Opinión
Anticipada exculpación del organismo electoral
E
l fiscal general del Estado, Galo Chiriboga, considera que el Consejo Nacional Electoral (CNE) es una víctima del escándalo de las firmas falsificadas, en una anticipada exculpación de responsabilidades y espaldarazo a los integrantes de ese organismo. Todas las organizaciones entregaron firmas con irregularidades. Pero el organismo electoral tenía la obligación de realizar el control. Es una de las funciones que le asigna la Constitución: verificar los procesos de inscripción. ¿Por qué no funcionó el programa que adquirió el anterior CNE para el control de las inscripciones? ¿Quién es responsable de ello? El propio presidente del organismo electoral admitió la posibilidad de una manipulación del sistema informático utilizado para las inscripciones. El CNE expuso ayer ante la Asamblea cifras de las inconsistencias encontradas en una muestra con la revisión manual de las firmas . El movimiento oficialista también las tuvo, y no en un porcentaje que pueda atribuirse solo a margen de error, como dijo el presidente de la República: en Alianza País se registró 17,6% de firmas no válidas. Sociedad Patriótica tuvo el número menor de esas firmas, 5,4%; por el contrario, el Prian apareció con el mayor, el 31,66%. Las firmas no válidas de las demás organizaciones inscritas son las siguientes: PRE, con 28,1%; Concertación, con 23,4%; Pachakútik, con 22,3%; PSC, con 19%; MPD, 18,6%; Avanza, 18,5%; Ruptura 15,1%; Creo, con 12,1%. Se espera la revisión de todas las firmas para conocer qué organizaciones no alcanzan el porcentaje mínimo, el 1,5% del padrón electoral. Estas tendrán plazo hasta el 24 de septiembre para completarlo, según anunció el presidente del CNE. ¿Por qué no procedió antes el CNE a la verificación que solo hace después de que saltó el escándalo? El poner a los vocales en calidad de víctimas les excluye de culpa antes siquiera de que concluya la investigación de las irregularidades detectadas.
QUÉ VER EN LA WEB:
OFENSIVA EGIPCIA EN EL SINAÍ Egipto lanzó ayer la mayor operación militar en el Sinaí desde que firmó los acuerdos de paz con Israel en 1979. El Cairo quería venganza por el ataque contra su guardia.
Jueves
9 de agosto de 2012
Madonna pide tolerancia a Vladimir Putin. »VD-5 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
www.hoy.com.ec I �Ñ� ��� I � ���������� �� �Á����� ������� �����Ó�������� ����� �������� ��� ¢�� FOTO: AFP
¡En la final!
HOY.com.ec Las imágenes de la carrera en Londres
Juegos Olímpicos del 27 al 12 de agosto
ÁLEX 14:55 Quiñónez HOY A ESA HORA CORRE LA FINAL
EL LUNES, BARRERA TRATARÁ EL TEMA »P-7
Ayer, el atleta esmeraldeño clasificó entre los 8 mejores. Hoy va en el carril tres FOTO: AFP
LA TÓNICA DEL FORO DEL MARTES »P-2
Más sanciones por La apertura del aeropuerto en vilo violencia en estadios Los sectores productivos piden que el Municipio aplace el funcionamiento del nuevo aeropuerto hasta 2013
Un nuevo proyecto para el Código Penal Integral busca penalizar sobreventa y falta de seguridad
SEGÚN EL INFORME DEL CNE A LA ASAMBLEA NACIONAL »P-7
GUERRA SIRIA »P-8
18 DE AGOSTO »P-10
Alianza País solo tiene el 49,8% de firmas válidas
BASHAR AL ASAD LANZA OFENSIVA
30 CALLES ESTÁN EN REPARACIÓN
Tanques blindados atacaron en Alepo. Los rebeldes resistieron.
Mejoras en iluminación y asfaltado para la Ruta de las Iglesias.
EL GREMIO SE DIVIDIÓ AYER EN GUAYAQUIL »P-6
Choferes piden que ley no sea represiva
Si cuenta con una aplicación QR Reader para smartphones, podrá ver el video apuntando la cámara de su teléfono hacia el código QR.
Una parte pide una campaña informativa
ón: $ Co1 tiza=ci1,24 dólares
MUNICIPIO DE GUAYAQUIL RETOMÓ CONTROL »P-6
euro
Piedras y palos por pugna en el camal
Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ¿Concuerda con sanciones por violencia en estadios? LA PREGUNTA DE AYER ¿Debe Chevron pagar a comunidad amazónica? Sí
No
Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opinión es importante Envía un mensaje con SI o NO al
098200200
20%
80% 189
respuestas
Valor del mensaje ¢5 más impuestos
También vote por internet en:
hoy.com.ec
EN LA TV 06:00 CANAL UNO Noticiero uno 13:00 ECUAVISA Televistazo 22:35 RTS Copa
FOTO: MARIO RAMÍREZ/HOY
SU MEJOR LUGAR »P-10
La Tri en el puesto 20 de la FIFA $16 900 MILLONES »DN-4 Y 5
Los ingresos de las redes sociales suben 43%
Carniceros se oponen a que suba la tasa
EL ESTRENO ES HOY »VD-4
�é���� �� ���ñ� ��� ��í������
vidadiaria
Valiente, la nueva cinta animada de Pixar, trae la historia de una joven con espíritu indomable
LÍNEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
FOTO: INTERNET
Horario de atención lunes a viernes de:
07:00 a 17:30
2
JUEVES 9 de agosto de 2012
La noticia
La columna @twiteandohoy es un espacio de comentarios humorísticos sobre los actores de la sociedad. Es independiente, firmada por sus autores, quienes son los responsables del contenido.
Como en los buenos tiempos, la campaña se enciende con insultos de todo calibre. La pelea entre el Machi y Abdalá está en su punto máximo de calentura. El Machi fue el primer grosero. Mandó a la recolectora de basura Puerto Limpio a que se encargue de recoger al loco que ama. Nada menos. Y desde Panamá, vino la respuesta inmediata, furibunda. La palabra más suave que le dedicó Abdalá al Machi fue poco hombre. El resto, ya se imaginan... Lo más revelador de parte del autoexiliado en Panamá fue confirmar lo que ya sabíamos, pero otritos negaron jurando hasta por sus madres: Que Febres Cordero fue el primero que lo trajo de regreso y que Lucio lo trajo de vuelta por segunda vez, producto de sendos pactos muy convenientes para ambas partes. Ellos son hombres de palabra. El tercer regreso debía concre-
puestos, te voy a cobrar, ya mismo te cobro, ya vengo, espérame un ratito, ya llegué para cobrarte, un segundo, voy al baño y regreso...y no le cobra ni un centavo. Que haga lo de Vanguardia no más. Facilito, miren que por algo más de $20 mil se llevaron hasta los textos de los periodistas. Y por más de $90 millones ni la billetera se le llevan a Alvarito. No sé, pero toda esta espiral emocionante de acontecimientos, viene justo después que no se aprobó la ley de Comunicación, porque faltaron votos. Hasta el tío de Scheznarda cayó preso otra vez. Que nadie piense mal, dijo el comandante de la Policía. Como es pura coincidencia que el club de amigos de Patiño, perdón, el Consejo Nacional Electoral sea eximido de culpa por el fiscal Chiriboga, incluso antes de que empiecen las investigaciones de las firmas falsas. Esa defensa
tarse con el Machi, pero no cumplió, según Abdalá. Y se fueron al diablo los pastores. Una vez más, los intereses particulares sobre los del país, nada nuevo. Tú me das, yo te doy. ¿Quieres mis votos? Dame mi parte. La otra pelea del Machi es con Alvarito, pero con un guante menos sucio. Solo lo mandó a inaugurar su cerebro, cuando lo único que le dijo Alvarito es que el Machi está miedoso porque va a perder en las próximas elecciones. En el medio, Carlos Marx Carrasco, que vive amenazando al bananero: Verás, paga los im-
nada tiene que ver con la que hizo el Machi antes, por si acaso. Es pura justicia. Y eso que ayer, miren ustedes, el juez electoral Paredes, Domingo, no Juan, reveló que los verdes apenas tienen el 49% de firmas en orden. Les ganaron largo los otros verdes, los Sociedad Patriótica, que llegaron con firmas limpias el 70%. Así que va bien la campaña y eso que ni empieza. Con trampas, con insultos, con harto relajo. No entiendo tanto alboroto y nervios si la revolución es tan simpática y popular. Algo debe estar pasando.
MARLON PUERTAS mpuertas@hoy.com.ec
EL PARTIDO ENTRE Ecuador y Colombia en el que, por la sobreventa de boletos, se superó el aforo del Estadio Olímpico Atahualpa.
FOTO: A/ HOY
LA SOBREVENTA DE ENTRADAS Y FALTA DE SEGURIDAD TENDRÍAN CÁRCEL
Estadios: más sanciones para reducir la violencia A la regulación de eventos deportivos del Municipio se suma el proyecto ‘Ninguna camiseta vale más que la vida’. El objetivo es recuperar la cultura de paz en escenarios
E
� ������ ������� �� �� �� ������ �� �� �������� ��� ������� �� ���������� ��� ��� ����� ��� ��������� �� ���� �� �ó�� ��������� �� ������� �� ��� �� ��� �������� � ��� ������� �� ��� ���������� ����������� �� ���� ������ �� �������� ������� ��� ������ ���� �á� ��� �� ����� �� �������� �� ������� ��� ������� �� ��� �� ��� ���������� ������ ����� � ����é� ��� �������������� �� ��� ��������� ���� ��������� ����� � �������� ��������� �� ������� �������� �� ������� ��� �������� ���� �á����� �� ��������� ����é ������� �� �� �ó���� ����� �������� �� ����������ó� � ��� ������������� ��� �� ����� ������� ������� ��� ���� ������ ����������� �� ������ � ��� ������������ �� ������� �������� ����á�� �� ��������á �� �����ó� ��� �á���� ���� ������� ��������� ������� �� ��� ��� �� ����� �� �ú���� ����� �� �������� � �� ��������� ��� ���������� �����é� ��� ������� �������� �������� ������ �� �� ������� ��������� �� �� �� ����� ������� �� �� ��� �� �����ó �� ����� ��� �� ���������� �� ��������� �� ���� ����ó� ����� �� ��������� �� ��� �������� �����ó � ������� �� �� ���� �� �������ó�� �� ��������� �� ����� �����ó �� ����� ������ ��� ��������� �� ��������ó� �� ��� ������� ������
FOTO: A /HOY
Cuatro tipos de violencia “En el fútbol existen cuatro tipos de violencia que se producen en los estadios. La primera es la que se da dentro de la cancha como producto del conflicto generado entre los equipos rivales. La segunda se produce en las gradas entre hinchadas que, en los últimos años se han convertido en bandas organizadas. La tercera es la que se da fuera del estadio y finalmente la que viene desde la misma sociedad hacia el fútbol en expresiones regionalistas y racistas. Para intervenir en esto, las sanciones punitivas no son la mejor vía. Se deben crear políticas que cambien la cultura sobre el deporte”.
EL PANEL DE NINGUNA camiseta vale más que la vida; realizado en el auditorio del ex Senado de la Asamblea Nacional. FOTO: CORTESÍA
����� �� �� ��� �� ��������� �� ������� �� �� ����� �� ��������� ������ ��� ������ �� ��������� ���� ��� �������� ��� �������� � ��� ����������� �� ������������ó� �� ����� �� ������í�� � �� ��� ������ó� �� ��� ������í�� ���� ��� ������������� ������������ �� �� ���í���� �� ��� �ó���� ����� ������ ���� ������ ������������� �� ������� ��������� �������� ��������� ���� ����ó� �������� ������ ������ ���� � ��������� �ú����� ����
�������� ��� ��������ó��� � ���� ���í���� �� ����������í� �� ������������� ��������� �� ��� ����� �� ��������ó� �� ���������� ����������� ���í������� ������� ������� � �� ��� ������������� ������������ �� �� ��������� �� ��������� ��� �� ������ ���� ��� ��� ������ ������� � ���� ����� �����é� �� �� ������ � ��� ��� ���� �� ����� ���� ������� �� ���� �� �� ���� ������ �� �� �ú����� ��� ���������� �������� �� ����������� ������
������ ������� ��������� �������� �� �������� ��� ������� ���� ������� �� ���������� ������á����� ��������������� �� ������������� ��� ���������� ��� �������� ����� ��ñ�� �� ���� � ������� ��� ��í����� ���������� �� ��������� � �������������� ��� ���������� ��� ���������� ������������ �� ��� ��� �� ��� ����������� ���� ������ ���� ��� ������� ������ ����� ��� �� ����� � �� ������� �� ������� �����ó������ �� ������� ��� �� ������������ �� ��������� ���������� �� ���� ��� �� ��������� ����� �� ��������� ��� ��� ��ñ�� ����������� �� ���� ���������� �� ����� � �� �ñ� ��� ���� �� ����������� ��� �� ��� ������� �� ��� ���� ���� ������ ���ú� �� ������� �� �������� ���ú� ����á����� �� �������ó� �� �� ��������� �� ��� �������� �� �� ����� ������� ��� ����� �� �� �������� �� �� ��������� �� �� ���� �� ���� ���� ������� �� ������ �� ��������� �������� ��� ��� ��ñ� ����� ��� ����� ������� �� ���� �� �� ������� ���� ������ � �� �� ����� ������ ������ �� �� �������� ������ �� ��� ������� ����� ������� ����� ��� �������� ���� ���� ������� �� �� �ó���� ����� ��������� ����������� �� ��� �������� �� ������������ �� �� ������ó� �� �������� � ������� ������ó� ��� ������� ����á���� ����é ��� ����� ���� ��������� ����� ������� ��ó����� (DAR)
La regulación desde el Municipio
La retención de personas violentas
“La ordenanza de regulación de eventos deportivos apunta a mejorar la organización de los espectáculos. Hasta el momento se ha conformado la Comisión de Aforo y Seguridad. Sobre el aforo, el objetivo es determinar el número de espectadores para los que tiene capacidad cada escenario. De acuerdo a esa cantidad se deberán numerar los espacios en las diferentes localidades para de acuerdo a eso, vender las entradas. Al momento se encuentra definida la taquilla del Estadio Atahualpa. Sobre la Comisión de Seguridad, su objetivo será definir el nivel de riesgo del evento para establecer un perímetro de seguridad en el que se controle el ingreso de bebidas alcohólicas, materiales pirotécnicos, los boletos...”.
“Como una propuesta para reducir los hechos de violencia, lo que se debería hacer es identificar a las personas que originan violencia en el interior de las barras para prohibirles el ingreso a los partidos de fútbol. Además, como medida de seguridad, se debería retener a estas personas mientras se realizan los partidos. Con esto se evitaría que los infiltrados provoquen actos violentos en las afueras de los escenarios deportivos al término del partido. No se debe estigmatizar a toda la hinchada como culpables de la violencia en el deporte porque son ellas las que hacen del fútbol una fiesta que debería volver a ser un espectáculo que se disfrute en familia. Hay que vivir los espectáculos con pasión pero sin violencia”.
Lourdes Rodríguez, secretaria de Seguridad.
FOTO: DAR /HOY
El papel de las hinchadas “No se puede estigmatizar a las hinchadas de los diferentes equipos por hechos aislados que han sido originados por personas violentas que acuden a los partidos. Lo que se debe hacer es que las barras entren en un proceso de depuración de personas violentas para evitar que generen hechos de violencia hacia las barras de los equipos contrarios. Además, se debe combatir la violencia generada por los dirigentes de fútbol. Quienes, por ejemplo, no retiran las vallas que separan a los graderíos de la cancha. Estas mallas no dejan disfrutar el partido. Si se retiran, nadie se meterá a la cancha”.
Jacinto Espinoza, Consejo Provincial.
FOTO: MUNICIPIO /HOY
Visión veraniega del volcán Cotopaxi desde el norte de Quito LA SOLEADA mañana de ayer permitió la captura del majestusos Cotopaxi desde la capital. FOTO: MARIO RAMÍREZ/HOY
Errores de ayer EN LA PORTADA DE LA PRIMERA EDICIÓN DE AYER, en el avance titulado “El Gran Premio de Prensa para Fundamedios”, en el pase de página de esa nota se escribió “P-7”. Pedimos disculpas pues la página donde se publicó la noticia es la 6. El error se corrigió ayer mismo en la segunda edición. EN LA NOTA PRINCIPAL DE LA PÁGINA 6 titulada “Niña muere aplastada por un montacargas”, en el quinto párrafo, se escribió: “... los montacargas que estaban dañados, desde el día de la desaparición de la menor, encontraron el cuerpo ...”. Existe error, pues el inciso explicativo que se utilizó está demás. La oración se pudo haber escrito sin comas intermedias.
1
Álex Quiñónez terminó tercero y califica a la final
3 Mafia
2 Los inocentes en el infierno... 4 Cuatro sorpresas en la lista de convocados por Rueda
Iván Racines, hincha.
