Issuu on Google+

OpiniĂłn Una muestra deja ver a la verdadera Frida Kahlo. ÂťVD-3

Lunes

   

Oportuna lecciĂłn de pensamiento democrĂĄtico

26 de noviembre de 2012 FOTO: EFE

E

l filósofo francÊs Edgar Morin, uno de los pensadores contemporåneos mås importantes, se halla en Quito, participa hoy en un diålogo en la Flacso y ofrecerå tambiÊn una conferencia magistral en el Teatro de la Casa de la Cultura sobre su libro mås reciente: La vía para el futuro de la humanidad. Un capítulo relevante de esta obra de Morín es el cuarto, dedicado a la cuestión democråtica. El pensador recuerda que la democracia es un sistema frågil que necesita un largo arraigo para consolidarse. Y que en las crisis de las democracias se cuecen las dictaduras, pero tambiÊn al contrario, según muestra la experiencia de AmÊrica Latina. Para Morín, "la democracia necesita un parlamento representativo salido de unas elecciones, la separación de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial; pero necesita tambiÊn una pluralidad de concepciones y opiniones antagonistas en la arena política; libertad de prensa, de medios y de opinión; respeto a los derechos individuales, protección de las minorías ideológicas o de origen�. Cuån oportunas son para el país estas palabras que resumen una lección democråtica. Como respuesta a la esclerosis de la democracia representativa, el filósofo examina las posibilidades de la democracia participativa, inclusive con la sugerencia de algunos mecanismos y la alusión a experiencias locales latinoamericanas, como las de Porto Alegre en Brasil; pero tambiÊn advierte algunos riesgos; entre ellos, el del monopolio por parte de un partido único o la escasa representatividad "en el caso de que haya demasiados ciudadanos abstencionistas". Ademås, advierte el "peligro del liderazgo de hecho por parte de aquellos que tienen el vicio de apropiarse de la palabra". Excelente la iniciativa de invitar a un intelectual de la solidez e importancia de Edgar Morin. Y muy oportunas, para las carencias en la hora actual del Ecuador, las lecciones sobre democracia en su mås reciente obra.

ÂżCree usted que en las elecciones presidenciales de 2013 haya necesidad de ir a una segunda vuelta?

LA PREGUNTA DE AYER ÂżEstĂĄ usted dispuesto a cambiar actitudes que contribuyan a bajar la violencia contra la mujer?

SĂ­ 90%

102 respuestas Valor del mensaje ¢5 mås impuestos Participa en este sondeo sobre temas informativos. Tu opinión es importante. Envía un mensaje con SI o NO al 0998200200 TambiÊn vote por internet en: hoy.com.ec

$ Co1 tiza=ciĂłn: euro

www.HOY.com.ec I �Ñ� ��� I � ��������� �� �à ����� ������� �����Ó�������� ����� �������� ��� ¢��

EMPATĂ“ AYER Y JUGARĂ EN LA SERIE B ÂťP-12

Aucas celebra

CAMPAĂ‘A EN PICHINCHA ÂťP-2

Una lucha apretada por los 16 escaĂąos

y piensa en la

primera A

curules en disputa

ENTREVISTA ÂťP-7

Tramontana avizora una segunda vuelta PUBLICIDAD ESTATAL ÂťP-3

La pregunta de

NO 10%

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

1,25 dĂłlares

QUÉ VER EN LA WEB

NIĂ‘OS EN LA FRANJA DE GAZA El sĂĄbado, los niĂąos de la Franja de Gaza volvieron a sus escuelas, muchas de ellas, en escombros. El nivel de daĂąos se aproxima al de la OperaciĂłn 'Plomo Fundido' de los aĂąos 2008-2009. Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.

MAĂ‘ANA EN HOY

Chocolate y moda en Cannes

Barcelona estĂĄ a 90 minutos del campeonato

La Hora apelarĂĄ sentencia que le obligĂł a rectificar

Gustavo Figueroa celebra el ascenso de su equipo, luego del empate 0-0 con PilahuĂ­n TĂ­o FOTO: MARIO RAMĂ?REZ/HOY

HOY.com.ec

ELECCIONES Âť P-9

Video Vettel campeĂłn mundial de FĂłrmula 1

CATALUĂ‘A: MAS NO LOGRA MAYORĂ?A El nacionalista Artur Mas, en el poder en CataluĂąa, ganarĂ­a entre 54 y 57 diputados. Necesita 68.

DESCONEXIĂ“N ÂťP-3

FALLA CLIMĂ TICA CAUSĂ“ EL APAGĂ“N Un rayo en el sector de Santa Rosa habrĂ­a ocasionado la pĂŠrdida de electricidad del sĂĄbado.

SOCIEDAD ÂťVD

LOS PRODUCTOS MĂ S ORIGINALES Las tiendas apuestan por la creatividad de los diseĂąadores ecuatorianos y sus piezas exclusivas.

Vettel logra su

tricampeonato en la FĂłrmula 1

PARQUEOS EN QUITO ÂťP-6

EN ECUADOR ÂťP4-5

Los cuidadores tienen sus tarifas

Navidad:

EN SHIĂ‘A, AZUAY ÂťP-2

Conflicto de tierras llega a la violencia

LA CUMBRE DEL CLIMA EMPIEZA HOY EN DOHA ÂťP-8

Grandes potencias en deuda con el ambiente

14% de exceso en la emisiĂłn de gases

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

FOTO: AFP

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

10 mil tipos de

juguetes La importaciĂłn de juguetes creciĂł 30% este aĂąo

07:00 a 17:30


2

LUNES 26 de noviembre de 2012

La noticia

EL DATO MAÑANA, LA ASAMBLEA ANALIZARÁ EL INFORME SOBRE PEDIDO DEL PRESIDENTE RAFAEL CORREA DE APROBAR UN CONVENIO DE SERVICIOS AÉREOS CON SINGAPUR. FOTO: MARIO RAMÍREZ/HOY

ELECCIÓN DE ASAMBLEÍSTAS POR PICHINCHA, AHORA QUE SE ESTRENA SISTEMA DE DISTRITOS

Pesos pesados van por 16 curules Varios políticos de trayectoria de los partidos de oposición y del oficialismo se miden entre sí. También hay artistas populares

L

�� �������������� ���í����� ��� ��� ���� � �� ��������� ��������� �� ���������� �� �� ��� ������� ��� ������ ����������� ��� �� �����í� �� ��� �� ������ ���í������ �� ��� ��� ��� ������ ������ �� �������� ������ � �� ��������� �� ������� �� ������� �í���� �� ��� ������� ������� ��� �� ������� ����á�� � �������� �� ������� ����� � ����� ������� �� �� ���í���� ��� ��������� �� �� �ú� ���� ������� ��� ������ �� ��� �� �������� ��� �� ������ �� ���� ����������ó� ��� ������� ��� ���� �� ������� �� ������ ���������� �� �� �������� � ������ �� ������� ��� ������ ������� ��������� ��� ���������ó� ����� ���� ������ �� �� �������ó� � �� ���������� ���� �������� ������� ��í� ����� �� �� ��� ���������� ��� �ó������ ��� ���� ������� ���������� �������á� � ��������� �� ����� ��� ����� ���� ���� ������ � �� ��������ó� �� �� ����������� �� ����� ���� ������� ��� �� ��������� �� ����� ����� �������� ������ ����� � �������� ����������� ��� ������ ������� � ��� ����������� ����� ����� �� ���������� � ��� ���� ������� ����� �� �� ���í���� ��������� ���� �� ���������� ��� ��é� �á�� ����� ��� �� �� ����� ��������� ��� ���������� ���� �������� ��������������� �� ��� ����� ��� ������ ����� ��� �� ��� ����� ����� �� �� ��������� ��� ������� � ����á���� �� �������� �����ó���� ������ � ������� ������� �� ���������� �� �������� ��� ������� ����������� ��� �� ����� �������� �� ��� ���������� ���� �� ���� ��ñ� ��� ������������ ���� ��� ����� ��������� �� �����ó � �������� ��� ���������� ��� ����� �� ����� �� �������í��� ���í� ����� ����� ��� �� ��� �������� �������� �������� ��� �������� � ��� ����� �� � ���� ����� ��� �� ��������������� �� ����������� �� �� ���ú������ ��� �� ���� ��� �������� � �����é� �� �������ó �� ������� ����� ���� �������ó� � ����� �� ��� ���� �����ó �� ���������� �é��� ���� �ú���� �� ����� �������� � ����� �� ����������� ��������� ������ �� �é������ ��� ú������ ���� ������ ��� ������ ��� �� ������ ������ �� ��� �������� �� �� ���������� ���� ����� ���������� ���� �� �������� ��� ������� ������ ���������� ���

�� �������� ��������� �� �� ��� ����� �� �������������������� ������ ��� �������� � �� ��� ����� ����� ��� ������ �� ������� �� ��� ���� �� ��� ��������� �� �� �������� � ���� �� ������� ��

IMAGEN

������� ��� ��� ����� ������� ��� ���������� �������� �� ����������ó� ��� ��������� ���í���� �� ��� ���� ���� ��� �� ��������� ��� �� ���������� �� �� ���á����� ������ ���á ��� ��������� �á���������

����� ������� �� �� ������������ �� ��� ���������� ������ � ��� ����� ��� ������������ �� �� �� � �� ������ �� ������� ������� ����� �� ���������� ��� �������� ��� ��������� �� ������� ���� �

������� ������ ��� ����� ��í���� �� �� �����ó� ��������� ��� ���� ������ �� �������� �� ��� ������ �� ������ � ��������� ��� ���� �� ���������� � ��� ������ �� �� ����������� ���á �� �� �������ó� ��

��� ������ �� ��� �������í���� ���� ����� ����á���� � ����� ���ó� � ��� ��������� ������ �������� �� ������ �� ��� ���������� �� ����������� ��� �� �������ó� �� �������� ���� � ����� ���� ��� �������� �� �� �������� �������� ��� ����� �í���� �� ����������� ����� �� ���������� ��� �� ���� ������ ��� �����é� �������� ��� ����� ����� ������� ������� ��� ������� ��� ������� ���� ������� ���������� ���� ����� ����á� �� �� ��� �� ������� ����� �����ñ�� ������ ��� ���� ����� �� ������������ ��� ��é����� � ��í���� ��� �é������ ���� �� ���� ����� ��� ���� ���� �����é� �����ó ��� �� ��������� �� ��� �������� �������� ���� ������ ��������� ������� �� �� ������ �� �� �������� �� ��� ��������� ������ ������� ��� ��� �������� �� ���������� �� ������� ����� �� ����� �����ó���� � ����� ������ �� ��������� �������� �� ��������� ����� � ��� ������� �������� �� �� ��������� ���������������� ��� �� ����������� ��� ��������� �� �� ��� ���������� � �� ��� ���� ��������� �� ���� ��������� �� ���� � ��� ������� �� ������� �í��� �� ��� ������ �� �������í��� ���í� ��� ����� ����� � �� ���������� ��� ����� �����í�� ����� ��������� ����� ��� �� ��������� �� �������� �� �������� ����������� ��� ���� ��������� �� �������ó� �� ����� ��ñ�� ����������� �� ���� ���� �� ���������� �� ���� ����� �� ������� �í��� �� ����� ����� ���������� ��������� ���� ���� �������� ����� �����é� ���� ���ó �� ����������� ������������ ��� �� ������������ �� ��� ��� ��������� �� ��� �í��� ��������� �������� �� �� ������ �������� �������� ��� ��������� ����������� �� ����� ����é����� � �� �������� ������� ������� ������� ��� �� ������ �� �� �������� �� ��� ��� ���� ������� �� ��� ���������� ������� ��� ��������� �� ��������� ���� ������ �á��������� � ���������� ������� ��� ��� ���� ���������� ��� �� �����í� �� �������������� ���í����� ������ � ���� �������� �� �� �� �������í��� ����� ������ ��� ���� ��� �������� �� �������� ��� ����� � ������ �������í��� ��� ���í��� ������� ���á�� � �� ��� ������� ������ ��������� ��� ��� ����������� (LB)

EN SUS VISITAS DIALOGAN CON LA GENTE O SE TOMAN FOTOGRAFÍAS CON LOS POTENCIALES SUFRAGANTES

Candidatos recorren sectores marginales LA CAMPAÑA ELECTORAL �� ������ ���

Un ritual a la luz de las velas NIÑOS IRANÍES encienden velas cerca del imán Hussein como parte de la ceremonia de Ashura en Karbala, Bagdad. Millones de peregrinos acuden a la ciudad sagrada para el día más importante del calendario chií. FOTO: AFP

Errores de ayer FALTA DE CONCORDANCIA. Al final del primer párrafo de la nota "Édgar Morin, pensador planetario...", de la página 3 (Sociedad) de la sección Vida Diaria, dice: "... de manera integral y multidisciplinario". Debía haberse escrito: "... de manera integral y multidisciplinaria", en femenino. LEITMOTIV. En la misma sección, al inicio del párrafo siete de la nota sobre la elección de la Reina de Quito, dice: "Como leitmotif de la celebración...". El sustantivo alemán es Leitmotiv.

1 Cuando los Gutiérrez 3 Un rito anual para fueron correístas

2

Él, su voz, su verdad, solo Él...

celebrar a una ciudad

4

Ecuador abusa del sistema legal

����� ����������� ��� ����� �� ��� ���� �� ��������� � �� ��� �������� �� ������� ��� ������ ��������� ��� ��� ���������� �������������� � ���� �� �������� ��� ��� �������� ���� �������� �� ��� �������� ���������� ������� ������ � ������ � �� ���������� ��� ������������ ������ñ���� �� ����� ������ � �������������� ��� �� ����� ���������� �� ����� ����� ��� ����� �� ��������� ����� ������ � ������ ��í� ��� �������� �� ������� ���� ��������� ��� ������ ����� �� ������ ��������������� ��í� �������ó ���� ��� �������� ��������� �� �� �������� ������� ������ ���������� � �� ��� ��������� �� �� �������� ��� ������ ���������� ��� ������ñ���� ��� ���������� � �� �������� ��� �� �������� �� ������� ����� ����� ���é���� ������� ������ ������� ����������� � ���ó� ���� �í�� � ��� ���������� � �� �������� � ������ ��������� �á���� ������ � ���� ��� �á������ ����� �����ó ��� ��� ���������� �� ���� �������� � ������ó ��� ����� �������� ����� ������ �� ����� �� ��� �������� ��� ��������ó ��� ���� �����á �� ������������ � ��� �������á ������� �� �������� ����á� �� ��� ����������á �� ����� ���������� ������ ����� ��� ������� ������������� �� �� �����ñ� ���������� � �� ���� �� ��������� ��� ��� �������� ����� ��������� ������ ������� ��� ����������ó� ��� �í� ����� �������������� �� ���������� �� �� ��� �� ��������� ����� �� �����é� �������� � ���������� �� ��������� ������ �� �� ���� ���í���� �� ����� �� ����� �� ���������ó ���� ������� ����� ���������ó ������� �� ���� ��� ��� �ó������ ��������ó ����������� ����� �� �������� ��� ������� � �� ������� �� ���������� � ��� ������� ��� �á� ���������� �� ��� á����

VISITAS ALBERTO ACOSTA visitó Playas y el puerto pesquero Santa Rosa. "Garantizaremos el libre ingreso a la universidad", dijo a estudiantes universitarios que dialogó con él. EL CANDIDATO de Sociedad Patriótica, Lucio Gutiérrez, prometió que, de ganar, no subirá los impuestos y que volverá a las seis horas pedagógicas. EL CANDIDATO a la Vicepresidencia por Creoo, Juan Carlos Solines, visita hoy Tulcán, Montúfar (San Gabriel) y Espejo (El Ángel), en provincia del Carchi.

