Hoy (1a) Ecuador | 2012 –JUN-20

OpiniĂłn

MiĂŠrcoles

Morir acribillado en un centro comercial en Quito

20 de junio de 2012

Tras 14 aĂąos, Johnny Depp y Vanessa Paradis se separan. ÂťVD-7 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

L

www.hoy.com.ec I Ă‘ I Ă

Ó ¢

CUMBRE MUNDIAL ÂťP-9

Ă­ !" # " $

ESTUDIANTES PROTESTARON ayer contra la impunidad de crĂ­menes de la dictadura en el marco de la cita que tiene lugar en RĂ­o de Janeiro.

CUPOS DE IMPORTACIĂ“N ÂťP-2

FOTO: EFE

TIROTEO EN CENTRO COMERCIAL ÂťP-3

Los asaltantes entraron como clientes al mall

Celulares: control no estĂĄ definido

EN SAN LORENZO ÂťP-10

El ministro coordinador de la ProducciĂłn, Santiago LeĂłn, confirma que no se ha definido mecanismo para evitar el ingreso ilegal de celulares al paĂ­s

Servicios bĂĄsicos no abastecen a los refugiados CONCIERTO

a noticia ha conmocionado a todos: un ciudadano que, como cientos de otros, habĂ­a ido a comprar en un centro comercial, en el sur de Quito, muriĂł por disparos de unos bandidos que, de manera alevosa, actuaron con violencia para intentar llevarse el dinero de un banco establecido en ese mall. El violento intento de asalto, en el que se escucharon al menos una docena de detonaciones, muchos provenientes de subametralladoras, segĂşn informe posteriores de la PolicĂ­a, recordĂł a los ciudadanos, que vivimos en un paĂ­s violentado, en el cual el uso de las armas se ha vuelto moneda corriente. Una banda armada intentĂł, sin ĂŠxito, el lunes Ăşltimo, un asalto en un centro comercial de Quito, en el que el blanco era un auto blindado que transportaba unos $50 mil a una agencia bancaria ubicaba en el Quicentro. El resultado del fallido asalto fue un ciudadano muerto y ocho heridos de bala. La violencia se ha vuelto un hecho cotidiano en el paĂ­s que, poco a poco, parece que pierde la capacidad de asombro frente crĂ­menes que en ĂŠpocas pasadas habrĂ­an sido motivo de asombro y denuncia. Y es que la violencia en el Ecuador va in cresccendo a vista de todos que, llenos de frustraciĂłn, contemplan cĂłmo el hampa se va apoderando de amplias zonas de las diferentes ciudades. Pero ese hecho, de por sĂ­ escandaloso, no es lo peor. Una disposiciĂłn superior habrĂ­a dispuesto que la PolicĂ­a y otras instituciones nacionales se abstengan de entregar cifras sobre violencia y delincuencia a escala nacional. El motivo que aducen es que, supuestamente, esas cifras evidenciaban que el grave problema delincuencial que vivimos no es una simple percepciĂłn, y esto podrĂ­a causan conmociĂłn general. Yerran las autoridades al creer que ocultando las evidencias y las cifras de la violencia, esta disminuirĂĄ y el paĂ­s recuperarĂĄ la cordura de cuando se creĂ­a era una isla de paz.

QUÉ VER EN LA WEB:

ATAQUES EN NIGERIA Juventudes cristianas, encolerizadas por los atentados perpetrados el pasado domingo sobre tres iglesias en las ciudades de Kaduma.

TECNOLOGĂ?A ÂťP-14

LA NUEVA TABLETA DE MICROSOTF La multinacional presentĂł Scarfece, su nueva tableta para competir con el iPad. AJUSTES ÂťP-8

GRECIA RECORTARĂ 150 MIL EMPLEOS Duras medidas de ajuste decidiĂł el nuevo Gobierno para sortear la crisis econĂłmica.

Con una aplicaciĂłn QR Reader para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.

$

CotizaciĂłn: 1 euro = 1,27 dĂłlares

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżSe siente inseguro viviendo en Quito?

VISITA ÂťP-3 Y DN-7

RICARDO ARJONA Las canciones del guatemalteco generan reacciones a favor y en contra ÂťP-2

LAS HIPOTECAS ESTĂ N EN AGENDA El Ecuador y EspaĂąa tratarĂĄn el tema de hipotecas que afecta a ecuatorianos.

