Opinión
‘Histórica’ resolución fiscal entierra a caso Chucky Seven
E
l fiscal del Guayas, Antonio Gagliardo, desestimó el martes la demanda por prevaricato y falsedad ideológica contra el juez Juan Paredes, que dictó la sentencia en la primera instancia contra diario El Universo. Gagliardo intentó excusarse del caso por dos ocasiones, la última por cuanto había sido nominado candidato a integrar la Corte Constitucional. Sin embargo, cuando el fiscal general Galo Chiriboga no aceptó la excusa, amenazó con dictar una resolución “histórica”. Y, si se da al término una carga irónica, lo ha cumplido, al haber cerrado los ojos a los serios testimonio aportados para iniciar la causa penal. Una “histórica” forma de refrendar los vientos que corren en la justicia ecuatoriana. El fiscal cerró los ojos ante el vídeo de la exjueza Mónica Encalada y sus testimonios; las declaraciones del extécnico del Consejo de la Judicatura Jaime Martínez, que fue separado del cargo tras hacer la copia autorizada por un juez del disco duro del juzgado penal en el que se sustanció la causa en primera instancia; tampoco consideró el análisis técnico del especialista extranjero Frank López, con las inferencias a las que llegó tras el examen del disco clonado. El caso Chucky Seven entra, pues, al olvido judicial, ese espacio en el que con tan asidua frecuencia terminan los más sonados escándalos de corrupción en el país. Paredes, que dictó como juez temporal la sentencia de tres años de cárcel contra los directivos del diario y su exdirector de Opinión, es ya juez titular de la Segunda Sala de lo Penal del Guayas; Gagliardo se mantiene en firme como candidato a integrar la nueva Corte Constitucional. El proceso por el caso Chucky Seven ha terminado. ¿Y la esperanza ciudadana en una justicia independiente, como el más alto baluarte de ética pública, rigor jurídico y confiabilidad? El tiempo dará, más allá de la deplorable coyuntura, una justa valoración a esta “histórica” resolución.
QUÉ VER EN LA WEB:
VIDEO: RESTOS DE LA MONA LISA
Jueves
26 de julio de 2012
Ciudad del Río cambia Guayaquil »DN-4 Y 5 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
www.hoy.com.ec I �Ñ� ��� I � ���������� �� �Á����� ������� �����Ó�������� ����� �������� ��� ¢�� FOTO: RT/HOY
Juegos Olímpicos del 27 al 12 de agosto
BRASIL GANA 5-0 A CAMERÚN »P-12
������� ��� ����� �� ����� LA JUGADORA MARTA de Brasil (10) vence a la portera Annette Ngo Ndom de Camerún, en el partido disputado ayer en el estadio Millennium.
POLICÍA VS MUNICIPIO » P-6
AYER FUE AUDIENCIA »P-2
FOTO: AFP
EN COSTA RICA »P-6
Pugna por A juicio los Los Sarayacu las señales 10 acusados ganan juicio de velocidad de terrorismo al Estado Tras multas y detenciones, ANT y municipio no llegan a un acuerdo
El fiscal califica de contundente la evidencia: celulares, correos...
Un clásico del teatro musical llega a Quito VD-4-5
Arqueólogos italianos desenterraron en el convento de Santa Úrsula, en Florencia, un esqueleto que se cree es el de la conocida mundialmente como Mona Lisa.
La Corte Interamericana crea un precedente en consulta previa
ORIENTE MEDIO»P-6
150 observadores de la ONU se retiraron ayer de Siria
Colaboradores del presidente Bashar Al Saad le retiran apoyo
SEGÚN UN INFORME DE ERNST & YOUNG »DN-8
Un 15% de los ejecutivos del mundo sobornaría por negocios Las juntas directivas de las empresas no sancionan la práctica
Si cuenta con una aplicación QR Reader para smartphones, podrá ver el video apuntando con la cámara de su teléfono hacia el código QR.
CAMPAMENTOS DE VERANO »P-10
Los ídolos son El Magap un gancho para pagará en 8 convocar niños días el banano
ón: $ Co1 tiza=ci1,21 dólares euro
Don Elhoy pregunta FOTO: MR/HOY
PREGUNTA DE HOY ¿Cree que falta información sobre la Ley de Tránsito? LA PREGUNTA DE AYER ¿Se debió desestimar el juicio contra Juan Paredes?
Sí
No
48%
52%
Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opinión es importante Envía un mensaje con SI o NO al
098200200
Valor del mensaje ¢5 más impuestos
898
respuestas
También vote por internet en:
$3 POR RACIMO »DN-6
TECNOLOGÍA » P-3
En las vaciaciones, los clubes de fútbol ofrecen más cursos
El pago que anunció para 15 días desestimuló al sector
GUAYAQUIL CERRÓ SUS FIESTAS »P-3
NUEVO SISTEMA DE APPLE Con el sofware Mountain Lion es más fácil compartir en las redes sociales.
hoy.com.ec
COLOMBIA »P-6
EN LA TV 06:00 ASOMAVISIÓN La vida ahora 17:00 ECUAVISA INT. Código Deportivo 21:00 HOY TV Ego solo deportes
ELN VUELVE A LOS SECUESTROS Ese grupo guerrillero secuestró a una periodista y a una ingeniera en Saravena
Correa ofrece más gasto militar FOTO: CM/HOY
LÍNEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
Horario de atención lunes a viernes de:
07:00 a 17:30
2
JUEVES 26 de julio de 2012
La noticia
La columna @twiteandohoy es un espacio de comentarios humorísticos sobre los actores de la sociedad. Es independiente, firmada por sus autores, quienes son los responsables del contenido.
MARLON PUERTAS mpuertas@hoy.com.ec
EL FISCAL GAGLIARDO merece un premio. Después de meter suspenso al asunto del Chucky Seven, poniendo a dudar hasta a los propios verdes, hizo lo que todo el mundo sabía que haría desde el principio. QUE SU FALLO SERÍA HISTÓRICO, anunció con pompa. A la historia de su diario personal será, porque a la historia del país pasará como un triste final para una investigación importante, como el epílogo tragicómico a una denuncia grave. En unos días ya nadie se acordará. QUE LOS VIDEOS DE LA EXJUEZA Mónica Encalada no sirven pra nada, dice Gagliardo. De esa forma, cuando alguien quiera grabar en flagrancia una pillería, corra ese momento a buscar un juez que le autorice o será una pérdida de tiempo. Y COMO PARA PONER LA CEREZA al pastel, hoy se posesiona como juez de segunda instancia el reconocido Juan Paredes, autor de la sentencia histórica de El Universo, de acuerdo al fallo de Gagliardo. Colorín colorado, este cuento se ha acabado. ABDALÁ VIENE DE CANDIDATO, dijo en la alicaída CNN. Sacó la camiseta de Barcelona, quiso tocar la guitarra, nos metió en la máquina del tiempo y viajamos 20 años atrás. También dijo que Rafael lo había traicionado. Al loco que ama, ya nadie lo ama por estas tierras. LAS ELECCIONES PARECE que van a ser más entretenidas de lo que pensamos. Alvarito está poniendo lo suyo, hasta su billetera verde la tiró al piso en el set de Ecuavisa, para demostrar, dijo, que no le interesa el billete, solo el país. Bravo. DOS DE LAS ACUSADAS POR TERRORISMO LLEGAN A LA CORTE escoltadas por miembro de la Policía Jucicial.
FOTO: CORTESÍA
EN LA AUDIENCIA SE LOS ACUSÓ DE QUERER DESESTABILIZAR EL ESTADO
Activistas van a juicio acusados por terrorismo
Ayer, el juez Décimo de Garantías Penales resolvió llamar a juicio a 10 activistas sociales acusados de pertenecer al Grupo de los Combatientes Populares
F
���� ����� � �� �� �ñ��� ����� ����� ����� �� �������� � ���á ������� ��� ���������� ���������� �� ������� �� ������ �� ����� ��� ����� ����� ����� ������ ���í������ ����� ���� �����é� �� ��� ����� ����ó �������� ��� ����� �� �� ����� �� ��������� ��� ������� �� �������� �� ������ ����� ����� �� ������ó �� ��������� ������������ �� ������ � �� ����������ó� ��� �������� ��� ������ ���é ���� ��� �������� �������� ���á�� ���� �é���� �� ������í�� �������� �������ó ���� ����� � ��� �ó����� ���� ���� ������ ������� �� ���������� ��� �������� ������������ �� �� ���� ��� ������� � ��� �ó���� ������� ���� �� ��������� ��� ���ó ���� ����� � ������ ��� ���������� �������� ������ ñ�� �� �� �ñ��� ����� ����é� ������ ����� �í���� ���� ������� ����� �é��� �������� ����� ���� �����á� ����� ���� �������� ����� ��������� �ó��� ����� ������� ����� ���� � �é���� ������ñá� ����� ����� ����������� ������ ������� ��� ����� ������ �� ��í�� �������������� ��� ��� �� ��� ���������� ������ ��� �� ����� �� � ������ ����������� �� ����� � �� �����ó�� �� �� ���������� ��� ��� ��� ������� ���������� ��������� ��� �����ó �� ����� �� ��� ��� �� ���������� ��� ����� �� ��� ��� ��������ó� ���������� ��� ���í� ���� �������� �� ���� ��� ����� ��� ����� �� ��� ������ ��� ������ �� ������ � ����� ����� � ��� ���������� �������� �� ��������� ������ ��� ������� �� ��������� ������� �� �� ������ �� ������ ��� ���������� ��������� �������� ��� ��� ������� �� ��� �������� � �� ���������� �� ���� ������ ���í�� �� ��������ó� �� ����� ��� ��� ������ ��������� �� �� ��������� ��������� �� ����� ��� � �� ����� ������ ��� �� ������ �� ����� ������ �� ���� ��� ���������� �������
��� �����í��� ����� ��� �� ����� ���� �� ����� ������ ��� ��� �á������ ��������� ��� �������� �������� �� �� ������ � ��� �� ������� �� �� ��� �� ����� � ��� ����� ��� ��������� ��� �� ����� ������ ���� ��� ��������� ������ ���� ������ �� �������ó�� �������� ������� ��� ����� � �� ����á��� �����é� ������ó ��� �����í� ��������� �����í� ������� �� ��������� �� �� �� ���������� �� ������ ���� ��������� ��í����� ��� ��� ��� ���ó ��� �� ��������� ��� ���� �� ����í�� ��������� ��� ��� ��������� ���������� ���������� ������� ������ ���� ��� �� ���� �������� �� ��� ������� ����� ��������� �� ������ �� ����������� ��ó����� � �á����� ��� ��� ��� ��� �� �������� ��� ������ � ������� �������� ���� �ñ�� �� �á�� ������������ �� ����� ���� �� ������������� � �� �������� ��ñ��ó La Fiscalía �������ó� �����ó���� ��� ������ ��� aseguró que ���������í� �� ����� ������ ������ ��� grupos políticos ������� ��� ������� ������ �� ��� ����� ������ó� �� ������ legales estaban ��� ������� ������ �� �� ��� ��� ����� financiando las ��� ��� �� ������� ���í������ acciones del GCP ����ó� ��� � ��� �� ����� �����é� ������� ��� �� �� ��������ó ��� “�ó�� �� �������� ������������ �� ������ ���� ��� ��������� ��� ��� ��� �� ��������� �� ������ ��������� � ����� �� ������������ ����� ������ �� ��������� � ������� ����� ������ �� ��� �� ������ ���� ��� ������� ��� ��� ���������� ����������”� ��� �������� ��� �� ��� ������ ������ó� �������� �� �� �������� ������� ��� �������� ��������� ������� ������� ���� ��� �� ������í� �� �� �� �������ó� �� ��� �������� ��� ������� ������ �ó�� �� ��� � ��������������� �� ��������ó ����� �� ����� ��� ��� ������ �� ��� �� �������� �é���� ���������� ��������� ���� ��������� �� ��� �����í� �������������� ����ó��� �� �� ����� ��� �� �������ó �� �� �� ����� �������������� ���
EN LA CORTE NACIONAL de Justicia se realizó la audiencia de sustentación del dictamen fiscal contra los 10 acusados.
ENTREVISTA CARLOS TAPIA, padre de Fadua Tapia, una de las procesados. Es hermano de Pablo Tapia, asesinado junto al diputado Jaime Hurtado. FOTO: SO/HOY
'Cómo se hace terrorismo sin armas y sin financiamiento' ¿Cómo se ha desarollado el embarazo de su hija durante el arresto domiciliario? �� ���� ������ ���������� �� ������ ����� ������ ��� ��� ������� �� ��������� �� ������� ��� �� ����������� ������ ��� ���í��� ��� ������ � ��� ��� ������ ��� �� ��� �����í�� ���í� �� ����� �� �� ���������� �� ���� ������� � �� ������� ��� ����� �� ���á �� �� �������� ��� ���������� ���� ��� ���� ���
�������� ������� ¿Durante el arresto Fadua pudo salir a los chequeos médicos? ��� �� �������� ��������� ��� ��������� ������� ����� ��� �������� ����� �� �� �� ����� ������ ��� �� ��������� �� ������� ��� �� ����������ó� ��� �� �� �í�� �� �� ������� ��� ��������� �é����� �� ������ �������� ¿Cuando le toca dar a luz? �� ���á �� ����� ������ ��
���� ������� �á� � ����� � �� ���é� �����í� �� ��� ����� �� ��������� ���� �� ����� ��� �������ó�� ¿Cómo van hacer con las presentaciones en la juzgado cuando le toque dar a luz? ������� ����������� ���� ��� ��� ����� ������ ����� ������� ���� �� ������� �� ����� ��������������� ����á ��� ¿Cómo está el ánimo de su hija al verse acusada? �� �� ������ ������������� ������� ���� ���á ���������� ��� ������ ��������� �� ���� ������� ��� �� �é ��� �� ������ �� ��� ���������� ���� ����� ��� �� ��� �������� ��� �� ���� ����� �� �� ����� �� ��� ������ó� ��������� ¿Ha recibido atención psicológica? �� ��� ��� ����� ��� ������
�í����� � ���������� ���������� ���� “�� ����������� ������� ��� ������� ����ó������ ����� ��� ������������ ���í�� �� ������ �� ��������������”� ������ó �� ������ ��� �������� ��� �������� ����� ����� ������ó ��� ���� �� ������ ������ó� �� �������� �á����� ���� �������� �� �������� � ��� �������ó� �� ��� ������������ �� ������������� ������ � ����ñ�� ���� �� ���������ó� �� ������ � ��� ����� ����ñ�� �� ���������� ��� ��� ���������� ��� ������ ���������� �� ����������� ���� ��� �� �������� ���������� �� �������������� � �������ó�� ��í ���� ������������� �� ����� ���� ���� �� ���� �é������ ���� ��������� ���������ó� �� ������� ���� ���������ó� �� ������ � ���������� ����������� ���������ó� �� ����� �� ����� � �������ó� �� ����������� �á������� ���� ��� ���������� � ������ �� ��� �ó������ �� ����� ���á ���� ������ ��� ������ ��������� � ��� ��� ���������� ���í����� ���� ������� �� ����������� ��� ��� ������ � ������ ��������� ��� ����� �� ��� ������� ��� � � �� �� ����� ������� “��� ������ ���í������ �� ��� ����������� �� ������� ��í���� ���� �������� ����� ����� �� �������� �������� ������á������ �� ���� ���������� �� �� ���� ��������ó� �� ������� ��� ����� ��� � �� ������ �� ��� ������ ����� ����������”� ������ó ����� �� �������� ����� ��������� ����ó ���� ����� ����� �� ����� �ó���� ���� ������ñ���� �� �� �������� ���� ��� � �� �������� ������ ���� ñ��� � ��� ������������� ��� ������� �� �� ������ �� ������� ���� ���ó � �� ����� �� ����� �ñ��� ���� �� �ó���� ��� �� ���� ��� �� ����� ���á ��������� “�� ������� ��� ���á ���������� �� ���� ���� ���� ���� ������� �������� ��� �� ����”� ����� (SO) � ��� ������� ��� �� �� ����� ������ ����� ���á �á� ���� ���� ������ ����� ����� � ����� �� ���� � ��������� ��� ����� �� �����í� ������� ¿Por qué cree que la acusan de terrorista? ��� ������ ���������� ��� ������ ��������� � ����� ��� ��� ����� �� ���� ��í� �� ��� �á� ��� ���� ���� ��� ����� ��� ����� ������� �������� ��� �� ���������� ����� �� ��� ������� ��� � � �� �� ������ ¿La fiscalía la acusa de querer tomarse el poder con las armas? ¿��� ��é ������� ¿��� �� �������� �� ������ ��� �� ���� ����� �� ��� �� ��� ����� ��������� ��� ���� �� ���� ���í�� �� ������ ���� ������ ��� ��� ��������� ���í�� ��� ��� � ��������� �������� ����
COMO SOLO LES INTERESA EL PAÍS a esos legisladores que se pusieron duros, a la hora de dar su voto para la ley de Comunicación. Que patriotismo que demuestran, como se salen de las sesiones en aras de la democracia. HASTA DAN GANAS DE volverlos a elegir. Seguramente ellos también están pensando en eso. Que cinco años se les fueron volando, que fue muy poquito tiempo, que necesitan cinco añitos más para pasar a la historia. Como el fiscal Gagliardo. YO SI VOTARÍA POR GUILLERMINA. También por el señor Chuji, por el señor Tomás Zevallos. Hasta por el más querido, Gerardo Morán, daría mi voto. ¡Como le han hecho sufrir al Corcho! Solo por eso les daría mi voto, lástima que no esté empadronado en sus provincias. SIGUIENDO CON LAS ALIANZAS, Lucio resultó ser el hombre que aglutina a todas las almas en pena. Ya están con él, Andrés Paéz, Vicente Taiano y Leonardo Viteri. Y el guacharnaco sin radio. Se vendrán más. SEGÚN UNA ENCUESTA, la de Informe Confidencial, Guillermo Lasso ya tiene más quince puntos en la intención de voto, convirtiéndose en la segunda opción electoral. La misma encuesta dice que Rafael tiene más de cincuenta, por lo que ganaría fácil en la primera vuelta, con estas cifras. POR ESO, LO QUE HEMOS VISTO es nada, en cuanto a propaganda. Se nos viene una avalancha que nos aplastará la cabeza y no nos dejará pensar bien. Y miles de minutos de discursos de Rafael, que le va a faltar lengua para hablar tanto. Y a sus seguidores, les va a faltar oídos y paciencia para escuchar tanta palabrería.
EL DIARIO GUAYAQUILEÑO SE FUNDÓ EN 1973
Diario EXPRESO cumple 39 años de hacer periodismo serio en el país el quehacer periodístico nacional. Dos recuerda el país, sobre manera: la revelación del uso de los fondos reservados por parte de Alberto Dahik y los contratos ocultos de Fabricio Correa con el gobierno de su hermano, Rafael. Durante su trayectoria, diario Expreso también ha innovado en la parte gráfica. Numerosos han sido sus rediseños; el último se produjo a finales del año pasado. Diario HOY, su directiva y su redacción, se unen a la celebración de este aniversario y hace extensiva su felicitación a Galo Martínez Merchán, la redacción y la empresa en general.