EL BINOMIO DEL PRIAN NOBOA-AZÍN visitó este fin de semana en Guayaquil sectores como La Florida, La Ladrillera, Florida Norte y Prosperina. FOTO: CORTESÍA

�� ��� ���� ������ �� ����� ���� ��� ������� ���í���� � ����ó����� ���� ��� ���� �������� ���í���� ����ó �� ������� ������� ����� ��� ��� ���� ����� �ñ��� ��� �� �� ���á���� ������������ �� �� �������ó� ���� �� ������������� � �� ����� ����� � ��� �é����� �� ����� �������������� �� ������� �������� ����� ����� ������� � ��������é� ������� �� ����� ������ “�� ����� ������ �����é� �� �� ��í�� ��������� �� ��� �ó����� Jimmy Jairala ��� ������ ����� �� ��� ������� �� ��� ratificó que él y ������� ������ ��� ���ñ��”� �� ��í� ���� ������ ��� su movimiento ���� ����� �� ������ �� ����� � �������ó�� Centro ����� ������ó ���� �� ��������� ��� �� ����� �������� �������� �� ����� ��������� �� ��� Democrático ������� ��������� ���� apoyan a Correa ������� � �������� �� �� ������ � �� ���� ������� �� ������ � ��� ������� ��� ��� ����� ������ ��� �� ������ ������ ������ ��í ���� ���������� �� ������ �� ���������� ���� �����é� �� ��������� � �� ������ ���������� ���������� ����� �� ���ó �������� ��� �������� �� ������ó� �� ���������� ����������ó��

��� �� ���� ��� ��������� �� ��� ����������� ������� ������� �� ���ó �� ����� ��� ��������� Ú���� �� ���� ��������� �� �� ������ ��� �� ����� �� �������� ��� ������� ����� ������� �������ó ��� é� � �� ����������� ������ ������á����� ������ �� ��������ó� ��� ���������� ������ ������� “��� �� ����� ��� �������� �� ���í����� �� �� ���������� ��� ���������� ������ ������á���� ����������� ����������� �� � �� ��� �������� ��� ������ � ������� �� ���í��� �� ������ ��� ��� ������ ����� ������ó� �� ������� ��� �� ��� ������ ��� ���������� ������ � �� ������ �������� �� �� ��������� ��� ������� �� ���� ��� �� �����ó� ��� ��������� ���� �����é� ��� �� ��� ��������ó� ��� �� ������ �� ��� ��� ����� �á� ����� ��� ������ �� �á� ��������� � �� ��� ������ �������� �� ��� ���� �����������”� ��������ó� ���ó ��� �� ����� � �� ��������ó� ��� ���������� ������ ��� � ������ �� ���� � ������� �� �� ����������� �� ��� é� ���� � ��� ��������� � �� ������í� �� ��������� ��� �� �������� �� ��� “��� �� ���� ��� ���á� �� �� ���������”� (AM)


3

LUNES 26 de noviembre de 2012

El evento

EL DATO EL VICEPRESIDENTE LENÍN MORENO PROPONDRÁ A LOS PAÍSES INTEGRANTES DEL CEDDIS QUE SE PROCLAME EL DÍA MUNDIAL DE LA PREVENCIÓN DE LA DISCAPACIDAD. FOTO: ARCHIVO/HOY

LOS ENFRENTAMIENTOS CONTINÚAN EN NABÓN

Shiña: las tierras dividen al pueblo

Desde 2008, el Cabildo y la Asociación de Colonos y Migrantes permanecen en conflicto por tierras declaradas como comunales

LUIS MOROCHO, miembro de la Asociación de Colonos y Migrantes, fue agredido ayer. FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY

‘D

�á���� ����� ����� ��� ��ó� ���������� ��� ��� ����� ����’� ���� ��ú� �������� ���� ���� ���� é�� �� ���á� �� ��������� ��� ������ ���� ������� ��� ��� ���í����� �������� ñ�� ������������� �� ����ó� ��� �� ����ó����� ��� ������ ������� �ó�� �� ���� ������ ����� ����� �� ����� �� �������� ������� � �� ��������ó� �� ��� � ������� �� �������� ��� ����� � ��������� ��� ������ ����� �� ������� ���������� �� ������ �� ���������� �� ���� ��� �� ��� ������� ��� ���� ��� �� ���á ������ó� �� ��� ������� ��� ������ �����ó ��� ����� ��������� “� �í ���������� ���� ��������� ��� �� ����� ��� ����� �������é����� �� �� �������� ���� ����á� ��� �� �������� ������� ����ñ���� �� �� ���������� �� ������ó� ú���� ��� ��� ����� � �� �������ó� �� ��� � ��� �����”� ���� El territorio está ����� ���������� ����� ���ñ� �� ��� ��� conformado por ���� �� ��������� ����� ���ñ� �������ó� 10 850 hectáreas ��� ������� �� �� �� ������� �� ���ó��� y fue adquirido ú���� �������������� ���� �� ��� �� ����� ����� ��� �� ������� en 1939 por ��� �� ����������� ��� ��� ��� ������������� 237 colonos ���á ���������� ��� ���� �� ����� �� ��� �� ��� ����á����� ��� �������� �� �� ���� ��������� �� ���� ��� ��� ��� �����ó� �� �� ������ �������� � �� ������ �� ��� �ñ�� �� ���������� �� ������� �� ���ñ�� ���ú� ������ �������ó� ������ ��������ó � ���� ����� ������� ����� ������� �� ñ� ���� ������� ����� ������ �ñ�� �� ���� ������� �� ��� ������� ��� ����������� ��� ���������� �� ����� � �� ������ �� �� ��� “���� ������� �����í ���� ��� ��������� ������ �� �� ���á”� ������� ��� ������ ������� ���� ����� ��� ������ ����� ����á� �� ������� �� ������ ��� ���������� �� ����� �� �� ��������ó� �� ������� � ������ ��� �������� �� �� ������� ���������� ��� �� ��� ������� ��� ���á ������� �� �� ������ ��

LA ACLARACIÓN FUE NEGADA

La Hora apelará la sentencia en su contra PARA EL MEDIODÍA DE HOY ���á �������� ��� �� ������� �� ������   �������� �� �������ó� � �� ��������� ������� ��� �� ���� ���é���� ������� �� �� ������ ����� ���á�� �� ���� ������� ��� �� ����� ������� ��������� �ú������ �� ��� ���� ��� �� ������ó� �� �� ���� �������� “�� �������� �� ������ �����”� ��������� �� �� �� ��� ������ �� �� ��� �� ���� ���������� �� ����� �� ���������� ������� ��� ��� �� ���� �� �� ���������ó� ���������� �� �� ��������� �� �����������ó� ��������� ����� �� �� ����� �� �� �������ó�� ��� �� ���������á ���� �� ����� ���� ������� �� �������� �� ���������� �� ������� ��� �� ��������� ���� ���� �� �� �� ��������� �� “���� ����� �������� � ��������”� ���� �á� �� ����� “������������” � �� ��� ���������í� ������ ��� ����� ���� ���������������� �� �� ����� �������� ��� ���� �������� �� �������ó �� ��������ó� � �� ����� ����ó� �� �� ������ ������ ��� ��� ������ �� �� �� ���������� ����� ��� ������������ ��� ��� ñ��� �� �������ó� ���á ��� �� ��� ��������ó� ��� ������� �� �� ����í�

��������� �� ���������� �� �� ��� �������� ���������������� ���� ��� ����������� �� �� ������������ ����á�� ����� ��� �� �������ó �� ������� � �� �������� ���� �� �� ������� �� ������������� ��� ��� ������ ��� ������ �� ��� ������ �������� �� ��� ��� ���� ����� ������ ��� �� ���� ������ �������� ��� �� ���í���� �� �� �� ��� ���á���� �� ������í�� ���������������� � ������� ����� ����������� ��� ������� ��� �� ��� ��������������� �� ���� �������� ��� �� ����ó� �� �á���� ����� ����� �� �������� �� ���� ��� �� ���í���� �� �����ó� ����� ��� �����������ó�� ��� �� ��� �� ���� �� ������������í� �� �á���� ����� ��� �� ��� �����í� ������������� �� ������ �������� ��������� �� �� ����� ��������������� ��� ���� ����� �� ������� ��   ������� ���� �� �� �������� �� ����� ��������� �� �������ó ��� �� ���� ��������� ����� ����� � ��������� ��������� ������� ��� �� �� ��������� ��� ��� ����� ������� ��� ��������� ���� ���� ������ó� �� �� ������ ��� � ��� ����� � ���� � ��� ������ ����á� �� ��� ������ ��������������� (ABT)

TRES PROVINCIAS AFECTADAS

El apagón del sábado fue culpa de un rayo LA EMPRESA ��é������ ����� �����

������ó ���� ��� �� ����� �� �����í� ��� ������ó �� �á���� �������� �� �� ������� � �� ��� ���������� �� �������� � ������ �� ����ó � �� ��í�� �� �� ���� �� �� ������ �� ����� ����� �� ���ó���� ������ó � ��� ����� � �����ó �� �í��� �� ���������ó� ��� ��� � ��� ������������� ����� ���� �� ��������� � ������� �� ����������� ��� �� ��� �� ��� �� ���������ó� ����� �� ������� �������� �������������� ��� ��� �������� ������� �� ����������ó� �� �����í� ��é������� �������� ��������� �� ����ó� ��� ���ó ����� ����� �� �� ������ ���ú� �� ���������ó� �� �� ����

�� ����������ó� ��� ����� ��é������ �����ó �� ������� �� ��������ó� ��� ����ó ��� ��� ���������� � ����ó �� ������� � ������ ��� ������� �� ���� ����í� ���������� ��ñ�� �� ������� ������������ �� �� ���������ó� ����� ����� �� ��� �����ó � ������������ �� �������� �������� �� ���������� ��� ��� ������� ���� ��������� �� ������� ����ó� ����� �� �����í�� �� �����ó ��� �����������ó� ��� ��������� ��� �� ��� �� ���� ����������� ��� �������� � ��� ����� �� �� �������� ����á� �� � ������ � ��������� ���� ��� ����� �� ����ó ���������� �� ������� � ��������� ��� �� ���������������� ������� ��� ������ ��é������� (ABT)

���ñ�� “������ �� ������ �� �� ������ ���� �� ���� �� ����� ��� �������������� ��� ���������� �� ��� ������ �� �� �������� ��� ���������� ���� � ��� �� ��� ���� ���”� �������� �� �������� ��������������� � ��� ����� ��� �á����� ��� ���������� ����� ����� ������ �� �������� ���� ��������

�� ������ ��� �� ������ �� � ����á���� �� �� ��� �� ����� ���� ����� ��������� ��� ������ ��� ������á ���� ������ �� �������� ���� �� ������� ��� ���é� ��� ���á ������� �� �� ������ �� ���ñ�� ���� ��� �������� ������� ��� ������� �� �� �� ���������� �� ������� �����ó �������� ��� ���� �� ���� �� �������� ��� ������� ��� ���á ������� �� �� ������ ��� ������� � ����� �� ����� ��� ����� ��� ������ �� �� ����� ������ ����á� �������� ���������� ��� ������� �� ��������� ��� ���á ���������� ��� ��� ��������� �� ��� ����� ����������� ��� ��������� ���ñ�� ������ó ��� �� ������ �� �� �� ��������� � ���� ���� ��� ������ó�� �� ������ó ��� ����� �� ��������� �� ��� ����� ������� ���������� ��� ������� �� ������� ��� ���é�

��� �������� �� ����� �� ��� �������� ������ � ��� ��� ����� ���� �� �� ��������ó� �� ���� �������� �� ������� ����� ���� ����� �������� ��� ��� ����� ��� ���� ñ�� �� ���� �������� ������� ������ ���� ��� ����� ��� ������� �� ���ñ�� � ��� ���� �á���� ���á� ������� �� �������� ��� ������ ���������� ��� ��� �������� “�� ����� ��� ���������� �� ������������ ��� �� ���������”� �������� �� ���������� ���� �� ���� ������������ � ��� ����� ���������� ��� �� ���������� �� ����������� �� ����� ����� �� �� ��� �� ��������� ��� ��������� �� ���������ó �� �������� ����� ��� ��������� �� ������ �� ��������ó ���� ������ ���í��� ��� ��������� ��� ����� � ������ ���������������� � ���� ����� �� �� �������ó�� ���ú� �������� “�ó�� í����� � ����� ��� �����

������ �� ������� ���í �� ���� ������� ��� �í��”� ���� ������� �������� ������� ��� ������ ������� �� ���� �� ��� �������� ���� ��� ���������� �� ����� ������� ��� ��� �������� ������ ��������� ��� ��� �������� �� �� ������ ������ �� �������� �� ���ñ� �� ������ ��� �������� �� ����� ��� �����á����� � ��������� ����� ���� ����� ���� ������ ���� ��� ����� ������ ���������������� ���� �� ������í�� �� ������� � �� ��������ó� �� ���������� ������ ����� �� ���� � ��� �� ������ ����� �� �� ���������� �������� �������� ������ó ��������� ���� �� �������ó�� �� ��� ��������� ��������� ����� ������ �� ������á� ���� � ������ �� ��� ������ �� ��� ���� ���������� �� �� ���������ó� ��� �� ������ � ��������� (MAN)


4

OPINIÓN

LUNES 26 de noviembre de 2012

Perspectivas Edición 11 110

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: José Hernández/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec Editor de Convergencia Digital: Jorge Imbaquingo / jimbaquingo@hoy.com.ec Editor Nacional: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY

Historias de cárceles DIEGO ARAUJO SÁNCHEZ

������ ���� ��� �� ������ ��� �������� ��� �� ��������ó� �� �� ����� ����������”� � �� ������ ������� �� �� ������í� ������������� �� ������� �� �� ������� �� ���������� ��� �������� ����ó�� ������ �� ����� ������ �� ��� ������� �� �� ��ó� ��� ������ �� ����� �� �� ������ó� �� �á���� �� ������� �� ���� ��� ������������ ��������������� ��������� � ���������� ��������ó ��� �������� �� ��� ������� �� ��� ��� �� ���������� ��� ������ �� ���� ������� ��� �������� ������� ����������� �� �� ��������� �� �������������� � ���� ��� � ������� �� �� ����� �� ��������ó�� ����� ������� �������� � ��� �������� ���í�� ��� �� ������� �� ������ �������� � �� ���� ������ �� ������� �� ��� �������� ��� �� ���������� – ������ ��ó� ��á���� � �� ����������� ���������� ��� ������ó ��� �� ���� �� ������ �� ������������ ���� �� �� ������������� ��� ����� �� �� �ñ��� �� ����� ���� �� �������� �� ������� �������� �� �� �� �� �������ó� ����� ���������� ���í� ���� �� �������� � ���������� ������ �������� ����� �á� �� �� �ñ� ����� �ó����� ������������ “��� �� ��� ������ ��� ������ó �� �� La joven �� �� ���������”� ��� �� ������ ������� ������� ���� ���� ��� extranjera se ���������� �� ������ “��� ���� ������������ � ���� ������� ����� �ú� ����������� ����� ������������� ��������� � suicidó �� ������� �������� ������ ��í cuando supo ���� �� ������� ��� ����� … �� �� ������í�� “�� ����� �� ��� �� �������ó� �����é� �� que al Corte ����ó ����� ���������� ��� ��� ����� ��� �� ��������� �� ��������� la había ������� �� ���������� ������� �� ������ � ���� �ñ��…”� ����� cambiado la ��� ��� �������� ��� �� ����� ����� ��� ���������� �� �á�� ����� �� ���������� �������ó� sentencia de ������� � ���������� ��� ��� ������ ��� ��� ��� �� ���������� cuatro a ocho ���� ���������� �� ��� ����� �� ������ ��� ����������� � ������ �¿�� ��é ���������� �������� años �ñ�� �� �������ó� ����� ��� ����� ����� �� ���������� �� ������������� ��� ���������ó� ����������� �� ������ �� �� ����� ������� �� �� ������� �� ����ó �� ������ �����é� ��������� �� �� ���������� �� ���� �������� � ��� �� ��� ����� �� �� ����� �� ��� �������� �� ����� �� ��� ����������� ����� ���������� �� ���������� ������ � ����� �� ����ó �� ���������� � ������ �� ��������� ��� ����ó �� �����ó� ������ ������� ���� ��� ���� ������� �� ��������� �� �� ������ � ���� �ñ�� �� ��� �������� �� �� �������� ���������� � �� ��������ó� �� �� �����ó� ����� ��������������� ����� ��� ����ó ��� �ñ�� �� �����ó� �������� �� ����� ��� ������ � �������� �� �� ���� ���� �������� ��� ���� ������ �� ������í�� �� ���� ������������� �� �� ��������ó ���� ������á����� � ��� ���� ���� ������ ������ �� ���á���� ����������� �� ���� ����� �� �� ��� �� ����������� ��������� �� ���� ��� ��� ��� ������ó �� ��������� �� �� ��������� �������� �� ���� ��� ��������ó� � ��� ��������� �� ���������� � �������� �� �������� � ����������� ��� ��� �������� ����� ������ ��� �������� �������� �� ��������� “��� ���� ������ ������� �� ���� ������ó ��� ���� ���� ����������ó� ���í���� ����� �� �������� �� ��� ������ ��� �� ������ó �� ������� ������� ��� ��� �� �������� �� ����� ��� �� �� ������ �� �� ���������� �� ���� ��������� �í��������� ��� �� �����ó� �������� ������ �������� ������� � ���� ���� ��� ��������”� �� ������ ��������� �� ������� ��� �������� ��� ��� �������� �����ó� ����� ��� ������ � ��� ������� ��� �� ������� �� ��� ���������� �������� � ��� ������������ daraujo@hoy.com.ec

E

Contrabarrera FRANCISCO ROSALES RAMOS

������� ���í� �������� ������� ���������� � �� ����� �� �ñ� ������� ������� ��� �� ���í� �á� �� ����� ������� ����� �� ������� � ������ ����� ������ � ������ �� �� ����� ������� �� ����� �� �� ��� ��������� ������í�� �� ������ ������ ������������ ���� ������������� � ����í� �á������ �������� �� ��� ������ ����� ���������� “���������” ��� �� ������� ���� ��� ������ ������ �� ���� �� ������ ������ó �� �� �������� �� ���� �� ��� ������ �� �������� ��� �ú������ ���� �� �������� ����� ��� ������ �� ������ ������ ��������� �� ������ � �� �������� ��� ��� ����� �� ��������� ��� ����������� ��ñ��ó ��� �� ���í� ������������ ��� �� ����� �� ����� ���������� ��������� ��� �� ������ � �� �ó����� � ������� ��� ���� � –������ �� �� ���� – ��� �������� ��� ���í ����� �������������� ��é��� ��������í� ��� ����� ���í� �� ���� ��� ���� �� ��� ���� � �� ���������� ��� ������� �� �������������������� ��������� � ������� �� ����������� � ������ �� �� ��������� �������� ��� �� �������� ��� �� �í �� ���� �� ��������� � �� ���������� Pese a la ��������� ��� �� ����� �� ��������� ������� ���������� ��� ��������� ����� � �� ���� ����á �������� �ú� �� �í������ � �� ����� �� �� gigantesca ������ ��������������� ��� ���� ������ó �� propaganda del ������ ��� ������������� ����� �á� ������� ��� ��� �����í���� �����í�� ������ � ����� �� ���ú� ���������� �� ������ ���ó� �������� �� �� Gobierno solo ��� �� ����í�� �� ����� �� ������ ��� ���� �� ������� ������� ����� ��� �á���� ��� ���� una ligerísima ����������ó�� � ����ó���� �� �� ��������ó� �� �� �� ������ �� ������ ������� ��������� –�� ��� ����� �� mayoría estuvo ������ �� ��ñ����� ��� “��� �� � ����� �������� � ��������á ���� �� �������������� �� �� ����� a favor de que ��������� ��� ������ ��� ���� �� ����� ��� �� �� �� ����� ���ú� ��� ���� ����� � ��� ���� �� ���������� �� ���������� �������������� ��� se prohíba en ��� ������������� ������� �� �� ������– ������ ���������� � ��� ���������� ��� ���� ��í�� ���á ���� �� ������ �� ����ó �� ���� ���� ������� Quito la muerte �� ��� �� ����á �������� ����� ��� �������� �� del toro ��� �������� ������ �� �������ó�� ����������� �� ��� �� �� ������ ���� ��������������� ��� ��� �����ó ��� ��������� ��� �����í� ��� �� ���������� � �� ������� �� ������� ��í�� ���������� ������� �� ���� �� �� ����� �� �� ������ ��� �� ���á� ��������� � ��� ���������� ������� � ���������� �� ����� ���� �� ���� �� ������������ó �� ���� � ����� �� �� ���������� �á� � ���� �� ������� ������ ��� ����� �������� ��� �������� ������������ �� �����ó� �� ����ó �� �� ����� ����� �� ����� �� ��� �������� �� ������ ��ñ��� ����� �� ����� ��� ���� �� ������á���� ��� ���í� �á� �� ����� ��� �������”� ���� ����� ������������ ��� �������� �� �������� �� ��������ó� ��� �� ����� �� ������� ����� �������� �� ��������� �� �� ������ ����� ��� �������� ����á ��� ���������� � ���� �� ������ ��� �ú���� �� ������� �� �� ����� �� ����� ������ �������� �� ��������� ����� ��� �� ����������� �� ����������� ���������� � ��������� �� “������ �������”� ��������� ��� ���ó����� rosales@hoy.com.ec

L

POR ASDRÚBAL

Irrespeto y abuso MAURICIO POZO CRESPO

�������� � ����������� �� �������ó� ��� �������� �� ��� �� �� ����� �� �� ��������� ����� ��� �������� ��� �������� ������������ � ������ ��������� ��� ������� � ��� ����������� ����� ��� �� �������� ��� ���� �� ������ ��� �� ���á� �� ������� ��� ��� �������� ��� �� ������������ ������ ��� ������� ��� ���� �í���� �� “������������ó� ��� ����� ������”� ��� �� ���������� ������� ����������� �� ��������� �� ���������� �� �� ���� ����� ����� ������� ��� ��� ������� �� �� ������ �á� �ú� �������� �� ������ �� ��� �� ������ ��� ������� ��� ��������� ��������� ��������� �� ����� ��� ������ ��� �� ��� ����������� ��� �� �� ����� ����� �� �������� �� �� ����� �� ������� �� ����������� ��� �������� ��� �������� ����á� ��� “��� ���� ���� ���� ����”� �� �� ��� ��������� � ��� �� ��� �� ��������� ������� �� ��� �������� � ����� �� ��������� �� �� ������í� �� �� ����������� �� ���������������� �� �������� ������� ��������� ��� �������� �� �� ��������� ��� �� ��� ������ ��������ó� ������� ��������á ��� ��� ���������ó� ���á ��� ������� ����������� ��í ����� �� ������ ��� ��������� � ������� ���� ������������ �� ��é���� �� El crédito se �� ����� �� ���� ��������ó� �� �� � �������� ����á ����� ��� va a reducir, ��� �������� ������� �� ���� ������ � �� ���������á� �á� habrá menor ������������ ���� ������� � �� ������� ���������� ¿��é ���á liquidez y se ����� ��� ����� ������ ���� ��é����� �� ��������� ������ ���� ¿��� ��é �� �������� �� ������í� �����á ����� presentarán ���������� �� ���������� �� ����������� ���� ������ � ���� más �������� ��������� ¿���é� ������� ���ó���� �����ó����� d i f i c u lta d e s ��� �� ���� ��� �������� ��� ����� ��������� ��� �� ���� para acceder ��� ��������� ��� ��� �� ���í���� �� ������ � a un �� ������������� �� �� ������ ��� ��� �������� �� ��������� � ����ó� ������ �� �� ����� �� ��������� �������� ������ préstamo �������� �� ������ ��������� ������� ��� �� �������� ������ �� �� ���������ó� �ú������ ��� �� ���� ��� ������� ��������� ���� ����� � ����� é����� �� �� �� ���� ������ ������ ���� ��� ��� �������� �� �������� ���� ������������� ��� ����������� ������ó ������ �������í� ��� �������� �á� ������ ������ �á� ���������ó� �� ����������� �������� ��������� ��� ��������� �� �������� ������ ¿�ó�� ������ ������ �� ��� �� ���á �� ��� ������ “�ú�����” ��� ������������ �������������� ��� ���á� �������� ��� ����� ��� ������ �� ��� ���������� ��� �� �����í� ������ �� ������� ���� � ������� ����� ��é ��� �� �� �������ó� �� ���� ���� ����� � ��é ������ �������� ��ñ��� ������á �� ����� �������� � ����� �� �� ��� � ��� ����� ����������� ��� ���������� ��� ��� ����� �� ���������� ��� �� ������ ������ �� �� ���í���� �� ����� ����� ���� �������� ��� ����� ��������� �é������ � ��� ����� ���� ������ � ��� ������� �� ����� �� ���� � ������ ���� �� �� �� �������� ��� ����� ��������� � ����� �� ��� ���í��� �������� ��� �� ����� ������� ������ ��� ������� � ��� ��������������� �� ������ �� ������ ��� ����í�� ��í� ���á �������� �� ���� � ������í�� � �������í��� ������� �� �������� �� ��� �� ��� ������������ � ����������� ��� ��� ����������� ������� �� �������� ����í� ��� � ������ �� ��������� ��� �������� �� �������� ���ú� �� ��� ������ó� ú���� �� ��� �í� �� �����á� mpozo@hoy.com.ec

S

Los subsidios El Gobierno, víctima de prejuicios, en lugar de combatir la pobreza, parece más inclinado a combatir la riqueza XAVIER NEIRA MENÉNDEZ xnm1947@hoy.com.ec

A

����ó���� �� �� ��������ó� �� �� ��� ������� ������ ������� ���� ������� �������� ��� ����� �� ���� �� ���������� ������ ����� � � �� ��� ����� ���� �������� ��� ���������� ��� ������� ��� ��������� �� �� �������� ��� ���á �� ��� �������� ���������������������� ��� ������� ��� ���� �� ���������� ��� �í ���� �� ��������� ��� ��������ó� �������� �� �������� ���

��������� ����� ���� ����� �� �� ���� �����ó� ���í���� ��� ������� ��� ���� ����� ��� ������� ����������� ��� ����� �� ���� ������ �������������� �� �� ����������ó� �� ��� ��������� ������ �������� ���� ������ ��� �� ������� � ����� �������� ����� ������ �� �����ó� �� ��� ����������� ����� ������� � ��������� �������������� �� �� ������� �� ���� �� ��� �� �������� ��� ��� �������� ���������� �� ��� ��� ����� �� ��������� �������� �� ��� ��� ������� ��������� ������ �� ����� ���

Admirable y ejemplar ��� �����ó� ��� ������ � �� �����������ó� �� �� ��������í� �� ��� ������� �� ������ �� ��� ����á����� ��������������� � ����� ��� ���� ��������� ����������� ����� �������� �������� �� ����� �� �������� �� ��������� ����������ó� �� �� ������� �á� ����������� ����������á � ����� �� �ú����� �������������� ���é ������� �� �� ������ �á����� ������� �� ���� ��� ����� ���������� ��í���� � ������� ���������ó�� ���� ��� �������ó� ����� �� ����������� ��� ���í� �� ������ ��� �� �á����� �������� �� ��������� �������� ���� �� �������� ��������� �� ��� �������� �� ���ó� ��� ��� �������� ������� ��� ��� ��� �� ����������� ú���� �� �������� �� �� ��������� ����� �� ������������ � ����� ������� ����� ������� � ��� ��� ��� ��������� �� �� ������ ��������� �� �������� ��������� ������� ��� �ú������� ����� �� ��� �é����� � ������� �� �� ��������� ��� ��� ���í� ������á����� �� ����������� ��������� ���� ���� ��������� �� ����������� ��� ���������� �� �� Espectáculos �������� �� �������� �� �������� ����������ó� ������� � �������� ��� �������� internacionales y �� ����� ��í���� ���� ���ú � ����ñ�� ��� ���� ������ ������ ��� �� ����������� ����� caros con �������� �� �������� ����� ���������� � �������� ���� �� �� ���� ������������ ��������� �á� producciones ���� ���� �� ����������� ��� ������� �� ����� � �����ñ� ��� �� ��������� ��� ����� ���� ��� nacionales, con �� ��������������� ���� � �� ����������ó� ���� �������� ��� ��������� �� ��� ���������� ����� ����� �� ��������� �������� �ú����� � ���á� ����� �����é� �� �� ����������ó�� entradas más ��������� �� �������� ��� ������ ������������ ���� �������� ����������� �� �������� ��� accesibles, ��� ������ ��� ��������� �� ��������� �� ��� ��������� �� ������� ����� ���� ��������� ���� contribuirán a ������������ �� ��� ��������� ����������� ���� �� �������� ����� ���������� �� �� �������� �� ��������� ������� ���� ��� �á� �� ��� ������� ���������� ��� ������� �� �� ��í� � ��� ����� �� crear un público ���������� ������á���� � ������������� �� �� ��� ����� ����� ��� ������ ��������� �� ������ �� mejor informado �� ������� �� ��� ������������� � ������������ ��� ��������� �� �������� � ��é������ ��� �� ���������� �� ���� ����� ��� ��� ������������� ������� ��� ��� �������� ������ �� �������ó�� �� ������ó� �� �������� �� ����������� �� ������� � �� ������ ��� �� ������� ����������� �� ��������������� ����������� � ��� ����������������� ��������� �� ������� ��� ������� �� ������ ������ ��� �� �� ��� ��� ������� ����������� � ��� ���������� ���������� � ���������� ����� �� ��� ��í��� �������� �������� ������ �������� �� �������� �� ��������� �é���� �� ��� ������� �� ���� �� ������ �� ����� �� ��������� ������� �� ������� �� ��� �����������ó� �� ���������� �� ������ ��� ��� ������ ����� ��������� �� ��� ������� �� �� ����������� ���í����� ������ ��� �������� �� ��� �í �á� ����� � �� �� ����������� ����� �� ������� � �� ������� ��� ��� ������� �� �� ������� ��� ������������ ����� ��� ����� �� �������� � ��� �������� ��� �������� ���� ����ñ�� ���ó� ��������� ��í ���� �� ��� ����� �����é� �� ��������� �� ��������������� ��� ����� ��� ����� � ������������ó� �������������� ����������� � ���� ��� �������� � ���������� SUSANA KLINKICHT susanak@hoy.com.ec

Q

�����������ó� �������� ��� ���í���� ��� ������������ �� �� �������� ���� �� ��� ������ –�í����� �� ����������� �� ����� �� �������� �� �������� ��� �� �� ���� ������ � ��á���� ����� ������� ������ ��� ��������� � �������� �� �������� ��� �� �� ����� �� �� ��������� ������ó���� ��� ���� �� ������ ������� �� ������������� �� ���� ��� �� ������� ���� ��� �� ����������� �� ��� ��� ������ �� ���������� ��� ���� ������� �� ������� �������� � ��������� �� ������� ��� �� ����������� ��á� �� ������� �é����� ���í������ �� ���ó��� �� ����������� � �� ��������� ��������� ���á ���� �� ������ � ����� ������ ��� �� ������� �� ���á ���� � ��� �� ��� �� ���� ����� �� ���������� ������ ������ �� �ó���� �� ����� ��� ����������� � �� �������� �� ��������� ���� ��� ����������� ���������� ������������ ��� ���������� �� �� ����������ó�� ��������

�� ������� ��������� �� ������� ��� � ������ � ��� ����� ������� ��� ��� ������������ ������������� �� �������� ¿����� �������� ��� ������� � �� ��� ��������ó� �� ������ ����á��������� �� �������� �� ����� �� ������ �� �� �ñ� ����� ���ó � ��� �� ����� � ��� ������ �� ���� ���� �� ���������� ����� �ú������ ������ ������ ������ �����ó �� ����� ��ñ� ����� �� �������� ��� ��������� �� �� ��� ��� ����� ��������� ��� ���� �������� ������� ��� ������ ������ �� ��������� � ��������� �� ������� ��� ��������� ���� ������ �� ������������� ���� ����������� ��� ����� ��� ��� ����� ��� ��� ������ ��� ����������� �� �� ������í�� �� ���������� �� ��� ��������� �� ������ �� �ñ� ������ ������� �� ���� �� ��� ��������� ��� ������� ��� �� ��� ��������� �� ������ ��� ���� ���� �ñ� ���á� �� � � ��� ��������� ������ � �� ��� �� ��� ���

��������� ��������� � ���� ���� � ��� �� ��� ��������� �� �í ������ �� ����� ��� �������� ������ ���� �������� �� ��� �������� ������á���� ��� ������ �� ���� ����� �� �á� ����� �� ��� ��� ��������� ��������������� �� ���� ���������� � ��� �������� �� ������� �������� ���� ���� ��é� � �������� ��������� �� �� ��������� �� ���������� �� �� ��í� �� ����� ���� �������� �� �� ����� �ú����� ��������� ���� � �������� �� ���� ���� �����í����� �� ������������ ���� ������ ��� �� ������� ��� ����� ��� ���� �������� �� ��� �é������ ��� ���������� �������� �� �� ������ó� ��������� ��� ���������� ������ � ��� ���� �����ó���� � ���������� ����� ��������� ��� �� ��������� ������ � ��� ��� ����������� ��� �� �������� ��� �� ��������� ����� �� ������ ��� ��������ó � ������ � �� ��������ó �� “��” ��������� ���� ��������� ���������� ���� ��� �� ���������� ���á ��������


TELEFONOS

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Álvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec

Buzón Nos toca escoger ROBERTO CARRIÓN CEVALLOS

Para el mes de febrero de 2013 está prevista una nueva jornada de elecciones, en las que a los ecuatorianos nos tocará no solo elegir un nuevo presidente sino también asambleístas. Muchos candidatos, sobre todo, los postulados a la Asamblea dejan interrogantes. Era deseable que las agrupaciones políticas escogieran lo mejor de sus filas, pero nuevamente ha sido tentada gente de la farándula para ingresar al mundo de la política. Si bien ellos tienen el derecho a ser candidatos, lo que se ve es un aprovechamiento de su imagen y no de sus aptitudes. Tal vez lo más preocupante es que gente mejor preparada no sea una opción electoral. Con esto tendremos una Asamblea menos debatiente, más influenciable por los líderes que, por detrás, serán quienes decidan la aprobación o no de una ley; los que negocien la fiscalización. Difícil la tarea de elegir de una baraja electoral en la que los méritos que resaltan son la imagen pública y no la capacidad para legislar; ante esto cierto grupo ha propuesto la elección de Don Burro, ¿será esta la mejor opción?

Los ‘caretucos’ EDGAR YÉPEZ C.

El presidente Rafael Correa, en su momento, definió a los “Caretucos” o “Caras de palo” que no se inmutan por nada y les da lo mismo ser honestos o ladrones, cul-

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de Distribución: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como máximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y número de cédula

pables o inocentes, etc. La noche del 29 de octubre pasado, la Comisión de Fiscalización de la Asamblea Nacional encontró un único “culpable”, cuando añadió, a última hora, un texto resolutivo propuesto por la bancada oficialista en el que consta un responsable -el único que encontró en el caso Cofiec-Duzac- que es acusado con claridad y en duros términos. Ese culpable son los medios de comunicación. La Comisión no señala responsables ni establece delitos; declara la inocencia de personas que no fueron investigadas. Curiosamente, los implicados en el robo de $800 000 de dinero público no recibieron acusación alguna, pues la titular del organismo señaló que aquello “es tarea del fiscal”. ¿Cuál es la misión o tarea de la Comisión de Fiscalización? Esta actitud contribuye a encubrir a los verdaderos involucrados, confunde la tarea fiscalizadora con la investigación penal y de esta manera justifica el inmovilismo frente a delitos evidentes, con responsables políticos evidentes. ¿Qué sería si no existiera la llamada “prensa corrupta” que descubre e investiga los interiores de la encubierta corrupción pública que cada día crece más? La totalidad del pueblo ecuatoriano no está entontecida y está despertando del cuento que la sume en una mayor pobreza; el presidente Correa debe reflexionar y entender que al pueblo no le agrada la confrontación, el insulto y la prepotencia: no olvide que la sencillez es la verdadera grandeza.

CONMUTADOR

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y Catón Cárdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

EMAIL

CORREO

¿Por qué a los bancos? CIRO ANDRADE

U

�� ����� ���������� � ������ ����� � �� ����� �� ���� ��������� �� ������� ��� ������ ������ ¿��� ��é ������� �� ����� � �� ��� ������í�� ������ �� �� ����� ��� �á� ������ ��������� ����� ���������� � ����� �á� ������� ������� ������� ������� ��� ��� � ���� �������� �� ��������� �� ������� ��� ������ �� ��� ������� ¿��� ��é ��� ������ � �� ��� ���������� ������ ��� ������ ������ �á� ������ ����� �� ����� ����� �� ��������� �� �� ������ ���������� �� �� ����� ���� �������� �� ���������� ������� ������ ������ � ������� ������ �á� ������ ¿��� ��é �� �� ���� �� ������ � �� �� ���� ��� �� ��� ���������� ���������� �� ������ ��� ���������� ���ú�� �� ������ � ��� ���� � ��é �������� ��� ������ �� ������� �� ������� ���ú� ��� �ó����������� �������� �� ���� ����� ��� ���������� �� ���� �� �������� ������ ������ � �� �������� � ���������� � ��� ���í����� ��� �� ��������� ����� �ó������� �� ��� ���������� �� ����ñ� ����� �� �í����� �� �������� ���� ����� �� �����

ENRIC BARRULL CASALS

Este año, Cáritas Diocesana de Barcelona ha evitado que 350 familias fueran desahuciadas y se vieran en la calle. En algunos casos la organización católica ha conseguido que pudieran quedarse con su vivienda a través de un acuerdo de renegociación de la hipoteca con el banco o el contrato de alquiler con el propietario. Cáritas ya puso en funcionamiento el Servicio de Mediación en la Vivienda (SMH) en septiembre de 2011, conformada por profesionales de la entidad y voluntarios. Los desahucios en España siguen siendo una cuestión de bastante gravedad, que ne-

FAX

defensor@hoy.com.ec

apartado 17-079069

Cáritas, una entidad que frena los desahucios en España

PUBLICIDAD

REDACCIÓN

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

cesita de una modificación legal para el amparo de los que más sufren este problema.

Vargas Llosa, intervencionista ARTURO SANTOS DITTO

La intolerable postura del escritor Mario Vargas Llosa es continua y perversa, con inclinada preferencia a nuestro Ecuador. Los nombres que actualmente sobresalen en el campo de las letras (especialmente en América Latina) son amantes de la justicia social y se erigen en una voz insistente por la paz universal. De esta justa y generalizada costumbre humanista

ANÁLISIS DE HOY

(02)2 490 888 ext. 212 intelectual, el peruano Vargas Llosa es una triste excepción. En el marco del goce de nuestra soberanía ideológica, el presidente Rafael Correa planteó el aumento del bono de la solidaridad, por medio de una reforma de socialización de las ganancias de la banca. Esta renovadora y saludable determinación de nuestro presidente, que ha creído conveniente no solo socializar las pérdidas de los banqueros como sucedió años atrás con en el escandaloso “feriado bancario”, ha sido motivo de críticas atrevidas por parte del mencionado Vargas Llosa, quien ha defendido defendiendo -sin argumentos en materia económica- a los “agiotistas con terno” haciendo un grosero llamado a los ecuatorianos a “utilizar todas las armas de la democracia para defender pacíficamente la libertad de empresa, que es la única garantía real de desarrollo y justicia social”. No cabe duda que este atrevido comentario es parte del malsano plan de “los $87 millones” que pretende emplear la CIA en su desesperado intento de impedir la reelección de Rafael Correa. Lastimosamente para el pueblo peruano, este señor que trajina en la literatura universal para ganar canonjías en ese campo, hace algún tiempo pasó vergonzosamente de socialista a “testaferro de los imperialistas” y esta vez llama a la banca privada “…única garantía del desarrollo y justicia social”. A los ecuatorianos no nos queda otra alternativa que la de rechazar a este escritor.

Fregando la pita

¿Sin esperanza?

DIEGO OQUENDO doquendo@hoy.com.ec

1ceptivoEl público que escucha radio es pery exigente. Da a cada quien lo que le

corresponde. Es el mejor juez de la actuación mediática. Si un espacio no le gusta, no le convence, simplemente cambia de señal. Al contrario, si la propuesta cotidiana le satisface, allí se queda. Y reafirma su adhesión pese a la propaganda malévola, a las estigmatizaciones, a las ya célebres “cadenas nacionales”.

