Martes
La celebraciĂłn de Navidad, un llamado para la paz ste dĂa celebra el mundo cristiano el nacimiento de Jesucristo en BelĂŠn. En el relato de los Evangelios, los ĂĄngeles anuncian a los pastores la buena nueva. Ese anuncio es precedido con el saludo de “paz a los hombre de buena voluntadâ€? como celebraciĂłn por el reciĂŠn nacido. Y con ello, en el plano simbĂłlico, la conmovedora sencillez de la narraciĂłn evangĂŠlica acentĂşa uno de los pilares de la celebraciĂłn: el llamado a la paz. El ciclo de renovaciĂłn con el nacimiento de Cristo, que divide la cronologĂa de la historia de Occidente en un antes y un despuĂŠs, mantiene vigente ese llamado. En estos mismos momentos se vive, en el Mundo, entre otras violencias, las de guerras internas como las de Siria entre el Gobierno autoritario y represivo de Bashar al Assad y los rebeldes opositores, en las que se cuentan ya mĂĄs de 40 mil muertos, o el conflicto israelĂ-palestino, con la tensa y cruenta situaciĂłn en Gaza. Y mĂĄs prĂłximo a nosotros la guerra interna en Colombia, ahora con la expectativa de una soluciĂłn negociada. AdemĂĄs hay otras mĂşltiples formas de quiebra de la paz en todo el mundo. En el Ecuador, la Navidad llega en el contexto de una sociedad polarizada desde el punto de vista polĂtico y con un deterioro de la vigencia de las libertades y la democracia. El paĂs, en ese ambiente, se prepara para las prĂłximas elecciones. En el plano estructural, subsisten grandes desigualdades sociales e injusticias . La paz tiene como condiciĂłn bĂĄsica la justicia. Por eso, la esencia del mensaje cristiano de la Navidad convoca a todos para construir una sociedad con equidad, en la cual las personas y las comunidades puedan tener un desarrollo pleno, y en la que sea realmente posible la paz. Que el mensaje cristiano de la Navidad llegue a todos para colaborar con la paz en el mundo y, en el paĂs, para construir una sociedad democrĂĄtica y justa. HOY desea a sus lectores y todos los ecuatorianos una Felices Pascuas.
E
OpiniĂłn
25 de diciembre de 2012
Taylor Swift estĂĄ enamorada de Harry Styles VD
Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢
Lo mejor del aĂąo en fotos
ESTADOS UNIDOS ÂťP-2
NRA: ‘No a la regularizaciĂłn de las 4 armas’ millones de votos tiene la NRA
ÂťP6 a 12 NEGOCIOS ÂťP-8
Las tablets dominan el mercado
La pregunta de ÂżDeben los minstros crear polĂŠmica por redes sociales como lo hizo PatĂąo al pelear con peridista de CNN?
REGULACIONES PARA MEDIOS P3 QUÉ VER EN LA WEB:
ESLOVENIA, NUEVO MANDANTE Borut Pahor es el nuevo presidente de Eslovenia. El socialdemĂłcrata ganĂł con un 67% de los votos validos. Anteriormente fue primer ministro entre 2008 y 2011. Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.
$
CASO PEDRO DELGADO ÂťP-3
Corte Constitucional PatiĂąo se empeĂąa en habla de espacios discutir por Twitter con iguales para candidatos periodista de la CNN
La irreverencia de Yue Minjun en ParĂs ÂżSabĂa que a mitad de perĂodo (1994) Sixto solo tuvo un diputado?
CotizaciĂłn: 1 euro = 1,32 dĂłlares
MAĂ‘ANA EN HOY
HOY.com.ec Vaya directo a votebien.com
Problemas en el Mariscal Sucre
LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:
07:00 a 17:30
2
Internacional
LA NOTICIA EL JEFE DE GOBIERNO ITALIANO, MARIO MONTI, DIJO ESTAR DISPUESTO A DIRIGIR ITALIA Y ENTREGĂ“ EL PROGRAMA POLĂ?TICO DE LOS LIBERALES Y MODERADOS. FOTO: EFE
LA VIOLENCIA EN LAS ESCUELAS REVIVE EL DEBATE DE LAS ARMAS
ELECCIONES EN ISRAEL
AsociaciĂłn del Rifle es un obstĂĄculo para reformas La AsociaciĂłn Nacional del Rifle (NRA, pos sus siglas en inglĂŠs) es la principal adversaria del Gobierno de Obama en su lucha por la regulaciĂłn del porte y uso de armas en los EEUU
UN HOMBRE sostiene un cartel en el que se lee "AsociaciĂłn del Rifle: ÂżestĂĄn aquĂ para disculparse? La 'libertad' que venden nos estĂĄ matando" en protesta a a presencia de del vicepresidente de la AsociaciĂłn Nacional del Rifle (NRA) Wayne LaPierre. FOTO: EFE.
