Issuu

Opinión

Miércoles

Acuerdo agrario para concretar la paz en Colombia

VD: SHAKIRA SE DESPIDE DE THE VOICE POR MILÁN

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

www.hoy.com.ec I AÑO 30- I 3 SECCIONES- 28 PÁGINAS PRIMERA EDICIÓN-PRECIO FINAL INCLUIDO IVA ¢50 FOTO: LEANOTICIAS.COM/HOY

Movilidad P-6

espués de seis meses de negociaciones en La Habana, el Gobierno de Colombia y las FARC anunciaron el pasado domingo un acuerdo en torno al tema agrario, el primero en la agenda del proceso de paz. El presidente Juan Manuel Santos ha señalado los cuatro pilares del acuerdo agrario: el primero, el acceso y uso de la tierra, contempla la creación de un fondo de tierras para redistribuirlas entre los campesinos que no las tienen o las tienen de manera insuficiente. Ese fondo se constituirá con tierras adquiridas de forma ilegal. Quienes han adquirido las tierras legítimamente, nada deben temer, dijo el mandatario. Lo acordado contempla la formalización de los predios y la provisión de medios para que las tierras sean productivas: riego, créditos, asistencia técnica, alternativas de comercialización... El segundo pilar es un programa de desarrollo con enfoque territorial en las zonas más necesitadas. El tercero consiste en planes de educación, salud, agua potable, vivienda y protección social. Y el cuarto, en la seguridad alimentaria y nutricional. Este acuerdo, para muchos el más complejo, representa el primer paso para concretar la paz y muestra la voluntad de las FARC para llegar a ella en la mesa de negociación. El Gobierno ha anunciado previsiones fiscales para financiar la reforma rural. Pero no se debe olvidar que la negociación se rige por el principio de “nada está acordado hasta que todo esté acordado”, es decir, es un primer paso condicionado a que se concrete el resto de la agenda: la participación política de las FARC, su desmovilización, la reparación a las víctimas de la violencia... No son temas fáciles y pueden complicarse en el contexto de diversos intereses de grupos, como el que representa el expresidente Álvaro Uribe, que se oponen a la negociación . Por eso, la expectativa es acelerarla a fin de evitar que, en el próximo año, el proceso entre de lleno al juego de las disputas electorales en la campaña por la Presidencia del país vecino.

29 de mayo de 2013

Los quiteños pierden entre dos y tres horas diarias en bus

El 73% utiliza el transporte público El 64% viaja por estudio y trabajo

»P-2

El Macizo del Cajas, la nueva reserva de la biósfera

La pregunta de FOTO: ARCHIVO/HOY

¿Su voto por el próximo alcalde de Quito dependerá de la solución que le dé al transporte público?

LA PREGUNTA DE AYER ¿Cree que los proyectos mineros a gran escala sí merecen ser debatidos por su incidencia ecológica?

Sí 85%

No 15% 261 respuestas

EL CÓDIGO PENAL INTEGRAL »P-2

ENTREVISTA A MARIO MELO »P-3

Jalkh: la justicia Minas: el Estado indígena juzgará no aprendió la delitos menores lección Sarayaku

Valor del mensaje ¢5 más impuestos

SEGÚN CEVALLOS»P12

Participa en este sondeo sobre temas informativos. Tu opinión es importante.

AMISTOSO EN MIAMI»P-12

LAS DIRECTIVAS DE LAS FEDERACIONES, LISTAS EN 90 DÍAS

Envía un mensaje con SI o NO al 0998200200 También vota por Internet en: hoy.com.ec

ón: $ Co1 tiza=ci1,29 dólares euro

BIDEN EN BRASIL »P-8

ESTADOS UNIDOS QUIERE FRENAR LA AVALANCHA CHINA

BEBÉ RESCATADO DE TUBERÍA

»P-9

Un recién nacido se recupera en un hospital en China después de ser rescatado de una tubería. Los bomberos serrucharon una sección del aparato y después lo desarmaron.

MAÑANA EN HOY

El boom de la novela erótica

¡NO a los robots asesinos!

Inconformidad con la lista oficial de precios FOTO: TARINGA.NET/HOY

HOY.com.ec

LEY DE REGISTRO CIVIL »P-10

La Asamblea también archiva las bodas gay

Vaya directo a #canastaHOY

¢75

es el precio de una col

La Tri ensaya ante el orden alemán FOTO: ARCHIVO/HOY

FOTO: SHUTTERSTOCK

MIÉRCOLES 29 de mayo de 2013

La noticia 976 MIL HECTÁREAS SERÁN PROTEGIDAS CON NUEVAS POLÍTICAS AMBIENTALES, ENTRE ELLAS QUIMSACOCHA

El Cajas es Reserva de la Biósfera

La declaratoria fue emitida ayer por parte de la Unesco. En el país este es el quinto sitio que recibe este reconocimiento internacional

a noticia de que el Macizo del Cajas había sido declarado como Reserva de la Biósfera fue dada a conocer desde París ayer a las 05:00, hora local. El comunicado fue difundido primero por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) a través de su cuenta oficial en Twitter. Posteriormente esta información fue oficializada en Cuenca por el alcalde Paúl Granda, quien mantuvo una videoconferencia con los miembros del comité que se encontraban en París a la espera de los resultados. Durante esta conversación, Santiago Rodríguez, técnico de la Empresa Municipal de Telecomunicaciones, Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento (Etapa), mencionó que la propuesta ecuatoriana fue la primera en ser tratada por los representantes del programa “Man and the Biosphere” y, según él, recibió un “sí” de manera unánime. En esta cita, la Unesco incluyó además a otros 11 nuevos lugares a la Red Mundial de Reservas de Biósfera, que cuenta hasta el momento con 621 sitios repartidos en 117 países. Las reservas de biósfera son lugares que sirven de laboratorios para experimentar propuestas de gestión sostenible. En estos espacios se regulan las actividades humanas con el fin de conservar el medio ambiente. En Ecuador, hasta ayer solo se contaba con cuatro reservas de la biósfera: Podocarpus-El Cóndor, Yasuní, Sumaco y las islas Galápagos A esta lista ahora se suma el Macizo del Cajas, cuya extensión es de 976 600 hectáreas. En esa extensión de terreno están 64 parroquias y 15 cantones pertenecientes a las provincias de Azuay, Cañar, El Oro y Guayas. Alfredo Martínez, director del Parque Nacional Cajas, explicó que la Biósfera Macizo del Cajas está divida en tres áreas: una zona núcleo, una zona de amortiguamiento y una zona de transición. La zona núcleo está destinada exclusivamente a la conservación y cubre el 4,53% del territorio total. La zona de amortiguamiento es del 47,37%, mientras que la zona de transición, lugar en donde se realizan actividades productivas y de desarrollo económico, es del 48,1% del total de la reserva. La Reserva de Bbiósfera Macizo del Cajas sitúa en Azuay a dos núcleos importantes: el Parque Nacional Cajas y el Área Nacional de Recreación Quimsacocha. En el caso específico del Parque Nacional Cajas, Martínez explicó que con esta declaratoria se protege a las 28 544 hectáreas que conforman el lugar. Además se cuidarán los 700 cuerpos de agua existentes, entre los cuales están humedales, lagos y lagunas. “De estos cuerpos, 176 son lagunas que ocupan más de una hectárea de territorio”, precisó el funcionario. Acotó que el 80% del agua que consume el cantón proviene de fuentes hídricas localizadas en este espacio. (MAN)

EN EL PARQUE NACIONAL CAJAS se han identificado 700 cuerpos de agua. En este lugar están ubicadas las fuentes hídricas que abastecen de agua al 80% del cantón. FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY

Las minas de Quimsacocha, en plena reserva

La declaratoria como Reserva de Biósfera Macizo del Cajas incluye a Quimsacocha. Según el expediente técnico presentado ante la Unesco, el área Nacional de Recreación Quimsacocha, conformada por cerca de 3 000 hectáreas, se convertirá en uno de los dos núcleos de esta Reserva. En este espacio solo se permitirán actividades de conservación e investigación. En Quimsacocha, el Estado concesionó 8 030 hectáreas a la minera INV Metals, hecho que desencadenó dudas con respecto a la función y a los alcances de dicha declaratoria. El acalde Paúl Granda dijo que los

rumores de que no se protegerá este espacio son falsos, pues con esta declaratoria se obliga a los municipios a ser más rigurosos con el control de todo tipo de actividades productivas, entre ellas la minería. Alfredo Martínez, director del Parque Nacional Cajas, aseguró que el área de concesión minera está dentro de la Reserva de Biósfera Macizo del Cajas, pero fuera del área considera como núcleo. Las autoridades explicaron que el Área Nacional de Recreación Quimsacocha no será tocada. “El área de concesión ya no se llama Quimsacocha para evitar confusiones”, manifestó Santiago Rodríguez, técnico de Etapa. CON ESTA DECLARATORIA se regularán las actividades productivas que se realicen en la Reserva de Biósfera Macizo del Cajas. Entre estas actividades están la agrícola y la minera. FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY

LIBERTY RESERVE EFECTUÓ 55 MILLONES DE TRANSACCIONES ILEGALES POR AL MENOS UN MILLÓN DE USUARIOS

Una empresa lavó $6 000 millones

EN TOTAL, siete personas han sido inculpadas, entre ellas el fundador de Liberty Reserve, Arthur Budovsky, ahora detenido. FOTO: EFE

LAS AUTORIDADES estadounidenses anunciaron ayer la inculpación de una compañía financiera basada en Costa Rica y sus responsables por lavado de dinero por unos $6 000 millones. Cinco responsables y empleados de la compañía Liberty Reserve fueron detenidos el pasado viernes en operativos en Costa Rica, España y Nueva York, según un comunicado de la Fiscalía Federal de Manhattan. Se trata del “caso de lavado de dinero internacional más grande de la Historia”, dijeron las autoridades. “Liberty Reserve efectuó supuestamente al menos 55 millones de transacciones ilegales por al menos un millón de usuarios de todo el mundo y facilitó conductas criminales globales”,

afirma el comunicado. La investigación incluyó operativos en 17 países. En total, siete personas han sido inculpadas, entre ellas el fundador de Liberty Reserve, Arthur Budovsky, y su cofundador Vladimir Kats. Budovsky, conocido también bajo los nombres de Arthur Belanchuk y Eric Paltz, ya había sido condenado en EEUU en 2006 por intentar lanzar una operación similar de lavado de dinero a través de la empresa Gold Age. En 2011, había renunciado a su nacionalidad estadounidense y obtenido la ciudadanía costarricense para escapar a las leyes de EEUU, explicó la Fiscalía. “A través de los esfuerzos de los acusados, Liberty Reserve es uno de los principales medios por los

cuales cibercriminales de todo el mundo distribuyen, almacenan y lavan los ingresos de sus actividades ilegales”, sostiene el acta de inculpación. Liberty Reserve (LR) permitía transacciones de dinero entre usuarios que habían abierto una cuenta en la compañía y hacia comerciantes que aceptaban a LR como forma de pago. La empresa cobraba una comisión del 1% por transferencia. Por ¢75 proveía un servicio adicional para ocultar el número de cuenta del usuario, volviendo a la operación ilocalizable incluso dentro del sistema ya opaco de Liberty Reserve. Según el acta de inculpación, Liberty Reserve ocultó a las autoridades de regulación financie-

ra de Costa Rica sus verdaderas actividades y a partir de fines de 2011 cerró sus operaciones oficiales y empezó a vaciar sus cuentas en bancos del país. En ese momento, las autoridades costarricenses lograron secuestrar $19,5 millones de una cuenta de LR tras un pedido de la Justicia estadounidense. Sin embargo, la compañía continuó operando de manera ilegal en el país y buscó evitar nuevas acciones en su contra moviendo sus fondos a cuentas en Chipre, Hong Kong, China, Marruecos, Australia y España, señaló la Fiscalía estadounidense. En total, la justicia estadounidense secuestró 45 cuentas bancarias, la gran mayoría de ellas en Costa Rica y Chipre. (AFP)

MIÉRCOLES 29 de mayo de 2013

El evento La entrevista

Marcelo Melo, el abogado que ganó el caso Sarayaku en la Corte Interamericana de Derechos Humanos, explica las puntos de la Constitución que, desde su criterio, viola la reforma minera

Minas: el Estado repite el error JOSÉ HERNÁNDEZ Director adjunto

l Presidente ha enviado una reforma a la Ley Minera con carácter de económico urgente. Hay un debate sobre esto. ¿Considera usted que el Ejecutivo está vulnerando derechos de las comunidades indígenas? No solo las comunidades indígenas. Todas las comunidades afectadas por la actividad minera tienen derecho a ser consultadas ante decisiones que van a tener impacto ambiental. El hecho de que la Corte Constitucional haya dado un fallo sobre la Ley Minera, contradictorio si se quiere pero un fallo, ¿no cubre el proyecto enviado por el Ejecutivo a la Asamblea? No, para nada. Una ley se reforma con otra ley. Es decir, lo que ha presentado el Presidente de la República a la Asamblea es un proyecto de ley reformatoria. Esta nueva ley tiene que someterse también a los estándares de consulta que están previstos en la Constitución.