FEDERICO MARÍA SANFELÍU sanfe@hoy.com.ec

E

� ��� ������� �� ��� ������� �� ��� ����������ó� ������� �� ������� ����� ��� ����í� �������� �� ���� ��� �� ����� ���ó ������� �� �� ������ ��� ��� ������� “����� ���í ���� ���������”� ���� ������� ����� �� ����� � �� ��������� ��� ������ ����� ������ �� �� ������� ����� ��������� ¿��� ��� ���á� �������� �á������� ����� �� �� ��� ������ ������ ������� � ��� �������� ��� ��������� ��� ��������� �� ��� �������� ������������������ ��� ��� ���� ���á� ���� �� ���������� �������� �� ������������ó� �������� �� �� ���ñ� ��ó� ����� ��� �á������ ������ú�� ������ ��� ����� �� ����������� ��� ������� ��í �� ������� ��� ����� �ú������ ��� ��� ������� �� �� �� ����� ������ ��� �� �����é �������� �� �������� �������� �� ��� ������ ���� ������ �� ���������� �� �� ���ú������ “����� ��������� �ó�� �� ���á� �������������� ����������� �������� ��� ������ ��� ������ �� �����������ó� � ��� ����� �� ��������� ������������ ��� �� ������� ������������� ��� �� ���� ����� ��� � ������� ���������� ���ñ� �� ������ ��������������� ��� �� ������� �� ��� ����������ó� ������� �������� � ���������”� �� �������� ��� ��� �� �� �����í� �� �������� �� ��������� �� ��������� �� �� ��í� � �� ��� ������������ ��� ������� �� ������� ��� ������ �� �� ����� �� ��� �������� � ��� ���������� ��������� ��� ����� � ������� �� ��� ������� �� ���� ��� ������� ����� � ��������� � ����� ��� �������� ����� ������ �� �� �á���� ������� � ������ ������ �������� �� ����������� ��������� ������� ��� �� ��������� � ���������� �� �������� ������ �� ����� ������ �� ��� ������� �������� ���� ���� �� ���������� �� ��� ���������� ������� ����� � �������� � �ó�� ������� “��� ������������ �� ��� ����� ���������� ��� ������ ��� “���������” ���� ��� ����� ����� ����� �� ����������� ������� ������ � “�� ����� �� �� ����� �����” ���� ��� ��� �������� �� ����� ���”� �� �ñ������ �� �������� �� ��� �������� ��� ������������ ��� ��������� �� ������ �� ������� �� ������������ �� ��� �������� �� ���� é���� �� �� ����������ó� �� ��� ���� ��� ��í��� �� �������� ��� ������ ������… �� �������� �� ������ ������� ��� ��� ���� ��� ���������� � �������� �� ���� � ������ � ������ � �������� �ó�� �� ���� �������� � ��� ������� �� ������ ��� ����á���� ����� �� ������������ó�� ��� ������� ��� ���� ����� �í�� �� ���������� “������ �� ����� �� ������ ���������� �� �� ���������� ��� �� ������� ��� �� ��������� �������� �� �� ������ ��� ����������� ���������� �� ��������� ���� ��� �������� ����� ��������� ��� ����ó� ���������� � ���������� ������ �� �� ��í� �� �������� �� �� ������ �� ������� ��������… ��� ��� ���������� ���� ������ ��� ��� �������ó�� �� �� ��� ���� ��������� �� �����ó� ���� ������� �� ��������� �� �� ������� �� ���������� �� ����� �����ó���������� ����� ����í� �� ����� �� ����������� �� ���������ó� � ������� �� ������ � �� ������������ ������ �� �� ��������”

5

OPINIÓN

LUNES 26 de noviembre de 2012

2

‘Frases de libertad’ ANÁLISIS DE HOY

������������ ���� �� ����� �� ������� � �� analisis@hoy.com.ec “������� ���í����”� ��������� ���������� ����� �������� � ��� ����������� ����� �� é���� � ���������� ������ �� �� ��� �������� ������� �� � ��������í� �������� �� ����������ó�� ��� �������� �������� �� ��� �� ���� �� ����� ���� ���������� � � �� ������� �� ���� �� ���������� ��� �� ��������� ���� �������� ������� �� �� �ó����� ���� �� ���� �� ���������� �����ñ�� ������������� ���� ����ó���� �� ������������� � ��� � ��������� �������� �� ���í���� �������� ����� ������ �� ����������ó� � ����������� � ��� ���������� �� �� ������� ����� ������� ��� �� ��� �á� ��������� �����ñ�� ����� ���� ������ “������ �� ��� �����ñ� “������ �� ��������” ���� ��� ��������”� ���� ����������� �������� ������ ����� ����� �� �� ������ ������ ������� �� ��� ���������� ������ ��� � ������� �� �� ����������� �� ������������� � ���í����� ������ ������ � �������� ������ ����á����� �� ��� ������� ���������� �� ������ �� ��� ������ �� ��� ����� �� ������ ��� ���������� �������� �� ��������ó�� ���á������ �� �� ������ �������� La campaña ��������� ����� �� ������ �� ������ �� �� ����� ����ó���� � �� �� ������ ���������� ������� tiene un claro ����� ���� �� ������� �� ��� ������� � �� �������� ����� propósito ������������� �� ������� ������� ������� ��� ��� �� �����ñ� ����� �� ����� ����ó���� ���í����� ������ � ��� ���������� �� ��� ������ ��������� político: alejar a ������ �� �����ñ�� ��� ��� ��� ������� �� ��������� ��������� � ������������ ����� �� los ciudadanos �������� ���á� �� ������ ��������������� � ��� �í����� ��� ��������� �� ��������� �� ������ ��� ��������� �������á����� �� �� ������ de los medios �������������� �� ��� �������� ��� ������� ������ �� ���������� ����������� privados, ������ ������á������ �����é� �� ������ �� ��� �����é� �� ������ �� ����� ������������� ���� despertar ������ ������� �����ó����� ���� ������ ��� �� ������� ���������� ����� �� �����ñ� �� �������� � ������ ������� �ó����� �� ��í� �������� ��� ������ ������� � sospechas y ���� �� ������� � ����é� ����� �� �� ���ó���� ����� ��������� �á�� �������� ������� ��� desconfianza �������ó� �� ����� ��������� � ������������ ���� �������� �������� �� �� ��������ó�� ����� �� �� ��� ����������� ���� �������� �������� � �������� ��í����� �� �� ������ � ������� �� ����� ������� �� ������ ������ �������� ������í������ ��������� � ���������� ���� �� ����������� �� ����������� ���� ����� ����� ��� ���� ������ � ����� �� ��������� ��� �������� � ������� �� ������ �� �í ������� � �������� ����� �� ������� �� �� ������ ������������� ���� �� ��� ����������� � �� ���� ����������� � �������� �������� �� �� ����������� ��� �� ��������� ��������� ���� ������ �����ñ�� ��� ��������

L

EN POCAS PALABRAS ¿Cómo juzga la publicidad oficial en periodo electoral? OMAR SIMON

JORGE PIEDRA CARDOSO

Expresidente del CNE

Periodista

Periodista

QUITO. El Código de la Democracia establece una prohibición de publicidad oficial exclusivamente durante la campaña es decir desde el 4 de enero entraría en vigor. Durante la campaña podrá difundir solo información de planes, programas y proyectos que estén en ejecución en este periodo y cuya difusión garantice su éxito. Según la norma legal, en este momento, no hay prohibición alguna de la publicidad gubernamental. No se FOTOS: A/HOY debe confundir entre cadenas y publicidad, son elementos distintos. La publicidad si está regulada por el Código de la Democracia, las cadenas por la Ley de Radio y Televisión.

CUENCA. Yo creo que la publicidad oficial debe ser controlada, como entiendo lo hace el Consejo Nacional Electoral cuando aprueba las pautas o las cuñas publicitarias que se mostrarána las audiencias. Sin embargo creo que también este es un tema ético, porque existen publicidades que pueden ser confundidas como una campaña electoral abierta. En este sentido el Consejo Nacional Electoral se convierte en juez y debe ser fuerte para sancionar los excesos. Hay muchos candidatos para las próximas elecciones, algunos son funcionarios públicos, que utilizan previamente las herramientas publicitarias influyendo en la percepción de los votantes.

GUAYAQUIL. Tal como se observan las cosas, las reglas son para todos, menos para los que hoy son gobierno. No se aguantan las manos de restregarnos el poder en la cara a los ciudadanos, y abusan. Lo que quieren son votos. En el caso de la publicidad oficial, deberían de medirse un poco más ya que es un tema que empieza a golpear en el ciudadano. Y en despertar un razonamiento de que por qué ellos sí pueden y nosotros no. Les va a salir un efecto contraproducente. El Consejo Nacional Electoral debió haber llamado la atención a la Secom y decirles que se abstengan de hacer este tipo de publicidad, como por ejemplo desprestigiar a Lucio Gutiérrez enganchándolo con Chávez. Creo que el CNE no lo va a hacer.

JORGE RODRÍGUEZ

Por votación popular espontánea (jamás he movido un dedo en mi propio beneficio), sigo manteniendo la confianza del oyente en su máximo nivel. Así lo certifica el Instituto Superior de Estudios de Televisión con sede en Guayaquil, que anualmente convoca a un certamen en el que la colectividad dicta su veredicto sobre la gestión periodística en el escenario nacional. Mi gente –perdonen la expresión de confianza-, no me ha vuelto las espaldas. Yo siempre seré leal a su causa.

3 A través del twitter recibo este mensaje desde Alemania: “Para mí el programa

‘Buenos Días’ es como el cafecito de cada mañana: no puedo prescindir de él”. Lo suscribe doña María Teresa Dillon, ecuatoriana que reside en ese gran país desde hace 14 años. Es felizmente casada con un caballero germano y tiene dos hijos. Me escucha a pesar de la distancia, gracias al internet.

4

…Y ya que hago mención de las redes sociales y su picante contenido, lean la siguiente delicia con la firma de Fernando Castañeda: “Las personas que odian a la banca corrupta deberían sacar su dinero de ella y depositarlo en Cofiec. Así estarán más tranquilas”.

5

En cuanto al facebook, tampoco se queda atrás. Alguien que se identifica como Jorge Enrique me escribe: “El izquierdismo es como el consumo de la marihuana. Es inofensivo en dosis universitarias, pero si el vicio aumenta te carcome el mate”.

6 No habrá poder en el mundo que pueda sofrenar el libre tránsito del pen-

samiento humano. Si el círculo se cierra, la voluntad interior sabrá encontrar un resquicio para expresar lo suyo. Pero, ¿qué digo? El alma de cada individualidad es un coto que, pese a su aparente lobreguez, posee el espacio y la claridad suficientes para que los ideales fluyan a raudales!

7

Ah, ¿con que pretenden convertir a la información en una nueva función del Estado, como la justicia? ¿“Como la justicia”, dije? Exactamente. Se trata de una versión textual. O sea, que lo que se quiere es meter la mano en ella desembozadamente, sin el menor escrúpulo, con un cinismo que ha ido perfeccionándose con el transcurso de los años. Ya vamos para el sexto.

8

Desde el inicio mismo de su gobierno Correa exteriorizó su mal talante, su prejuicio hacia la prensa independiente. Y a lo largo de su mandato su ánimo punitivo ha ido endureciéndose. Los ejemplos sobran: sendos juicios a periodistas y medios de comunicación. Lo de España, sus declaraciones a un periódico de gran tiraje, no constituyen sino el colofón de su innoble campaña. Todo estuvo fríamente calculado. Una nueva batalla nos espera.


6

LUNES 26 de noviembre de 2012

Quito

86

DÍAS FALTAN PARA QUE SE INICIEN LAS OPERACIONES EN EL NUEVO AEROPUERTO DE QUITO

EL MUNICIPIO NO SE HACE CARGO DEL CONTROL

Cuidadores: las tarifas se ponen al ojo en la calle

Grupos de personas se adueñan del espacio público y cobran entre ¢50 y $3 para permitir que los vehículos se estacionen

A

��� ������ �� ����� ��������� ������ � ������� �� ��������� � �� ����������� �� �� ������ ���� ��� �� ���� �� ������� �� ����� �� ������ ���á �� ���� ���� ������������ ����������� �� ��� ������ ����� � ���ú� ���� ������� ��� �� ��� ��� ��� �������� ������ ������� ����������� ��� ������� �� ���í� ���í�� ��� ��� ������� �� ��� ���� �� ����� �� ����������� ��� �í����� ��� �� �������� ��� �� �������� ������ �����á�� ��� ������� �� �������� ��������ó �� ���� �� �� ����� ��� �� ���� ��� �������� �� ���� �� ��é������ ������� ��ñ��ó ��� � ����� �� �������� �� ������� �� ���� �� ������ ����� ¢�� � ¢��� ��� ������������ ����� ¢�� � �� ���� �� �ñ�� �� �� ����� ������ ������ �� �������� ���ú� ��� ���� ���� � ��� �� ������� ��� ���� �������� ��� �� ��� ���í�� �� ���í����� �������� ���í� �� ����� ��� ������ �� “¡����� ¿��� �ó�� ������ �� ������� La zona azul ����”� ����� ��� �� ��� ������� ������ ����� funciona hasta “������ ������é �� ����������� ��� ���� las 17:00. �� �� ������� ���� ��� �������� ����� �� ��� �� ���í����� ��� Después de esta ��ñ�� ���� �� ���� �� ��� ���������� ���� hora, el cuidador �����ó ��� �� �� �� ������ “�í ���� ���� �� ������ ���� la pone la tarifa ������ �� �� �� � �������”� ������ ����� ���í��� �� ����� ������� ��� ����� �� ������� ����� � ����� ���������� �� �������������”� ���� �� ������� ������� ��� ��� ���� ������� ������ ���������� ������ ���� ���������������� ��� �� �������� �� �� ��� ������ ��� �������� ��� ��ñ���� �� �� ��� ������ �� ���������� ���� ���� �� �������� �� �� ����� ��� ������� ����� ����� ����� �� ���� ���� �������������� ���� ��� ������� ��������� “�� ��� �ó�� ����� �� ������ �� �� ����� �� �� ������ �� ��������� ���� �� ���í���� ����� ��� �� ����� ��������� ���� ��� ������� ������ � ����� ��� ���� �� ������� ��� ���� ������ ��� �� ��� ���������� ��� �ó������� �������� �� ��������� �� ��� �� ��� ��������”�

VARIAS PERSONAS se encargan del cuidado de los vehículos en la calle Dieciocho de Septiembre, frente al Hospital Carlos Andrade Marín del IESS.

�� ���� ������ ��� ��� ���� �����ó� �� ���������� ������� ���� ������������ �� ����������� ���ú� ������� ����� �� �� ������ � ��� �� ���������� �� ���� ����� “�� ����� ������ �� ��������� ��� ����í� �� ���� ���� ����� ��á ����� �������� ���� �� ����� ��� ���� ���������� �� ��� ������ ���� ������ �� ���� �������”� ���� ����� �� �� ��� ��� ���� ������� ������ ���� �������� ��� ��� ���í����� �� ���������� �� �� ��������� ���í �������� �� ���� ���� ����� ��� ������ �� ����� ��� ���� �� �� ¢��� ��� �������� �� ���������� �������� ��� �� ��� ��������� ����� ��é������ � �á���� �� ����������� ��� ����� ���� �������� �� ���������������� ��� �� ������� �������� � ������� ���� ��� � ��� ����� � ����������� ����� ��� ������ �� ������ ���� �� �����í� ������ ��� ����������� ��������� ��� ����� �� �������� ���� �� �� ��ñ�� ���� ��� ���� �������� �� ���� ������ �� ������ � ��� ����� ������� ��� ��� ������� ���� �� ������� �� ���í���� � �� ����������� ���� ��� �� ���� ���� �� �� ������� ���������� ��� ��� ��� �� ��������� ����� ������������� �� ����� �� ���� �� �ñ�� �� ������� �� �������� �� ����� ��� ������� �������� �� �� ��� ���ú� ������ ����ó�� ���� ������ ��� ��������� �� ��������� ��� �������� ��� ����� ��� �� ��� ������������ �� �������� ���� ��� ��ó� ��� ����� � ����� ��������� “�� ��� ��� ���� ��� �� �í� �ú������ � �� ����� ����� ����ó��� �� ��� ������� �� �������� � ������� �� ���í����”� ���� ��������� �� �� �ñ�� �������� �� ��� ����� � ��� ���������� �� ��������� ��� ��

LA MARISCAL es uno de los sectores en los que más se parquean los vehículos. FOTOS: ROBERTO CORONEL/HOY

Si no les pagas, te insultan o golpean el carro. Los cuidadores ponen su tarifa, y a una le toca pagar’

ARACELY CUENCA, usuaria

���í���� ���é ������� ����� ������� �� �����ó �� ��� ����� ������ �� �� ��� � ��� ������ “�� ��������� ������ �� ��� ���������� ����� ������� ����� ��������”� ���� �� ������ ��������� � ����� �� ������ ��� �� ���������� ��� ����������� �� ������ó �� �� �������� ���� � ����� ��������� ���í �����ó � �� ����� ��� ��� ����� �� ������� ���� ���ó���� �� ������ �� ���

No tenemos tarifa. Se cobra lo que quieran colaborar. De esto vivimos y queremos la zona azul’

JUANA VÁSQUEZ, cuidadora

���� �� ���� �����������ó� �� ���� ������ ��� ������ ��� ��������� � �������� ���� �� �� �� ������ � ����� ����� ��� ������� ������� ��� ������� �� ������� � ������ ��� ���í������ �� ����� ������� �� ������ ��� ������ ��� ���������� �� ����� ¢�� ����� ��� �� ������ �� �� ������� �� �� �����í� �� ����� ������������ �� ���� ���� �� ��������� �� �� �í� �ú������ (DAR)

PARA EVITAR que los automotores se parqueen cerca del HCAM, las moradores y cuidadores usan conos y sillas.