Fernando Carrión, catedrático
IMAGEN
FOTO: A /HOY
3
JUEVES 9 de agosto de 2012
El evento EN BUSCA DE UNA MEDALLA
Quiñónez ya es parte de la élite mundial El velocista ecuatoriano hizo un tiempo de 20s37c, con el que quedó tercero en su semifinal y clasificó a la final de hoy MARTHA CÓRDOVA Enviada especial, Londres
C
����� �� �á���� �� ����� ����ó� �� ����ó ���� ���� ������ � ��� �� ��� �������� ��� �������� �� ������� ��í����� �� �������� �� ������ ���í� ���� ������ ��� �� ������� �� ��� ��� ������ �á� ���������� �� �� ���� � ��� ��������� ������������ ������ó �� ������ � �� �����ó �� �� ������ �� �� ���� ������ ��� ��������� �� ����í� ��������� ��� ���������ó�� ������ ����é� �� ������� �����é� ���� ��� ���í� ������������ ���� � ��� ����� ����� �� ��������� Á��� ���ñó��� ������á ��� ��� ������� ��� �� ��� ������� �á� �é������ ��� ��������� �������� ����� ��� ��� ����������� ����� ����� ���� ������ � ����� ������ �������� �������� �� ����� ���������� ��������� �� �������� ������ ��������� �� ������� ����� ���������� �� ���á������ �� �� ��� ���������� �� ����� é���� ��� ��������� �������� ���ñó��� �� ��������ó �� �� ���� ��� ������ ����������� �� ���� ������� � ��� ����� �� ��� ������� �� ���������� ���� �� ������� ����� �������� �� ��� ��� � ������ ��������� �� ��� ������ ��í�� ����� �ú���� ����� ���í� ������� ������ � ��� ����� ������ ����� �� �� ������� ��í����� �� �������� ���ñó��� ������ó ���� ���� �� �� ����� ��� �� ����� �� ������� ��� ��� �������ó� ���í� ������� � �� ���������ó� ��� ������ ���� ������� �� �� ���ñ� �� �����������ó� �� �����í�� ���� �� �����ó � �� ������ó �� �� ��� ������ ������ �� �����ó ������ ������ó �� ����� �� �� �é����� ���� �� �� ������� � �� ������ ����� ��������� ��������� �� �������ó� ����é� �� ��� ������� ������ó ��� �� ��� �� ��� ���� ������� ���������� ��� ������ “�� �� ���ñ� ����� ��������� �� ����í ��� ����������� ���� ��
�� ������� ���� ����ó���� ���� �� ��í� � ���� ����������� �� ���� ���”� ����� �� ������ ������ �á���� � ��� ������ ��������� ������ ������ ��� “��� ������� �������� ��� �� ������� �� �� �������� ����í ��� ���� ��������� ������ �� �� �� �������� �� ���� ��� ���í� ��� ��������� � �������� ������é �� ����”� ������ó ��� ����� �� �� ������ �� �������� “�����ó �á� ����� ��� �� �� ������� ������ ������ ���í� �� �����ó� �� ����������� �� �� ����� ������á ��� �����ó�� ������ ����� ����� �������ó� �� �������� ���� é� � ���� �����”� ���� ��������� ��� ������ó �� ��������� ����� ����� ����� �������ó “����� ������� �� ��� �� ��í�”� Á��� �� �������ó �á� ������ �� ����� �� ����ó �� ���é����� “¡������� �ó�� ���á ������� �� ��ó �� ��������”� ���� ��� ��� ���� ����� ���� ������á����� �� �� ����� �������� ���� � �� ���� ������� ��� ���� ������������ �� ������� ��� ����������� �� ��ñ� ������ ��� ������ �� ����������� “���� �� ��� ��� �� �� ���”� ������ó� ����� �� ����� �� ���������ó� �� �����á� ����� �������ó� �� �� �������� ����á ������� ���� ��� ����� �� ���� ��� �ú������ � ��� ����������ó� �� ��������ó� � ��������� ����� �� ������ ��� ��� ������� � ��� ��� ���í� ����� ��� ��������ó� ���� ��� �� ������� �������ó� “��� ������� �� ����� � ����� ���� ��������� ��� ���� ��� ������������ � ��� �� ��� ����� �����”� ���� �� ������ ��� �������ñ� �� �� �ñ��� � �� ����� �� ��� ��� ������ �� ������������ ��� ��� �������� �� ���� ��� �� ��� ���� ������������ ��í ���� ��� ��� ������� ������� ��� ������ �� ��� �����é� ������ ����� �������� � �� ������ ���� ñó��� ��� ����ó �� ú����� ����� ���� �� ����� � �������ó �� ������ �� ����� ������ �� ����� �� ����� �� �é���� �������� ��� �������
EL ECUATORIANO Álex Quiñónez codo a codo con el jamaicano Usain Bolt durante la semifinal de los 200 metros de los JJOO.
FOTO: AFP
El Twitter @6Sas dsaasalez
@tinocotania
@RominaZeballos_
Álex Quiñónez hizo hoy historia para el atletismo de Ecuador tras haberse metido en la final de los 200 metros.
Álex Quiñónez (@AlexQ1989) tenía 50 seguidores a las 14:45, 246 a las 15:00 y a las 15:15 superó ya los 1 000. Ahora mismo tiene más de 1 1 68.
Álex Quiñónez. ¡¡¡Grande!!! Va a la final de los 200 metros. Gracias, Álex Ecuador en pie te aplaude!!!
Álex Quiñonez pasa a la final de los 200 metros planos. ¡¡¡Celebra Ecuador!!!
@LassoGuillermo
@Gsopo
@CFN_ECUADOR
@ClaroEcua
Álex Quiñonez, te felicitamos y te deseamos mucha suerte en la final. ¡Orgullo nacional!
Álex Quiñónez, entre los ocho más rápidos del mundo en los 200 metros. ¡Qué orgullo!
Felicitaciones a Álex Quiñónez! Un orgullo para todos los ecuatorianos estar en la final de los 200 metros de los Juegos Olímpicos 2012.
Lo bueno es que ahora todos conocemos a Álex Quiñónez. ¡Estar entre los ocho más veloces del mundo es ya una victoria!
@42kilometros
QUIÑÓNEZ (segundo de la izquierda hacia la derecha), de 22 años , junto a cinco semifinalistas de los 200 metros de Londres-2012. El esmeraldeño participa por vez primera en unos Juegos OlÍmpicos. FOTO: AFP
4
OPINIÓN
JUEVES 9 de agosto de 2012
Perspectivas Edición 10 001
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: José Hernández/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec
Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editor Nacional: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY
La patria enjuiciada
La mano detrás del fraude THALÍA FLORES Y FLORES
���ó �� ���� �������� ����� ��� �� ������ ���������� �� �� ���ú������ � �á���� �������� ����í� ���� �� ������� �� ���á������ ���í������ �� ��� ���ó������ �� ������� �� ���í���� ������ ����� ���� ��� �� ��� ���������� ���í����� ���� ��������� �� ����� �� ��� ú������ �������� �� �� �� �������� ��� ���� ��� ���á����� �� ��� ������ ������� ���� ������ ��� ���������� �� ����� �� �� ������� ������ ��������� ����� �������� ���� ������ ������ ��� ��� �� ��� ��� ���������� ����� ���� ����������� � ����� ó������ ��� �� �������� ���� ������� ���í�� ������������ ���� ������� �������� � ���� ������ ���� ��� �� ��� ������������ ������� ��� �� ������������ ��� ��� ��� ������� ��� ������� � �� ��í�� ������ ��� �������� ������ ��� �� ��� �� ��� �������ó �� ���������� �������í�� �� ������� �� ����� �������� �� ������� ������ ���� ���� �� ��������� ��� �á���� �� �� ������� �� ������ �á� ����������� ��������� �� ����� �� ���������� ��ñ��ó ��� ������� ���í������ ��� ��� ��� ��� ������� ����� ��� De resultar ������� ������ �� ������� ��� ������� ��������� ��� �� ��� � �� cierto que ������ ��������� ����� ���� ��� ���ú� �� ������������� ����������� �� �� ��������� �� partidos y ¿����� ���� ������� ������� ����� ��������� �� ��������� ��� ����� ���� ������� ���� movimientos ����� �� ���������� ������� �� ���������� �� ��� ��� �� ���� �� presentaron al ��� ������ ��� �� ������� ������ �������á ���� ������ CNE miles de ���� ��� �� ��������ó�� ������á���� ����ñ��� ���� ��� firmas falsas, ������� �������������� ���� ��� ���� ����� �� ��� ������� �� �� ������í��� deberían ser ���í����� ��� ���� ��� ���� �� ����ú���� �� ��������� repudiados y ������� ��� �� ���������� ������� � ��������������� ��� ��� ������ ������� �� �� sancionados ������ ���� �� �������ó� ��� ����� ����ó�� ��� �� ���������� �� ����� ���� ��� ������������ ��� �� “�í�����”� �� ������ �������� �� ������������ ��� �� �������� ��� ��� ������� �� ���á� ����� �� �� ������� ������������ �����������ó� ���� ����� ��� ������ ������� ����� � �� ��� �� ������ ������� ��������� ���� ���� �������� �� ��������� ��� �í� �� �ó���� �� ��� ����� ��������� �������� ������ ��� �������� � ����������� ���� ������� �� ����� �� �������� �������� �� ��� ����� �� ������ ������� �� ������í� �� ��� ��� ������ ��������� � �� ���� ����� � ������ ��� ���� ��� ��������� ��� ����������� � ��������� ��� ��� ����������� �� ����� ������ ����������� ��� �������� ������� ��í�� �� ��� ������ ��� ��� ����������� ������������ �� �� ������������ ��������� ���� ��� ������������ �� ����� �� ��� ����� �� ����� ����ó� �� ������� � � �������ó�� �� ������ �� é���� ��� �� ���� ���í� �� ����� �� ��� �� ����������� ��í�� ����� ���� ����� �ñ��� �� ��������� ��� ������ ������ ������ � �� ����� ��� �� ��������ó� é���� ������ �� �������� ����� ���� �������� �� ����� ������� �� ����������� �� �������� �� ������� � ����ñ��� ��� ����� �� ������í��� ����� ��í�� �� ������� ������� ��á � ��� ������ �� �� �� �� ������� ����� ��� �������� ������� �� ����� ��� �� �������� �� ��� ���� �� �������ó� ��� ��������� �������� �� ��� �� ������� �� ��� ����������� ����� �� ������������� ��� ����������� � ��� �� �������� �� ��� ���� ��� � ��� � �����é� ����� ��é ���� ������ ����� ����á� ��� ������� tflores@hoy.com.ec
P
RAMIRO AGUILAR TORRES
���������� ��������� �� ��� �������� ���� ��� ����� �� �� ����� �������� ���� ��� ������ � ������ ������������������� ��������� ��������� ��� ��� ���í���� �� ����� ����� �� ��� ������ó �� �� �� ������ �� ����� ������� ���������� ��������� � �������� ��� ����� �� ���� ����� ��� �� ��� ������ �á� ��������� ��� �� �� ������� ����� �� ������ ����� �� �� ���á���� ���í���� � �� ���� �� ����� ����� �� ��� ����� �� ������� �����ó� ��� ������ �� ������� ��� ��� ������������ ���������� ���� � �� ����� �������� ����� ������� �� �� ��������� ���� ���� � ��� �������� ��������� ������������ �� ����� �� ������� �� ��� �� ����� � ��� �� ������� ������ ������ �� � �� ��������� �� ����� �� ������ó� ����������� ��� �� ������� �� ����� ���� �� ����� � ��é ������ �� �� �����������ó�� ���� ��� |��� �������� ��������� �� �������� �� ��� ������� ��� ��� ����� ���ó �� �� �� ������ �� ����� ¿��� ��é ��������� ������ ����ñ���� �� ��� ��í���� ������� �� ��������� ������ ��� ������ ������ ��� Salvador Lara ��� �������������� �������� ����� ���� �� ���� ���������� �� ���� ������� �� ���������� �� �� ����� ��� �� ����� �� ������ ���� ��� �������� �� ��� �� �������� �� �������� ����������� ���� plantea el ����� �� ����� � ������ ����� �� �������� problema de las ������� ��� ��� ��������� �� ��� ����� ������ � ���� ������ �� ����������� �á� � �á� �� ���� ������ �� �� ��é���� ��� ���� ������ �� fuentes ����� �� ��������������� �� ��������� �� ������ � ������� �� ��������í� ������� �� ����� �� ���� documentales ��� ����������� ���í����� ���� �����é� �� ������ � ���������� �������������� ��� ��������ó� �� �� ���� �������� � ��� �� ��� ������ ��������� que podrían ������� �� ���� �����ó� �� �� ��� ������ �� �� ������� ����� ������� ��� ��� ����������� evidenciar una ������ � ������ ��������� �� ����������� �� ��� �á� �é������ �����á������ ��� ������� � ����ñ���� � ��� ������� �� ��� ������� actitud ambigua ��������� ������������� � ��� ����������� � ��� ���á��� ��������ó� � ������ �� ����� ����ó���� �� ��� de algunos ���� ����� ����� �������� ��� �������� ������� ����� �������� ���� ������� �� �������� �� ��� personajes ��� ������� ������� ��� ������ ������� ��� ��� ������� ������������ ��� ����í�� ���������� �������������� � ��������� � �������� ��í����� ���� ��� ������� �á� ���� ������� �� ������� �� �� ��������� ���í�������� �����á �� ����� �� �������� ����������� ��� ��� �������� �������� � ��� ��������� �� ���� ���� ����� �� ���� �� � ����� ���� �á������ ��� �� ������ �������� � ��������� ��� �������� ��� ��í���� ����ó���� �� ��� �� ����� �� ������ ���ó� ��� �� ���� ����� �����������ó� ������ ����� ����� ��� ��í��� ����� ����� ������� ��� ��� ��� �������� � ��������� ������������� � ���� ��� ��� �ñ���� ��� �� ������ ����ñ��� ��� �������� ����� ������� ��� ����� ��� �������� �� ���������� ���������� �� ���á���� ������ �� ������� ��� �������� �� ���� ���� �� ��������í��� ���� ��� ������� ��������� �� ���� ������������� �� ���� � �� ��� ��� ���� ��������� raguilar@hoy.com.ec
E
POR ASDRÚBAL
Un premio que no me pertenece CÉSAR RICAURTE
�� ������� �� ��� ����� ��� �������ó�� ������ ��� ��� ���������� ��� ����� �� ���� �� ������ ��� ���������� ���� ��� �������� ������� ��� �� �� “���� ������ ��� �� �� �������� �� ������ �������� �� ����������� � �� ����” �� ������� ������� �� �������� � ���� �������ó� �� ������ ��� �� ���� ����� �� ������� ��������� ������������ �� ��� é����� �� ���� �� ����� �����í�� �� ������� �� ������� ������� ������ � ��� �� ������� ��� ����� �������� ������� ���� � �� ������� ������� �� ��� �� ���� � �� ���������� �� ������� ������� ��� �� �� �������� ��������������� ������ ��� ����� �� ��������� ��� �����é� �� ��� ������ � ������� ��� ����� ��� � �� ����� � ����������� ��� �� ��������� �� ������� �� �� ������� �� �� �������� ������ ��� ������� é����� �� �� �������ó� � �� �������� � ������� ������������ ��� ��� ��������� ������ ��� ��� ������ ������ ��� ���� �� ��������� � ��������� �������� ���� �ú� ���� �� �� ������� �� �����ó� ���� ����� �� ����� �������� ������ ��� �� �����ñ� � ��� ���� ������ �� ������ �í� ������� ���� ������ � ����� ��� Es un premio �����é�� ��������� �á� ���� ������ ������� ��� �á� �í� ������� ��� ������� ������ de todos ���� �����é�� ���� quienes ���� �������� �������� ���� �� ���á� ����� �é���� �� ��� compartimos �����ñ���� �� ������������ ������ �� ���� � ��� �� una lucha �á����� ���� ������ �� ��� ������� ������� �� �� ������� ����� ���á���� � ����� �� ��� profundamente ������ ��� ���� ����� � ��� ���������� � �������� ������ �� ������� �������”� ética por �������� ���� �� ������ �� ����� ��������� ����������� ��� recuperar ������� ������ �� ����� ������ ����� ����� � ���� ���� valores �������� ����������� ������� “�� ���í� ����� ������ esenciales ����� ����� ���� �������� ��� ������ ��� ���� �� ���� �� �������������� � ����������� ����ó� �������”� � �� ����� ��� ��� ��� �� �� ������ ��� ���� �� �á� �í���� ���������ó� �� �������� �á������ � �� �� ��� �������� ����ó������ ���������� ���� ����� ��� ��� �� ���í� �� �� �� ������ �� �� ������ ���� ��� �� ������� ��� ����� ñ��� �� ������ ��� �� �ó��� ��� �������� ����ó����� ��� ��� ���������� ���� �� �� ������ ��� ��������� �á� ��������� �� �� ������ � ���í �� �ó��� �������� ��� �����ñ������ ������ � ��������� ���� ����������� �� ���������� ����� � ��������� �� ����á� ������� ���� �� ���� ����� �� ��� ������� ��������� �� ���� �� ���������� ��� ��� ��� �� ���������� � ����� �����ñ���� �� “��� ������ ���� �������� ������ “��� �������� �� ��������� ����í���� � ���� ������� �é���� ������ ��� �� ������� ���� ������ �� ����� �� �� ����� �� ñ��� �� ������ �������� ���� �������� ����� � �� ����� ������� ����������� ��� ������ �� �������� �������� ����� ������������� é���� ��� ��������� ������� ���� ���� �������� �������� ����������� ��� ��� ������ �� �� �������� �� ���� �������� ��� ��� �� �������� � ������” Cricaurte@hoy.com.ec
C
La despedida de Kofi Annan Ni el Gobierno ni los rebeldes son autónomos en su logística militar y necesitan para la guerra del aprovisionamiento foráneo JOSÉ VALENCIA jvalencia@hoy.com.ec
K
��� ����� ������ó� �� ��� ������ ������ �� ������� ��� ����� ��� �� �� ������ �� ���������á ���� ������� �������� �� ��� �������� ������ � �� ���� Á���� ���� ������ �� �� ���í���� “�� ���� ���� �� ��������� ����� �ó�� ������ � �����”� ��������� �� �� ���� �� ������� �� ��� �������� ���������
������á������ �� ���� �� �� ���������ó�� ��� ��� ������ ������� ��� ��� �������� ������ ����� ������������� �� ��� ��� ��������� ���� ����������� ��� ����������� �� �� ������� ���������� �� �������� ����� ���� �� ��� �������� ��� �������������� �� ��������� � ��� ����������� � ��� ���� ������ �� �����ó����� �� ����� �� ���� ������� ��������� ��� ��������������� ���í����� ��� ��������� �� ����� ��
De toquilla y relojero SIMÓN ESPINOSA CORDERO