Todas las comunidades afectadas por la actividad minera tienen derecho a ser consultadas ¿Qué artículos de la Constitución no ha tenido en cuenta, según usted, el Ejecutivo? En primer lugar esta Ley tiene que ser consultada previamente a los pueblos indígenas que van a ser afectados por la actividad minera, en virtud del artículo 57, numeral 17 de la Constitución. Pero también hay otro tipo de consulta, y eso deja muy claro la sentencia de inconstitucionalidad de la Ley de minería de la Corte Constitucional; otro tipo de consulta dirigida a todos aquellos que van a ser afectados, sean indígenas o no. Esto está previsto en el artículo 398 de la Constitución. Ambos tipos de consulta tienen que ser efectuados antes de que se tome esta decisión. Pero la máxima instancia, que es la Corte Constitucional, dio un fallo socapando la ausencia de esos procedimientos. Habría que aclarar el contenido de la Sentencia de la Corte Constitucional. La Corte perdonó al Estado por no haber hecho la consulta previa pre-

Pienso que cabría rectificar. Creo debe haber un aprendizaje por parte de la sociedad ecuatoriana y del propio Estado respecto a que estos procesos, yéndose por encima de lo que dice la Constitución, los instrumentos internacionales, los Derechos Humanos, son procesos que fracasan. Esa es la gran lección del caso Sarayaku. En este caso se dio una concesión petrolera sin respetar el derecho a la consulta y otros Derechos Humanos involucrados, y esa concesión fracasó. Terminó con un proceso de juicio internacional en el cual quedó claro que el Estado ecuatoriano había incumplido sistemáticamente su propia Constitución. Sería una necedad por parte

.EL PERSONAJE

MARIO MELO es doctor en Jurisprudencia por la Universidad Católica de Quito. Obtuvo un masterado en Derecho Ambiental en el País Vasco y un diploma en Derechos Humanos en Chile. Fue abogado de la comunidad de Sarayaku en su caso frente al Estado.

En al caso Sarayaku se dio una concesión sin respetar el derecho a la consulta

FOTO: FREDY CONSTANTE/HOY

legislativa aduciendo que, por el cambio institucional que pasaba el país en el año 2009, no se había previsto mecanismos efectivos y dio por consultada la Ley porque habían mandado un par de cartas de la Conaie o alguna otra organización a la Asamblea. Es algo absolutamente injurídico, pero así resolvió. Además, la propia Corte Constitucional dictó algunas normas casi reglamentarias respecto a cómo deben ser hechas las consultas a los pueblos indígenas y eso está absolutamente vigente. Por otro lado, declaró una cosa realmente bien absurda: dijo que algunos artículos de la Ley de Minería estaban en contra de lo que dice la Constitución pero que no los expulsaba del sistema jurídico, sino que declaraba su constitucionalidad en la medida en que no sean utilizados, que no se apliquen. En definitiva, dejó en claro que en la Constitución existen dos tipos de consultas: primero, el artículo 398, la consulta ambiental ciudadana cuya titularidad nos corresponde a todas las personas que vivimos en el Ecuador y que vamos a ser

afectadas por una decisión de riesgo ambiental como es esta. Y la otra, la consulta específica a los indígenas que está en el artículo 57. Estamos ahora frente a otro acto jurídico que es una nueva ley que se pretende aprobar. Para ello, tiene que pasar por ambos tipos de consulta: por la del 398 y por la del artículo 57.

No se ha hecho ninguna consulta. No existe ningún proceso ni formal ni informal de consulta La Corte Constitucional adujo, entonces, que había una ausencia de cuerpo normativo que regulara los parámetros de la consulta prelegislativa. Ese vacío no se ha llenado... Con su sentencia, la Corte explicó cuáles son los pasos y la manera como se debe hacer esas consultas. Esa fue parte de la sentencia. No se ha hecho ningún proceso de consulta. No existe ningún proceso ni formal

ni informal de consulta ¿Serviría en este caso el precedente que creó la Corte Interamericana de Derechos Humanos sobre el caso Sarayakcu? Las sentencias de la Corte Interamericana constituyen para los ecuatorianos un precedente obligatorio: forman parte del sistema jurídico nacional porque el Ecuador forma parte de la Convención Interamericana y la Corte Interamericana es el organismo que hace la interpretación auténtica de la Convención Americana. El contenido de esa sentencia pasa a ser una norma jurídica exigible en el Ecuador. Por supuesto que esa sentencia establece un conjunto de estándares que son totalmente aplicables para esta situación. Establece, por ejemplo, que la consulta que hay que hacer es previa, es una responsabilidad del Estado, debe hacerse de una forma adecuada a la realidad de cada uno de los pueblos que se va a consultar y, sobre todo, que tiene que ser hecha de buena fe en la búsqueda del consentimiento. En ese caso, ninguno de esos estándares que contiene la senten-

EL TITULAR DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA PLANTEÓ VARIAS REFORMAS AL SISTEMA JUDICIAL

Gustavo Jalkh: ‘Alto a la distorsión de la justicia indígena en el país’ GUSTAVO JALKH, presidente del Consejo de la Judicatura, propuso que se restrinja el alcance de la justicia indígena. Ayer Jalkh se reunió con Gabriela Rivadeneira, presidenta de la Asamblea, y con Rosana Alvarado, primera vicepresidenta. En la cita habló tres aspectos de la justicia que, según su criterio, deben ser reformados. El punto más importante para Jalkh es la clarificación del alcance de la justicia indígena. El funcionario expresó su preocupación y sus argumentos en una carta de siete páginas dirigida a la titular del Legislativo. La Constitución de Montecristi contempla el uso de la justicia indígena en asuntos internos por los pueblos ancestrales, pero no hay lineamientos claros sobre qué delitos pueden ser juzgados bajo este proceso y cuáles deben remitirse a la justicia ordinaria. Jalkh dijo que este vacío legal es el que permite la distorsión de la justicia indígena. No hay una definición clara de lo que es un “asunto interno” de la comunidad. Esta distorsión ya sucedió en tres casos -en Cayambe, Azogues y Cañar- en los que el juez desestimó la causa de violación amparándose en la no competencia de la justicia ordinaria.

cia se aplican al proyecto de reforma enviado por el Presidente. Por supuesto que no porque no se ha hecho una consulta. Tiene que haber una convocatoria, tiene que cumplirse con todo lo que dice la Constitución y con lo que dice también la sentencia a la que nos hemos referido. ¿Qué efectos jurídicos tendría no tener en cuenta los estándares puestos y explicados en la sentencia de la Corte Interamericana? Primero habría una situación de desacato a la misma sentencia de la Corte Constitucional del Ecuador. Se desacata la orden de un juez frente a una autoridad competente. En segundo lugar se generarían responsabilidades internacionales del Ecuador por violación de Derechos Humanos y, por supuesto, la ley que se aprobara en violación de Derechos Humanos, en violación de derecho público ecuatoriano, es una ley nula. De ningún valor y así debe ser declarado por la Corte Constitucional. Tal y como están las cosas, ¿qué cabría hacer ahora que la Asamblea está a semanas de votar ese proyecto de reforma a la Ley minera?

del Estado volver a repetir la historia: tratar de reformar las leyes del sector minero o del sector petrolero sin respetar estos derechos. Lo único que se va a conseguir es que se resquebraje el Estado de Derecho, se debilite la democracia y, por último, que se conflictúe aún más la región amazónica ecuatoriana y las regiones donde hay interés minero. El Gobierno, ignorando lo que dicen las sentencias, parece dispuesto a votar la ley y quizá consultar luego, cuando se hagan los contratos... Lo que dice la Constitución es que tiene que haber una consulta antes de la adopción de medidas legislativas que puedan afectar cualquiera de los derechos colectivos. Si no pasa el proceso de consulta previa prelegislativa y se hace una consulta a posteriori, esa consulta será nula, no tendrá ningún efecto. La violación de Derechos Humanos ya habrá sido cometida. Usted dice que el Estado está repitiendo el caso Sarayaku. ¿Está repitiendo un error? Repitiendo el error y demuestra no haber tenido un aprendizaje después de ese largo proceso que terminó con una sentencia condenatoria para el Estado ecuatoriano. Debería servir como un aprendizaje.

RECTIFICACIÓN

FOTO: ARCHIVO/HOY

GUSTAVO JALKH se reunió con Gabriela Rivadeneira y Rosana Alvarado ayer. FOTO: MARIO RAMÍREZ

Los jueces que desestimaron los procesos de violación de una niña de 12 años, un niño de 14 años y de una mujer de 65 años están siendo investigados y serán sancionados, según Jalkh. Pero para Jalkh la sanción a estos jueces no es suficiente, por lo que la Asamblea debe “zanjar de manera definitiva estos hechos”. La propuesta es que los delitos mayores como violación

y homicidio sean siempre tratados por la justicia ordinaria. Los otros dos temas discutidos se relacionan con la agilización del proceso judicial. Jalkh planteó la posibilidad de que los delitos menores puedan ser tratados por un juez penal sin tener que pasar por un tribunal, para ahorrar tiempo y dinero. Finalmente, Jalkh anticipó

que, entre julio y agosto, presentará ante la Asamblea un “nuevo Código General de Procesos para establecer la oralidad procesal en todas las materias, no solo penal y laboral, sino también en casos civiles, de inquilinato y mercantiles”. El titular del Consejo de la Judicatura entregó a Rivadeneira el Plan Estratégico de la Función Judicial 2013-2019. (MJGD)

Quiñónez no paró los entrenamientos EL 16 DE MAYO, en su sección

deportiva, este Diario publicó una nota según la cual el atleta Álex Quiñónez se quedó sin entrenador después de las Olimpiadas y, por esa causa, dejó de entrenar durante cinco meses. Ambas cosas son falsas: una carta del técnico de atletismo Roberto Erazo nos hizo caer en cuenta de nuestro error. Erazo es, junto con Jorge Casierra, uno

de los entrenadores de siempre de Quiñónez. Él nos aclara que, después de las Olimpiadas, el atleta esmeraldeño se sometió a los exámenes médicos de rigor y continuó con sus entrenamientos en España y Alemania (octubre), Esmeraldas (noviembre) e Ibarra (diciembre). Este año continuó con nuevos entrenadores. Lamentamos nuestro error y ofrecemos disculpas.

OPINIÓN

MIÉRCOLES 29 de mayo de 2013

Perspectivas Edición 11 294

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: José Hernández/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec

Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec Editor de Convergencia Digital: Jorge Imbaquingo / jimbaquingo@hoy.com.ec Editor Nacional: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY

Caso Valdiviezo: ¿relación inusual?

Valores y secretos de familia BERNARDO TOBAR CARRIÓN

semidioses infalibles, y terminan resintiendo las pretensiones de tal guisa, acentos de adie se libra del vicio, especialmente los más modelo a seguir que más bien pacatos, los meapilas fanáticos, los perfec- acusan mediocridad, develan cionistas de salón -fuera del salón no hay la inseguridad de quienes eviperfeccionismo posible-, los que gustan del rito y las tan presentarse como son anformas, de la máscara folclórica y procesional para te quienes más quieren. disimular las arrugas de la cotidianidad. Yo me Cierto que la primera herehúso, por estas prevenciones, a simpatizar con rramienta de formación es el quienes barren su basura bajo la alfombra del ejemplo, que más credibilidad convencionalismo, del secreto de familia, de la pose tendría si empezase por la religiosa -que no es lo mismo que la espiritualidad autenticidad, por aceptarse genuina-. sin más ni menos errores que Y los hijos -pues esta página los comprobados por medio trata ahora de padres e hijos-, mundo, pero de cuya ignoEn esta vida rancia hay que hacer gala duno aceptan ya un itinerario. todos Quizás una brújula, una guía rante la sobremesa íntima. Y de navegación, que el norte es tropezamos y este atajo de cambiar, antes de cosa personal. No es que la caemos; es en entrar a casa, los zapatos suverdad sea relativa, es solo por unos relucientes, coel encuentro cios que cada cual aspira a como para disimular el resbalón con la mano espirituoso del viernes noche nocerla a su manera. El tema que nos sobrepasa el dogma, los hijos con aires de limpieza dominquieren argumentos; más que levanta donde guera y cara de austeridad respuestas, quieren poder forestá la gran confesional, es tan inútil como mular libremente sus pregundeslucido, porque mientras lección tas, ejercer por hábito formamás provincianas son las sotivo el cuestionamiento sisteciedades en esto de fingir mático, llegar a convicciones comportamiento sin tacha, con mayor fuerza caen recorriendo sus propios ca- presa de su antídoto cultural, el chisme. Y siempre minos. Más que memorizar las hay un comedido dispuesto a cantar los pecadillos fronteras ideales que separan del perfecto difunto, especialmente antes de que el vicio de la virtud, los hijos fallezca. querrán ensayar un poema Hoy se vuelve a hablar de la familia, de sus valores. inédito con su propia música. ¡Magnífico! Pero las familias de carne y hueso, las Creo que en esta materia la que forman una sólida estructura de apoyo y tendencia paterna -y de tu- crecimiento de sus miembros son las que están más tores, profesores y de cuantos cerca de la inspiración que del canon, del perdón ejercen algún grado de res- que del juicio, de la humildad en las debilidades que ponsabilidad formativa en los de la fatuidad del perfeccionismo o la arrogancia de niños y jóvenes- a representar la virtud. No, no basta con repetir a los hijos el perfección, simulada, forzada, dogma y hacerles memorizar los mandamientos, hasta disfrazada si falta hace, como se hace con la Geografía. En esta vida todos es contraproducente. Los tropezamos y caemos; es en el encuentro con la hijos se percatan pronto de mano que nos levanta donde está la gran lección, que sus progenitores no son que se perdería si ocultamos el fallo. btobar@hoy.com.ec