FOTO: INTERNET

LA PREGUNTA DE AYER ÂżBarcelona ganarĂĄ la primera etapa del torneo? SĂ­

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante

No

82%

18%

EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

139 respuestas

TambiĂŠn vote por internet en:

Assange se refugia en Embajada ecuatoriana JULIAN ASSANGE, $ $ Ăł Ă­ %"# ! Ăş & Ăą # '

A CUARTOS ÂťP-13

VĂ­a exclusiva del Trole es un mito

EN LA TV

EN JARAMIJĂ“ ÂťP-7

07:33 HOY TV Un nuevo dĂ­a con Samantha

Las casas del Miduvi, en soletas

19.00 ECUAVISA El combo amarillo

EN LONDRES ÂťP-11

MOVILIDAD ÂťP-6

hoy.com.ec

14:10 TELEAMAZONAS Deporte total

EL AUSTRALIANO Julian Assange fundĂł WikiLeaks en 2006. FOTO: AFP

Inglaterra gana el Grupo D en la Euro CON UN GOL

Ăł ĂĄ Ăł ! "# ĂŠ Ăł

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

FOTO: AFP

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

07:00 a 17:30

2

MIÉRCOLES 20 de junio de 2012

Actualidad

La columna @twiteandohoy es un espacio de comentarios humorĂ­sticos sobre los actores de la sociedad. Es independiente, firmada por sus autores, quienes son los responsables del contenido contenido.

SIMĂ“N ESPINOSA CORDERO simeco@hoy.com.ec

É

Ă“ ! " " # $ % &Ăł $ ' ( $ & ĂŠ$() $ * ) $Ăł " $ ) Ă‘ Ă + , $ $ - ( " $ ( $ $ ' ( $ $ " (- -( " ĂŠ$() $ & ĂŠ$() $ * *& Ăł %Ă­ " “ ! . (Ăł ( / ( ĂĄ " #($ $ $ $ ( $ " "( " $ ) ( (Ăł 0 $ ( $ ( $0 -ĂĄ$( ) (# $ 0 ) ( 0 0 *& $ 0 "( ( 0 #($ ' ) 1 $â€? ( / % % ! ($ / & " %( & $ / $ $ - ( ( $0 2 0 " $ $& " $0 $ ) ( ) ÂĄ É . 3 ÂĄ ĂŠ ) % - $& Ăą 3 ÂĄ É 3 4 Ă? 2 ĂŠ #( 5 !( ĂĄ ' & 2 ĂŠ $ / $ ) $ )& ùí $

EN ALGUNOS LOCALES de las BahĂ­as se observa la inusitada visita de potenciales compradores de celular, luego de la medida FOTO RT/HOY

TELEFONĂ?A CELULAR

La restricciĂłn, aĂşn sin mecanismos claros El consumo per cĂĄpita en el paĂ­s es de 1,3 celulares. Entre los telĂŠfonos mĂĄs adquiridos estĂĄn los de las marca Nokia y BlackBerry. Solo el aĂąo pasado las importaciones significaron $211 millones. SegĂşn la resoluciĂłn del ComitĂŠ de Comercio Exterior son 33 las personas naturales y jurĂ­dicas con cupos para importar telĂŠfonos mĂłviles al paĂ­s

En el comercio

¥ É 3 4 � . !

Ă“ ! 6 . . , Ă $ - $ $ $ & Ă­" $0 ' & 2 ĂŠ & Ă­" $0 $ & $ ) 0 $ - (Ăł

1

¥ É 3 4 � ! . 2 $ "( *& ( " % )- $ ' " å $ $( $ ( 2 $ %( $ $ %( $ " $ %( $

2

4

ÂżLa restricciĂłn propicia el alza de precios y despidos? “Por ahora no, pero no tardarĂĄâ€?, contestĂł Jessica SĂĄnchez, de Celularazo. Sin embargo, no es la Ăşnica en el comercio popular, especialmente en las bahĂ­as de Guayaquil. Los mĂĄs de 100 comerciantes que se dedican al expendio de estos equipos, confirma SĂĄnchez, ya consideran los despidos como primer paso para prevenir el malestar econĂłmico que sentirĂĄn. Todo debido a la medida tomada por el ComitĂŠ de Comercio Exterior (Comex), mediante la resoluciĂłn 67, la cual restringe la importaciĂłn de telĂŠfonos celulares tanto en dĂłlares como en unidades. Esta iniciativa gubernamental que estarĂĄ vigente hasta el 31 de diciembre de 2014, solo ofrece cupos de importaciĂłn a 33 consignatarios por $142 millones y no a todos; ademĂĄs, frena los micronegocios de