En La Mariscal te cobran hasta $3 por parquearte cinco minutos, y nadie controla el tema’

JUAN ARAUZ, conductor

La actividad no tiene control En el Municipio, nadie responde sobre el control a la apropiación del espacio público. En la Agencia de Control, que tiene a su cargo las comisarías metropolitanas, indicaron que no es de su competencia el control de esta actividad. Dijeron que su trabajo se centra en la vigilancia del respeto al espacio público, controlando que no se consuma alcohol en la vía pública. En la Gerencia de Parqueaderos, la respuesta fue que la ordenanza no contempla un control del parqueo en las calles una vez que termina la zona azul. La Comisión de Movilidad tampoco tiene una propuesta para ampliar la zona azul o normar la actividad de los cuidadores de vehículos. Al momento, la Gerencia de Parqueaderos de la Epmmop analiza la posibilidad de regular las tarifas de los estacionamientos privados. Lo que se intenta con la medida es establecer un tope en el cobro.

ENTREGAN DISTINTIVO Q

Más locales tienen sello de calidad EL MUNICIPIO � �� ���������ó� ������������� �� ������� ������ ���á� �� ���������� � � �� ��� �������������� ���í������ ��� ���� ����� ����������� ��� �� ������� �� ��� ���������� ����� �� �����á� � ��� �� ��������� ��� �� ������� ��� �� ��������ó�� ���� ������� �� ��������� ��� ���������� �� �� ������� ����� ������� ��� ��������� � �� ��� ������ �� �� ��������� �� ������� ���� ������á� �� ������� ���� ��� ����� ������� ��� ������� ��� ��� ���������� ���� ������� ����� �� ���� �� ���������� �� ��������� ���ú� ��� ������������ �� ������� �� ������ �� ��������� ���� �� ������� ���í������ ��� �� ������� ����� �� �� ��� ������� ����� ��� ������� ������ ���� ������� �� ����� �� ��� ������ó� �� ���� �� ������� ���� ����� �� �������� ����������� ��� ��������á ��� �� ��������� ������� ���� ���� �� ����� �� �� ����������ó� �� �� �� ����� �� ������� ���������� �� �������� ��� �� �����������á ��� � ��ñ��� �� �� ������ �� ������������ ������� ������� (DAR)


7

LUNES 26 de noviembre de 2012

Actualidad La entrevista

EL DATO HOY, 3 500 LOS PARTICIPANTES DEL CONCURSO QUE LLEVA ADELANTE EL CONSEJO DE LA JUDICATURA PARA DESIGNAR JUECES Y NOTARIOS RENDIR├БN LAS PRUEBAS TE├УRICAS. FOTO: A/HOY

Antonio Tramontana tiene experiencia en armar campa├▒as pol├нticas y dice que en esta hay espacio para que un candidato opositor a Correa crezca lo suficiente y obligue a una final

Elecciones: habr├б segunda vuelta MARLON PUERTAS Editor Nacional

S

i tan poderoso se ve├нa Rafael Correa, ┬┐c├│mo as├н hay siete candidatos que se animan a intentar derrotarlo en las elecciones? я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ ├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├║я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ┬┐Con qu├й base parte Correa? я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├н я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ┬┐я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├й я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ ├йя┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ En todo caso, intentar derrotar a Correa, con todo lo que tiene a su favor, les costar├б mucho dinero... я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐���я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ Usted habl├│ de la ├║ltima consulta popular, en la que el presidente gan├│ raspando muchas de las preguntas. ┬┐Es el ├║nico referente real que existe para estas elecciones? я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ ┬┐я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜

я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├н я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├н я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ┬┐El presidente perdi├│ puntos nombrando a Jorge Glas para su binomio? я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜├н я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜

┬╗

я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ┬┐Las mujeres ya est├бn votando por mujeres? я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ┬┐Hay posibilidades reales de derrotar a Correa? я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜

.EL PERSONAJE

Antonio Tramontana es ingeniero publicista. Trabaj├│ en la campa├▒a de Abdal├б Bucaram (1996) y en la de Lucio Guti├йrrez (2002). Fue secretario de Comunicaci├│n

Las encuestas del Gobierno para vicepresidente las lider├│ una mujer coste├▒a, conocida por su labor socialтАЩ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜├ня┐╜ Electoralmente, ┬┐es un nombre que atraiga? я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├й я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ ├йя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ Fue una elecci├│n estrat├йgica, entonces. я┐╜я┐╜я┐╜├н я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜

La gente no tiene miedo de perder sus beneficios y siempre pide m├бs. Esa gente puede votar por otro candidatoтАЩ

FOTOS: CESAR MU├СOZ/HOY

я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├й я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜

я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ Hablemos del segundo. ┬┐Qui├йn va segundo? я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ ┬┐Y Lucio est├б creciendo? я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜

я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ En efecto, Acosta no ha levantado mucho polvo como lo levant├│ Lasso con su propuesta de incrementar el bono. ┬┐Perdi├│ o gan├│ Lasso con esa propuesta? я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├йя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ No fue oportuno entonces... я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ Y la candidatura fallida de Auki Titua├▒a con la consiguiente convocatoria urgente de Solines, con cambio de movimiento de por medio, ┬┐c├│mo afecta? я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜

El retador finalmente gana algo. я┐╜я┐╜├н я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ Tiene mucho a favor: el aparato del Estado, su publicidad... я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜  я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜ ┬┐La mayor├нa de la gente podr├нa no votar por un presidente que les subi├│ el bono, les dio subsidios para casas, etc.? ┬┐La gente no tendr├б miedo de perder eso? я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜я┐╜ я┐╜ ├йя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я���╜ я┐╜я┐╜├н я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├н я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜


8

LUNES 26 de noviembre de 2012

Internacional

EL HECHO MIEMBROS DE UNA FAMILIA PASEAN EN SKOPJE PARA CELEBRAR LOS 100 A├СOS DE LA BANDERA DE ALBANIA Y LA DECLARACI├УN DE LA INDEPENDENCIA DE ESE PA├НS. FOTO: AFP

EN 35 D├НAS FENECER├Б EL TRATADO DE KIOTO. URGE SELLAR NUEVO ACUERDO

Compromisos sobre el clima con saldo en rojo

En 2007, cuando se suscribi├│ el Tratado de Kioto, m├бs de 190 pa├нses ofrecieron bajar la emisi├│n de gases de efecto invernadero que causan el calentamiento global. No lo han hecho

L

я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜

GRAN AFLUENCIA DE VOTANTES en el colegio de Can Castello, en Barcelona, durante las elecciones regionales realizadas ayer. FOTO: EFE

DE 5,4 MILLONES DE ELECTORES, 29,35% SUFRAG├У

R├йcord de votantes ayer en Catalu├▒a LA JORNADA я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜

CANAD├Б abandon├│ el pacto de Kioto en 2011, cuando no pag├│ multas por no haber reducido la emisi├│n de gases. FOTO: AFP

я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ (AFP-EFE)

Grandes potencias como EEUU y China son un nudo cr├нtico en la lucha contra el calentamiento Estados Unidos no firm├│ el Protocolo de Kioto y China ha pasado de ser un pa├нs considerado en v├нas de desarrollo y sin obligaciones para limitar sus reducciones, a ser uno de los motores de las emisiones de CO2. Por eso, el f├нsico Ernesto Rodr├нguez asegura que urge que las econom├нas emergentes controlen la emisi├│n de gases.

Advierte que, si no hay un esfuerzo definitivo, global y compartido, ser├б dif├нcil soportar aumentos de temperatura mayores a dos grados, lo que causar├б grandes trastornos sociales y medioambientales. La tarea es dif├нcil, porque ning├║n pa├нs quiere poner sus compromisos con el clima sobre sus metas de crecimiento econ├│mico y energ├йtico.

Nota curiosa

я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├▒я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐���я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ ├║я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├║я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ HOY.com.ec я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ Un video sobre la я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ jornada de ayer я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├▒я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├й я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜тАЭя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ (EFE)

TARD├У 22 A├СOS EN SER APROBADO. SALDR├Б EN 2013

El cap├нtulo m├бs largo de los Simpson 'M├БS VALE TARDE я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜тАЩя┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ ├Йя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜    я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜  я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜   я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я���╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜

EL CINEASTA present├│ el gui├│n en la primera temporada de la serie. FOTO: JOBLO.COM

я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜     я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜

я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ тАЬя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜тАЭя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜   я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜  я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ (MEVO)


9

LUNES 26 de noviembre de 2012

Internacional

EL HECHO AYER HUBO ANOMALÍAS EN EL VOTO ELECTRÓNICO EN LAS PRIMARIAS DEL PARTIDO LIKUD, DEL PRIMER MINISTRO ISRAELÍ, BENJAMÍN NETANYAHU, QUE ANALIZA ANULARLAS. FOTO: AFP

CUBA ESTÁ ENTRE LOS 10 PAÍSES CON MAYOR CENSURA A NIVEL MUNDIAL

14 años de prisión para un periodista cubano

27 opositores del Régimen castrista fueron detenidos injustificadamente hace dos semanas; entre ellos, la bloguera Yoani Sánchez, defensora de la libertad de expresión

E

� ���������� ������ ���é ��� ����� ������ ��� ��������� �� ������� �� ����� ������� ��� �� �������� �� ��� �������� ��� ��� � ��ú� ������ ��� ������ �� �������� ���������� ���� �� ��� ��� �� ����� ����������� ���� ��� ������ �� ����� �� ���� �ñ� ��� ��������� � ������� ��� ���� �� �� �ñ�� �� �����ó�� ������ ��� ������������ ��� ���� ��� �������  �� �������� �� ����� �� �������ó� ��� ������� ���� �����é� �� ��� é� ��������� ����� �� ��� ������ ��� �������� �� �� ����������ó� �� �� ����� ����� �� ��� ��������� ��������� �� ������� ��� ������ �����ó �� �������� ��� ����� ������� ��� ������� �� � ��� �������� ��� ��� ��������� �� ����� �� ���� ����� �� ������ ������ �� �� ��������� ��ó� ��� ���������� �� ���� ����������� ����� �� ������� �� �� ����� �� �� ��� ������ó�� � �������ó ��� �é������ ��������� ��� �� �������������� ������� ������ ����é�� ��� �� ��� ������������ �á� ��������� ��� �é����� ��������� � ������ ����� ��� ��������� �����ó ��� �� �������ó� ������ ���������� �� ����� ���������������� ��� ����� ��� �� ����� ��ú� ������� ���������� �� ����� ���� ������� �ú������ ����� �� ���í����� É� ��� ����ó� “���� �� �� ���í���� ��� ���� ������������ � �� ������ ��� ������� ����������� �� ��� ��á� ������ ��� �������������� ��í����� � ������í�����”� �� ���� ����������������� ����� �� �� ����ñ�� ����� ���� �����ó� ��� ����� ���� ������ó � ������� �� ���� �ñ� ��� ���� �� �� ��� ������ ��� �� ����� � ������ �� ����� ������� ��� ����� � �� ����ó� ������á���� �� ������� ������ �� �� ������ �� �� ��� �����í� �������� ���������ó� ����� ��� ������� ��������� � ������������ ��� �������� �� ��������� ���ú� �� ������    �� ������ ������ ���í� �������� � ����� ���������� ������������ �� ������ó� �� ������������ �� � ���������ó� ������� ��� �����é ������� ��� ���������� ������� ���������� ��� ������ �� ������ �������� ����������� ��� �� ������� ��� ������ ���� ������ ����������� �� ���� ��� ���������� ������������ ���é ������ ����í�� ���� �� �� ����������ó� ��������� ���ó� ��� ���ó���� �� ����� ���� ���� ����á� �� ��� �� �ñ�� �� �á����� � ���é ������� ������ �� ��� �������� �� �í���� �� ����������� �� ��� ����������ó� �����ó���� ��� ������ ������� ���   � ���� ��� ������ ����ó �� ���������� ������ ���� ������

ÓSCAR NARANJO, declarado en 2010 "el mejor policía del mundo", por su acción contra las FARC, ingresa al Palacio de La Habana, ayer. FOTO: AFP

EXDIRECTOR DE LA POLICÍA DE COLOMBIA

Óscar Naranjo en el diálogo con las FARC

LOS HERMANOS CASTRO llevan 53 años en el poder. Cuba es el único país comunista en el Continente. FOTO: AFP

EN CALIDAD DE ���������� ���� ������������� ��� �� �������� �� ��������� �� ��������ó ���� � �� ���� ��� ��á���� �� ��� �� ��� �������� �� �� �����í� ���������� Ó���� �������� �� ������� �������� � ���������� �� ���� ���� “�� ����� �����í� ��� �����” �����ó � ���� �� ����� ��� ������� � ����ó ���� ����� �� ����� �� ��������� ��� ��������� ��� ������ �� ������� ���������� �������� �� �� ������ �� ������� �� ������������ �� �� ������� ��� �� �� ���� �� ��� ������� �������� �� ��� ��� �������� �� ���� ������ ������ ��� �í�����

�� �� ��������� �� ��� ������� ������� ��������������� �� ��� ������ ������� ��� ������ ����� �� ���� ������� Ó���� ������ ������� ��������� �� �� �ñ��� ������ó �� �����í� ��� ������ �� �������� ����� ���� � ����� ����� �ñ�� �� ��� ��� �� ��� ������ � ��� ����� ������� ���� �� ��������� �� Á����� ����� ����������� � ����� ����� �� ���� ������� ������� ���� ����� ������ ��� ������ ������� ��ñ� ������ ���������� ������ �� �é����� �� ������ó ���� ��� �� ���������� � ������ ���� �á� �� ��������� ��������������� �� ��������í� �� ��� ��í�� (EFE)

