� ������ ���

LOS COMPETIDORES llegando a la meta en la carrera que se celebró en el barrio Quito Tenis, en el norte de la capital FOTO: METROHOY

����é����� ���� ��� ��� ������� ����� ��������� ��� �� ��������� �á���� �� �� �� ���ó������� ���� ������ �� ��� ���������� �� “����� �����������” ���� ����� ��� �� ��������� �� ��� ����� � ��� ��� �������� �� ������� ������� �� ��� ������� �� ������ �� ������ �� ����� �������� ���� ��� “�� ������� ���� ��� ������� ��� �� �� ��������� �� ��� ������������ ��� ���� ��������� ����� ������� ����� ���� ��ñ�� � �������� �� �� ����

Vías intervenidas en la capital

Fuente: Epmmop Elab.: Diseño editorial/HOY

� �� ������� �� ������á� ����� ��� ����� �� ����� ����� �� ��������� ����� �����ó ��� �� ����á ��� ���������� � ��� �� �í� ������� �� �������á� “�� ��� ��� �������� �� �� ��������á���� �� ������� ��������ó�”� �������� ��� �������� ��������� ������� ��� ������������� ��� ������ �� ��������� �����ó ��� ��� �� ��� ������ ����á������ �� �� ������ ��� ������ ��� ����� ��������

���� ������� � �á� �� ������ ��������� �� ������ �� ����� ������ó� � �� ��� ������������� �� ������� �� �� ������� ��� ��á����� ������ ����� ������ó �� ������ �� ��� ���� ������� �� ��ú� ����� ����� ������ó �� ���� �������� �� ��� ���� �������� ��� �� ������� ������ó� ��� ���� ��é��� ���������� ��� �� ����� �� �� ��� ���� �� �������� �� �������� ��� ������� ���ñ�� ��� ��� ���� (JMM)

TRANSPORTE ESCOLAR

Los cupos para los buses serán individuales

LOS RESIDUOS DE MALEZA SE DEJAN EN LAS ACERAS LOS RESTOS de hierbas y ramas de árboles cortados en los alrededores de la Casa de la Cultura Ecuatoriana permanecieron un día en la vereda oriental de la av. Seis de Diciembre. En varios puntos se ejecuta esta labor y es frecuente que los desperdicios los dejen en las aceras.

LA HABILITACIÓN �� ��� ��������

FOTO: DAR/ HOY

BACHES DIFICULTAN EL TRÁNSITO EN EL NORTE DE QUITO

REGENERACIÓN DE LA PLAZA DE SANTO DOMINGO

EN LA CALLE Japón, en el sector del colegio La Condamine, (norte de Quito), los moradores denuncian la existencia de baches que dificultan el tránsito por la vía. Los vehículos deben sortear los huecos para circular. Los vecinos afirman que la calle recién fue repavimentada.

LAS PIEDRAS de la Plaza de Santo Domingo se encuentran en rehabilitación. Los trabajos se realizan como parte de la regeneración en el centro histórico. La obra se ejecuta después de que terminaron los trabajos hace dos semanas en la Plaza de la Independencia.

LA BASURA SE DEJA EN UN TERRENO ABANDONADO UN TERRENO abandonado, en el sector de la Recoleta, en el sur de Quito, es utilizado como basurero, por la falta de un cerramiento. La basura se vuelve un foco de infección en el lugar porque a parte de la basura que se deja, el lugar es utilizado como urinario. (DAR)

���� �� ��� ������������ “����� �� �� ������� �� ���������� �� ������� ����� �� ���í����� � ��� ��� ����� ��� ������ � �� ���� ������ �� ������ ����� ���� � ������ ����� ��������� �� ������ ����ó�”� ��ñ��ó� ���ú� ������ “�� �����í� ��� ��� �������� ������� �� ������ ���� ������ � �� ���á� ����� ��� ��� ������� ���� ��� ��� �� ����� �� ������� ������”� (NJ)

FOTO: DAR/ HOY

���� ��� ����� ��������� � ���� ������������ ���á ����������� �� ����������ó� �� ��� �������� ��� ������á �� ������������ �� ���� ��� �� ��������� ���� ��� ����� ����� �� ��������� ��� �������á ���� ���� �� ���������� ��� �������� �� ������ ������ �� �� ú����� ����ó� ��� ������� ������������ ��� ���� �� ��ó���� �ñ� ������� �� ������ ������ ��� �� ���������� ���� ���������� �� �ú���� �� �������� �� ����� ��������� � ��������������� �� ��������á �� ��� ����� �é����� � ����é� �� �� ������ �� �� ��� �� �����á� �� ������ �� ������ � �� ������� ���������� ���� ���ú� �� ���������� ���� ��� ��� ����������� �������� �� ���� ����� ���á ��������� �� �������� ������������ �� �������� ��� �� ��������������� ���������� ��� ��� ����� ��� ���í����� ����� ����� ������� �� ����� ��� �� ����� �� �ñ� ����� �� �������� �� �� ��� �������� ����� �� �í� ��� ����� �������� ����������� � ������� �� ������ó� ���������� ���ú� �������� ������� ��������� ��� �� ��������� �� ������á �� ��������ó� �� ����� � ��� ���� ���������� ������ ����� �� ���á ���������������� (DAR)


7

LUNES 11 de junio de 2012

Nacional

LA NOTICIA EL MINISTERIO DE AGRICULTURA REGISTRÓ UN ALZA DE 25% EN LA COBERTURA DE LA II ETAPA DE VACUNACIÓN CONTRA LA FIEBRE AFTOSA A NIVEL NACIONAL. FOTO: A/HOY

POR EL MOMENTO FUNCIONA UNA PROVISIONAL

Expropiados terrenos para la terminal satélite en Daule Existen nueve ubicaciones posibles; el alcalde Jaime Nebot solo ha dicho que los terrenos, a la fecha, ya fueron expropiados

L

� ���� �������� �� �������� �ó�� ��� �������� �� �� �������� ��� �������� ��� ����� �� ��� ����� ������� �� ���� ���é ������ ������������ �� ����������� � �����á� �� ���� �� �������ó� �� �� ����� �� �� �í� �������������� ¢��� “�� �������� ������ ������ ��� �� ������ó� �� �� ����� ��� �� �� ��������� �� �������� ��������� ������ � �� ������� �����ó � �� ��� ����� �� ���������”� ����� ������ó� �� ��á����� ��� ������� �� �������� �����é� ������á � ����� � �� �������ó� �������� ��������������� �� á��� �� �� ���� ��������� �� ��������� � �������� ����� ����� ����ó� ��� ����� ������� ��������� �� �� ���ó����� �������� � ������ �� ��� ��������� ���� �� �� �í� � ������ �� �� �� ��� ������ ���� �� ��� ��� ������� ������ �������� ��������� ��� ����� �� ����� ����� ��� ���������ó� �� �� ��� ����� ��� �í��� ������ �� �������� ���� � ��� ����� � �� ������� � ����� �� �� �������� �� ����������� ����� ��������� ����� �� �� ���� ����� �������� � ���������� ���ú� ����� ��������� ����� ����ó�� ��� ������ �� �� �������ó�� �� �� ���� ������ �� ����� �� ��� ��� ����� ������� ��� �������� ������� �� ��� ���í������ ��� �í� ��� � ���� � ������� ��� ��� �������ó� �����ó �� ��� ������� ���� ��� ����� ������ ������� ��� �ñ� ������ ������ ���������� � ����������������� �� �� ��� �������ó �� ��� ��� ���������� ��� ����� ����������� � � ��� ��������� �� �� Obra ayudará a �������� ��������� �� �������� ������� ��� ������� ���� �� ��� descongestionar ������������ ������ ����� ���� ������ �� la terminal de ������������ � ������ �������ó��� ���� �� ��� Guayaquil, desde ����������� �������� �� ������� �� ���� �� �������ó� donde salen �� ��á������ ��� ��� �� �� ���� �ú� �� �� diariamente �������� �� ����� � �ú����� ��� ��������� ������ � ����� �� ��� ����� ���������� �� unas 44 519 ��� �� ��������� �� personas, de 130 �� ������ �� ��� ������ ��� ����� ����� ��� ��������� ����� ��� andenes ����� ����� ��� ������ �� ���� ����� ����� ���� �������� �� ��� �� �� ������ �������� ����� ��� ������������ �� �� ���� ����� ������������ �ó� ��� �� ����� �ú� �� ��������� ������ ����������� ��������� ��� ����� ��� ��� ����������� ��� ��� �� �� ����������� ������� ��������� ��������� �� ��������� ��� ������� ����� ��� �í�� �� �� ��� �� ������ �� ���������� ���ó����� ����� ������ó ��� ��� ��� �� ������� �� ������� �� ������������ ������� ������ � ��� ���������� ����� ������ ������ó ������� �� �������� �á� �� �� ��� �� �� ����������� ��� ��� ���ó������ ��� ��� ������� ��� ������ ����� �� ��������á �� ����� ������ ����� ���������� ��� �� ��� ��� ��� �������� ���������� ���� �������� �� ����� �������� ������ �� �� �������ó�� �� �������� �� � �� ����� �� �� �í� � ������ �� ���������í� �� �� á��� ���� ����� �������� ���� ����������� ����á����� ��� �������� ������ �� �� ����������� ����� ���í�� ������������ � ���������������� ��������ó ��� �� �����ñ���� ��� ������������ � á��� ���������� ��� ���������� ��� �� �������� �� ������� �����ó ��� �� ����� ��� ����� ���� �������� �á� ����� �� �� �������� ��������� ����� ���� �� �������� ������� (AM)

EN EL KM 14,5 DE LA VÍA GUAYAQUIL-DAULE, la CTE permite que el pasajero tome los buses interprovinciales. FOTO:RT/HOY

Reacciones y datos CTE está de acuerdo con el proyecto El director ejecutivo de la CTE, Héctor Solórzano, manifestó que es partidario de que existan terminales de acuerdo a la capacidad de los cantones a los que van a servir. “Si es que son mínimas, serían tipo paraderos o terminales con carriles exclusivos para que el usuario que es el beneficiario no sufra atropellos”. Precisó que toda miniterminal debe contar con ciertos servicios como la venta de boletos, control de vehículos que paran o dan el servicio, esto con el fin de que no ingrese a la miniterminal cualquier bus. (AM)

Un viaje engorroso desde Daule La miniterminal ha sido bien vista por los moradores de Daule. Mario Torres, por ejemplo, reside en el kilómetro 15 de la vía Guayaquil-Daule. Todos los sábados viaja a Jipijapa, Manabí, a visitar a su familia y regresa al siguiente día, pero subirse a un bus de una cooperativa para ir a su ciudad natal era un verdadero tormento, porque estaba obligado a trasladarse hasta la terminal terrestre de Guayaquil, un viaje de 25 kilómetros que le representaba una pérdida de 40 minutos de tiempo.

La cifra

84

cooperativas de transporte intercantonal e interprovincial operan todos los días desde la terminal terrestre de Guayaquil

CONTRALORIA GENERAL DEL ESTADO NOTIFICACION DE GLOSAS, ORDENES DE REINTEGRO, RESOLUCIONES Y SANCIONES ADMINISTRATIVAS De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 55 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado, por desconocer sus domicilios, se notifica legalmente las glosas, órdenes de reintegro, sanciones administrativas y resoluciones, a las personas que a continuación se detalla:

Glosas: DOCUMENTO No.