los viajeros. “Creo que antes de que el Comex decidiera implementar la medida por razones ambientalistas debiĂł crear la polĂ­tica de reciclajeâ€?, sostuvo Geovanni Mena, quien prevee un desabastecimiento de los equipos en su local. De hecho afirma que, por ahora solo le resta comprar los equipos a las operadoras y grandes importadores. Mena lleva vendiendo celulares nuevos y usados por mĂĄs de 15 aĂąos. Ha sido su Ăşnica forma de subsistemcia. Asimismo, tanto ĂŠl como Yadira Franco y Alberto BajaĂąa, tambiĂŠn dueĂąos de locales de comercio de celulares, consideran que la medida generarĂĄ despidos. “Gracias a este local de celulares, que es provisto de casi 5 distribuidores entre los

ÂżInicia la compra acelerada de celulares por temor al alza de precios?

3

que se incluyen viajeros constantes, he podido sacar adelante a mis dos hijos y doy trabajo a dos personasâ€?, comentĂł Franco al preguntĂĄrsele sobre el tema. Hoy, Franco dice que lo primero que harĂĄ es despedir a sus ejecutivos de ventas. Las ventas en su local representan las 100 unidades por mes y equipos que se comercializan entre los $80 y $680. Asimismo, el casco comercial de las BahĂ­as se confirma que la mayorĂ­a de sus proveedores son pequeĂąos distribuidores e importadores que no constan en el listado del Comex y que muchos son viajeros constantes hacia PanamĂĄ y Estados Unidos. “Lo dan a buen precio y resultan un buen negocio y hasta ahora no habĂ­amos tenido problemaâ€?, precisĂł Geovanni Mera. (NMCH)

ÂżCĂłmo se controlarĂĄ el ingreso de celulares en los pasos fronterizos?

Aunque son pocos quienes conocen sobre la limitaciĂłn de cupos y posible alza de precios, algunos amantes a los celulares ya buscan comprar el mĂĄs moderno. Elizabeth Rivera, quien en menos de dos aĂąos ha adquirido tres celulares, afirma que ya busca uno nuevo, antes de que suban de precio. “Usualmente los compro por Internet o a quienes vienen de lejos. Estoy acorde a la tecnologĂ­a y aparte tengo un micronegocioâ€?, comentĂł la joven, quien tiene una agente de viaje dentro de la familia, el que se desplaza a PanamĂĄ continuamente. Roger Vergara tambiĂŠn quiere otro celular. Todos los aĂąos cambia el suyo, se lo envĂ­a su madre desde EspaĂąa y ella vende entre sus amigos el usado. Juan Carlos Ortega confirma que, desde ayer, en su local de ColĂłn y MalecĂłn ha recibido a mĂĄs interesados. “Se han enterado de la noticia y buscan comprarâ€?, afirmĂł, al tiempo que dijo que ayer vendio cinco aparatos. (NMCH)

El Consejo de Comercio Exterior (Comex) seĂąala en su resoluciĂłn 67, que queda restringido el ingreso de telĂŠfonos celulares hasta diciembre de 2014. Sin embargo, hasta el momento no existe un mecanismo que pueda controlar esta actividad en los puertos, aeropuertos o pasos fronterizos, dijo un funcionario que pidiĂł la reserva de su fuente, quien aĂąadiĂł que por el momento estĂĄ prohibido el ingreso de mĂĄs de un celular por cada viajero que ingresa al paĂ­s. “Solo se puede ingresar un celular usado que estĂŠ activado en el Ecuadorâ€?, dijo el ministro de la ProducciĂłn, Santiago LeĂłn, sin precisar el procesamiento de control que se deberĂĄ implementar para cumplir con la disposiciĂłn del Comex. El funcionario aĂąadiĂł que el envĂ­o por correos, el cual permitĂ­a ingresar cinco celulares, tambiĂŠn queda “totalmente prohibidoâ€?. (JMM)

ÂżSe podrĂĄ activar un celular sin que haya sido registrado oficialmente?