Ăł ĂŠ Ăł Ăł
Ăł ! " # “$ Ăł Ăł ! " %& Ăł Ăł ' (
E
% ) * Ăł ! ,23, Ăł+ & ĂĄ ĂŠ # $ 4 ! " Ăł
Ă La NRA cuenta con el Ă
ĂŠ
apoyo Ă Ă #
Ăł ,de 4 millones $ de asociados . . / ) en los EEUU $
& # Ăł 0 0 Ăł , Ăł 1 . / ) 1Ăł
Ăł 56 57 Ăą Ăą # 0 Ăą # ! 8 &
ĂĄ 0 $$44 0 Ă 9: ;77
Ăş 1 &
' 0 . # $ Ăą $ 4 Ăł ,, 777 0
0
:7 ( Ăş * 4# $$44 ĂĄ ĂĄ Ă < Ăş $ " Ăą 5773 Ăą 0 Ă 22 ,77 0 # $ 1 57 $$44 = % Ăł Ăł 1 % ) * 0 0 ĂĄ Ăł+ # ! Ăş ĂĄ 0 Ă # $ 57,5
0 Ăł Ăł 9,2 Ă
ĂĄ ĂŠ ĂĄ Ăş & " Ă (AFP-EFE)
"!= . B # . ( . Ăł
(. Ăł Ăł Ăł Ăş ĂŠ # $ (. ĂĄ ĂŠ Ăł
/ . 0 # C 1 # $ (. Ăą Ăł ĂŠ
Ăł 8 # ! Ăł
Ă + Ăł Ă # $ ( + Ă Ăł ĂŠ Ăł 8 Ăą Ăş 0 # ! Ăł Ă Ăł Ăł 0 1 ĂŠ 8
EL PRIMER
Ă 0 % 1
0
En MalĂ, los islamistas destruyen los Ăşltimos mausoleos de TombuctĂş Los islamistas armados que ocupan la ciudad de TombuctĂş (noroeste de MalĂ) destruyeron el domingo, con picos, los Ăşltimos mausoleos que hasta el momento se habĂan salvado de la destrucciĂłn, informĂł un jefe islamista de la ciudad y lo confirmaron varios testigos.
“No va a quedar ni un solo mausoleo en TombuctĂş, a AlĂĄ no le gusta eso, estamos destruyendo todos los mausoleos escondidos en los barriosâ€?, declarĂł Abu Dardar, un responsable de Ansar Din (Defensores del islam), grupo islamista armado que ocupa TombuctĂş junto Al Qaida. (AFP)
recho, que fue vulnerado, no haya sido restituido y garantizado�. El pasado 19 de noviembre la CIJ resolvió una disputa entre Bogotå y Managua por el archipiÊlago de San AndrÊs, Providencia y Santa Catalina, al determinar que todas las islas, islotes y cayos corresponden a Colombia. (AFP)
Margaret Thatcher sigue hospitalizada, pero se declarĂł que estĂĄ bien La exprimera ministra britĂĄnica Margaret Thatcher, de 87 aĂąos, pasĂł su tercer dĂa en el hospital, en el que fue sometida a una operaciĂłn de la vejiga. “Se halla actualmente en el hospital y estĂĄ bienâ€?, declarĂł Lord Tim Bell, una
personalidad influyente del mundo de las relaciones pĂşblicas en el Reino Unido. Dijo que no tiene ninguna idea de la fecha en que Margaret Thatcher podrĂa salir del hospital, cuyo nombre y ubicaciĂłn no se han desvelado. (AFP)
OPOSITORES AL presidente egipcio Mohamed Mursi, lanzan piedras contra sus simpatizantes y la policĂa, durante los enfrentamientos por el referĂŠndum. FOTO: EFE
1 # !
# ! Ăł ĂĄ # $ $ 4
> ! 0 ó $+ &å ó ó �# Ê 1 # (AFP)
FOTO: AFP
25 2a nota06,p01* An:138.675pt Al:194.34pt
0 Ă Ăł ĂĄ # . Ăş Ăş ! ) > :; :? ,57# ("
FOTO: AFP
Colombia no aplicarĂĄ el “absurdoâ€? fallo de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya sobre los lĂmites en el Caribe con Nicaragua, hasta tanto no se garanticen los derechos que fueron vulnerados, advirtiĂł el presidente Juan Manuel Santos. “Este fallo no se aplica hasta tanto nuestro de-
Egipto aprueba constituciĂłn con crĂticas & Ăł
Ăş
ĂŠ Ăł
# !
0 / 8 Ăł 8 0 8 6-@ Ăł & Ăł ĂŠ ĂŠ ,; 55 # . Ăş Ăł Ăł :5@# $ Ăş 0 Ăł Ăł
$ ĂĄ ĂŠ 0 ĂĄ Ăł Ăł " ! = "!= Ă / 8
# ! ĂĄ ĂŠ Ăł & Ăł # A
Ă 1 1 Ă
ĂĄ 1
Netanyahu es el favorito
Colombia no aplicarĂĄ fallo de lĂmites con Nicaragua sin garantĂas
LA OPOSICIĂ“N DENUNCIA UN FRAUDE MASIVO Y DICE QUE RECURRIRĂ EL RESULTADO CON DENUNCIAS ANTE LA JUSTICIA
CERCA DE DOS
FOTO: EFE
FOTO: WWW/HOY
MARTES 25 de diciembre de 2012
3
MARTES 25 de diciembre de 2012
Actualidad CORTE CONSTITUCIONAL ACLARA ALCANCE DE LA PROMOCIร N INDIRECTA
La CC dispone espacios iguales para candidatos El tribunal determinรณ el jueves pasado que desde el 4 de enero los medios deben dar espacios y tiempos iguales a los candidatos. En el CNE, la aplicaciรณn es un hecho รฑ รณ รณ รญ รณ รก รณ รณ รก
รฑ ! "# รณ รณ รณ $ % รณ & ' %&' รณ รญ
รณ
( รญ รญ )*+
รฑ รณ รก รณ
รญ โ รฑ โ รณ รก
รญ รฑ โ , รณ โ " รฉ
E
MAQUINARIA DE LA EMPRESA CHINA TIESIJร se mantiene estacionada al pie de la obra debido al paro laboral. FOTO GALO MERO/HOY
RECLAMOS POR ALZA DE SALARIOS Y MALTRATOS