FECHA

PERSONAS NATURALES O JURIDICAS

EN CALIDAD DE

CORPECUADOR DELEGACION GUAYAQUIL 8505 21/07/2011 CALDERON LUNA EMMA YOLANDA DIRECCION NACIONAL DE REHABILITACION SOCIAL 9223 30/05/2012 MANOSALVAS CUEVA MIGUEL ANGEL EMPRESA CEMENTERA CHIMBORAZO 9159 18/05/2012 CADENA CHIRIBOGA RAUL ALBERTO 9165 18/05/2012 EMPRESA DAREUS CIA. LTDA. FEDERACION DEPORTIVA DE IMBABURA 9147 19/04/2012 ANTAMBA JACOME MILTON ARTURO 9145 19/04/2012 CARLOSAMA QUISINTUÑA SEGUNDO ABELARDO INSTITUTO NACIONAL DE DESARROLLO AGRARIO (INDA) - EL ORO 8574 25/08/2011 PUENTE CEVALLOS DIEGO XAVIER MUNICIPIO DE JUNIN 9128 27/03/2012 ANDRADE GOMEZ SIMON BOLIVAR MUNICIPIO DE PAUTE 8891 27/12/2011 CORDERO CRESPO MARCO VINICIO PETROPRODUCCION 9046 10/02/2012 CARRERA TRUJILLO JORGE WILFRIDO 9088 06/03/2012 FERNANDEZ SALGADO JAIME RAMIRO 9047 10/02/2012 NUÑEZ CUZCO GEOVANNY JOSE PROCURADURIA GENERAL DEL ESTADO 9105 15/03/2012 VERA CASTILLO SOCRATES JOSE

VALOR

ANALISTA DE RECURSOS HUMANOS

USD

GUARDALMACEN GENERAL

USD

38.143,30 10.464,32

GERENTE GENERAL CONTRATISTA REPRESENTANTE LEGAL

USD USD

152.886,00 152.886,00

ENTRENADOR DE ATLETISMO TESORERO

USD USD

1.400,00 480,90

DIRECTOR DE GESTION FINANCIERA

USD

729,91

CONTRATISTA

USD

87.293,38

DIRECTOR ADMINISTRATIVO

USD

1.171,87

JEFE DE MATERIALES Y BIENES REPRESENTANTE LEGAL COORDINADOR DE LA UNIDAD LEGAL

USD USD USD

1.149.053,14 2.750.684,64 1.149.053,14

PROCURADOR GENERAL, SUBROGANTE

USD

937,50

Primera Resolución - Glosas: DOCUMENTO No.

FECHA

PERSONAS NATURALES O JURIDICAS

EN CALIDAD DE

COLEGIO FISCAL JOSÉ MARÍA VELASCO IBARRA (MILAGRO) 3092 16/02/2012 BONILLA AEREOPAJA MARIANA PROFESORA 3092 16/02/2012 SANCHEZ GUEVARA CARLOS EFRAIN PROFESOR COLEGIO TECNICO AGROPECUARIO OLIVA CARDENAS DE SANCHEZ 3114 28/02/2012 LUZURIAGA MERINO MILTON ALFEREZ PROFESOR COMANDO DE POLICIA SUCUMBIOS No. 21 3177 20/04/2012 ARIAS ARCE JORGE EDMUNDO COMANDANTE PROVINCIAL 3177 20/04/2012 CABEZAS GALLEGOS GONZALO FERNANDO COMANDANTE PROVINCIAL 3177 20/04/2012 MORENO CARVAJAL GALO COMANDANTE PROVINCIAL 3177 20/04/2012 RUIZ PRADO FLORENCIO EUDORO COMANDANTE PROVINCIAL CONSEJO DE DESARROLLO DE LAS NACIONALIDADES Y PUEBLOS DEL ECUADOR (CODENPE) 3147 12/04/2012 SUQUI CEPEDA BENJAMIN WILFRIDO ASISTENTE ADMINISTRATIVO DIRECCION GENERAL DE REGISTRO CIVIL, IDENTIFICACION Y CEDULACION 2976 27/12/2011 EMPRESA INTERNACIONAL BUSINESS SOLUTIONS S.A. IBS CONTRATISTA HOSPITAL DEL NIÑO DOCTOR FRANCISCO DE ICAZA BUSTAMANTE 3117 05/03/2012 COMPAÑIA KABENFAS S.A. CONTRATISTA MINISTERIO DE BIENESTAR SOCIAL (MBS) 3126 22/03/2012 SERAQUIVE ABAD DARWIN ENRIQUE CONTRATISTA MUNICIPIO DE LIMON INDANZA 3098 16/02/2012 NAGUA NAGUA LUIS MARIO TECNICO DE FISCALIZACION 3100 16/02/2012 NAGUA NAGUA LUIS MARIO TECNICO DE FISCALIZACION 3097 16/02/2012 NAGUA NAGUA LUIS MARIO TECNICO DE FISCALIZACION MUNICIPIOS AMAZONICOS 3066 02/02/2012 SANCHEZ VITERI BAYARDO CONTRATISTA SECRETARIA NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (SENATEL) 3068 03/02/2012 ORTEGA ALARCON MARIO ASISTENTE ADMINISTRATIVO

VALOR

USD USD

276,00 414,00

DESVANECIDO DESVANECIDO

USD

59,00

CONFIRMADO

USD USD USD USD

1.072,00 812,00 263,00 3.629,00

CONFIRMADO CONFIRMADO CONFIRMADO CONFIRMADO

USD

120,00

DESVANECIDO

USD

46.600,00

DESVANECIDO

USD

5.341,00

USD

349,00

DESVANECIDO

USD USD USD

492,00 4.498,00 3.075,00

CONFIRMADO DESVANECIDO CONFIRMADO

USD

1.500,00

CONFIRMADO

USD

3.325,00

DESVANECIDO

CONFIRMADO

Segunda Resolución - Glosas: DOCUMENTO No.

FECHA

ANDINATEL SA 3202 14/05/2012 MUNICIPIO DE ROCAFUERTE 3182 23/04/2012 3182 23/04/2012 PACIFICTEL SA 3186 30/04/2012 3186 30/04/2012

PERSONAS NATURALES O JURIDICAS

EN CALIDAD DE

VALOR

FUERTES LOPEZ EDWIN ALBERTO

GERENTE ADMINISTRATIVO

USD

1.468,00

CONFIRMADO

VASQUEZ PONCE NABOR COLOMBO VERA CEDEÑO JOSE HIPOLITO

GUARDALMACEN DIRECTOR FINANCIERO

USD USD

58.653,00 104.763,00

CONFIRMADO CONFIRMADO

BLUM BAQUEDANO ERWIN ARTURO COMPAÑIA CONDORECUADOR

VICEPRESIDENTE JURIDICO CONTRATISTA

USD USD

897.711,00 897.711,00

CONFIRMADO CONFIRMADO

Sanción Administrativa - Multas: DOCUMENTO No.

FECHA

PERSONAS NATURALES O JURIDICAS

EN CALIDAD DE

COLEGIO PRESIDENTE VICENTE RAMON ROCA 6776 27/03/2012 AGUILLON VARGAS GALO 6777 27/03/2012 PAREDES GALARZA EDITH VICTORIA COMANDANCIA GENERAL DE LA POLICIA NACIONAL 7198 23/05/2012 GAVILANES BONILLA JAIME OSWALDO 7197 23/05/2012 LOPEZ CORELLA FAUSTO RAMIRO CONSEJO PROVINCIAL DE MANABI 6730 20/03/2012 GARCIA VERA MARILU AUXILIADORA CONSEJO PROVINCIAL DE PICHINCHA 6885 12/04/2012 GUERRERO VILLACIS ESTHER MARIANELA 6778 27/03/2012 SALVADOR ZAMORA MARIA SOLEDAD CUERPO DE INGENIEROS DEL EJERCITO 6905 18/04/2012 ESPIN JARAMILLO HUMBERTO PATRICIO 6906 18/04/2012 ROMERO CARDENAS EDGAR PAUL DELEGACION DISTRITAL DEL CONSEJO NACIONAL DE LA JUDICATURA DEL GUAYAS 6744 20/03/2012 AVILA CORDOVA CARLOS FABIAN DIRECCION NACIONAL DE REHABILITACION SOCIAL 7222 30/05/2012 ARTEAGA MUÑOZ RICARDO ORIOL 7221 30/05/2012 MANOSALVAS CUEVA MIGUEL ANGEL DIRECCION PROVINCIAL DE EDUCACION DE GALAPAGOS 6754 20/03/2012 FERNANDEZ RONQUILLO JAIME GONZALO EMPRESA CEMENTERA CHIMBORAZO 7058 18/05/2012 LARREA FLORES LUIS EDUARDO EMPRESA METROPOLITANA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE QUITO (EMAAP-Q) 6865 09/04/2012 GARCIA MARCILLO VICTOR ANIBAL FUERZA TERRESTRE DEL EJERCITO ECUATORIANO 6963 23/04/2012 ESCOBAR SANCHEZ EDWIN GEOVANNY 6965 23/04/2012 PAVON ALBUJA CARLOS QUINTO 6962 23/04/2012 ROSALES MEDINA MAURICIO GEOVANNY GOBIERNO MUNICIPAL DEL CANTON LORETO 6655 08/03/2012 GARCIA LEON GALO EDUARDO INSTITUTO ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIAL (IESS) 6946 20/04/2012 ALMEIDA URAGA IVAN EDMUNDO JEFATURA PROVINCIAL DE TRANSITO DE COTOPAXI 6750 20/03/2012 ECHEVERRIA ESCOBAR ANGEL MARCELO 6752 20/03/2012 PACHECO ERAZO FERNANDO VINICIO JUNTA DE DEFENSA DEL ARTESANO 6841 04/04/2012 QUITO MOREJON MELFA GRACIELA MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL 6815 28/03/2012 FLORES CUMBAL EFREN JAVIER 6875 09/04/2012 JACOME ALVAREZ GUILLERMO RENATO 6809 28/03/2012 TERAN JACOME LUIS PATRICIO MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS Y COMUNICACIONES (MOP) 5204 28/09/2011 MIRANDA FERNANDEZ FAUSTO ENRIQUE MINISTERIO DE TRANSPORTE Y OBRAS PUBLICAS 6673 09/03/2012 MACHADO ORELLANA FRANCISCO JAVIER MUNICIPIO DE CAYAMBE 6591 02/03/2012 FARINANGO CACUANGO ELVIA MARCELA MUNICIPIO DE JUNIN 6781 27/03/2012 REYES GAMBOA PEDRO ERNESTO MUNICIPIO DE OÑA 6819 02/04/2012 ALBAN RODRIGUEZ GERMAN EUCLIDES MUNICIPIO DE QUILANGA 6712 15/03/2012 CALVA BRITO VICENTE FRANCISCO 6714 15/03/2012 VILLALTA BECERRA MARLON RENE MUNICIPIO DE YACUAMBI 6416 02/02/2012 PARDO CHASE JUAN CARLOS PETROECUADOR 6378 26/01/2012 DIAZ CEDEÑO JOSE DAVID 6379 26/01/2012 EMANUEL VELIZ CARLOS ENRIQUE 6354 26/01/2012 ZURITA FABRE GUILLERMO FERNANDO PETROPRODUCCION 6676 09/03/2012 GARZON QUIROZ OSCAR WASHINGTON PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA 7023 11/05/2012 VASQUEZ GUZMAN NELSON EDDY SECRETARIA NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (SENATEL) 6835 04/04/2012 BURBANO GUEVARA ELIZABETH NOHEMI 6834 04/04/2012 CHAGÑAY ROJAS MARTHA DORIS SUPERINTENDENCIA DE TELECOMUNICACIONES 6871 09/04/2012 AGUIRRE VALLADARES EDUARDO ANTONIO UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR 6956 20/04/2012 JARAMILLO FERNANDEZ VICTOR FABIAN UNIVERSIDAD TECNICA DE AMBATO (UTA) 7098 15/05/2012 VELALCAZAR TAMAYO NELSON FERNANDO

VALOR

COLECTOR RECTORA

USD USD

2.920,00 1.752,00

DIRECTOR NACIONAL FINANCIERO DIRECTOR GENERAL DE LOGISTICA

USD USD

1.460,00 1.460,00

Multa y Destitución Multa y Destitución

CONSEJERA PROVINCIAL

USD

4.380,00

JEFA DE FISCALIZACION DIRECTORA DE APOYO A LA PRODUCCION

USD USD

2.920,00 2.920,00

Multa y Destitución

JEFE DE GRUPO AMAZONICO JEFE DE GRUPO MAZAR

USD USD

2.044,00 2.044,00

Multa y Destitución Multa y Destitución

JEFE FINANCIERO ADMINISTRATIVO

USD

1.460,00

DIRECTOR NACIONAL DE REHABILITACION SOCIAL GUARDALMACEN GENERAL

USD USD

2.920,00 584,00

Multa y Destitución Multa y Destitución

JEFE ADMINISTRATIVO

USD

2.920,00

GERENTE FINANCIERO

USD

2.920,00

GERENTE ADMINISTRATIVO

USD

876,00

Multa y Destitución

TESORERO CONTADOR JEFE FINANCIERO

USD USD USD

1.460,00 1.460,00 1.460,00

Multa y Destitución Multa y Destitución Multa y Destitución

DIRECTOR FINANCIERO

USD

1.460,00

ODONTOLOGO 3.6 HD DEL HOSPITAL C.A.M.