ÂżQuĂŠ entidades controlarĂĄn el ingreso ilegal de telĂŠfonos celulares?

Jairo Asanza, quien fue propietario un local dedicado a la venta de celulares y accesorios, dijo que es posible activar una nueva lĂ­nea celular siempre que esta no haya sido reportada como robada aunque el telĂŠfono no conste en los registros oficiales de importaciĂłn, ya que en estos centros de comercio no se puede conocer cuĂĄndo un celular es legal o ilegal; “lo Ăşnico que determina si se puede activar es que no haya sido reportada como robadaâ€?, enfatizĂł. La empresa de telefonĂ­a Movistar, respondiendo a un cuestionario enviado por este Diario, confirmĂł que la firma activa lĂ­neas de telĂŠfonos nuevos, asĂ­ como usados que no estĂŠn registrados como robados en la lista de equipos bloqueados, la cual es compartida por todas las operadoras y la Superintendencia de Telecomunicaciones (Supertel). TambiĂŠn informĂł que actualmente estudia la posibilidad de vender telĂŠfonos usados, sin precisar si la medida se concretarĂĄ. (JMM)

5

Santiago LeĂłn, ministro coordinador de la Producciòn, comentĂł que hasta ahora no existe un modelo de control y aĂąadiĂł que “se trabajarĂĄ con autoridades y la Supertel para evitar el ingreso ilegal de telĂŠfonos celulares. El principal de la ProducciĂłn dijo que se espera concretar un mecanismo, junto con las operadoras de telefonĂ­a que operan en el paĂ­s (Movistar, Claro y Alegro), para que no se activen los celulares que hayan sido importados fuera de los dos millones de unidades que establece la resoluciĂłn 67 del (Comex). Los importadores esperan que la resoluciĂłn sea cambiada para que se asigne mayor nĂşmero de cupos a las empresas legales y que no se incremente el contrabando, el cual puede aumentar en el segundo semestre del aĂąo ya que es cuando el negocio de la venta de celulares toma fuerza, indicĂł Roberto Aspiazu, presidente de la AsociaciĂłn de Empresas de Telecomunicaciones. (JMM)

¥ É 3 4 � + Ú 7 Ú

& ( # $ ( $( $ Ă­ $ ĂĄ Ăą $ -ĂĄ ( Âż Ă ! 0 ! 0 0 & 1 " " $ - " & $(" ' " #($ ( % -( 0 $ ĂĄ " Ăą Âż Ă Ă !Ă . Âż! ( ) Ă­ ! Âż! ( ) / Âż! ( ) %ĂĄ# 1 Âż " " & $ Âż " $ ( $ " 89:; Âż ĂŠ ) " & Âż " - ( Âż ĂŠ ( " $ ) $ (# $

Ă? ! Ă Ă? !

IMAGEN DEL DĂ?A

Musulmanas le rezan a Mahoma en celebraciĂłn de Miraj-Ul-Alam CUATRO MUJERES musulmanas rezan en una pared en el Santuario Hazratbal, en Srinagar (India). FOTO: AFP

Errores de ayer UNA LETRA DE MĂ S. En uno de los destacados de cifra de la pĂĄgina 8 (Por el planeta) de la secciĂłn DIARIO DE NEGOCIOS, dice: "3 Spor ciento cayĂł ayer la Bolsa de Madrid". Es evidente que esa letra S estĂĄ de mĂĄs.

REDUNDANCIA. El titular de la nota secundaria de la pĂĄgina 3 de la misma secciĂłn dice: "El arroz desde hace un mes resulta mĂĄs caro adquirirlo en los supermercados y tiendas". La palabra adquirirlo redunda en la oraciĂłn, pues incluye un pronombre innecesario como sufijo (-lo). DebiĂł haberse escrito: "El arroz desde hace un mes resulta mĂĄs caro de adquirir en los supermercados y tiendas".