Preocupación internacional Cuba figura entre los 10 países del mundo con mayor censura, según el último informe del Comité de Protección a Periodistas (CPJ). Debido a que los medios de la Isla son controlados por el Partido Comunista, los proveedores de Internet bloquean contenidos y persisten las detenciones y campañas difamatorias contra periodistas independientes, señala el informe. Además, las autoridades cubanas han revocado credenciales a corresponsales extranjeros y negado visas para viajar a varios de sus periodistas. Reporteros sin Fronteras (RSF) lamentó el aumento de la represión a periodistas en Cuba. En un comunicado, dijo que las esperanzas suscitadas por la liberación, en 2010, de los prisioneros de la Primavera Negra están desvaneciéndose. RSF instó a la comunidad internacional a denunciar este endurecimiento, en particular, los países de América Latina con los que Cuba busca la integración. FOTO: INTERNET

�������� �������� ������ó ��� �� ���������� ���á �� ����������� ����� � ��� �� �������� �� ��� ��������� ������� ������� ���������� ����� ��� ��� ��� ����������

12

días en huelga de hambre lleva un periodista cubano

����� ������ ���������� ���� ���������� ��� ���������� �� ��� ���é �� ��������ó� �� ����������� � ������� ����� ��� �������� ��� �� �������ó� �� ����� �� ��� ��������� ����á� �� �������� � ������ ������í�� ���� �� ���������

�� ������� ��������� �����é� �� ����������ó� ��� �� �������ó� ������������� �� �� ���������� ��� ������ ���� �� �������� ����� �á����� � �� ���������� � ������� ������� ������� ����� ������ ��������� �� ����� �����é�� �� ������� ��� ��� ��� �� ��������� �� ������������������ ��� ������� �� ��� ��������� �����é� ��� �� ���� ��� ���������� ������� ����í���� �� �� ������� ������������� �������� ������ ��� ���á ����� ����� �� �� �� ���������� ��� ����� ��������� ����� �� �������� �� �ó���� ����� ��� ��� ����������� �������� ����í��� ���á ������� �� ��� ������ � ����í� ��� ����������� � ���� �ñ�� �� �á����� �������

�������� ��� ��������� ������������� �� ������ ������ ������ó �� ����� � �����ó �� ����������ó� ���� ��� ����í��� ���á �� ������ �� ������� �� ��� ����ó �� ��������ó� �� ����������� ��� �� ��� ����� �á� ��� �������� ����� ����� ��

20

meses no ha recibido Torres la visita de su esposa

�����é� �ú����� � ������ó � ��ú� ������ � ��� ������� ��� ����� �� ��������ó� � ��� ������ � ���á�� ����� ���������������� ����� �� �������� ���� ������ �� �� ������ ��� �� �� �é����� ������� (JGS-MEVO-EFE)

LIBANESES chiítas musulmanes de Hezbolá lloran en el Día de Ashura, para recordar el asesinato del imán Husein, nieto de Mahoma, ayer. FOTO: AFP

SI ES QUE EL ESTADO HEBREO BOMBARDEA LÍBANO

Hezbolá amenaza con atacar a Israel HASAN NASRALÁ, �í��� ��� ���

�������� ���í ������á �����é� �������ó ���� ��� ������á ����� �� ������� ������ ��� ���� �� �� ������ �� ������ ����� �í����� �� �� ������� ����������� ��� ��������� �������� � ����� �� ����������� �������� �� �� ��� ������ �� ������ ��� ������ �� �� ������� ����� “¿�ó�� �� � �������� ������� ��� �����ó ���� ��� ������� ������ ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ��� ����� �� ��� ����� ��� ����� �� ��� ����� ��� ����á� �� ��� ���� �

�� ����� ������� �� ���� �� ��� ������ �í�����”� �� ������ �� ��� ��������� ��� ��������� �� ��������� ��� ��á� ������� ����� ��� ������� ������� ��� ����� ��� ��é����� ��� ������ ����� �� �� �ñ� ���� ������á �����é� ������ó �� ��� ������ �������ó� ������� ������í �� ����� �� �� ��� ��� ���������� �������� � �á� �� ���� ��� �������� �������� ����� ������í�� ��������� �� ���� ��� �� ��í�� �� ������� ���������� ����� �� ��� �������� �� ������� (EFE)


10

LUNES 26 de noviembre de 2012

Deportes

GOLF EL NORIRLANDÉS RORY MCILROY, NÚMERO UNO DEL MUNDO, FINALIZÓ LA TEMPORADA CON UNA VICTORIA EN EL ABIERTO DE DUBÁI (EMIRATOS ÁRABES UNIDOS). FOTO: AFP

UNA AMENAZA DE BOMBA EMPAÑÓ LA COMPETENCIA ATLÉTICA

R del E. EXTRACTO JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL DE PICHINCHA CITACIÓN A LUIS ALBERTO ALDANA QUITIAQUEZ y MARIA MAGDALENA CHANATAXI PILLAJO ACTOR: Maryuriz Angela Andrade Figueroa y Gloria Azucena Alcivar Rosales, en sus calidades de Gerentes y representantes legales de la compañía AGRICOLA GANADERA REYSAHIWAL AGR S.A. DEMANDADOS: LUIS ALBERTO ALDANA QUITIAQUEZ y MARIA MAGDALENA CHANATAXI PILLAJO JUICIO: Aprehensión No. 71-2008-EM TRAMITE: Especial JUEZ: Dr. Santiago Galarza Rodríguez SECRETARIO: Dr. Francisco Justicia Salgado CUANTIA: Diecisiete mil con 00/100 dólares de los Estados Unidos de América AUTO: JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL DE PICHINCHA.- Quito, 06 de Febrero del 2008, las 11h27. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de Juez Suplente, mediante Oficio No. DDP-1144 de 11 de Julio del 2007 y en vista del sorteo correspondiente.- La demanda que antecede es clara y reúne los demás requisitos de ley; en consecuencia, dése a la misma el trámite previsto en el D.S. 548 del R.O. No- 68 del 30 de Septiembre de 1963.- Procédase a la aprehensión de un Vehículo, marca Chevrolet, Modelo NHR CHASIS CABINADO, motor 992586, Serie 9GDNHR55L4B403510, Color Blanco, Año 2004, Placas PIA- 697, más detalles se encuentran determinados en el contrato de compra venta con reserva de dominio, que se acompaña a la misma y que se encuentra vigente, según certificación del señor Registrador Mercantil y entréguese al Señor Muricio Rodríguez, Funcionario de la Compañía AGRICOLA GANADERA REYSAHIWAL AGR S.A..- Cuéntese con el señor Alguacil Mayor del Cantón Quito.Adjúntese la documentación presentada.Téngase en cuenta el casillero judicial señalado y abogado defensor designado.- Por Renuncia de la señora Secretaria Titular, actúe el señor Dr. Juan Justicia Salgado, Oficial Mayor de ésta Judicatura, en vista del Oficio No. 955 DP-DDP-JAR-07 de 14 de Diciembre del 2007.- Hecho Notifíquese y Cítese. F. Dr. Armando Aceldo Gualli. (Juez Suplente). JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL DE PICHINCHA.- Quito, miércoles 12 de Septiembre del 2012, las 15H37. Avoco conocimiento de la causa en calidad de Juez Titular de esta Judicatura, mediante Acción de Personal Nro. 2934-DNP, de 25 de Julio del 2012. Agréguese al proceso el escrito que antecede, en lo principal, atento el juramento rendido y de conformidad con el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, CITESE a los demandados Luis Alberto Aldana Quitiaquez y María Magdalena Chanataxi Pillajo mediante tres publicaciones en el diario de mayor circulación nacional.- Notifíquese.F. Dr. Santiago Galarza (Juez) Lo que comunico a Ud., para los fines de ley, previniéndole de la obligación que tiene de señalar casillero judicial para posteriores notificaciones.

Dr. Francisco Justicia Salgado SECRETARIO

JUZGADO DECIMO DE LO CIVIL DE PICHINCHA CITACIÓN JUDICIAL A: SERGIO OLMEDO MONCADA GUERRERO Y ALICIA CATALINA FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ JUICIO: APREHENSIÓN Y ENTREGA No. 038-2008-A.LL. ACTORES: MARYURIZ ANGELA ANDRADE FIGUEROA/ GLORIA AZUCENA ALCIVAR ROSALES (AGRICOLA GANADERA REYSAHIWAL AGR. S.A.) DEMANDADOS: SERGIO OLMEDO MONCADA GUERRERO Y ALICIA CATALINA FERNANDEZ FERNANDEZ TRAMITE: ESPECIAL CUANTIA: VEINTE Y TRES MIL DOSCIENTOS CUARENTA DOLARES OBJETO: QUE EN SENTENCIA ORDENE LA APREHENSION Y POSTERIOR RESTITUCIÓN DEL VEHÍCULO. JUZGADO DECIMO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito 24 de enero del 2008, las 10h52.- VISTOS: Al haberme correspondido en Sorteo, avoco conocimiento en la presente causa.- La demanda que antecede es clara, precisa y reúne los requisitos de Ley, por lo que se la acepta al trámite solicitado.- En consecuencia, atento la documentación agregada, se ordena la aprehensión del vehículo cuyas características constan en el libelo de la demanda.- Para la práctica de esta Diligencia, cuéntese con el Alguacil Mayor de este Cantón Quito.Cítese a los demandados SERGIO OLMEDO MONCADA GUERRERO, Y ALICIA CATALINA FERNANDEZ FERNANDEZ, en la dirección que señala para el efecto.- Agréguese a los autos los documentos que acompaña. Téngase en cuenta el casillero judicial señalado por el actor para posteriores notificaciones..Cítese y Notifiquese.- f) Dr. José Martínez Naranjo, Juez.

Jami y Landi triunfaron en la carrera Quito 21k

Alrededor de 5 000 atletas de todas las edades se dieron cita en la Plaza de Toros para participar en la competencia que recorrió las calles del norte de la capital

S

������ ���� � ����� ����� ������� ���� �� ������� ���é���� ����� ��� �� �� ��� �����í� é����� �����é� �� �� ���� �����ó� �� �������ó ��� ����� ������ �� ����� �� �� ����� �� ����� ������ �� ����������� �����ó � �á� �� � ��� ������� ���������� � ���������������� ��� � ������ �� ��� ����� ����������� ��� �� ��� �ó������ ��� ��������� �� ���� ��� �� ����� �� �� �������� ��� ������� �������� �� ��� �� ������� �� ������ ������� ��� ������ �������� ���������� ��� �ñ� ������� ��� �����ó �� ��� ������� �� �� ����� ��� ������� ����� �� ����ó �� �� �������í� É���� ���������� �� ��� �� ������ó �� �� ú����� ����� �� �� ����������� � ��� ��������� ������� ���� �����ó �� ����� ����� ��� ��������� �� �� ����� � �� ��������ó �� �� �����ó� �� ��� �������í��

JUZGADO DECIMO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, martes 22 de febrero del 2011, las 10h07. Atento el juramento del actor, quien dice desconocer el actual domicilio de los demandados SERGIO OLMEDO MONCADA GUERRERO Y ALICIA CATALINA FERNANDEZ FERNANDEZ, cítese a los mismos por la prensa, de conformidad con lo dispuesto por el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, en uno de los diarios de mayor circulación del país.- Al efecto, remítase el EXTRACTO correspondiente.- Cítese y Notifíquese f) Dr. José Martínez Naranjo, Juez.

LA PLAZA de toros Quito fue el punto de partida de la media maraton Quito 21 k en la que participaron más de 5 000 atlétas FOTO: ALEJANDRO ANDRADE/HOY

PRIMERA VICTORIA DE ESTA TEMPORADA LEJOS DE LOS ÁNGELES

Los Lakers ganan fuera de casa LA INSPIRACIÓN ����������� ����

LO QUE LLEVO A SU CONOCIMIENTO Y LES CITO PREVINIENDOLES DE LA OBLIGACION DE SEÑALAR CASILLERO JUDICIAL PARA POSTERIORES NOTIFICACIONES. AB. FANY JUMBO GÓMEZ SECRETARIA DEL JUZGADO DECIMO DE LO CIVIL DE PICHINCHA

������ ������� � ���� ���� ��ñ� ����������� �� ������ ��� ������� �� ��������� �� ���� ��� � �� �������� ����������������� � ������� �������� ��� ���� ��ó�� �� �� �������í� É���� ��������� �� ������� ��� ����� ������ ��� ������ó �� �������� �� �� ��� ��� �� ������ ����ó �� ������� �� ��� ���� ������� ���� ������� ���� ��� ����ó ������� ��� ������ �� ��������� ������� ���������� �������ó �� ����ó� ��������� �� ��������� �� ����� ���� �� ������ �� ����ñ� ��� ��� ������� �� ����� �� �� �������� �� �� ����� �� ����� ������ �� ��� �� ���� �� ��� �� ������ �� ��� �������ó �� ����� �� ��� ����� �� �� ��������ó� � ��� �����ó �� ������� ���������� �� �� ����� ��� ����� ��� ����� “�� �á� �����”� �� �����ó� � �� ����� �� ���ú� ��� ���� ������ (AAC)

KOBE BRYANT encestó 19 puntos ante los Mavericks de Dallas. FOTO: AFP

����ó ��� ��� Á������ ������ �������� ��� �� ����� �� ��� ������ ����� �� �� ������ �� �á� ���� �� �� ����� ��������� ��� ������ � ��� ��������� �� ������� �� ������� �� ��� ������� �� ���� ���� �� ���� ��������� ���� ����������� �� ���� ����ó ��� ��� ������ �� ���� �������� �� ���� ������ó� ������� �� ��� Á������ �� �� �ñ��� ���� ��� ��� �����ó

����á� ���� ����������� ��� �� ����� ����� �� ������� ��� ������� ��� ���� ���������� ��� ������ �� ����������� ��� ���� ������ ����� �� ������ ���� ��� ��������ó ��� ���� ��������� �� ��������ó� �� �� ������� �� �������� �������� ���� �� ������ ��������� ��� ��������� ��� ������� ����� ����������� �ó�� �� �����í��� ������ ����� ��� �������� � �� ��������ó� �� ��

������� �� ����� �� ������ ��� �é����� �’������� ���� �����ó �� ������ ����������� ������ ���� �����ó �� ������� �� ������� � �� ���������� � �������ó �� ���ó�� ���� ������� �������ó ��� �’������ �������� � ��������� �� ��������ó� �������� ���� �� ����� ��� �������� ������ �� ������ ��� ���� ����������� �� ���������� ����� ����� ��� ����í� ��� �á� ���� ��������� � �������� (EFE)


11

LUNES 26 de noviembre de 2012

Deportes

AUTOMOVILISMO EL BRASILEÑO RUBENS BARRICHELLO (FOTO) NEGÓ QUE TENGA CONTACTOS CON LA ESCUDERÍA CATERHAM PARA RETORNAR EL PRÓXIMO AÑO A LA FÓRMULA UNO. FOTO: EFE

EL BRITÁNICO Jenson Button (McLaren) lideró y se quedó ayer con el Gran Premio de Brasil en el circuito de Interlagos. FOTOS: EFE

EL GRAN PREMIO DE INTERLAGOS SE CORRIÓ BAJO LA LLUVIA

EL ALEMÁN SEBASTIAN VETTEL (Red Bull) demuestra su alegría luego de haber conquistado su tercer título mundial de Fórmula 1.