USD

876,00

JEFE PROVINCIAL DE TRANSITO RECAUDADOR

USD USD

5.840,00 2.920,00

Multa y Destitución

Multa y Destitución

CONTADORA

USD

292,00

Multa y Destitución

TESORERO JEFE ADMINISTRATIVO DIRECTOR ADMINISTRATIVO

USD USD USD

584,00 876,00 2.920,00

Multa y Destitución Multa y Destitución Multa y Destitución

DIRECTOR TECNICO DE LOS RECURSOS FINANCIEROS

USD

528,00

SUBSECRETARIO PROVINCIAL

USD

2.920,00

JEFA DE PRESUPUESTO

USD

1.460,00

PROCURADOR SINDICO

USD

5.840,00

Multa y Destitución

DIRECTOR DE OBRAS PUBLICAS

USD

2.336,00

Multa y Destitución

CONCEJAL DIRECTOR FINANCIERO

USD USD

4.380,00 4.380,00

PROCURADOR SINDICO

USD

1.168,00

JEFE ADMINISTRATIVO JEFE ADMINISTRATIVO DE LA GERENCIA PRESIDENTE EJECUTIVO DE PETROECUADOR

USD USD USD

4.380,00 4.380,00 5.840,00

VICEPRESIDENTE

USD

5.840,00

JEFE DE LA SECCION HIDROLOGICA

USD

1.460,00

Multa y Destitución

OFICIAL ADMINISTRATIVO 2 DIRECTORA GENERAL DE SISTEMAS INFORMATICOS

USD USD

2.336,00 5.256,00

Multa y Destitución Multa y Destitución

PROCURADOR GENERAL

USD

2.920,00

Multa y Destitución

DOCENTE DE LA FACULTAD DE JURISPRUDENCIA

USD

5.840,00

Multa y Destitución

MIEMBRO DEL HONORABLE CONSEJO UNIVERSITARIO

USD

5.840,00

Multa y Destitución

Ordenes de Reintegro: DOCUMENTO No.

FECHA

PERSONAS NATURALES O JURIDICAS

EN CALIDAD DE

MINISTERIO DE TRANSPORTE Y OBRAS PUBLICAS 07/03/2012 AVILA QUINTEROS LUIS SOL MUNICIPIO DE QUILANGA 19/03/2012 VILLALTA BECERRA MARLON RENE SECRETARIA TECNICA DEL FRENTE SOCIAL 07/03/2012 URQUIZO DELEG NORMA GIOCONDA UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR 20/04/2012 JARAMILLO FERNANDEZ VICTOR FABIAN UNIVERSIDAD TECNICA DE AMBATO (UTA) 15/05/2012 VELALCAZAR TAMAYO NELSON FERNANDO

VALOR

ADMINISTRADOR VIAL

USD

857,00

DIRECTOR FINANCIERO

USD

11.652,69

RESPONSABLE DE RECURSOS HUMANOS

USD

1.080,00

DOCENTE DE LA FACULTAD DE JURISPRUDENCIA

USD

3.416,17

DOCENTE

USD

53.362,71

Resolución a Sanción Administrativa - Multas: DOCUMENTO No.

FECHA

FUERZA TERRESTRE GUAYAS 0926 11/04/2012 MUNICIPIO DE ELOY ALFARO 0946 27/04/2012 0943 27/04/2012 PETROCOMERCIAL 0914 09/03/2012

PERSONAS NATURALES O JURIDICAS

EN CALIDAD DE

VALOR

CORDOVA APONTE MARIA IBELIA

CONTADORA

USD

528,00

Multa y Destitución DESVANECIDO

CAICEDO PALMA SONY VASQUEZ ESTUPIÑAN JOSE ISKANDER

EXDIRECTOR FINANCIERO DIRECTOR FINANCIERO

USD USD

1.802,00 901,00

Multa y Destitución RATIFICADO Multa y Destitución RATIFICADO

ARROYO ARGUELLO EDGAR FERNANDO

JEFE DE MANTENIMIENTO

USD

6.455,50

Multa y Destitución RATIFICADO

Primera Resolución - Glosa: DOCUMENTO No.

FECHA

PERSONAS NATURALES O JURIDICAS

TRIBUNAL PROVINCIAL ELECTORAL DE CHIMBORAZO 3053 24/01/2012 GUEVARA SALAZAR ANGEL IGNACIO

EN CALIDAD DE

EX SUBDIRECTOR FINANCIERO

VALOR

USD

127,38

En tratándose de glosas y órdenes de reintegro, de conformidad con los artículos 53 numerales 1 y 2 y 55 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado, los interesados pueden contestar y presentar las pruebas correspondientes, en el plazo respectivo, expirado el cual el Contralor General de Estado, emitirá la resolución pertinente. En el caso de Resoluciones, de acuerdo con lo establecido en los artículos 55 y 61 de la referida Ley, pueden interponer el Recurso de Revisión de la Resolución notificada o deducir la acción ante el Tribunal de lo Contencioso Administrativo; y, en el caso de sanciones administrativas, podrán acogerse a lo dispuesto en los artículos 48 y 49 de la señalada Ley. Para cualquier información, los interesados pueden dirigirse a la Secretaría de la Dirección de Responsabilidades de la Contraloría General del Estado, en Quito. Dr. César Mejía Freire SECRETARIO GENERAL


8

LUNES 11 de junio de 2012


9

LUNES 11 de junio de 2012

Internacional

LAS FRASE ALFREDO PÉREZ RUBALCABA, DEL PSOE: “ HAY QUE UTILIZAR EL RESCATE PARA RESCATAR A LOS CIUDADANOS ENGAÑADOS”. FOTO: EFE

EL PRÉSTAMO TENDRÍA 3% DE INTERÉS

El costo del rescate genera dudas en España El presidente del Ejecutivo, Mariano Rajoy, se empeñó en presentar el salvataje a la banca como un éxito de su gobierno. Después, se fue a la Eurocopa

Ocho líneas MUBARAK GRAVE EN HOSPITAL EL EXPRESIDENTE egipcio Hosni Mubarak continúa en estado grave en el hospital de la prisión de Tora, en el sur de El Cairo, donde ingresó el pasado 2 de junio tras ser sentenciado por un tribunal a cadena perpetua. Allí recibió la visita de su esposa y sus dos nueras..

L

� ������������ó� �� ��� ��� ������ � �� ������� ���í���� ��� ��������� ��� ��� ����������� ��� ��� �ú� �� ������ ��������� ���� �� ������� ������� ��� ������� �� ������ � �� ����� ����ñ���� ���� �� �� �����í� �� ����� ������ ��� �� ���� �� �������� ��� ������� �������� �� ������������ó� � ����� �� ������ó� ������ �� ��� ������ �� ���� ��������ó�� ������� ���� ��� �� ��������� ���� �� ������ ����� ��� � �� �������� ���� ��� ����� �������� �� �������ó�”� ����ó �� ���������� ������� ������ ����� �������ó ���� �� é���� �� �� �����ó� �� �������ó�� “��� ��� ��� ������ ��������� �������� ������ ������ �� ����� �� ����ñ�”� ��� �������� ��� ��������� �� ������� ������ “�� ��� ����� �� �� ����� ��� �é ��� ��� �������� ��� ������ � ������ �� ����”� �������ó �� ���ó���� � �������� ���í���� ����� ��������� ���������� �� ���� �������������� � �� ��� ������� �� �������� ����ñ��� �� ����� ��� ����� ���������á �á� ����������� ���ú� �� ��������� �� ������� �������������� ��� ���������� �� �� �� �í��� �� �� “��������ó� �� �� ��������” ��� ���á ����������� ����� ���� ������� ��������ó� “����� �� ���������� �� ��� �� ������� �� ������á �� ����� � ��� ��� ������� �����������”� �����ó� ��� �� �������� ��������ó ���ó� ������� �������� �� ������� ��� �í���� �� �� ����������� �������� �� ����������� “��� ��� ��� ��� ����� ������� ���� ��� ��� ����� ��������”� ���������ó� ���� � �� ��������� �� ����

FOTO: EFE

GRECIA MIRA SALIDA ESPAÑOLA LAS AYUDAS europeas a la banca española animaron el debate electoral en Grecia, sobre cómo negociar con la UE para disminuir el ritmo de las políticas de ajuste. Grecia se enfrentará el domingo a elecciones, decisivas sobre su futuro dentro del euro. LOS PRÍNCIPES DE ASTURIAS, Felipe y Letizia, acompañados por el presidente de España, Mariano Rajoy, miran el partido entre Italia y España en el estadio Arena Gdansk en Polonia. FOTO: EFE

������� ���� ���� ��� ������� ��� ��� �� ��������ó �� �á���� �� �� ����� �� ������ �� �� �������� �� ������í�� ���� �� �������� ���� �������� ��� ����������� �� �� ���� �� � ����ñ�� “����� �� ������� � ����� �� ������� ���í����”� �����ó ������ �� ��í�� ���� ��� ��í����� �� ����� �� ������� �������ó� ���� �� ������� �� �� ������� ����ñ��������� ���� ������� �� �� �������� �� ���

������ �� ���� ��� ��������� ������ó �� ������� ��� �� ��ñ��� ��� ���í� ��� ����� �� ������ ��� ���� � ����� �����é�� ���� �� ������á���� ���é ���í� ������ “���� ��������� ���� �� ���� ������ �� �������� ������� ������� �� ���� ���í���� ���� ���� �������� ������� ��� ������� ��� �� ��� ����� ��� �� ��� ������� ����”� ���� ���� ������� ������� �����

����� �� ���� ����� ���í����� ��� �����ó� “�� ����í� �� ��� ����� �� �� ����� ������ ��� ���������� é� �� �� ���� �����í� ���� �� �� ������ ���í����”� �ñ���ó ������� “�� �� ������� ��í���� ���� �� ����������ó� �������� ����ñ�� ��� �� �� ������ ������í� �� �� ���� ���� ���� � ��� �� ��í� ������������� ������������ �� ��� �������� ��� ������� ���”� �������ó �� �������� (AFP)

ACCIDENTE DE AVIÓN EN UCRANIA AL MENOS cinco personas murieron y quince resultaron heridas en el aterrizaje de emergencia de un avión con paracaidistas en la región de Kiev (Ucrania). El avión tuvo que regresar con urgencia a tierra debido a las fuertes ráfagas de lluvia y viento en la zona.