������� “���� ����� �� ����ó �� ��������� �� �����ó� ��������� �� ���� �� ��������� ��� �ñ� ��� ��� ����� �� ��������� ���� �ñ�� ���� ����� � ���� �í�� �� �� �����í� �� ���� ����� � �� �� �������� �� ����é ����� � ��� �������� ��� ������� ���� �����”� �� ��� �� �� �����ó� �� “��� ‘��������� �� ��� �� ����ó � �� ���� ��� �������ñ� �� ������ ����� ��������� � ��� �� �á����’ ��� �”� ���� �������� ����� ��� �� �������� ��� ����ó� �� ��� �������� �������� �� �� ���� � �� ����� �� ������í� �����ó� ������ �� ��� �� ������ �� �������é ������� ����é �� ������� ���í � �� ������� ��é �� ����� �������� � �������� �������� ��������� �������� ����é “������ �� ������…” ��� �� ��������� ��� �� �� ����� �� ����� ���������� �� �� �� ���������� ������� ���� �� ������� �� ��� ������� ��� �� ����� �� �������� ����� �����é� ��� ���� �������� �� �� ����������� �� �í����� ��� �� ����� �� �����ó� ����� ��� �� ��������� � ��������� ������� �� ���� �� ������ ���� Gustavo Salazar, ������ ����������� ������ ����í���� �� ����� ��� �� ��í�� ��� ��������� ��� ������������� bibliotecario, ���� �� ����� � �� �������� �� ���� ������� ����������� ��� ������ �� ��������� ��� �� bibliógrafo e �������� ������� ������ �� ����� � “���í� ������ �������� �� �������� ��� ������� ������� investigador de �� ������ � ���ó����� ������� � �������� ��� ������� ��í� ��� ��� ����� �á�� ������ nuestra literatura ��������� � � �� ���� ���í�”� �� �������� ��� ����� �á�� ���������� ������ �� �� ������ �������� ��� ����� �á� �� ����� �� �����ñ� �� ��� ���� ha editado seis ����������� ������í� �����ó� �� �� ������ ��� �� ��� �������� �� ��������� �� ���� ��� libros sobre ������ ����� � ���� ��� �á� �������� ��� ������ �� ��� ��������é �� �é���� ����ó� �� Carrión, ������������ �� �� �������� ���������� �� ��������� �� ��ñ��� � ���� �� �� �������� �� Zaldumbide, ������� �������� �������������� �����ó����� � �í������ ����ó� �� �� ��������� �� ������ Arroyo y Palacio ������������ �� ������� ���������� �� ������� ������ � ���� �� ������� �� ������� ���� ������ ����� �����ó�� ������� ������� �� ��ñ� �� �� ���� ������� ������ó �� ������� ���������� �� ��� ����� �� �� ����� ����� �é��� ������ � ����� �������� ��� ��� ���� � ������� ����� ������������ �� �� ������� �� ����� �� ���� ������ ����� ��� ����� � ��� �� �á���� �� ��� ������ �� ������ �������� ����� �� ���� ��������� �� ����������� ��� ��������� ��é������ � ������ �� ������� ��������� � �������� �������� ����ó �� ����� � �� ����� ���������� � ����� �� ������� ������� � � ��������� ������ ������ ����á�� ���� ������ ������� ��� �������� ��� ����������� ������ ���� ��� ����������� �� ������� ������������ ��� � ������ � ������� �� ���� � ����� ����������� ������� ��������� �� ���� �� ���� �������� �� ��� ������� ������ �� �������ó�� “���� �� ��ñ� �� ���� ����� � �� ���� ���� �����������í� �� �� ����� �������� ��� �������� ������� ��������� �� ����� � � �� ����� �� ���í�� ¿�ú ���� �� ����������� ������ �� ��������� ����ó � ����������� ��������� ��� ������ � ���” ������������ ����� ������ � ������� �� ����� ���������� ��í ������� ������������ � ���������� �������� ����� ������� �� ������� ����ó ������ ����� � �� ������ ��������� simeco@hoy.com.ec
F
���� ������ ��� ���������� �� �á� �� �� �ñ��� ������ ���������� ����������� ��� �� �������� � ���� ��������ó ��� ��� ���������� ������� ��� �� �í� ������� ������ ������ �� ���������� ����ñ���� ��� ������� � �� ����������� ��� ������ �é����� �� �������ó �������� ��� ���� �� ��í�� ���� ������ó � ��� �� �é����� ��� ���� � ����� � ��� ������� �������� �� ��� �� ��������� � �� ��� �á� ��������� �� ����� �� ��� ��������� ��� ��������� ����� ���������� � ������� ��� ��������� ��� �� ��í� ���� ��� ������� ���������� �� ������ �é������ �� ������ ����� �� �������� �� ���� ������ ��� �� ����� �������� ��� ������� ��í��� �� �� ����ó� � �� ����� �� ���� �� �������� � � ��� ������ ����������� �� �� �é����� �� ��� �������� ��� ���ó����� �� �é�� ����� �� ���í����� ������� � ��������� ���� ��������� �� ������ ��� ���������������� �� ���á���� ��� ���� ���� ����� ��������
��� ���� ��� ��� ������ �� ��������� ������� � �������� �� ������ –�� ������ ����� �� �� ��á���������� ������� ���� �� ���� � �� ��������� �� ��� ����� ����ó� ���������� �� �������� �� ���� ������� ���í���� �� ������� ������� ���� �� ������ �������� �����í�� ������ ���� ����� ������ ������ ��á� � ������ ��� ��� ���������� �������������� ��� ������ó� ���í���� �� �� ����á ����� ��������� ���� ������ ����� ���� ��� �í� ��� “����� ���”� ��� ������ �� ��� ��� ������ �� ���������� ������� � ������ ��������� �� ���������� ������� �� �� ��� ��� ������� ��������� ��� ���� ������� ����� ����� �� �� �������� �� ����� ������ �� ��������� ��� �� ���� ������ �� ����� �� �������� ������ “��� ����� ���������� � ��������������� ����� � ��� � ���� �� ��� ������”� ������������ ����� ��� ������� ������ ���������� ��������� ��������� ���
�������í�� � �������� ��� ����� �� ���� �� ��í� ������������ �� ���� ���������� �� ���������������ó�� �� ���������� ����� ���������� ���������� �� ���� ����� � �� ������� �� ����� ��í����� � ����ó����� ��� ����������� �������������� ����������� ������� ��� �� ��������� ������ ���� ����� ��� ��� ����� ��������� ����� �� ��� ������������ ����� ��ñ��� ��� ����� ��� ������� ��������������� �� ��� ��������� �á� ���� �� ��� “����������� �������� ����” ��� ����� ���������� ������é����� ���� ������ �� ����� ������ � ������ � ����� �� ������� ����������� �� �������� �� ���������� ���í����� ��� ������ � ��� ������ ��������� �� ���� ��� ����� � ��� ������ ��� ��������ó� ��������� ����� ������� ��� ������ � �������� �� �ó��� ������� �������� ��� ���������� �� ��� ����� �� �������� �� ��� �������� ����������� ��� ������� �� ���������� � �� ���������� �� ��� ����������� ����� � ������
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec
Buzón La responsabilidad en democracia JOSÉ M. JALIL HAAS
Los Ăşltimos tiempos en nuestro querido Ecuador hemos estado plagados de informaciĂłn sobre la calidad de la educaciĂłn, sea esta primaria, secundaria o universitaria. Los datos son deplorables. Sin embargo, hay que aclarar que no todo es malo; algunas personas exhiben buenos resultados quizĂĄ por razones de hogar, interĂŠs individual, etc. Existe un hecho curioso y, primero, voy a hacer un sĂmil para que quede claro el grado de preocupaciĂłn que se manifiesta en los ciudadanos que analizamos las realidades y sus efectos. Todos sabemos que una mala educaciĂłn produce resultados alarmantes. Imaginen ustedes que para edificar una casa recurrimos a un ingeniero civil con una formaciĂłn deficiente debido a que el entendimiento de los contratantes, por una pĂŠsima educaciĂłn, no les permite notar la mala calidad profesional que estĂĄn contratando. Esa casa, seguramente, tendrĂĄ una gran cantidad de problemas y deficiencias. Ahora pensemos quĂŠ pasarĂa si en lugar de un ingeniero civil con una mala formaciĂłn, contratamos, para la misma tarea, a un bachiller que tambiĂŠn exhibe una educaciĂłn mala y mediocre. ÂżQuĂŠ pasarĂa con la casa? Pues bien, el construir un paĂs y una democracia se asemeja a la edificaciĂłn de una casa; por tanto, lo apropiado serĂa que quienes la construyen tengan la formaciĂłn adecuada.
TELEFONOS CONMUTADOR
Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
Con las caracterĂsticas educativas encontradas, muy difĂcilmente podemos decir que los actores, principalmente los votantes, tienen una preparaciĂłn homogĂŠnea y suficientemente elevada para la responsabilidad que significa el voto. Y es mĂĄs lamentable si tambiĂŠn hacemos participar a personas que, ademĂĄs de la mala educaciĂłn, no tienen la edad suficiente para garantizar un anĂĄlisis adecuado de las opciones presentadas para escoger. Las decisiones de permitir el voto de los menores de 18 aĂąos no darĂĄn como resultado una decisiĂłn apropiada.
Las elecciones en la casa de CarriĂłn FERMIN H. SANDOVAL
“He crecido con gente violenta –refiere Al Capone-, decĂamos que se obtiene mĂĄs con una palabra amable y con una pistola que solo con una palabra amableâ€?. La frase del emblemĂĄtico mafioso, en el filmeLos Intocables, muestra la costumbre que existe tambiĂŠn en algunos cĂrculos ecuatorianos donde quizĂĄ se traduce con el aforismo “quĂŠ quieren, o plata o piedraâ€?; no se diga en las comunidades indĂgenas donde la violencia es la forma normal de actuar de quien sustenta el poder cacical. De vergonzoso ha sido calificado el proceso electoral de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (2012) que, por los proclamados principios de CarriĂłn, debĂa ser ejemplo de democracia: Altura en el debate (al parecer ha sido espectral y no solo
Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
CORREO
apartado 17-079069
FAX
defensor@hoy.com.ec
El 'ojo' en nuestro dinero CIRO ANDRADE
L
�� ��������� ������ ��� ������� ���������� ��� �� ������� ��������� ��� ��� ��� ������� �� ������ ������� �� ��������� �������� �� ���������� �� �� ������ ���� ��������� ���å� ���������� ďż˝ ������� ��� ���������� �� ��� ���������� ďż˝ ����� ��������� �� ���� ����� �� ������� �� �������� �������� �� �� ����������� ���� ������� �� �������� �� ��� ������� �� ���������� ��� ��� ���� ������ ďż˝ ������ ���� ďż˝ ��� ������Ăďż˝ �� ����� ����� ďż˝ ��� ����� ���ú� �� ����������ó�� �� ������������� ������ ��� ��������ó� ��� ����� ������� ������ ďż˝ ��� ������������� ����������� ďż˝ ��������� ������� ������ �� �������� ďż˝ ��� �������������� ďż˝ ���� ������������� ������������� �� ������ ���� ����� ��� ��� ����� ��� �������� ¿��� ��Ê �� ��� â€œďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ �� ���â€? ďż˝ ������� ������� ¿�����Ăďż˝ ����� ďż˝ �� ����� ďż˝ ������ �� ��������� ¿�� ������Ăďż˝ ����� ��� �� �� ����� �� �� ���� ����� �� �������� ďż˝ ��������� ������� �� ��������� �� �������� �� �� ����� ��� ���������
por el horror que ha causado sino por su inexistencia), propuestas claras y argumentativas (donde la lĂłgica y la coherencia sean el pilar definitorio), proceso democrĂĄtico (que suponga no solo la oferta de los candidatos sino el discernimiento y el voto consciente y crĂtico de los miembros), etc. Las acusaciones –insultos que no pueden ser adjetivados como intelectuales- entre los actores giraron solo en torno a continuar lĂneas, como se observa en las candidaturas, hipotecadas a la tradiciones en uso (de directivos y empleados de la instituciĂłn), mientras, con astucia han implicado a verdaderos actores y gestores que podrĂan ofrecer nuevos rumbos, pero que lamentablemente son pringados de las artes de
PUBLICIDAD
REDACCIÓN
(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096
siempre. Los medios de comunicaciĂłn mostraron los llamados “a defender la voluntad popularâ€?. Invocaciones con claro tinto combativo, que no implicaban la argumentaciĂłn, sino violencia. Incluso se vio el arribo de buses –suponemos con los miembros de las Casas de las distintas provincias- a la sede de la matriz. Gente que alzaba pancartas, griterĂos, apretujones y reclamos impositivos‌ ÂĄViva la cultura ecuatoriana! La conclusiĂłn parecerĂa ser: La nueva dirigencia de la Casa de Cultura depende de dos nĂşcleos: Zamora-Chinchipe, donde inteligentemente los miembros hicieron mitad y mitad, y Santo Domingo de los
ANĂ LISIS DE HOY
(02)2 490 888 ext. 212 TsĂĄchilas, donde supuestamente hubo irregularidades. Pero, sin duda, para quien es un observador involucrado en el quehacer de los protagonistas e instituciones “culturalesâ€? -como quien escribe estas lĂneasel resultado de la contienda “democrĂĄticaâ€? 2012 en la Casa de CarriĂłn, no puede ser otro que la realidad que se expresa con la palabra que emerge vigorosa, quieran o no aceptarla: ÂĄVergĂźenza!
Caso narcovalija OSWALDO MESĂ?AS
En relaciĂłn al informe de la ContralorĂa General del Estado, que, en su pronunciamiento sobre el caso narcovalija, entre otras cosas, determinĂł fallas en los reglamentos sobre valijas cabe preguntarse: ÂżQuiĂŠn y para quĂŠ creĂł un entorno tan inseguro en lo reglamentario, en lo fĂsico y en el procedimiento? Seguro que no fue un funcionario de tercera categorĂa.
Ley mordaza MIGUEL FARRA
En referencia a la nota titulada “Reich sugiere que el BCE sea sancionadoâ€? (HOY, 07.08.2012), sobre las relaciones Ecuador-IrĂĄn, ÂżserĂĄ que esta clase de publicaciones fundamentadas molestan al rĂŠgimen y hacen de la ley “mordazaâ€? una imperiosa necesidad? AquĂ hay datos que congelan la sangre. ÂżQuĂŠ mĂĄs necesita el pueblo para darse cuenta que estĂĄn mal administrando nuestro petrĂłleo?
Motepillo
Como el paisaje
CLAUDIO MALO GONZĂ LEZ cidap1@hoy.com.ec
El paĂs avanza hacia las prĂłximas 1vueltoelecciones y el firmamento se ha “firmamientoâ€? por la cantidad de firmas de mentira a que se ha recurrido para la inscripciĂłn de movimientos y partidos polĂticos, para cubrir el dĂŠficit de partidarios o no perder tiempo consultando a las personas.
JUAN JACOBO VELASCO velascoj@hoy.com.ec
U
�� �� ��� ������� �� ������� �� ����� ��� ������ ����� �� �������� ������ �� ������ �� �� ��������ó� �� ��� ������� ďż˝ ��� ������������� ������� �� ��� �������� �� ��������� ���� ������� ���������� ďż˝ ������� ��������� ďż˝ ����� ���� ���ú� �� ����� �� ��� �������� ��� ����������������������� ��������������� ďż˝ �� �������������� �� ������� �������� ��� ������ ��� �� ��� �� ��������� ��� ���� ��������� ������ �� ��� ������� ���� ���� ����� ���� �� �� �������ó� ��������� �� ����� ��� ������� ������ ďż˝ �� ������������ ďż˝ �� ��������ó� ���Ă���� ��� �� ��� �� ��������� ��� ������� ������� ďż˝ ��� ���������� �� ďż˝ ���� ������ �� ����� ���������� ���� ����� �� ��������� �� �� ������� ������ ���������� â€œďż˝ďż˝ ��������ó�â€?ďż˝ ����� �� ������ �� ��� ����� ����������� ��� ��� ������ ��� �� ��������� ���������� ���� ��� �� ������ó�� ��� ��� �� ������ ���� ���� �� �������� �� �� ������ �� ��� ���� ���������� ����� �� ������ó� ďż˝ ���� ��� ������� ��������������� ��� ������ �� ��� ��� ��� ��������� ����� ������Ă����� ďż˝ ����� ������������� ďż˝ ��������� ������� �� �������� ������� �� ��� �� ������������ ��� �������� ��� ��� ��Ă��� ���������� �� ��� �� ������� ������������ �� �����Ă�� ��� ��������� ��� �������� �� ���������� �� ��� ������� �������� ��� ���� �å� ��������� ďż˝ �� ���� �� �������� ��� ������ �� ��������ó� ��������� ��� �� ������������� ������ ��������� ďż˝ ďż˝Ăďż˝ ������ ďż˝ ����������� �� �� �� ��������Ă�� �� ��� �å� �������� �� ���Ă������ �������� ��ó� ďż˝ ������������� �� ���� �� ����� ���� ���� �������� ������ �� �������� �� ��� ���������� ����� ������ �� �������� ������ ďż˝ ��� �����Ă�� �� ��� ��������� �� �����Ăďż˝ ������ ďż˝ �� ��������������� �� ��� �������� ���������� ��� ����� ������� ��� ����� ��� ������� ���� �������� ��� �������������ó� ����� ��� �������� �� ���������� �������� ďż˝ ��������� ��� ���� ���� ������ ��� ��������Ă������ ������� ������ ���������ó� ďż˝ �������� ����� ����������� �� �� ������� �� ������� �� ������ �������� ďż˝ ��� ������� �� ��� �����ó� ������ ���� �� �� ������� �� ����� ����� ��� ����������� ����� ďż˝ ���� �� �������� ďż˝ �������� ďż˝ �������� ����� �� �����Ăďż˝ ďż˝ �� ��� �å� ���������� ���� ���� ������� �� ����� �å� ���Ă��� ������ �� ������ ���å ���� ďż˝ �� ����� ����� ďż˝ �� ����� �������������� ��������� ��� ��������ó� �������� ��� ��������� �� ���� �������� ďż˝ �� ��� �������������� �� �� ������� ���� ��� �å� ������� �������� ����� �� ��� �������ó� ����� �� ���� ����� ��� ���� �� �������� ďż˝ ���� �� �������� ������ ������� �� ����������� �� �������� �������� ďż˝ �� ������������� �� �� �������� ��� �� ��� ďż˝ ���� ������ �å� ���å ��������� ��� ��� ������������ ��� ������� ��� �� ���������� �� ����� �������� ������� ��� �� ������������ ��� ďż˝Ă���� ďż˝ �� ��������� �� ����� �� ������� ����� �� ��������ó�� �� ������� ��� ��� ���������� ���� ������ ďż˝ �������� ����� ďż˝ ������� ��� ����� ������� �� ���������å� ďż˝ �� �������� ��� ������� �� ������� �� ����� ďż˝ �� ������ ���Ă����� �� ����� ����ó� ������� ������� ����
5
OPINIÓN
JUEVES 9 de agosto de 2012
2
Los tiempos cambian, las sociedades evolucionan. No recuerdo que en los gobiernos de la abominable partidocracia se haya dado esta falsificaciĂłn en gran escala, pues no se trata de hechos aislados. ÂżSerĂĄ una innovaciĂłn de la movimientocracia?