JEANETTE HINOSTROZA

Serrano con relación inusual? ¿acaso Valdiviezo había denunciado en sus espacios alguno de los ilícitos negocios a los que se dedicaba esta banda? a declaración del ministro del Interior José Serrano de que el ¿Sabía algo sobre ellos que resultaba riesgoso que periodista Fausto Valdiviezo, asesinado por sicarios el pasado 11 la gente o las autoridades puedan llegar a conocer? de abril, tenía una relación inusual con sus presuntos asesinos ha ¿Tal vez Fausto descubrió que estaban relaciosido sometida a mas de una interpretación. Lo primero que se vino a la nados con algún poderoso de este país? mente de muchos es que la raíz de esa relación no era buena y que el A pesar de que las investigaciones recién coperiodista andaba en malos pasos. Pero las investigaciones recién menzaron, el ministro Serrano descartó de raíz que arrancaron y todavía no hay nada claro, por lo la muerte del conocido periodista tenga que ver que la declaración del ministro resultó un con su trabajo, por lo que toma fuerza la hipótesis Lo más desacierto que amenaza con dañar la imagen y de que quizá les debía dinero y como no pudo el buen nombre del comunicador. pagarles lo mataron. El chulco es otro oscuro importante para Hay siete personas detenidas, supuestos un periodista es negocio que hoy está relacionado al sicariato, miembros de una banda de narcotráfico, lanarcotráfico y lavado de dinero. vado de dinero y trata de personas. El sicariato el buen nombre, Lo más importante para un periodista es su buen es generalmente otra lucrativa línea de negocio la única herencia nombre, generalmente la única herencia que dede este tipo de delincuentes. ¿Qué relación jamos a nuestros hijos, pues hasta hoy no conozco que dejamos tenía Fausto Valdiviezo con sus asesinos? Ge- pues hasta hoy el primer periodista que se haya hecho rico con su neralmente quien está metido con los narcos no trabajo. La Policía y el ministro Serrano han no conozco puede ocultar un cambio en su estilo de vida, actuado de manera eficiente al atrapar a los pero esa no era la realidad de Valdiviezo quien periodista que se sospechosos en este caso, pero esperamos que vivía de un pequeño negocio de lavado de haya hecho rico con la misma rapidez la justicia aclare por qué autos; su casa era sencilla y su día a día estaba mataron a Fausto Valdiviezo y se eviten dededicado a su hija adolescente quien acababa claraciones seguramente bien intencionadas, pero que pueden causar un de perder a su madre y a su mamá, una mujer daño irreparable en la vida limpia de un periodista destacado por su de edad a quien el visitaba casi todas las noches. honestidad, tenacidad y un increíble carisma que lo mantuvo durante mas El sentido de su vida seguía girando alrededor de 30 años en pantalla. de un periodismo de corte popular, frontal, Aprovecho el espacio para recordarles que también se exige que se cercano a la gente que lo practicaba de manera aclaren las muertes de Byron Baldeón y Luis Arnoldo Ruiz, periodistas que independiente a través de las redes sociales e también fueron asesinados por sicarios en Julio y Septiembre de 2012 y Internet. ¿A qué se refiere entonces el ministro cuyos casos siguen en la impunidad. jhinostroza@hoy.com.ec

POR ASDRÚBAL

El matrimonio igualitario pular en las elecciones seccionales de 2014, lo que causó inmediato revuelo en Twitter. rente a la desvergonzada manipulación de la Cuando le reclamaron al preinformación consumada en los panfletos ela- sidente sobre por qué gobierborados por el grupo pro vida “14 millones” na en base a "dogmas y preconvocando a concentraciones en contra del aborto juicios", este respondió que la y de la píldora del día después, en los que se utilizó consulta establecería de quién sin autorización el nombre de la Conferencia Epis- son esos dogmas y prejuicios. copal Ecuatoriana y del Arzobispado de Quito y se Me preocupa porque la preaseveró sin fundamento alguno que el Ministerio de gunta que surge es si, por el Salud entrega métodos anticonceptivos y píldoras solo hecho de ser más ¿una abortivas a niños de doce años sin el consentimiento mayoría puede limitar los dede sus padres, Rafael Correa rechos de una minoría?. La se pronunció en duros térrespuesta es no. La demominos, señalando que son cracia no constituye la dicunos mentirosos movidos tadura de las mayorías, porLa pregunta por la mala fe. Palabras que que surge es que si bien es importante que suscribo y aplaudo. se tomen ciertas decisiones en si por el solo base a la opinión de la poSin embargo, sostuvo tamhecho de ser blación a través de mecanisbién que detrás de "14 millones" "…están todos los mos de democracia directa- de más, una opositores al Gobierno", lo lo que ha hecho costumbre mayoría que es absolutamente falso, este gobierno – lo fundamenpuede limitar tal porque en mi caso, por ejemes que se construya un los derechos sistema en que todos gocen de plo, no he votado ni jamás de una votaré por Correa o Alianza los mismos derechos y no úniPaís, y no obstante no tengo camente quienes hacen maminoría nada que ver con el grupo de yoría. Las decisiones en demarras ni con las ideas que mocracia jamás deben atropellar a quienes son pregona y defiende, revelan- menos. do una vez más el afán poLa oposición al matrimonio igualitario se ampara larizador del gobierno, ha- en ciertas creencias que son válidas para ciertos ciendo uso de un maniqueís- sectores de la población, pero que no se las pueden mo que ya le es caracterís- imponer a todos los demás. El permitir y autorizar el tico. matrimonio igualitario no significa obligar a nadie a En todo caso, lo que más me practicarlo en su vida personal y ni siquiera a que se preocupa de las declaracio- lo promueva como práctica de vida. Es simplemente nes del presidente es la afir- la garantía de que las personas que han optado por mación de que su gobierno vivir con otra persona de su mismo sexo tengan la no alienta el matrimonio misma protección de la ley que tiene cualquier otra. igualitario, declaraciones que Jamás una mayoría debería atropellar ese derecho ni profundizó en una entrevista el gobierno facilitar las herramientas para que eso posterior, proponiendo inclu- ocurra. *ABOGADO, INVITADO DE HOY so someterlo a consulta poARTURO MOSCOSO MORENO* janalisis@hoy.com.ec

Gracias Lenín, suerte Rafael… El trabajo del exvicepresidente Lenín Moreno ha cambiado la vida de miles de ecuatorianos con discapacidad CÉSAR CORONEL GARCÉS ccoronelg@hoy.com.ec/ Tuitter @ccoronelg

as personas con discapacidad habían esperado mucho tiempo. Reconozco que varias organizaciones no gubernamentales y algunos corazones solidarios trabajaban por ellos, pero los esfuerzos no eran suficientes. El trabajo del ex vicepresidente Lenín Moreno ha cambiado la vida de miles de

ecuatorianos con discapacidad, quienes habían sido olvidados por gobiernos anteriores. Es que detrás de cada persona con discapacidad hay historias que han dado un giro total porque hoy tienen una mano amiga para enfrentar las adversidades con dignidad. Ahora las personas con discapacidad no solo pueden soñar, además, tienen la posibilidad de hacer esos sueños realidad. Todo esto

Consulta prelegislativa y reforma minera RAFAEL OYARTE

consecuencia es que el presidente de la República debe promulgarlo como decreto-ley. Ese plazo no se interrumpe por la realización de Se debe consultar a los pueblos y comunidades indígenas el la consulta, por lo que si se vence y se publica la proyecto de reformas a la Ley de Minería? La Constitución de 2008 reforma, ello no será imputable al presidente de establece que esos grupos deben ser consultados “antes de la la República y al decreto. También se debe adopción de una medida legislativa que pueda afectar cualquiera de sus considerar que la materia minera es económica, derechos colectivos”. Se dice que como se trata de un proyecto de por lo que no hay ningún exceso por parte del reformas no se requiere de consulta preJefe del Estado en dicha calificación. legislativa, pues eso se demanda solo traCoincido con el criterio que manifestó la Corte tándose de una nueva ley. Como usted leyó, la Constitucional en transición de que la consulta La Constitución Constitución habla de “medida legislativa” y no establece que se prelegislativa es distinta de la que se debe de “nueva ley”, por lo que incluye a las sobre los planes de exploración y deben consultar efectuar reformas. explotación minera y que pueden afectar a los las leyes que No toda ley que puede afectar a los pueblos y pueblos indígenas cultural y ambientalmente, pueden afectar comunidades indígenas debe recibir ese tráasí como la consulta que se debe efectuar a la mite previo, pues eso nos llevaría a consultarles generalidad de ciudadanos sobre decisiones los derechos todas, ya que las leyes son generales y unique pueden afectar al ambiente. colectivos de versales, por lo que se aplican a todas las Lo que no termina de convencerme es que pueblos y personas, incluidos los indígenas. leyes como la de Minería deban ser materia de co munidades La Constitución establece que se deben conconsulta, pues esta ley no se refiere a los indígenas sultar las leyes que pueden afectar sus dederechos colectivos de los pueblos y naciorechos colectivos, es decir, los que corresnalidades indígenas, es decir, no les afecta ponden al grupo como tal y no a sus in- directamente, como indica el Convenio 169 de OIT. Les puede afectar, tegrantes individualmente considerados. ¿Es ciertamente, pero como a cualquier otro grupo de personas o de la Ley de Minería una de esas? La Corte individuos, a quienes no se nos consulta nuestro parecer sobre este Constitucional en transición dijo que sí. proyecto. Esa decisión genera una serie de inconLa Corte Constitucional en transición dijo que la Ley de Minería debió venientes jurídicos. El más notorio es que el tener consulta previa, lo que no ocurrió. Pese a ello no declaró su proyecto de reformas se presentó como “eco- inconstitucionalidad sino que dictó unas reglas para que a futuro se lleven nómico urgente”, es decir, debe tramitarse en a cabo esas consultas, aunque no lo hizo dentro de una acción de 30 días y si dentro de ese plazo la Asamblea inconstitucionalidad por omisión. Veamos qué ocurre a continuación, Nacional no lo aprueba, modifica o niega, la pues el debate está abierto. royarte@hoy.com.ec

complementado con la nueva Ley de Discapacidades que garantiza la continuidad de esta labor y el efectivo ejercicio de los derechos de nuestros hermanos con discapacidad, norma que propuso y empujó la asambleísta María Cristina Kronfle, a quien también conocemos y debemos agradecer por su incansable y dedicado trabajo. Al concluir el período para el que fue elegido, el segundo mandatario deja huellas imborrables por su labor y no puedo dejar de expresar mi gratitud a través de este espacio. La labor de Lenín fue más allá de lo que exigía su tarea: ha logrado sumar y no restar, compartir y no quitar, multiplicar y no dividir, avanzar y no retroceder. ¡Gracias, Lenín! Por otro lado, al iniciar el nuevo mandato del presidente Correa es importante reconocer los méritos de sus seis años de Gobierno e identificar los temas

en los que se debe mejorar. La vialidad, modernización de instituciones públicas y los avances en el ámbito social, son claros méritos que se deben mantener y ampliar en los próximos años. Pero, debemos reconocer que quedan algunas deudas a nivel de seguridad ciudadana, desarrollo productivo, atracción de inversiones, manejo de las relaciones exteriores, política agraria y tolerancia con quienes pensamos diferente. Estos aspectos deben ser analizados con detenimiento para mejorarlos en beneficio de los ciudadanos. El presidente Correa fue ratificado con holgado apoyo electoral, pero que no lo olvide: debe gobernar para todos los ecuatorianos. Sin importar la raza, nivel económico, educación, profesión, religión, ideología política e incluso para quienes no votaron por él. El respeto a la división de poderes, así

como la transparencia, eficiencia y responsabilidad, deben ser transversales en el ejercicio de este nuevo período presidencial. También es importante reconocer el papel que tiene los opositores en una democracia: tolerando las diferencias, atendiendo sus reclamos y escuchando sus propuestas. Sin duda uno de los principales retos de este Gobierno será reforzar o recuperar la unidad nacional: rescatando las coincidencias, incentivando el diálogo y buscando consensos. Presidente, ya es tiempo de hablar menos del pasado y seguir trabajando por el mejor futuro que Ecuador necesita y exige. Demos la vuelta a la página y sigamos escribiendo la nueva historia del país. Hagámoslo todos juntos, dejemos a un lado las diferencias y construyamos mejores días sin odio, sin miedo y sin violencia. ¡Suerte, Rafael!

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Álvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Director de Mercadeo y Ventas: Hans Braasch Vélez. / hbraasch@hoy.com.ec

Buzón Artículo de Thalía Flores FERNANDO CORDERO CUEVA, PRESIDENTE DEL CONSEJO DIRECTIVO DEL IESS

Me refiero al artículo de Thalía Flores, “El viejo país sigue en el IESS” (Perspectivas, 23.05.2013), en cuyo primer párrafo la autora descontextualiza mis expresiones que, habiéndose referido exclusivamente a un caso administrativo puntual del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social respecto de unidades de salud en construcción en la ciudad de Cuenca, la articulista se ha permitido vincularlas con los logros de la revolución ciudadana. Aprovecho la oportunidad para reiterar que mantengo intacta mi capacidad humana de conmoverme ante todo aquello que, por ineficiente, resulta injusto; así como nuestro compromiso revolucionario de brindar servicios públicos de excelencia en beneficio de la ciudadanía.

El enemigo común TOBÍAS PALACIOS

Respetable la opinión de Diego Araujo en el artículo “La guerra sin tregua de Correa” (Perspectivas, 27.05.2013), pero el autor sabe que la técnica del líder político que aplica el valor del heroísmo es armar al enemigo común, para mantenerse en la dolorosa tarea de atacarlo acusándolo de ser el culpable de toda desgracia. Y el líder político, como prensa, tiene que aplicar la

TELEFONOS Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de Distribución: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como máximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y número de cédula

técnica de control.