Ayer, no so lo se celebraron los 477 años de fundación de Guayaquil. También, y como una feliz coincidencia, Diario Expreso cumplió 39 años de su fundación. El 25 de julio de 1973 salió su primera edición piloteada por un innovador: Galo Martínez Merchán quien hasta hoy, sigue siendo su director. Expreso es un diario que ha hecho periodismo serio. Su línea editorial siempre ha defendido la democracia, la libertad y el progreso del país y de Guayaquil, una ciudad con la cual está intrínsecamente comprometido. Su línea de investigación ha distinguido su trabajo y creado verdaderos hitos en
Errores de ayer EN LA PÁGINA DOS, EN LA NOTA titulada: “La Corte admitió la acción de Herrería”, en el primer párrafo se escribió una coma de más. “... de la Corte Constitucional (CC), de la acción de protección ...” Después de los paréntesis no se debió poner la coma pues corta la oración. En cambio, al principio del párrafo tres se omitió una coma. “Esto debido a que ...” Se debió haber escrito “Esto, debido a que ...”. EN LA PÁGINA 10, en la nota titulada: “Corte rechaza prisión preventiva para Lara”, se escribió “Durante la audiencia, que inició a las 14:00, registraon incidentes ...”. Hay un error de tipeo en la palabra registraron. Faltó la letra r.
LAS NOTICIAS MÁS LEÍDAS
1
3 Errática política exterior
2 Los gerentes ganan en
4 Assange, Lugo y la doble
Empleado de una tienda agregaba semen al yogur. promedio $200 mil al año.
ecuatoriana.
moral.
3
JUEVES 26 de julio de 2012
El evento
LA NOTICIA NO HAY FRUSTRACIONES, HAY GRATITUD AL PUEBLO GUAYAQUILEÑO. HAY MUCHO MÁS QUE HACER Y CUMPLIR, MANIFESTÓ LA VICEALCALDESA DOMÉNICA TABACCHI. FOTO:CM/HOY
FESTEJOS POR GUAYAQUIL
Desfile de diez horas fue la principal atracción ciudadana
Estudiantes de colegios fueron los protagonistas de la jornada y los carros alegóricos concitaron la atención
E
� ������� ������� �� ��� ������� �� ��������� ���ó ����� �� ���� ����� � ��� �� ������ ��� �������ó � �� ����� ���� ����� �� ���������� �� ��� ������� ���� ����������� ������ó � ��� ���� �� �� ��ñ���� �� �� ������� ��������� ����� �� ������� � �� ��í �������ó ������� �� �������� � ������� �������� �� ������ ����� �� ���� ������� �� ��� ��������� ���� ������� ������������ �� �� ������� �í���� ��������� “��������� �á� ������”� �� �����������ó� �� ��� ��� �ñ�� �� ������ ��� ������� �� �������ó� �� ���������� �� ���� ��� ���������� ��� �� ��� �������� ��� �� ����� “���������� �� �������ó� � �� ��������”� ����� ������������ �� �������� ������ ������ ������������ � ���������� �� ������������ �� ��� � ��� ���� ����� ����� ����������� ������� ������ ����������� ������ ��� �������� ����������� ��� ������ ��� ����� �� ��������� ��� ����� �� ������� ����� ������ �� �����ó� ���ó� ���í���� �� ����� ����ó���� ������� ��� ����� �������¸� ��� �������ó � �� ����� �� ���������� ���í� ���� ����� ����á���� ����ó �� �������� ��� �������� �� ��������� � �� ������� ��������� �� ���� �� ������� � �� �������� ��� ������ NUEVE CARROS ALEGÓRICOS recorrieron el centro y sur de Guayaquil desde la mañana. Artesanos los elaboraron. FOTO:METROQUIL �� ������ ��������� ��������� ������� �� ����� ������ó �� ���� �������� � �� ����� ��� ���í����� �� �ó����� ������ �� ������� ��� ����� �á� ������� �� ������� ����� �á� ������ ��� “����������ñ� �������� ����� ������������� ���� �� �����ó � ��� ����� � �������ó ��� ������ �� ��������”� ��� ���� ��� ����ó����� �� �� ������ ������� ������ ���ó�� ������ ������ � ��� ����� ��� ���������� � ���������� �� “������� ������� �������”� ������ �� �� ������� �� ��� �������� ������ “������� �����ñ� �� ������ ����� �����ó � ��� ����� � �������� � ���í�� ������ �����������”�“����� �� �������ó �� ������� ����� ����� �� ��� ��� ���������� ���������”� “�������ó� ����� ������ ����� ���í� � ����ó� � ���� ������ �í����� �� �� ���������”� “����� ����á� �� ��� ������ ����ó������ ���ó �� ��������ó� ��� HOY.com.ec ��������� �� ������ ��� ���������� ���������í�� ��� ������ �� �������� �� En este enlace una ����”� “����� ��������� fotogalería de la ������������ ������� ������ ���� ���������� ��� ��� ���� ��ñ�� “����� ��������� celebración de las ��ó����� ���������� � ��������� ��� ��� ����������� ��� �� ��ñ�” “�������ó� ������� fiestas de Guayaquil ������������� �� ��í��� ���� ��� ��������í�� ����� �� �� ��” � “�á� ������” ���� ������ ���ú � ���������� ��������� ��������� �� ��� ��� ����� ���������� �� ���� �� ������ �� ��������� ������������ ��� ������ �� ���� ������� �í����� ���������ó �� �� ��� �� �� ����� � ��� �� ��� ����������� ��í �� �� ������� � ������� ��� ����� �� ������� �� ��� ���� ���� ��� ������ ������ ������ �� ������� ��� ���� ������� ��� ������ ���� ������ � ��� �������� �������� ����������� �� �� ���� �� ���������� ����� �� ������ �� �� ��� ���� �������� � ��� ����� ��� �������������� ������� ��� ������ ������������ �������� ��� �� ������� ������������� �������� � �� ��� �� ��á���� � ��� ��������� ���� ��������� �� ����������� ��� ��� ����� ����� ��� �������� ��ú� ��� ��� ����������� �� ������� ��������� �������� ������ � �� �� ����� ALUMNOS DE 150 planteles participaron de la jornada festiva. ��� ����������� (CC) ��� ����� ������ ����ó����� ���� ��������� ����� �� ������ �� �� Prepararon marchas y bailes. FOTO:METROQUIL
A ESOS ACTOS NO ASISTIERON REPRESENTANTES DEL GOBIERNO DE CORREA
Cortos festivos Fuegos en los malecones El Municipio de Guayaquil también organizó ayer en la noche un espectáculo de fuegos artificiales en los malecones del Salado y Simón Bolívar al pie del río Guayas; y en el Malecón del Salado, al pie del estero Salado. La fiesta del Malecón Simón Bolívar se realizó luego de las 20:00, en el Hemiciclo de La Rotonda (en la intersección de la Av. Simón Bolívar y Av. nueve de Octubre), en donde cinco barcazas con juegos de luces y colores inundaron el cielo guayaquileño. A estos actos asistieron decenas de personas. (AM)
Hubo actividad comercial Los vendedores ambulantes proliferaron y cumplieron su actividad sin problemas. Aprovechando la cantidad de gente que se concentró a lo largo de la avenida nueve de octubre, se instalaron para vender botellas de agua, leche de soya, dulces, gorras, gaseosas, helados; de igual manera, los almacenes de electrodomésticos atendieron con normalidad en la avenida principal de la ciudad. En el resto de la urbe, los ciudadanos se dedicaron a hacer deporte, visitar los centros comerciales, aprovechando el feriado local. Hoy se retoman las actividades.
Agenda sigue en el mes El recorrido del desfile estudiantil duró 10 horas y cubrió 10 kilómetros de vías. También participaron en el trayecto autoridades de la Policía Nacional, Comisión de Tránsito, Defensa Civil, Cuerpo de Bomberos, delegados y camionetas municipales, reinas, academias de danza. En los eventos organizados por el Municipio no hubo ningún representante del Gobierno. Los actos por el festejo de la fundación seguirán durante los próximos días, incluyendo entre ellos la inauguración de obras en los barrios por parte del alcalde Nebot. (CC)
AGENDA DEL GOBIERNO EN GUAYAQUIL
Cabildo celebró con sesión, En las fiestas, el presidente ofrenda y momento cívico anuncia compras militares EL MUNICIPIO DE GUAYAQUIL CELEBRÓ AYER ��� �ñ�� �� ����
����ó� �� �� ������ ��� �� ����� �� ������������� �� �� ��� ���� ��������� ����������� � ������ ������ ��� �������� �� �� ������ � �������� ������� �� ���������� �����ñ�� �������� ����� ���� ����� � ��� ����������� �� ��� ��� �������� ����� ��� ������ �� ��������� �����ó � ��� ������ ����������� ������������ ��� �� ������������� ���é���� ������� � �� ������� �� ����������� �� �� ��������� �� ����ñ�� �������� �� �� ��������� �������� �� �� ������� ������� �� �� ����� ��� �ó�� �� ��� ��� ����� ����� ���� ����� �� �� ��� �� �����ó ��� ������� ������� ���� ������ ������ñ��� �� ��� ���������� ������ ����� � ��� ���� ���������� ��� �������� ��� ������������ �� �������� ���� ��� ������ � ��� ���������� �� �� ��������ó� �� ����������� �� ���������� �������� �������� ������� ��������ó ��� “��í ��� �� ��������� � ��������� �� ��������� ����ñ�� ��� �� ����ó �� ������� ������ � ��� �� ���� ���ó� ��� ����� � ������ �� ���� ��� �� ��� �������� �� ���� ������� ��í �� �������� ��� ��� ��� ��� ���������� �� ���� ���� ���� ��í�� ��� ��� ����������� ��� ��� ������� � ��� ������� ��� ������� ���� ����”� “�� ����������ñ� ���á �� ����� �������� � ����� ����� � ����� ������� �� ���������� ��� ������ ���������� ��� ����������� ��� ������� ��� �������� ��� ��� ����� � �� ������ � ��� ����� ����� � ��� �� ���í����
EL DISCURSO DE CASI UNA HORA ���
LA VICEALCALDESA DOMÉNICA TABACCHI presidió la entrega de una ofrenda floral a Francisco de Orellana. FOTO: CORTESÍA
������� � �í���� ���� ��������� �� ��������� ��� ����� �� ����� � ������� ���� ����� ��� ����� ��� �ñ�”� ������ó� ��������� ����� ����� ��� ������� �� ����� �������� �� ����� ��� �í�� � ����� ��� �ñ�� �ñ���ó �� ������������ �� ����� ��� ����� ���� ��� ����� ����ñ� ����ó���� �� �� ���� ����ó� �� �� ������� ������ ��� ������� �� �� ���� ����� ����� ��������� ������ ������ ��������� ��� ������� �� ��� ����� ������ � ������ �����ó� �� ���������ó �� ������� ��������� �á� ������ ����� ��� ������� �� ������í� �� ������ó �� ��� ����� �� ����ó� �í���� �� �� ����� �í����� ������� �� �� ��� ������� �� �� �������� �� ����
���� ������������ �� ������� ���� �� ����� � ��� ������� ������� ��������� ������� � ��� �������� ����� ���í��� � ��� ����í�� �� �� ������ ������� ��� ������ �� ������������ �������ó �� ����ó� �������� �� ����� ��� �� ���� ���ó �� �� ��������� ����������� ����� �� ������� ������� ��� � �� �í� ������� �� �� ����� �� ���������ó� ������ó� ���ó� ��� �í����� ����á� �� ��� ����������� ����� ������ �������í���� �� ������ �� ��������� ���������� �� ��� �á����� �� �� ��������ó� � �ú� ����� ��� ����ó ����� ��� ������� ���������� �� ���������� �� �� ����������ó�� ����� ���� �� ������ �� �� ���� ��������� � ����ó ����� ������ ����� ��� ��í�� (AM)
���������� �� �� ���ú������ ������ ������� ��� �� ���� ������� ��� ���� ���� ���������� ��� �� ������ ��� �������� ���� �������� ��� �� �ñ�� �� �� ������� �� ������í� �� ������� �� ��� �� �� ��� �� ���������� � �� ����� �� �� ����� ���� ������� � ������ó �� �� ���� ���� ���� ������ “�������� �� ��� ����������� �� ��������é ����� ��������� ������� ����� �� ������� ����������”� ���� �� ������ ����������� ����á�� ������ó ��� �� ������ �����á � ��� ������� ������� ��� ������� �������� �� �� ����� ���� ��� �� ������������� “��� ������� ������� ����� ��������� ����������� ������� ����� �� �� ������� �� ������ �� ��������ó� � ����� ������ ��� MIEMBROS DE LA ARMADA del Ecuador protagonizaron el desfile ������� �� ��� � ������”� �� ���� naval en Guayaquil. FOTO: CM/HOY ������� ����ó �� ����� ������� ������ ������ � ������� � ������ ������ ��������� ������ ������ ���� ���� ��� ��� ��������� �� ������ �������� ���� ���� ����� ������ ���� ��� �� �ó �� ����������ó�� ��� �� ������ �� ���������� � ����� �� ���� �� �����ó �� ������� �������� ������� �� ����������� �� ���������� ��� �������� ��� ��� ��������� �� �������� �� ��� ������ ��������� ���������� �� �� ������� ������������ ������� �� ��� �������������� ������� � ���� ������� ������ �� �������� �������� �� ��� ������������� �� �� ���������� �� ������ ����� �������� �� �� �����í� �������� ��� ������� ����� ����ó� �������í��� El Gobierno ��������� �� ����� ��������� ������á� ���� ��� ���� ��� ���������� �������� �������� ��� ���é� ���������� “������� �� ���� pretende adquirir ����� �� �������� ��� dos helicópteros ��� � ������� ������ �� ������� �� �� ������� “������� �����ó������ ���� para operaciones ����� ������� �������� ���������� ����� ������������� �������� ����������� de Búsqueda y ����� �� �� �������� ��� ����� ��� ���������� ������� ��� �� �������ó �� ��� ���� �������������� ��� �� �� �� �ú������ � ���� Rescate ������� �� �� ������ �� ���� ���� ��� ��������� ���í ����� ������ ���� �� ������ ���á� ������� �� ���������”� ������ó �� ���� ������� �� ��� �� ��������� �� �� ������ �������� ��� �� ������ �� �������� �� ������ �������� ��������� �� ����� ������ �� ��� ���� ��� ������ �� ���������� �� ���� �� �������ó� ���í����”� ������ �� ��������� � �������� ����� ����� � �� ������ �� ��� �������ó �� ����ó� ������� ��� �������� ��� �� ���������ó� ��� �� ����������ó�� �� ���������� ��������� ������ �� ���������� �� �������� �� ��� ������� ��� �� ���������ó �� �� �������� ����� ��� ����������� ��� �� ��������ó� ��� ������� ������ ������ ��������� �����ó ��� ��������� �� �������� ����� �� ���� ��� �������� ���� ��� �� ������� � ������ó �� ����� �� ��� ���������� (DKO)
4
OPINIÓN
JUEVES 26 de julio de 2012
Perspectivas Edición 10 987
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: José Hernández/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec
Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editor Nacional: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY
Pásame la guitarra
¿Quiénes arruinaron el país? THALÍA FLORES Y FLORES
������� �� ������� �� ������ ������� ������� �� ��� ���� ����� ����������� ������������� �� ����� �� �� �ñ�� � ��� ���� ����� �� ��� ��������� �� ����� ��� �� �������� ������ � ��� ������� ��� ��� ������ ���� �� ���������� �� �� ��� ��������� ������� �� ��������� ������� �� ���� ������� �� ��� ú������ �� �ñ��� ������� �� �������� �������� �� ��������� � ����� �� ���í� ������ �� ���� ����� �� ����������� �� ������ �� ������� ��� �ó����� ��� ������ ��� ���� ��� ��� ��� ����������� ������ �� �� ������ �������� ���� ����� �������� �� ����� � �� �� ����� ���� ���������� ��� ����������� �� �� ������ �í����� �� ������� ��������������� ���� ����� � �� �������� ��� ������� � ������ ����� �� �� ��������í� ���� ¡�� ������ ������ �������� ��� �������� �� �� ��í� ������������ ������� �� ��í� ��� ���� ������ ��������������� � ���� �������� �� ������ ������� ��� �� ������ ����� ���������� �������ó� �� ���������ó� ��� ��� ������������ �� ��� ��� ��� ������� ���� �� ��������� �� �����í�� �����é� ��� Se calcula que ������ ������� �� ���� ��� ��������� ����� �� ������ ���������� circulan entre �����é� �� ������� ������ � ���� ��� �� ����ñ�� ��� ��� 250 000 y �í������ �� ��� ������� �� ������ ��í���� �� ��ñ� ������ �������� ��� ������� ������ 300 000 ����� ����� ���á�� �� ������ armas, lo que “������� �� ���á ����������� �� ��� ��é����� ������í� ��� �� �� ���� �������� ������ daría a la ������ �� ��� �� �������á���� � ��� ������ ���������� ����� ��� delincuencia ����� ����� ��� ������ ��� �� ������ ���������� �� ���� ������� ��� ����������� ���� ‘una inmensa �������� �� �������� �������� ��������� �������� ���� ��� ��� capacidad de ������� ������ ����� �� ������� ���� ���������� ��� ������� ������������ �� �������� ��� fuego’ ��� �� ���� ���������� �� ���������� �� ��� ��í����� ���� ��������� ��� ������� �� ��� ��� �������� �������� �� �� ��� �� �ó������ ����������� ��� ���� �� ����ó� ������� �� ���� �� ����� ��������� ���� ����������� ������ �� ��������� �� ���� ���� ��� ������� ������ �������� �� ��������� ���������������� �� ������� �� ���í� �������� �� �� ��������������� � �������� ����� � �������������� ����� �� ��������� �� ��� �� ����������� ����������� ������� �� ��������� ��� ��� ������ ��� ��� �� ������� �� ������ ��í��� �� ���������ó� � �� ������ �������� ������� ��� �� ������ ������ ��� ����ó� �������� �� �� �������� �� ������� ��������� �� ��� ��� ����á����� �������� ����� �� ��� �� ��í� �� ��� ���� �� ��� ��� ������� � ��������� ��� ������ �� ��� ����� ������� ���� ��� �� ������ ����� ��� �������á���� ��� ��� ����� ��� ������� �� ��� ��� �������� �����í�� ��� ������� �������� ������� �� �� ����������� ������ �� �� ������ó� �� ��� ������������� ��������� ��� �������� ������ ���������� �������� ��� ������ �� ������ ������ ������ ���� �� ��� �������������� � �� �������� �� ����� �� ������ �������� �������� �����ó� ���� ������������ �� ����������� “�� �������� �� ��� ���� ��� �� �� ��í� �������� ��������” � �� ����� ���������� �������� ��� ������� ����� ��� ��� � ��� ��� ������ � �������� �� ����ó� �����á� ��� ������� �� ���������� �� ��� ���í� � �� ������������ ���� �������� �� �������� ���������� ��� ����������� ���� ������� ��������� �� ��á��� � ���é��� ���������� �� ��í�� tflores@hoy.com.ec
U
RAMIRO AGUILAR TORRES