Huelga de obreros de empresa china: Chone UNA DE LAS OBRAS โ โ
LOS JUECES ATRICIO PAZMIร O, Ruth Seni y Ricardo Brunis durante las deliberaciones de octubre pasado. FOTO:A/HOY
โ %&' รณ รญ รณ รก รญ รณ , รณ รณ รณ " รณ - รณ
รณ รณ รก รณ En el CNE se %&' reglamentรณ la รญ promociรณn directa, pero se รญ รก aplicarรก control a " la indirecta . รณ & $ รณ & รณ , รบ รณ รก รณ รก " "# "
" รณ - รก
รณ & / รญ โ รญ )*+ " รก
รญ รณ รญ รณ (
" โ รณ / รญ . 0 & รณ . รญ รณ รณ " รณ (LB)
1 2 รญ ' " ' รณ 2รบ ''2 0 1รญ
3
รณ $ $ รฑ " 4 5 รบ รณ รฑ 1 รญ $ " รฑ . รก $ " + )* ) รฉ $ รณ 6 (รญ $ รญ รณ . รก รณ ( รณ
6 $ โ , รฑ
รญ $ รณ
โ &
$ รณ โ รณ 7 '
รณ
รก รฑ " รบ 8 2 $ 4 รญ & . 4 2 รญ รณ รบ 4 รญ 2 , รก 5 รบ , " รฉ " รณ
รญ . รก รก " $ รญ " รญ )* * $ รบ รณ " " (GM)
EL TORNEO PANAMERICANO DE KICK BOXING FUE EN IGUAZร (BRASIL)
PARQUEOS BAJO SUELO
Gรณmez se adjudica medalla de plata en su retorno
Naciones Unidas con otro tramo en bulevar
TRAS 12 Aร OS
รณ ร 3รณ $ รณ ' 9 : ; $รณ 7 $รบ ; รณ รญ 2รก รก <! : รณ
"
โ & &
โ ' $
3รณ $ รณ % " " ; รบ รญ รณ 3รณ $ รณ รก รฑ รณ รณ ( รฉ รณ รณ รณ โ , รณ " 4 รญ " รณโ รบ " = รฑ รณ "
รณ ! : . รญ ; " 3รณ $ รณ 7 0 รณ รฑ
รญ . ) รฑ รณ รณ รณ
โ 4 รฑ รก รฉ 2 รฉ รญ = รฑ รฉ :> โ :> รฉ
LA PELEA ENTRE Fernando del Rincรณn y Ricardo Patiรฑo se realizรณ en torno al tema de la narcovalija y la manipulaciรณn de la informaciรณn. FOTO: INTERNET
DELGADO FALSIFICร SU Tร TULO DE ECONOMISTA
Canciller enfrenta a periodista vรญa Twitter
ร DISON Gร MEZ incursionรณ en el deporte en levantamiento de potencia hace 34 aรฑos. Fue tricampeรณn nacional en esa disciplina. FOTO: CORTESร A ร DISON Gร MEZ
รณ 5
: " รณ รณ โ % รณ : : & รญ รฉ รณ /รญ 0 รณ : : รญ โ . 3รณ $ 3 $ 4 2 ; 3รณ $ . รณ 9 : ; "
? รณ ( ' (' ' รบ
รณ 3รณ $ รณ รณ โ . $ " ' รญ รณ รก ( รฉ . รญ @ (' " รณ
รณ "
$ รณ โ (PAM)
Torneo panamericano Posiciรณn
Medalla
1. 2. 3. 4.
Oro Plata Bronce Menciรณn
Brasil Ecuador Chile Uruguay
Fuente: HOY Elab.: Diseรฑo editorial/HOY
LA RENUNCIA DEL ; ' ( รณ รญ 5> 1 ' รฑ " @ 1 รณ && B? รฉ C && " C && รณ C2 1 DB รณ ' รฑ && รณ รญ 1 รญ ( . ( 1 รณ รณE B . รฉ รณ
"
รณ B 2 รฉ ' รฑ E B7 รก รญ รญ B
, รบ รณ รณ โ โ "
รณE โ . "
" @ รฉ โ , รณ "รณ E โ - @ $ & รก B B ( " " โ ' ( รณ )*
รณ รญ รณ รบ . รฑ ( รณ 2 ( รญ && รณ (BH)
UN NUEVO TRAMO & % $ . $ 4 ( ? "รณ & % 6 รณ " . $ 7 4 รบ .
; ?
รบ รญ โ "
; รญ รบ A รก รฉ โ , " รณ " รณ รณ รก
รก รณ 4 รบ 6 @ 4 $ 7 รณ รฉ 2 " รฉ
" ** $ รญ ' $ 2 $รณ รณ รก )** $ . รก
รก 7 . รณ " รณ $
รณ รก / ? (DAR)
OPINIร N
MARTES 25 de diciembre de 2012
Ediciรณn 11 139
Perspectivas
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: Josรฉ Hernรกndez/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opiniรณn: Diego Araujo Sรกnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Informaciรณn: Thalรญa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec
Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec Editor de Convergencia Digital: Jorge Imbaquingo / jimbaquingo@hoy.com.ec Editor Nacional: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editora de Investigaciรณn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIร DICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU Pร GINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRร TICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIร N DEL PERIร DICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIร N" DE LA PRIMERA Pร GINA Y EN EL "ANร LISIS" DE HOY
Extremos de la vida
La caรญda del primo
รญ รณ $
รฑ # รณ รก รฉ รฑ ' รณ รญ รญ รก รบ รญ รฉ รฉ รฉ รฑ รญ * รฑ รญ ! # รณ รณ A su regreso $ รญ รฑ de Rusia " รณ # รบ รฉ comenzรณ a รญ criticar al $ rรฉgimen
รก รญ รณ franquista por รญ su % รฑ " autoritarismo, รณ su intolerancia + intelectual รญ # #รบรฑ รญ & รฉ ' ( รก & $ ( ) + % -- * รฑ รฉ .. โ ฆ รญ รณ & รฉ $ $ ! รณ + รฉ
รณ + รฉ รฉ รก ! + รณ รฉ รณ โ ฆ# รณ , รณ รญ รญ
รณ
รญ ! % รฉ รณ ! '
/0
, รญ !