CORREO

apartado 17-079069

CONMUTADOR

Av. Mariscal Sucre Oe6-116 y Catón Cárdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

SERGIO SÁENZ SALGADO

IVÁN ARTURO ARIAS

En relación al artículo “Duelen los Desalojos” (HOY, 17.05.2013), ciertamente duele ver cómo se destruyen “viviendas” informales asentadas en tierras invadidas ilegalmente. Más allá del contenido del artículo, en el que la autora tiene toda la razón de expresarse de la forma en que lo hace, permítame decirle que también duele la corrupción que campea en todos los estamentos de nuestra sociedad. Solo doy un ejemplo: cómo es posible que el Banco de Fomento pague mensualmente $3 millones por el arrendamiento de tres bodegas subutilizadas que no son otra cosa que simples canchones, esto es $4 por metro cuadrado. Si se compara con un departamento de 100 metros cuadrados, su alquiler costaría $400 mensuales, en este caso el valor puede ser alto o bajo pero es un departamento. Duele la aflicción de miles de familias pobres que se quedan sin tener donde vivir aunque se trate de una miserable barraca de caña y techo de zinc, pero duele también saber cómo pocos vivarachos se enriquecen desmedidamente a base del toma y daca. ¿Qué nos pasa a los ecuatorianos que no podemos hacer nada ante tanta corrupción? ¿Será que hemos perdido la fe, o ya nos acostumbramos a estas noticias?

uy buena la iniciativa de Ciclópolis, el Municipio de Quito, y varias empresas públicas y privadas para realizar, los domingos, la ruta del ciclopaseo. Este se ha convertido en un espacio donde compartimos ciclistas, corredores, niñas, niños y todos los que vivimos en Quito. El recorrido se presta no solo para hacer deporte, sino para contemplar la belleza del centro histórico y unir, por unas horas, a quienes vivimos en los diferentes puntos de la ciudad. A lo largo de la ruta se puede dialogar entre deportistas, admirar espectáculos públicos y hacer deporte sin ser molestados por los automotores. Sin embargo a lo largo de la ruta es muy común ver en las esquinas a grupos de uniformados de la Policía Nacional y de la Municipal deleitándose con un refresco, hablando por celular o simplemente sociabilizando entre ellos. La pregunta es ¿cuál es la función de dichas entidades en el Ciclopaseo? Parece que sus miembros tampoco la tienen claro y no estaría demás que el alcalde y demás responsables de este espacio les informen para poder disfrutar todos de esta actividad en el “Quito que todos queremos”.

Revoluciones JUAN CARLOS COBO RUEDA

En la Asamblea venezolana un grupo de milicianos y la fuerza pública repartieron silletazos y trompones a los seguidores de Henrique Capriles. Allí se ha violado la Constitución y el poder ha dispuesto que se deje sin empleo a los burócratas que no votaron por el jefe (el voto ya no es secreto) y los asambleístas de oposición quedaron sin palabra ni inmunidad. Acá se hizo una bronca por el “malcriadito” y nada diplomático exembajador (en Lima) Riofrío y otra con el embajador estadounidense

FAX

defensor@hoy.com.ec

Policía Nacional vs. Policía Municipal

Duelen los desalojos

REDACCIÓN

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

Adam Namm por haber acudido a un acto legítimo, pues la libertad y democracia son patrimonio de todos. ¿Se acuerdan de los “metiditos y malcriaditos”, un canciller inmaduro y otro polifacético, que se reunieron en Paraguay con los militares por la destitución del camarada Lugo? Vale tener presentes las frases: “La única seguridad para todos es una prensa libre” (T. Jefferson), “Hay gobiernos que se valen de un mecanismo democrático para subvertir las bases de la democracia” (O. Arias), “Hagamos revoluciones, pero hagámoslas dignas de la libertad y la moral (J. Montalvo)”, “Huid de la tierra donde un solo hombre

ANÁLISIS DE HOY

(02)2 490 888 ext. 212 controla todos los poderes, porque es tierra de esclavos” (S. Bolívar). Sin Chávez, la revolución bolivariana y el kirchnerismo tambalean. Aquí, seis años con muchos petrodólares para poco, todo está controlado y judicializado. Lo bueno de esta situación es que ya no hay pretexto para culpar a otros de los yerros. Posesiones pomposas y discursos emotivos.

Omnium Potentior Est Sapientia FABIÁN GUARDERAS JIJÓN

El título de esta carta significa “La sabiduría es todopoderosa” y es el nombre que la Universidad Central del Ecuador ha titulado a un libro, bilingüe (español e inglés), en papel cuché, con muy buen contenido en fotografías y textos, en todo lo que tiene que ver con el quehacer de ese destacado centro de estudios. Su rector, Édgar Samaniego Rojas, me ha obsequiado un ejemplar y lo felicito por la valiosa iniciativa y, de lo que he podido leer y observar en fotografías a todo color, se trata de un avance sustancial cualitativo y cuantitativo que ha mantenido la Universidad Central. Este tipo de publicaciones deberían hacerlos todas las universidades del país, así se difunde lo que se hace y contribuye a evitar críticas por parte de una pseudo ignoranciaque no tiene conocimiento completo de sus aciertos ni de sus limitaciones, estas últimas obedecen básicamente a factores económicos que deberían ser provistos por el Estado.

Notas guayacas

Anexión a Colombia

ALCIDES MONTILLA

1 Cuando un movimiento o partido político gana una elección tan amontill@hoy.com.ec

holgadamente, como fue el caso de AP, todo el mundo quiere ser candidato, porque sabe que van a la fija. Entonces empiezan a aparecer precandidatos como grillos en el primer aguacero.

SEGUNDO E. MORENO YÁNEZ smoreno@hoy.com.ec

2 He conocido que en varios cantones manabitas hay hasta 25 precandidatos a la

inco días después de la batalla de Pichincha, el 29 de mayo de 1822, la Presidencia de Quito declaró en el Acta de Independencia, su anexión a la república de Colombia y ordenó que se obsequiase al ejército libertador medallas de oro con piedras preciosas para los generales, solo de oro para los oficiales y de plata para las tropas; a Bolívar se le debía ofrecer una medalla de mayor precio. En el lugar de la batalla se dispuso erigir una pirámide, en cuyo pedestal, hacia el lado de la ciudad, debía gravarse: “Los hijos del Ecuador a Simón Bolívar, el ángel de la paz y de la libertad colombiana”; por el lado que miraba al campo de batalla esta inscripción: “Al Dios glorificador: mi valor y mi sangre terminaron la guerra de Colombia y dieron libertad a Quito”. Con sorna y escepticismo, el historiador liberal Pedro Fermín Cevallos, en su Resumen de la Historia del Ecuador desde su origen hasta 1845 (Lima, 1870-1874), hace estas aseveraciones: “Pero ni el Dios glorificador ha aceptado tal jaculatoria, puesto que en medio de nuestra independencia, no se ha perfeccionado la libertad cual debe entenderse, mejorando más bien nuestras costumbres que ensayando instituciones políticas sin término ni provecho”. Como consecuencia de la anexión a Colombia, se aceptó la constitución de Cúcuta, al decir de Cevallos: “brote del entusiasmo febril que produjo la victoria, que no debió aventurarse cuando apenas pudo ser conocida por algunos pocos”. Y añade: “Es preciso repetir y repetir sin descanso, que un error acarrea a otros errores, y la aceptación de esa ley fundamental fue el primero en el que incurrió el Ecuador para deplorar después males que ya no pudo remediar”. Aunque la constitución de Cúcuta (12 de julio, 1821), en sus principios favorecía a la justa libertad del pueblo, era intempestiva e inadecuada, ya que todavía la guerra asolaba a Colombia y a gran parte de América. En efecto, al poco tiempo (9 de octubre) la quebrantó una ley según la cual el presidente de la república (Bolívar) podía mandar el ejército, exigir contribuciones, organizar a su arbitrio a las provincias, imponer penas a los desafectos a la causa de la independencia y obrar como dictador “conforme a las necesidades de los pueblos”. Estas facultades podía delegarlas a otras personas para que las ejercieran en otros pueblos o provincias. Con razón, concluye Cevallos: “El error más prominente de las repúblicas americanas ha constituido en presentar sus códigos fundamentales con todo el aspecto, galanura y coloridos de una justa libertad, para luego tiznarla con las facultades extraordinarias, espantajo perpetuo de los pueblos y arrimo legal y muy legal de todos los tiranos”. Bolívar fue su primera víctima, porque “obrando como dictador en Colombia, en el Perú y en Bolivia, los pueblos según era de temerse, ya solo pudieron verle como a tirano”.

OPINIÓN

MIÉRCOLES 29 de mayo de 2013

Alcaldía, como en Portoviejo. Y solo de AP, sin contar el resto.

3 Por eso el actual vicepresidente Jorge Glas, llamó la atención a sus simpatizantes

por las promociones personales que hacen. Lo dijo en Esmeraldas recientemente. "Ya sabemos que la alcaldía de Esmeraldas es para AP, pero hay que ser militantes disciplinados y esperar la decisión de las bases y militancia", enfatizó Glas.

4 Por el partido de Gobierno uno de los aspirantes a la prefectura de Esmeraldas

La matriz productiva y el diálogo ANÁLISIS DE HOY

parecía necesaria inclusive para hacer viable la rentabilidad de la refinería. El Gobierno también pregona el cambio de la n alrededor de 10 minutos el flamante vicepresidente de la matriz productiva como una fórmula eficaz para República, Jorge Glas, dio una pincelada a lo que sería su gestión la redistribución de la riqueza Al parecer, este al frente de la segunda magistratura. Lo hizo ante un auditorio de será el discurso al que apelarán para lograr excepción, el 24 de mayo, el día que junto a Rafael Correa asumió la alta respaldos para la explotación de los recursos función. Lo central de su discurso, leído en telepromter, fue el manejo naturales. Para eso, ya enviaron, con el carácter de los sectores estratégicos, dentro de lo cual se destaca el cambio de de económico urgente, reformas a la Ley Minera la matriz productiva, a fin de llevar a Ecuador a la industrialización y a la Asamblea. desarrollar una economía basada en el coEn esa línea, al tomar posesión, Glas dijo que es nocimiento, según dijo. necesario incrementar el horizonte de fuentes No se ha dicho, Una de los objetivos es cambiar la depenpetroleras, la exploración de gas y la expansión dencia energética del petróleo, que hoy está en hasta ahora, qué de la minería. También dijo que los proyectos papel tendrán, multipropósitos aumentarán la productividad un 78%. Los proyectos hidroeléctricos que están en marcha, provocarán un viraje en ese en el cambio de agrícola y que 660 mil hectáreas se beneficiarán sentido. “Pasaremos del 43% de hidroeleccon riego. la matriz tricidad al 93% en el 2016”, dijo Glas, aseLo que tampoco no se ha dicho es qué papel productiva, los tendrán verando, además, que “seremos exportadores en el cambio de la matriz productiva los sectores privados sectores privados que son los que generan de energía a países de la región”. que generan De las pocas pistas que el país tiene sobre el fuentes de empleo. Igual no se ha mencionado objetivo de cambiar la matriz productiva, el fuentes estables como superarán el extractivismo, para no quevicepresidente que ha asumido ese reto, el 24 darse como simples exportadores de materias de empleo de mayo, mencionó también la construcción primas sin valor agregado alguno. de la refinería del Pacífico como parte del El discurso de abrir el diálogo y el entusiasmo que despertó ese llamado cambio en los sectores estratégicos. “No podel presidente Correa, a su regreso de Alemania, en los sectores demos seguir exportando petróleo e imporprivados, todavía no se ha concretado. Al tratarse del cambio de la matriz tando sus derivados”, señaló. Eso sí, no se productiva, es obvio, que se debe armonizar acciones entre el Estado y los refirió a la focalización de los subsidios, que sector productivos del sector privado. analisis@hoy.com.ec

EN POCAS PALABRAS ¿Debe realizarse la consulta prelegislativa para reformar la ley Minera? RUBI ÁVILA

WILSON MUÑOZ

CARLOS ERAZO

Técnico en Electrónica

Concejal de Cuenca

Administrador del Mercado Artesanal

GUAYAQUIL. Sí, se necesita una ley para que el proceso de la minería sea regulado y sea todo en orden, para que así la gente pueda extraer bajo unos parámetros pero adecuadamente tanto responsable para un lado como para el otro lado. Los beneficiados serían los propios mineros, las comunidades, los pueblos a nivel de carreteras, salud, etc. Debería destacarse en FOTOS: A/HOY esta ley la regulación ambiental por que para extraer por ejemplo el oro, se necesitan ciertos químicos, ácidos y si eso no regula esa parte se va al río y se contamina poco a poco.

CUENCA. Es necesario que exista una consulta para así viabilizar todos los pedidos que se hagan con respecto al tema minero. Considero pertinente además que los proyectos que se presenten sean analizados de forma horizontal, recopilando la mayor parte de criterios y versiones de la gente que esté involucrada en este asunto. La minería debe tratarse de forma democrática y sin imposiciones. A nivel local las autoridades deben cumplir la Constitución; en la construcción de esta ley, es necesaria la participación de los involucrados.

GUAYAQUIL. Por supuesto, eso es lo que tiene que hacerse. Uno de los aspectos principales que debería tratarse es sobre el medio ambiente. Al explotar la minería hay que ver los riesgos que se tiene en el medio ambiente. No tanto que mejoraría la minería pero si daríamos un salto bien grande en tener las reglas claras cuando se va a explotar algún recurso que hay en la tierra. El principal beneficio tiene que ser el hecho de que no se contamine el planeta y sobre todo que no se explote racionalmente todos los recursos.

sería Bolívar Armijos, presidente provincial de las Juntas Parroquiales.