3 El Consejo Nacional Electoral, que eliminĂł el nombre tradicional de Tribunal
La bodega de la cocaĂna ANĂ LISIS DE HOY
������ ��� �� �� ����� ����� �� ú���� ��� �� �� ��������� ďż˝ ����� ����� ��� ����� ������� �� ����� ďż˝ �� ������ ���� ����������� �� �������� �� �� ����� ���������������� ���� ����å� �� ��� �� �������� ����� ��� �� ����� ��Ê �� �å� ��� ������ �� �����Ă�� ���� ����� ��� ������������ ďż˝ ��������� ���Ăďż˝ �� ���� ����� ����� ������� ����� �� ��� ��å� �� �� ���Ă���� �� ��������� ��� �������� �� ďż˝ ������ ��� ďż˝ ��� ���å ��������� ��� �������� �� ��� ����ó �������� ��� ����� ������� ��� �� �������� ��� ����������� ��� �������� ��� �� ��� ������� �� ��������� ������� �� ��� ���� ����� �������� ��� ������� �� ������ ��� ������� ďż˝ ���������� �������� �� �������� ������ ďż˝ �� ��� �� ���å �������� �� ������ �� �� �������Ăďż˝ ������ ��� ����Ăďż˝ �� ������ �� ��������� ��� ������� �� ���� �������� �������� ������� ��� ���� ��� ��� ����Ăďż˝ ďż˝ �� ��� ��������� ��� ���������� �� ��������ó� ������� �� ��Ăďż˝ ��� ��������� �� �������� �� ����Ă�� ����� ������� �� ������ ������ ��� ��Ă����� ���� El narcotrĂĄfico es ����� ��������� ������� ��� �������� �� �� �������� �� ��� ������� �� ���������� �� �� ���� ���������� ��� ������� ����������� ��� ���� ��� �� �������� ��� ��������� ��� ������ ��� como una Hidra: ���� �� ����� �� �� ������� ďż˝ ������ �� ����Ă�� �� por cada capo ����� ďż˝ ���������� ��� ���������� ��� ������� ���������� ���å� ������� ďż˝ ��� ����� �� �� ��� ���� ����� �� ������ �ú����� �ú� �� ����� ��� �������� ���������� �� �������� que cae �� �������� ďż˝ ��� ����������� ���������� ��� aparecen 10. Y �������� ďż˝ ����� �� �������� �� �� ������� ������ ����� �� ���������ó� ��� ����������� ���� ������ ��� �� ��Ăďż˝ ���Ê �������� ��� �� ���� en Ecuador el ������ó �� ���������� �������� ������ ���� ������� ďż˝ ��� ��������� ��� ������� ������ tema se estĂĄ ����� �� ��� ���������� ��� ���� ����� ��� ���������� ���� �� �����å� ����� ďż˝ convirtiendo en â€œďż˝ďż˝ ���� ������ ��� ���å ������� ������ ďż˝ �� �����å� �� �� ��������� �� �������������� �� ������ ���������� �� �������� ������ �� ������� ������������ �� ������� �����Ăďż˝ ����������� ďż˝ una realidad ����� �� �������� �� �� ��������� �� ���å� dolorosa y cruel ��������� ��������� ��� �� ���������� ������ ����������� ����� ��� ������� ������ ������� ��� ����� ���� ������ ��� ����� ���� ��� �� �������� ������� �� ������������� ������ ���Ă������ �� ��� �� ����� �� �������� ��� ���������� �� �� �� �� ������ ��� ��������� ����� ��� �� ���� �� ����� ������� �� ��� �� ���������� ���� ������������� ���������� ��� ������ �� ������� ���������� ������ ďż˝ ������� ���������� ������â€?ďż˝ �� ���� �� �� �����Ăďż˝ �� ������ �� ��������� ������ ������ ������� �� �� ���������� ��� �� �������� �������� ����� �� ��� �� �å� ������ �� �������� ��� ������� �� ���������� ��������� ���� ��� �� ������ �� �� ďż˝ ����� ��������� �������� ���� �� ������ ������ ����������� ďż˝ ����� ��� analisis@hoy.com.ec
N
EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo juzga que toda transferencia de dinero desde el exterior pasen por el B. Central? MARĂ?A DEL CARMEN BURNEO
CARLOS CRESPO
JORGE AYALA ROMERO
QUITO. El principal problema se da con las remesas enviadas por los ecuatorianos a sus familiares, tomarĂĄn mĂĄs tiempo; muchas familias viven de ellas Un segundo problema serĂĄ que habrĂĄ mĂĄs costos involucrados en el envĂo. Tercero es una seĂąal de que se iniciarĂĄn controles de todos los envĂos de dinero del exterior al Ecuador. Lo que limita las actividades de reFOTOS: A/HOY mesas, productivas y de comercio exterior. En tĂŠrminos generales es una medida que puede generar varios problemas y no se visualiza un beneficio significativo para los ecuatorianos.
CUENCA. Es una medida tomada con el fin de controlar que el dinero no se quede en el exterior y que regrese a Ecuador. Lo que deberĂa evitarse por parte del Banco Central es que este trĂĄmite sea largo, facilitando que el dinero sea procesado oportunamente para el beneficio del exportador. Las autoridades deberĂan comunicar de manera oportuna los procedimientos para evitar molestias. Este un proceso necesario de control, para fomentar las actividades econĂłmicas en el paĂs. El Gobierno definirĂĄ el verdadero sentido de este mecanismo.
GUAYAQUIL. Es un intento del Gobierno de volver a tener el control de la polĂtica monetaria. Lamentablemente esto genera nerviosismo en los agentes econĂłmicos que traen recursos del exterior. Coincido que aquello no constituye una incautaciĂłn de divisas pero sĂ va a genera un costo burocrĂĄtico a la gente que trae divisas. Creo que esta medida no es adecuada. Existen otros mecanismos mĂĄs FOTO: RT/HOY estructurales para controlar el ingreso de divisas. No creo que esta medida atente a la dolarizaciĂłn. Creo que el Gobierno no tiene intenciones en estos momentos de salir del esquema de la dolarizaciĂłn.
Economista
Economista
Economista
Supremo Electoral, para demostrar su eficiencia ha llenado un coliseo de computadoras para constatar la autenticidad de las firmas. Mayor eficiencia se habrĂa demostrado si esta tarea se hacĂa al dictaminar la inscripciĂłn.
4 ÂżQuiĂŠn o quienes pagarĂĄn los platos rotos de esta avalancha falsificadora? Son tantos los platos que habrĂa que instalar una fĂĄbrica de vajillas para la que hay abundancia de aspirantes que jugaron con las firmas ajenas.
5 Las sociedades humanas no son estĂĄticas, cambian permanentemente,
evolucionan en el buen sentido de la palabra. Hay ciertos cambios mĂĄs intensos de tiempo en tiempo. EntrometiĂŠndonos en la BiologĂa, son saltos en la evoluciĂłn social.
6
MaĂąana se conmemora un aĂąo mĂĄs de lo que se considera el inicio del proceso de la independencia de lo que es hoy Ecuador que rompiĂł la modorra de la lenta evoluciĂłn polĂtica. Las colonias de AmĂŠrica decidieron asumir su propio manejo dejando a un lado las verticales monarquĂas europeas. Todo cambio se entiende que es para bienestar ciudadano, por lo menos esa es la intenciĂłn de los protagonistas.
7 Todos los nuevos paĂses, excepto Brasil optaron por el sistema democrĂĄtico
ÂżEn quĂŠ medida ha funcionado este sistema? Es evidente que su eficiencia tuvo dimensiones distintas en las excolonias inglesas de la que nacieron los Estados Unidos que en las excolonias espaĂąolas.
8
Los que perdieron y se jugaron el pellejo para nuestra independencia lo hicieron para que en el futuro mejorara la situaciĂłn. No cabe compararnos con la vieja monarquĂa de la que se saliĂł, pero sĂ evaluar cĂłmo la democracia ha funcionado en HispanoamĂŠrica.
9
Los que llevaron a cabo la independencia invirtieron con sus vidas para avanzar hacia el bienestar polĂtico y social de los pueblos. Quienes asumieron esa responsabilidad luego no manejaron el nuevo sistema con la eficacia deseada.
10
Somos deudores de los padres de la patria, lo que nos lleva a pensar en esta conmemoraciĂłn que debemos pagar esa deuda histĂłrica para que en el futuro se viva mejor dentro de la democracia.
6
JUEVES 9 de agosto de 2012
Actualidad
EL DATO EN LO QUE VA DEL AÑO, EN TUNGURAHUA, SE HAN INCAUTADO 97 KILOS DE DROGA. MIENTRAS QUE EN TODO EL 2011 FUERON 88 KILOS.
LA PARALIZACIÓN NO HA CAUSADO ESCASEZ DE CARNE EN GUAYAQUIL
Violencia por la subida de tasas en el camal
������� �� ����� � �����”� �� ��������� �����é� ������ó ��� ������� ��� ������������� �� �� ���� �ú����� ���á ����������� ���� �� ������ � �������ó ��� �� �������á� ������� �������� �� ���� ����� �� ����� ����� ����� �� ��� ����� ��� �í�� ���� � �� ����������ó� �� ��� �í��� �� �� �������� ������� �� ����� �� ��� ��������� �� ��� �����ó� ��� ���� ��� �� ����� ����� ��������� �� ��� �������� ����� � ��� ���������� �� �� ���� ����ó �� ������� ������ (CC)
EN EL CARCHI
Cortos nacionales
L
EN LOS ENFRENTAMIENTOS se amenazó con cuchillos y se lanzaron piedras.
���� �������� �� ���������� �� ��� ������������ �� ������ ������� �������� �����é� ����ó ��� �������� �� ����� ��� ��� ������� � �������� �����ñ�� ��� ������� �� ������� ����� ���� ��ñ��� ���� ��� ������� ���������� �� ��� ��������� �� �����ó� �� ���� ���� ����� �� ������í�� ������ ��� á����� �� ��������������� �� ����������� ����� ������� ��� ����ó �� ������� ��������� ��� �� ��� ������ ���������� ��� ����� �� �� �����í� �������������� “��� ������ ������� � ��������� �������
�� �������� ������ ��������� ������������� ��� �� ������� �� �����í�� ��������������� ��� ��� ��ñ��� �������� ��� ������� ��� �������� ��� ��������� � ����� �� ������� ����� �� �������”� �� ������� ����� ����� ���� ��� �� ���� �� ��������á �� ��� ��� ���� �� ���� �������� �� ����� � �� ��� �� ����� �� ����� � ������� “�� ����� � ��������� ��� ������ ��� ������ �������� ���������� ������������� � �� �������� ��� ������ ����� � ������ �� ���� ������� ��� ������ ��� �� �� �����
DOS CONSORCIOS OBJETAN ASIGNACIÓN DE PROYECTO A ODEBRECHT
Reparos a licitación de la refinería, sin respuestas LOS FUNCIONARIOS �� �� �������í�
��� ���í���� ����� ��� ��������� �� ��������� � ��� ���������� ������� �ú������ �� ��� ���� ������� ��� ������������� ���� ������� ����������� � ������������ � �������������� � ����� ��� ���í���� �������� � ������� � �����í�� �������� ����� ����� ��� ��� ������� ��������� �� �� ����� ��� �������� ���� �� ���������ó� ��� á��� �� ������������ó� ��� �������� ���������� �� ��� �������� ���� �����ó � ���ó �� ����������� ��� ����� �������ñ� ���������� ��� �� ���� �� �������� �� ������ ��������� ���� ���������� �� ����� ����� � ��� ���������� �� ��í�� ����á�� ���������� ��� �� ��� ����������� ������ ���á��� ���� ���������� ��� �� ����� ��������� �������� �� ��������� �
�� ��������ó� ��������� ������� ��� ��� ��������� �� ���í� ����� �������� �� ��������ó� �� ����� �� �� ���á����� �� ���� ��������ó� �������� �� ��� ��� ����� ����������� ������������ �����é� ��� �� ������ó� �é����� � ����� �� �� ������ó� �� ����í� ���������� “�� ���������� �� �� ������ ��� ������ ��������� ��� ��� ���������”� ���� ������ �������� �� ��� �� ������ó� �é����� ��������ó ��� ��������������� ��� ��������� �������� �� ������� �ú������ �� �� ����� ������������ �� ������ �� �� ������������ �������ñ� � ����� �� �� �������� “��í���� �������ó� ����������� �������� �� �������� �� �� ������ ���������� �� ��� ��� ú������ �ñ��”� �� ��������� ����� ��� ��� �í���� ������ó �� ���������� �� �� ��� ������ ��� ������ ����� ��
������� �� ���� ����� ����� ������ �� ��� ��ñ���� ���� ����� �����ó ��� ����������� ��������� �ú� �� �� �� ������������ ���� � �� ����������� �� ���� ������ ���� ��������������� �� ���� �� �������í��� ���á� ��������� É� �������ó �� ���� �� �� ������í� ���� ��� ���������� ���� �� ���� ����� ���� ������� ��� ��������� �� ����� � ��� ���������ó� �� �� ��������ó� ���������� ��� �� ���� ��������� ��� �� ������� ��� �� �� �������� ��� ��í� ��� �� ������� �� ��� ������ó� �� ���������� �� ��� ��������� ��� ��� ��������ó� � �� ����� ��������� � �������� ������������ ��� ������ ������� ���������� ��� �� �������� ���� ��������� ���� ����� ������ �� ����������� �� ���� ��������� �� ���� ��� ���������� ��� ���� ��������� (GM-AM)
Choferes presentan larga lista de quejas EL REGLAMENTO �� �� ��� �� ������� �� ��������������� ���� ��á����� ��� �������� ��� ���� ���� ���� � ������������ �����ó ��ó�� �é����� �� ������ � ��� ��� ����� �� ��� ����� �����í� �� ������������� �� ������ �� ��� �� �������� �� ��� ��������� ���� ������� �� ������ � ���������� ��� ��� ��� ����� ��� ��� ������� �� �� ��������� ����� ��� ����ó ���� ��� ������ �� ��������� �� ������ �� ���� ����� ������ �������� �����é� ����� �������������� �� �� �������ó� �������ó ���� �� �� ��������ó� �������� �� ���� ���������� �� ���������� ����� ������ ��������� ��� ������ ��� ����� ��� ��� ������� �� ������� �������� ��� �� ��� ������ó �� � ��� �����ñ���� ����� ���� � ���� �� �������� ��� �� ��� ��� �� ������ ����� ������ ����� ������ ���í� ��� ���������� � �� ��� � ��������������� �������� ���� �������� �� ������ ������� ��� ������ � ��������� ������������ ����á�� ����ó �� �����ó ��� �� ��������� ���� ������ó� ������ ��� ������� ���� ������ ��� �� ����� ��� ������� ���ñó���� �������� ������ ����������� ���� � ��� �� ���� ����� ����������ó�� ��� ������� ���� ��������� ��� ��� ����ó ��� ��� ����������� ��� ���������� ��� �� ���������� ������ ������� �������� � ��� �������� ������ ���� ����� ���������� � ����������� �� �� ������ ��� ������� ��������ó � ��� ����� ����������� �������� � �������� ��ó� ���� ����� ��� ��� ���������� ��� ����� �� ��������� ����� ������ � ��� Los “����������� ��� ����� ������ � ��� transportistas ��� ����ó �� �� ��� ���������� � �� piden que la ���������”� ����� ������� ��� ������� �� ����� ���� �� ����� �� ��� ���� nueva ley sea ��������� ��� ����� persuasiva y no ����� ��� ��í�� ��� ����� �� ���� ����� ���á�� ���� represiva ����ó�� �� ����ó �� ��� � ����� ������ ����� ���������� � ������ ��� ����� �� ������ �� ��� ���í����� �� � �� ��� ������ �� ��������� �� �� �� �� ����������ó�� ��� ������� �� ��������ó� �������� �� ���� ����������ó� ������ ���� ����� �� ����� �������������� ��������� ������������ ���ú�� ���ú� ��� ��� ������ó �� �� ������� �á�� ������ó ���������� ���� �� ���ó� �� �������� ���� ������� ��� ������� ���� “������������ ��� ����� ����� ����� ��������� ��� ��������� ��� ��� ��� �������������� �� ��������� ��ñ��ó ��� �� ��� ��ó� ��� �������� ��� ������� ���� ����� �í�� ���������á ������ �� �������� ��� ������������ �� �������� ���� �� ������í� � �� ��� ������������ ������� ��� ��������í� ��� ������ ���� ��� ���� ������ �� �������� ��� ���� �������� � ���������� �� ����� �� ������� ��� ������� ��� �í���� ��������ó� �� ���� �� �á� �� �� �� ���������� � �� �� ��������� ��� �������� ���� �� ������� ������ �� �����í� �� ����� ���� ������ ��������� �����é� ��� ����� �á� �� �� ����� ����� �������� �� �� ����� ��������ó�� �����”� ���� ���������� �������ó ��� ��� ����������� ��� ������ó ����������� ��� �� ��� �������� ���� �� ��� ���� ������ � ����� ���� ������� ��� ��������� ��� �� �������� ��� ������������� ��� ����� ���� �� � ��� ���������� � ������������ ��� ��� ����������� ���� �� ���� �� ��� ����� ��� �� �������� � ��� �������� ��� ��������� (AM)