รณ รญ รฑ รณ โ รณ รญ ! รฑ รณ รบ รญ : ! ยดรฑ รณ ยฟ รก รญ รณ รฑ รญ รญ รฉ < ยฟ) รก ( รก รญ รณ = รณ รฉ ( รญ * รญ รฉ < ! รฑ Patiรฑo quiere รญ " รณ $ hacer un juego รก รณ
# imposible: รญ > # รณ * ? @ mostrar que se ) # รฉ รณ รก รฉ trata de una รก
ยฟ= รฉ รก รญ< prueba mรกs รณ ยฟ) รก < โ รณ * donde la รก รก รญ ( * revoluciรณn ) , รก รญ รฑ muestra su รฉ ) transparencia ! รญ รณ รก รญ รญ รณ รก รก " รณ ! รก รญ $ " ( รณ $ รณ รณ รบ รญ รณ
รณ
รณ รณ รบ '
JOAQUร N HERNร NDEZ ALVARADO alandazu@hoy.com.ec
E
FELIPE BURBANO DE LARA fburbano@hoy.com.ec
S
POR ASDRร BAL
De Tumbactรบ a Tumbatรบ รญ 1/2/ 3 ) # รก รญ ) 3 รก รก รก $ รฉ # ) รบ รณ * 1456 รญ ) รญ % รญ รบ ( !รฉ * ) รณ รณ รฉ รญ
* 7333
738 รญ รญ De Benรญn รก ร $ รญ )
รณ llegaron los ( , รบ & mitos de los yoruba-nagรณ, $ รณ # #
, รบ mรกscaras y esculturas en รญ $ รฉ
madera รญ 733 talladas por hรกbiles artistas : " รญ รญ โ * รญ รญ ) รญ ) รก , รบ โ ; 9 รญ , รบ รญ
) รญ รญ รณ ) ( รญ รญ รญ * * $ รฉ % รก รญ โ * 9 รญ โ รก ) รณ รก รก *FILร LOGA ILEANA ALMEIDA* analisis@hoy.com.ec
D
Coincidencias No faltaron la puesta de las manos al fuego presidencial por su honradez y los insultos en la sabatina a los denunciantes ANA KARINA Lร PEZ aklopez@hoy.com.ec
รณ )
รณ รณ รณ รญ รณ
รณ รฉ รญ * รก * # ! )
L
* โ ! รญ
รญ * รญ * รญ รญ
! : ) รณ * โ * รญ รณ
รญ !
Llamadas de atenciรณn > รก 8 รญ รฑ
รณ
รณ รก รณ * รณ $ รญ รฑ รก
รณ รก รณ ) รณ รณ * la Veedurรญa รฑ รฑ รก ) " รก รก Internacional seรฑala la
! $ รณ manipulaciรณn en รณ รญ
รก la selecciรณn de รฉ #
* รก los magistrados ) รณ
รณ del mรกs alto รญ % รฉ * 8 รญ รณrgano de " รณ ยฟ < ยฟ! รณ justicia, la Corte Nacional )
< # รณ รก & , รฉ 3 รญ รณ
รณ #
รก รณ รณ รบ รฑ 8 รญ รฑ รญ รฉ ) รก & 8 รฑ 8 รญ รณ รณ รฉ ) รญ รณ ANDRร S VALLEJO avallejo@hoy.com.ec
L
รฉ ยฟ! รฉ รณ < $ รญ รณ % รณ " $( รก 3 *=5 รณ 3 รก ) , รฉ รบ 54 รณ ! รญ รณ รณ " 9 )
( รณ *
รฉ # รก
'
$ รณ $ รญ รญ ! $ " รณ รณ + รญ ! รณ
$ รณ 1 5 ; รฑ ) รฉ รณ $ รณ " $ , รณ รฉ โ โ รก รณ
) รญ % รณ โ โ ยฟ* รญ
รณ รณ < ! รญ $
รบ 3 รญ ! * $ รณ รฉ รก > ) $ " * รญ 3 รญ ยฟ) < , ' รก รก รณ รญ รบ รฉ 3 รญ
4
TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec
CONMUTADOR
Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec
PUBLICIDAD
REDACCIĂ“N
(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096 Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
BuzĂłn Jesucristo FERNANDO SALGADO SALGADO
Los nombres comunes por los cuales es conocido, son: JesĂşs, Cristo, Jesucristo, Nuestro SeĂąor, el Salvador, el Redentor, el MesĂas, el Hijo de Dios, el Hijo del Hombre, el Cordero de Dios, el Divino Maestro. La vida de Jesucristo en la tierra durĂł alrededor de 33 aĂąos y se divide en tres perĂodos: la infancia, los aĂąos de vida oculta en Nazaret, y la vida pĂşblica que culminĂł en su pasiĂłn y muerte. La mayorĂa de los acontecimientos que narran los cuatro evangelistas se refieren a la vida pĂşblica de Cristo, que vino a predicar a todos los hombres el Reino de Dios y a decirles lo que debĂan hacer para ganar la vida eterna. Dijo que era Dios y sus obras eran pruebas convincentes de la verdad de sus palabras. Al margen de la religiĂłn y la propaganda nos encontramos ante un hombre excepcional. Su historia es una de las mĂĄs hermosas, pues amĂł a las gentes humildes y fue uno de ellos, porque predicĂł la igualdad de todos los seres humanos.EligiĂł a 12 hombres, los apĂłstoles, para continuar su obra, instituyendo asĂ su Iglesia. Por medio de su pasiĂłn, de sus sufrimientos y muerte en la cruz, efectuĂł la redenciĂłn del gĂŠnero humano. Al tercer dĂa de ser enterrado demostrĂł la verdad de todo lo que habĂa predicado, resucitando glorioso e inmortal del sepulcro. Durante 40 dĂas permaneciĂł en la tierra, confirmando a sus apĂłstoles en lo referente a la misiĂłn que les habĂa asignado como primeros
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
obispos de su Santa Iglesia. DespuĂŠs ascendiĂł a los cielos y se sentĂł a la diestra de Dios Padre.El recordado p. C. Tescaroli, manifestaba, con acierto, que todas las biografĂas terminan con la muerte del hombre, excepto nuestro seĂąor Jesucristo, que despuĂŠs de morir, resucitĂł al tercer dĂa.