Mientras en el MPD, se escucha como posibles aspirantes a la Alcaldía a la actual vicealcaldesa, Mary Mosquera; al concejal Tony Quiñónez; al ex asambleísta Miguel Ávila y Linder Altafuya, para remplazar a Ernesto Estupiñán, que cumple su tercer periodo.

Para la Prefectura se mantendría a Lucía Sosa de Pimentel, para un tercer mandato. En su respaldo se realizó una caminata y concentración pública, con los campesinos y directivos del MPD, hace una semana.

Mientras al interior del Partido Roldosista se habla de una coalición con Creo, para la alcaldía de Esmeraldas, con Roberta Zambrano, quien en las elecciones pasadas se ubicó en segundo lugar; y Lenin Chica, asambleísta saliente y que se desafilió del Prian, para la prefectura. Otro de los posibles participantes por el PRE, sería el asambleísta César Gracia, a una de estas dos dignidades.

En Portoviejo, mi tierra, la cosa está seria. Pese a que no existen nombres definitivos, en los círculos políticos de Portoviejo se ha comenzado a barajar las posibles figuras para la Alcaldía.

En Alianza País (AP) están María Luisa Moreno, exgobernadora de la provincia de Manabí; Yandry Brunner, actual asambleísta; Mario Fidel Suárez Castillo, concejal; Fernando Navia, funcionario del servicio exterior en el área de negocios, y Santiago Montenegro, asambleísta alterno electo recientemente.

10 También están en AP Fernando Cedeño Rivadeneira, actual presidente del

Consejo de Participación Ciudadana, y Nathalie Cely, embajadora de Ecuador en Estados Unidos. También aparecen Félix Alcívar y José Félix Véliz, actuales asambleístas electos.

Adicionalmente se sabe que Alexander Moreira, exvocal del Tribunal Electoral y locutor de radio y televisión, es impulsado como una opción por uno de los sectores del gobierno. Patricio Zambrano, actual concejal de Portoviejo, lanzó públicamente la semana pasada su precandidatura.

MIÉRCOLES 29 de mayo de 2013

Quito

DÍAS FALTAN PARA QUE FINALICE LA CONSTRUCCIÓN DEL INTERCAMBIADOR EN LA AV. FERNÁNDEZ SALVADOR

ilda Muñoz, usuaria del transporte público, se desplaza diariamente desde El Pintado hasta El Condado. Toma cuatro buses cada día (ida y vuelta) en los que gasta $1 y dos horas por viaje. En Quito, cada día se realizan 4 271 565 viajes. De ese total, 3 603 609 se hacen en vehículos motorizados y 667 957 en transporte alternativo. La mayoría se moviliza hacia la zona comprendida entre el sector de la Y y la Villa Flora, denominada hipercentro, según un estudio elaborado por Metro Madrid. El fin era saber qué sucede con la movilidad, cómo, en qué y hacia dónde se mueven quienes viven en Quito, para estructurar el Sistema Integrado de Transporte. Alrededor del 73% de la ciudadanía se desplaza en transporte público (bus, articulado y taxi). Los mayores volúmenes de viajes diarios ocurren desde o hacia el hipercentro, con 418 715 y, dentro del mismo hipercentro se generan 2 742 161 de desplazamientos, por las actividades que ahí se concentran. Esto se evidencia en los flujos de movilidad motorizada, en el norte con 16,12%, en Quitumbe y el sur urbano con 15,15% y entre el norte, La Delicia urbana y Calderón, con 10,52%. En cuanto a los destinos, la mayoría se orientan hacia el sector central urbano, Tumbaco, Los Chillos, Sur rural, la Delicia rural, Noroccidente y Norcentral. De Los Chillos al hipercentro se hacen 112 098 viajes cada día, el 76% en transporte público y el

4,2 MILLONES DE VIAJES DIARIOS SE HACEN EN EL DISTRITO CADA DÍA

Un dólar y tres horas se pierde en bus, al día

Entre la Y y la Villa Flora se realizan un promedio de 2 742 161 desplazamientos diarios. El 73% de estos viajes se hace en transporte público (buses, articulados y taxis) de la Unidad Metro de Quito, el gasto promedio de un ciudadano que se traslada en transporte público es de $1 diario. A ello el alcalde Augusto Barrera agregó que el objetivo de la implementación del Metro y el Plan Vial es devolver a cada quiteño entre dos y tres horas cada día, para mejorar su calidad de vida. Respecto al desarrollo productivo de la ciudad, la principal transformación será la disminu-

24% en privado. De Tumbaco hasta el sector delimitado entre la Y y la Villa Flora hay 118 087 viajes, el 66% en transporte público y el 34% en privado. Desde el sur se hacen 110 120 desplazamientos, el 66% en transporte público y el 23% en privado. En este último medio, los sitios donde se registra la mayor cantidad de viajes son La Mariscal, La Carolina e Iñaquito. Según Édgar Jácome, director

LA OBRA INCLUYE LA INTERVENCIÓN EN LA VÍA A LA MITAD DEL MUNDO

ción de tiempo en los viajes. Según Eduardo Dousdebés, secretario de Desarrollo Productivo del Municipio, los estudios socio-económicos realizados por Metro Madrid determinaron que el impacto en la economía será de un ingreso de $800 millones. Esto, por la posibilidad de recuperar el tiempo invertido en los desplazamientos en actividades productivas y en el ahorro de combustible y subsidios. (NJ)

LA MOVILIDAD EN CIFRAS

por ciento de usuarios del transporte público lo hace en servicios masivos (Trole, Ecovía y corredores).

63,7

por ciento de los viajes totales en el Distrito es por la movilidad obligada (trabajo y estudios).

39 por ciento de las personas que viaja en transporte privado es jubilado, retirado o persona con alguna discapacidad.

24,3 por ciento de las personas que se moviliza sin obligación lo hace por asuntos personales.

1,4 millones de viajes diarios se realizan en transporte público al denominado hipercentro.

teroceánica irán bajo tierra. Esta vía será el tercer punto del plan de ocultamiento de cables, después de finalizada la obra en la av. República de El Salvador y la intervención en La Mariscal. Según Jorge Albán, vicealcalde de Quito, la obra se ejecutará con base en la experiencia de la av. República de El Salvador, en donde este año terminó de bajarse los cables eléctricos y de telecomunicaciones. El objetivo del ocultamiento, según el Cabildo, es eliminar la contaminación visual para mejorar la imagen urbana. La intervención estará a cargo de los Ministerios de Electricidad, Telecomunicaciones y el Municipio. Según Albán, la planificación incluye la vía hacia la Mitad del Mundo. Como parte de esta obra, el Municipio también intervendrá las fachas de las casas colindantes. La República de El Salvador es

EL SERVICIO SE NORMALIZÓ AL MEDIO DÍA DE AYER

EL SERVICIO de agua potable se

LA VÍA INTEROCEÁNICA, a la altura del puente de El Chiche, en donde se bajarán los cables por parte del Municipio y el Gobierno. FOTO: ARCHIVO/ HOY.

el único punto en el que finalizó el ocultamiento. Mientras, en La Mariscal, los trabajos se ejecutan entre la av. Patria al sur, Veintimilla, al norte, Seis de Diciembre al oriente y Amazonas al occidente. Para esto se dividió al

sector en dos fases. La primera fase está concluida y resta bajar los cables. Mientras, en la segunda se intervienen las aceras de la Reina Victoria, Diego de Almagro, Baquedano, entre otras. (DAR)

normalizó ayer a las 12:00 en ocho barrios del norte de Quito. Esto después de la rotura de una tubería de 10 pulgadas, en la av. Diez de Agosto y Los Pinos. El daño se produjo por la aceleración del óxido en la tubería. Esto significa que las uniones del tubo tenían un desgaste que ocasionó pequeñas fugas y el posterior corte del suministro. La intervención de la Epmaps inició a las 07:30 del lunes. Los trabajos de reparación se extendieron hasta las 04:00 de ayer. Una retroexcavadora, un eductor (dispositivo para evacuar las aguas), dos bombas de achique, material para la reparación y 10 trabajadores fueron necesarios para cambiar la tubería afectada. Los barrios Kennedy, Julio Matovelle, La Victoria, Dammer y San Isidro del Inca fueron directamente afectados por la rotura. En estos sectores, el agua retornó alrededor de las

mil desplazamientos por día se registran entre la Y y la Villa Flora en transporte privado.

diario es el promedio de gasto de las personas que utilizan transporte público en la capital.

Interoceánica: nuevo frente 8 barrios sin agua del ocultamiento de cables por rotura de tubería LOS CABLES eléctricos en la In-

700

EN EL PATRONATO

Derechos sexuales en casa abierta CHARLAS, MURALES y la entrega de

11:00 porque el suministro dependía directamente de esta tubería. Sin embargo, la Epmaps cortó el servicio también en ña California I, California II y Molineros para intervenir la zona en donde se produjo la rotura. Mientras duraron los trabajos, el agua potable llegó a través de tanqueros, según la demanda de los usuarios de este sector. Para denunciar fallas en el suministro, la Epmaps habilitó la línea 1800 242 424 y las cuentas @aguadequito, en las redes Twitter y Facebook. (DAR)

información sobre derechos sexuales serán parte de las actividades que se desarrollarán hoy, desde las 10:00, en la casa abierta del Patronato San José, denominada “ La Calle del Saber”. El objetivo, según las autoridades, es mejorar el estilo de vida de los adolescentes a través de la concienciación en derechos de salud sexual y reproductiva. En el evento participarán estudiantes de la Facultad de Ciencias Médicas, Escuela de Medicina, instituciones y ONG. La casa abierta se realiza como parte de las acciones del hogar de Ser Joven, parte del Patronato, que se dedica a la acogida de adolescentes embarazadas. Allí, las jóvenes reciben atención en salud, educación y apoyo legal. La casa abierta estará atendiendo a los visitantes hasta las 12:00 de hoy en la calle Piedras Negras y Emilio Bustamante (DAR)

En el radar Quito asiste a evento de gestión pública La identificación de buenas prácticas en los servicios públicos de las ciudades será el eje de un curso organizado por el Institut Barcelona d’Estudis Internacionals (IBEI) y el Instituto Universitario de Investigación Ortega y Gasset, en donde participará la concejal María Sol Corral. El evento se inició el lunes pasado y se extenderá hasta el viernes próximo.

Nueva infraestructura para mejorar conexión

El primer Data Center se inauguró en Quito. Según el Municipio, esta iniciativa privada permitirá que los sistemas de información sean más seguros y eficientes, además de mejorar los sistemas de interconexión. La operación está a cargo de la empresa Telconet. Según esta entidad, este centro permite alojar los servidores de empresas públicas y privadas.

FOTO: MUNICIPIO

Los túneles se cierran desde hoy seis horas

130

Los túneles se cerrarán hoy desde las 22:30 hasta las 04:30 de mañana en sentido sur-norte por trabajos de mantenimiento. Durante estas seis horas de cierre se realizará la limpieza de la vía, lavado del porcelanato y el mantenimiento preventivo y correctivo de las instalaciones eléctricas y electrónicas. La Epmmop pide tomar rutas alternas. (DAR)

mil personas se beneficiarán con la segunda fase de la contenerización en el sur.

$11,4 millones invirtió el Cabildo en la construcción de colectores desde septiembre 2012.

FOTO: MUNICIPIO

MIÉRCOLES 29 de mayo de 2013

Actualidad

‘RAFAEL CORREA HA TENIDO LA SUERTE DE UNA DÉCADA DE BONANZA’, DIJO ALBERTO ACOSTA BURNEO, DE ANÁLISIS SEMANAL. FOTO: ARCHIVO/HOY

LA FISCALÍA TIENE EN LA MIRA A LOS TRES POSIBLES AUTORES

Valdiviezo: el rastreo de llamadas ha sido clave

Los familiares del comunicador prefieren, por ahora, no acusar a quienes el Gobierno y la Policía presentaron como los involucrados en el crimen. La investigación fiscal continúa

l fiscal Víctor Altamirano dijo ayer que unas llamadas telefónicas son el sustento principal, por ahora, para vincular a Ingrid León Bermúdez y a su pareja, Juan Carlos Marín Londoño, como los autores principales de la muerte del periodista Fausto Valdiviezo. León Bermúdez -quien se entregó voluntariamente el lunesfue vinculada formalmente ayer al caso por la jueza Segunda de Garantías Penales, Sonia García. Marín Londoño tiene orden de prisión, pero no ha sido localizado por la Policía. El Gobierno ofrece $50 mil como recompensa a quien dé información. Un familiar de la sospechosa, Juan Carlos Ruiz León, también está detenido y señalado por la Fiscalía como el tercer autor del crimen. Como cómplices están vinculados Luis Alberto Procel Alarcón, Maricel Córdova Montero y José Enrique Roca Ladines. A todos ellos se les hizo un rastreo de las llamadas telefónicas que realizaron entre sí el día del crimen y también se investigaron las llamadas desde el teléfono de Valdiviezo. Uno de los teléfonos era de Ingrid León, quien reconoció haber estado cerca del lugar de los hechos, la noche del asesinato. Ella dice que estuvo comiendo en el local Las menestras de la Pocha y su abogada, Jenny Unamuno, añadió que las llamadas que constan ni siquiera las hizo su cliente, sino su hija. “Una llamada que hizo la hija a su padre, eso es todo lo que tiene la Fiscalía, no existen mayores ar-

Federación estudiantil deslinda su culpa El presidente de la Federación de Estudiantes de la Universidad Católica de Guayaquil, Luis Córdova Fernández, mediante un comunicado, manifestó que los estudiantes que protagonizaron desnudos en la tarima, durante la novatada, no están identificados y todo se dio “en un momento imprevisto y no programado”. Dice que rechazan este espectáculo “de la manera más rotunda”.