Por segundo día consecutivo se enfrentaron varios trabajadores del camal y policías metropolitanos. Los disturbios se extendieron a las calles. El Municipio no reculará. � ��� �����ó �� ����� ���� ��� �������� �������� ��� ��� �������� �� ��� ���� ��� ������� �� �� ������ �� ��������ó ���� �� ���������� �� ��� �� ��� �����ó � ��� ������ ��� ������ ����� �� �� ��� �� ���������� �� �� �� ������� ���� �� ����� �� ���� �ñ� �� ���� ���é���� �������� � ��� �� ������ ��� ������� �� ��������� ��� ���� ������ �� ������������� ��� ��� ������� ���ú� ��� ������������� �� ������� �� ������ó� �� ������ �� ������� �� ��������� ��������� � ������� � ���������� � �� ��� ������������ �������� ��������� ����� �� �����í� ������������� ����ó � ����ó ��������� � ��� ����� ��� ��� ������ ��� �����ó ��� ������������� ����� ��� ������ ������� �� ����� � ��� ������� ����� ��� �� ����������� ���� ������� �� �������� ��� ���������� ��������� ���� �� ��������� ��� �������� ��� ��������� ������ ��������� ��� ������ó���� � ��� �������� �� ���� ������ �� ��� ������������ ��� ��� �������� �������� �� ������ � ������ ��� �������� �� �� �����í� ��� �������� �� ����� ���������� �� ����� �� ������������ �� �� ������ �����é�� �������� �� ��� ��������� ���������� �� ��������� �� �� ������ ��������� ��� ����� ���� ������� � ��� ������� ��� ������������ �� �� ����� � ��� ��� ������������ ������ ��� ������ ���� ��������� �� ����� ���� ������� ��� �������� �������� ��� ����� �� �� ������ ��� ������ ��� �������� ����á�� ��� ����������� �� �� ������� ������ ����� ���� ���� ������ �� �������� �������
PIDEN CAPACITACIÓN VIAL
FOTO: ROGER TORRES/HOY
La Dinapén descubre red de trata de personas EN EL BAÑO DE UN BUS �� ������ ����� ��������������� ��� ����í� �� ���� ����á�–����� ��� ������ ������ ��� ����������� ��������� �� �� �� �ñ�� �� ���� ��� ����ú� ��������� �� ���������� �� �������� ���� ������� ��� �� ������� �� ����������� ��� ���� ����� ��� �� ����� �� �������� ��� ����� �� ���������ó� ������ ��� �����í� �������� ����� ��� ������ � ������� � ��� �������� ������� ����� ������ �� ���������� ��� ����� ��� ��í�� ���ú� �� ������� �� ������������ �� �� �����é� �� ������� ��� ��� ����������� �� ����� ������� ��� ����� ������ ������������ ���� ������ �ó��� ������ �� �� �ñ��� �� ������ ����������� �� �����ó � ��� ����������� ��� �� ����é �� ����� ������������� � ������ ���á� ����í�� � ����� �������ó ���� �� ����������� �� �������� ������������ �� �������� ���� ��� �������� �� �����í������ �ó��� ����ó � �� �����í� ��� ��� ������� ��� �������� ����� �� �� ���á����� ��������� �� �� ��� ��� ����������� “�� ����� �� ������� �� ������� ���������� � �������� ��� �������� ���� ��������� ��� ������� � ���� ����� ���� ���� ������� �� �� ����� ���”� ����ó �ó���� �� ����� �����ó ���� �� �í� �����é�� ���á� ����í� ��� �ñ��� �������í� �������� �� ��í� �á� ������ ������������ �� �����í� ��� ���������� ����� ��� ��� �������� �� ������� �� �� �����ñ�� ��� ������ ���� ����� �� ���� �� �� �ñ�� �� ����� ��� ����ó� �������� ��������� �� �� �������� ��������� �� ����á�� ��� ����ó ��� �� ����������ó� �� ��� ���������� �������ó �� ������ ��ó� �� ���á�� ��� �� ������� �� ������� ��� �������� ����� �� ����� �� ��������� �� ���� ��� ����� �� ������í�� ������� ��� ������� ������� ����í�� ����ó ���� ��ó� ���������� ���� �� ��������� ��� ���� �í������ ������ ����� ������� � ����� � ����� ��� ����� ��� �������� ��������ó� �� �í�� ����� � ��������� (RVC)
Ecuatoriana, presa por llevar 2 500 cartuchos
Millonaria demanda de contratista
Otra ecuatoriana fue detenida en Colombia acusada por tráfico de pertrechos militares. María T. (34), indígena de Imbabura, fue inmovilizada en la vía fronteriza que comunica Ipiales con Túquerres, frente al Carchi, cuando se movilizaba en un bus de servicio público. La mujer transportaba en medio de cobijas 76 cajas con 2 500 cartuchos calibre 5.56, munición utilizada por las fuerzas rebeldes colombianas. En 2012 suman ya más de los 10 ecuatorianos detenidos por este tipo de delitos, para los cuales, la Justicia colombiana endureció las penas. (RVC)
Wágner Velásquez demandó por $5 millones al gerente de Autoridad Portuaria de Esmeraldas (APE), Roberto Córdova; el administrador del Puerto Artesanal Pesquero de Esmeraldas (Papes), Andrés Estrella, y el exadministrador Héctor Valverde. La demanda por daños y perjuicios fue presentada en el Tribunal Contencioso Administrativo. Según Velásquez, los administradores del Papes, la fiscalización y Córdova actuaron de mala fe, porque cometieron algunas fallas que terminaron en la paralización de la obra por decisión unilateral. (AM)
MARCO ALBERTO DELGADO y José Torres Macías, supuestos implicados en la muerte de Lenín Chiriboga. FOTO: GALO MERO/HOY
Dos presos por muerte de Chiriboga La Policía presentó a Marcos Alberto Delgado Quijije y José Daniel Torres Macías, sobre quienes existía una boleta de captura por el caso de robo y posterior muerte de Lenín Chiriboga, presidente de la Junta Cívica de Manta. El dirigente fue acribillado en la vía
de ingreso a la ciudadela La Pradera el 11 de julio cuando se dirigía junto a su esposa y un menor de edad al centro de Manta. Otra detenida es Érika Moreira Bravo. Sus familiares reparten hojas volantes en las calles para pregonar su inocencia. (GM)
Pascuales ya cuenta con su malecón El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, se mostró satisfecho por el cambio que dio el malecón de Pascuales, ubicado al pie del río Daule, en el que, en una extensión de 350 metros lineales, se han colocado juegos infantiles, pérgolas,
mobiliario urbano, mampostería, iluminación y puestos de venta de souvenirs con cerramiento. La obra fue inaugurada ayer por Nebot, quien estuvo acompañado de la vicealcaldesa, Dómenica Tabacchi, y varios concejales. (AM)
7
JUEVES 9 de agosto de 2012
Actualidad
LA NOTICIA LA AUDIENCIA CONTRA EL EXMINISTRO DE DEPORTES, RAÚL CARRIÓN, FUE SUSPENDIDA AYER HASTA EL 20 DE AGOSTO. LA FISCALÍA LO ACUSÓ DE PECULADO.
EL PRESIDENTE DEL CNE PRESENTÓ UN INFORME ANTE LA ASAMBLEA NACIONAL
Sociedad Patriótica obtuvo más firmas válidas que AP
Pese a los datos revelados por el CNE, el oficialismo dijo que son los únicos habilitados para los comicios 2013
U
�� �������� ����� ��� �� ����� �� �������� ���í���� ����� �������á �� �����ó ���� �� �������ó� �� �� �������� ��������� ������������� �� ���� ���� �������� �����ó����� ������ �� �������� ���������� ��� ���� ���� �������� ��������� ����� �����ó ���� �� ����� ��� ������ ������ ���� �������� ����� �� ���� �� ��� ������ ������ � �������ó ���� ������ ��� ������� ��� ��� ����� � ��� ������������� ���� ��� ��������� ��� ���������� �� �� ���á����� ���� ��������� ���� ����� ���í����� ������� �á�� ���� �� ����� �� ��� ������ �� ������� ��í� �� �á����� �� ����� ��� ���������� �� ���� ��������� � �� ����� �������� ������ ���� “�� ������”� �� ������ �� �������� ��� ����������� ��� ����� �� ���á������ �� ���������ó�� ��� ��� ������ ���á� �������� ��� ��� ���� �� ��� �� �������� �����ó����� ��� ������ ����� �� ������ �á� ����� � ���� ���� �� ���������� ���� �������� ��� ��� ���������� �� �� ����� ������ó� ��� ��� �� ��� ������ ��������� �� �� ������� ������á��� ����� �� �� �� ����� � �� � �� ������� EL PRESIDENTE del CNE Domingo Paredes mientras presentaba los datos de la revisión de firmas ante la Asamblea Nacional. FOTO:MR/HOY �� ������� �� �������� �����é� ����ó ��� ������ �� ����� ����� ��� ������� �������� ������ ��� �� ��� ���á ������� ��� ���� �� � �������� ��é���� ������� �� �������ó� ��� �������� ���� �������� �� ������� �� ������ �� �������� �����ó���� ���ó� �����ó � �� ���� �����ó �� � �� ���������� �� ��� ������� ������ó �� �ú���� ������ ����� ��� �� ���� ��� ���� ����� ��� ������ ��������� É� ������� �� �� ������� ���� ������ ������������ “¡����� �á����� ��� ��� “�� ������”� ��� ��������� ��� ���� ��� ������ ��� ����������� ����� �����������”� �������� ����� � �� ����� � �� �������� � ����������� �� ������ �����ó � ������ �� ����� ����� ������ �� ������� �á� ���� ��� ����� �� ����� ���� ��������� �� LA PRESENCIA �� ��� ���������� ���������������� ������� ��� �� ������� ��� ���������� ����� �������� ���í���� ��������� ������������ �� ��� ������� ��� ��������� ��������� ����ó ������ó� �� �����������ó� � ��� ���� ������ ��� ������������ �� ���í�� ��� �������������� �� ����� ��� ���� ������� ������� �� ���� ������� �� �� ��������� ��� ��� ������ � �� �������� �������� �� ��� ������� ���á�� ������������ �����é� ������������ ���á �� ���� ����� ������ó ���� �� ������ó� ��� ����ó� ���������� ����� �� ��� ���� ���� � ������ �� ������������ ��� ������� ��� ���� �� ������� �� ������ �������� �������� �� �� ������ó� ��� ����� ������� �� ����� ��� ��� �� ������� ��� ����������ó� �� �� ��������� Los datos del ������� �� �������ó�� ������ �� �í�� ������ñ��� �� ���� � �� ���������� �����ó �� ���������� ��� ��� ��� ������ �� �� ����� �� CNE son de la ������ ������� �� ������ � �� �����������ó� �� �� “¡������� �������”� �������� ��� �������ó� ��� �� �����ó � �� ���������� ������ ��� �������� �� ��������ó� ��� ������������ �������� ������� ������ �� ������ ��� revisión del 10% �������� ��� ��� ��� �������� ���� ��� ��� ��������� �������� ��� ��� �������í���� �������ó � ���� ���������� �� ��� �� ��� ����� �� de firmas que se ������������ ��� ��� ��� �������� ��� ��� ��������� ��� ��� � ����� �� �������� �� ����������� �� ������� ��� ���� ������ �� �� ��� ��� �á� �� ������� �� ��� ������ ���í����� ��� ����������� hizo a cada ������� �� ��ñ��� ����ó����� ����� ��� ������� �� ���������� �����ó �� �����������ó� ��������ó� �� ������� ������ ������� ��� �������� ���� organización �������� ��� ���� ����� ��� ���� ��� ���� �� ��������� �á����� �� ������ � “�� ����� ���� �� ����� �� ���� �������� �� ������ � “��� �é����� ��� �� ����������� �������������”� ��� ����������� �� ���������” ����� �� �������� “���� ����� ��� �������� ���� �������� �� ����ó� �� ����ó ��� ��� �� �������� � �� ���������� �� �� ������� ����� �� ��� ��� �� ������� �� ������� ���� �� �� �� ������”� �������ó� ����� � ����� �������� ��� ���������� ��������í�� ���� �� ��í �� ���ó �� �������� ����í� �� ����� ��� ��������� ��� �� ���� ������ �������� ��� �� ��� �� ���� ������������ � ���������� � � ��� ������� �� ��������� ���� ����� ����� ������� ��á������� ���ú� ��������� ��� ����� ����� �� �� ������ �� ����������� ���í� �� ������ ��� ����� �� ������� ��í� ��ó� ������� �� �� ��������� �� ���� �� ����� �� ������ �� ���� �� �í�� ���� �� ���������ó�� ���ú� ������������ ����ó ��� ��� ��� ���������� ��� ������� �� ���� �����������ó�� ��� ��������� ���� ������� ����� ���ó�� ��� ������ ����� �� �� ���� �� “���������”� �������� �� ��������� �� �������� �á����� ����� ������� � ��� “�� �� ��������� �� ����������ó� ����������� �� ������ ���� ���� ��� ��� ����� ��� �í� �� ������ �� ������ ��í��� �� ����������� � ������”� �� ������� �� ���������� �é��� ����ú��� ���� � �� ��� ��� ����������� ���í������ (ABT-RA) ����é���� � ����� ������ ����� ��� �������������� ������� ��� �� ����������ó� ��� ���� ��� ���� ������ ��� ����� �� �ú���� ��� �������� �� ������ ���� �� ��������� � ��� �� ���������á ������� �� ����� �� �� �í�� ��������� ��� �� ��������� ��������� ���� ������� ������ ����������� ���ú� ���ó�� �� ����� �� ������ �� �� �� �� ��� ���� ��� ��� ������ �� ��� ��� ��� �� �������� �����ó����� �� ������ ���� � ��� ����� �� ��� ���������� ���� ���� ����� ����������� �� ���� ��� ��� ��ó� ����������� �������� �����ó����� ������ �����
Twitter @SignoriGabriel ORO para el CNE en la categoría 200m (200 mil firmas truchas), y nosotros jodidos con el trámite en la Fiscalía. @franciscoendara
No me imagino si el Twitter fuera manejado por el CNE. Capaz algún día amanezco y en lugar de ingresar a mi cuenta voy a la del Mashi. @JuanfranT ¿Y ahora que van a hacer los de Alianza País si no tienen ni la mitad de firmas válidas y aún así estaban inscritos en el CNE? @esculapioide
Vergüenza es lo que deben tener los del CNE, por el tráfico de firmas. @cesarmontufar
¡De los propios datos del CNE, queda demostrado que Alianza País fue la que más firmas falsificadas presentó! Correa escupió al cielo. @JOSEDU100
Resulta que solo 49,8% de las firmas de AP son válidas" CNE/ ¿qué dirá el #Tirano? @juanvizuetaronq
Recuerdan el "margen de error natural" de firmas en AP que hablaba el Mashi hace 2 sabatinas, pues ya llegan a 1 millón según el CNE. @DavidUlloa1
¡Aún sigo sin creer el robo implementado por AP y la CNE echando mano a todos los partidos para robar firmas y luego ellos ser únicos!