LAS NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS

1 Balacera en un centro

comercial deja un muerto.

2 OlvidĂŠmonos de Rafael Correa.

3

Prohibido importar celulares.

4

Los policĂ­as salen a las calles con nuevo traje.

3

MIÉRCOLES 20 de junio de 2012

El evento

EL DATO EL MINISTRO DEL INTERIOR, JOSÉ SERRANO, DESTACÓ AYER LA AGILIDAD DEL SISTEMA LOS UPC, QUE PERMITIÓ LA NEUTRALIZACIÓN Rà PIDA Y LA DETENCIÓN DE LOS IMPLICADOS EN LA BALACERA EN EL QUICENTRO DEL SUR.

TIROTEO EN EL QUICENTRO DEL SUR

Otros casos

El dispositivo de seguridad frustró el asalto en mall El sistema de cåmaras y el apoyo de grupo de guardias que vigilaba un retiro de valores permitieron neutralizar a un grupo de delincuentes que atacó a empleados de firma de valores. Policías del UPC llegaron en minutos " / " : &/; " " " " ( 'ó 2 ( ' " " % " ó ( ) ! # ) ! * +í &/ ( # ó % í * + "# " " å " * ó * " ùí ://,=; " 2 , * " # ( ó í * +í # ( í # ( # # # í -. " + , "# Ê " % * å" ó " ( å ó " # La presencia de " ó ( un grupo de ù ó ( + í * í sospechosos merodeando en # # ( los exteriores del ó@ ( * ( " centro comercial # fue advertida ( " por el sistema ( ó , + #í de seguridad " " ( ) ! ' # " / " ó ( ù " * ( # * ó %" &ú " # 3 3 & , * í # ! " 0 & "Ê 1 ( " " # " ó "ó ( + " Ê # " " # 2 " ó ' ó ó + # í ' # 2 " ' 3 "å * å " 3 ó # " & í ( *

Un guardia de seguridad resulta muerto en una asalto en el sur

25.07.2008 VARIOS hombres atacan a guardias de seguridad que traslada valores en el acceso a un centro comercial del sur de Quito. Uno de los guardias fallece en el incidente.

LAS GRADAS que conducen al subsuelo 1 del Quicentro del Sur fueron el lugar escogido para el intento de robo. FOTOS: PA/HOY

+ + Ăł " & Ăł ( ( " ĂĄ ( ' ( ĂĄ " Ăł Ăł ( " " " ' 2 " Ăą " " 2 " ' ĂŠ + % +

NERVIOSISMO

UNA DE LAS HERIDAS contĂł ayer su versiĂłn de los sucedido la tarde del lunes durante el frustrado asalto. FOTO:PA/HOY

5 " Ăş 5 ĂĄ* + "# 6? Ăą ( # Ăł " # Ăł 2 " Ăł " " "Ăł # 2 " ( + + # * Ăł * (MP-LB)

La PolicĂ­a rastrea a octavo sospechoso visto por testigo LOS SIETE " #

) ! " " Ăą # ' & Ă­ 4 # 4 Ăł 5 ) % # ' Ăł " Ă­ & Ă­ 4 * # * " "ĂŠ # Ă­ ( # Ăł ! Ăş " * # ' 6 + + # Ăł +

& Ă­ 4 "Ăł ( Ăł " "ĂĄ " Ă­ ( * " # 4 / & Ă­ "Ăł ( * # # + " ! "# , "# ĂŠ Ăł Ăł * +Ă­

UN GRUPO

de delincuentes ingresa al Centro Comercial El Bosque, en Quito, y asalta una joyerĂ­a. Los ladrones se llevan alrededor de $50 mil.

25.02.2011 DOS PERSONAS interceptan al futbolista Luis BolaĂąos en el interior del parqueadero de un centro comercial del norte de Quito. El deportista resulta herido.