CONFUSO INCIDENTE

Tiroteo en Alabama deja tres muertos BIRMINGHAM����� ������� � ��� ������� �� �� ����� ������� �� �� ������� �������� �� �� ������ �� ������� ����� �� ��������� ��� ���������� ����������� ��� ������ �� ������� ���� �� ��� ������� �������� �� ������� ������� ��� ������� �� ���� ����� ������ó �� �������� ���� ����ó �� ����� ������� �� ���������� ��� ��� ������ ����������� � �� �������� �� �� ����� ��� �� ������� �� ��������� �� �������ó� ��� ����� �� ��� ��������� �� �����í� ������ó ��� ���� �� �� ��������� ��� ������ ���� ������ � ��� �í������ � ���������� �� �� ������� �����ó �� ����ó���� ������� ���� ����� �� ��� ����� ��������� ������� ������� �� ���� �������� �������� ���� �����ñ� � ��� ������������� �� �� ����������� �� ������ ���� �� �� ������� �� ����������� ��������� ��� ��������í�� ��� �������� �� �� �������� � ��� ������� ���������� �� �������� ������ �� ����� � ��� ������������ ������� ������ ����� ���� ���������� ��� ����� �� �� �����í�� �� ������� ��� ���� ����� �� �á���� ��� �� ����� � �� ������� ��� �����í�� ������������ ��������� �� �ú���� ���������� �� ����������� �� ������ ����� �á� �� �� ��� ����������� � � ��� ���������� (AFP)


10

LUNES 11 de junio de 2012

Internacional

EL HECHO LA POPULARIDAD DEL PRESIDENTE BOLIVIANO, EVO MORALES, CAYÓ AL 33%, SEIS PUNTOS MENOS QUE EN MARZO Y LEJOS DEL 64% CON QUE INICIÓ SU SEGUNDO MANDATO FOTO: EFE

SONDEO APLICADO A 1 626 PERSONAS

CHÁVEZ LO HARÁ HOY

Imagen de Fernández cae por tema económico

Las medidas impuestas por el gobierno argentino inclinan la balanza hacia la desaprobación ciudadana. Esta subió del 29% en octubre a un 50,4% en junio

L

� ������ �� �� ���������� ���������� �������� ����á���� �� ��������� � �� ��������ó� �� �� �����ó� �� �� �������� ��� ��������� ��� ������������� ��í�� �� ����� �������� � �������� ������ ��� ��������� �� �� ������ ���ú� �� ������ ��������� ����� �� �����������ó� �� �� �����ó� ��� �������� ����ó ��� ��� �� ������� � �� ����� �� ������ ����� ���� ��� �� ������ �������� �� �� ���������� ���ó �� �� ��� � �� ���� �� ������� � �� �������� ��������� ��� �� ���������� ��� �������� � ��� � ��������� ���� ��� �� ������ ����í�� �� ����� �� ��� ����������� ���� ���ó ������ �� �����ó� ������������� �������� ��� �� ����� �� ����� ����ó � �� ���� ���� �� ����� � �������ó �� ���������� �� ������ �� ������ �������� �� ����á���� �� �������� ����ó �� �� ���� � � �� ������ ���ú� ��ñ��� �� ������� �� ��í�� ����� ��� ���������ó� ��� ��� ����� �������� ����ó������ �� ������� ����� ����� ��� ����ó������ �� �� �������ó� ����ó���� ������� �� ��� ��ó����� ������ �� ����� �����ó ��� ���á ����� �������� ��� �� ����� ��������ó ��� ������á ����� � �ó�� �� ����� ���� ��� �����á ������ �� ��� ���í����� ����ó������ �� ��� ����ó �á� ������� ��� �� ���í���� ���������� �� ����� �� ��� ����������� ������ó ����� “�� ��� ��������” ��� ��� ������������� � �� ������ �� �ó����� ��������� ��� �� ��������� �������� ��� �� ����� ���� ����� �� �������� � �� �������� ����� �� ���ó� �� ��� �������������� �� ����� �� ��

Accidente de tren deja 14 heridos

UN CIUDADANO sujeta el letrero con la leyenda soy del 46%, en referencia al porcentaje que no votó por Fernández. FOTO: AFP

����� ���� ��� �� “���� �������� �ó����� ���� ����� �� ����� ��� �����” � �� ����� ���� “������� �� ������� ��������� �� ������� �� ������ ����������”� �� ������� �� ����� ���� ��� �� ���� “��������� �� �������ó�”� ��� �������� ��� ����������� ���� ��é� �� ��������� ��������� ��� �� ��������� ��� �� ����� � �� ��� �����ó� ��� �� ������ �� �������� ��� ��������� � � ��� �������� ������� �� �� �ñ�� �� ��

������ �� ������ ������ ��� ��� ��������� � �� �� ����� � �� ��� ��� ��í�� ��� �������� �� ��� ���� ��� ��������� ��� ��� �������� ��� ������ �������� ��� ��������� �� ������ ������� �� ��í� ��� �����ó �� ����� ���� �� �� ����� �� �������� ��� �� ���������� �� ���������� ��������� ��� ��������� ��������� � ����� �� ��� ������ ���� �� ���������� �� �� ������������ � ��� ����� �� ��������ó�� (DPA)

AL MENOS �� �������� ������� ��� ������� � ���������������� ����� �� �� ��������� ��� ��� ������ó � �� ���� �� �� ������ó� ������ �� ������ ������ ��� ����ó �� ������� ��� ������ ��� ������ �é���� �� ����� ������� �� �� ������� ��������� ������� “����� ���������� � ��������� ���������� � �� ��������� ��� ������� ��������� � ��������� �������� ������ ������� ����� ������� �� ����”� ���� ������� ���������� ������� ��� ����� �� ��������� �� ������� ����� �� ��� ���������� �� �� �í��� �������� ����� ������ó ������ ���� � ��� �������ó� ������ ������ � ������ó �� ������ ������ ������ ����� ���ú� ���� ����� �� �� ������ �� �� �� ������� ������� �� ���� ������ ������� �� ����� ����� ����ó ������ �� ��������� �� �� ������ó� �������� �� ���� ��� �� ����� �� �� ������� � ��� �������� �� ������ ��� �������ó � �� ���������� ���� �� ����������� �� ���������� ������ �� ��� ��� ����������� ������������ �� ��� �ñ�� �� � �� ����� �� ����������� �� �� ������� (AFP)

Capriles, primero en inscribir candidatura CARACAS. �� ��������� �������� � �� ����������� �� ��������� �������� �������� �� ������ó ���� ���� ��������� � ��� ����� ������ ��� ��ó���� � �� ������� ���� �� ������� �������� ����� ����� ����� ������ñ��� �� ��� ��� �� �������������� �������� ������ó �� ����� �� ��������ó� �� ���������ó� ��� ����� �� ��� ����������� ��� ��� �����é� �� ��� �������������� �� �� �������� ���í����� ��� ���� ��� �� ����������� ����������� ��� ���������� ���� �� ���������ó� � �� ���������� ��� ����� ��� ���������� �����í�� ��� ��� ���������� ��� ó����� ���������� “��� ����� � ��������� �� ���� �������� �� �� ����� ��� �������� �� �� ���������� ��� ������”� ���� �������� ������� �� ����� ���� ����� ������ � �� ���������ó�� �� ��������� �����ó ���� �� ���ó������ ����� �� ��� ����� ��ñ��� �� ����� �� ���������� � ����ó � ��� ������ ��������� ������ �� ��������� ��������� ������ ����� �� �� �������� �� ����������� ������ ��������� �

������������� ������� ������� ��� ����� ���í����� ��������� “��� ����� ���í ��� �� ���� ���� �� ������� ������ � �� ��ó���� � �� ������� ���é �� ��ó���� ���������� �� ����� ��� ������������� ������ó �� ������ ���� ����� �����ó ��� ������ �� �� �������ó� �������� �� �ú���� ��� �á� ����� �����ó ��� ���� ��� ��� ������� �� �� �������� �� ���������� �� �� �ñ��� ���� ��� �����é� ����í� ��� “�� ���� ������� �� ��� �����” ������é����� � ��� ���������� ��� �������� �� ���� ��á��� � �������ó �� ��� ������í� ��� �� ������ó� ���í���� ��� ������ �� ���������� ��� �� ������ ��á���� ��� �� �á���� ������ó ��� �� ������ “��� ����”� �� ��������á ���� �������� ���� ��� �� ���� “��� �� � ��������� �������”� �� ������ ����������� �� �� �ñ��� �����é� ��������ó ��� ��� ����������� ��� ���������� ��� ����� ������� ����� ������ ��������� ����� �����ó ��� ��� �í�� ��� ���������� “���á� ���� �����”� (AFP-EFE)

MILES DE PERSONAS acompañaron al candidato presidencial opositor Henrique Capriles. FOTO: EFE

LA MEDIDA AÚN NO TIENE FECHA

Ocho líneas

Bolivia nacionalizará minera

LANGLOIS SERÁ OPERADO HOY

LA PAZ. �� �������� ��� ����

������� ��� ������� ���������� ���á �� �����ñí� ������ ���� ������ ������� �� �� ��������� �� �������� ������������� � ��� ������ �� �� ����� ����� ��������� ���

����ó �� �������� �� �� ������ ������� ���� ���ó� ��������� �� ����������� ���� ��� �� ��� ����ó� ��� ������ �� ��� ������� ����� �� ��� �����ó� ��� ��� ���������� ������� ���������� �

��� ��� ������ �� ��������� ��� ����� �� �� ������������ ��� ���� �� �� ���� ������ �� ������ó ������ �� ���������á �� ������� �������� ����� �� ������� ��� ���� ����� ��� ����� �� �� ������ ������ ������ ��� �������� �� �����ñí� �������� ���� �� ��� �������ó� ��� ���� � �� ����ñ� �� ��� ���� ��� ����� ����� �� ��� �������� �� ���� � ����� ������� ���� ��é� �������ó ��� �������� �� �������ó� �� ������� � ����� ����� ��� ����ó ��� ����� � �� ��������� ����� ��� ����ó �� ��� ���� �� ���������� ��������� ��� ��������ó ������ �����ñí��� (EFE)

REPUBLICA DEL ECUADOR JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DE CUENCA Remate judicial Juicio Nro. 381-2010 EJECUTIVO AL PUBLICO: se le hace saber que en el Juzgado Tercero de lo Civil de Cuenca, en el Ejecutivo de Dinero signado con el No. 381-2010, seguido por María Raquel Sigua Abad, en contra de un deudor en mora, se ha dispuesto que con el carácter de PRIMER señalamiento tenga lugar el remate del bien embargado, terreno ubicado en la calle novena entre la avenida Walter Andrade Fajardo y la calle “A” en la ex cooperativa de vivienda siete de octubre, parroquia Urbana siete de Octubre del Cantón Quevedo, Provincia de los Ríos, Diligencia que se ha señalado para el día TRECE DE AGOSTO DE DOS MIL DOCE, DESDE LAS TRECE HORAS HASTA LAS DIEZ Y SIETE HORAS EL BIEN INMUEBLE A REMATARSE ES EL SIGUIENTE: Los linderos del inmueble son: AL NORTE. En 10,00 metros con la calle Novena, AL SUR en 10,00 metros con el lote Nro. 1682 AL ESTE en 30,00 metros con el lote Nro. 1679 AL OESTE en 30,00 metros con el lote 1676 En el lote de terreno y con frente a la calle, se asienta una construcción tipo villa de planta baja, destinada para vivienda de 7,75 metros de frente por 12,30 metros de fondo, con las siguientes características, estructura de hormigón armado, paredes de mampostería enlucida y pintada, fachada enlucida y pintada, piso revestida de cerámica, cubierta con duratecho sobre correas metálicas, puerta principal para ingreso de madera y la posterior de tol, ventanas de vidrio con marcos metálicos y verjas protectoras, instalación eléctrica empotrada, instalación sanitaria empotrada con descarga a un poso séptico, el solar posee cerramiento frontal con columnas de hormigón armado, y pared a media altura y malla metálica, una puerta de doble hoja y otra de una hoja, como ingreso principal; por el Oeste con cinco columnas de hormigón armado y pared de bloques malla galvanizada; por el Este la casa y un tramo con planchas de Zinc en mal estado; por el lindero Sur, con pared de ladrillo del colindante. AREA TOTAL DEL TERRENO igual a Solar de 300,00 metros2 avaluado a razón de $ 30,00 C/M2 TOTAL…………………………....…....$ 9.000,00 Villa de 95,39 M2 A RAZON DE $ 120,00 c/m2…………………$ 11.436,00 Cerramiento Frontal y Lateral avaluado en….…………………$ 3.100,00 Pavimento Frontal y Lateral avaluado en….……………………$ 600,00 VALOR TOTAL DEL AVALÚO…………………………$ 24.136,00 VEINTE Y CUATRO MIL CIENTO TREINTA Y SEIS DÓLARES Se aceptarán posturas que cubran por lo menos las dos terceras partes del avalúo por tratarse del PRIMER señalamiento, ofertas que vendrán acompañadas del diez por cientos de la oferta en dinero en efectivo o cheque certificado a órdenes del juzgado. El Remate tendrá lugar en la secretaría del Juzgado Tercero de lo Civil de Cuenca, Primera Planta Alta del Palacio de Justicia ubicado en la Ave. José Peralta y Cornelio Merchán. Depositario Judicial es el Sr. Roberto Arechua Vinueza. Cuenca, 07 de enero del 2012. DRA. MONICA CANGO MOGROVEJO SECRETARIA TEMPORAL DEL JUZGADO

ROMEO LANGLOIS,el periodista francés que fue rehén de las FARC por un mes, se someterá hoy a una intervención quirúrgica en su codo porque tiene varias fracturas. La operación será en París, donde planea permanecer hasta recuperarse, dijo a la BBC.