Oficialismo no quiso investigar, debatir ni fiscalizar el tema
LA FECHA PREVISTA ES EL 12 DE OCTUBRE Y LA PROPUESTA ES MARZO DE 2013
Tababela: sectores piden aplazar las operaciones LA REUNIÓN �������� ���� ����
���������� �� ����� ��� �� ��� ����� ��� �������������� �� ��� �������� �� ������������� � ��� �������� �� �� ��������ó�� ��� ������������ “��� �� ���� �� �� ��� ���������� � �����í���� ��� �� ����������� ����������� ���� ������� �� ������ ������� ��� ������� �� ��� ������ �� ��� ������ �� ������� ����� �� ��ó� ������������ � ������� �� ���� ����� ����������� �� ������� ���� ������ �� �� ���� �� ���í� �������� ������ ������ � ���� ������� ���������� �� ����� ��� ������ �������� ����� ������ �� ��� ������� ��������� �������� �������� �� �������� �� ��� ����ó����� ��� ������� ��� �í� ��� ��������� �� ������ �� ���� ����� � ��������� ������ �� ���� ������ ����������� ��� ����ó� ��� ����� ��� ���� �� ������� �������� �������� ��� ��������� �� ���� �� �� �� �� ������� Este lunes se �����ó� �� ��������� ��ó����� realizará una ������ �� �í���� �é� ����� ���ú� ��� ��� reunión entre el ���� ��� ������� ���� ��������� ������ � Municipio y ���� ��ñ��ó ���� ���� ������ �� ������� � ����� ��� �������� representantes �������� �� é���� �� ����� �� ���� ����� de varias áreas ��� ����������� �� �� ����� ����������� �� ��� ������ ����� ��� ��������� ������ ��� �������� �� ������� ���������� �� �� ����� �� ��� ��� ����������� ó������ ���� ��� ������� � �������������� ��� �� �������� �� ��������� �� ����� ��� ���í� �������� ������� �� �� ������ ��������� � ������ ���ú� �� ������ �� �� ����� �� ��� �������� ������� �� ��������ó�� �� �� ����������� �� ������� �� �������í� �� �������ó� �� �� �������� ����� ������ ����� ���í��� �� ���������� �á� ��� ���� � ����ó���� �� ��� �������� �������� ��� �ñ�� �� ��������� � ����� �� ������ ������� � �ñ� ������ ��� �������� �� ������� ������ ������� ��� �������� ���� ��� � �� �������� ����� �������� �� ������� �������� �� ������ó� ������� �� ��������� ������� ��
����� �����é� �� �� ����������� �� �������� � �� ���������� ��� �� ����� �� ������ ����� ������� ���� ������ �������������� ��� �� �������� �é��� � �� ���������� �� ���������� ���ú� �������� �� ����������ó� ��� ����� ���������� �������� �� ������� ��� �� ������ � ���á� ������ ��� ��������� �� ������ ��� ������ �� �������� � �� �������� �� ���������� �����é� ������ ���������� ��� ������� �� ��� ������ � ������������ �� ����� ��� ��� ����� �� ��� ��������� � ������ ������ �� ���� ������ �����í� �������� � ������ �� ����������� �� ����� �������� ���á� ��� ��������� �� ������� ��� �������� �� ���� �é ��� �� ��������������� ��� ���� �� ���������� �� ����� �����á ���������� ������������������� ���� �� �� �� ������� ��ó����� �� ��� �� �����á� ������ ��� ��� �í�� ��� ���������á� �������� ����� � ����� ��� �� ����� ���� ����� �é���� �� ����������ó� �� �� ���� ������� ��� ����� �� �� ��� ���������� ������ �����á � ����� �� ����� ����� ������� �� ��� ���������á �� ��������á����� (NJ)
����� �� �����ó � ���� �� ������� � �������ó �� ��������� ��� ��� ������ �������� “����������� ��ñ�� ���� ����������”� �����í� ��� ��� ����� �������� �������� �� ������� �� ������� ��� ��� ������ ��� ������� �������� ��� ��� ������ �� ������������ ��� ��� ��� �������� ���� �� ���� ��ó�� �� ������ �������ó �� ��� ����ó� �������� ��� �������í���� �� �������� �����ó���� ���������� ��� �� ������ ���� ��� �������� ����������� �� ����� �� “¡����� ���� ��������”� �� �������ó� � �� ���� �� ������� �� �������ó� ���� ������ó ��� ������������� ����� ���� ��� �� �� ��������� �� �� ��������� �� ������ �� ��� ����� ����ó� ��� ������
8
JUEVES 9 de agosto de 2012
Internacional
EL HECHOUN NIÑO PEGA CROMOS EN UN ÁLBUM DEL FALLECIDO NARCOTRAFICANTE COLOMBIANO PABLO ESCOBAR, QUE CIRCULÓ AYER EN BARRIOS POBRES DE MEDELLÍN. (EFE) FOTO: EFE
ESTUDIO EN 26 PAÍSES
LA ONU PIDE LIBERAR A 60 IRANÍES SECUESTRADOS POR LOS REBELDES
Brasil no irá hoy a cita sobre Siria convocada por Irán
El Ejército continuó ayer intensos combates para tomar el control de Alepo. La cifra de muertos sube a 21 mil
E
� �������� �� ������ �� ����� ������������ ��á�� ��������� ���� �ó ��� ��������ó� ��������� ������ ����� ��� ������ ����� ��� ��á� ���� ���������� �� ��������� � ���������� ������ó �� ��� ����������� ���� �������� �� � �� ������ ��� ��������ó� �� �� ������ �� ����� ��� �� ��������á ��� �������� ������� �� �� ��� ��� �� �����á�� ���ú� ���������� ������ó ��� ����������� �� ��� ���� ������� ���������� ������ ������� ��� ����� �� �é� �� �� ����� ��� ������� ���� ����� ��� ���������� ����� ������ ��������� ����í�� ��� ���������� �� ������ �������� ��� ����� ��� ���� ������ó� �� ��� ���������� ��í���� ������� �� ������� �� ��� ������ �� ������� �� ������ �� ���� ��������� �� ��������� �� ���� �������� ������ ��� ������� ��� �� ��í��� �� ����� Á����� � ��é� �é����� ����� �������� ���� ��� ���� ������� ���ú� ���� �� �������� ������ ��������������� ��� ��� ��� ����í �� ������� ����������� ��í ������ �� ����� �� �� ������� ��� ����� �����í� ����� �� ������� �� �� ���� ���� ���� ������� ��������� �������ñ�� ����� ��� ������� �� ��������� ��� ��� ��� ��� �� �������� �� ����� ������� ������������� �� ������ �������� ������ó ��� �� ������ ���� ����������� ���� ��� �� ��é����� ����� ��������� ��� ��� El martes y miércoles �� ������� �� ��� ��������� ������� murieron más de ���� ��� �������� ��� ���� �������� ���ú� �� �������� 300 personas en ����� ��� ������ � �� ������ ����� �� Siria, según el ����� �� �� ���� ����� ����� �� Observatorio de ������ �� ������� ������ � ��é������ ����� ��� ��������� �������� �á� �� DDHH ���������� ��� ��� ��� ��������� ��� �� ��������� �� �������� ��� ��� ��� �� ����� �� �í������ �������� �� ��í��� �� �� ���� Á����� �� ������ ����� �� �������� �� ��� �� ����� ������� ������ �� �����ó �� ���� ���ú� �� ���� � ��� �����ó� ��������� ��� �� �� ���������� ������� �� �� ���� �������� �����é� �� ���í�� ��� �������� ������ó �� ������� �� ���� ����� ����� �� �������� ��� �� ���������� ����í�� �� ����� � ������� ���������� ����� ����í�� ����� � ����ó �� ��������� ����� ������ó �� ��� ����ó �������ó� ����ó� � �� �� ��������� ���� ���é� ������ �� ����� ��� �� ���������ó� ��������� �����é� �� ��� ��� ��� �� ��������� ����������� �� �� ��������� ����í�� �������� �� ��� ��������� ������ �� ��� ��í�� �����ó� � �� ��� ��� ������������ ���������� � �� ������� �������� �� �������� ������ ������� ���� ����� �� ����� �������� �� ������ó� ������� �� ���������� ������� ���� ����� ��� �� ���á� ����� �� ���� ���� ���� �� ������� � ���� ������� ��í��� �� Á����� ��� ���� �� ����� ������ ���� ��� ������� �� � �� ������� ����� �� ���� �� �� �������� ���� � �� ������ ������ ��� � �������ó �� ���� �� ��� �������� �������� �� ���� �á� �� ���������� �� ����í�� ���á� ������������ ���� �������� ����� ��� ������ ������ �� �� �á���� ������� (EFE-AFP)
INTENSOS COMBATES sacuden Alepo, centro de choques entre el Ejército y los rebeldes.
LAS VÍCTIMAS AYER EN Alepo, el Ejército bombardeó un bastión rebelde dejó 82 muertos. SEGÚN EL Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH), otras 225 personas murieron el martes: 129 civiles, 50 rebeldes y 46 soldados leales al Régimen de Bashar al Assad. ES EL balance más elevado desde marzo de 2011. En total, más de 21 mil personas han perdido la vida en en 17 meses de de conflicto, según la ONG.
Primer plano
Msc. Dr. FERNANDO POLO ELMIR NOTARIO VIGESIMO SEPTIMO
JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO
EXTRACTO LIQUIDACION DE LA SOCIEDAD CONYUGAL DE JORGE WASHINGTON GRIJALVA ALBARRACIN VERONICA VIVIANA KUHN SANCHEZ NOTARIA VIGESIMA SEPTIMA DEL CANTON QUITO:
JUICIO EJECUTIVO: No. 2008-0159 ACTOR: DRA. SOFIA TENEMAZA (PROC. JUD. COOP. 29 DE OCTUBRE) JUEZ TEMPORAL: Dr. Clever Urgilez Calle ACTUARIO: Lcdo. Jorge Darío Campos
Pongo en conocimiento del público que mediante escritura pública otorgada ante mí, DOCTOR FERNANDO POLO ELMIR, NOTARIO VIGESIMO SEPTIMO DEL CANTON QUITO de fecha diecinueve de julio del año dos mil doce, los señores JORGE WASHINGTON GRIJALVA ALBARRACIN y VERONICA VIVIANA KUHN SANCHEZ, procedieron a liquidar el patrimonio de la Sociedad Conyugal, la misma que fuera disuelta mediante acta notarial celebrada ante el Notario Vigésimo Séptimo del Cantón Quito, de trece de junio del dos mil doce, el mismo que se archiva en el Registro Civil con el número DOS MIL DOCECERO SIETE-CERO DOS-UNO CINCO UNO CERO D.P. GV. Las adjudicaciones del patrimonio se encuentran detalladas en el texto de la referida escritura pública de liquidación de sociedad conyugal, por lo que en aplicación a lo dispuesto en el Artículo Sexto de la Ley Reformatoria a la Ley Notarial, publicada en el Registro Oficial número Cuatrocientos seis de fecha veinte y ocho de Noviembre del dos mil seis, que faculta a los Notarios disponer la inscripción en los Registros de la Propiedad y Mercantiles, correspondientes la escritura de la liquidación de la Sociedad Conyugal, previo el trámite previsto en dicha norma legal. Mediante una sola publicación, en uno de los periódicos de circulación Nacional, el extracto de la liquidación del patrimonio de la sociedad conyugal correspondiente a los señores JORGE WASHINGTON GRIJALVA ALBARRACIN y VERONICA VIVIANA KUHN SANCHEZ, otorgada mediante escritura pública antes indicada, por el término de veinte (20) días, a fin de que las personas que eventualmente tuvieren interés en esta liquidación puedan presentar su oposición fundamentada, dentro del referido término. Particular que pongo en conocimiento para los fines legales correspondientes. Quito, seis de agosto del año dos mil doce. DR. FERNANDO POLO ELMIR NOTARIO VIGESIMO SEPTIMO DEL CANTON QUITO
AVISO DE REMATE Tengo a bien poner en conocimiento del público en general que mediante providencia expedida por el Dr. Clever Urgilez Calle, Juez Temporal Primero de lo Civil de Napo, se ha señalado para el día jueves 4 de octubre del 2012, desde las 14 hasta las 18h00, se lleve a efecto el REMATE del siguiente bien inmueble: JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE LA CORTE PROVINCIAL DE NAPO. Tena, lunes 9 de julio del 2012, las 10h28.Atendiendo el escrito de la procuradora judicial del actor; tenga lugar el remate del bien inmueble que se encuentra embargado, en la ciudad de Quito, provincia de Pichincha, diligencia que se llevará a efecto el día jueves 4 de octubre del 2012, desde las 14h00 a las 18h00, para tal efecto concédase los extractos para las publicaciones que se realizarán en el periódico “El Hoy”, de amplia circulación Nacional y la fijación de los carteles respectivos, en tres sitios de concurrencia masiva de la localidad.- Las posturas se recibirán teniendo como base la mitad del precio del avalúo, por tratarse del segundo señalamiento, según lo señala el Art. 471 del Código de Procedimiento Civil.- Mayor información en la Secretaría de esta judicatura.- La diligencia de colocación de carteles, se depreca a uno de los señores Jueces de lo Civil del cantón Quito, provincia de Pichincha, lugar en donde se encuentra el bien inmueble a rematarse.- De esta manera queda atendido lo solicitado por la actora, en el presente escrito.Notifíquese. Fdo.) Dr. Clever Urgilez Calle, Juez Temporal Primero de lo Civil de Napo. DESCRIPCION: LINDEROS SINGULARES DEL DEPARTAMENTO N°. 2-A.Norte: Area Comunal, en 0,85 m., hall y gradas en 4,33 m., y Departamento 2-C, en 1,97 m.Sur: Area comunal, en 7,15 m.Este: Area Comunal, en 9,00m, y departamento 2-C, en 025 m.Oeste: Area comunal, en 9,25 m.Arriba: Departamento N° 3-A, propiedad de Jorge Alulema Abajo: Departamento N° 1-A, propiedad de Mario Erazo.SUPERFICIE DEL SECADERO: 5,78 M2.LINDEROS DEL PARQUEADERO N° 59.Norte: Area Comunal, en 2,50 m.Sur: Area Comunal, en 2,50 m.Este: Parqueadero N° 58, en 5,00 m.Oeste: Parqueadero N° 60, en 5,00 m.Arriba: Cielo.Abajo: Suelo.- Area 12,50 m2.DESCRIPCION DEL SECTOR Y EL BIEN El inmueble embargado que se ordena avaluar, se identifica con el Departamento N° DOS-A y Secadero N° 59, con una alícuota del 19.48809% del Bloque 13 y el Estacionamiento N° 59, alícuota 3.92905 %; del Conjunto Habitacional Plan Conjunto Chillogallo, construido por la Mutualista Sebastián de Benalcázar, ubicado en la Avda. Mariscal Sucre, con nomenclatura, del S27-289 y Diego Céspedes, jurisdicción de la parroquia Chillogallo, del cantón Quito Metropolitano, provincia de Pichincha El departamento, se encuentra conformando una sala comedor y hall de distribución con pisos de parquet, deteriorado; tres dormitorios con pisos de parquet dañados, dos dormitorios tiene closet de madera triplex; un baño con pisos, ducha y paredes a media altura revestidos de azulejo, y dos piezas sanitarias, con el lavamanos en la parte exterior; cocina, con pisos de baldosa, mesón y paredes a media altura con azulejo, muebles de madera dañados; puertas de madera tamboradas, ventanas de hierro y vidrio; paredes de bloque revocado, tumbados de losa vista; el secadero se encuentra en la terraza, con divisiones de malla, y tubo, dispone de una lavandería con tanque colector de agua y piedra de restregar, con pisos de tejuelo; el estacionamiento tiene pisos asfaltados, se encuentra con señalización de pintura y a cielo abierto.AVALUO.- Para la determinación del precio, se han realizado encuestas, del precio comercial de los departamentos que se han vendido, o que se encuentran en proceso de venta; considerando la época en la que se ha edificado y el estado actual del mismo, así como los precios establecidos por la Cámara de la Construcción y el estado actual de conservación; el departamento con sus alícuotas, incluido el secadero, y estacionamiento, se valoran en razón de USD 500,00 c/m2, lo que da un total de USD 31.000,00.AVALUO TOTAL DEL INMUEBLE: USD 31.000,00 SON TREINTA Y UN MIL DOLARES Lcdo. Jorge Darío Campos SECRETARIO
FOTO: EFE
ITALIA FIGURA ����� ��� ���� ���
����������� �á� ��������� ��� �� ����������� �� ������� �������� ��������� � ��� �� ��������ó�� ��í ������ �� �� ������� ��� ������� ���� ��� �� �����������ó� �������� �� ������������ ����� ����������� ������� ������ ��� ����� ��í����� � ���������� �������� �� �������� ��� ������� �� �������ó� �� �� ��í���� ����� ������ �é����� ú���� ��í� ��������������� ��� ������� �� �� ����� ���������� ���ú� �� �������� ������ �� ��� �� ��� ��í��� �� ��� ��� ��� ���� ������� ������ �� ���� ������ �� �� ������������ó� �ú������ ���� �á����� �� �� �����ó� ��� ��� ������ �� ������ � �é����� �������� ��������� ����� �� ���� ��� �����ó� �� �� ������ ������ �� ��������� �����é� �� ��� ú������ ��������� ����� ��� �� ������������ �� �� ������� �������� � ������� ���� � ������� ����� ������ � �é����� ���ú� ��� ����� ��� ������� ��� ��� �ú����� ����� ������� �� ��� ���� ��� ����� ������� � ��� ���� ����ó���� �������� �� ������ �� �������� ����� ����� �á� ������ ��� ��������� ���� ���� ��á����� ��������� ���� �� ���� �� ��� �������� �� ���� � ����� �� ��� ��������������� �������� �� ���� ��ó� ����������� �� �������� ��� ������� ����� �� �����á� ���ó� � ���������� �������� ��� ��í����� ��� ����� ��������� ������������� ��� ��� ���ó � ��� ����������� ��������� � ��� ������� �� ����������������� �ú������ ����� �� �������� ����� �� ������������ó� �������� ���� ����� �� �� ������ ����ó���� ��� ����� ����� �� �� ��� ������� ������� �� ����� �� ��������������� (EFE)
En un minuto
LA VOLEIBOLISTA BRASILERA Juliana Silva celebró ayer de una forma muy peculiar el haber ganado el bronce en Londres. FOTO: AFP
Un festejo olímpico al estilo carioca La pareja brasileña formada por Juliana Silva y Larissa França se rehizo tras su desilusión de la derrota del martes en las semifinales y ganó ayer el partido por el bronce del vóley de playa durante los Juegos Olímpicos, tras haber superado 2-1 a las chinas Xue Chen y Zhang Xi. El partido se decidió en la tercera manga de tie break, con las asiáticas apuntándose la primera manga por
Italia está arruinada por la corrupción
Muere el director del Grupo Niche
Convención de los republicanos
El compositor colombiano Jairo Varela, director del Grupo Niche de música salsa, murió ayer en su casa en Cali. Según informaron fuentes familiares, Varela, de 62 años, autor de famosas piezas como ‘Cali pachanguero’ y ‘Gotas de lluvia’, entre decenas, habría resbalado en el baño tras sufrir un infarto cardíaco y se habría golpeado la cabeza. Músicos y autoridades lo recordaron como un transformador de la música popular y que internacionalizó la salsa colombiana.
La gobernadora de Nuevo México, Susana Martínez, y el exasesor legal de Texas Ted Cruz, dos políticos hispanos con posturas duras hacia la inmigración indocumentada, serán oradores en la Convención del Partido Republicano que nominará este mes a Mitt Romney como candidato presidencial. Cruz, estadounidense de origen cubano, de 41 años, ganó la segunda vuelta de la elección interna en Texas para obtener la candidatura de ese partido al Senado de EEUU.