������ ��� ��� �� ��í�� �� �����á ��� �� ����� �� ������ � �� �í��� ��� ������ ��� ������ ������� �� ����� � ����� ��� ������ �����á ������� ����� � �� ���� ���� ������ ���í��������� ��� ������� ������ ���ó�� �� �������������� ������� ��� ����� ��� ������ ����� ���������� �� �� ����������ó� ��� ���� ���� ��� ��� ����á� ��� ������ ��� �� ����ñ��� ������ �ñ�� �� ������ � ����� �� �������� �� ���������� � ���������� �� ������ó� �������� ��������ó� �������������� �� �� ��������� ��� �� �� ������ �� ������� ������� ����� �������� ��������� ������������ ���������� ���� �� ������� �������� ��� �� ������� �������� ���� ��� ������������ ��� ������� ����������� ��� ������ ���� ����� �� ���� �� ����� ��� ����� ��ó�� � ��� �������� ��������������� ��í���� � ��� ����� ���� ��� ������ ������������ �� ���������� �� ����� ���� �� ��� ���á���� ����� ��������� ���������������� � ����������������� ������ ���� ���� �����é� ������� �ó���� �� �� �� ���������� � ������� ����ó ��� ��ó����� ��� Dalo considera ����������� ���� ��� ���� ���������� � ���������� ������� ������ ������ ��� ����������� ���í���� que el Gobierno �� ����á� ��� �������� �� �� �������� �� ���� ��� ������� ��������� �����í� ��� ������ �� ������� ���������� ����� �� ������� �� �� tiene algunos ����� �í�� ��� ������� ����������� ���� ��� ����������ó� ����� �� ����������ó� �� ���������� �� funcionarios ������������� ��� ��� ������� �� ��� ��� ����� ����������� ������ ����������� ��� ���������� ��� corruptos, ��� �� ������� ��� �� ������� �� ��� �������� ��á� ��������� �������� ������� ������ ������� ¡����� � ������ ����� �� ���������� Abdalá agradece �����é� �� ��� �� ������� �������� ��������� ������� �� �� ����������� ����� �� ��� � �� entre frases a ������ �� ���������ó� �� �� ����������� ������ �������� �� ������ ������ �� ������� ����� ������� ����� ������ �� ��í� ��� ��� Rafael Correa. �������� ���� �ñ��� �� ������� ���í���� ���� �� ������� ��������� ¿� �� �� ����� �¡�������� ��' ������ No quiere �� �����á� ���� ��������� ��� �� �������� ���������� � �� ��������� �� �� ����� �� �������� ����� ������� ������������ ���������� �����á pelearse con él �����á � �� ����� �� ��� ������ ��� ��� ����� �������� ����� ������ � ������� �� ������ ���������������� ������ �� �������� �� ������� �� �������� ��� é�� ��� ������� ����� ��� �� ��� ������ �� ú����� ������ �� ������ �� ������ ������� �������í���� � ������ ���������ó� �� �� ����������� ������������ �� �� �ú���� �� ����� ���� ���á� �� ����� �� �� �����ñ�� ������ �� ���������í� ������ �� ������� �� ���á� �����á �� �� �� ��� ����� � ������� �� ����� ������������� ��������� ���� �� ������ � �����ó�� ���� ���á ������ ��� �� �� ���� ��í ���í� �� ����� ����� ���� ��� �� ����� �������� ����� ��� ������� ��� �� ���������� �� �� ���ú������ �� ����á���� ��� ���������� ������ ����� ��� ���� �� ������� �� ������ ����� � ����� ����� ����� ¡�á���� �� ��������� �� ������ó� ��� �¿��é ������á� ��� ����� ���� ����� ����������� ���í������ ������ ���� ������ �� ���� ������á��� raaguilar@hoy.com.ec
L
POR ASDRÚBAL
A la capacha a correazos CARLOS DE LA TORRE
�� �����í� �������� ��������� �� ������� ��� ���������� ���� ����� ������ ����� �� ���� � � �������� ��� �������� �� ������� � ��������� ������� � ������ � ��� ��� ��� ���������� �� ��� ������������� �� �é� ����������� �� ���� ���������� ����� �� �� ��������ó� ��������� �� ���� ����� ��������� ��� �������� ����� ����������� �� �� ����� ��� �� �� ���� �� ��� �� �������� �� �� ������ �� ��á���� �ñ��� � �������� �� ��������� ����ó���� �� ������� ��� ������� ��� ��� ��� �ñ�� �������� ������ ����� ����� ����� ��� ������ �� �� �������� ������ �������� ��������ó� ����� � é���� ��� �� �������� �� ��� �á� ������� ��� ��� �� ����� ���� ���� �� ����������� ��� ���������� ��� ������ ���� � �������� ���� ��� �������� ������ ����������� ��� �á����� �� ��� �� �������� �� ����� �������� ������������� ����� �� ������ ���� �������� �� ����������� �� ������������� �����ó��� ����� �� ����� �� �� ��� ����������� � �� ��������� ������� ��� ��� ���������� �������í� ��� �� �������� �� ����� ��� ����� � �� �������� �� ��� ��������� �������� ���������á ��� �� El exceso de ����� ������ ��� ����� ����� ���� ��� ������ � ������� ����� ���� ��� �������� ��� velocidad y la �� ����� ��� ���������� ���� ��� � ����������� ������ ��� �� ��� ������á ���� �� �� ú���� falta de ������� �� �í����� �������� ���� ��� ������ ��� ��� �� ��������� � �������� “��� ��� responsabilidad ������ ��� ���� ��� �������� de los � ��� ���” ���� �� ���������� ���� �� �������� choferes son �� ��� ��� ������� ����� ���� �� ������ �������� ��� �� ���������� �������������� causas �������� ������ ������� �� ����� �� �������� � ���� �� importantes ��� ����������� ���� ������� ��������� �� �� ����������� �� de muertes, y �� ��� ������é ��� ���� �ñ��� �������� ����� ��� ���� �í�� deben parar � ����� �������� �� �í���� �� �� �����ó � ��������� � ��� ��������� �� �������� � ���� ����������� ��� �������� ��� ���� �� ���������� � ��� �������� ��� �������� �� �� �� �� ú���� ��� �� �������� ������ ����������� �� ��� ��������� �� ������ �� ��� ������� �� ����� ���������� �� �� ������� ����� �������������� ����ó � ��� �� ��� �í��� ��� ����� � ��� �������� �� �ú���� �� ���������� ���� �� ����� �� ����������� ���������� �� ����������� �� �������ó�� ��� ����� ��� ������� � ���í�� �� ���� ������ �� ������� �� �� ������� �������� ����� �á� ������ ����������ó�� �� ���������� ������ ��� ����� �� ������� �� �������� ����� �� ��� ����� ������� ��� ���������� �� ���á� ����������� � ��� ������� ��������� ��� �� �� ���� ��� �������������� ���������ó� �� ��� ����� ��������� ����� ��� ������ ������������ ��� ��� ��������� ������á� ����é����� ���� � ��� �� �� ��������� ����������� ��� ������ �� �� ��������� ��� ��� �� �� ������� ������� ���� ������á�� � �� ������ ��� ��� ��������� �� �� ��� ������ ��������� �� ���������� ������ó� ���������� �� �������� ���á ��������� ���� ����� ���������� ��� ���� �� �� ��� �á������� ��� ��������� ��� ���������� ������� � ����� ������� ���� ��� ������ �������� �� ����������� �� ����á� � ��é ����������� �� ��á���� � ������ ����� ��� �� ������ ������� ��� �á����� �� ��� �� ������ó� �� ��� ������������ ������������� cdelatorre@hoy.com.ec
E
Mandela y su sentido de ser libre Salió de la cárcel en 1990 para negociar la liquidación del sistema de segregación y liderar la construcción de la nación democrática JOSÉ VALENCIA jvalencia@hoy.com.ec
L
� �������� �� ������ ������� �� ��� ������ó� �� ��������� ����� �� ��� ������� ���������� � �� ���������� ������ �� ����������� ��� �������� �� ��� ������� ����ó���� � ��������� ����������� ��� �������ó� �� �������� ���������� � � ����é� �� ��� ����� ����� �������������� ����������� ���� ��� ������� �� ����� ���
�����ó� �� �� ���������� ����������� � �� �� �������ó� ����� ������ �� ���������� �� ������ � ���������� �� ��������� �� �� ������� �������� �������� �������� –���� � �� ������� ��� ��������� �� ����� ������ ��� ������ ������ �� ��������ó ��� ��� ������ ���í����� �� �������� � ����ú� ����� ����� �����í� �� ����� ��������� � ���� �� �� �ñ�� �� �á����� ��������� �� �ú���� ��� ���� ������� ��� ����������� �
Viajes y libros MARÍA CAMPAÑA RAMIA
�����ñ���� �� ����� ������� �������� ��� ���� ����� ��� �� ������ �� ������ ������ �� ���� ������� ���������� ��� � �� ����� ��í ����� ��� ���� �á� �� �� ���� �� ��� ������í� �� ����� ����� �������é � ����í�� ����������� ��� ����í��� ����������� ��ó� ��� ������ ��� �� ��í� ���� �������� ������� �������� ������ ��� ����� � ����������� ���� ��� �� ��� ������� �� �� ����� ��������� ��� ����� ���� ���í ���� �������� � ���� �������� ����� �� ��� ��� �á� ����� ����� �� ��������� ��� ���������� �� ������� �� �������� �� ����������ó� ����������ó �� ���á� �����é� �������� ������ ���������� ������� � �� ������ ���� �� �� �í���� ������í� ������� �������� �� ��� �������� �� ����������� ���� ������ ����� ���������� ��� ��� ���������� ������� ������ � ������� �������� ��� ����� �� �������� �������� �� �� ������� �� �������� ��� ������ ��� ���� ��� ��� ��� ��������� ���� ������ � �� ������ ����� ��������� ������� �� ����� ���������� ��� ������� ��� � La conversación ����� ����� �������� ������ ���� ������� ��� ����� �á� ��� �������� ��������� ��������� transcurrió en el ������� ���������� �������� ��������� � ������� ��í ������� ��� ú����� ������� ����������� ��� �� ��� ������ �� �������� ������� ����������� tercer piso de la ��� �� ����� ����� �� ���������� ������ ��� ��� �� ������������ � ��������� ����� ������� ���� mítica librería ������� �����é� �� ������ ��� ����� ���� �� ��� ����� � �� ����� ������ ��� �í� �������� Strand, un ����� –�� ������ ������– �� ���� ����� �á� ���� ��� �� �ú������ �� ��� ���������� � ��� ���� � �á���� ��� ��� ���� �� ��á����� ��� �� ������� ������� ����������� albergue de 2.5 � �� ����� ��� ������� ��� ���í���� ����� �� ����í� ����� � ������� ������ �� �� ��� ��� millones de ��������� ����� ��� ����� ��� �� ���������� ���� ������� ��������� �� �� ���� ��� ���������� ��� ejemplares �� ����� �� ����� ��� ���é �� �� ���� ��� �� ������� �� ��� ������� ��� �������� ����������� nuevos, usados y � �� �� ��� ������� � ����� ���� �������� ��� ��í ���������� �������� ��������é������ ������ ��á������ �������á����� �� �� ����� ����� ��� algunas rarezas �� ����������� �� ������ �� ��� ������� ��� �í�� �� �� ����� ������� ���á� ��������� � ����í�� � �� �� �������� �� ���í� ������� ��� ����������� �� ���� ����� � ������ �� ������ �������� � ��� ������ �� ��� ������ �� �������é� ��� ���� ����� �� �� ����� ������� ��� ��������� ���� ��� ���� �� �����á� ��� �������� �� ������ �� �� á���� �������� � �� ��í �������� ��� �� �í������ ������� � ����é ������� ��� ������ �� �������� �� ������� ����� �� ������ �� ����� � ���������� ��� ������ �� ������ó� �� �� ����� ����������� ��� �� �������� �� ��� �é����� �������� ��� �� �ñ�� ��� �� ��������� ����ó�������� �í��� ������é �������� ���á� � �� �� �������� ��� �í����� ��í ��� �� ������� �� ����� �� �� ������ ��� �������������� �� �á� ��� ��� ��������ó�� ���á���� �� ����� ����� �� ������� ��������� ���������� ������� � ������������ ��������ó� � �� ������ ��� � �������� �� ����� ��� �����á� ����� ������ �������� ����� � �����á�� ������� �� ����� ��� ������ ����������� ����� �� ���á ��� ������ ������ ���á ��� �������� �� ����� ������ ����� ������ �� ���� � �� ����� ��� �������� ��� ������� �� ��ó���� ������� �����á ����� � ������������� ���í ��� ����� ��� ��� ����í� ��������������� �� é���� ������� �����é� �� ��� ������ ���� mcamoana@hoy.com.ec
H
������ �������� �� ����� ����� ��� ��� ����� ������� ���í����� �� �� ����� �� �����ó� ���á ������� ��� �������� �� ��������� �������� �é������ �� ������ ñ����� �����ñ���� �� ������ �� �������� ��� ������������ �� ����� �� ��� ���� �������� � ��� �������� � ������� ���í������ ��� �ó�� ��� �� ������ �� �������á� ���� ������ ������� �������ó �� �������� é����� ������� ���í���� � �� �� �� ����� ������� �� �� �������� �� ��� ����������� ���������� � ��� ������� � ��� �� ��� ������� �������� ���������� ��� ����� ��� ����� ��� ������ó ��� ���� �� ���í� ����� ������ �� ��������� ��� ��� �������� �� ��ó����� ���������� ���������� ������ ��������� ������������� � ����� ���ú� � ��������� ������� � �� ������ó�� �� ����� ��� “����� ������ � �� ��������”� ����� ������ ���������� ��� ����� �� ����� �� ������ ��������
��� �� ��������� ��� ��� �� �� ������ ��í�� �� ��������� �� �� ���ó� ����é���� � �� �������� ��� �é����� ��� ���������� ������� ����ó �� �� �á���� �� ���� ���� �������� �� ���������ó� ��� ������� �� ���������ó�� ������ ���� �� ������ ���� ������� ����� �� ���á����� � ������� �� ����������ó� �� ��� ����ó� ������á���� ��� ������� � ������� � ������� “��� ����� �� ���� �������� �� ������ ��� ������� �������� ���� �� ����� ���������� � ��� ������������ �� �������� �� �����” �� ���������� ������� ���� ���������� ����� �� ������ ��� ��������� ��� �������� ������ ���������� �� �� �� ������ ����� �� �� ����������� ���� �� “�í� ������������� �� �������� ��� �� ��������� �� �������� � �� ����������”� �� �� ������ �� �� ��� ������ ��������� �� ��� ������ �� �������� ��������� �� ����� ��� ����� �� ������� � � ��� ������ ��� ������� ���� � ���� ��� ������������
��� ��� ������� �� ��������� �� �������� �� �í� �� ������� �������ñ���� ��� ����� �� �������� �� ���������ó� � ��� �� �ñ�� �� ����� ���í���� �� ������� ������ �í����� � �� ����������� ������� �� ������ ������ �� ������� á������� �� ������� ���������� �� �������� ������� ����������� �� ����� �� ������ �� �������� � ������������ ��� ������� �������� ���� “����������������” � ������ ������������ ��� ���� �� ������ ��� �� ��������� ��� ����������� ���������� �� ��� ���� ��� ������ ��������� �������� ��� �ú� ���� ������� ����������� ������� �������� ��� �� ����������� ������ � ��� ������� �� ��� ����� ��� �����ó � ������� � � ��� �����ñ����� �����é� �� ������ �������� �� ���� �������� � ���������� �� ���� �� �������� ��� ������� � ����������� �� ����� �������� �� ���� ��� ������ �� �ñ�� �� ����� ���í���� ���� ������� � ���� ���������
5
OPINIÓN
JUEVES 26 de julio de 2012
TELEFONOS CONMUTADOR
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Álvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec
Buzón Dos estrellas SIMÓN ESPINOSA CORDERO
¡Qué lujo para HOY contar con un par de estrellas en su cielito lindo! Me refiero a José Hernández y Roberto Aguilar. El primero porque “La primavera ha venido/ del brazo de un capitán”. El segundo porque es hoy por hoy el mejor escritor de crónicas en el Ecuador. Felicitaciones.
No abortes, no es tu cuerpo ¡es otro ser! PAÚL TAPIA
Una abogada, vocera entusiasta del movimiento pro-abortista local, dice que los abortistas no existen y repite esa falacia de que “se trata del cuerpo de la mujer, por lo que ella tiene el derecho de terminar con la preñez cuando quiera y mucho más si su vida está en peligro, o si es fruto de una violación”. Este argumento no resiste el menor análisis puesto que se trata de un eslogan vacío. Está claro que la mujer embarazada tiene -temporalmente- a otro ser distinto de ella, dentro de su seno y que no se trata de un hígado o un riñón sino de otro ser con vida, conciencia y con un destino propio que merece el derecho de nacer y cumplir su misión divina. Es decir, no es “su” cuerpo sino “otro” cuerpo. En el mundo se cometen 100 mil abortos diarios, hay países como Cuba donde sacarse un hijo es como quitarse una muela. Pero lo cierto es que el abortismo
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como máximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y número de cédula
ha deshumanizado a sociedades enteras, aparte de envejecerlas prematuramente. Eso de que “nadie es abortista” es una negación ciega y propagandística, aparte de torpe de las feministas radicales, pues la moral humanista reconoce ya que la persona humana existe desde la concepción. Usar la palabra “aborto”, además es un término eufemístico para tapar la realidad de que se trata de un asesinato cruel ante un indefenso. El Estado debiera establecer una política de adopciones y protección a las mujeres embarazadas víctimas de violación o pregnancia no deseada. El trauma postaborto es realmente devastador y sería muy triste que el Estado autorice a las madres ecuatorianas a matar al hijo que llevan en sus entrañas y al que debieran defender con su propia vida.
Av. Mariscal Sucre Oe6-116y Catón Cárdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
CORREO
apartado 17-079069
¿Fin de la partícula de Dios? JUAN CARLOS COBO RUEDA
U
��� �� ��� �����í����� �� �� ���� ���������� ����� ����� � �������� ���� �� �ñ�� �� ��������������� � ��� �������ó� �� � ��� �������� �� ����� ������� �� ���������� �� ����í������ ���� �� �� �á� ��ó���� � �� ������� ������ ����� ��������� � ��������� � ��� ������ �� ����������� � ��� ������ ���� ����� ������������ �� �������� � �������� �� ���������� “����í���� �� ����” � ���ó� �� ������ �� �� �������� �������� ������ “�����������” �� ���� �ñ�� �� ������ó����� ��� ������ ��� �������� ���������� ��� �� “������� �����” ��� ���� �� �������� ��������� ������������ ����������� � ���������� ����� ������������� �� “����í���� �� ����” �������������� ����� ������ � ���á����� ��������� �� �� ���� ��� ������������ � ����������� �������� � ����� �������� � �� ����� ��� �������� ������������� �� ������������ �� ���� ������������ ������� ��� ���������� �� ����� � �� �� ����� �� ���í���� � �� ��������� ������� � ����������� �� “������”� ����� � �������� ���� ��� ���������� ������ ���� ��� ���� ������� �� ��������� �������� �� ��� ��� ������������ ��� ����� ����ó���� � ���í���� �� ��������� � ������� ��� ������� ���á� ������� � “�� ����í���� �� ����”� �� ������� � �� ���� �� �� �������
MANUEL POSSO ZUMÁRRAGA
canon de perfección que se impone como un estereotipo de belleza y aprobación social. Inclusive se ha desarrollado una verdadera cultura del “aspecto”, en el sentido de que quien no se ajusta al estereotipo o moda está fuera del círculo de las oportunidades a nivel social, económico, etc. Igualmente, la posesión o uso de determinados bienes o servicios creados por la publicidad subliminal como sinónimo de un determinado estatus. De este modo se ha instalado en nuestra sociedad consumista la denominada cultura de la marca o de la moda.
No hay que olvidar que también puede causar el efecto inverso en caso de que el receptor no se ajuste a esos modelos preestablecidos, porque es bien sabido que una mentira repetida mil veces se convierte en una realidad dominante, para engañar a los usuarios, consumidores o votantes de las elecciones del 2013.