FAX
apartado 17-079069
defensor@hoy.com.ec
(02)2 490 888 ext. 212
Masacre en Connecticut ROBERTO CARRIĂ“N CEVALLOS
ĂĄ
Ăą Ăł Ăą Ăł ĂŠ Ăł Ă ! Ăł " ĂŠ # ĂŠ
# ! ĂĄ
! Ăą $
# # Ăą
# Ă % ! “ â€? & Ă ! # #
Ăş '
! ! # # (
L
Socialismo JOSÉ M. JALIL HAAS
La justicia social tiene una serie de componentes que deben ser entendidos sin sesgos, y ese entendimiento deja claro que su aplicaciĂłn significa un reconocimiento a las caracterĂsticas de cada persona, cualidades, capacidades, potenciales. En cualquier sistema en que el ser humano participe activamente, deben existir evaluaciones cuyos resultados le den una justa compensaciĂłn por sus mĂŠritos y que guarde una proporcionalidad adecuada con el esfuerzo puesto en el desarrollo de capacidades, habilidades, conocimientos. Esto es el socialismo entendido como justicia social, una filosofĂa que no establece que se prive a unos del producto de un esfuerzo individual para repartirlo entre quienes requieren una parte para cubrir falencias o necesidades respecto a las cuales nunca hicieron esfuerzo para solventarlas. Imaginemos que un socialista recalcitrante es rector de un colegio y decide aplicar el concepto de que los beneficios
CORREO
deben ser repartidos a todos por igual. AsĂ, resuelve que las magnĂficas notas obtenidas por un reducido grupo de estudiantes deben ser promediadas entre todos los para que nadie tenga una mejor calificaciĂłn que otro. Eso no es justicia social.
Clientelismo ESTUARDO MELO
ÂżCuĂĄl ha sido el monto de la inversiĂłn en el proyecto Manuela Espejo para la provisiĂłn de ayudas tĂŠcnicas y mejoramiento de la vida de discapacitados? La Cons-
tituciĂłn habla de “Centros de Acogidaâ€?, que parecen ser proyectos sustentables frente a la entrega de viviendas y salario para familiares a quienes el Estado encarga su cuidado, cuya permanencia comienza y termina con un beneficiario. Frente a eso, ÂżcuĂĄl es el gasto de publicidad de la Vicepresidencia para difundir el programa? Un proyecto bien visto por la ciudadanĂa pasa a ser “clientelarâ€? por el desmedido afĂĄn de venderse publicitariamente. CĂłmo puede evaluarse el gasto de $250 millones dedicados a becas para que los ecuatorianos mejor preparados estudien
en el exterior, en la universidad que ellos escojan y en la especializaciĂłn que deseen sin que de por medio exista una planificaciĂłn con objetivos claros en que se inserten los especialistas a quienes pagan para prepararse. De quĂŠ manera pueden justificar la publicitada “ciudad del conocimientoâ€?, con maquetas de edificios y maquinaria que comienza a realizar movimiento de tierras en un valle fĂŠrtil del norte del paĂs, sin tener un proyecto acadĂŠmico ni una buena idea de su objetivo cientĂfico, para que, luego de lanzado, el presidente tenga que realizar un viaje para ver las alternativas de su funciĂłn cientĂfica. QuiĂŠn puede pensar que una unidad productiva equipada y funcional, deba ser dividida y entregada a quiĂŠn sabe quĂŠ personas para “democratizar la tenencia de la tierraâ€? sin ningĂşn proyecto de apoyo productivo, cuando se pudo entregarla para una actividad cooperativa sin disminuir su potencialidad. Y quĂŠ, con la vivienda que entregan a un irresponsable padre de familia que gastĂł la mitad de su salario en licor y que cuando la recibe exclama: “Por fin tengo algo que dejar a mis hijosâ€?. Los candidatos bien harĂan, no en pedir que el presidente debata con ellos sino en analizar los proyectos implementados por el Gobierno para que la ciudadanĂa caiga en cuenta de la pobreza de gestiĂłn, la demagogia, el clientelismo, la Ănfima sustentabilidad de los proyectos que el actual rĂŠgimen publicita como logros.
ANĂ LISIS DE HOY
Navidad sin niĂąos
Newtown
RODRIGO TENORIO AMBROSSI
ARTURO MOSCOSO MORENO
NiĂąos de
tenorio@hoy.com.ec
analisis@hoy.com.ec
( Ăł # ( #
#
Ăą ! '
#
# Ă
# Ăą ! # ) * Ăą #
! # Ă
Ăą ĂĄ ' # # * #
* ! * ! ' ! ĂĄ Ăą Ă % !