FOTO: A/HOY

FOTO: FACEBOOK

Otra denuncia por muerte de animales

LA AUDIENCIA DE VINCULACIÓN duró una hora y 40 minutos, en el juzgado Segundo Penal. FOTO: CÉSAR MUÑOZ

gumentos para la detención”. La defensa argumenta que la detenida no es chulquera y que nunca conoció a Valdiviezo. La familia del comunicador, por el momento, prefiere esperar y no sumarse a las acusaciones de la Fiscalía en contra de los detenidos. El hermano, Alfredo Valdiviezo, dijo que están reuniendo todos los documentos que tiene este proceso para analizarlos. Días antes, en una carta, los familiares repudiaron que al periodista se lo quiera relacionar

con sus victimarios. Criticaron que el ministro del Interior, José Serrano, haya hablado de una “relación inusual”, sin dar más detalles. “Era público y notorio que, por la defensa de sus inquebrantables principios en el que destacaba la vocación de servir a los demás, especialmente a los más débiles, a Fausto le costó la salida de TC Televisión, y por casi tres años no tuvo un empleo fijo. Sin embargo, su espíritu de lucha lo hizo seguir adelante en actividades totalmen-

EL HECHO OCURRIÓ EN UN EDIFICIO EN LA PROVINCIA DEL ZHEJIANG

Un recién nacido fue sacado con vida de una cañería UN RECIÉN nacido fue rescatado vivo de una cañería de desagüe en un edificio en China, donde quedó atrapado entre dos y tres horas después de su nacimiento, informó la Policía ayer. La madre del niño, de 22 años y soltera, había ocultado su embarazo a sus vecinos por temor a ser víctima de ostracismo, declaró un policía de la ciudad de Jinhua, en la provincia del Zhejiang. El sábado la muchacha tuvo el parto de manera sorpresiva cuando se encontraba en una letrina de estilo turco, por la que el bebé cayó a la cañería, según el policía que pidió el anonimato. La madre llamó al propietario y luego de localizar al bebé llamó a la Policía. Los servicios de rescate tardaron una hora para cortar el conducto de 10 centímetros de diámetro, utilizando sierras. Al comprobar la peligrosidad de abrir la tubería en el lugar del suceso, trasladaron el segmento donde se encontraba el bebé hasta un hospital cercano, donde, tras romper el tubo trozo a trozo, el pequeño pudo ser liberado con vida, aunque con algunos cortes en la cara y las extremidades. Cuando los médicos consiguieron rescatarle, aún estaba unido a la placenta, señala el medio. “La mujer estaba presente en el lugar durante toda la operación de rescate... y admitió ser la madre cuando se lo preguntamos”, dijo el policía. Agregó que se está buscando al padre del niño. “Debemos investigar para determinar si ella lo hizo a propósito”, agregó. El bebé de 2,3 kg sufrió algunas heridas y su ritmo cardíaco se redujo en un momento. Según el policía, su estado de salud ya no inspira preocupación, pero su madre está grave luego de las complicaciones de su parto. Los abandonos de bebés no son extraños en China, donde se aplica de manera brutal la política del hijo único. La suerte del niño provocó miles de reacciones indignadas en cuentas de microblogs donde los chinos suelen comentar la actualidad. (AFP)

En breve

LOS SERVICIOS de emergencia chinos rescataron con vida al recién nacido que había sido arrojado a un retrete en una vivienda. FOTO: AFP

te lícitas y legítimas”, dijeron los familiares en su comunicado. “Si existía el caso de algún aprieto económico, su madre y familiares le brindaban ayuda, lo cual se puede demostrar documentadamente y, como es lógico, Fausto no dejó bienes ni fortuna, pues vivió sus últimos días con modestia y dignidad”. De esa forma descartan que hubiese recibido algún tipo de préstamo por parte de los involucrados, que entre otros delitos, serían chulqueros, según la Policía. (MP)

La organización protectora de animales Amigalitos denunció un nuevo caso de prácticas crueles dentro del Ejército, con perros a los que sacrifican. Se trata de un soldado

que subió una foto a Facebook, el 27 de mayo, en la que enseña la cabeza del animal. El militar sería parte de la Brigada de Fuerzas Especiales No. 9 “Patria”.

Activista trans pide cita al presidente Correa

FOTO: ARCHIVO/HOY

Diane Rodríguez, dirigente de la agrupación de transexuales Silueta X, estuvo el pasado lunes en el cambio de guardia presidencial, en el Palacio de Carondelet, invitada por Rafael Correa. Rodríguez dijo que solicitó una cita al mandatario para explicarle que las reformas al Código Civil planteadas no tienen relación con el tema del matrimonio gay. (MP)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LA FRASE

MIÉRCOLES 29 de mayo de 2013

Internacional EL VICEPRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS ARRIBARÁ HOY A RÍO DE JANEIRO

Biden y Rousseff hablan de negocios y de visas

EL HECHO LÍDERES DE LA PANDILLA MARA SALVATRUCHA PIDIERON AYER PERDÓN A LOS HONDUREÑOS POR SUS CRÍMENES Y SOLICITARON DIALOGAR PARA ALCANZAR UNA TREGUA. FOTO: AFP

EVACUADOS EN CHILE Y ARGENTINA POR EL COPAHUE

La negociación de la compra por parte de Brasil de 36 aviones caza por un valor de entre $4 000 millones y $7 000 millones es uno de los puntos de la agenda bilateral

l vicepresidente de Estados Unidos, Joseph Biden, llega a la mayor economía sudamericana, Brasil, con una agenda determinada y con la intención de marcharse con varios acuerdos bajo el brazo. Con la presidenta brasileña Dilma Rousseff negociará la supresión de visas para los brasileños que viajan a Estados Unidos, el aumento del tráfico aéreo y la licitación para adquirir 36 cazabombarderos de última generación de Boeing. Pero, EEUU no es el único proveedor que se disputa ese jugoso negocio, pues Russeff tiene sobre su escritorio una oferta de la firma francesa Dassault Aviation. Esa compra oscila entre $4 000 millones y $7 000 millones. La gira de Biden, de tres días, iniciará hoy en Río de Janeiro y terminará el viernes en la capital brasileña, Brasilia. Durante su estancia hablará con Rousseff, entre otros temas, sobre la cooperación LA GIRA de esta semana del vicepresidente de EEUU, Joe Biden, incluyó a Colombia, Trinidad y Tobago y Brasil. FOTO: AFP energética bilateral. El descubrimiento de gigantescas reservas petroleras frente a mostración de la importancia que las costas de Brasil que pueden EEUU quiere dar a sus relaciones América Latina gana interés en Washington atender parte de la demanda es- con América Latina. El viaje del presidente Barack ciones de la Región, especialtadounidense y el deseo brasileño El mismo Biden, antes de emObama a México y Costa Rica, mente de productos manufacde acceder a la tecnología de pezar el lunes su gira por Lahace cuatro semanas, puso a turados. Solo México destinó en EEUU para explotar el gas de tinoamérica, teniendo a ColomAmérica Latina en el centro del 2012 el 77,5% de sus exporesquisto son las premisas de la bia como primer destino, dijo a la debate de la política exterior en taciones a ese mercado. cooperación energética que Bi- revista brasileña Veja que la reWashington. Según la publicación EEUU es origen también de 40% den tratará en su primera visita a gión vive un momento único y Trilateral Bond: Mapping a New de las inversiones directas de la Brasil como vicepresidente. debe ser aprovechado. Era for LatinAmerica, al parecer, región. El año pasado, el 90% de El alto funcionario también Según él, en los últimos 15 años, las relaciones comerciales entre remesas provino de EEUU y suabordará con las autoridades bra- 56 millones de familias de AméEEUU y América Latina toman la peró los $60 000 millones. Sesileñas la visita de Estado que rica Latina y el Caribe se sumaron gún el reporte, el crecimiento delantera sobre las geopolíticas. Rousseff realizará a a las filas de la clase Estados Unidos es el principal sostenido de Latinoamérica en la Washington en octumedia, que ahora tiesocio comercial de Sudamérica y última década ha hecho que América Latina ne 275 millones de bre próximo, así cocompra 40% de las exporta- Washington se interese en ella. vive un mo proyectos de depersonas, lo que ha sarrollo en ciencia y momento único reforzado la relevantecnología y la oferta en su desarrollo cia de los países sude cupos en univery EEUU quiere damericanos en el sidades de estadoumundo. aprovecharlo nidenses para estuEl vicepresidente diantes brasileños. negó que su país esté En relación al intercambio coen decadencia y rechazó que la mercial, que el año pasado bor- fuerte penetración de China en deó los $60 000 millones, Biden los mercados de los países de declaró que Estados Unidos as- América Latina responda a alpira a darle más profundidad y guna omisión estadounidense. calidad mediante un incremento Puntualizó que el comercio de la de sus compras de productos región con el gigante asiático, que brasileños manufacturados, que el año pasado llegó a $261 000 representan actualmente casi dos millones, representa apenas la tercios del comercio bilateral. tercera parte de los $834 000 miLos diplomáticos de ambos paí- llones que alcanzó el intercambio ses coinciden en que, fuera de los entre América Latina y Estados diversos asuntos de la agenda de Unidos durante ese mismo peFOTO: AFP negocios, la visita es una de- ríodo. (EFE/AFP)

Nota curiosa

PIONERO EN LA REGIÓN

El primer corazón biónico late en México

EN UNA RIÑA EN UN CLUB NOCTURNO DE CARACAS

FOTO: AFP

Los volcanes de la región se alborotan LA INTENSA actividad volcánica

de los últimos días en al menos seis países de Latinoamérica tiene vigilantes a las autoridades. La situación ha llevado a decretar alerta roja en una zona de Chile y amarilla en otras de Colombia y México. Esta coyuntura puede explicarse porque buena parte de la región está atravesada por el llamado Cinturón de Fuego del Pacífico, en el que está más del 75% de

los volcanes activos e inactivos del mundo y en donde se registra cerca del 85% de los sismos que sacuden al planeta. La situación más compleja se vive por el volcán Copahue, en Chile. Tras una baja erupción en diciembre, ahora presenta una probabilidad de erupción del 95%. El Gobierno decretó la alerta roja y unas 2 500 personas fueron evacuadas ayer, al igual que en Argentina. (EFE)

CEREMONIA DE DESPEDIDA EN RUSIA

FOTO: EFE

Una bendición antes de ir al espacio HOY PARTE en Rusia una ex-

pedición a la Estación Espacial Internacional. Sus miembros, la astronauta estadounidense Karen Nyberg (izq.); el cosmonau-

ta ruso, Fyodor Yurchikhin (c); y, el astronauta italiano Luca Parmitano (derch.), recibieron ayer la bendición de un cura ortodoxo en la despedida.

2 791 NIÑOS AFECTADOS POR LA EFERMEDAD

FOTO: AFP

El autismo se incrementa en Ucrania AYER, el Club Ucraniano de Mo-

tociclismo realizó el evento “Acción por la Vida”, en Kiev. La iniciativa buscaba recaudar fondos para los niños que su-

fren autismo. En Ucrania, ese trastorno aumentó 2,35 veces en los últimos cinco años. Según datos oficiales, 2 791 pequeños lo padecen. (AFP)

ENFRENTAMIENTOS EN SANTIAGO

Venezuela: hieren a 2 funcionarios de EEUU EL LUNES, en una riña desatada

AURASMA

Apunte su celular a la foto y mire el video

JOSÉ PÉREZ(centro) dio una rueda de prensa junto al equipo médico que lo intervino. Esa operación es la primera de ese tipo en América Latina. FOTO: EFE MÉDICOS MEXICANOS implantaron

exitosamente el primer corazón artificial permanente en América Latina a un paciente de 68 años. Según el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), especialistas del Hospital de Cardiología del Centro Médico Nacional Siglo XXI del IMSS, en Ciudad de México, hicieron el implante a José Salvador Pérez Yáñez, “cuyo caso asemeja ahora las historias de ciencia ficción". Pérez Yáñez, originario de la capital mexicana, fue diagnosticado hace 15 años con cardiomiopatía isquémica (disminución de irrigación sanguínea al corazón). Posteriormente sufrió

un infarto cardiaco, lo que obligó a los médicos a colocarle un baipás (derivación vascular). El IMSS indicó que hace solo seis meses le fue implantado un dispositivo de asistencia ventricular, es decir un corazón artificial que le permite al miocardio bombear correctamente la sangre. Este corazón biónico quedará de por vida en el cuerpo del paciente. El dispositivo de asistencia ventricular es el sistema más moderno; no late, es una especie de turbina de avión de propulsión eléctrica que bombea la sangre que el cuerpo demanda y es tan eficiente como el corazón de cualquier atleta. (EFE)

Una fuente de la Embajada en un el club nocturno, fueron estadounidense en Venezuela heridos de bala dos funciona- negó a EFE dar más detalles del rios de la Embajada de Estados suceso e indicó que la legación Unidos en Caracas. diplomática informará sobre lo Ayer, Douglas Rico, subdirec- ocurrido cuando tenga los datos tor del Cuerpo de Investiga- suficientes del incidente. ciones Científicas y comisario Los enfrentamientos con disgeneral, dijo que en medio del paros son frecuentes en Veneproblema se efectuaron dispa- zuela, país que registra la tasa ros, varios de ellos alcanzaron a más alta de homicidios de Sulos dos funcionarios que fueron damérica y en donde se ha llevados a un centro de salud. vuelto costumbre que los diLa Policía no reveló la iden- plomáticos extranjeros sean víctidad ni los cargos de los he- timas de los criminales. ridos e indicó que A fines del año painvestiga las cirsado, Noruega El año pasado, anunció el cierre de cunstancias en las debido a la que ocurrió el insu Embajada en cidente, en un ceninseguridad en Caracas, citando tro comercial del Caracas, Noruega como uno de los este de Caracas. motivos la situación cerró su Según Pico, uno de inseguridad que Embajada de los estadounise vive a diario en denses fue herido ese país. en el abdomen y en la pierna Según estadísticas dadas a coizquierda y es atendido en un nocer por el ministro del Insanatorio de la capital vene- terior, Néstor Reverol, solo en el zolana. El otro funcionario tam- primer trimestre de este año se bién fue impactado en el es- registraron 3 400 asesinatos. tómago, pero no tiene comEn 2012, Venezuela fue uno de prometido ningún órgano vital, los países más violentos de la de acuerdo con los primeros región con 16 mil homicidios, reportes médicos. según cifras oficiales. Eso equiEl canal privado Globovisión vale a 54 asesinatos por c/100 identificó a uno de los dos hom- mil habitantes. bres heridos como Roberto EzeSegún el Observatorio Venequiel, miembro de la Agrega- zolano de la Violencia, la cifra fue mayor a 22 mil. (EFE) duría militar de la Embajada.