El presidente pide comprobación NELSON RAMOS PAREDES
El legislador César Montúfar denunció un negociado de cargos y prebendas para
ANÁLISIS DE HOY
obtener el voto en favor de la ley “mordaza”, que es otro instrumento para la preparación del fraude electoral de las próximas elecciones. El negociado se refería a la oferta de cargos, gobernaciones y partidas presupuestarias para los presidentes de las juntas parroquiales y las candidaturas para la reelección en la Asamblea. El economista, en la sabatina del 21 de Julio desafió a Montúfar a que compruebe, caso contrario quedaría como calumniador. Al respecto, opino que tal desafío no fue sincero, porque todos, menos los tontos o ingenuos, sabemos que estos negociados no dejan huellas. Inclusive tenemos experiencia, en muchos casos de corrupción, las pruebas no son aceptadas por los jueces y fiscales obedientes al Ejecutivo. Con descaro, los corruptos negociadores afirman falsificación de firmas y montaje de videos y audios. Además, amenazan con la ley defensora de los pillos que penaliza las publicaciones si no han sido autorizadas por los autores del presunto delito. Esta ley tuvo su origen en el caso “pativideos”. Se amenazó con esta aplicación a la exjueza Encalada por los videos y audios comprometedores sobre el origen de la sentencia de Paredes contra El Universo. El fiscal Gagliardo “colabora” sin calificar las pruebas, dilatando mañosamente el proceso, estimamos, para archivar el caso cumplido el plazo de un año. Estamos en la indefensión, desde que Correa públicamente ofreció meter las manos en la justicia. Y lo está cumpliendo.
CLAUDIO MALO GONZÁLEZ cidap1@hoy.com.ec
1que,Somos competitivos por naturaleza ya de alguna manera, queremos ser
JUAN JACOBO VELASCO velascoj@hoy.com.ec
M
mejores que los otros en el campo en que nos toca realizar actividades similares ¿Qué pasaría si los seres humanos no tuviéramos el deseo de triunfar aunque sea en el juego de zapatilla? Correríamos el riesgo de anquilosarnos y en lugar de vivir dejarnos vivir.
�ñ��� ��� ���� ��� ����� �����á� �� �������� � ������ �� �� ��� ��� �����ó � ��� ������ ��� �����í� ��� �� ����������� �� ���� � �� �ú����� ���� ���� ����� ������ �� �� ���í���� ������ � ������ �� ������� ��� �� �� ����� ������� ������� ����� ��� ������ ����� � �������� ��� ��� �� ���� ��������� �� ������ �� �� ������� ���í���� � �� ������ó� ��� �� ��������ó �� ��� ���������� ����� �� ��� ��������� �������� ���� �� �á���� � ��� ������ �� �������� � �� ��������� �� ����� �������ó� �� ������� �� ������� �� �������ó� � �����������ó� � �� �������� �� ��� �� ������������ ���������� ��� ���������� � �� �������ó� –� ���� �� � ����� ��� ��������� �� ��������� ��� ������ � ��� ����������� ��� ������������ ��� ��������������� � �� ����������� ��� ����� ��� �������� �� ����� ����é��
��� ���� �������� �� �������� ������� ���á� �� �� ����������ó� �� �� ������� ������� ��� �� ������� ���� �������� ���� ����� � �� ���� ��� ������ ��� ��� ����� �� �� �������� � ������� ���� ��� ������� �� �� ����� ��� �� ����������� �� ����� ������ ��������� �������� ���� ������ ������ �í������ �� ��� �� ������ ��� ������ ��í������� ��� ������� ����� �� ������� �� �� ������ ��� ��� �������� ��� ������ ���� ����������� ���� ���� ��� � ���� ����������� ���� �� �� ������ ��� ��� �����ñ� ��������� � ������� ������� ������� �� ������� �� ��� ��������� ����������� ���� ���������� �� ��������� ���������� ���� ������� �� �á� ����� �� ��������ó� ������� �������� �� �� ������� �� ��� ����������� �� ��������� �é������ � �í����� ���������� ���� ��������� �� ������ �� �� ��� ���������� �á� ���������� � ���������� ������� ��� ��������� ������ � ���������� ��� ������������ ������� �� ����������� �� ��� “���í����” ���á ����� �������� �� �������ó �� �������� �� ������ � ������ �� ����������� �� ���������� �� ��������� � ���������� ����� ��� ���������� �� ���� ��������� ��� �� ������ �������� �ú� ���������� –������������� �� ������� � ������� � ��� ��������� ����� �í� ���� ���á����� � ������� �� ����� �� ������
(02)2 490 888 ext. 212
Motepillo
Londres
�� �í������ ������ ����� �� ��� ������� ���� ��� �������� ��� �������� �������� ������������ ��������� ������� ���� ��������� ����� ����á������ ��� ������ ������� ������ � ��������� ����� �� ������ ���� ������� �� ������������ � ����� ����ó� ������ �� ������ �� �������� �� �� ����� ��������ó� �� ��������� �������� ��� ��� ��������� � ��� ���������� ����� �� ���� ������� �� ��� ������ ������ �������� ��� �á����� �� ��������ó�� �� �������ó� �� ��� ���� ��������� ��� �� ����������� � ��� ���������� �� �� ��� ��� ������ ������� �� ������� ������� ��������� �� �� ������� ����������������� �� ��� ú������ ������� �ñ��� ��� ��������� �á� ��ñ���� � ��������� �� �� ������ ��� �� ���������� �á� ������ �� ����� �� ����� �á� �������í�� ������ ���� ����� �� ��� ��������� ��������� �� ������� �������� ������ � ��������� ������� � �������� �� ��� �í������ �������� � ������������ ��� �� ������ �������� ������� ��� ������� �����í�� �� �� ���������� � �� ������ ������ó��
FAX
defensor@hoy.com.ec
La cultura ficticia de ‘la marca’ Desde hace décadas, la televisión y otros medios de comunicación vienen creando modelos, estereotipos o patrones que son asumidos por la colectividad como normas de conducta. Me explico: Las imágenes difundidas por la televisión, las redes sociales y medios de comunicación radial y escrita sobre certámenes de belleza en las pasarelas de moda más prestigiosas del mundo, se convierten en el modelo para seguir por millones de jóvenes, llegando a crear casos de anorexia nerviosa o bulimia por imitar ese
PUBLICIDAD
REDACCIÓN
(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096
Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de Distribución: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec
Hoy se inician los juegos olímpicos en Londres, réplicas de los de la Grecia 2 clásica que se realizaban como una versión sana de la competencia y la gloria como premio a los esfuerzos y habilidades. Hay buenas y malas artes para competir; en los juegos panhelénicos que se realizaban en la ciudad de Olimpia, en las competencias estaban proscritas las malas artes.
Siria, situación desesperada ANÁLISIS DE HOY
����� � �� �������� ���������� ��� ��� ������ �� ���������� �� �������ó�� �������� � ������� ������ �� ��������� ��� �������� ������ �� ����� � �� ���������� �� �� ������� �� ����� � ������� ��� �������� ����� �� ��� ����í� ����� ��í������ �� ������� �� ������� �������� � ��� ������� ������ ���� �� ��� ����������ó� ���������� �� �� ��������� �������� �� ��� ����� ��������� ����ó����� � ������é����� �� ��������� ������������ �� �� ��������� ������������� � ����� ��� ������ �������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ������������� ����� �� ��� �� �é����� ����� ���������� ��������� �� �é������ �� ����� ���� ���������� ����������ó� �� ����������� ������ �����í� ��������������� ��� �� �� �� ��� �� ��������� ������������� ������� �é����� �� �������� �� ��������� � ������ �� ������ �� ��� ��������� �� ������ �� �é������ ���� ������ó �� ������ �á������ ������� � �� �� ������ �� ������ � ��� ������� ������� ���� ��� �������� �����í� ���������� �� ������� ���� �� �������� ������ ������ ������������� �� �� ������ �� ���������� ����� �� ������ ��������� ������ ��í�� �� ����� �� ��� ����� ����� �� La crisis de Siria �� �� ��������� �� ����� �� ��������� �� ������� �� �� ���������ó� ������ ������ �� ����� �� ��� muestra la ��������� ������������� ���� �������� ���������� �������� ���������� ���������� ����������� ��� debilidad ��� �������� ���� �í�� �� ���� �� ������� �� ��á� � ������� ��� �������� ������ ����������� ��������� �� ���������� �� �� ��� �� ������� ��� ������������ �������ó� �� ���������� ��� internacional �������� ��������� ��� ����� ��í����� � para resolver un ���é��������� ����������� ������ �� �������� ������� � �� ����� �� ��� ��� ������ ������� ��� ����ó����� ��� ���� ����������� � �� ��������� conflicto que ������ ������������ �� ������ ��� ������� ������ ����� �����í� ������� �� ���� ���� � ��� dejado, hasta el �� �� ���� �� ������� �� ������� �� ������� �� ����������� momento, más ����� ������������ �������� ��� �� ������� �� �������� ������ �� ��������� �� ��� ��������� �������� ��� �� ��������� ������� �� ��� ���������� ����� �� �������� � ��� ����ó����� �� de 17 000 ���������� ��� ������������ ������� � ������ �������� �í������ �� ��� muertos �á� �� �� ��� �������� �� ��� ������ ����� ��������� � ��������� �����������ó� ��� ����� ��� ���������� ��� �������� ��������������� �� ��� �é������ ��� �� �� ������������ � ����� ����� ��� �ñ� ������� ��� �������� ����í�� ����� � ����� ������ ��� ��í�� �� ��� ������� � ��� ������������ �� ������� �� ����� ���� ������� � ��ñ��� ������ ������ �� ��� ��������� �� �����í�� �� �� ������ó� �� ������ �� ����� ����� ������� ��� �� �í���� � ����� �� ����� ��í���� ������� ���������� �� �������� ����í� �������� ���������� ����� �� ����� ��í���� ������������ � ���������� �� ���������� ����������� �����í�� ���� ���� ��� ����� ������� ��� ������ó� ������� � ������ ���������� �� �� ��� �� ���������� �����í� �� analisis@hoy.com.ec
L
EN POCAS PALABRAS ¿Qué reformas necesita la Policía para asegurar la confianza ciudadana? LAUTARO OJEDA
ERNESTO PAREDES
FERNANDO GUTIÉRREZ
Sociólogo, experto en seguridad
Ciudadano
Abogado
QUITO. La confianza es un tema muy profundo que no tiene que ver solo con las normas sino que abarca el comportamiento, en este caso el de la Policía. También tiene que ver con el cumplimiento de la autoridad, con el hecho de que la ciudadanía vea que se está ejerciendo la autoridad. La confianza no se recupera inmediatamente; es un proFOTO: A/HOY ceso de larga data, por lo tanto no es cuestión de una norma, ni de sacar un reglamento, esto ayuda pero lo que tiene que haber es un cambio de mentalidad de comportamiento ético.
CUENCA. La Policía deberá mejor el servicio que brinda a la ciudadanía; en lo personal, cuando he llamado para recibir ayuda, siempre se han tardado y en algunos casos no han llegado. Este tipo de cosas hacen que los ciudadanos no creamos en la labor que la Policía lleva a cabo. Luego del 30-S, la imagen de esta institución quedó aún más debilitada; FOTO: CORTESÍA se debe reforzar la confianza de la ciudadanía. Los policías deben acercarse más a la gente, entender las necesidades; y un punto importantes es que no se acepten sobornos.
GUAYAQUIL. Necesita una reforma integral en sus aspectos orgánicos, de formación y operacionales. Cambios que no pueden hacer la propia Policía. Tiene que hacerse desde el exterior de la Policía, en colaboración con ella. Modernizar la Policía, dotarla de equipos, de investigación, de laboratorios, de armas, transporte, comunicaciones, es correcto, pero no basta, porque si no hay esta reforma interna de FOTO: A/HOY la Policía, seguiremos viendo corrupción y una penetración de las bandas de delincuencia organizada al interior de esta institución como se comprueba cada semana. Además debe rendir cuentas.
La manifestación más clara de las malas artes en las competencias es la 3 guerra que en síntesis hace triunfador al
que más mata y con mayor eficacia. Aún así se han establecido reglas eliminando lo que se considera indecente y cobarde como el uso de las armas químicas. El actual presidente de Siria, que tiene como trofeo de sus Fuerzas Armadas casi 20 mil vidas, ha aceptado, sin pudor, que tiene armas químicas como una amenaza velada a quienes quieren acabar con las matanzas. En las olimpiadas griegas, la paz era condición necesaria y, para que se 4 realizaran, las ciudades estados que se encontraban en enfrentamientos bélicos hacían treguas pues la confraternidad propia de los juegos olímpicos no se puede embarrar con las guerras en las que todo vale para triunfar matando. Si las olimpiadas son la exaltación de las buenas artes, las guerras son de las malas y perversas.
5 Una muy importante parte de la poesía de Píndaro, el más distinguido
poeta lírico de la Gracia Clásica, está dedicada a cantar estas competencias. El esfuerzo, la disciplina, el afán de vencer sin otra recompensa que la gloria fue exaltado por este poeta con derroche de pureza y emotividad. Las guerras también han sido objeto de importantes poemas. Me quedo con las odas de Píndaro.
En 1896 se reiniciaron estos juegos en Atenas por iniciativa de huma6 nistas modernos entre los que se destacó el Barón de Coubertin, convocando a todos los países del mundo a estas competencias pacíficas. Salvo las interrupciones en las perversas primera y segunda guerras mundiales, se han realizado cada cuatro años en diversas ciudades.
7
En estos eventos de paz se borran las diferencias entre países, razas, credos religiosos, posiciones políticas, niveles de desarrollo. Todos compiten dejando a un lado las diferencias y exaltando la grandiosidad de la condición humana.
8
Los triunfadores en estas competencias adquieren la categoría de héroes sin haber derramado media gota de sangre como nuestro compatriota Jefferson Pérez cuyas acciones destilan paz.
6
JUEVES 26 de julio de 2012
Actualidad
EL DATO ECUADOR RESPONDERÁ AL PEDIDO DE ASILO POLÍTICO DEL FUNDADOR DE WIKILEAKS, JULIAN ASSANGE, DESPUÉS DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS LONDRES-2012, SEGÚN PATIÑO. FOTO: A/HOY
LA APLICACIÓN DE LA LEY DE TRÁNSITO EN LA CAPITAL
CONCESIÓN PETROLERA
El Municipio y la Policía no concuerdan en la señalización
La DNT coloca las señales de límite de velocidad. Sin embargo, el Cabildo dice que esa es su competencia
L
�� ������������ ���� �� ��� ����� � �� ������� �� ��������� ñ�������ó� �� ��á������ ���ú� � ����� �ú������ ��������� ��� �� ��������í� �� ���������� �� ������ ����ó �� ���������ó� ��� ��� ��������� �� ������ ��� ����� �� ���������� � ��� ��� �������� �� �������ó� �������� ����� �� ����� �� �����á� ��� �� ��á����� ����� �������á ���� ��ñ����� ���� �� ���� �������� ��� ��ñ���� �� ��� �í�� ������� ����� �� ������ �� ���� �����ó�� � ������ �� �� ������� ����� �� ��ó� �� �� ������������ �� ����� ���� �������� ������ó� �� ��������ó ��� �� ���ú� ������ �á��� ���������� ���í�� ������������ �� ����� �� ���������� �� �����ó� �� ��� �� �� ���������� �� ��������ó� ������ ����������� �� ��������� �� �� ��� �� ��á����� �� ��������� �� �� ��� ��������� ��� �������í�� ��� ��� ��ñ���� ����� ������� �� ��� �í�� �� ��� �� ������ ��� ����� �� �í���� �� ��������� �á� ����������� � ��� ��� �� ���� ���� ���� ��� ������ ����� �������� �� �� ��������� ����� �� ��� ���������� �í��� ���� ��� �� ������ �������� ��� �� ������� ��� �� ��������í� �� ������������ �� ��� ��������� ��� ���������� ñ�������ó� �� �� ��� �� ��������ó� �� ���� ��� �����ó ��� ��ñ���� ��� ñ�������ó� �� �� ������� �� ���������� �� ��� ��� �� ������ ���������� ��� ���������� ��� ������ HOY.com.ec ������ �� ������ �� ��� su código QR ���������� ���� ������ Con ��ñ� �� ������ descargue el ��� �� �� ��� ���ó� ��� reglamento de � ������ ��������� ����� aplicación de la �í��� ������������� �� ����� �� ����� �� ��� Ley de Tránsito. ���� �� ��������í� �� ���������� �� ���������� ���������� �� ������� �� ������ ������� �� �� �������� �� ��á����� ��� ���ó� ���í��� �� ��� ������ � ����é� �� �� ��������� ��� �������� ���� �� ������� ����� ����������� ��� �����ó�� ����� ��� ������� ���� �� �� ������ �� ������ ������� “�� �����í� ����� ��ó� �� �� ��� ���ó� ����� �á��� �� ����� �� ��������� ���� �� �� ������ ��������� �������� �������� �� ��ñ�������ó� �� ���� ������� ���é��� ��� �������� � ��”� ��� ����� ������ �� �í���� �� �� �� ������� ��� ����� ����� ���� �� ����� ��������� �� �� ���� ��� ������������ �� ��ñ������ É���� ����ñ�� �é����� ���á ���� ��ó�� ����� ��� �� ��������� ���� �� ��� ����� ��������� � ��� �� ��� �������� ��� ��������� ����� �� �� ����� �í�� ���� �� ��ó���� �ñ�� �� ��� �� �� �� �� ���� �� ����ñ�� �� ���� ��������� �� ��ñ������ ��� �í��� ����� ��á� ������ �������ó ���� ���ú� ����� �� �� ��� ����ó� ����������� ������������ ��� �� ��� �� ��������� ��� ��������� ���������� ���í� ����������� �������� �� ������� ��� ��ñ���� ������������ ��� �������� �� �� ���������ó�� ���� ������ �é��� �����ó ��� ���� �� ������������ó� �� �� ������ ������ ��� ��������� �� ��ñ��é����� �� ��������� ����� � ����������� �� ����� ����� ��
UNA DE LAS SEÑAL DE TRÁNSITO, colocada por personal de la DNT en la av, Mariscal Sucre, en donde el límite de velocidad es de 90 km/h, a la altura de la Mariana de Jesús, norte de Quito. FOTO: PAD/ HOY E
La coerción no es la mejor vía
No conocía del reglamento
De acuerdo con el Observatorio de la Movilidad de Quito, la finalidad de la sanción a quienes corren en las vías es adecuada. Sin embargo, el método no es el correcto. Para Cristóbal Buendía, director del Observatorio, el único método que se está implementando es la coherción. “La gente -dijo Buendía- no está conciente de la responsabilidad que implica manejar un vehículo, respeta la ley por temor a ser sancionados”.
Las ocupaciones de trabajo y el desconocimiento de la ley fueron el argumento que presentó Édgar Proaño para justificar la infracción en la av. Simón Bolívar. La noche en el centro de detención de la Mena fue un calvario. “No pude ni dormir debido al frío. Las condiciones-dijo Proaño- son infrahumanas”. Según los oficiales del centro de retención, la boleta de libertad de Proaño estará lista mañana.