UN CARABINERO frena a una de las manifestantes que logró evadir el cerco en los alrededores del teatro Caupolicán. FOTO: EFE

DIVISIÓN ENTRE CIUDADANOS

Heridos y detenidos en acto por Pinochet

FOTO: AFP

SANTIAGO. ��� ������ ����������

����� �� �����ó����� � �� ��� �� �ú����� � ��������� �� ��� ������ ������� ���í����� �� ��������ó�� ��� �� �������� �� �� ������� ��� ��������������� �������� �������� ����� � ����ó���� �� �� ��� ����� ��� ������ ��� ���� � �������� �� ��������� �������� ���������� ��� ��� ���������� ������� ��������� �� ��� ���� ��� ��� ��������� ���� � ��� ��� ���� ��� ������ó ��� �� �ú���� ������� ���������� ��� ��������� ��� �ú� ������������� �� ������� � ������� �������� ����� ����������� ��������� � ���������� ��ñ�� � ����������� �� ��������� ��� ���������� �� ������� ����� ����������� ���� � ��� �������� ������� �������� � ��� ������ ����� �� �� ������ � �� ������������ �� �� ��������� ��� �������� ������ ��������� ��� ������ ���������ó� ���� �� �� ��������� ���� ���������� ���� ��� �������� �� �������� Andrés Chadwick, ��������� ��� �� ��� vocero del ���í�� ���� ����� ����� ����� �� ����� � ���� �� ����������� �� ���� �� ���������� ��� gobierno dijo ������ ���� ���ú� ��� estar arrepentido �á� �� ��� ����� �� � �������� �������������� ����� de haber apoyado ������ó� �� ������� ������� ��� �� ������ ����� �� la dictadura ���� ������ � ���� �� ����� ���� ����á���� ���� ���������� �� ����� ���������� �� �� �������� �� ���� ������� �� �� ���������ó� ��� ������ó �� ����� ������ó ��� �� ��� �������� ���������í� �� ����� �� ��������� ��� � ����� �������� ���� ���� ���� ����� �� ������ó�� �� �������� ���� ��� ����� ����� ������� ��� �é������ ������ ���� ���������� �� ������� �� ������� �����á�� �� ��������� ����� ���� ��� ����� � �� ��������� �� “�� ������ �� �����ó �� ����� ������ ��������� ��� ��� �á� �� �� �ñ�� �ó������ ������� �� ���� � ���� �� ������������ �� ��������”� ��� �� ������ ������ ��� ������� ����� ��� ��������� �� �á� ����� ��� �������� ������ ���� ��������� ��� ������� �������� ������� ��� �� �����í� ���� ��� �� ������� ����� ��� �������� � ��� �� ����������� �� �������� �����á�� ��� ��� ��������� ��� ����� ��� ������������� ���� ��é����� � ����� �� ����� ���� ���� ������ �� ������������ ��� �� �������� ��� ������� �� ��� ��� ��������� � �������� ������ ��� ��������� �� �������� ����������� ������ � ������� � ������ú���� � � �� �� ������� �� �� ������� ��� �� �����í� � ��� �����é� �������� ������� �� �� �� ��������� �� ��� ������ ��������� �� �� ����� �� �ñ�� (EFE)

ACCIDENTE SIN SOBREVIVIENTES EL HELICÓPTERO que se estrelló en el sur de Perú cuando transportaba a 14 personas, la mayoría coreanos, estalló tras impactar contra una montaña de casi 5 000 metros de altitud en el Cusco. Se descartó que existan sobrevivientes.

UN PUBLICISTA ARREPENTIDO TODD PUTMAN, un expublicista de la multinacional Coca Cola lamenta haber contribuido a la epidemia de obesidad, sobre todo entre hispanos y afroestadounidenses. El alcalde de Nueva York busca impedir la venta de bebidas azucaradas de gran tamaño.

LAS PANDILLAS BAJO LA LUPA EL ARZOBISPO de San Salvador, José Luis Escobar, pidió hoy a la Policía y a la Fiscalía salvadoreña investigar el vínculo entre las desapariciones y los asesinatos debido al temor de que las pandillas estén ocultando los homicidios con esa modalidad.


11

LUNES 11 de junio de 2012

Actualidad

EL DATO EL INSTITUTO PARA LA PROMOCIÓN DE EXPORTACIONES (PROECUADOR) LLEVARÁ A CABO UNA RONDA DE NEGOCIOS EL PRÓXIMO 12 DE JUNIO EN GUAYAQUIL. FOTO: A/HOY

TRABAJOS EN INTERCAMBIADOR

Un caos se avecina en el norte de Guayaquil

Sector de la Antonio Parra Velasco, paralela a la De las Américas, se cierra unos 20 días

U

��� �� ������� �� �� ������ ���������� �� ���� �� ��� ����� ������� ������ ����� ���� �� ������� �� ��� ��é������ ����� �� ������ �� ���������� ����� ������ � �� �������� ��� �������� �� ������ ����� ��� ������ “��� ����� ���� �� �� ������� � ��� ��� �������� ��� ���á� ��� ������ �� �� �í�� �� ���í��� ����� � �� ��á���� �� ������ ������”� ����� ��� �������� �� ��á���� �� �� ����� ��������á � ������ �� ��� ��� �� ������ ���������� �� �� ������� ������� ����� �������� ��� �������� �� �� �í�� ��� �� ��� ������ �� ����� ���������ó� ��� ������� �� �� ������� ������ � �� ������í� ��� �� �������� ������� ���� ��������� �� �� ��������� � ��������á� �� ��� �� ���� ���ú� �� ��������� �� �� ������� ��� �������� �� �� ����� ������� � �� ����������ó� ��� �� ������� �����í� ������� �� ����� � ��� �� �� ����� �� �������á �� ����� ���ó� ������������ ���� ����� ��� ���� ����� �� ����������ó� ��� ������ ��������� �� ��á���� �� �� ���� ���� ������í� �������� �������� � �� �í� ��� ���á �������� �� ��������������� ��� �� ����é ���é ��������� �� ����� ��ó����� ����� ���� ��� ������� �� ������ ����������� ��� �� ������� ��� ����� ��� ����� ���� ����� �� ���� ���� �� ��� ��é������ �� ���� ���í� ������� � �� ��������� ���� ���� �� ���ú�� ��� ��� ���� ���� ������ �� ��������� ���� �� ��� �����ó����� ������������ ��� �������� ������ � ��� ���� ����� ���������� �� ��� ú������ ��� ����� �� ��� ��������� ���� ���� ��������� �� �� ���� ��� ���� ������ �� ��������������� ��� �� ��������� ���� �� �� ��á������

ACCIDENTE EN PRÁCTICA

Aspirante a soldado muere por un disparo EN EL POLÍGONO ��� ����� ��

���� � �������� ������ ����������� ��������í� �������� �� ������� �� �������ó� �������� ����ó �� ��������� � ������� �� ������í� �� �������� ����� ����� ����á� ������ñ�� ���� �ú� �� �����������ó� ��� ����� �� ��� ��� ��������� ��� �� �������� ��� ����� �� ����� ���������� ����� ������������� ���� �� �� ��é����� ������ó ��� �� ���� �������� �����ó ����� �� ������ ������� �����ó �� ��������� ��� ������ �������� ��� �� ����ó���� ����� ��� ��á����� �� ���� �� �� ��������� �������� ���í� ������ñ�� ����� ��ñ������� ����� ��� ���������� El Ejército se ���������� �� �� ���� ��� �� ������� comprometió ������� �� ������ ���� ��ñ����� ��ó� �� �������� �� ����ó ��� �� �� ���� con los �������� ������ó �ó �� ���� �� ��� familiares a ��� �� �����ñ��� ����ó� � �� ���� investigar el �� ����á� ������� ��������� ���ó� ��� hecho ��� ����ó� �� ���� �� ��� ������ó ���� ������ó� ������ó ��� ����� ��� �� ������ ������������� �� ����� ������ �� ������ ������������ “��� �á����� �� ������ ������ � �� ������� �� ������� �������� ��� ������ ��� ������ ���������� �����������”� ����í� ��������� ��������������� ��� ������� ����� � � �� ����� �� ����á�� ��� �������� ����� �� ������ ����� �� ������ ��� ����������� ������ ����������� �� ������ ��� ���������� ��� ��� ���������� � �������� ���� ������� ������ ����� �� ������ ��������� �� ����ó� ����� �� �������� ��� ������� (RC)

EL TRAMO EN QUE SE REALIZARÁN los arreglos en la av. Antonio Parra Velasco permanecerá cerrado hasta fines de junio. La CTE se encargará de desviar los autos por rutas alternas. FOTO: WO/HOY

���� ������ ��� ���� ������ ��� �� ������� �� �� ����� �������� �� ������� �����ó ��� ������á ��� �� �������� ���������� �� ��������� �� �� ������ó� �� ��á����� ��� ������� ������ ������� ������� �á� � ��� ����� � ����é� �� �í�� ��������� ���� ���� �ú� �� �� �� ���������� ���� ����� ���ú� �� ��� �������� �� ������á �����é� ��� ��ñ�������ó�� ��� �������� ���� ����������� � �������� ��� � ������ �� ��� ������� ��� �� ������� �� ������ �� �� ������� ������á ��������� �� �� ��á����� �� �� �������

“�� �����í�� ������ ���� �� �í�� �����í�� ��� �� ����� ����� �� ������ �������”� ���� ������� ������� �������� �����é� �� �������� �� ��� ������������ ��� ������á� ��� ����� ���� ������� ����� ������ ���� �����á� ��� ������� ��� ����� ���� ����� ������ � �� �������� “����� ��� ������� � ��� ������ � ��� ���� ���� �� ���� ��� ��� ������ ����� �����é ��� ����� �� ������í� ����� ������� �� �� ���� �� �� ��� ������� � �������� �� ú����� ��� ���� ����� ������ ����� �� �������”� ���� ������� ��������

���ú� ���é ����������� �������� ��� ������������ �� ����� �ú� ������ ��� ���������� ���� ����� �������� �� ���� ��� ��������� ������� � ������ �� ��������� ��� �� ����������ó� ������ ���� � ��� ��������� ��� ����� ������ � ��� �������� ������� �� ���í��� ��� ���í���� �� ������� “�� �������� ��� ���� ����� ��������ó� � �������� �� ���� �� ���� ������ � ��� ���� ��������ó� � ���������� ����� ������� ��� �í���� ��������� �������� �� ���� ���� �ñ�� � ��� �� ������í� �� ����”� ������ó� (MT)

DOS MILITARES cargan el ataúd de Telmo Guamán, mientras su madre, María Amaguaña, observa el hecho. FOTO: RC

MEDIO AMBIENTE

Jornada de conservación en Cerro Colorado UNA JORNADA �� ����������ó�

��������� �� ����� � ���� ���� �� �� ������ � ��� ������ ��������� �� ����� ��������� ����� ����� ����� �������� ����������������� ���� �� ����� �� ���������� �������������� ����ó����� � ��� ��������� �� �������� �� �� ������ ������������ �� ��� ����� �� �������� �� ��� ���� ����á���� ������������� �� ������ ����� �� �� ����� ���������� “���� ������ ������ ���������”� ���� ��é� �� ��������� �á� �� ��� �������� �� á������� ����� ����� ������á�� �������� � ���í�� �� ��� �������ó� �� ��� ����á���� �� ������ � �� ����� ��������� ������������ �� �� ������ ���� ������� �� á������ �� �������� �������� ��� �� ��� �� ������ �� ���������ó� � �é����� ��� ���� ��� ��� �� ��� �������� �� �ñ� ������ ���� �� ��������� ������ ������ �� ú����� �� ��� ������ �� �������ó ������� �� ������ ���� ������� ��� �é����� ����������� �� �� ����� (VP)