+
# # Ăą # # * Âż # ĂŠ ! , Âż ĂĄ* ĂĄ # ! ! , ' #
Ă Ăł
- # * !
- ! . / /
Ăą - * ĂĄ Ăą ! # ĂĄ # ( ĂŠ #
# Âż Ăł Ă ĂĄ #
Ăą ! , . ! * Ă Ăł * Ă - !
# ĂŠ
' - * ĂŠ 0 Ă 1 ! ! Ă * Âż #
Ăł , Ă ! # -
Ăł
# #
# ! # Ăą ! ĂŠ - * #
! Ăł
38 Ă 6 Ă * Ăą * ! 9 Ăą Ă - ĂŠ ! Ă Ă .. ĂĄ . / * / Ă ! Ă ĂŠ 1 # Ăą ! 1 Ăą : ĂŠ ! ĂŠ $ ĂĄ * ĂĄ ĂĄ Ă ! * ! Ă ! Ăą ĂĄ ĂĄ “' – – ĂĄ ĂĄ Ă !
. å � - å # ó # # ó : # å * # # à à - * å ó 9 # ú % ó # #
! Ă
) ĂĄ ) Ă ' Ă # # Ăą # - Ăą 4 ; Ăą < = 4 ;1< ) ; < > 5 ! ;1< 2 $ $ĂĄ # *5 ; < =! + ! ; < $ ; < ; < ? / + ;1< > - / ; < > $
; < 5 $ = ;1< ' + ; < > + '
; < . ' ; < ' ; < > 7 + ; < 2 7 ; < 4 @ ; < ! 2 @! ; < - 7 = ; A< 2 $ $ ! ;9 < - 7 ;0 < $ ! % ;9 < = / ;81< ! Ăł B % ; 1< #
Ăą *ABOGADO, INVITADO DE HOY
E
N
En Ecuador no hay terroristas Ăł - # ( ( ! Ă
Ă Ă Ă *
# Ă !
Ăł #
Ă # . - Ăł ! ! # #
( ! Ă Ă # # 5 % ĂĄ * # ! Ă Ă ( 2Ăş Ă Ă ! ! # ' Ăł Ă ! # # ! # Se ha dicho, por * ! parte del
7 # ! # * Gobierno, que # ĂŠ ! * ĂĄ # # Ă estos jĂłvenes Ăł * ( 3 - preparaban
* ! * atentados y que ĂĄ # # ĂĄ 5 # 4 % son autores de la explosiĂłn de ĂĄ 5 # Ăł* * ! # bombas # ĂŠ ( Ăł
panfletarias . # 5 * !
' Ăł # Ă ! Ă # ( - Ăł ĂŠ # 2 .
6
! * Ăł ! # * Ăł * ANĂ LISIS DE HOY
mpuertas@hoy.com.ec
E
EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo enfrentar al dĂŠficit de la balanza comercial no petrolera? MANUEL CHIRIBOGA
MILTON QUEZADA
CARLOS ANCHUNDIA
Economista
Decano de EconomĂa U. de Cuenca
Economista
QUITO. El paĂs debe hacer un esfuerzo mayor de exportaciĂłn en los diversos rubros no petroleros, eso implica tres cosas fundamentales. 1. Una polĂtica de acceso a los principales mercados por medio de mecanismos estables, acuerdos comerciales, etc. 2. Ecuador debe concentrarse en abrir nuevos mercados a partir de un esfuerzo pĂşblico privado y colocarse en merFOTOS: A/HOY cados como los de Asia que crecen aceleradamente. 3. Ampliar la canasta exportadora, mejorando la calidad de nuevos productos como arroz, leche maĂz entre otros.
CUENCA. El Gobierno ha implementado varios recursos, uno de ellos fue elevar aranceles a las importaciones y seleccionarlas con el fin de priorizar aquellos productos estratĂŠgicos para la industria y la producciĂłn. Al Gobierno le fue bastante bien con esta polĂtica durante el semestre anterior, logrando resultados positivos. Es muy importante que se apliquen otras alternativas, no solo las de restringir las importaciones, sino ademĂĄs fomentar las exportaciones, pues la balanza comercial estĂĄ integrada por esos dos componentes.
GUAYAQUIL. Es fundamental que el Gobierno entregue estĂmulos e incentivos al sector productivo para que este genere mĂĄs bienes de consumo que permitan las exportaciones, y con ello eliminar el dĂŠficit de la balanza comercial no petrolera. El sector productivo ha mejorado su infraestructura y rendimiento, asĂ como sus canales de comercializaciĂłn. Se encuentra apto para producir mĂĄs bienes, pero no encuentra el apoyo del Gobierno en la bĂşsqueda de acuerdos comerciales. Acuerdos que nos permitan tener las mismas ventajas que tiene otros paĂses.
5
OPINIĂ“N
MARTES 25 de diciembre de 2012
6
2012 Artistas
en el Mundo
Artistas de todo el mundo optaron por la instalaciĂłn para crear sus proyectos mĂĄs ambiciosos; 2012 tambiĂŠn ha sido un aĂąo importante para las casa de subastas y para la fotografĂa.