�����������ó� ��� ������� � ��� ��� �����������ó� �� ���� ���� �� �� �á����� ���� �á��� ������ �� ������ ���� ���� �� �������� �� ��������� �� �� ��������������� ������� ��� ����� �� ��á������ “�� �� ��� ������ ����� � ������� ������� ����� �� ���� �������� ���� �á��� ���� ��� �� ��������� ���� ��� �� ����� �������� ��� �����”� ���ú� �� ���� ����� �� ��� �� ������ ���á� ���������� �� �� ��������� ��� ��ñ���� ������������ �� ��� ��� �� ���������� ´��� ���� ��� �� ��������� � ��� ��� �� ���� ��������� ����� ����� �� ��� ��� �� �������� ������í�� � � ���� � ������ ��������� (DAR-CG)
Sarayacu gana demanda en la CIDH LA CORTE �������������� �� ��� ������ ������� ������ ������ �ó � ������� ��� ����� ����� ����� � ������� �� ��� �ñ�� ��� ��� �������ó� ��������� �� ����������� ���í����� ����ó����� �������� ��� ����� ���������� ��� ��� ��� ��������� �������� ��� ������� �������� �� ��������� �� ������ ��� ���� �� ����� ����� �������ó ���� � ��� ������ �� ���������� �� ��� ���������� ����� ����� ������ ��� �� ������ ���� ������������� ���������� � ������� �� ��������� ����������� ���������� ���� ������� ����ó���� �� ������ ����� � ��������� �� �� ���������� ��� ������ ���������� ����á�� ������ �� ��������ó� �� ��������� � ��� �������� ��� �� �������� ���� �� ��� �� �������� �������� ������ ��������� � ���� ����� �� ��������ó� �� �������� ��������� �� �� ���������� � ������ �� �������ó� � ���������� �� ����� ����� ���� í����� ��� �������� ����������� ������������ � �� ��� ���������� ������� �����é� �����á ����� ����� �� �������� ������� � ���� ��������� ���������� ���������� � ���������� ����� ��������� ����� ������ ���������� ��� ������� ��� �í������ �������� �� ���� �ú����� �� �������������� �� ��������� ������� ������������� ��� ��� ��� ���� ��� ����� �������� �� ���� ������ � ����� ��������������� ��� ��ñ�� ���������� � ������� ������ � ��� ���í������ ���� �� �������� ��������������� �� �������ó� � �� ��������� ��� ������� �����ñí� ������� �� ������������ ����� ����ó �� ���� ������ ������� ���í���� � �� ��������� ��������� �� �������������� ����� �� ���� ��� �������� � �� ������ ������ó �� ����� (EFE)
LA ALIANZA RECORRERÁ TODO EL PAÍS DEL 1.º AL 26 DE AGOSTO
INDEMNIZACIONES A EXTRABAJADORES DE CASINOS
Caravana de la Coordinadora de las Izquierdas lleva siete precandidatos
Bienes se embargarán 60 días previo el pago
LOS SIETE PRECANDIDATOS ����
����������� �� �� ������������ ������������� �� ��� ���������� �������á� ����� �� ��º �� ������ ��ó���� ����� �� �� ��� ����� ��� �� ����� ��������� ��� ����� ��� ���������� ��� ��í�� ������� ���á������ �� �� ����� �� ��� �������� ��������� �� �������� ������� ��� ������� �������� �� ��������� � �� ���� �����í� ��� ������� ��������� ������ �� ��� �������� ������ ��� ���á� �� �� ������� � � ������� ��������� ����� �� ����� ����ó� � ����� �� ��������� ������� �� ��� ������ �� �� ���������� �� �������� �������á ��� ��� ������� �� ����� ������á ����� �� ���� �� ������ú��� �� ����� �� �� ���� ������� �������� ���� ��� ������ �� � � �� � ������á � ��������� ����������� ������� ���� � ���í���� �� ��������� ��� �� ������ ������������ ��������á �� ���������� ����� �� � � �� �� � � �� � �������á � ��� �������� � �� � � �� � � �����í� ����� ��� ������� ��� ��� �� �� � �� �� �� ������� �� ����� �� �������á �� �� ���� ��������� �� ��������� ��� ��� �í��� ������� �� ��� � ����� ������� �� ��� ��á���� ���� �� �������� ������á ����� ��� �� ������� ��� ���������� ���� �ó����� � ������á �� �������� ��� ������ � ����� ������ �� ���� ���������� ��� ������������� ����������á� �� ��������� ��� ������� � �������á� � �� ������� ���ú� �� ��������� ���� ����� ��������á ��� ������������ ��� ������� �� �í��� �������� �� ����� ������ �� �� ������ ���� ���������� ������� “��� �� ����� �� ���� � �� ��������”� ����� �� �� � �� �� �� ������� �� �������ó� �������� ����� �������� �������� ��� ������������� � ������� �� ���� �� ��������� ��� ���á �������� �� �� ��������ó� �������� ��� ��º �� ����������� �� �� ������ �� ��������á� �� ��������� ������������� �� ���� ��ñ��� �� �ó����� � ��� ���� �������� � �������í���� � ���� ����������� �������� �� ���������� ��� ��������� ��� �������� � �������� ���� �������
PARA MAÑANA � ��� ����� ���á ��������� �� ����ó� ��� �� �� �������� ��������� ���� �� ��� ����� ������ ��� �������� �� ��� ���á���� ���� �� ������� �� ��� �������� ��������� ������� ��� �� ��������� ��� ���á���� �� �������� �� ������ ����� ����� ������ ������� �� ���� �� ��� ������������� ��� ������������ ��� �� ��� ������� �� �������� ��� �� ����� ���� ����������� �� �� ����� ��� �� �������á ��� ñ��� ��� �� ��� ����������� ��� ������ ����� �� ����� ���� �� �� ������ �� ���������ó� ����������� ���í� ��� �� ������ ��������í� ����� ��������������� � ��� ���� �� ��� ����� �� ���������� �� ���������� ��������� �������í� ��� ������� ��������� ���� ��������� �� ������������� ���ú� �� �������� ������� �� �������á� ��� ���������� ���� �� �á���� �� �� �í�� �������� ���
������ �� ��� �������� � ����� ������� ����� �� ���� �� �����á� � ���������� ��������� ���������á ��� ��� ������� �� ���������� ����á� �� ������� �� ������� �� ��������ó� ��� ������ �� ���� ��� �� ��� ������������ ��� ���� ���� � �� ���������� ���������� ��� �� �� ������� ��� ��� ���� �������������� ����������� �� ���� �� �� ���������������� ������ ��������� ��� �� ������ ������ � ��� ������ ��������� ���� ������ �� �������� �� ���� �� �� ���í���� �� �á����� �������� ����� �� �ñ���� ��� �������� “�������������” � “������� ��� ������”� �� ������ó� � ������� ������������� ����� ������ � ������ �� ��������� ��� ������ ����������� �� ��������� ����á� �� ���í���� �� ��� �ñ��� �� �á����� �� ���í���� �� ��� �ó���� ������ ����� �� ���� �� ��� �������� (ABT)
DESTRUYEN 77 257 BILLETES Y 17 592 MONEDAS
LA CARAVANA con precandidatos seguirá el estilo de la marcha plurinacional de marzo.
�� �� �������� � �� ���������ó� ��� �����ó� �������� �� �� ��� �� �� ��������ó� �������� �� �����ó� �������� �� ��� ���� ������� ��������� ������ � ��� ���������� ��������� �� �� ���� ����������� ����é����� �� ��� ������� �����������ó� ����� ��� �� ��� �������������� ��� ������� �� �� ����� ������� � ��� ����� ������ �� ����������� �� ��� ������� � ������ �� �� ����� ��� �� ��������� �� ��� ������� ��� ���������� ������� ����� �� ������� ���á �������� ������ ������� ��í�� �� ������ ���� ���� ��� �� ��� �� �� ���� �� ���� �� ����� �� �������� �� ������������ ���� El 1.º de �� ��� ��������ó�� ��é� �� �������ó �� �������������� ���� septiembre es la ������ ���������� ��� �� ���� �� �� ��������� �� ������ convención ���������� � �� �������� ��������� nacional y se �����������ó� ���� ���������� ����ó���� � elige binomio ����� ���� ��� ��ó� ����� ��� ����� �� presidencial ����� �í��� ���������� ��� ������� ������������� �� ���������� ��� ��� ���������� �� �������� ��� ��������� ��� ������ó� ��í���� �������� ���á ��� �� ��� ���� ������ �� ��������� ��� ��������� ��� ���� ��� �� ���� �� �����ó� ������ �������� ��� �� ���á ������ � �� �������� �� � �� ������������ �� ��� ����� �� ������� ���í� ��� ��������� ����ó�� �� ���������� �� ������� ����� �����á� ������ �� ������ �� ������� ������� ����� ���� �� ������� �� ������� ����ó ��� �� ����������ó� � ��� ��� �í�� � �á� �� ������� �������� ��������� ����� �� ������ � �������� ���á� ���� ������ �� ��������� ������������ �������� ���� ������������� ����� ����� ��� ������ ��� ������
FOTO:A/HOY
����� ������� � ���� ������í� ��� ���� �� �������� �� ������� �������� ������� ������������� � �� �������� �� ������ ��ú� ��� ������ ������ ��������� �� �� �� ������� ��� ������� ������� ����������á� �� �� ��� ���� ������� ����� �� ���������� ��� �������� �� ��������� ���� ��������� �� ��������á �� �� ���� �� �� �����������ó� �� ������ ��������� ���í����� ��� ������� ��������� ��� ������ ������ �� ������� ����ó����� ���� ������� ��� ������ �� ��������á� ������ ��������������� ����� ������ �� ������ ������� �� ������ ������� � �� ������ �������� �� ��� ���� ���������� ����á� �� ������� �������� �������������� � �� ��� ������������ ������������ �� ������������ ������� �� ���� ������ú���� ���� ���� �����������ó�� ����������� ����� ����� �������� �� ��� ��� ���� �� ��� É���� � ������á���� ����� � ������������ �� �� �������í��� ����� �é���� (LB)
Billetes falsos son quemados en Cuenca EN LAS INSTALACIONES �� �� �����í�
�������� ������ �������� ���� �� ��� �������� ������ �� ���������� �������������� ��� ���í�� ��� ������� �� ����� �������� ������� �����é� �� ��� ������� ������� �� ����������ó ��� ��� �á� �� �� ����ó� �� ��� ������ó �� ������ ������ �� ������ ����� ����� ���í� ��ñ��� ��������� ��� ������� �� �������� ������ ��� ����� �������� ���� ��� ������� ������������ ��� ����������� �� ��� ��� ��������� ������� � �������� ������������ ��� �������� � ������������ � �������� ���� ������� ��� �������� �� ��� � ��� ��� ��� �á� ������������� ������� ��� ú�� ����� ����� �ñ�� �� �������������� �� ��� �������� ������ �� ���� ��� ������������� ��� �������������� ��� ����� ������� ��� ������� ���í�� ��� �������� � �� �����í� �������� ���� ��� ������� ��� ��� ��� �������
������ �� ����� �������� ��� ��� ������ ������������� ��������� ���� ������� ���� �� �� �����í� ��������� ���� ��� ����� �� ������� �� �� ��� ������ ��������� ����� ��� ������� ������ � �� ����� �� ��� ��� ������ ������� ���������� ������� �� �� ���������������� �� ���� ���� �����ó �� ����� �� ������� ���� ��������� ��� ������� ��� �������� ������ ����������� �� ����ó �� ��� ��� ������ �� ���������� �� ����� �� ��� �í� �� ����������� ���� ������ �� �������� �� ����� �� �� ���� ��� �� ���� ��� �� ���� ��� �� �� � �� �� ��� �� ����� �� ��� �������� �� ���� ���ó �� �� ����� ����������� ��� ����� ��� ��������� �� �� ������ ��� ��� �������� ��� �� ������� �������� �� ������� �� ������� ���� ��������������� � �������ó� ����� ��������� ��� �� ������ ������������� �� �������� �� ���� ��� (XPA)
7
JUEVES 26 de julio de 2012
Internacional
EL HECHO LOS ESCRITORES MARIO VARGAS LLOSA Y JORGE EDWARDS PRESENTARON EL "LLAMADO A LA CONCORDIA" PARA RESOLVER EL LITIGIO MARÍTIMI ENTRE PERÚ Y CHILE. FOTO: EFE
JULIO ES HABITUALMENTE UN MES BAJO PARA EL SECTOR
La venta de armas sube 43% tras tiroteo
Empleados de tiendas de pistolas aseguran que luego de la matanza de 12 personas en el estreno de Batman, el viernes pasado, la gente busca tener una para protegerse
L
� ����� �� ����� ���á ��� �������� �� ��� ������� ������ ���� �� ������� ��� �������ó ����� ������ �� �� ���� �� ������ ������� �� ������� �� �� ú����� ���í���� �� ������� ���� ��� ����������� ����� ��� ��� ���í����� �������� � �� ��� ������ �� ����� ������� ���� ����������� ���� ��� � ������� ������ ������ ������ ����� �� ����� �� ���� ������� ��� �������� �� �� ������ ��� �������� �� ���� ��� �� ��������� �� ��������� �� �� ������� ��� ���ó �� ������� �� ������� ��� ����� �� ����� �� ����� ����ó ������� ��� ���� �í�� ����������� � �� �������� ���ú� �� ����� ��������������� ��� ������������ �� ����� �� ���� �� ��� ����� ��� ���á� ������ ����� �����é� �� �� ����������ó� ��������� ���� �� ������� �� �������ó� ������ �� ������ ���� ������� �������� �� ��� ��� � ���������� �� ��� ���� ��ñ�� ������� �� ������� ���� ��� �� ���� ��� ������ �� ���������� EL ESTADO DE COLORADO aprobó controles de antecedentes personales de 2 887 personas que quisieron comprar armas, 25% más que lo registrado de viernes a domingo en lo que va de 2012. FOTO: AFP �� ������� �� ������ “������ ����ó �� ������� �� ��� ñ��� ��� ������� ������� ���� ������������� ���� ���� �� �á� �� ����� ��������� �� ������ ��� �������� �� ���á� �� ��� �������ó� ����� �����é� �� ��� �� ������ ������� �� �� ��� �� �� ���� ������ �� ����� �� ���������� ���� �� ��� ������ó �� �� ����”� ������ ������ � �� �ñ�� ���� ������ ����������� �� ���� ��� ������ �����é� �� ��� ���� �������� � ������� � ���ú� ����� ������ �� ���� ��� �� ������ ����������� ����� ����� �� ��������� ����� �� �� �� ���� �� ��� ������ �� �������� ���� ��� ��� ������� ���� �� ���� �� �� ������� ���� �� ������ ������ ������� �� ���í� �����ó ��������� �� ��� ��������ó� �� �������ó� �� ����� ����� ��� ����������� ���� ������ ����� �� � �� �������� ���������� ���������� ���������� ���á� ��� ��� ������ ���� �� �������ó� �� �������� ��� ESTADOS de ��������� ������ �� �� EEUU registran �� � ��� �������� ��� �� ����� �� ������ ����� ����� �������� �������� �� ����� ��� ������ ����� �������”� inusual alza en ��������� ������� ��� ��������� �� �� ������ �� ������ �í��� ��� �ñ� ������� la venta de ���� ������� ���ú� �� ��� �� ������ ��� �á� ��������� ���� ������� ����� �� �������� �� ���������� ��� �� pistolas ����ó� �� ������� ��� ��������� ���í��� �����������ó�� ������ �� ����� �� ���� �� ����ó� �� ��� � �� ��������� �������� ���������� �����é� ����� �� �������� ���������� �� ���� ���� � ��� ��� � ������ó ��� �� ����� ��������� ��� ������� �� ������� �� �� ��� “������� ����� �� ��������� �� ����� ����� ���� �� ����� �� �� �������� �� ������ ���� ������ �� �� ���� �ñ� � ��� �á� ��� �� ���������� � �í ������ � � ��� ������ ���ú� ����� ��� ����
5
La nota curiosa ES LARGA LA LISTA DE OCUPACIONES FUERA DE LO COMÚN
Los trabajos más raros que cualquiera pueda imaginar LA VIDA LABORAL ����� ��� ���
�������� ��������� ������������ ����� ���ó����� �� ���� ���������� �� �������� ����� �������� ���� ������� � ���� ���� �� ���������� ������ �� ��� �í����� ������������� � ������ ��� ���������� �á��������� ��� �������� �� �� ����� ��� ���������� ��� ����� ��������� � ����� ��� �� �������������ó� ��� ������ �� ��� � ����� ����� � ������������ �������� ��� ����� ����í� ��������� ����� ���� ������� �� ��� ������ ��������� ��� ���� ��������� ��� ���� � �� �� ������� ����� ���� ��������� �á� ������� �� ������ó UNA MUJER REALIZA su tarea de oler las axilas de varias personas �� ��������� ��� ����������� �á� en una empresa que fabrica desodorantes. FOTO: INTERNET ��������������� ��� �� �������� �� ��� ������� ���á� �� �� ������ �� ����� �������� ���� � ��ñ���� ������� ������� ����� �������� �� ����� �� ���� � ��� ��� ��� ������� �� ������� �� ��� ���� ��������� �� �� ����� ��� ���������� �� �������� ��� ���� ����������� �� ������� ���� ��� ���������� �� �ú����� �� ���� ����������ó� �� �á� �� �� �� ����� ��� ������ ���� ��� �� ����������� ���� �� ����� �á� ����������� �� �� ������� �� ����� ������� � ��� ��� �� �ñ���� ���á� �������� � ����� ��������� ����� ��������� ��� ��� �������� ������� ����� �� ��� ������ ���� ��� ����������� �� ������� ��� ����� � �������� ��� ������� �� ������ �� ��� ������ �� ��������� ����� ��� �������� ����� �����é� ���������� �� ������ � �������� �� ������ ����� ���á� ��� ���� �������� �� ����� ������� ��� ��� ������� ���������� �� ���������� ��������� ���������� �� ��� ������ �����é� ��� ��������� �� ���� �������� ���� ��������� �� �� �� ���������� ������ ������ �� ���í�� ���� ������ �� ������� ������������� �í��� �� ������� � ������� ��� �� ����� ����� ��������� ������� �������� ��� ������� ��� ����� �� �������� ����������� �� ����� ��� � ������� �������� ��� ���� ���� ��� ���� ������� ������� �� �������� ����������� �� ������� ��� ��������� �� ��� ���������� �� ���� ������ �� ��� ������ � ������� ������� ����� ���á� ��� ������� �� ���� �� �� �é����� ������ó� �� �� ����� ����� �� ������������ ��� �������� �������� �� ������ ������ �� �� ������ ���á� ��� �������� �� ��� ���� ���� ���� �����é� ��� �������� ��� �� ��� ����������� ��� ������������� �� ��� �������� ����� ��� �� ���� ���� ������ �� ������ También hay �������� �������� � gente dedicada a ���������� �� ����� �� ������������ �� �����������ó� ����� ��������� ��� ���� �ú���� ������� �� ��� �������� ��� ����� ��� limpiar ����������� � �� ���������� ��� ����������� ��������� ������� � �� �������� �� alcantarillas y a ����� �� �������� ����� ���������� masturbar ����� �� ����������� �� ���� �������� ������� ���� ������ ���í����� �� ��������ó���� ������� ������ �� �������ó� �� ����� ����������� animales ��� �������� ��� ����� �������� �� ��� �á� ����� � �� ������ � ��� ������ �������� ���� ������� ������������ �� ���������� � ���� ����� ��������� ���� ��������� �� �� ������� ����� ��������� �� ����� �� �� ����� ������ ��������� �� ��� ������ �� ��� ����� �� ������� �� ���� ���� �������� ��� ������� �� �� ��� ����� �� ����� ��������� ��� ������� �������� �� ���� ������� �����������ó� �� ��� ���� ��� �ú� �� ������ �� ������ ������ ��������� � �������� ����� ��� ����������� ����� �� ������� � ���� ����� ��� ��í� ������ ��� �� ��� ������������� �� ��� ��� ����� ������� �á� �������� ������� � �� ��� �� ������ó ��������� �ú� ���ó����� �� ���� �� ��� ������ ������� ���� �� �� ��� ������� ��� �á�� ��� �������������� ��� �� ���� ��� ������� ��� �� ��� ����� �� ������ ����������� ������� ���� ������������� � � ����� ��� ����� ���� ����� ������� ������� �� �������� ��� ��������� � ������� ������ ������ �� ����� �������� �� �������� �� ���������� � �� ��� �����é� ��� �é����� �� ��� �á� ����������� � ������������ ��������ó� ���������� ������� ��� ñ����� ��� ��� ��� ���������� �� �� ��������� �� ��������ó�� ����� ����� ��é������ �� �� ����� �� �� �������� ������ � ������ � ������� �� ��������� ��������� �������� � ������ � �� ����� ����������ó� ������� ������ �� �� ����� ��� ������ �� ��� ��ñ���� ��� �� ����� ����� ���� ������������
ÉLIDA PARRA ALFONSO, periodista colombiana que habría sido secuestrada por el ELN, según la Policía de ese país. FOTO: INTERNET
TRABAJAN EN LA CONSTRUCCIÓN DE UN DUCTO
Periodista e ingeniera retenidas por el ELN EL DEFENSOR ��� ������ �� ���
�� ���� �� ������� �� �������� ������� �ó���� �é���� �������ó ��� �� ������� ��������� � ����� �� ������ ��� ������� �������� ���������������� �� ����� ����������� �� ��� ��� �� ��������ó� ���������� �� �������� �� �� ���������� É���� ����������� ����������� ��� �� ����� ������� � �� �� ��������� ���� ��� �� ��������� ����� �� ��������� ���� ����� ������ �� �������ó� �� ������ ��������� �� �������ó� �� ��������� � �� �����ó ��� ����� � �� ����� ��� �������� ��� ����� ���� ������ ������� ������ �� �� ��������� ���������ó� ����� �� �����í� ���� ��� ��� ��� ���������� ��� ��������� ���� ������� �����í�� �� ����� �� ��é� ������ó �� ����������ó� � ������������ ��� ������ó �� ������ ��é����� �� ������� �� �������ó� ��� Organizaciones �� �� �������� �� ��ó� �������� periodísticas de ������ ������ �� ������ �� ����� ��������� �������ó �� ������� Colombia e ��� �������� ��� internacionales ����� ��� ����� ��� �������� �� �� ��� ������� � ������ó expresaron su ��� ����� ������ ���� �� ��� ��������� preocupación ��� ������������ ��������� ����� ��� ��������� ��� ����� �� ��� �ñ�� ��� �� ��� ���ú� �������ó � ������ ��� ����������� �� �� ����� ����� ����� �� ���������� �� �� �����í� ������ ���é���� �� �� ��� ����� �������� �� ���� ����ó� �� �� ������ �� �������� ��� ���� �������� ������� ��� ��������� ����� �� ������� � ��� �������� �� ������� ������ ������ �� ��� ��ñ��� ��� ��� ������� �������� �� �� ���� �����ó ����á� ��� �� ������ ������������ ��� ������ �����é ������������� �� �� ���� ������������ ��� ��������� ��� ���� ������ ���á �� ����� �� �� ���������� �� �������� ������ �������� � ��� ��������� �� ��� �����������á ����� ����� �������� ��� ��� ���������� �� �� ������� �� ���������ó� �� �� ���������� � �� ��������� ��� ������� �������� (EFE-AFP)
POLÍTICO DEL ESPAÑOL PARTIDO POPULAR SIGUE DETENIDO
Fariñas es liberado en Cuba LA POLICÍA CUBANA �����ó �� ���� ���������� ��� �� ��������� ���� ����� ��������� ����ñ��� ������ ��������� �������� �� ����� ��� ���� ������� �� ������� ��� ���� ���� ������ � �� ���������ó� � �� ��é� �������� ������� ���á� ������� ���� �á��� �����ó �� ���� �������� ����� �� �� ������� ��� ����ó ������� �� �� ������� �� �� ���� �� ��������� ��� ���������� �í���� ����ñ�� Á���� ���������� ���������� ��� �����ó �� �� ��� ������í� �� ���� �������� ������ ������� ������ ������í� ���� �� ������� ������ �� �� �� ���� ������� ��� �� �������ó ��� ����ó �� ����� ������ �� á���� ���� ����� ������� �� �� ������� ��� ‘Eso es otra ���������� �� �� �� �� ������� �� �� señal de cuán ������� ��������� �ñ�� � ��������� �� �� ���� ������� ��� afianzada está la �� ��� ���������� ���������� ������� represión en la �������� ��� �� ������� ��� ������� ���á� �� �� isla’: Amnistía ������ �� ����ñ�� ������ú� �ñ�� � ������ ��� Internacional �� �� ������ �� ��� ����� ��� ��������� �����ó� �� ������� �� ������� ����� ��� � ����� ��� ������� �� ����� ���� �ú� �� ������� �������� ��� �������� ���������ó� ���� �� �� �����ó��� �����é� ��� �� ��é� �� ����� ��� ��������� ���� ��������� ���ó����� ��������� ��� ������ �� �� �������� �� ����� ���� ���� ������ �� �� ����ñ� � ���� �ñ��� ��� �����ó �������� ������ � ��� ���� �� ���������ó� �������� ����ó � �� ������ �����é� �� �� �� ���������� � ����� �� ������ ���� �é����� ���ú� ���� �� ������ ����� ���� �í��� �� ������ ���� ������á���� ����ñ����
�� ��������� �� ������ ��� ��������� �ú���������� ��� ���� ����������� ��� ���������� � �� �������� �� ������ �� ����� ���� �������� ����� �� ����� ����������� �� �����í� �����ó �� ��������� ��������� ����ñ��� ������ ������� ����� ��������� �� ������ ����� ��� ����� ���� ����� �� ���������� �� �� ��� ���� ������� �� ������� �� ���á� ��������� ���ó���� �� �� �ñ�� � �í��� ��� ���������� ��������� ��������ó�� ������� �������� ���� ����� ������ � ����� �� �������� ����� ���í �� ������� ������ó ����ñ�� ���� ��� ���é����� ������í� ������������� ������ó �� ��������� ���� ������ ������ �� ����� �� ����������� �� ����� ������ó� � ���������������� ��� ����� ����� ������ � ���� ��� � ���� ��� ���� ��� ����� �� ����������ó� � ��� ���������� � ���������� �� ������ ���� ��� ����� ����������� (AFP)
8
JUEVES 26 de julio de 2012
Internacional
EL HECHO NIÑOS PALESTINOS QUE VIVEN EN CUEVAS DESCANSAN EN UN COLCHÓN EN YATTA. ALLÍ, EL EJÉRCITO ISRAELÍ PONDRÁ UN CAMPO DE ENTRENAMIENTO MILITAR. (AFP) FOTO: AFP
DESERTAN UN ALTO JEFE MILITAR Y EL EMBAJADOR EN EMIRATOS ÁRABES
Siria es un polvorín. Ayer, 150 observadores dejaron el país Los miembros de la ONU advierten que la guerra puede extenderse a los demás países de Oriente Medio
L
�� �������� ����� ��� ��� ������ � ��� ������ ��� �é� ����� �� ������ �� ���� ��� �� ������� �� ������� �� ��� ������������ ���� ������ñ���� �� ���������� �� ��� ������� ��� ����ó �á� �� ��� ��������� �� ������� �� ���� ������ �� �������� ��� ��é����� ����� ����� ������ ����� ��������� �� ����������ó� ��� ��� �í� ������ ���� ���� ��� ��� ������� �� ���á� ����������� � ���� ������ ��� �é������ �� ����� ��� ������� �� ������� �������� ����� �� ���� ���� �� ������� ������é������ ���� ��� ����� �� �� ����������� ��� ��é������ ��� ��������� �������� � �� ����� � �� ��������ó� ���������� ���� �� ����� �������ó�� ���� �� ��������� ����� �� �������� Á��� ��� ������� ��������� �� ������ ������ó �� ������ó� �� �������� � �� ��������� � �� ������ ��� ������ ������� � �� ����� ���� �� �������� ��� �� ����� ����� ���í� ������ �� ������ó� ���� ������ � ��� �������� �� ������� �������� ���� ������� ��� �� ������� ����� �� ������� ������������� ������á���� ����� �� ������� ������ �� �������� ��������� ��� �������� ������� �������� ��� ��� ������ ���� ����� ������ ���� �í ��� �� ����� � �� ������ �� ��� �������� � �� �������ó� ����� � ��� �� ���� �������� �� ���� ����� ��� �� ���á ��������� � ��� �é� ����� ���������� �� ����� �� �� ������ ������ �á���� ����� ��� �������� ����� �� �������� �� ������ � �� ��������� ����� �� ������� ����� �� ������ ��� ������ó �� ������ó� �� �� �� ����� “��� ��� ��������� ���������
LUCHA CONTRA EL M23
La ONU bombardea a rebeldes del Congo VARIOS HELICÓPTEROS �� �� ���
������������ ���� ���������� �� ��� �������� �������ñ�� ��� ��� �� �� ���� �� �� ���ú����� ������á���� ��� ����� ������ ���ú� ������ó �� ����� �� ����� �� �� �������� �� �� ����ó� �� �� ���� �������� ���������� ��������� ������� ���á� ������� ����� ��� ���� ������� � ��� �����ó������ ������ú�� ������� ������ ��� ���������� ��� ��� �� ��������� �������� ��� ���� ����ó� ���á ����������� ���� �� ��� �����ó� ����� ���á ����������� ��� ����ó ���������� ���� ����ó� ����� �����é� �� ��� ��� ���������� ��� ��� ���� ����� ���� � ��� ������� ������� �� �� ��� ������� � ������� ��� ����������� �� ������� ������ � �������� �� �� ����ó� �������� �� ���� ��� ������ �� ���� ���� ����� ������� ��� �������ó ��� ���������� �é���� ��� ��� AÑOS LLEVA EL Congo ������ ��� ���� buscando un �� ���� ���ú� acuerdo de paz sin lograrlo �� �������� �� �� ����ó�� �� ����� �� ��� ������ ������ �� ���������� ������� �� ��� �� ������ �� ����� �� �������� �������ñ�� ���������� ������ �� ������� ����� ��������� ��� �� ������� ��� �� ����� ����� ������������� ��� ������ ��í����� �� ������� �� �� ����������� �� ���� �������� �� �� ��� ���� ���������� ��� ������������� ����� �� ��é����� � �������� ��� ���� ��� �� ������ ����� ���� ����� ����� ���� ���� ������ ��� �� �é����� �� ����� ��� ���í� �������� �� ��������� �� �������� � �� �í���� ����� ��������������� ��� ���� ���� � ���� � ������� �� ����� �� ��������� ��� ������ ������� �� ��� ������� ������ � ������� ��������� ��� �� ������ ���� ������ �� �������� �� ������ó ���� ��� �ñ�� �� ��é����� �� �� ��� �� ���������� � �� ����������ó� �� ���� ��� ������ (EFE)
OBSERVADORES DE LA MISIÓN DE LA ONU EN SIRIA cargan sus maletas antes de abandonar Damasco, ante el recrudecimiento de los combates entre las fuerzas gubernamentales y los rebeldes. FOTO: EFE
��������� �� �� ��í�� � ������ �� ���ó ���� �� ������� �� ������� ����� ����� ��� �í����� �á� ��ó���� � �� ����� ��� �������ó �� �� ����� ������� ��� �� ������� �� �������ó�� �� �� ������� �������ó� �ú����� ����� ��� ����ó ��� ��í� � ���������� �� ���� ���� ���� ����� ���� �� ������� �������� ��� ��é����� ��� ��� ��� �������� � �� ��������� ���������� ���� ����� ������� �� ��
������� ����������� � ���� ��� ���������� �� ������� ������� ����� ��� �� ��� ������� �� �� ����� ������� ��� ��������� ���� ������� ����� �� ����� ����� �� ������ �� ����� ����á�� ���ú� ��� ��������� ����� �� �������� ��� ��º �� ����� �� �� ��� �������� ����� ������ �� �� ��������� � �� ������� ��� �é������ ��� ��������� �� ��� ��� � ��� �������� ��� ��é�����
Breves del mundo Helicóptero estalla y deja 6 muertos Seis empleados del fabricante de helicópteros Eurocopter murieron ayer al estrellarse uno de sus aparatos en las gargantas del Verdon, al sureste de Francia, según informaron las autoridades locales. Según una fuente cercana a la investigación, los socorristas encontraron los seis cuerpos de las víctimas, todos hombres, en el lugar del accidente. Un portavoz de Eurocopter afirmó a la AFP que se trataba de empleados del grupo industrial, pilotos o ingenieros de prueba. El aparato efectuaba un vuelo de
control antes de ser entregado a un cliente albanés. Una de las hipótesis para explicar el accidente es que el helicóptero se habría enredado en un cable eléctrico en las gargantas de Verdon. El Ministerio de Defensa francés desmintió que se tratase de un aparato que pertenecía al Ejército, después de que varias fuentes lo hubieran afirmado a la agencia AFP. Los socorristas han tenido dificultades para acceder a la zona del accidente por ser bastante escarpada, según dijeron bomberos de la región. (AFP)
������������� ������ ����� �� �������� �� ����ó �á� ��ó���� �����é� �� ��� �� ���� ���������� ������� ��� �����ó�� ����� � ��� �������� ��������� �� ������ �� ����� ��� ��������� ������� �� ����� �� ����� ��� �� �������ó� �� ��������� ��� �� ��í� �� �� ���������� �� �� ��������� ������í�� �� �� ���� ��������� ����� ����� �� ���� ������ ���� ��ó �� ��������� ��� �� ������� ��
���� �� �á� �� �� ��� ��������� �� �������ó�� ����� �� ��� �� �é����� �� �� ���� ����í� ���� ���� �� �������� � ����� �� ��� �� ��� ������� ������ ��� ��������� ��������� ��� �� ���ó� ������� � �� ������� �� ��������� �� �� ���� �����ó ���� � ��� �� ����� �� ��� ��� ������������� ���� ������� ��� ��������� �� ������� ��� �� �í��� ���������� �� ��� ������� ���ú� ������ó �� ������ �� �� ���� �� �� ����ó� �� ��� ������ ������� ����é �������� ��� ����� �� ��� ������������ ��������� ������ �������� �� ������ � �� ��í�� �� ����ó� �� �� ��� �� ����� ����� ��� �� �ú� ���� �������� � ���� �� ��� ������� ���� ������ �� ���������� �� �� ��� ���� � ��� ��� ��� ��� ���������� �� ��� � ��������� ��� ��� ������������ ���������� ��� ������ ��� �� �������� �� ��� ������ �������� ������ ��������� ��� �� ����� ���� ���������� �� ���� �� ����� ��� ���á� ��� ���� ������� � �������� �� ������ ��� ������������ ��� ��������� ������ ����� ���� �� �������������ó� �� ��� ��������� ����� �������� ����� ������ �������� ��� ������� �������� �� �� ��� ���� ������ ���� ������ ���� ��� �� ������ �������� � �� ������ó� �� ������������ ��� ��� ������� �� �� ����ó� � ��������� �á� �� �������� ���í����� ��� �� ���������� ������� �������ó �� ����� ����������� �� �� ����ó�� �� �������é� ������� ����� ��� ����ó � ������� �� ����� �� ������ ����� ������ó �� ����� �������� ���� ������� �� ���������� �� �� ��� ������� (AFP-EFE)
Las reacciones Turquía mueve sus misiles El Ejército de Turquía trasladó ayer una importante cantidad de baterías de misiles y vehículos blindados a la frontera con Siria, según informó la agencia turca Anatolia. En un reportaje de la cadena turca CNNT, remitido ayer, se informa que la fuerzas del Gobierno de Bashar al Asad han abandonado varias zonas de mayoría kurda y que las milicias del Partido de la Unión Democrática (PYD) han tomado su lugar. (EFE)
Cita urgente de la Liga Árabe El comité de ministros de la Liga Árabe convocó ayer a una reunión de urgencia en Doha para este domingo por la noche para hablar sobre el conflicto en Siria ante el recrudecimiento de la violencia, según indicaron sus organizadores a la prensa. La cita será para evocar una solución al conflicto armado, según dijo el secretario general adjunto de la Liga, Ahmed Ben Helli, en declaraciones a la prensa local. (AFP)
Israel advierte a Al Asad El ministro israelí de Defensa, Ehud Barak, dijo ayer que su país está vigilando con atención y no aceptará que sistemas de armamento avanzado sean transferidos desde Siria a Líbano. Barak subrayó que el Régimen de Al Asad se ha ido derrumbando en las últimas semanas. “Los únicos que le siguen ayudando son Irán y Hizbulá, a los que conocemos demasiado por sus acciones terroristas”. (EFE)
NORMALMENTE BAJA 40% DURANTE EL INVIERNO BOREAL
Groenlandia perdió 97% de su capa de hielo este mes EL HIELO QUE ����� ������������ �� ����������� ����ó � ������� ����� ���� ��� �������� �� �� ���������� ������� ������ �í�� �� ���� ���� ���� ��� �� ���í� ���� ��������� ����� ��� �� ��������� ������������� �í� ���é���� �� �� ����� ���� �� �ñ��� ���ú� ������ó �� ������� ��� ������ �������������� ������ �� �� ����������� �� ���ó���� �� �������ó �� ������ �������� �í�� �� ����������� ���������� �í� ���é���� ��� ��� ���� ���� ������� ��� ����� ��á����� ���������� �� �� ����� ��� �� �ñ�� ����������� ������������ ������� �� ��� ���� ������� ���� �� ����� �� �� ���� �� ����� ������ � �����
������� ��� �� ������ �� ��� ������������� ����� ���� �ñ�� �� ����� �� �� ������� ����á��� �������� ������ó �� ����� ���ú� �� �������� ��� �� ��� ���� �������� ��� ���� ���é����� ��������������� �� ���������� ��� ���� ����ó � ����������� �� �� ��� � �������� �� ������ �� �������� �����ó ������� �� �������� �� �� ����� ����� �� ����� ������� ��� ���ó������ �� ���� ��������� � �� �������ó �á��� �������� �� � �� ����� ��� ��� �é����� ��������� ��� �������� �� ��� �� �� ����������� �� ������ �í�� �����é�� �� ��� �� ���í� ���������� ��� �������������� �ú� �� ��� ������ ���������� �ó�� �����
���á ���� � �� ������ ��� ����� ��� ��� � � �� �é����� �� ���� �� ���� �� �� ����� ��� ���� �� ����� �� ����������� �� ��� ������� ���� ��� ��� �������� ������� �� ��������� ���� ��� ������� ��� ����� �� �� ����� ���� �� �� ������� ���ó���� ������� �������� �� ����� ��� ������ ����� �� ��� �� ������� �� ������������ �� ���������� �� �������� ��� ������� ������ ���� � ������� � �� ������� ������ ���� ��� ��� ������ �������� �í� ���é���� ������á� � ���������� �� ���� ���á ���� ������ �� �� ���� ���� �� ����� ������� � �� ������� ����� ������ ������ó� ��� �� ���ó���� ��� ������ ����á����� (EFE)
10
LOS SERVICIOS DE RESCATE acudieron ayer a localidad francesa de La Palud sur Verdon luego del accidente aéreo. FOTO: EFE
Cinco satélites están en órbita
Incendios en Portugal
El cohete ruso Soyuz-FG, lanzado desde el cosmódromo de Baikonur (Kazajistán), puso ayer en órbita cinco satélites con ayuda de un bloque acelerador Fregat, informó Roscosmos, la agencia espacial de Rusia. El Fregat llevaba enganchados dos satélites rusos y tres de Bielorrusia, Canadá y Alemania. Los rusos y el bielorruso están destinados al sondeo de la Tierra. El candiense permitirá identificar barcos mercantes y la misión del aparato alemán es la de probar nuevas tecnologías de vuelo, según informó la agencia oficial rusa. (EFE)
Seis días después del primer foco de incendios, las llamas continuaban ayer arrasando las zonas más inaccesibles de Machico, Porto y Santa Cruz, en el archipiélago portugués de Madeira. Según el Servicio Regional de Protección Civil de Madeira, las zonas más críticas de los fuegos han sido localizadas en Achada da Cruz y Calheta, a unos 60 y 35 km de Funchal, respectivamente. Los incendios comenzaron el martes en la sierra y amenazan viviendas y un depósito de residuos, lo que obligó a desalojar a decenas de familias. (EFE)
IMÁGENES DE LA NASA que muestran el deshielo en Groenlandia el 8 y el 12 de julio.