12

bn@hoy.com.ec

LUNES 11 de junio de 2012

LOS RADARES,

UNA PIEZA DEL SISTEMA DE DEFENSA

E

� �������� ���� �� ������ �� ��� �������� ���á����� ��� �� ������� ����� ���� ������������� �� ������ �� �� ���� ������� ������ �� �á� ���� �� �� ������������ � ��� �������� ��� ����� ��� ����� ����� � ��� �������� ��� ����� ��� ��������� ��� �������� � ��� ��������� �� ����� �� �� ���������ó� �� ��� ������� �� ������� � ���� ���� ���� ���� ����������� � �� ��� �������� �� ����������ó� ���� ���� ���� ���� ��� ������������� �� ����� ������ó� � ����� �� ������ó� ����������� ��� ���� ������� ��� ������ ��� ��������� � ���� ����ó� �� ��� ��� ������� �� ���� �������� ������������ ��� ����� ��� ������ ����������� ��� ������������ ��� ��� ��� �������� ������������ �� ���� ���� ��� ����� ����� ��� ��� ����� � ������ � ��� ������� ���é� �� ����� �� �� ������� �é��� ��� ��í� ������ ����� ������� ����������� �� ��� ú������ �������� �� �������ó� �� ������ �� ����� � �� ��������í� �� ��� ������� � �� ���������ó� �������ó�� ��� ��� ������� ��� ��� ��� ������ ����������� �� ��� ���� ����� ���� ��� ������� ������� � �� �������ó� ������� �� ������ó� ����� ������� ���� �� ���� � ��� ���� �� �� �������� ����� ���� ��� �� ������ �� ������� � ������� ������ ���� ����� �� ���������ó�� ����� ������� ��� �� ��� �é������ ������� ��

����������� �� ���� ��� �� ������� ���������� ��� �� ��� �������� ������ �� �������ó� ��� ��� ��������� �� ������ ���á �������� ���������� �� ��� ����ó�� ������� ��� �� ������ ��� ���á �� � �������� �� ��� �������������� �������� ����� �� ���������ó� �� ��� ��� ��� ��� ������� ��� ����� �� ������ � ������ �� ������� ��� ��� ������ �� ��� � ������ ���� ������ �� ����� �� ���� �� �������ó�� ������� ���� �� ��� ��������� ��� �� ��� �� �����������ó� ������� ������� � ���� �������� ��� �� ������� ��� ��� �������� ���������� ��� �� ú���� ���������ó� ��� ����� ����� ��á���� ��������� ��� ��� ������� �� ������� � ��� � �� �ó��� ���á� �������� ������� ������� ��� �����ó� ��� ����� ������� �� ������� �� ���������� �� �� �������� �� ����� ���������ó� �� �������� ��� ������ �� ���������ó� �� �� ���� �� �������ó� ���� ��� ���� �� ��� ���� �� �� ������� �é���� �� ���� ���� ����� ����� ��� �� ����� ��� ��������������� Los centros de ��� ����� �� ������� �� �� ���������� comando y ���������� �� ����� �� ��������� control y el �� �������ó�� ����� �������� �����é� ����� ������ ��� ��� �� ���� ������ sistema de ��� �� ������� �� comunicación y ����� ����� ��� ��� ������� ����á� �� ��������������� transmisión de �� �� ����� �� �� ��� �� ��� ����� datos (audio, ����� ������ ���� ��������� ���� ��� �� ���� ��������� �� etc) son clave ���� �� ���� �� �� ����������ó� �á� para la defensa ������ ������ � ��� ������� �� ������ ���� � ����é� �� ��� �������ó� ��� ���� ��� ���������� ��� �� �������������� ��� ������ �� �� ���� ��� ������� �� ������� � ��� ������������ ���� �� ��� ������������� ��� ������� ��� ��� ������� ����� ����ó ��� �� ������� �� ��� �� ������� � �� ���í� ������ �������� �é��� �� �� ��í� ���á ����ó� ���� �� ���� �� ��� ����������� ��� �� �������� �� ��������� �� ������������ ���� ������� � �������� ��� ����� ��� ��� ������� �� ������� � ��������� �� ������ �������� ������� ��� ����� �� ��� ��� �� ���� ���������� ���������ó� ���� ���������� �� ���������� �� ������ ����� ��� á���� �����á������ �� ������� �� �� ������� ���á �� �� ���������ó� ��� �� ��� ���������� ����á�� ��� ��� ������� �� ������ � �� ��� ��� �������� ������������� ��� ���� ����������� �� ������������ � ����� ��������í� � ������ �� ���������� �� ������� �������

�������� ��� �� ������� �� ��� �������� ��� �� �������� � ��������� LA NUEVA COMPRA. �� �������

�� �� ������ �� ��� ������� � �� ������ � ���� ���ú� �� ���� ������ �� ���� “����������� ����� �� � ������� ��� ������� �é��� ������������� �� �� ���� ���� �� � ����������� ��� ����������”� �� �������ó � �������� �� ����� ���� �� � �� ����� �� ����� �� ���������� �� ���������� � ����� �ú������ ������ ����ó �� �������� ���� �� ������ �� ������ ������� ���� �� ����� ���� � ��� ��� ��������� ��� ����� ������ �� ��� ������� �� ������� � ������� ���������� �� ���� ����� ������ �� �� ����� ����� ���� �������� ��� �� ��� �é������ ������� ����� ����ó ���� ��� ���� �� ��� ����������� �� �� ����� ���������� �� ������� ��� �� ��������á �� �� �����������ó� �� ����� �������� ��� ��� ��� ����� ������ � ������ ���� ��� �� ��� �� �������� �� ���������� �� ���� �� ���������� ��� �� ����� �������� ���� ��� �� ���� ���� �� �������� ������ó����� ����� �� �� ����� ������ ��� �������� �� ��� �� ���á ����� �� ���é� ������á ���� ������� ��� ����� ��������� ���� ��������� ��� ��� ������� ���� ��� � �� ���������ó� ��� �� ������ ��� ����� �� ��� � �����

ALGUNAS FECHAS DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN DE LOS RADARES CHINOS EL 30 OCTUBRE DE 2008, el pleno de la Junta de Defensa Nacional autoriza la compra de dos sistemas radáricos con el carácter "de emergencia". EL 5 DE NOVIEMBRE DE 2008, el Ministerio de Defensa califica como bienes de carácter estratégico necesarios para la defensa la compra de los radares. EL 1.° DE DICIEMBRE DE 2008, se remiten las ofertas de las empresas Thales RayTheon, CETC International, Selex, L&R Avionics, I.A.I, Indra y Ceiec. EL 15 DE DICIEMBRE, la Comisión Técnica remite a las siete empresas las observaciones hechas para que

remitan sus respuestas. EL 15 DE DICIEMBRE, se dispone que se extinga a partir del 1.° de enero de 2009 la Junta de Defensa Nacional. La resolución se publicó el día 30 EN SU LUGAR se crea la Dirección de Bienes Estratégicos del Ministerio de Defensa Nacional como responsable de procesos contractuales, etc. EL 16 DE DICIEMBRE, la Junta de Defensa amplía hasta el 19 de ese mes el plazo para que se pronuncie sobre la compra de los sistemas de radares. EL 18 DE DICIEMBRE, la Subcomisión Técnica da informe de convalidación de errores y dice que CETC cumple los aspectos técnicos, económicos y

legales. EL 19 DE DICIEMBRE DE 2008, la Comisión Técnica de la FAE envía a la Junta de Defensa la documentación del proceso para la compra. EL 12 DE MAYO DE 2009, el director financiero del Ministerio de Defensa certifica la existencia de $21 millones para la compra de los radares. EL 8 DE JUNIO DE 2009, se suscribe el contrato entre CETC y la FAE, y se realizó 45 días después, la primera transferencia de $21 millones. EL 14 DE ENERO DE 2011, vence el plazo para la entrega del sistema radárico. Se ha diferido la entrega-recepción de los equipos por cuatro ocasiones

EL 17 DE FEBRERO DE 2012, la compañía CETC International presenta una solicitud de mediación con el Ministerio de Defensa. EL 5 DE ABRIL DE 2012, Galo Lara remite una carta al ministro de Defensa, Javier Ponce, denunciando problemas en el funcionamiento del radar chino. EL 28 DE ABRIL DE 2012, el fiscal general, Galo Chiriboga, inicia una indagación previa por presuntas irregularidades en el contrato de esta compra. EL 31 DE MAYO DE 2012, el fiscal subrogante César Morales pide la comparecencia del comandante de la FAE para el 11 de junio para que dé su versión.

Los centros de comando y control estarían listos

LEONARDO BARRERI0 (IZQ), jefe del Comando Conjunto; Ernesto González (c) y Enrique Velaco, comandante de la FAE . FOTO: A/HOY LAS ESTACIONES MICROONDAS

�����ó ��� ����� � �� ����� � � ��� ���������� ����������� ��� ��� ������� ��� �� �� ���í� �� ����� ��� �������������� ������� �� ������� ��� �� ����� ����� ��� �������� ��� ������� �� ��� ����������� �� ������� � ������� � ��� ��� ������� �� ������� � �� ���������� ����� ��� ������ �� �������� �� ������� ��� �� ���� ���� ���������� ����������� �� �������� � ��� ��� ������ �� ���á� �� ����������� ���ú� ���� ����� ��� ��������� ����� �����ó �� ���������� �� �� ��� ��� �� �������� ���� �� ������ �é��� ����������� ������ �� ������� � ������� ������ ������� �������� �� ���������� ��� �� ������á �� ��� ���������� �� ����� ��� ���������� � ��� ��������� ��� ��������� ��������� �� �� �� ������� �� ������ �� ������� ����� � ������� �������� ��� �����á �� ����� ��á����� �� ������� �� ������ �����á ���� ���� �����é� ���� ��� �� ����� � ��� ������ �����������ó� �� ���� ��������� El contrato ��� ������� ��� ��� ��������������� para estos �������� �� ����� �� �� ������ �� ��� ������ó�� ������� ����� �������� �� centros �������� ��������� ����� �� �����á establece un ���� ���� �� ����� ��� �������� ��� pago de ������ó� �� ����� �������� � ��� ���� $13 millones ��� � ��� ������� �� ��������� ������� � ������� �� ������ �� ��� ���á� ������� ����� � �������� ���ú� �� ����������� ��� ������� �� ������������ �� ���� �� ����� ����� � ������� �� ���� �� ��� ��������������� �� �� ����� � �������� ��� ������ �� �� ���� ����� ����� ���� �� �������� ����� ��� �� ����ó ��� �� ��� ��ó� ��������� �� ���� ����� ����� ����� ����� � ����� �� ��� ��� ������� ��� ��� ����� ���� �� ����í� ��������� ��� ��� ������� �� ��������� �é��� �������� �������� � ����������� ���� ��� �� ���� ������ ����ó ��� ��� ����������� ����� ������ ��� ��������ó� �� ������������ ������� � �� ���������ó� � �� ����������ó� �� �� ���� ����� ����� ��� ����������� ��� ����� ��° �� ������ ��� �� �� ���������� ����������� ��������� �� ���������� ������ ������� ������ó ��� �� ������� ����� � ��� ��� ����� ��������� �� ������� �é��� ���� ���� ���� �� ���������ó� ����� �� ������� �� �������� ������� ��é������ �� ���� �� �����ó �� ����������ó�� �������� �� �� �� ���������� ������� ��� ������� � �������� ������� ���í� �������� �� ��� ���� �������������� �������� ����


13

La compra de los radares a la empresa china CETC es solo una de las tres partes de las que se compone el contrato. Las otras dos son la instalación de centros de comando e integración (en Guayaquil y Quito) y la compra de equipos de comunicación. Estos centros son vitales, porque a ellos debe llegar y de allí salir la información que recojan los cuatro radares chinos nuevos y la que se obtenga de la integración con los radares existentes de la FAE y de la Dirección General de Aviación Civil (DGAC). El jefe de la FAE, Edmundo Velasco, dijo hace unos días que los centros ya estaban listos. La compra, que se realizó en 2009, ha sido cuestionada en las últimas semanas porque no se han podido enlazar los equipos chinos con los que tienen la FAE y la DGCA. En 2011, el Ministerio de Transporte y Obras Públicas contrató la compra de radares para la DGCA, que servirán a Shell, Latacunga, Manta y Cuenca

bn@hoy.com.ec

LUNES 11 de junio de 2012

Las preguntas que rodean a los radares UNO DE LOS EXPERTOS �������

����� ��� ��� ���� ��� ���í� �á��� �������� ��� �������í� �� ������� ����������� �� ��� ��� ����� ������� ��� �� ���� ����� �������� ���� ��� ���í� ����� �������� ��������� �é������ � ��� ��� “��� �������� �� ��� ��������������”� ��� ������������� ����� ��� �í��� ¿��é ������� ��� ������ ��� ��������� ¿��á��� ������� �� ��� �������� ¿��é á���� ��� ��� ��� ��������� ��� ������� �������� ¿��á��� �� ��� ���� ����������� ¿��é �������� �� ��� ������������ ���������� ¿��� ���é��� �� ��������� ��� ��� ������� ¿����� ��� ������� ���� ��� �������� �� �������������� �� ����������� ���ó���� � ��� ������� �� ���ú� ������������� �� ��� ����� �� ��� ������� ��� ��������� ��� ����� ¿�� �ó��� �������á� �� ������� ¿������ � �� �� ������� �� ��������ó� ������ ����� �� ��� á���� �� ��� ��������� ����� ������ ��� ���������� � ��� ��� ������������� ��� ���í�� �������� ��� ��������� ��� ������ ����� �� �� ������ó� �é����� �� ��������� ������ � �� �������� ����� �� �� ���� ���� ����� ��������� ��� ���� ���� ��� ������ �� ��������� ����� ��������ó �� �������� ��� ����� ��� ������ó� � �� ������ �� ������ ������� � �� ��� ����� ������ ��� ����� ��� ������ ����� �� ������ ����� � ����� �ú������ ������� ���� ��� ���� ����� ��������� ��� �� �������ó� ��� ����� �� ����� ��ó� ����� ������� ����

������� ����ó ��������� ������ ������������� ���������� ��� ���� ����������� ��� ��������� ������ ��� ��� ������������� ��� �� �����������ó� ��� �� ���� �� �� ������� �������� ���� ����� ��� �������� �� ������������ ����� ����á�� ��� �� ��í� �����í� ��������� ��������������� ��� �������� ��� ��� ��������� ������ � ��� ��� ����� �� ��� ����� ����� �� ����� ����������� �� ����������� �� ������������ ���� ���� ���� �á� ��� ������� ������ó���� �� ������� �é���� �� ���� ������� ��� ��� � ������� �� ������� ������ ������������� ��� ���� ���� ������� �� ������ � �� ���� ���� �� ��� ������ ����������� ��� ����������ó�� �� ��������� �� ����� �� ������� �� ������� ���� ����� ������ � ���� ���� �� �� ��� �� �� ������������ �� ��������ó� �� ��� �� ������ ��

������� ��������� �� ���������� ���� �������������� � �� �� ���� �� ���������

����� ���� �� ��������� �� �������� ��� ������� ���á� �� �� ��í�� �� ���í��� �� ������ ���������������� ��� ��������á REACCIÓN OFICIAL. �� �������� �� �� �� ������ ����� �����á �� �� �������� ������ �������� ������� �� ���������ó� ��� ���� ����� ���� ���� ��� ������� �� ����� �����é� �� �� ��� ������� ������������� ��� �� ������� � ���� �� ������ �� ������ ����� �� ����� ��� ����� ��� ��º �� ���� El actual jefe del �ñ� ������ �� ��� �� �� ����� �������ó ��ó �������� ��� Comando ���������� �� ����� ������� ���������� Conjunto fue ��í���� ���� ������� ��� ����� quien firmó el ����� ������� �� ���� ��� ��������� contrato con la �� ��� �� ���������� ��� �������� ��� �� ���� �� ������ó ���� ������ �� ������ china CETC ���� ������ ��������� “���� ��� �������� ������ó ������ ���á� �� ��� �� ������ ������������ ���� ������ �� ����� �� ��� ������ ��� ��� ������ ������� ���é� � ����� ��� �� ��������� �� ��� ����������� �� ������� �������� ������������ � �� �� ������� �� ���� ���� ���������� ����� ��� ������ ��� �� ��������� �� ���� ��� ��������� � ���� ����� ��� �����á� ��� ������í��� ���� ���á ����� ���������� ��� ��� ����� ���������”� �������ó �� ���� �� �������ó� ����������� �� �� ��������

EL RADAR que fue prestado al país mientras entran en funcionamiento los que se compraron a la empresa china CETC. FOTO: CORTESÍA.

ESTOS SON ALGUNOS modelos de radio UHF y VHF que se encuentran en el mercado o en las páginas web. FOTO: INTERNET

Un variado equipo de comunicación comprado LOS SISTEMAS �� ����������ó� �� ����� ������� ��� ������� �� �� �������� � ���� �� ������� �� �������� ������� ��� �� ������� ����� �� ������� �� �������������� ���� ������������� ������ �� �� ����� ���� ��������� � �������� ����� �� ��� ��������� ���� �� ������ �� ����� � ���� �� �������� �� ���������� �� ���� ��������� ����� ���� �� ���������� ��� �� ���������� �������� �� ����� � ������� ��� �á�� ��� ���� �� ������� �� ����� ��� � ���� ���� ������ó� ����������� �é���� � ������ �� ����� � ������ �� ������ �� ������ ���������� ���� ��� ������ �� ������� �����é���� �� �� ������ �� ����������� ��������������� ������� ����� �é���� ����� ������ ������ ���� ��� �������������� �� �� ���� ��� ���������� ������� �����é��� �� ����� ������ � � ��� ���������� �� ������ ���� ��� ��� ����� �� �� ������ Uno de los �������� �� ����� �� ������������ aspectos que ����������� ���� ������� ��� constan es la ���� ���������� ������ �� �� ���� ����������� �� ��� ����� � ��� ���� integración ��������� ��� ��� ���������� ��� de las �������� ��� ���� ��� ������� �� comunicaciones ���������ó� ���� �� ������ ��� ��� ����� �� ������ ����� ó������ �� ��� ������ �é���� � ������� �� ������������ �� ��� � �� ����� ��������� � ��� ������ �� �� �����í��� ����������� �é���� �� ������ ��� ������ ������� ��� ���� ���� ������ ������� ���� ��� ����� ��ñ���� ���� �������� �� ������ó� �� ������ ����������� ��� ��� ������� �� �� ������� ��� ��������� ����� ������� �� ����� �� �� ��� �����é� ������� ������ ��� ��� ���� �������������� �� ���� ���� �� ���� ��� ���������� �� �����í� � ����������ó�� �� ��� ����� ������� �� ������ ��� ��� ���� �� ���������ó� � ����� ���� ��� ���������� �� ����� �� �� ������� � ���� ��� ���� ������ � ����������� ���� ��� �� ���������� �é����� ������� ���� ��� ���� ��� ���������� �����

El MTOP contrata sistema de vigilancia para aeronaves EL 9 DE MARZO DE 2011, �� ��� ���������� �� �����ó� �� ������ ����� �� ����� �ú������� ����� ���í�� ����ó �� �������� ���� �� ���������ó�� ����������ó� � ������ �� ������ ��� ������� ���� �� ��������ó� �é��� �� ����������� � ���������� ��� �������� ���� �� ���� ��� �� ������� ������ �� �� �������� ���í� �� ��� Á������ ������� ����� ��� ������ ������� ����������� ��º ���� �� � �� ������� �� ����� �����ó � �� ������������ ���� �������� �� ������� �������� ��� ��� ��� �������� ���� �� ����� ���� ��� �� ������� �� �������������� ��� ����� �� �������������� ��� �� ��� �í��� � ������ �� �� ������� ��� ��� ��� ����� ��� ��������� �� ����� ����� ��� �� �� ��� ���� �á� ���� �� ������� ��� ������ �� �� �������� ������� ��� �� ����� � ��� ���� ��� ������������ ��� �� �������ó� ������� �� ������ó� ����� ������� ����� ������ ������������ ��� �� ����� ��� ��� ���� �������� �� ���������� ��� ����� ����� ��� �� ��� ��� ���á� ��������� �� ������� ����� � ������ ���� �á�� �� ����ó �� ������� �� ����������ó� �� ����� ���� �� ������ �� ������� ���������� �� ������ ������ ���� ������� �� ���������� ���������� “������ ��������ó�” ���� ���������� �� ����� ����� ��������� �� ���� ���������� �� �� �� ��� ���� ���� �� ��������������� ��� �� �������� ���� �� ��������ó� � �������������� �� ��� ������� � ����� ������� ���� ������� ������ ����� � ��������� �� �����ó ��� �������ó� �� �� ��� ���� ����� ��� ��������� ��� ����� ��� �� �� ��������� �� ����� �á�

FACSÍMILES del contrato de radares comprados para que los opere la Dirección General de Aviación Civil.

���� ����� ���� �� �� �� “���� �á���� �� �� �í�� �����é� �� ������ó�� ���������ó� � ������� ����� ������� �� ��������� �� ��� �� ����������� ��� ���� ���� ��������á �� ��� ��� ���� ���� ���� �� �� ����� ����� ��� ������ ���� ���á ���� ��� ������ ������ ������� ��� ��� � ��� �� ���������� �������� ����������ó� �� ��� ��� ������í� ��� �� ������� � �������� ���� ��� �������� �� ����������ó� ��� ���������� Los nuevos ������ �� ������� �� �������� ��� �� sistemas serán �����á �� �����”� ��í� �� ��� colocados en ������ �� �������� �� ��� ��������� Manta, Shell, �� ��� �� ��� ��� ������ ���� �� ��� �������� �� ������ ����������� ��� Latacunga y ��� �� ��� ������� �������� ��� ��� Cuenca ��� ����� �� ������ � �����á ��� ������ �� �� ������� �� ��� �������� ���á����� ������í� ����������� �� ����� ��� �� ����� �� ���� ���� �� ��á����� ����� ��� �������� ���������� ������� ��� ����� ��ñ��� ��� �� �� ����� �� ��� ����� ���á ��������

������ �� �������� �� ��������� �� ��� ������ � ��������� ��� ������ ������ ��� ��������� ������ � ���� �� ������ó� �� �������ó� ��� ���� ���������á �� ���������� ����� �� ��á����� �é���� ��� ���� ����� ��������� ��� �� ������� ���� ������ ����� �� ���������� ��� �������� �� ����� �� ����� ������� �� �� ��� ��� ��� ����� �� ���� �������� ��� ���� �í� �� ������� �� �� ������� �� ��� ������� �� ��������ó� �� ������ �� ����� ��� ������ ������ �� �� ����� �� ��� ������ ��������� ������ �� �� ��� ��������� �� ���� ����á �������� �� ���� ������ó� ���������� ��� ������

ANTECEDENTES DEL CONTRATO EL 15 DE OCTUBRE DE 2010, el director financiero de las MTOP, mediante memorando n.º DF-2010-1759-ME, certifica la existencia de recursos suficientes. CON RESOLUCIÓN N.º 190 del 19 de octubre 2010, la ministra de Transporte y Obras Públicas aprueba los pliegos, términos de referencia y presupuesto. EL 22 DE NOVIEMBRE DE 2010, la Comisión Técnica del MTOP realiza la apertura de sobres de la licitación y designa la subcomisión de apoyo EL 1.° Y EL 3 DE DICIEMBRE DE 2010, la subcomisión de apoyo elabora informes de las

ofertas correspondientes al Ítem III: vigilancia radárica. EL 10 DE DICIEMBRE DE 2010, la Comisión Técnica de Contrataciones formula consultas al Incop con relación al proceso precontractual. EL 29 DE DICIEMBRE DE 2010, la Comisión de Contrataciones del MTOP recomienda que se declare desierto el proceso. EL 28 DE ENERO DE 2011, la Comisión Técnica del MTOP revisó los informes, que fueron sometidos a votación y se recomendó la adjudicación del contrato a Indra.


14

LUNES 11 de junio de 2012

Actualidad

EL DATO ESTE FIN DE SEMANA LOS ASPIRANTES A POLICÍAS RINDIERON LAS PRUEBAS ACADÉMICAS EN QUITO Y GUAYAQUIL. HAY 10 745 POSTULANTES.