'Yo saltĂŠ las gradas que me faltaban y empecĂŠ a correr'

5 ĂŠ # Ăą # 5 ' 5ĂĄ < Ă­ 2 # % " " Ă­ + # # Ăł ' Ăł + #

16.03.2008

Deportista es interceptado en un parqueadero

A

( Ăł + ( # ) ! % # Ăł " # + 7 " < Ăą ( Ăł # / Ă­ = ) % " * Ăł " " Ăł 9 â&#x20AC;&#x153; " ĂŠ # # ĂŠ " " ( # Ăş " " ' â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153; , * * Ă­ ĂĄ "Ă­ % ( ( * # 1 ĂŠ ( " # " ĂŠ " ( 2 # * " ĂŠ # Ăą > ĂŠ " # â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;% " " * Ăł " ( " * ( ( # # +Ă­ 1 " ( + " " ( # â&#x20AC;? Ăą Ăł

Asalto a una joyerĂ­a y robo de alrededor de $50 mil

Ăł # "# "Ăł " /+ * + #Ă­ " # â&#x20AC;&#x153;7 + * Ăł ! ĂĄ * ) ĂĄ " " Ăł ( ( " Ăş " 8 ĂĄ " â&#x20AC;? "Ăł , .9 *Ăł " # Ăł : * Ăł ; + "# ( + Ăł " (LB)

+ " Ăş :, 5 + ; Ăł ( ĂĄ " *Ă­ " % AB 6 # " 6 # * " 3 Ă­ B " " A " (MP-LB)

EN EL MALL del Sur funcionan 360 locales y 40 islas, de los cuales 14 son de instituciones bancarias. La administraciĂłn informĂł que ha tomado medidas para reforzar seguridades. FOTO: PAD/HOY

4

OPINIร N

MIร RCOLES 20 de junio de 2012

Ediciรณn 10 951

Perspectivas

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director Adjunto: Josรฉ Hernรกndez / jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opiniรณn: Diego Araujo Sรกnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Informaciรณn: Thalรญa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigaciรณn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIร DICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU Pร GINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRร TICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIร N DEL PERIร DICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIร N" DE LA PRIMERA Pร GINA Y EN EL "ANร LISIS" DE HOY

Buitres

Estafas

+ " ' 2 รณ # 'รณ 2 รญ " รฑ 1 "# รฉ * 'รณ

รบ# + # ( " 2 รญ " รฑ " "รก รบ# 9 " # # " * ( " # " ( * " ( " รญ " # * " # " รฑ ( รณ ' ( & 2 รญ " รฑ รบ# * รญ # # + # # ( * "รก 1 ( รญ รญ ( รบ รฉ รบ ( 2 รญ " รฑ รบ ( # รญ 2 & 2 รญ " รฑ ร l prefiere ( รญ " รบ# + ( # mirar para otro # * "# lado cuando + รฑ % " รณ afloran las "# * รณ รณ muchas & 2 รญ " ( # ' รญ deshonestidades รฑ รบ# que los " * # # # revolucionarios * # # 7 " de mentirijilla " "รก ( 2 รญ " รฑ cometen ' # รบ# ( ( * ( " " รญ # ร " + " + ( 1 + ( * " รณ รฉ + " " รณ + * ( รฉ + ( "รก " " " 9 ( ( รฉ ( # ( ( ( * ! "# " รบ# ( รก " * *รฉ ( 2 รญ " รฑ : รบ# " # รญ + ; " " " " + "# "รบ ! * # ( ' 2 รญ " รฑ รบ# " รณ ( รบ " ( # " "รก * # รฉ " * ( * * รก " " 0 + " " รฑ ( *รญ " * ( + *Tomado de El Universo

& % ( รก % " " " + " " รณ # * # รญ ( รญ ( รฑ ! " * รณ / # " % " ( 2 รญ " ( * % " " * ( รณ # / " 2 " " " รก " ( " รณ > ( "รก " ( " + + ( + + " ( , # รบ# + # " % & รฑ * Hay casos % # *รฉ ( en los que el "รญ ( # ( descalabro รฉtico " รก # * ( * รณ es de tal ! " "รก " ( # รณ " magnitud, que รณ ' รณ รญ * รณ / รญ รญ " " * รฉ " ( รก " funcionarios * รญ รฉ % รฉ " ( รก usan recursos " * " รญ & % del Estado para * รญ ( # , รณ รญ " * ( sus campaรฑas " + รญ " รณ %* " electorales ( รก รบ# # ( " * " รก # " ' รณ รญ ( รฉ & % # 7 ( # รฉ " ( % " รฑ % " * 5รก รก " รบ + ( รญ รก ( " ( รญ " รณ " > + รฉ #รก ( " * ' ( * % " * " 3 ( ( + ! ( " " " รบ# , # * " # รณ2 "