E

� ����á� ��������� ������ ���� ����� �� �����ó ���� ��������ó� �� �� �ó����� � �� �� ���� ������ �� ������ ���� ����� ���������� ������ �� �������� �� �� ������� ��� �� ����á���� ������ ������ ������ ����� ��� ������� ��� ����ñ�� ���� ����� ������ � ��� ����� ������ ������ ����� �� �������� ������ �� ����ó ��� �� �í���� ��� ��� ������� �� ���� ������� ����� �� ����� ����������� �� ��� ��� ����� ����á���� �� �� ���� �� �í���� �����ó ����� �� ����á� � �� ����ñ�� �� ����� �������������� �� �������� �������� ��� �� ������� ���� �� ������ ��� ���� �� ��� ������� �� ��� �������������� �� ������� ��� ��� � ����� �� ��� ������ ��� �� ��������� ��� ���� �á���� ���� �� ����� ������ �������

Sebastian Vettel obtuvo el tricampeonato en F1

Fernando Alonso llegó segundo en Brasil y quedó a tres puntos del campeón

�� ��� ������ó �� �í���� � ������� �� ���� ��� �� �� ������ ���� � �� ����á� ����ó � �ã� ����� ��� ������ �� �� ������ ��� ������� �� �� ������� ���� �� ������ �� ��� ���� �� ��������ó ���� �� �������ó �� �� ������� �� �� ������ �����ó� ������� �� ������ ��� �������� ��� ����� �� �á� ����� �� �� ��������� ��� �� ����� ����������� ���� �ñ�� � ��� �í��� ��ó �� ����ó� ������ �� �������� ������ ���� � ����ó �� ��� Jenson Button �� ������ó� ��� ���� �����ó� ��������� � �� fue el ganador ����ñ� ������ ������ �������� �� ���� ���ó �� del Gran Premio ��� ������������ ���� ������ ������� ��� de Brasil con �������� � �������� �� �ñ�� � ��� �í��� un tiempo ���������� ���� ��� ����á�� �� ������� ���� �� ������ ��� �� ��� �� ú����� �� ��� de 1h45m22s �� �� ������ ����� ����� ����������� ���� �� ������ �����ó ���� ���� “������” ���� �� �ó����� � ��� ���� � ����� ��� ���� ���� ������� ������ ������ ��������� ���� �� ������� �� ��� ������������ ����� �ú���� �� ����������� ����������� ������ �� ������ó �� ������ �í������� ��� ������� �á� �á� �� ����� ������� ���������� ���� ����� �� ������� ��������� � �� �� ��������� �� ������� ����� �� �á� �������� ������� �� ��� ������� ������ ��� �� �����ó� �� ���������� (AFP-EFE)

FERNANDO ALONSO (FERRARI) se ubicó segundo en el circuito de Interlagos, lo que le permitió ser subcampeón en el Mundial de Fórmula 1.


12

LUNES 26 de noviembre de 2012

Deportes

SERIE B UNIVERSIDAD CATÓLICA, DIRIGIDA POR JORGE CÉLICO (FOTO), SE CORONÓ CAMPEÓN DE LA SERIE B TRAS HABER EMPATADO 0-0 ANTE D. QUEVEDO EN LA ÚLTIMA FECHA DEL TORNEO. FOTO: ARCHIVO/HOY

EL CAMPEÓN DE ESE TORNEO SE DEFINIRÁ FRENTE A MUNICIPAL CAÑAR

Aucas se despide de la segunda categoría

En un partido de ida y vuelta, que terminó sin goles, el equipo capitalino consiguió el ascenso a primera B. Ha jugado en segunda categoría durante tres años

00 AUCAS

SERIE A. JAVIER CHILA FALLÓ UN PENAL

El Nacional complica su lugar en la Serie A

PILAHUÍN

A

���� ������ó � �� ����� � ��� �ú���� ������������ ���� �� ��� ������� � ���� ����� ��� ������ ���� ����� ������ ������í� �í� �� ������ �� ������������ ����� �� ������ ������ �� ���í�� ������� ��� �������� ���� �� ���� ����� ���� � ��� �� ������ �� �� ������� ��� ������� ������í� “�� ��� �������”� ������� �� �������� �� ����������� ���� ������ �� �������� �� �� �������� ����� ��� ������� ��� ������� � �������� �� �� ������ ������� ����� ��� ���ó �� ���ó�� ���� �� ����ó ���� ������� �� �����������ó� �� �� �������� �� �� ���í� �������� �� ���������� ������� ������ ��� ���� ��� �� �������� �� ��� ��� ���������� �� �á� �� ��� ���� ��ó�� �� ������ �� ����� ���� ���í� ��� �� ������ �� ������� ���� �������� � �� ������� �������í�� ��� ���� �� ������ ���������� ����� �� ��������ó �� �������� �� ���� �� �� ������� ������� ��� ����í� �í� ����ó �� ������ ���� ������ �� ���� ��������� ��� ���� ��� ��������� ��� ������ó ��� ��� �� ������á���� �� �������� ���� �� ����������� ��� ������ �� ��� ������� �������� ������ �� ����������� �� �� �������� ����� �� ���í� ����� �� ��� �������� ���� ������ ��� �������� �� ������í� � �� ����� �� �������ó� �� ����� �����í�� ����� �� ������� � ��

ÉDISON PRECIADO lloró después del partido en el que su equipo perdió ayer frente a Liga de Loja en Quito. FOTO: PATRICIO ANDRADE/HOY

0 1

EL NACIONAL

LIGA-L

LIGA DE LOJA ������ó �� ����� �

NIXON FOLLECO (AUCAS) salta y evade la barrida de Lenín de Jesús, de Pilahuín Tío. FOTOS: MARIO RAMÍREZ/HOY

������� ��� �������� ������ ���ó �� ������ ������ ������� ��������� ��� �� �� ������� � �ú���� ����� ��ñ���� ��� ������� �� ������ ��í����� ��� �� ������ó �� �� ������ �� �� ������� ��� ������� �� ��� ����� �� ������� � �������� �� ������� � �������� � � ����� ����� ����� �� �������� �� ����� �������� � �������� �����é� �� ����� ������ ��� ���� �ñ�� �� �� ������� �������í�� ����� ��� �� ������� ��� ����� � � ������ó �� ú����� ���� �� ������� ��� ������í�� ��� ���������� �� ������� � ��������� �� ��ñ�� �� �� ������� � ����� �� (PAM)

�������ó �á� �� �������ó� �� �� ��������� �� ���� ����� � �é����� ������������� � �����á� ����� �� ������ �� ��������� � �� ����� � ��� �ú���� ������ � ��� �� �������� ������� ���� ����ó �� ú���� ��� ��� ������� �� �� ���� � ���� ������ �� ������� ��� ������ ����������� ������ ����í��

������� ����� ��� ���� �� ��� ������ �����ó �� ����������� �� ����������� �� �� �������� ��� ����� �� �� ���� ������ ������ ����� ����ó ���� �� ����ó� � �� ������� �� ��� �� ������ �� ����������� �� �������� �� ����� �� �� ������ ������ó� �� �� ����� ��������� ��� �� ���� ���� ��� ������ ��� �é����� ��� � � ��� �� �����á� �������� ��� ���� �� ���� ���á ������ �� �� ����� ��������� ��� �� ������ � �ú� ������ � �� ���� � �� ������ �������������� �� ú����� � ����������� ����� ��� ������ �� �����á �� ��ó���� �������� (AAC)

Vitti deja a Liga con chances de copa

0 1 OLMEDO

EL DELANTERO GUSTAVO FIGUEROA festeja en el estadio de Chillogallo el ascenso de categoría de su equipo junto a la hinchada, ayer.

LIGA-Q

Un solitario gol del Argentino Pablo Vitti otorgó la victoria a Liga de Quito en su visita a Riobamba para enfrentar a Olmedo. Los locales llegaron a este partido ya descendidos a la Serie B y

jugaron únicamente por el honor deportivo. Al minuto 36, los visitantes marcaron el gol del triunfo. Fernando Hidalgo remató con fuerza un balón que no pudo contener el arquero Geovanny Camacho y dejó el rebote en los pies de Claudio Bieler, que vio mejor ubicado a Vitti para que solo empujara el balón al fondo de las redes. Con esto, Liga de Quito sigue con posibilidades de clasificar a la Copa Libertadores. (AL)


13

LUNES 26 de noviembre de 2012

Deportes

LEGIONARIOS EL ECUATORIANO CRISTIAN NOBOA (FOTO) ANOTÓ EL SEGUNDO GOL DE SU EQUIPO, EL DINAMO DE MOSCÚ, EN LA SORPRESIVA GOLEADA (1-5) AL SPARTAK.

Campeonato Nacional

FOTO: ARCHIVO/HOY

La diferencia entre los dos candidatos sigue siendo de cinco puntos. Emelec necesita ganar sus próximos partidos para forzar la definición en una final

Barcelona está a un paso de ser campeón B

�������� ������ó ��� � ��� ���á �� �� ������� ���������� �� ������ ���� �� ��� ��� ���������� � ��� �� ���������� ���� ���� ������ �� �í���� ���� �� �ñ�� �� ����í�� �� ������� ���� �� ���á���� ���� �� �� ������ �� ������ ������ ������ó ��� ������ ���� ����� ������� �������� ������ ������� ������� �� ����� �� ��������� ��� �������� ��������� ���� ����� �� �����á� � �á���� ���� ������ �� ���������� ������ ���� ���������� ���� ��� ���� ����� � �������� ������ �������� �������� ��� �� �á� �������� ��� ������� �������� ����� ��� ����� �� ��� �������� �� �� ������ ������� ���� ��� ����ó ������� ������ �� ��� ������ �������� � ��� ��’� �� ���� ����� ����� ��� �������� ���� ������ �� ��� �����ó �� �� �������ñ�� ��� �� ������ ��������� ������� ��ó ��� ������ ������������ ��� ���������� �� ������� �� ��� ��á� �í�� � ������� ����� �� �� ����� ��������������� �� ���������� ���é ����� ������ó ��� �� ������� ������ ������ �� �� ������ �����é�� ����ó �� ��� ��� �����ó �� ������� �� ��� �� ��� ������� ���������� ��� �� ��������� �������� ��� ���á �������ó ��� �í���� � ����ó �� ������ ������ �� ������ ����� ����������� �������� ��� ����� ���� �������� �� ����� �������� ������ �á� ������� �� ������ ������ñ�� ����ó �� ������� ���� ������ �� ���������� �� ������� ����� �� �� ����� �� ������ó ��� �� ������� � ����ó �� ������ ���� ��� ���� ���� ������� ��� ��� ����� �� ���ó� �� ����� �� ���

MARLON DE JESÚS (Emelec) remata por entre las piernas del defensa de Técnico Universitario Christian Fabre. FOTO: CÉSAR MUÑOZ/HOY

Emelec gana y mantiene en suspenso la definición del campeonato local

2 1 EMELEC

02 MACARÁ

BARCELONA EL ARQUERO Máximo Banguera (centro) fue ka figura de Barcelona en la victoria ante Macará. FOTO: CORTESÍA

������ �� �������� ����ó �� ��� �ú���� �� �� ���� �ñ�� �� ��� ������� �������� �� ��� ������� ������� ������ �������ó ��� �í���� � ���í� �� ����� � �ó����� ��������� ��� ������� ������ � � ����� ������� ��� �� �� ������ ��� �� ��� ����� ������� ��� ���������� � �� �������ó �������� ��� ��� ���� ������ �� �� ������ � ������� (VCH-AL)

CHRISTIAN LEONEL RAMÍREZ (Independiente) evade la marca del defensa de Deportivo Cuenca, Edder Fuertes. FOTO: PATRICIO

1 0

ANDRADE/HOY

INDEPENDIENTE DEP. CUENCA

Independiente se asegura un cupo en Copa Sudamericana Un solitario gol de Fernando Guerrero frente a Deportivo Cuenca, permitió a Independiente del Valle asegurar un cupo para jugar Copa Sudamericana en 2013.

Una asistencia de Armando Solis a los 85 minutos fue aprovechada por el delantero de los del Valle y puso a ganar a su equipo. Por su parte, Deportivo Cuenca, que

terminó el partido con 10 jugadores en cancha tras la expulsión de Omar Andrade, perdió todas las posibilidades de acceder a un torneo internacional. (RE)

TÉCNICO U.

En el Estadio George Capwell, Emelec venció a un Técnico Universitario que jugó con 10 jugadores todo el segundo tiempo. La victoria deja al equipo guayaquileño con posibilidades matématicas de ganar la segunda

etapa y llegar a la final, pero, para ello, debe ganar sus dos últimos partidos y esperar que Barcelona pierda ante Olmedo el próximo domingo. Los goles de los locales llegaron en el segundo tiempo. Al 66’, Marlon de Jesús puso la primera anotación del partido y, al 81’, Énner Valencia amplió la diferencia. Juan José Arraya descontó a dos minutos del final, pero el equipo ambateño se quedó sin tiempo para lograr la igualdad. (AL)

Manta FC gana, gusta y golea

4 1 MANTA

D. QUITO

La crisis de Deportivo Quito se agudiza y se siente en la cancha. El cuadro capitalino cayó goleado ante Manta FC por 4-1. El equipo capitalino se adelantó en el marcador con anotación de Ma-

ximiliano Bevaqua. Al final del primer tiempo, 43 minutos, llegó el empate del equipo local por parte de Miguel Parrales. En el segundo tiempo, a los 73 minutos, Christian Márquez aumentó el marcador. Al finalizar, el partido se selló con dos goles: de Rojas (82') y Gárces (90'). Los dos equipos, tanto Dep. Quito como Manta FC, están en la mitad de la tabla, ya sin aspiraciones de entrar en torneos internacionales y sin problemas con el descenso.


14

LUNES 26 de noviembre de 2012


Hoy(1a) Ecuador | 2012 –NOV-26