FOTO: EFE

Nueva marcha estudiantil en Chile MÁS DE 2 000 estudiantes universitarios y de educación secundaria volvieron a marchar ayer en Santiago. Ellos exigen que el Gobierno de Sebastián

Piñera decrete la gratuidad de la educación pública sin afectar su calidad. Hubo enfrentamientos con la Policía, pues la marcha no fue autorizada. (EFE)

LA GUERRA SE LIBRA EN ZONAS POBLADAS

FOTO: EFE

La ONU analiza hoy el conflicto sirio

CATAR, EEUU y Turquía soli-

citaron el lunes un debate urgente sobre el conflicto sirio durante la vigésimo tercera sesión del Consejo de Derechos

Humanos, en Ginebra. El pedido fue aceptado y hoy se emitirá una resolución sobre la ola de violencia desatada por el Régimen y la oposición. (EFE)

MIÉRCOLES 29 de mayo de 2013

EL SUCESO

LA VISITA

AMINA TYLER, FEMINISTA TUNECINA QUE APARECIÓ SEMIDESNUDA EN INTERNET EN RECHAZO A LA MORAL DE SU PAÍS, SERÁ JUZGADA MAÑANA POR TENER UN AEROSOL DEFENSIVO, CONSIDERADO "ARMA INFLAMABLE".

EL PRESIDENTE DE EEUU, BARACK OBAMA, VISITÓ AYER EN NUEVA JERSEY VARIAS ZONAS RECONSTRUIDAS TRAS EL PASO DEL HURACÁN SANDY, QUE DEJÓ PÉRDIDAS DE $40 000 MILLONES, Y ALABÓ LA FORTALEZA DE SU GENTE. FOTO: AFP

HOY, EL TEMA SERÁ DEBATIDO EN LA 23.ª REUNIÓN DEL CONSEJO DE DDHH DE LA ONU EN SUIZA

Human Rights Watchs: no más robots asesinos

Christof Heyns, relator especial de la ONU, advierte que si no se traza una línea roja a las armas autónomas, los civiles pagarán las consecuencias en un futuro no muy lejano

(EFE)

Aún se puede detener el avance de ese tipo de armas antes de que se transgredan los límites morales y legales’

STEVE GOOSE, HRW

años sería el plazo máximo dentro del cual la tecnología estaría desarrollada al 100%.

4 países

EEUU, Israel, Surcorea y Reino Unido tienen robots con cierta autonomía y carácter letal.

Gobiernos, los de Rusia y China, también desarrollan sistemas para crear militares robots.

Los robots autónomos en el campo de batalla comprometerían a sus Gobiernos en crímenes de guerra’

INFORME DE HRW

Terminator podría ser real en solo 20 años Si bien los robots autónomos no son una realidad, expertos temen que pronto su control puede quedar bajo el cuidado de un verdadero Kynet. Se refieren al programa que toma conciencia, traiciona a la humanidad en la saga Terminator y termina por revelarse como una cuestión menos fan-

tástica de lo que podría haber parecido hace 10 o 20 años. Expertos como Noel Sharky, de la Universidad de Sheffield, o el premio Nobel de la Paz, Jody Williams, y de HRW, son radicales y dicen que la solución al problema de la inhumanidad de automatizar la muerte con robots es prohibirla.

SEGÚN EL OBSERVATORIO EUROPEO DE LA DROGA, SON DIFÍCILES DE CONTROLAR POR SU RÁPIDA EVOLUCIÓN

En un minuto

73 nuevas drogas sintéticas en la UE

Portillo se declara inocente en EEUU

SURGEN CADA SEMANA

AURASMA

Apunte su celular a la foto y mire el video

FOTO: AFP

No a salarios variables en los bancos belgas

El ministro de Economía belga, Koen Geens, tiene un proyecto de ley para prohibir las remuneraciones variables de banqueros de entidades que hayan recibido ayuda estatal. La medida afectaría a altos cargos de Belfius, Dexia, Ethias y KBC. Solo BNP Paribas quedaría fuera. (AFP)

SEGÚN EL INFORME DEL OEDT, de las 73 nuevas drogas detectadas en 2012, 30 son productos elaborados a base del cannabis sintético. FOTO: SHUTTERSTOCK

Los planes para drogadictos con menos fondos El Observatorio Europeo de las Drogas (OEDT) advirtió ayer el impacto negativo que las políticas de austeridad pueden tener en los programas nacionales de prevención y tratamiento de la drogadicción. El alemán Wolfgang Gotz, titular del OEDT, dijo que muchos países de la UE tienen sus presupuestos bajo presión, especialmente los destinados a salud, y eso supone un peligro para las políticas contra la toxicomanía. A pesar de no tener aún datos concretos sobre los efectos de las medidas de austeridad en el

combate y el tratamiento de la drogadicción, Gotz señaló que los organismos implicados deben estar prevenidos y apeló a que se aproveche de la mejor manera los recursos disponibles. Según Gotz, el aumento del desempleo y la disminución de salarios por la crisis pueden bajar el consumo de drogas pero también pueden aumentarlo por el crecimiento de la marginalidad. El informe anual de la agencia constata que el consumo de estupefacientes tradicionales populares, como la cocaína o la heroína, sigue a la baja.

(EFE)

El expresidente de Guatemala Alfonso Portillo, que compareció ayer ante un tribunal federal de Estados Unidos, se declaró inocente de los cargos de conspiración para el lavado de dinero. Portillo fue extraditado el pasado viernes y su defensa anunció que pedirá su libertad bajo fianza. (EFE)

Un juez perdería el cargo por acoso sexual

La Corte Suprema de Justicia de Costa Rica solicitó ayer al Congreso que decida la destitución del magistrado Óscar González. Él fue hallado responsable de acoso sexual a una funcionaria y, tras un proceso administrativo realizado el lunes, la Corte consideró que es gravísima la falta.

MIÉRCOLES 29 de mayo de 2013

Actualidad

EL DATO LOS PAÍSES MIEMBROS DE LA UNASUR TIENEN UNA DIVERSIDAD ÚNICA DE 40 MIL ESPECIES DE PLANTAS, DE LAS CUALES 2 000 SE PUEDEN UTILIZAR EN LA ALIMENTACIÓN.

LA INVERSIÓN PÚBLICA Y PRIVADA EN ENERGÍAS LLEGAN A LOS $400 000 MILLONES ANUALES

NO HABRÁ DEBATE

1 200 millones de personas no tienen acceso a la electricidad

Matrimonio gay, tema incómodo para AP

El informe llama a los países a eliminar gradualmente los subsidios a los combustibles fósiles y el carbón

EL CAMBIO de “sexo” por “género” en la cédula de identidad fue planteado por los colectivos GLBT durante la Asamblea anterior. Pero en las últimas semanas estalló la polémica en torno a la legalización del matrimonio gay después de declaraciones del presidente Correa. Pamela Quispe, asesora de la asambleísta Pamela Pabón (AP), dijo que el matrimonio igualitario nunca estuvo en debate en la Asamblea. La Constitución de Montecristi plantea que el matrimonio debe ser entre un hombre y una mujer, por lo que tiene un “candado legal” en este tema. Esto significa que, de ser planteada una reforma constitucional, la misma deberá ser aprobada de manera consecutiva en dos períodos legislativos diferentes. La reforma presentada por los colectivos GLBT no busca el matrimonio gay porque sería algo inconstitucional. “La cédula cambiaría, -dijo Quispe- pero para el matrimonio se tomaría en cuenta la tarjeta índice, donde sí constaría el sexo de la persona”. La asesora dijo que mucha gente ha malinterpretado esta reforma, por lo que ahora se plantea el archivo de la misma. “Ciertos sectores buscan el archivo del tema apoyándose en esta concepción errónea, pero es necesario hacer aclaraciones”. Efraín Soria, presidente de la Fundación Equidad, en una entrevista con Radio Sonorama, dijo que la reforma planteada y el matrimonio igualitario son temas completamente diferentes. Por esta razón, varios representantes de la comunidad GLBT visitarán la Comisión de Gobiernos Autónomos, encargada del tema, en las próximas semanas. (MJGD)

lrededor de 2 800 millones de personas en todo el mundo, en pleno siglo XXI, todavía dependen de la madera y de otras formas de biomasa para cocinar sus alimentos y calentar sus hogares, denunció un informe difundido bajo el liderazgo de Naciones Unidas. El documento, elaborado por expertos de 15 organismos internacionales, entre ellos la ONU, el Banco Mundial y la Agencia Internacional de la Energía, es el primero de la iniciativa “Energía sostenible para todos”, lanzada en 2011 por el secretario de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon. Un dato más escalofriante revela, además, que hay 1 200 millones de personas que carecen de acceso a la electricidad. La idea del informe fue poner cifras a la situación de acceso a la energía en el mundo para medir los avances en la iniciativa de la ONU, que pretende lograr el acceso universal a formas modernas de energía en 2030. El informe destaca que el 80% de los que no tienen acceso a la electricidad vive en zonas rurales, y que si bien entre 1990 y 2010 unos 1 700 millones de personas accedieron a la electricidad, esa cifra apenas supera el aumento de la población del planeta, 1 600 millones, durante ese período. Entre 1990 y 2010 se ha producido solo un modesto progreso en mejorar el acceso a la energía, fomentar su uso eficiente y aumentar las alternativas limpias. Dos tercios de las personas que carecen de acceso a la electricidad se concentran en 20 países de África y Asia, entre los que destacan India, Nigeria, Bangladesh y Etiopía. En caso de garantizarse el acceso moderno a la energía se evitaría el uso para cocinar de madera, bosta y carbón, muy contaminantes en espacios ce-

EN EL MUNDO HAY 2 800 MILLONES DE PERSONAS que aún hacen sus alimentos con leña. Las energías limpias están en pañales en el mundo. FOTO: A/HOY

rrados, y que están detrás de la muerte de 3,5 millones de personas anuales por enfermedades y problemas de salud vinculados, destaca el documento. Las fuentes renovables supusieron el 16% de toda la energía mundial en 1990, en 2010 ascendieron al 18%, y según esta iniciativa de la ONU, se pretende que esa tasa se doble hasta el 36% en 2030, según el estudio. Para lograr este objetivo se han identificado a los 20 países mejor preparados para liderar la apuesta decidida por la renovable, entre los que se encuentran Brasil, México y España. China es el país que más ha progresado desde 1990 en efi-

ciencia energética y en el uso de fuentes alternativas, según el documento. También destaca el esfuerzo de India, que ha llevado la electricidad a un promedio de 24 millones de personas cada año entre 1990 y 2010, pero aún le queda mucho por hacer, ya que 306 millones de sus ciudadanos carecen de energía eléctrica. El informe pide aumentar la inversión mundial en energía hasta $600 000 millones anuales hasta 2030, desde los $400 000 millones anuales que se invierte en la actualidad. Y llama a establecer medidas para alentar la energía verde, incluyendo la eliminación gradual de subsidios a los combustibles fósiles. (EFE)

El foro para debatir sobre la pobreza energética Movilizar a científicos, políticos, bancos y empresarios para lograr una revolución energética, mediante el desarrollo de fuentes alternativas a las fósiles en la lucha contra la pobreza, es el objetivo del tercer Foro de Viena de la Energía (VEF) que se abrió ayer en esta ciudad. Así lo destacó Kandeh K. Yumkella, director general de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (Onudi), que junto al Instituto Internacional de Análisis de Sistemas Aplicados (IIASA) han organizado este evento.

El foro se reúne en el Hofburg, el antiguo palacio imperial de la Corte de los Habsburgo. Son 1 700 participantes, entre ministros y expertos en energía, representantes de organizaciones no gubernamentales, de la sociedad civil y del sector privado. 25 países lanzan al aire el 80% de las emisiones contaminantes del planeta, recordó Yumkella. Las metas del foro incluyen facilitar el acceso a la energía, llevar a cero los casos de muerte por contaminación de interiores y conseguir en los industrializados una mayor eficiencia energética.