FRANCISCO FEBRES CORDERO* analisis@hoy.com.ec

T

TEODORO BUSTAMANTE tbustamante@hoy.com.ec

U

POR ASDRร BAL

Cultura de autรณmatas BERNARDO TOBAR CARRIร N

รฉ ( * * " 7 " " # รก ( 2 " รญ 6 ( " ' * * รณ " รฉ " ( " + " " * รณ " * * " " " รณ " รญ รณ ( " + * # + รณ # * & รญ % "รบ * รณ " " " # " " " รณ " " รณ " ( * รณ รก ( " รก " 9 รฉ # รก " "รก Para 2 รณ ( + ( รฑ ( evidencia de # รณ "รญ "รบ # # la evoluciรณn รฉ ( ' รณ de las ( ( รฉ especies, la 3 " ( ' รก# " รณ humana ya se " ( รญ ( " " comunica * รฉ + " como los 5รก B ! pajaritos, / + # รก " ' trinando # ( , รณ รณ รบ " รณ" "รบ ( + A6 รญ "รก " "# * "รก " ( + 2 "รก รบ รญ รณ" รณ # + รญ 2 + " * " รณ 8 ( # รณ # & รณ * + รญ " , * * " รณ + 0 # * * # # 5 " + " # รญ * รก รฑ " $ % ( " * # "รก " รณ % 2 2 รณ * รบ * รณ # ( + " # * " " * รณ" "รก " " ( "รก ( ( "รก ( ( # + " รบ รก btobar@hoy.com.ec

C

Un mashi en su reino de mudos El silencio serรก total: por querer atacar a los medios, los verdaderos afectados seremos los ciudadanos Cร SAR CORONEL GARCร S ccoronelg@hoy.com.ec

รณ / + # ( " * " " รณ * รณ + ( " ( + "

L

% % " " * ( "# รณ " # 2 " รญ # " + % % ( " # ( + 2 " #

G-20, en ambiente insostenible " ! 7 > > รก % ' รณ << # ร D /@ % ' + # 2 รณ * รณ ( * " 0 / ! # " "# รณ / # ' รฉ / # "# : ; รญ " รณ E " รญ" % "# ( # รณ / # * 0 รณ # + "# ! & ( > 5 "รก / / # & " * % รณ % % / * รบ " ( 'Los Cabos tiene ! 4 รฉ / # F # bastante tiempo ! #" , # % BB " " E รณ " con problemas " " * ' 2 รณ por cuestiones " B G / # # " turรญsticas y de "รก # " รญ " # รณ " un crecimiento * " de la poblaciรณn # " + # + " ' ( รบ" " ' ( รญ " "# G รณ sin un รก , "รฉ รญ "รญ ' ordenamiento ! 4 รฉ / # # รณ / " รณ / รญ urbano' " / # ! / " รณ > / " " # 0 * :/ # ; G% ' 2 % รก # ( ' รณ ( ( " G รณ AA $ รณ" # + < รก 2 รณ รญ " * "# # ( รณ " & 3" / " & " + ' รก โ % # " ' # รณ " "# & & ' รก "รก = / * " รญ * " 7 # 2 รณ รญ 0 ! <<6 ( " ' # ( * + *รก G% ' ( " # โ , "รฉ ( รญ" " ( * % =รก'( ' # * G รณ "รญ ' (IPS) EMILIO GODOY *

analisis@hoy.com.ec

M

# รณ รณ รญ ( # " รณ ( " " ( + " " รณ # * # * # " # " " " * รณ * 3 * รณ # " 'รณ รญ # + + 3+ รก 9 ( " * " ( " " รณ รณ # ( " " & * ( + ( " " รณ # รบ# #

" * # " # รฑ 4 ( * " * รญ ยฟ " C8 " " รณ + * * "# " " # + รณ 3+ # รบ " รณ " ( " * " * ' ( * + # " 3 " รณ ( & รญ # * ( * # ( * # " ( * * " " รณ 3 "รก รบ