FOTO: EFE
JUEVES 26 de julio de 2012
9
10
JUEVES 26 de julio de 2012
Deportes
FÚTBOL EL PRÓXIMO DOMINGO SE INICIARÁ EL TORNEO ZONAL DE SEGUNDA CATEGORÍA. EL PRIMER RIVAL DE AUCAS SERÁ DEPORTIVO COTOPAXI, EN EL ESTADIO LA COCHA.
QUINTA FECHA DE LA LIGA ECUATORIANA DE BALONCESTO MASCULINO
FOTO: A/HOY
ADN vence en Ambato y se mantiene invicto El equipo guayaquileño es la revelación del torneo nacional: esta es su primera participación en la Liga de baloncesto y hasta ahora no ha perdido un solo partido
E
� ������ ��� �� ��������� �� �� ú���� ������� �� �� ���� ����������� �� ����������� ����� �� ����� ������� ��� ����� � �������� �� ������� �� �� ����� ��� �������ó � ��� ��� �í� ����� ��� ������ ��������� ��� �������� ��������� ��� �á� �� � ��� ������������� �� ��� ������ �������� �� ������������ �� ���� ��� ���� �� �� ������ ������ ����� �� ����� ��������� �������� ���� �� �á� ���������� ��� ���������� ��� �� ������� �� �������� ��� �������� ����� �� ������ ������ �������� ���� �� �� ������ ����� ���� ��� ���� ��� ����������� ����� ���� ������� � ��� ����������� ����� �� ������ ����� �� ������ ����� �� ��� ��� ����ñ��� �� ������ ��� ������� �� ������� � �����ó �� ������� ����� �� �� ����� �� ����������� ��� ������ �� �������� ���� ��� �� ������� ������ �� ����� ����������� ��� � ��� ���� �������� ������������� ��� �� �������� ����� �� ����� ��������� � ��������� ��� ������� � �� ���í���� ���������������� ��� �������������� �� ���������� ����� �� ���� � ��� ��������� ��� ����� �� ����� �������� ����� ���� ��� ��� �������������� ú�� ����� ��������� �� �� ����� ���� ������ �� ������ ��������ñ� ��� ������ �� �� ������� ���� ����� ������ �� ������� (AL)
R. del E. JUZGADO MULTICOMPETENTE CHIMBORAZO CITACION JUDICIAL A: Los presuntos herederos de VÍCTOR ELÍAS VELOZ IGLESIAS y MARÍA DOLORES VELOZ IGLESIAS y a toda persona que pueda tener derechos, sobre un bien inmueble materia de la presente, hago saber a ustedes que en esta Judicatura se encuentra tramitando el Juicio Especial de Expropiación No. 2012-0263, propuesto por Sr. JUAN DE DIOS ROLDAN ARELLANO, Alcalde del G.A.D.M. Cantón Guamote y Dr. Ms. GALO RODRIGO INCA PILCO, Procurador Síndico, cuyo extracto de Demanda y Providencia son como siguen: EXTRACTO DE LA DEMANDA JUICIO: ESPECIAL ACTOR: JUAN DE DIOS ROLDAN ARELLANO, Alcalde del GADG; y Dr. Ms. GALO RODRIGO INCA PILCO, Procurador Síndico del GADM Cantón Guamote. CUANTIA: USD $ 8.424,17 DEMANDADOS: Herederos de VICTOR ELIAS VELOZ IGLESIAS y MARIA DOLORES, OBJETO: EXPROPIACIÓN PROVIDENCIA JUZGADO MULTICOMPETENTE CON SEDE EN GUAMOTE DE CHIMBORAZO. Guamote, viernes 15 de junio del 2012, las 15h44. VISTOS La demanda presentada por: JUAN DE DIOS ROLDAN ARELLANO y Dr. GALO RODRIGO INCA PILCO en sus calidades de Alcalde y Procurador Síndico del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del cantón Guamote, a la misma que por ser clara precisa y completa y por cuanto reúne los requisitos de ley contemplados en el Art. 67 del Código de Procedimiento Civil vigente y lo dispuesto en el Art. 23 del Códio Orgánico de la Función Judicial se lo admite al trámite del juicio de expropiación del inmueble localizado en las calles Dávalos y Gonzalo Suárez esquina de la parroquia la Matriz de este cantón Guamote; provincia de Chimborazo; cuyos linderos características y más individualizaciones constan de la demanda inicial y de la documentación adjunta; y en virtud del juramento rendido por los actores y de conformidad a lo dispuesto en el Art. 82 y 784 del Código de Procedimiento Civil vigente quienes han manifestado desconocer el paradero y la singularización de los herederos de: VÍCTOR ELÍAS VELOZ IGLESIAS y MARÍA DOLORES VELOZ IGLESIAS; CITESE a los mismos con un extracto de la demanda inicial y este auto recaído en ella mediante publicaciones que se realizarán en uno de los diarios de mayor circulación de la ciudad de Riobamba en distintas fechas; previniéndoles a los mismos de la obligación que tienen de comparecer a juicio dentro de los veinte días posteriores a la tercera y última citación caso contrario podrán ser considerados rebeldes.- A los herederos conocidos señores: BENIGNO EDUARDO VELOZ IGLESIAS; MEDARDO LEÓN VELOZ IGLESIAS; ABDÓN HERIBERTO VELOZ IGLESIAS y RAÚL STALIN CISNEROS VELOZ hágase saber en los lugares indicados en la demanda para lo que se deberá conceder las facilidades que el caso amerite, en la ciudad de Guayaquil, para la práctica de dichas citaciones; concédase atentos deprecatorios a uno de los señores Jueces de lo civil y Mercantil del cantón Guayaquil con despacho en forma y ofreciéndoles reciprocidad en casos análogos.- Al señor: CARLOS ALBERTO VELOZ IGLESIAS hágase saber en la ciudad de Milagro; provincia de Guayas mediante deprecatorio librado a uno de los señores Jueces de lo Civil y Mercantil de dicho cantón con despacho en forma a fin de que se proceda a la citación en el lugar que será guiado personalmente al citador; se les previene a los demandados de la obligación que tienen de señalar casilla judicial dentro del despacho en el término de ley correspondiente caso contrario podrán ser considerados rebeldes.- Y en virtud de haberse adjuntado a la presente la cantidad de: $ 8.424,17 dólares americanos en cheque certificado a la orden de esta judicatura con sede en este cantón Guamote; provincia de Chimborazo se dispone la ocupación inmediata del inmueble con fines de expropiación, así como se dispone que se proceda al depósito del valor consignado en la cuenta que mantiene esta judicatura en el Banco Nacional de Fomento Sucursal Riobamba, hasta segunda orden; nombrándose en calidad de perito a fin de que proceda al avalúo y medición del mismo al señor: Ingeniero MARCELO FERNANDO PUMAGUALLI LLERENA perito calificado al que se le concede un término de veinte días luego de su posesión a fin de que presente el informe de avalúo y el plano correspondiente del inmueble.- Tómese en cuenta el trámite a darse a la presente causa que se encuentra establecido en el Art. 781 y siguientes del Código de Procedimiento Civil.- Tómese en cuenta la cuantía fijada, el lugar señalado para recibir sus futuras notificaciones que es la casilla judicial 789 de la secretaría de este despacho y la autorización concedida a sus patrocinadoras.- Agréguese a los autos la documentación adjunta a la demanda.- Hágase saber.SEÑOR JUEZ MULTICOMPETENTE DEL CANTON GUAMOTE JUAN DE DIOS ROLDÁN ARELLANO y, DR. MSC. GALO RODRIGO INCA PILCO, dentro del Juicio No. 263-2012, que por Expropiación sigue el GAD Municipal de Guamote en contra de Los Herederos Veloz Iglesias: Benigno Eduardo Veloz Iglesias, Carlos Alberto Veloz Iglesias, Abdón Heriberto Veloz Iglesias, Medardo León Veloz Iglesias, y Raúl Stalin Cisneros Veloz, por derecho de representación de quien en vida se llamó María Dolores Veloz Iglesias, a usted decimos: Que se sirva ampliar la providencia de fecha viernes 15 de junio del 2012, a las, 13h44, disponiendo se cite a los presuntos herederos y a toda persona que pueda tener derechos, sobre el inmueble materia de la expropiación, través de un periódico de circulación nacional, y en el Registro Oficial. JUZGADO MULTICOMPETENTE CON SEDE EN GUAMOTE DE CHIMBORAZO. Guamote, lunes 18 de junio del 2012, las 13h46. VISTOS Agréguese a los autos el escrito presentado por: JUAN DE DIOS ROLDAN ARELLANO y Dr. GALO RODRIGO INCA PILCO en sus calidades de Alcalde y Procurador Síndico del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del cantón Guamote, provincia de Chimborazo en referencia al juicio de expropiación propuesto en contra de los herederos presuntos y desconocidos de: VÍCTOR ELÍAS VELOZ IGLESIAS y MARÍA DOLORES VELOZ IGLESIAS y de conformidad a lo dispuesto en el Art. 74 del Código de Procedimiento Civil vigente en concordancia con lo dispuesto en el Art. 130 numeral 8 del Código Orgánico de la Función Judicial se dispone: que se proceda a la citación a los herederos presuntos y desconocidos de los ya indicados difuntos en uno de los diarios de circulación nacional y en Registro Oificial: así como procedase a la inscripción de la demanda y los autos recaídos en ella en el Registro de la Propiedad de este cantón de conformidad a lo dispuesto en el Art. 1000 del Código Adjetivo Civil.- Hágase saber.f) Dr. RUBEN ORTIZ C.- JUEZ....- Siguen Notificaciones.RAZON.- Las copias fotostáticas que anteceden son iguales a su original. Certifico.Dr. LUIS ORTIZ MANZANO SECRETARIO Lo que comunico para los fines de Ley, previniéndoles de la obligación que tienen de señalar domicilio judicial para posteriores notificaciones. DR. LUIS ORTIZ M. SECRETARIO
EL ECUATORIANO Antonio Valencia (Izq.) celebra juntos a sus compañeros el gol convertido por el japonés Kagawa. FOTO: AFP
PRETEMPORADA DEL MANCHESTER UNITED
Valencia gana al equipo de Drogba EL
EL ESTADOUNIDENSE DE ADN Jaja Richard (15) es uno de los refuerzo extranjeros del cuadro ADN guayaquileño en su primera participación en la Liga Ecuatoriana de Baloncesto FOTO:API
MANCHESTER UNITED ��� ����������� ������� �������� �� ������ ��� ��� �� ������á� ������� ���� �� �� ������� �������� �� ������������ ���� ������ �� ����� ��� �� ����� ��� �����é� ������ ������� ���� �� �����������ó� ��� ����� ��ñ�� ��� ������� ��� ���� ��������� ����ó � �� ������ ���� ������� ��������� �� �������� �ú� ���� � � ��������ó ������� ���� ���� �� ���������� ��� ������ ����� �� ������ ��� �� �������� ���� �� ������� ����� �� ���� ������ ��� �� ��� ����ó� ������ ��� ������ ������ � ��� ���� �������� ������ó �������� �� ��� ���� �á� ���� �������� ������ �� ������ñ���� �� ������ ��� ������� �������� �������� �������� �������� ��� ��� �� ��� ��� ����� ��������� �� �� ������ ��� ��� ���������� ��������� ��� �� ������� � ���������é�� ���� �� ��� �� ��� �á� ���
�������������� �� ���� ������� �� ������� ��� ���� ������ �� �����é� ��� ���� ����ó �� ������ ����� ��� �� ������ ��� ������ � ��� ���� ���� ����� ������� ��� ������� �� �� �������� ������ �� ����� ���� ��� �� ����ó ��� �� ���� ������ �� �� ��������� ��������� �� �������ñ� ������ ������� �� ������� ��� �� ������ ��� ����� �é� �����á� ������� “��� �� ����� ������� ��� ���� ���� � �� �� �����í� ����� ���� ������� �� ���� ���� �� �� ��� � ����� �� ��� ��� ��� ������� ��ó�� �� �� �������� ��� ���� � �� � ��� �� ������� ��� ��� �������� ���� ��������”� ������� ��� ����ó �� �� ��� ���� ��� ������ � ����� �� ��� ����� � ������� ������ ������ ����ó �� ������� ������� ��� ��� ���������� ���� � ��� �� ��������� �� ���� ���� ����ó ��� �� ��������� �� �� ��� ������������� (AFP-AL)
CAMPAMENTOS VACACIONALES ABREN SUS PUERTAS A NIÑOS Y ADOLESCENTES
Alternativas vacacionales incluyen deporte en verano UNA VEZ CONCLUIDO �� �ñ� �������� ��� ��ñ��� ��ñ�� � ������������ �� ����� ������ �������� ���� ��� �������� ������� �� ������� ��� �� ����� �� �� �������� ��� ��� ������ ������������ ��� ������� ��� ������� ������������� �� ����� � �����é� ��� ������� �������� ������� ��� ������������ ��� ��� ��� ����� �������� �� ������������ �é���� ������ ���� �� �� ������ �� �� ������� ��� ������� � ��� ��ñ�� �� �� ��� ����������� �� �ú����� ��� ��� ��������� ����� ��� � �ñ�� ����� ��� �� �ñ��� ����� ����� ������ �� �� ������������ “�� �������� �� ����� ��������� ����� ������� �� ���� �� ����ó ���� ��ñ�� � ��ñ��� ���� ����� ����� ���� �� ��� �������� �������”� �� ��������� �� ����� ����� �� �ñ�� �� ����������� ���������� ��ñ�� � ������ ���� ����� ����� �� �� ���������ó� ��� ������ �� � �� ������� �� ����� �������� �� ��� ��� �� ��ñ�� � ��ñ��� “����� ���� �� ������� ��� ����á ��� �� ����� ������� �á�”� �� �� ��� �� �� �������� �� ��� ���������� ������ �é��� ������� �
�� ����� �� �� ��ñ�� �� �� ��� ��� �� ��������ó� �� ���� ���� ����� �ú���� �� ����� �� ������ � ����� ���� ��� ����� �� ��� ��ñ��� �� ������ ���� ������ �� �é���� “�� ����� �� ��� �� ������� ��� �� ����é���� ����ó ��� ������� � ��ñ�� ���� �� �� ����� ���� � ����� � ��ñ�� ���� ��� ������ ����� ��� ����������� ��� ��� �������� ���������� ����������� “�� ��� ��� �� ��������� �� �á� �� ��� ����� ����í� ��� ������������ ��� ����������� ����� �������� �� ��� ��� ��� ������ �� ��ñ� �� ��� ���í� ��� ������� �� ����� ��� ��� ���������� ����� �é����� �� ���� ������ ��� ��� ���������”� ��� �� ��ñ� �� �������í� �� ����� �� �������� �� �������� ��� �� �� ���� ������� ������� ����� �� ���� ������� � ����� ������é� � ����� �� Las opciones ����� �� ��������� ����������� �����é� ����� ����á�� ������� ������� �������� deportivas �á� ����”� ���� ��� ��ñ��� ��ñ�� incluyen �� ��������� �� ��� � ������������ �� natación, ������� ������ �� ��� ��� ����������� ����� ��� �������� baloncesto, tenis ������������� ������ y fútbol ������ �� ��ñ�� ���� �������� �� ��� ��� �� ��� � �ñ�� �� ���� ��������� ����������� ��� �����é� �� ���� �� ����ó ���� ��� ������ó�� ����������� ����� � ��� ��ñ��� ���� ������ ��� �� ���� �ú����� ����� ������ ������ �� �������� ��� ������������� �� �������� �� ���� �� ����� ������� � ��ñ�� ��� ����� �������� �� ���� ������� ����� � �ñ�� ����� �� �ñ��� �� �� ��� ������ �� ������� ����� ���� ��� ���� ������ � ���ú����� ��� ������ ��� �é����� �� ��������� �� ������ �� ������ ���� ����� ������ ��� ����� ���� ������������� �� �ú���� ��� ��� ������ ���� ��� ����������� ������������ ������� �� ��� �������� ������ ���������á� ����� �� ��ó���� ������� ������ ������� ���������� ������� �������� �������� ���� �� ��� �á� �����ñ��� ������ó �� é���� �� ������� (PAM)
LOS NIÑOS PUEDEN seguir inscribiéndose en los campamentos. En la foto, la escuela Fútbol In Door, de Johnny Pérez. FOTO: MR/HOY
Los equipos quiteños Técnico que jugó en Liga
En el valle de Tumbaco
El segundo módulo se iniciará el 30 de julio. Tiene un costo de $134,40, que incluye uniforme, transporte y refrigerio. El campamento de fútbol es de 08:30 a 13:30. El entrenador es el exjugador albo Juan Elio Guamán.
Los campamentos se iniciaron el 9 de julio. Los niños aún pueden inscribirse. Tiene un costo de $260, que incluye uniforme, refrigerio y transporte. El campamento es en el complejo El Sauce, en Tumbaco, de 08:30 a 13:30.
Campamento azulgrana
El Ídolo en el sur de Quito
El segundo módulo arrancará el 30 de julio en el complejo Nei Mancheno de Carcelén, en el norte de Quito. Tiene un costo de $160, que incluye uniforme, transporte y refrigerio. Los entrenamientos son de 09:00 a 13:00.
El campamento se inició el 13 de julio. Los niños aún se pueden inscribir. Es en el estadio de Aucas, en Chillogallo. Tiene un costo de $90, que incluye uniforme, refigerio y transporte. Empeiza de 08:00 a 17:00, en horario a convenir.
11
JUEVES 26 de julio de 2012
Olímpicos Esteban Enderica Competirá el próximo 28 de julio, a las 04:00
1 33
DÍA FALTA PARA QUE SE INAUGUREN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE LONDRES
Érika Chávez Competirá del 6 al 8 de agosto, a las 13:20
34
Fue la primera clasificada En mayo de este año, Érika Chávez se convirtió en la primera velocista ecuatoriana en clasificar a unos Juegos Olímpicos. Su Según su entrenador, récord Nelson Gutiérrez, con quien trabaja desde 2003, la atleta mostró superó la muchas aptitudes a marca A escala nacional desde su etapa infantil. El primer éxito de la atleta, que nació en Orellana, en el Oriente ecuatoriano, lo Récord conquistó en los Juegos mundial Bolivarianos de Armenia (Colombia), en de Veronica 2005, en donde triunfó Campbell en los 200 metros planos, especialidad en la que competirá en Londres. Para acceder a la Olimpiada, Érika superó el tiempo de la marca A, que es de 23s10c, al haber conseguido en los Campeonatos Mexicanos Nacionales habiendo cronometrado 23s09c. Chávez, de 22 años, asegura que gran parte de su buen presente se lo debe a su entrenador, que ha encaminado su progreso en el atletismo desde 2003. Érika, que nació el 4 de junio de 1990, tiene como meta en su debut olímpico llegar hasta las semifinales de su prueba, debido a que su equipo de trabajo desarrolló una planificación para obtener una medalla en el próximo ciclo olímpico, que culmina en Río de Janeiro en 2016. El récord mundial en los 200 m le lugar en los Juegos pertenece a la jamaiquina VeSudamericanos de 2010 ronica Campbell-Brown desde Beijing 2008, con un crono de lugar en los Juegos 21s74c. (JJ) Bolivarianos 2005
23s09c
121s74c
FOTO: A/HOY
Alcanzó la marca B en el Gran Prix de febrero pasado Esteban Enderica comenzó a naEsteban consiguió la marca B en dar a los 4 años, tratando de los 400 m combinados cuando seguir el camino de sus hermanos, superó el registro de 4m24s12c en Juan Fernando y Xavier. Pero no el Gran Prix celebrado en Misuri fue sino hasta los 7 años que (EEUU) el pasado febrero, que decidió concentrarse en la naademás le dio la clasificación a los tación, luego de haber perdido el Juegos Olímpicos. pánico que le tenía al agua. El nadador tiene claro que LonSus padres, Patricia y Fernando, son la base para que el cuencano Su Récord de 21 años se convierta en un récord mundial especialista en los 200 m y 400 m combinados (100 m mariposa, 100 m espalda, de Michael en el Gran Prix 100 m pecho y 100 m libre) y Phelps de EEUU 1 500 m estilo libre.