21-11, antes de la reacción de las sudamericanas, que consiguieron parciales por 21-19 y 15-12, para remontar el encuentro y subir al podio. En el segundo set, las chinas tuvieron el triunfo en su mano, pero Larissa y Juliana, favoritas del torneo, reaccionaron a tiempo. Al final, Silva celebró al estilo carioca, en el estadio de la pista central del Horse Guards Parade de Londres. (AFP)
ARRESTOS A INMIGRANTES INDOCUMENTADOS
HRW: Grecia detiene por el color de la piel LA ONG HUMAN ������ ����� ����� �������ó ���� ��� �� ��� ������� ������ �� ���������ó� ���� ��� ��� ���á �������� � ���� ���� ��� �� ��� ú������ �í��� �� �����í� ������� � ��� ����������� ��� �á����� ����������� �� ��� ���� ������� �í������ �� �� ����������� �� ������� ����ó� ��� ���� �� ������� �� ������� � �� �������ó� ����� ��� ������ �� �� ��� �� ��� ú������ �í�� �� �� �������� � � ��� ����������� �� ������� �� ��� ��� ���� �� �� ������ ��������� ������ ������ ���� �á� �� � ��� ��� ������� ������ �� �� ��í�� ����� ú������ ���á� ���������� � ��� ��í��� �� ������ � ��� ���� ������ �������� �� ��������� ������� ����� ������� � ����� �������� ��� ����� �� ���������ó� �� ���� �� ������� ������ �������� � ������� �� ������ ������� � ���������� �� �� ��í�� ���� �� ����� ������� � ������ � �� �����
���� ���������� � ��������� �� ������� �� ������������� ���� ��� �� ���� � ������� ���� �������� ����� ����������� �� ��� ���� ������ � ���� �������� ������ó ��� �� �����í� ������ ��� �� ����� �� ������ �����í���� ���� ������� � ��������� � �� ������ ������ �� �� ���������� �� �� ������� � ������ó ��� ��� ��� ��������� �� ���� ���á� ������� ������� ���������� ��� ��� ����� ���������������� �� ��� ���� ����á� ��� ������ �����é� ���á �������� �����é� � �� �������� � ���������� � ��í��� ����� ������ ��� ����������� � �� ���������� � ��� ����������� �� �����í� ������ ���� �� �� ���������� ��� ���á ��������� �������� ��� ��� �������� ��� ������ � ��� ��� ����������� ��� ���������� ��� ��������� �� �������� ���������� ��� ����� ������� � ����������� �� ������ ��� ��������� (EFE)
UN HOMBRE CAMINA entre los destrozos causados por Ernesto en México. También pasó por Honduras y Guatemala. FOTO: EFE
Ernesto baja de intensidad en México Ayer, un hombre camina entre los destrozos causados por el huracán Ernesto, luego del paso de la tormenta tropical por el puerto turístico de Mahahual (México). Ernesto sigue perdiendo intensidad en territorio mexicano al haber bajado sus vientos máximos sos-
tenidos a 75 km/h, pero es posible que se fortalezca. El huracán, degradado a tormenta tropical cuando ingresó a Yucatán, provocó fuertes lluvias y vientos en Honduras, sin que se registraran víctimas ni daños materiales, según informaron ayer fuentes oficiales.
Batman: otro detenido en EEUU Un hombre de 37 años fue detenido en un cine de Ohio (EEUU) con un arma cargada, munición extra y cuatro cuchillo, en una proyección nocturna de la nueva película de Batman, The Dark Knight Rises, según informaron ayer las autoridades policiales. Scott A. Smith llegó media hora
antes del inicio de la cinta al cine de Westlake, en las afueras de Cleveland (Ohio), y se sentó con una bolsa en la última fila. El teniente Ray Acuri dijo al diario The Plain Dealer que un agente sospechó de Smith y, cuando le pidió que abriera la bolsa, encontró las armas y lo detuvo. (EFE)
9
JUEVES 9 de agosto de 2012
Internacional
EL HECHO MARCELO EBRARD, JEFE DEL GOBIERNO DE CIUDAD DE MÉXICO, ENTREGA A TAKASHI KAWAMURA, ALCALDE DE NAGOYA (JAPÓN), LA CONDECORACIÓN DE HUÉSPED ILUSTRE. FOTO: EFE
La nota curiosa
Burro paracaidista causa furor en Rusia EN SU AFÁN ��� ������ �� �����
EL ÚLTIMO ENCUENTRO entre los mandatarios se realizó el 31 de julio en Brasilia, en la última Cumbre del Mercosur.
FOTO: EL PAÍS DE URUGUAY
LAS RELACIONES DIPLOMÁTICAS EN SU PEOR MOMENTO POR UN DRAGADO
La crisis entre Mujica y Fernández se agudiza
El Gobierno uruguayo ha pedido un estudio para determinar si este mal momento en la relación diplomática incidirá en otros asuntos, como el comercial y el energético
L
� ������ ������á���� ��� �� ������� ��� ����� ����í� ����í� ����ó � ��� ��� ��� �������� ����� ��������� � ���� ���� ���é� �� �� ���� �������� �� ����� �� ���� ��� ������� ���� �������� ������� �� �� �í����� �������� ����� ��� ������������ �� ������� ��� ��� ���� ��� ������� ���� ��� �� ������ �� ��í� �� �������� �� �������� ���� ����� �� ���é ������ �� ����� ����� �� ��� �� ���������� ��� �������� �������� ����á����� ����
����� �� �������� ���í���� �� �� ���������� �é���� ��������� ����� �������� ���������� ������� ��� ú������ �������� �� �� ������� �� ������� �� ��� �������� �� �� ��������� ����������� ��� ����� ��� �� �������ó� ��� ������� ���� ���� � �� ��í� ��� ������ �� �� ����� ���������� �� �������� �������� �� ����� ���� ��� �� ������ ������á���� ������� ��������� �ú� �á� �� ��������������� �������� ����� ��� ������������ ��� ����� ���
������ �� �� ��������� �� ����� ����� �� ����������� ���������� ������ �� ���������� ����������� �� ��� ��� ���������� ���������� �� �������������� ����� ��� ���� �������� ������ó �� ��� ������ �� ����������� �� ������ �� ����� ���� �í� ����í� �� �� � �� ����� ������ó� ��� �� �������� ��������� ����� ������� ���� �� �������� �������� � ��� �� ������� ���������� �������� ������ � ���������� �� �� ���� ������í� ��������� � �� ��������ó� �� ��� ��í� ���� �� ������ó� ���
������������ ��� �í� �� �� ����� ������� �� ��������� �ú� �� ������ ��� ���������ó� �� �� ���� ��� ��� ����� �� �� ������ó� ������á���� �������á �� ����� �������� ���� �� ��������� � �� �����é����� ������ �� ��� ����������� ��� �� ������� ����� ������ ��� �� �������� ���é ������ � �� ������� ��� ������ ��� �� ������ �� �ú����� ����� �� ����� �� ������ �� ��� ����á���� ���� ��� �� ������ ��� ������ �������
��ó� �� ��� ����������� ���� ���������� ��� �������� �� ��� �������� � ��������� �������� � ���� ����� �� ������������� ��� ����������� ��í �� ������� �� ��� ���� �� ����� �� �������� ������ ����� �� �������� ��� ���� ����� ��� ����� ������������ ��� ������ó� ���� �������� �� ��� ����������� �� ��������� � �� ����� ���� ��� ���������� �� �� ������í��� �� �� ����� ��� ��� ����� �� �� ��� �� ������ ��� ���������� ��� ����������� ��á��������� �� ��� ����ó� �� ���� ����� � ���� �� �� ������ ����� �� ��������� ���� �� ���� ������ ��� �����ñ� ������ ��� ������ “�� �������� �� ������ ��� �� ��� ��� ��� ��� �� ������ �� ������ó� ��� �ú����� ��� ����á �� �������� �� ��� �� ������� ���������� ������� � ����� �� �� ����� ������ �� �� ��������� �����”� ������� ������ ����� �������� ���� ����� ������� ���� ���ó �� ��á����� � ������ó ��� ������ �������� �������� ������������ ������ ������ � �� ����� ������� �� �� ����� ��� �� ������í��� ����� �� ���� ����� ��� �� ����� � �� ���� ��� �� ������� ����� �� ����
���ú� �������� ��í ������ �� �� ������� �� �� �����í� ����� ����� �� ����� ��� ���� ����� �� ����� ��� �ñ� ������� ������ �� ��� ���� ��� ����� �� ��������ó� ������ ������ �� �� ��� �����ó ��� ��á����� ��� ������� ������� ����� ����á� ��� �� ������ ��������� ��� ������ ������� ��� ����� ���� ��� �� ���� ����� �� ��������� �� �� ���� � ��� ���������� ������ ������� ������ ����� ��ñ��ó ����á� ��� ��� ������������� ��� ����� ���������� �������� �� ����� ��í��� ��������� ��� ��� ������ ���� ���ú�� �� �����í� ����ó ��� �����������ó�� ���� ����������� �������� ��� ������ � ��� ������������ ��� �������� � ��� ��������”� ���� ������� ��������� �������� �� �� �����í�� �� ����������� �� ��� ������ ������� ��� ������ ������ ��� ����ó �����é� ��� �� ���������ó� ���� ��������� ������ � ���� ������ ��� ������ ������ ����� ��� �ñ�� �� �����ó� ��� ������� ������������ �� ��������� ���� ���� ����� �� ������� �� ��� �������� ����� �� ��������� �� ��� ���������������� ���� �� �� ��� ������� ��� �� ������ ������ ����ó �� ��������� (MEVO)
LA POLICÍA RUSA inició una investigación para sancionar a quienes pusieron a volar a este burro. FOTO: INTERNET
10
JUEVES 9 de agosto de 2012
Deportes
FÚTBOL AUCAS SUMÓ SEIS PUNTOS TRAS HABER DERROTADO A ALIANZA POR 1-0 CON GOL DE IVÁN KAVIEDES (FOTO). AUCAS ES PUNTERO EN EL TORNEO DE SEGUNDA CATEGORÍA. FOTO: A/HOY
APROXIMADAMENTE 25 MIL PERSONAS ASISTIRÁN AL EVENTO
Iluminación y calles se reparan para la Ruta Aproximadamente 30 calles serán recubiertas en el asfaltado y empedrado RUTA DE las Iglesias
E
� ��� �����ó� ����� ��� ��� ����������� �� �� ���� �� ��� �������� � ��������� ����� ������� ��� �� ����ó � ���� �� ������ ������ �� �������ó �� ��� ������ó� �� ������ � ���������� �� ��� �� ���ó������ ��� ������á �� ����������� ���é����� ����� ������ ��������� ������� �� �� ���� �� ��� ��������� ����ó ����� � �� ������� �ú����� ��� ����������� �� ��������� � ����� �ú������ �������� � �� �� ��� ����� ��é������ ����� ���� ��� ����� �� �������ó� �� ��� ������ � ���������ó� �� �� ���������� �� �� ����������ó� �� ��� ������ ���í��� � ������á��� ��� ��� ��� ����������� ��� ���� � ������� ������������ “�� �� ������ ���� ���������� �� ���� ������� ���� ���� ����á�� ��� ������� ��� �á� ���� ����� ������� �� �� ������ ������� � ����� ����í�� �����”� �� �� ����� ���í���� � �� ������ �� �� ����� ����í� ������� ����� �������ó �� ������� �� �� ���� ���á������ ���� ����� ��������� ��� ������ �����í � ����í� ��� ���� ������ ��������������� �� �� ���������� ����� �������ó � �� ������ ��� �� ������� ��� ���� ���� ������� ��� �� ���������� � ��� ����� �� ��� ������ � ��� �� �������� ���� ������ ���� ��� ������ ��� ������� ���ú� ������ ��� ������������� �������� �� ��� �������� �� ��� ������� �� �� ����� ���������� “����á� ��� ������� ��� ��� ������� � ������ ���� ������”� �� �� ����� ������ ��� �����
EL PERUANO Renzo Revoredo (izq.) y Michael Arroyo (centro) entrenan con el resto del equipo torero. FOTO: ROGER TORRES/HOY
FUTBOLISTAS HABILITADOS EN LA FEDERACIÓN
Tres jugadores se suman a Barcelona
LA CALLE GUAYAQUIL, en el Centro de Quito, tendrá arreglos de iluminación y asfaltado.
������� ��� ����� ��������� ����á�� �� �� ����� ����í� ��� ���� ����� ���������ó� � �� ������ �� �� ����� �� �� �������������� “��� ������ ���������� ����� � ������ ������ ���������� ��� ��� ��� �������� ��ñ���ó �� ������ ���� ��� �������� ��� ��� ������� ��� ����� ��� ���� ������”� �� �� ����� �� ��� ����� ��� ������� ���á� ��������� ��� á�� ������ ��� �� ��� �� �������ó ��� �� ������ ��� ����� ����� ���� ���� ����� �� ���� �� �� ����
�� ��� ������ ������� ���í�� ���� �ú��� � �����í �����é� �� ����ó ��� ��������ó� �� ���������ó�� ��� ���� ����� �� �����í� �������� ������á ��� ��� ��������� �� ��� ���ó������ �� ���������� ����� ��������� �� �� ������ �� ��� ������ ������� ���ú� ������ � ����� �� �� ���� ��������� �� �ú������ �� ������� �� ���������� �� ������������� “�������� ���� ��� �� ��������� �� ����� � ����� ���� ��� ��� ��� ���������� � �������� ������� ��� �����á� ���
FOTO: A/HOY
�������� ������������ ��� �� ����ó� �������� �� ��� �������� �� �� �������”� �� �� ������� �� �� ������� �� ��� ������� �� �������á� ������ �� �� ������ ��� �� ������� �� ��� ��� �� ��������á� ��� �������� � ��� �������������� “��í ���������� ��� �� �����í� �������������� ��� ������� ��������������� �� ��� �������� �� �� ����� ����� ������� � �ú����� �� �������� ��� �� ��� ������������ �������� �� �������”� (PAM)
EL JUGADOR PERUANO ����� ��� ������ �� �� �������ó� �� ���ú� �� ������ � ��� ������������ ������� �� ������� �á��� ��� ����� ��� ��������í���������������������� ����������� ���� ������� ��� �� ��� ���������� ������ ����������� �� ������� �������� ����� ��� ������ ������ ��� �� �� ������� ���á��� ����ó �� ���� ��������ó� ����������� �� �ú���� ����� ��� ��� �������� ��� ���� ����� ���� ��� ������� �� ����� ������ �������� ����������ó �� ��� �� �� ��� �������� �� �� ����� ����� ��� ��� ��� ����������� �� �� ���� �� �� ������� ����� ��� ���� ������� ��� ������� �������� ��� �í����� ��� ����� �� ������� ������������ “���������”� ���� �� ������ �� ������ó� �� �������� �������� ���� �ó ��� ��� ������� ��� �������� ������� �� ���� ����� ��� ����ó� ��������ó �� ������ El jugador � ��������ó� ��� ��� ��é���������������� Michael Arroyo ����� �� �� ������� ��� �� ������ ��� �� ��� ����� �����ñ� � �� ���� ��� ������� ��� se vinculó a ����� ������� ���� préstamo con los �� ���� �������ñ� �� ������� ���� toreros el pasado ��“������ ��� ������ �� ���������� �� �� 30 de julio �� ������ ����� ����� ���������ó� ������� ������ ��� �� ������ ������� ������ �� �������ó � ��é����� ��� �� �ñ� ��� ����� ���� ��� ���� �������� �� ������ ��� �� ���������”� ���� ������� �� �é����� �� �� ����� ������ �� �� ������� “����� ����� ����������� ��í ��� ������ ��� ����������� ����� �� �������í� �� ������ ������� ���� ������ ������� ���� �� ��á����� ���� ��������� � ��������� ��� ������á� ��� ���� ��� ��������� ����� ����� �� �� ������� ���� ��� ������� ��� ���� ���� ����� ��� �������� ���� ��������� ������ �������� �����á� ��� �� �� ������ ��� �� ���á ������� � �� ������� ����� ���� ����������� � �� ���á ��������� ��í�� ��������� ����� ������ó � ��� ����� ������ � ����� �� � ������� ���� �� ��������� � �� �����”� ��������� ��� �� ������� �� ��� “�������” �����ñ�� (DKO)
ES LA MEJOR POSICIÓN DE ECUADOR EN LA HISTORIA
OCTAVA FECHA DE LA LIGA DE BALONCESTO
Ecuador escala hasta el número 20
ComuníKT vence en el tiempo de alargue
������� �����ó ����� �� ������ �ú���� �� �� �� �á����� �� �� ���� �� ������������ �������� ��������� ��� ������� ��� �� �� ��������� �� �� ��� ��� �� �������� ���� ��� ������ ���� ��� ú������ ���������� �� ��� ���� ���������� ���� �� ���� ��� ���� �� ������ ����� ��� ���������� ��� ������� �� ��������� ��� ��� � ��� �������� ��� �� �í���� ��� �������� ������ � �������� �� �� ������� ��í����� ��������� ��� ��� �� ��������� ���í���� �� ��� ��� ú������ ������ ����� ��� �������ó ����������������� ������ � �� ������ �������ó� �� ��� ������������� �������������� �� ������ �� ��������� �������� �� ���������� �� �� ����� �� ��� ��� ������ � �� ����� ����ó ����� �� ������ �� ��� ��� ��������� ��� ���� �������ó�� �� ��� ��� ����� �� ����� ����ó���� �� �� �á����� ����� �������������� �� ����� ������ó� �� �� �������ó� ����������� �� �������ó �� ����� �� ����� �� �� ������ ��� ����� �� ����� �������� � ��� ������� �� ����� �� �� ���� ��� ����� ���� ����� ����� �� ���� ú����� �����������ó�� ������� �� �� ������ ����� ��� �����ó� ��� ����������� ��������
Ránking FIFA Selecciones de fútbol mes de Agosto
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 13. 15. 20. 21. 27. 47.