El arte transgrede al 2012
VARIAS PERSONAS caminan junto a la publicidad de “Nackte Mannerâ€? (hombres desnudos) del artista francĂŠs Pierre et Gilles en el museo Leopold de Viena, en Octubre 22, 2012. FOTO AFP
PERIODISTAS pasean por la exposiciĂłn ‘Two Blues’ de la escultora Anish Kapoor, en la galerĂa Lisson Gallery en Londres, en Octubre de 2012. FOTO AFP
CIENTOS DE PERSONAS montan columpios mientras visitan “el evento del hiloâ€? de la artista Ann Hamilton. La instalaciĂłn ubicada en el Park Avenue Armory de Nueva York se compone de columpios colgados del techo. La exposiciĂłn permanecerĂĄ abierta hasta el 6 enero de 2013. FOTO EFE
DOS CERDITOS de la serie Tapisdemia, del belga Win Delvoye, expuestos el 21 de octubre de 2012 en el dormitorio real de NapoleĂłn II y Eugenia de Mojito, en el palacio del Versalles en Francia. FOTO: A/HOY
EMPLEADOS de la casa de subastas Sotheby's sostienen “el gritoâ€? de Edvard Munch en Londres. El Millonario Leon Black pagĂł cerca de $120 millones de dĂłlares por la obra. FOTO. AFP
UNA MUJER visita “la habitaciĂłn de Rita Maeâ€? de Salvador DalĂ, presentada en Paris en Noviembre de 2012 FOTO. AFP
VISITANTES pasean junto a una rĂŠplica del monumento Stonehenge titulada “Sacrilegeâ€? del britĂĄnico Jeremy Deller, en Octubre de 2012, en Paris. FOTO AFP
ESPECIAL
MARTES 25 de diciembre de 2012
ESPECIAL
2012 SĂşper
BĂłlido
El paracaidista austrĂaco Felix Baumgartner logrĂł romper la barrera del sonido en caĂda libre asĂ como el rĂŠcord del salto a mayor altura y del mayor ascenso en un globo aerostĂĄtico tripulado de la historia.
CaĂda libre a la historia
MOMENTO EXACTO cuando el austrĂaco Felix Baumgartner salta desde su cĂĄpsula durante la misiĂłn Stratos de la compaĂąĂa Red Bull, el 14 de octubre de 2012. Baumgartner saltĂł a 39 kilĂłmetros del altura sobre Roswell, Nuevo MĂŠxico. FOTO: AFP
BAUMGARTNER en la preparaciĂłn final. La misiĂłn tuvo varios retrasos a causa de las bajas temperaturas en los dĂas previos al salto. FOTO: AFP
EN LA FOTOGRAFĂ?A, Baumgartner inspecciona el interior de la cĂĄpsula que lo llevĂł a mĂĄs de 39 kilĂłmetros de altura. La cĂĄpsula ascendiĂł usando un globo aerostĂĄtico. FOTO.: AFP
FELIX BAUMGARTNER celebra el ĂŠxito de la misiĂłn Stratos en el desierto de Roswell, Nuevo MĂŠxico. El piloto austrĂaco de 43 aĂąos fue el primer hombre en romper la barrera del sonido al alcanzar los 1 135 kilĂłmetros por hora. FOTO: AFP
7
MARTES 25 de diciembre de 2012
8
2012 Arquitecto
Niemeyer
El trabajo arquitectĂłnico de Ă“scar Ribeiro de Almeida Niemeyer, caracterizado por la curva libre y sensual, es reconocido en todo el mundo. Fue considerado como uno de los mĂĄs influyentes en la arquitectura moderna. FalleciĂł el 5 de diciembre de 2012, en su natal RĂo de Janeiro, Brasil.
La belleza de las curvas y los trazos LA CATEDRAL de Brasilia es una de las famosas obras de este arquitecto. Es una estructura hiperboloide construida de hormigĂłn y pareciera que con su techo de vidrio se alzara abierto hacia el cielo. FOTO: SHUTTERSTOCK
EL GENIAL ARQUITECTO en una entrevista cuando tenĂa 102 aĂąos. MuriĂł pocos dĂas antes de cumplir 105 y cuando todavĂa tenĂa algunos proyectos en los que trabajaba. FOTO: AFP
UNA VISTA DE SU OBRA Le Volcan que se encuentra en Le Havre, Francia. FOTO: SHUTTERSTOCK
VISTA DEL Niemeyer Center Building, que se encuentra en AvilĂŠs, EspaĂąa. Este centro cultural es su Ăşnica obra en el paĂs ibĂŠrico. FOTO: SHUTTERSTOCK
EN SU NATAL RĂo de Janeiro se decretaron tres dĂas de luto. La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff (dcha.), acudiĂł a los funerales. En la foto, junto a la viuda Vera Lucia. FOTO: AFP
EL HOTEL BRASILIA PALACE, diseĂąado por Niemeyer, es el primer edificio en ser terminado durante la construcciĂłn de la ciudad. Es parte de las urbes, sedes de la Copa Confederaciones de 2013 y del Mundial de FĂştbol Brasil 2014. FOTO: EFE
ESPECIAL
MARTES 25 de diciembre de 2012
ESPECIAL
2012 Marte
Curiosity
La Nasa cristalizĂł uno de sus planes mĂĄs ambiciosos de los Ăşltimos aĂąos con ĂŠxito. Mars Science Laboratory, conocido como Curiosity, se posĂł en el planeta rojo, en el crĂĄter Gale, el 6 de agosto. Desde que tocĂł Marte ha enviado sus imĂĄgenes a la Tierra. Su trabajo se extenderĂĄ por 1,88 aĂąos.
Marte muestra su cara a Curiosity
ROCKNEST es el sitiĂł que se analizĂł para usar por primera vez el brazo robĂłtico del Curisity y analizar el suelo. La foto es del 4 de octubre.
UNA VISIĂ“N DE PARTE DE LOS equipos que integran el Curiosity y que se utilizan en esta misiĂłn. Este vehĂculo rover, tambiĂŠn conocido como astromĂłvil, pesa 899 kilogramos incluyendo 80 kilogramos en instrumentos y equipo de anĂĄlisis cientĂfico. Tiene cinco cĂĄmaras y cada una ha sido ya probada. Esta imagen corresponde al 16 de agosto.