4m24s12c
El palmarés 15.ºlugar en el Mundial de Dubai en 2010
7.º lugar en el Grand Prix de Estados Unidos en 2011
dres no será su mejor etapa, sino el principio para llegar a las olimpiadas de 2016 y 2020, en las que espera tener mayor experiencia para alcanzar una medalla. Una de sus facetas preferidas es enseñar los principios básicos de la natación a los alumnos de la academia que pertenece a él y a sus hermanos, en Cuenca. Enderica practica la natación a doble jornada: de 07:30 a 10:30 y de 16:00 a 19:00. Dedica a la natación seis horas diarias, que son completamente exigentes. El deportista destacó que la experiencia que posee el estadounidense Michael Phelps, que ostenta los récords mundial y olímpico desde Beijing 2008, tras haber cronometrado 4m3s84m, será enriquecedora para él. Su sueño es enfrentarse a Phelps en Londres. (DKO)
4m3s84m
1.º
lugar en III Juegos Nacionales Absolutos en Machala
4.º
lugar en el torneo Maria Lenk de Brasil en 2012
FOTO: CORTESÍA
El palmarés 1.º
8.º lugar en el Mundial de
1.º
1.º lugar del ranking
República Checa 2006
Sudamericano juvenil 2004
LA DEPORTISTA PUBLICÓ EN TWITTER UNA OPINIÓN CONTROVERTIDA
Atleta griega fue expulsada por comentarios racistas LA ATLETA GRIEGA �� ����� ������
����� ������������ ��� ��������� �� ��� ������ ��í������ �� ���� ���� ��� �� �����é ��í����� ����� �� ����� ������ � �� ���������� ������� �� �������� “�� ������ �� ����� ������ ��� ������� ������� ������������ ����� �� ��������� ��������� ��� ��í� �������� �� ���� ��������� ��� ������ ������ �� ��� ������ ��í������ ��� ��� ����������� ���������� � ��� ������� � ������� ��� ���������� ��í�����”� ����á�� �� �����é �������ó � ��� ������� ������� ��� �� ��������� �� ����� ����������� ��� �� ���� ��� ��� ��� ��� �� �������� ���� ������ �� ������ �� �� �ñ�� ���í� ������� �� �� ������ �� �������� “��� ������ ��������� �� ������� �� ����� ��� ��������� ��� ���� ���������� �����á� ��� ���� ������”�
JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO JUICIO EJECUTIVO: No. 2008-0159 ACTOR: DRA. SOFIA TENEMAZA (PROC. JUD. COOP. 29 DE OCTUBRE) JUEZ TEMPORAL: Dr. Clever Urgilez Calle ACTUARIO: Lcdo. Jorge Darío Campos AVISO DE REMATE Tengo a bien poner en conocimiento del público en general que mediante providencia expedida por el Dr. Clever Urgilez Calle, Juez Temporal Primero de lo Civil de Napo, se ha señalado para el día jueves 4 de octubre del 2012, desde las 14 hasta las 18h00, se lleve a efecto el REMATE del siguiente bien inmueble: JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE LA CORTE PROVINCIAL DE NAPO. Tena, lunes 9 de julio del 2012, las 10h28.Atendiendo el escrito de la procuradora judicial del actor; tenga lugar el remate del bien inmueble que se encuentra embargado, en la ciudad de Quito, provincia de Pichincha, diligencia que se llevará a efecto el día jueves 4 de octubre del 2012, desde las 14h00 a las 18h00, para tal efecto concédase los extractos para las publicaciones que se realizarán en el periódico “El Hoy”, de amplia circulación Nacional y la fijación de los carteles respectivos, en tres sitios de concurrencia masiva de la localidad.- Las posturas se recibirán teniendo como base la mitad del precio del avalúo, por tratarse del segundo señalamiento, según lo señala el Art. 471 del Código de Procedimiento Civil.- Mayor información en la Secretaría de esta judicatura.- La diligencia de colocación de carteles, se depreca a uno de los señores Jueces de lo Civil del cantón Quito, provincia de Pichincha, lugar en donde se encuentra el bien inmueble a rematarse.- De esta manera queda atendido lo solicitado por la actora, en el presente escrito.Notifíquese. Fdo.) Dr. Clever Urgilez Calle, Juez Temporal Primero de lo Civil de Napo. DESCRIPCION: LINDEROS SINGULARES DEL DEPARTAMENTO N°. 2-A.Norte: Area Comunal, en 0,85 m., hall y gradas en 4,33 m., y Departamento 2-C, en 1,97 m.Sur: Area comunal, en 7,15 m.Este: Area Comunal, en 9,00m, y departamento 2-C, en 025 m.Oeste: Area comunal, en 9,25 m.Arriba: Departamento N° 3-A, propiedad de Jorge Alulema Abajo: Departamento N° 1-A, propiedad de Mario Erazo.SUPERFICIE DEL SECADERO: 5,78 M2.LINDEROS DEL PARQUEADERO N° 59.Norte: Area Comunal, en 2,50 m.Sur: Area Comunal, en 2,50 m.Este: Parqueadero N° 58, en 5,00 m.Oeste: Parqueadero N° 60, en 5,00 m.Arriba: Cielo.Abajo: Suelo.- Area 12,50 m2.DESCRIPCION DEL SECTOR Y EL BIEN El inmueble embargado que se ordena avaluar, se identifica con el Departamento N° DOS-A y Secadero N° 59, con una alícuota del 19.48809% del Bloque 13 y el Estacionamiento N° 59, alícuota 3.92905 %; del Conjunto Habitacional Plan Conjunto Chillogallo, construido por la Mutualista Sebastián de Benalcázar, ubicado en la Avda. Mariscal Sucre, con nomenclatura, del S27-289 y Diego Céspedes, jurisdicción de la parroquia Chillogallo, del cantón Quito Metropolitano, provincia de Pichincha El departamento, se encuentra conformando una sala comedor y hall de distribución con pisos de parquet, deteriorado; tres dormitorios con pisos de parquet dañados, dos dormitorios tiene closet de madera triplex; un baño con pisos, ducha y paredes a media altura revestidos de azulejo, y dos piezas sanitarias, con el lavamanos en la parte exterior; cocina, con pisos de baldosa, mesón y paredes a media altura con azulejo, muebles de madera dañados; puertas de madera tamboradas, ventanas de hierro y vidrio; paredes de bloque revocado, tumbados de losa vista; el secadero se encuentra en la terraza, con divisiones de malla, y tubo, dispone de una lavandería con tanque colector de agua y piedra de restregar, con pisos de tejuelo; el estacionamiento tiene pisos asfaltados, se encuentra con señalización de pintura y a cielo abierto.AVALUO.- Para la determinación del precio, se han realizado encuestas, del precio comercial de los departamentos que se han vendido, o que se encuentran en proceso de venta; considerando la época en la que se ha edificado y el estado actual del mismo, así como los precios establecidos por la Cámara de la Construcción y el estado actual de conservación; el departamento con sus alícuotas, incluido el secadero, y estacionamiento, se valoran en razón de USD 500,00 c/m2, lo que da un total de USD 31.000,00.AVALUO TOTAL DEL INMUEBLE: USD 31.000,00 SON TREINTA Y UN MIL DOLARES Lcdo. Jorge Darío Campos SECRETARIO
������������ ����ó �� ������� ���� ����� �������� ��������� ����������� ��������� � �����é� �� �� ���������� ������ó �� ����ó�� ���� ���� �� ������ó ��� �� �����é �� ���������� “���� ����ó� � ����� ��� ���� ��� � ��� �����ñ���� ������� �� ��� �� ��������� ����� ���������� ��� �� �� ���������� ����� �� ������� �� �������ó� �� ��� ����� �������� �����é� � ����� ��� ��� �� ������� �� ���ñ� ���� ��� ������� ����� ����� �ñ�� �� �� ������ ���������� ���� ���� ���� �í�� �� �������� ¿�� ������� ��� �� ������� ��� ������� ��� ��� �������� ��í������”� �� ������ ��� � ������ � ������� �� ��� ��ó����� �í�� ���� ����� �� �� �����ñ� ����� ��� ����� �� ��� ������� ������� ��� �������� ���á� �� ��� ������� ��� �� ������ �� ���������� �� ��
����������� ������� �������� ���� ��� ������� �� ������ó� ��� ��� ���é ��í����� ������� ���� ��� �� ��������� “��� ���� ���� ���� �� �� �������í�”� ����� ���� ����� �� �������� ��� ������ ��� ������� ����� ������ó ���� ���� ��� ������ ��í������ �� ������� ����� �� ���������á� �� �� ���������� ��� ������� �� ������ � �� ���������ó� �� ��� ��������� �� ��� ��������� ����� �������� ���� �������� � ������� � ��� �������� ����� �� ������ó� �� �������ó� � ��� ���������� ��� �������� �� ���� ��í�� �������� ����� �� ���������� �������� ��������ó� “�� �� ��� �� ������� � ��� ����� ��������� ���� ��í� ��� ��� �� ���� ��� ��� ����� ���� �������� ��� ������ ��ó�� ����� ������ ��� ��� ��� ������ � �� ��� �� �� � ������� ������ �� ������� ���”� (AFP)
CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO CONVOCATORIA De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 23 de su Reglamento, se convoca a los señores: Geovanny Napoleón Coloma Regalado, con cédula de ciudadanía 0916574916, Jefe de la Unidad de Informática; Irene del Rocío Santos Iturralde, con cédula de ciudadanía 0905319257, Jueza del Juzgado Quinto; Jorge Ernesto Guzmán Navarrete, con cédula de ciudadanía 0913935078, Juez del Juzgado Séptimo; María de Lourdes Jurado Alvarado, con cédula de ciudadanía 0902414754, Presidenta del Segundo Tribunal; y, Graciela Belén Velásquez Centeno, con cédula de ciudadanía 0902090596, Jueza del Cuarto Tribunal de Garantías Penales de la Dirección Provincial del Guayas, a la conferencia final de comunicación de resultados mediante la lectura del borrador del informe del examen especial, practicado por la Dirección de Auditoría 1 de la Contraloría General del Estado, a la actuación administrativa de los servidores judiciales en los procesos penales, de los Juzgados, Tribunales de Garantías Penales y Salas Especializadas de la Corte Provincial de Justicia del Guayas, por el período comprendido entre el 1 de enero de 2009 y el 25 de julio de 2011. Diligencia que se realizará el día viernes 27 de julio de 2012, a las 10H00, en el Auditorio de la Dirección Provincial del Guayas del Consejo de la Judicatura, ubicado en la calle Pedro Moncayo y Avenida 9 de Octubre, en la ciudad de Guayaquil. Ab. Justo Maldonado Salazar Secretario General de la Contraloría, Subrogante
12
JUEVES 26 de julio de 2012
Olímpicos
1
DÍA FALTA PARA QUE SE INAUGUREN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE LONDRES
SEIS PARTIDOS SE DISPUTARON EN EL INICIO DEL FÚTBOL FEMENINO
Las mujeres abren el telón de los Olímpicos Las selecciones de Gran Bretaña, Brasil, Japón y Estados Unidos, grandes favoritas en el fútbol femenino, iniciaron con pie derecho su participación en Londres 2012
EL CICLISTA CARCHENSE Byron Guamá junto a Wenlock, una de las mascotas de Londres 2012, en la Villa Olímpica. FOTO: TV/HOY
DELEGACIÓN ECUATORIANA EN LA CAPITAL BRITÁNICA
‘Estoy viviendo mis primeros Juegos’ �� �� ���������� ��í������ ����á ���� ��� ���������� ��� ���������� �� ����������� ������ SU ROSTRO �� �� ���í� �í����� ���� ������ ������á �� ���������� ��������� ��� ���� ����������� ��� ���� ��� �� ú���� �������� ����� ������� � �� �� ���� �� �������� ������� �� ���������� � ��� ����� ��� ������� ������������� “����� ������� “�� ����ñ� ����í ��� ���� �������� ��� �������� ������ ������ ��������� �������� ���� ��í������”� ���� �� ��������� ��� �������� � ��� ������ ����� ����� ��� ����á ��� ����ó � �� ������ �����ñ���� �� �� ������ ��� ������� ��� ���������”� ��í����� �� ������� ������� ��� ���� ��� ������������� ���� É� ���á ��� �� ��� ������ ��� ��������� ������������ ��� ����� ����í�� ����� ��� ���������� ��� �á�� �� ��ó���� �á����� �� ���� �� ������ ��� ��� �������� ��� ������ � �� �� ��������ó� �������� �� ����� �� ������� ��� ������� ����� Byron Guamá ����������� “����� ��������� ��� competirá en ���� �� ������ �� �������� ��� �í�� �� ���� �������� ���� ciclismo de ruta �� �����������ó� � ��� ����� �� ����� �� ��� �� �����í��� �� el próximo ����������ó� ����� �� ���������� ��� sábado 28 de ����� �� �� ����� �������� �� �� �����ó �� ��� �����������”� �ñ���ó julio a las 04h00 ��� �� ������� ���� ������� � ��� ����� �� �������� �� �� �ñ��� ������ �� ������ ���� �������� ������� � ���í��� �� � �ñ�� � �� ��� ���������� ������ ����� ��� ����� ���������������� �� ��� ���ñ� ��� ������ ���������� ���á� �� ����ó�� ���� �� �� ��� ����� ������� ���� �������� ����� ������� �� ����� �� ����������� ����� ����� � ��é������ �� ��� ������� �� �� �������ñ� ��� ����ó �� �� �������� ����� �� �� ������� ��� �� ��� ����� ��� ��� ������� ����á����� ��� ����ñ���� ���������� ����� �� ��������á � ��� ������������� ���� �������� �� ��������á ��� �� ����� ������� ���������ó� �� ��� ����������� ��� ���� ����� � ����� ��������á � ���� ���� �������� ���������� ����� ����� �� �� ������������ ��� �������á �� ���� �� ��� ��� ��� ���� ��� ���� �� ������� ��� ���ó������ ��� �����á �������� ������ ��� ��� �� �������������� MARTHA CÓRDOVA Enviada Especial, Londres
LA JUGADORA BRITÁNICA Stephanie Houghto (Izq.) celebra su anotación en el partido inaugural del fútbol femenino. FOTO: EFE
L
� �������ó� �������� �� �ú�� ��� �� ���� �����ñ� �����ó ���� �� ������� �� ������ ������� � �� �ú����� �� �� ����� ���� �������� �� ��� �������� �� ��� ������ ��í������� �� ���� ��� ��� �������� �������� �� ��� ���� �� ������ �� ����� ��� ������ ��� �� ����� �� �� ú���� ����� �� �� ������� ��������� �� �� ������� ������ ��� ������� ��� �� ��������� ��������� ��������� �� ���� ��� ���� � ��� �� �������� ���� �����ñ� ����� ���� ��� ������ ������� �� ������ �����é� �� ��� ��������� ��������� ��� �� �������ó� �� ����������� ���� ��� ������� �������� � ������� �� ����� �� �� ú����� ������� �� �������� ����� ���� � ��� �� �������� ������� �� ��� ������ ��í������ �� ���� �� �� �������� ��� �� ��������� �� �������� � �� ��������� ��� �������� �� �� ������� ��í����� �� ���������� ��� ������� �� �ú�� ��� �������� � ��������� �� ����� ��� � �� �í� ������ ���� ������������� ��� �� ������� ����� ����� �� ��� ������á �� �� �������� ���� �� ��� ��� �� ������ �� �� ���� ������ó� �� ������� ����� �� ��� �� ������� �� ����� �� ���ó� �� �� ������ ������� ��� ������ �� �ú���� ��������� �� ������� ���� ������� �� ��������� ������� �����é�� �� �������ó� �������� �� ������ �����ó � ���� ���� �� �����ñ� �� �� ���� ������� �� �ú���� �� ��� ������ ��í������ �� ������ � �����ú� ���� ��� �� ����� ����� �� ��� ����� ������ �������� ��� ���������� ��’�� ������ ����� ��’�� �� ������� �� ����� ���’�� �� ������ ���’�� � ��������� ���’� �� ��
DESDE LA VILLA OLÍMPICA LA ESTRELLA DEL FÚBOL femenino brasileño, Marta, intenta driblar a la guardameta africana Annette Ngo Ndom. FOTO: AFP
������� ��������� �� �������� ��� �������������� �� ����� ��� ��� �����ñ���� �������� ���á� �������� �� ������ ��� ��í������ ����� �� ������� ���� ���� �� ��� ������� ��� ����� �� ������ ���� � �� ������� ����� �� ������� �� �� ��������� ������ ��� ���������� �� �� ���� ���� ������� ���� ��� ������ ������� �� ��� �������� ���� ��� �í�� ��� ���������� ��������� ���������� �������� ��� ��� �é�� �� ����� �� ���í� �á� �� ���� � ��� ��������� �� ���� �������� �� �������ó� �� �ú���� �� ���ó�� ������������� �� ������� ����� �� ������ó ��� é����
�� ����� ���������� �� �������� ��� ��� � �����á� �� �� ������ ��� ����� � �� �� ���������ó�� �� �������� ���á����� ú����� �����ó� �������� �� ������ ��� ������ �� ������ ����� ���� ���’� � �� �������� ��� ����� �� ���’�� �������� ��� ���� ��� ����������� �������ó �� ������� �� ������� �������� ���’�� ��� �� ������ �� �������ó� �� ������� ������� ������ ������� �� ��� �� ������ ��í������� �����é� ��������ó ��� �������� ��� ���� ���� ����� ��������� ��� ����� � �������� �� �� ������� �á� ���������� �� �� ������ ��� �� ����� � ��� �������
�� ������ ��������������� �����ó� �� ������� ����� ���� ��� ���� � ������� ����� �� ��� ���� ��� ������ �� ���� ���� ���� ���’�� ���� ������ ���’� ��’� � ����� ������ ���’�� ��������� ��������� �������������� � ��� ����� ������ ��� ����� ����� ����� ��������� ��� �������� �� ������� ������ ���’� � ��� ��������� ����� ���’�� �� ������ �������������� ��� ������ ��� ��� ��������� ��� ����� ����� �� ��� ������� ��� ������� ����� � ������ � ���ó�� �����ó ������ ��� �� ������� ������� ��� ������ó ����� ���� ���� (AFP-EFE)
BYRON GUAMÁ no asistirá a la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos debido a que su participación está programada para el sábado a las 10:00 y deberá levantarse muy temprano para llegar al lugar de la competencia. EL MINISTRO del Deporte, José Francisco Cevallos, podría también perderse la ceremonia de apertura. Según confirmó su asesor, el secretario de Estado llegará a las 17:00 del viernes a Londres, y la apertura de los Juegos inicia a las 20:00. AL MENOS 30 deportistas ecuatorianos de los 36 que clasificaron a los Juegos desfilarán en el programa de inauguración.
EL CANOÍSTA César de Cesaré será el abanderado de la delegación ecuatoriana. YA ARRIBARON a Londres los boxeadores, hoy deben llegar a la Villa Olímpica los atletas y también los pesistas. LA SEGURIDAD obsesiona a los organizadores de los Juegos. Hay control de metales al ingreso y salida de cada escenario deportivo. ELIZABETH GOYES, nacida en Loja, es una de las voluntarias en la sala de prensa de los Olímpicos. Llegó hace 8 años a la capital inglesa y trabaja en el departamento de Finanzas de la empresa Lokog, una de las compañías encargadas de la organización de los Juegos.