España Alemania Inglaterra Uruaguay Portugal Italia Argentina Holanda Croacia Dinamarca Brasil Chile Ecuador Colombia Paraguay Perú
1605 puntos 1474 1294 1236 1213 1192 1098 1053 1050 1017 991 953 836 835 747 607
Fuente: FIFA Elab.: /Diseño editorial/HOY
CHRISITAN BENÍTEZ (DCHA.) celebra el gol con el que la Tricolor venció a Colombia en el último partido de eliminatorias. FOTO:A/HOY
��� �������� ��� �� ��������� �� �� ������ ������ ���������� �� �� �é������ ������� �� �� ������ �ú� ���� ��� � ������ �� �� ����� �������� ������ó�� �� ������� �������� ���á ����� ��� ������ �������� �� �� ������ ��� �������� �� �� ��� ���ú ����
�����ó �� ���������� � �� ����� �� �� �����ó� ��� ��������� �� �� �� � ������� �� �� ���� �������ó� ��� ����������� � �� ����� �� �� ����� �� ��� �� ������ � ��� �������� ��� ������ �� ��� ������ ������ ������������ ����ñ� ����� ����
����� �� ���� ��� � ��� ������� ������� �� �������� ��� � ��� � ���������� ���� � ����� �� �� ����� ��������� ������� ������� ��� ����� �� ��� ú������ �ñ��� �� ������� ��� � ��� ������� �� �������� ����í� ������� ���� �������ó� ����ó���� �� ��� ��ó� ����� ��� ������ �� ���������� ����� � ���������� ����� �� � � �� �� �� ���������� ������ ������ �� ����� � �� �������ó� �� ������� � ����� ����� � ������� ���� ��� ������� � ��� ú������ ��������� �� �� ���� ��é����� (AL)
JG BOLÍVAR � �����í�� ���
������ ��� ����� �� ������ ��� ������� � �� ������ �� �� ���� ��� �� �����í� �� �������� ��� ��� ������� �� �� ������ ����� ������� ��������� ������� �� �� ���� ����������� �� ��� ��� ������������� ������ ��� ��������� ��� �� ������ó �� ��� �������� �� �� ������ ������� ���� ������ �� �� �������� ��� ��� �� ��������� �������� ���� ������ñ�� ��������� ��� �í� ��� �������� ��� �������ó �� �������� �� �������������� ������ ���� ���� �������� ����� �� ��� ��� ��� ��������� �� ����� ����� ���������� �� ������� �� ���ó ����� ���� ������� �� ����� �������� � ����� �� ��� ���ñ�� �� ����� ��� ��� �������� �� �������� ��� ��� ��í�� ������ �� ���í��� ��� �������� ���� ����������� ���� ��ó ��� ����� ������ � ��� ������� � ��� ��� �����ó ���� ���� ��� ������� �� �� ������� ��� �� �������� ����� ���� � ���� �� ���ó �� ����� ��� ������� ���� ����������� �� ����� ������� �� ������� �� �������� ��� �����ó PUNTOS ANOTÓ ����� �������� ��� �� ������� el jugador ��� ��� �������� �� ���� �������� ��� Reinaldo ��������� ���������� García para ��������� �������� �� dar la victoria ���� ��������� ���� � ����� �� ��� ��� ���� a UTE ��� ��� ��í� ������ � ������� � ������ ��� ������� �����é� ��� ������� ������� � �� ��������� ��� ���������� �������� ����������� �������ñ� ������ ����� �������� �� ������� � ��� ����� ��� �� ������� ������� �������� �� ��������� �� ������ �������� ��� ������ó �� ������ ������� ��� ��������� ���� ��� �� �� ������� ����� ��� ��� ���í�� �������� �������������� ��������� �� ��������� �� �������� ���ó �� �� ����� �������� �� ��� ��� ������� �������� �á� �������� ����ñ�� ��� �� ������� ������ �� �� ���������� ���� ��� ����ó �� ������ �� �� �� ������ ��� ������ó � ���� �������� (PAM)
27
11
JUEVES 9 de agosto de 2012
Olímpicos
BOXEO EL RUSO DAVID AYRAPETYAN (FOTO) DERROTÓ AL TURCO FERHAT PEHLIVAN POR 19-11 Y SE CLASIFICÓ A SEMIFINALES DEL PESO MINIMOSCA DEL BOXEO OLÍMPICO. FOTO: AFP
FINAL DE ATLETISMO FEMENINO
Felix gana el oro al tercer intento
La estadounidense logró derrotar la la jamaiquina Verónica Campbell, que era la favorita, y quien la había vencido dos veces
L
� ������ �������������� ����� ��������� ���������� ���� ��� ��� ����� ������ �� ����� ���� ��� �� ����������� ������ �����á� ��� � �� ���������� �� ������� ����� � ����������� �� �� ������� ���������� �������� ��í����� ����� ��� ������ ���� �í����� �� ��� ������ �����é� �� ������� ��í������ ������������ �� ��� ��������� ��� ����� �� ��� ����� ������ �� ���������� ������ó �� ��� �� �� ���� �� ���� �í����� ������ ��� ������ ���������� �� ����� ������� ��� ��������� “����� �� �����”� ����������� ����������ó ��� ������� ������ ������� � ��� ������ �������� ���í� ���� ������� ������� ��í� ��� ������� ��� ��� ú������ ������� �����ó ��� ���� �� ��� ������ �í� ��í������ ������ � �� ���������� ����� �� ������ ���ó���� �������� � �������� ������ ��� ���� ���í� ��� �é������ ����� �������� ���� ��� �� �������� ���� ���� �� ��������� ���� ������� ������� ������� �����ó �� �������� ��� �� �� �� ��� ��� ������ ����� �� ���� �� ��� �� SEGUNDOS ������� ���� �� �������� ��� ��� ������� �� � REGISTRÓ ������� ������ó ����� Allyson Félix en ����í������ ����� �� la prueba de ��� ����á����� ���� ��� ���� ����� ��������� 200 metros ����� �� ������ ���é���� �� �������������� �� ����������� �� �ñ�� ���ó �� ��� ��� ����������� �� ��� ������� �� �� ����� ��� ����������� ����������� ��� �� ��� �� ������� ������ �� ���� ������� ��� ������ ����� �� �� ���������� �����é� �� ����� ��������� ��� ��� �� ������ ��������� �� ������ �� ����� � �� �� �������ó �� � ������ó ��� ����� ��������� ������ó� ������������ ���� � �� ����� ������ �� ����� ��������� ������� ��� ������ ��������� ������ ���� �� ����� ����� �� �� �� ����� ��� �� ������� �� ����� ���� �������� ��� �� ����� �� �����ó �� ���� �á� �����ó�� �� ������ ���� ��������� � �� ������� ��� ����� �������� ������ �� ������ó� ������������� ��������� ������ �� ����� ����� �� ������ ����� ��� ���� �� ����������� ��� �� ������� ����� �� �� ���ú����� ������ ������� �� ������ �������� �� �������������� ����� ������� “�� ���� ������ ����� �� ���� �� �������ó �� ������ ������ ��� �� �� ����� ����� ����� ����� �� ���� ���� ����í������ �� �������� ��í������� �� ��� �� ��� ������ ������� �� ����� ���� �� ��� ����� �� �����”� ���������� ����� ������� �������
21
�ó �� ������ ������ ������� ��� �� ���� �������� �� ������� ��� ��� ����ó� �� �� ����� ������� ������ ������ ���í� �������� �� ����� �� �� ������� �� ���� ��� ����� ��� ������ ��������� �� ������ ���� ������� �������� ������ �� ������ ���� �á����� � �� �������� �� ������ ���ó �� ����� �� �� ���� � ���� ����� ������� � �� ����������� ����� ����������� �����ó� ��� ������ �������� � ����� ��� ������� ��� �� ����é����� ��� �� ������ �� ������ ����� ������� �� ������ ��������� ������� ������ �� ��� �í� ������ � ��������� �� �í����� �� ú���� ������ ������ ��� ��� ���ó � �� ��������� ���������� ����� ��� �� �� ��� ������ ������� ������� ������� �������ó ���� ����� �� �í���� ��í������ �� �ñ�� �����é�� ���������� � �� ����� ���������� �������� ������ �������� �������� ����� ����ú ��� ������ �����ó ����� ���������� ������� ������ ��� �� ���í� ������ �� �í���� ��í����� �� ��� ������ ������ �� �������� �� ����������� ��� ��� ���������� ��í����� �� ������ �� ������ ����� �������ó �� ����� �� �� �������������� ���� ������ ��� �� ����� ����� �������� ������� � ��� ������� �� � ���� �é����� ����� �� ����������� �� ������ ��� ���� �� ����� ������ ������� �������� (EFE)
LA ESTADOUNIDENSE Allyson Felix (centro) se adjudicó el primer lugar de los 200 metros.
FOTO: EFE
Breves olímpicos Antes se arriesga y compite con una lesión de ligamentos en la rodilla
EL CICLISTA TRICOLOR Emilio Falla registró un tiempo de 39s37c en la prueba de BMX y clasificó a cuartos de final. FOTO: EFE
EL HOLANDÉS VAN DER BIEZEN FUE EL GANADOR
Con el 24.º lugar, Falla va a cuartos EMILIO FALLA �� ����ó �� �� �����
�� �� ���� ��� ������ �� ���� ���������� ��� �� ������������� ���� �� �� ����� �� ��� �� ��� ������ ��í������� �� ������ ��� ������� �������� ��� �� ��� ����é� ������ ��� ��� ������ ����ó �� ����� �������� ��� ������ � ����ó �� ������ ������ �� ����� ���í� �����ñ��� ��� ����� � ����������� ������ ��� ��������� ��� ��� ������� �� ����������� ��������� �é����� “��� ��������� ��� ������ �á� �� ��� ������ � ����� ��� ��� ��� ����� �������� �� �� �������� ����� ����� �� ��������� �����ñ� �� �� �ñ���� � �í �� ����� �á� �������� ��� �������� ������ ��� ��� ����� �á� ������”� ���� ������ �ñ��� �� ������� ����� �� ��� ������ó � �� ����� �� �� ��� ������ ��í������� ����� �� �� ú���� ���������� ��� �� ������ �������� �� ���� ���� ������� ��� �������� �� ��� ������ �� �����������ó�� ���� ��������� ���� �� ����� ����� � �� ����� �� ���ú� �� ������ ��� ��������� ��� ������ ������� ����� ��� ������ �� �����������ó� ��� �� ��������á� ����� ���� ������ ����� ����� ����ó �� �����
����� � ���� ��� ������� ����� �� �����������ó� �� ��� �� ��������� ���� ������� �� ������ó� ������ “� ������ ����� ������� ��� ��� �������� �� ����� �� ��� �é����� � ����� ��� ����� ��� ������ ��� ������ ������������� � ����� ��� ������������� �� ������� �������� � ������� ��� �� ��� �������� ���������”� �� ��������� ��� ������ó ���� �������� �� ������� ������ � ������ ����� �� ������ � �� ������� ����������� ���á ���������� ��� �������� �� �� ��í�� ��� �����ó �� �ñ� ������ ������ �������ó �� ��� ������ ������������� �� ������������ ����� ����á�� ��� ����ó ��� ���� ������ �ñ��� �� �������� ������� �� ���� �� ����� ��� �� ������ ���í� �� ��� ���� ����� ���������� ���� ��� ��� ��í�� �� ������ó ��������� “���� ���á ��������� ������ ������� � ��� �����������”� �� ����������� ������� ��� � ��� ����� �� �� ����� ������ �� ������é� ������ ��� ��� ���� ���� �� �������ñ� ������ ������ ��� �� �����é� �������� ������� �� ����������� ������ ������ �� ���é� ������ ������������ � ����� ��������� (MC)
La lista de lesiones en la selección olímpica se agranda. Lisette Antes, que debe competir hoy en los Juegos Olímpicos, lo hará lesionada. “La decisión la tomó ella”, dijo el médico Tyron Flores. El galeno confirmó que la lesión de ligamentos le afecta a la rodilla izquierda. “Esa participación puede complicar el cuadro o no. Ella debe cuidarse”, dijo. Pero en un deporte de contacto, es alta la probabilidad de que la lesión afecte durante el combate. Se le ha permitido competir por el deseo de participación de la deportista, que debe intervenir en el torneo de lucha estilo libre de la división 55 kg. “Puede ser que en los Juegos Olímpicos participe por única vez”, expresó Flores. El médico dijo que explicará las
lesiones de todos los ecuatorianos que compitieron en Londres una vez que concluyan los Juegos. Con Lisette Antes, la lista de deportistas que compitieron pese a sus lesiones sube a seis: Ánderson Rojas e Ítalo Perea en boxeo; Alexandra Escobar y Jorge David Arroyo en levantamiento de pesas; Byron Piedra en atletismo, y ahora Lisette Antes. Rojas está en su etapa de rehabilitación luego de una operación en su ojo izquierdo; Perea sufre una luxación de su hombro; Escobar tiene una dolencia en la pantorrilla; Arroyo tiene un problema en la rótula de su rodilla izquierda; Piedra se quejó de una dolencia en el nervio ciático que le impidió culminar la carrera de los 10 mil metros. (MC)
LA LUCHADORA ECUATORIANA Lisette Antes tomó la decisión de competir hoy a pesar de su lesión. FOTO: A/HOY
Atleta Robles se lesiona en la final de 110 metros El cubano Dayron Robles, campeón olímpico de 110 metros vallas en Beijing 2008, abandonó en la final de la prueba en Londres cuando había superado el sexto obstáculo. El atleta detuvo su carrera tras haber sufrido una lesión en el tendón de Aquiles. Aries Merritt se adjudicó el oro en la carrera por los 110 metros con vallas. (AFP) ROBLES se echó al suelo al sentir la lesión. FOTO: LA SALTADORA MEXICANA durante la competencia de 3 metros, en la que alcanzó el decimotercer lugar. FOTO: EFE
Espinoza a semifinales de trampolín La mexicana Paola Espinosa avanzó ayer a las semifinales de trampolín de 3 metros en los clavados de los Juegos Olímpicos, tras haber terminado decimotercera en la fase preliminar en una
irregular actuación. Su compatriota Carolina Mendoza no logró entrar entre las 18 semifinalistas, al haber quedado 21.º, al igual que la cubana Annia Rivera, 25.º en esta fase. (AFP)
AFP
IGLESIAS derrotó al uzbeko Tahmonov FOTO: EFE
Iglesias golpea y llega a semifinales El cubano Roniel Iglesias derrotó ayer al uzbeko Uktamjon Rahmonov por 21-15 y se clasificó a las semifinales de la categoría superligera del torneo de boxeo. Iglesias enfrentará el viernes al ganador del duelo entre el kazajo Daniyar Yeleussinov y el italiano Vincenzo Mangiacapre. (EFE)
12
JUEVES 9 de agosto de 2012
Olímpicos
PRESEA DE ORO LA JAPONESA KAORI ICHO (FOTO) SE PROCLAMÓ AYER CAMPEONA OLÍMPICA DE LUCHA LIBRE EN LA CATEGORÍA DE 63 KG AL VENCER EN LA FINAL A LA CHINA JING RUIXUE. FOTO: AFP
CUARTOS DE FINAL DEL BALONCESTO OLÍMPICO MASCULINO
Argentina gana a Brasil y avanza a semifinales
Los gauchos, comandados por Manu Ginobili, se exigieron hasta el último para vencer a su rival por 77-82. Luis Scola fue el máximo anotador de su equipo, con 17 canastas
L
EL ARGENTINO MANU GINOBILI (izq.) encesta en el partido ante Brasil.
� �������ó� ��������� �����ó ���� � ������ ��� ����� �� ��� ������� �� ����� ��� ������ ��í����� �� ���������� � ������á ��� ������ ������ ������ó� �� �� ����� �� ������� ����� �� ������ ��� ����� ��� ��� ������������ �� �� �á���� ����� �� �����é����� �� ������ �� ������ ��� ��� ��� ������ ���� �� �������� � �� ��� ����� � ���� ���� �� �������� ��� �� ��� ������ �� ������ � ����� ���������� ����� �� ������� ��� ���� �������������� ����� ��� �������� ������� �� ��� �������� �� �������� �� ����� ��� ������ ������ � �� ����� ��� �������� ������ � ��� ������ ��� ��������� �������� �� ��� ��� ������� ������������� � �� �� �������� ���������ó� ��� ��� �������� ����������� �� ������� �� �� ú����� ������� ����ó �� ����� �� ����������� ��� ������� ���� ������ �� �������� �� ���������� � �� �������� �í����� ��� �������� �� ����� �� ��� ���� ��������� ������ó � ������� ��� ������� �� �� ����� ��� ��� ��� ����� �á� ��������� �� ������ ��� ������� �� �������� ��� �� ����������� �� �������� ������� ��� � ��� ���������� ��� �� ������ ��� �������ñ�� ���� ������ �� ���������� ��� ������� ��� �� ��� ��������� �����ó ��� ú������ ������� � �� ������ ����� ����� ��� ������ (EFE)
FOTO:AFP
Récords en Londres
7,12 m
12s92c
3h26m
FUE EL SALTO DE LA
REGISTRÓ ARIES MERRITT EN
FUE EL TIEMPO UTILIZADO POR
La estadounidense Brittney Reese se proclamó ayer campeona olímpica de salto de longitud con una mejor marca de 7,12 metros (viento: +0,8 m/s) en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Reese, de 25 años, superó a la rusa Elena Sokolova, plata con un salto de 7,07 metros.
El estadounidense Aries Merritt se adjudicó ayer la medalla de oro de los 110 metros vallas, habiendo establecido su mejor marca personal en 12s92c en el Estadio Olímpico de Londres 2012, en una carrera en que se vio beneficiada por la lesión del cubano Dayron Robles, que abandonó. (AFP)
El noruego Eirik Veras Larsen ganó ayer la medalla de oro de piragüismo en línea en la modalidad de K1 1 000 metros en las instalaciones olímpicas de Eton Dorney. El noruego se impuso en la meta al canadiense Adam Koeverden, medalla de plata; y al alemán Max Hoff. (AFP)
estadounidense B. Reese
FOTO: AFP
los 110 metros vallas
FOTO: AFP
LA JAPONESA HITOMI OBARA (dcha.) se adjudicó la medalla de oro olímpica de lucha libre en la división de menos de 48 kilos. FOTO: AFP
Eirik Veras Larsen
FOTO: EFE
EL JINETE SUIZO Steve Guerdat se proclamó ayer campeón olímpico de salto de obstáculos individual en el parque de Greenwich. FOTO: EFE
SON SIETE DESAPARECIDOS
Atletas cameruneses se esfuman de la villa
LA PAREJA brasileña de vóley de playa integrada por Juliana Silva (dcha.) y Larissa França ganó el bronce tras superar a China. FOTO:EFE
LA DESAPARICIÓN �� ����� ������� ����������� �� �� ����� ��í����� ������ó ������� �� ����������� �� ������ ����������� ���� ��� �� ��� ���é ������������ ���� �� ��� ��� ����������� �������� �� ������� �á����� � “�� ��� ����� ����� ����� ���� ����”� �� �����é �������ó ��� ��� ��� �������� �� �� ��������ó� ����� ������ ��� ���������� �� �� ��� ��������ó� �� ����� �����������
�� ������� � ��� ������� ����� ��������� �� �� �������ó� ����� ���� �� �ú���� �������é�� ��� �� ��������� ������� �� ������ ��� �� ������� �� ������ ������� ���� ����� ����� ��� ������������ �� �� ��� ����������� ���� ��� �� ������� ������������ ���� ��� ������ ���� �������� ��� ��������� �� ����� ���í���� �� �� ����� ������ ���ú� �� ��������ó� ��í������ (AFP)
CHINA GANÓ la medalla de oro de tenis de mesa por equipos masculino al vencer en la final a Corea del Sur por 3-0. FOTO: AFP