UNA VISIĂ“N PANORĂ MICA de las montaĂąas marcianas que estaban al frente del Curiosity, mientras daba sus primeros y cortos paseos por el planeta en exploraciĂłn. Esta fue una de las primeras fotos que se tomaron con Mastcam y data del 13 de agosto. Todas las imĂĄgenes son cortesĂa de la Agencia Espacial de Estados Unidos, Nasa. FOTOS;: NASA
ESTAS SON las huellas que ha dejado el vehĂculo en la superficie marciana. A mĂĄs de ser un registro importante, sirviĂł para probar que la cĂĄmara Navcam funcione.
EL ROVER CURIOSITY DE LA NASA muestra un afloramiento rocoso llamado Link. EstĂĄ cubierto por polvo de color marrĂłn rojizo. Hay tambiĂŠn fragmentos de grava.
JAKE MATIJEVIC es el nombre de esta roca que ha sido analizada. Las marcas de colores son producto de los estudios.
ESTA ES UNA IMAGEN DE las tres ruedas del vehĂculo que combina dos imĂĄgenes que fueron tomadas durante el dĂa 34 marciano y que corresponden al 9 de septiembre de 2012.
9
MARTES 25 de diciembre de 2012
10
2012 La gala
Mundial
Belleza y talento destacaron en la alfombra roja. Desde perros con estatuillas hasta modelos pintadas al puro estilo de James Bond captaron el lente de los fotĂłgrafos con su particularidad. Sin duda, Meryl Streep fue la galardonada este aĂąo por su magnĂfica interpretaciĂłn en la pelĂcula “La Dama de Hierroâ€?.
Las alfombras rojas aguantan de todo
UNA MODELO pintada de dorado como la pelĂcula 'Goldfinger', de la serie de James Bond, apareciĂł en la inauguraciĂłn de la exposiciĂłn titulada ‘DiseĂąando a 007 - 50 aĂąos del estilo Bond’, en el Barbican Center, en Londres. FOTO: AFP
EL PERRO UGGIE, una de las estrellas de la multipremiada pelĂcula ‘El artista’ posa junto a la estatuilla del Globo de Oro. FOTO: AFP
LA ACTRIZ EVA LONGORIA fue una de las atracciones de la alfombra roja del festival de Cannes. FOTO: AFP
LOS REYES DE LA NOCHE DEL OSCAR Meryl Streep, ganadora del premio a mejor actriz y Jean Dujardin, mejor actor, celebrando con sus respectivas estatuillas.
FOTO: AFP
LA ACTRIZ ESPAĂ‘OLA Maribel VerdĂş, entre Sofia Oria y Macarena GarcĂa, posan para los fotĂłgrafos de su pelĂcula "Blancanieves". FOTO: AFP
ESPECIAL
MARTES 25 de diciembre de 2012
ESPECIAL
2012 Conciertos
Masivos
Las mujeres mĂĄs atrevidas de la mĂşsica se subieron a los escenarios para deslumbrar al pĂşblico en cada presentaciĂłn. Madonna y Lady Gaga encabezaron la lista de las mujeres mejor pagadas en la industria. Giras mundiales, escĂĄndalos y nuevos discos han protagonizado la vida de estas estrellas este aĂąo.
5 divas demasiado sexis para la escena MADONNA SIGUE SIENDO la reina del Pop. El 5 de febrero, millones de personas observaron su espectĂĄculo en el medio tiempo del Super Bowl estadounidense (la final de la liga de fĂştbol americano) FOTO: AFP
LA NEOYORQUINA DE ORIGEN puertorriqueĂąo Jennifer Lopez, JLo, conquistĂł Europa. AquĂ, durante su concierto del 16 de octubre en el Bercy (POPB) Concert Hall, de ParĂs. FOTO: AFP
LA MEXICANA GLORIA TREVI ha experimentado un radical cambio de look. La imagen corresponde a su presentaciĂłn en los premios Casandra. FOTO: AFP
LA CANTANTE RIHANNA durante su actuaciĂłn de este aĂąo en RĂo de Janeiro
FOTO: AFP
LADY GAGA ENLOQUECIĂ“ a sus seguidores cuando saltĂł al escenario durante la gala de los premios MTV Europa. FOTO: AFP
11
MARTES 25 de diciembre de 2012
12
2012 Desastres
Naturales
El huracรกn Sandy golpeรณ El Caribe y las costas del este de Estados Unidos el pasado mes de octubre y dejรณ serios daรฑos en las poblaciones en sus zonas. Nueva York, una de las ciudades afectadas sufriรณ cortes de electricidad, la cancelaciรณn de vuelos comerciales y el racionamiento de combustibles.
La tormenta que golpeรณ a EEEUU DESTRUCIร N es lo que se observa en el paseo marรญtimo de Rockaway que fue barrido por el huracรกn en 2012. FOTO. AFP
KIM JOHNSON inspecciona los alrededores de su edificio de apartamentos que fue destruido por las inundaciones causadas por el huracรกn Sandy, en Octubre del 2012 en Atlantic City, Nueva Jersey. FOTO.AFP
UNA MIRADA del daรฑo causado por la tormenta en la costa atlรกntica desde el helicรณptero del presidente Barack Obama.FOTO. AFP
UN CUBANO limpia los escombros de su hogar destruido por el huracรกn vigilado por un retrato familiar. FOTO AFP
MULTIMEDIOS
ESPECIAL
MARTES 25 de diciembre de 2012