ELIMINATORIAS AL MUNDIAL BRASIL 2014

Ecuador es cuarto en la tabla

Un gol del delantero Cristian Benítez significó la victoria tricolor ante Colombia, ayer, en un estadio Olímpico Atahualpa que lució lleno

1 0

ECUADOR

EN LA CANCHA

COLOMBIA

E

������ ������ó �� ��� ������ �������� ������������� �� ������� �� ������ ���� ���� �������� � �������� ��� ��� ���� �� ������ ��� �� ����� ������ ��� ���ó � �� �������� �� ���� �� �����������ó� � � ��� ��������� ��� �������� �� ����� �� ��� �� �� �������� ��� ������� ��� �� ��������� ��� ��é���� ��� ������ ��������� ���í���� �� ��� ���� ��� ������� �������ó �� ������ ������ ��� � ������� ����á� ��� �í��� ����� ����� ������� ���� � ��������� ����� � ��� ������ �� ��������� ���� �������� ���� ��� ����� � �������� ��� � ���ú ���� �� ��� ����� ������ Chile comanda la �� �� �� ������� clasificación ��í����� ��������� s udamericana �� ������ �� ������ tras su triunfo ������ ����������ó ��� ����� ��������� del sábado, � ��� �� ��������� como visitante ������ ������ �� ����� ante Bolivia en ���� �� ����� ���� la altura de ���� ��� ���ó�� ������ La Paz �� �� ��������� �� ���� ��������� �� ������ ����� �� ����ó �� ���� ��� ���í���� ����� ���ó �� ��� ����� � ����� ������ ���� ���� ANTONIO VALENCIA pide a la afición ecuatoriana alentar al equipo luego del gol del Cristian el Chucho Benítez. FOTO: API ��� ������� ������� ��������� ���� �� ��������� �� ������ó ��� �� � ���í���� ����� ������ó � ������ � ��� �� �� ����� �� ������ ��� ��������� ���� ����� ���������ó �� ������� ����� ������ �����ó � ����� �ó����� ������ ��� ��� ��� �� �������� ������� ��� �� ���������� ������ ��� �� ������� � ���ó �� ��������� ������ó �� �������� �� ��� �������ó � ��� ����� �� �� ����� ���������� ������ �� ������ �������� �� ���������� �� �í� ��� ��í �� ������á���� ��������� ������ �� ������ó� ��� ���ó�� ���� �� ��� �� �������� ��� ����� ��� ������������ ����������� �� �� ����� ��� �������� ���� �� ���� �� ������ � ������ó ������ ����� � ��������� ��� �� ������� ��� �����ó � �������� �� ������ �� �� ����� ����í���� � ����� �� ��������� � ��� ��� �������ó� ��������� ��� ���������� ��� �� �� �������� ���������� � ��� ������ ��� ��� ������ ���������� �� ���� ����� ������� �����ó ����� �� �� á���� ���� ��� �������� ��� �� �������� �� ������ ������ ��� �� �� ������� ����������ó� ������� ������ �������� ����� �����ó � ��������� �������� �� ���� �� ��� ��������� �� �� ������ � �������� �í��� ��� ���� ����� �� �������� ��� ���������� �é���� ��������� �������� ����� ���� ���ó �� ��� ������ �� �� ������ ��������� ������ �� ������ ��� �é����� ��� ���� �� ��ñ����� �� �������ó ��� ��� ����� ������ � ��� ��������� � �������� ���ó �� ���ó� � �������ó ������� ���é ��������� ������í� �� �� ���� �������� � �� �������� (AFP) �é���� ��� �� ��������

LA SELECCIÓN ecuatoriana termina la sexta fecha de la eliminatoria en cuarto lugar de la tabla. EL CUADRO nacional completó, tras el triunfo de ayer nueve puntos en la clasificación. LA TRICOLOR ha cosechado la mayoría de esos puntos (seis) en condición de local, al lograr dos victorias. AYER, la selección uruguaya se impuso de manera angustiosa 3-2 a Perú, jugando como local. EL TRIUNFO, charrúa coloca a los celestes en el segundo lugar de la carrera regional por llegar al mundial Brasil 2014. EL CONJUNTO chileno es primero en la tabla.

Las cifras

37

mil entradas se vendieron para el partido disputado ayer entre Ecuador y Colombia, que se jugó en el Estadio Olímpico Atahualpa

3

goles ha convertido hasta ahora el delantero ecuatoriano Cristian Benítez en las eliminatorias sudamericanas al Mundial

TERCER GRAND SLAM DE TENIS DEL AÑO

MUSULMANES SOMALÍES FESTEJAN EL HECHO

La final de Roland Garros se terminará de jugar hoy

Un candidato presidencial de Kenia muere en accidente

PARÍS. - ���� ������������ �� ��� ������� ��� ������� ���� ����� ���í�� �� ����� ��� ������� �� ����� �� ������� ����� �� ����ñ�� ������ ����� ������ �������� ��� �í����� � �� ������ ����� �������� ����� �� �� ����� �������� �������� �� ������ ������� ���������á ��� � ��� ����� ���� ���� ��� ������� ����������ó� �� ���� �á� �� ����� ���� � ������ �� ��� ����� ���� �� �� ������� ��� ������� ������ ����� ��� ����� ���� �� �������� ��� �� ���� ���� ��� � ��� � ����� ��� �������í� �� �� �ñ��� ������ �� ������������ �� ��� ���í� ����������� � ������ � ���� ������ ����������� ��������� �� �������� ��� ������� ������� ������ ������ó �á� ����� �� ���� �������� �� ������� ������������ ����� é��� �� �� ��� ����������� �� ������ �� ��� �� ������ ����� �� ���� ��� ���á ����� �� ������� �������� �� ������� ��������� �� ������� �� ��� ����� ��í ���á� �� �� ú����� ������� ��� ����� �� ���� ������ ��í� ��� ��� �������� � ��� ����������� �����é� ������ó ��� �� ������� ��ó� ��� ����� �� ��������� ��� ������� ���� �������� ��� ��� ��� �í���� ����� �� ����� � ��é ���� ������í� ���� ��� ����ó������ �� �� �í����� �� ��� ��� ���������� �� á������ ��� �������� ������ ��������� ��ñ��ó� ��� ���í� ������ ���������� ������ �� �� ���ó ���� ������ó� ��� �� �����ó� �� �� ���� ������� ������� ���ú� ������� ��� ����������� ���� ��� �������� ��� ����� � ��� ������� �� ������ ���� �� �� ������ ���� ��� ���ó ��

NAIROBI.- �� �������� ��� �������� �� ������ ������ �������� ���� ������ � �� ������ó� ������������ � ����������� ����� �� �� ����� ������ ��� ���������� �����í��� ����ó ����� ����� � ����� ����� ��������� �� �� ��������� �� ��� ���ó����� ����� ������ �� ���� �������� ������ ������� ���� ������������� � �������� ������� � �� �������� �������� ��� ��� ������� ��������� ���� ������� ������ó �� �������������� ������

��� ������� �������� ��� ����ó �� ����� ��� ���������� �� ������ ����� �� �� �������� ����� ��� �í������ �� ������ ���� ����� ��� ��� ������� ��� ������� � ��� ��� �������������� �� ��� ������������ ���������������� �ñ���ó �������� ��� ������������ ����������� ����� ���� ������� ����� �� ����� �������� ��� ���������� ��� �� �������ó �� �� ��ñ��� �� �� ���� ��� �� ������� �� ��� ������� ��

������ ���� �����é� �� ���� ����� �� ������� ��� ������� �� ����� ��� ��í�� ��� �������������� ����������� ��� �� ������� �� ����� ��� ��� ������ ������ � �� ������ ��� ����í� �� ����� ������ �� ���� �������� �� �������� ���á����� � �� ���� ��� ���������� �����í�� ������ ���������� �� ������ �� �������� ��� ����������� �� ������� ���������� �� ��� ����� �� ���� ����� �������� ��� �������� (AFP)

VENEZUELA ASUME EL CARGO

EL DIRECTOR DEL torneo, Gilbert Ysern (d), camina junto a Rafael Nadal (i), mientras la lluvia interrumpe la final de Roland Garros. EFE

�������� ����� ���� ���� ������ ������ ��� �� ��������� �� �� �������� ������� ���� ��� ���� �� ������ ���� ��� �� ����� �� �á� �� ����� �� ����� �� ������ �� ������ �����ó �� ���� ��������� �� ������ ������ ��� ���� �� é���� � �� ������ ���������� ����� � ����� �� ������ �� ��� ����� ����� �� �� ���������ó�� �� �� ������� ����� �� ���ó ��� ������ � �� ������ ��� �����ó � ����� ��� ���� � �� �� ������� ���� � ������ � ��� � �����ó � ������� ��� ��������� �� �� �� ������� �� ú���� ������� ��� �� ������� � ���� '����'� � �� ����� �� ������ ��� ���� ���� ���� ����� �� ����� ��������� ����� ��� ����� ��� �� �������ó� ��� ������ ������ó ��������� ��

La cifra

2

suspensiones del juego hubo ayer por las lluvias registradas en París

��� ����� ��� ���������� ���� �� ��� �����é� �� ����������� ���� ������������� �� �ó�� ��� ����������� �� �á� ������� ��������� � �� ��������ó�� ���� ��� �� ������ ��� ����� ������� �� ���í� ������ ��� ���� ������� (AFP)

La integración energética, una prioridad de la Unasur BOGOTÁ.- �� ���������� ������� ��

��������� � �� ������� ������� �� ���ó� ������������ �� ��� ���í� ������� ��� �� ��������í� ������ ��������� �� ���������� ������� �� �� ������ � ����í���� ���í� ���� ���í�� ��ñ��ó ���� ������� �� ������� ������������ ��� �� ���������ó� �����é���� ���á ��� �� ����������� �� �����á �� �� ���� ���� �� �� ��� �����é� �������á �������� �� �� ������ �� ���������� �� ��� ���� ���������� ��í Alí Rodríguez ha ������� �������� ����í����� ��� �� desempeñado ����� ����� ������� ��������� ���� diversos cargos �� ����������� ��� ��� �� ����������� �é������ durante la �� ����í���� ��� ��� ����í���� �� ���� adminsitración ��������� �� �������� ������ ���������� ��� �� �� ����� ������é� de Hugo Chávez ��� �������� �� ������ ���� ���� ������ ����� ��� � �� �����í�� ��� ��� ������� � ������ �� �� �����é� �������ó �� ������� ��� ���������� �� ���� �������� ��� ��ó���� �� ��������� ������� � ��� ���������� �� �������� � ���� ����ó �� ��������í� ������� �� �� �� ��� �� ���� ������ ���� �� ����������ó� �� ��í��� ������ ������ �������������� ���� �� ��� ������� �� ����ó��� �������

����� ��� ��í ����í���� ����� ���� �� ����������� � ������������ ���� ������ ��� ���� �� �� ����ó� ��� ����� ��� ����� ������ ����ó� �� �������� ������������ �í� ������ � �����é������� ���� ���í� �� ���������� ��� �� ������� ����í���� ��� �����é� �� ���� ������ �í��� �� �� ��������� ���� �ó���� ���������� � ��������ó �� ������ ������������ ������� �� �é���� �� ��� �� � ��� ���í� � ����í���� ������ ���� ����� �� ���� ���� ������ �� ������ ��������� ���� ��� ��� �� �ñ�� �� ��������í� ������� �� ������ ���� �� ������ �� ������� �� ���� �� �� ������ �������� �� �� ���������� ��������� �é���� ���� ������ (AFP)

Ocho líneas UN ENCUENTRO REGIONAL SOBRE LOS DISCAPACITADOS SE REALIZA EN QUITO

EMBARCACIONES REGULARIZADAS

UN TEMBLOR EN TURQUÍA

BORJA DICTARÁ CONFERENCIA

HOY Y MAÑANA se realizará en Quito el primer encuentro continental América Solidaria, para la promoción de los derechos de las personas con capacidades diferentes. La ex ministra de Salud y secretaria ejecutiva del Organismo Andino de Salud-Convenio Hipólito Unanue, Caroline Chang, presidirá la cita.

LA DIRECCIÓN Regional de Espacios Acuáticos, regularizó 16 689 embarcaciones artesanales menores a 10 TRB y 40 441 pescadores en el país, desde 2011 hasta la primera semana de junio de este año, como parte de la campaña del Ministerio de Defensa.

ANKARA- Un sismo de magnitud 6,1 registrado ayer en el sudoeste de Turquía causó unos 60 heridos, según la agencia de prensa Anatolia. El terremoto se produjo en las costas de la pequeña estación balnearia de Oludeniz en la provincia de Mugla. (AFP)

EL EX presidente Rodrigo Borja viajará a París para dictar una conferencia sobre "La revolución digital y la democracia en América Latina" en el Pavillon Ledoyem de la capital francesa, por invitación del "Center of Political and Foreing Affairs" de Francia.

FOTO: A/ HOY

FOTO: A/ HOY


Hoy (1a) Ecuador | 2012 –JUN-11