EL CAL ESPERA TRATAR LA LEY DE COMUNICACIÓN A MEDIADOS DE JUNIO

Hoy se daría luz verde para la continuación del debate PARA QUE la Ley de Comuni-

PAULO VANUCHI es uno de los hombres de confianza del ex presidente brasileño “Lula” da Silva. FOTO: AGENCIABRASIL

LA POSTURA DEFENDIDA POR PAULO VANUCHI, CANDIDATO BRASILEÑO

El cambio de sede de la CIDH requiere consenso EL CANDIDATO brasileño a integrar

la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de la OEA, Paulo Vannuchi, defendió la permanencia de la sede de esa comisión en Washington, a no ser que se logre un consenso amplio entre los miembros. Vannuchi dijo que comparte la posición del Gobierno brasileño de profundizar el debate sobre el cambio de sede y abogó por elaborar un estudio meticuloso que plantee los costes financieros y logísticos de esa mudanza. El debate sobre el cambio de sede ha sido impulsado por Ecuador, Bolivia y Venezuela, miembros de la ALBA. El argumento es que Estados Unidos no ha ratificado el Pacto de San José (1969), principal instrumento de la defensa de los Derechos Humanos en la OEA, y entiende que la CIDH debería

establecerse en un miembro de en una votación que tendrá lugar pleno derecho. el próximo 6 de junio durante la En opinión de Vannuchi, retirar XLIII Asamblea General de la la sede de la CIDH a Estados OEA, en Guatemala. Unidos puede no ser un gesto Por su parte, la Cancillería ecuaamistoso y tampoco contribuiría toriana impulsa la candidatura de a que el legislativo de ese país se Erick Roberts, para representar al decida a ratificar el país en la Comisión. Pacto de San José. Roberts se venía deLa CIDH Al margen de esta sempeñando, desde polémica, Vannu- renovará tres de 2007, como director sus siete chi afirmó que, en Nacional de Derechos los contactos que Humanos, en la Promiembros realizó entre los Espara el período curaduría General del tados miembros de Estado. 2014-2017 la OEA, encontró Además de Vannuchi un fuerte consenso y Roberts, se presentan sobre la necesidad de fortalecer y otros cuatro candidatos: el meequilibrar el sistema. xicano José de Jesús Orozco En ese sentido, defendió el re- Henríquez y el colombiano Roparto equilibrado del presupues- drigo Escobar Gil, que son canto entre las diferentes relatorías. didatos a la reelección, además La CIDH está compuesta por del estadounidense James Casiete miembros y renovará tres vallaro y el peruano Javier de plazas para el período 2014-2017 Belaúnde López. (HBV-EFE)

cación sea debatida en el pleno de la Asamblea es necesario el nombramiento de un ponente. El tema será resuelto hoy. A las 09:00 se reunirá el Consejo de Administración Legislativa para definir la agenda de los próximos días y la asignación del ponente de la Ley de Comunicación. Gabriela Rivadeneira, presidenta del Legislativo, y Virgilio Hernández, primer vocal, consideran que el asambleísta Mauro Andino debe continuar como ponente. Andino fue el presidente de la Comisión Ocasional de Comunicación y el ponente de la Ley durante el período legislativo pasado. Por lo que, según Rivadeneira, es el que mejor conoce este cuerpo legal. De continuar en estas fun-

ciones, Andino receptará las propuestas de los asambleístas para modificaciones a la Ley. El segundo debate en el pleno fue suspendido a la mitad, por lo que solo el ponente puede presentar cambios que, para ser incorporados al texto, deben ser aprobados por el pleno. En los últimos días de la Asamblea 2010-2013, Fernando Cordero, expresidente de la Asamblea y actual presidente del Directorio del IESS, planteó la creación de una Superintendencia de Comunicación, mientras que la asambleísta Ximena Ponce propuso la tipificación del lichamiento mediático. Andino dijo que hasta el 13 de mayo no se presentó ninguna de estas propuestas. Durante la legislatura pasada

se solicitó que la Ley sea votada artículo por artículo. Esto significará que varias jornadas serán necesarias para la aprobación del cuerpo legal. Andino dijo que es la manera más transparente de tratar el proyecto, para que más adelante no sea cuestionado. El CAL también tratará proyectos que serán reactivados o archivados. Lo mismo sucederá con denuncias a algunos Tratados Bilaterales de Inversión. Además, se definirá la agenda de la sesión del pleno del viernes. En caso de que la Comisión de Régimen Económico apruebe hoy el informe para primer debate de la Ley de Minería, esta y la Ley de la Concordia se tratarán el viernes. (MJGD)

EN EL INMUEBLE SE ENCONTRARON VARIAS ESPECIES DE ANIMALES SILVESTRES

20 caimanes son rescatados de un terreno en Quinindé LAS AUTORIDADES del Ministerio

del Ambiente rescataron en la provincia de Esmeraldas a 20 caimanes, 10 sahinos (un tipo de de mamífero semejante al cerdo) y dos tortugas acuáticas que se encontraban en cautiverio. El hallazgo se dio en el patio de una casa en la población de Quinindé, en donde se encontraban los animales silvestres. Los vecinos del terreno estaban temerosos por un posible ataque de los reptiles, por lo que habían denunciado de forma verbal sobre la presencia de los mismos y, tras verificar la situación, el Ministerio del Ambiente explicó al

dueño del predio sobre la normativa que impide tener en cautiverio a este tipo de animales silvestres. Tras no lograr la entrega voluntaria por parte del dueño del terreno, el Ministerio del Ambiente acudió a la justicia para ingresar con una orden de allanamiento. Del sitio lograron rescatar, en un operativo de dos días, a los animales que estaban en piscinas de lodo para posteriormente liberarlos en centros de ambientación de la misma provincia que cuentan con protección de guardaparques.

Se estima que en el terreno había varias decenas más de caimanes que no fueron rescatados, por la situación en la que se encontraban los animales y la dificultad de acceder a ellos, que estaban en la piscina de lodo. Además no se contaba con el transporte suficiente. Se tiene previsto un nuevo operativo que permita recuperar la totalidad de animales y conocer el motivo de que se los tenga en cautiverio. Ningún responsable se hallaba en el terreno al momento de la operación que se realizó el pasado viernes. (EFE)

MIÉRCOLES 29 de mayo de 2013

Deportes T

TONY PARKER

23,0 es su promedio de puntos durante la temporada. Es la gran figura del equipo.

TIM DUNCAN

17,8 es su promedio de puntos. Ha sido titular en todos los partidos de los playoffs.

AURASMA

(EFE-AFP)

Apunte su celular a la foto y mire el video

Estadísticas del primer finalista Más victorias de playoffs por un trío en la historia de la NBA.

110

Magic Johnson Kareem Abdul-Jabbar Michael Cooper

Tim Duncan Tony Parker Manu Ginóbili

Magic Johnson Kareem Abdul-Jabbar Byron Scott

Popovich y Duncan, el mejor dúo jugador-entrenador en playoffs.

129

Tim Duncan Gregg Popovich

118

Kobe Bryant Phil Jackson

112

Derek Fisher Phil Jackson

Otros datos: Jugadores con más dobles-dobles en playoffs. * Los Spurs han jugado cuatro finales y han ganado las cuatro (1999, 2001, 2003 y 2007). 1. Magic Johnson 157 2. Tim Duncan 144 * Es la primera barrida (resultado final 4-0) en una 3. Wilt Chamberlain 143 final de Conferencia desde el año 2003. Fuente: NBAManiacs Elab.: BY/Diseño editorial/HOY

EL BASE francés Tony Parker (#9) anota ante la defensa de Quincy Pondexter (#20) y Mike Conley (#11). FOTO: AFP

PARKER, DUNCAN Y GINÓBILI SON LAS ESTRELLAS

Los Spurs regresan a la final de la NBA

MANU GINÓBILI

11,5 es su promedio de puntos. Es suplente, pero ingresa en los momentos decisivos.

El equipo de San Antonio derrotó con enorme facilidad a los Grizzlies por 4-0. La última vez que jugó una final fue en 2007

El cronómetro Aviones no tripulados vigilarán la seguridad

Un exatleta se postula a la presidencia del COI

Dos drones (aviones no tripulados) sobrevolarán los estadios mundialistas de Brasilia y Río de Janeiro en la apertura y cierre de la Copa Confederaciones, el 15 y el 30 de junio, respectivamente. Esta información fue confirmada ayer por un alto funcionario de la Fuerza Aérea Brasileña (FAB). Los drones cuentan con cámaras, radares y sensores para vigilar el área que sobrevuelan. (AFP)

El ucraniano Serguei Bubka, la leyenda de la pértiga, oficializó ayer su candidatura a la presidencia del Comité Olímpico Internacional (COI), convirtiéndose así en el sexto hombre en optar a la sucesión del belga Jacques Rogge. Bubka es el más conocido entre todos los candidatos: Thomas Bach, Ng Ser Miang, Richard Carrión, Ching Kuo Wu y Denis Oswald. (AFP)

150 millones vieron la final de Wembley

EL TENISTA SERBIO Novak Djokovic en su debut, en la tercera jornada del Abierto de Roland Garros, en Francia. FOTO: AFP

EL SERBIO JUEGA POR SU PRIMER TÍTULO EN EL TORNEO PARISINO

Novak Djokovic vence con dificultad a David Goffin en Roland Garros EL BELGA

LATINOS No fue una buena etapa en París

(Red. HOY con AFP)

El abierto de Francia ha marcado resultados negativos para el tenis latinoamericano. El argentino Juan Martín del Potro no jugó el torneo por problemas físicos. Ya en competencia han caído en primera ronda los argentinos: Juan Mónaco, Carlos Berlocq, Martín Alud y Leonardo Mayer. Dos representantes de Colombia también quedaron fuera de competición. Santiago Giraldo, que cayó eliminado, y Alejandro Falla, por retiro voluntario. El brasileño Rogério Dutra Silva perdió ante el letón Ernests Gulbis. Sin embargo, otros representantes latinos lograron superar la primera: la argentina Paula Ormaecheam, el uruguayo Pablo Cuevas, la colombiana Mariana Duque Marino y los argentinos Federico Delbonis y Guido Pella.

La final de la Liga de Campeones entre el Bayern Múnich y el Borussia Dortmund, que se jugó en Wembley (Londres), batió récord de audiencia en Alemania con una media de 22,5 millones de telespectadores. El partidos, además, reunió a una audiencia global estimada de 150 millones, según un informe de la UEFA. (EFE) FOTO: EFE

MIÉRCOLES 29 de mayo de 2013

Deportes Eliminatorias

FÚTBOL EL FUTBOLISTA ARGENTINO SERGIO AGÜERO, DE 24 AÑOS, RENOVÓ AYER SU CONTRATO CON EL MANCHESTER CITY INGLÉS HASTA 2017. FOTO: AFP

Lukas Podolski y Per Mertesacker jugarán como titulares en el equipo de Joachim Löw. El partido será en el Estadio Florida Atlantic University, en Boca Ratón, a las 13:15 (hora de Ecuador)

La Tri se prueba hoy ante Alemania L

El partido contra Alemania es una prueba para el juego ante Perú, el próximo 7 de junio en Lima LOS JUGADORES de la selección alemana de fútbol hacen ejercicios durante el entrenamiento del equipo en la universidad Barry de Miami. FOTO: EFE

La idea es hacer un ejercicio proyectando a Perú. Es lo más saludable'

Este es un partido en casa de Ecuador. Estas son sus condiciones'

REINALDO RUEDA, entrenador de Ecuador

(RE con AFP)

JOACHIM LÖW, entrenador de Alemania

FOTO: ARCHIVO/HOY

El cronómetro

FOTO: ARCHIVO/HOY

LOS DEPORTISTAS PODRÁN COMPETIR SIN IMPEDIMENTOS DURANTE EL PROCESO

El Comité de la FIFA establece cronogramas

Chile fija precios para el juego contra Bolivia

Rafa Benítez confirma su llegada al Nápoles

Colombia será la sede del Mundial de Fútbol Sala 2016 y Portugal la del Mundial de Fútbol Playa 2015. Así lo resolvió el Comité ejecutivo de la FIFA durante una reunión en Isla Mauricio, previa al Congreso que realizará entre el 30 y 31 de mayo. La FIFA también agradeció el interés mostrado por numerosos países para acoger próximas ediciones de Copas del Mundo de las categorías Sub-20 y Sub-17, cuyas sedes se determinarán en diciembre de este año.

Las entradas para el partido que Chile y Bolivia tendrán un costo de $22,4 y $314,2. La Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP) de Chile precisó que los boletos no se venden en taquilla, sino a través de un sitio en Internet, correspondiente a una empresa asociada con un banco, cuyos clientes tienen una rebaja del 20%. Algunos hinchas que quisieron adquirir las entradas en boleterías se quejaron porque las más baratas ya se agotaron.

El técnico español Rafa Benítez se mostró satisfecho e ilusionado tras confirmarse su fichaje por el Nápoles. “Estoy muy contento por haberme comprometido con una gran entidad como el Nápoles. Primero, por la propia historia del club, de la ciudad de la que forma parte fundamental y de la cultura y las tradiciones que encierra la misma”. El último club de Benítez, de 53 años, fue el Chelsea, con el que consiguió el campeonato de la Europe League a inicios de este mes.

Cevallos: máximo en 90 días estarán los directorios

EL MINISTRO Cevallos expuso los acuerdos con los que se espera solucionar el conflicto dirigencial. FOTO: CÉSAR MUÑOZ/HOY

15 días, máximo, demorarán en llegar las delegaciones Sobre la duración del proceso

'Entre 60 y 90 días sabremos cómo estarán conformados los nuevos directorios'

Sobre la sanción internacional “

Sobre las elecciones de la nueva directiva del COE

Sobre la situación de los atletas

Sobre el pedido del Ministerio del Deporte al delegado del COI (Red.HOY con RE)