" " " + * * * ( " รบ# " รณ ( " ( 2 ( " 2 " ( # ' " ( ( # % + + ( + * * , # + ( " # ( / " ( # ' รณ " ( + " * รบ# * ( ( + "

5

OPINIĂ&#x201C;N

MIĂ&#x2030;RCOLES 20 de junio de 2012

TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

BuzĂłn Felicitaciones por aniversario JAVIER LEĂ&#x201C;N OLAVARRĂ?A, EMBAJADOR DEL PERĂ&#x161; EN ECUADOR

SeĂąor director: Tengo el agrado de dirigirme a usted a fin de hacerle llegar mis mĂĄs sinceras felicitaciones por el trigĂŠsimo aniversario de Diario HOY, las que agradecerĂŠ pueda hacerlas extensivas a sus colaboradores. En nombre de los funcionarios de la Embajada del PerĂş y el mĂ­o propio, le expresamos nuestros mayores deseos para que los ĂŠxitos continĂşen, siempre enmarcados en el profesionalismo que caracteriza al medio que usted dirige. Aprovecho la oportunidad para expresarle las seguridades de mi mayor consideraciĂłn y estima.

De la FederaciĂłn Ecuatoriana de FĂştbol FRANCISCO ACOSTA ESPINOSA, SECRETARIO GENERAL DE LA FEF

SeĂąor director: EnvĂ­o la felicitaciĂłn efusiva por el trigĂŠsimo aniversario de la fundaciĂłn de HOY, periĂłdico que, en su trayectoria de 30 aĂąos de servicio a la comunidad, se ha constituido en un referente del periodismo nacional por su adecuado manejo de la informaciĂłn; por los comentarios orientadores de su lĂ­nea editorial y cuerpo de articulistas; y, por una direcciĂłn ĂŠtica y responsable de la comunicaciĂłn social, como derecho fundamental de la democracia. CompartĂ­ con usted sus ilusiones y

CONMUTADOR

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

sacrificios hace largos 30 aĂąos, cuando planteaba su idea de formar un nuevo periĂłdico. Hago propicia la ocasiĂłn para extender a su hijo Ă lvaro, y a todos sus colaboradores, mis congratulaciones y los votos fervientes porque continĂşen en esa hermosa misiĂłn, necesaria para el desarrollo integral de nuestro paĂ­s.

El mundo al revĂŠs HUGO ROMO CASTILLO

El libro del escritor uruguayo Eduardo Galeano Patas arriba. La escuela del mundo al revĂŠs parece una fotografĂ­a de nuestra realidad polĂ­tica. Parte del texto contiene verdaderas premoniciones: "â&#x20AC;Ś el plomo aprende a flotar y el corcho a hundirse". En este mundo al revĂŠs, palabras como honestidad y soberanĂ­a invaden el aire del cual caen aviones llenos de dinero del narcotrĂĄfico, "indetectables porque vuelan con las luces apagadas" (?); la "nueva diplomacia ciudadana" ostenta una narcovalija soberana; el presidente, molesto, no por las evidencias de infiltraciĂłn del narcotrĂĄfico, sino porque la prensa difunde los detalles; la ministra de Cultura demuestra, en Cuba, que "sabĂ­a lo que le iban a preguntar" pero no cĂłmo responder. En esta escuela, las clases de impotencia, amnesia y resignaciĂłn son obligatorias los sĂĄbados. "La justicia social convertida en justicia penal y la injusticia, en ley natural"; eso explica la inacciĂłn ante el atropello, porque, como escribe Galeano: "Quien no estĂĄ preso de la

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

EMAIL

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212

De la Presidencia de la RepĂşblica GUSTAVO CHARBEL JALKH RĂ&#x2013;BEN, SECRETARIO PARTICULAR

Ăą 4 " 5 9 3 ' * Ăł + E Ăą / Ăş# " " " Ăł ĂŠ " * 7@1 ' A Ăą 3 "# " " "Ă­ " ' * ' ( " ( Ăą " # " ĂĄ " + # Ă­ " " * " # 3 & % * * ' ( " # 2 "ĂŠ 'Ăł 2 # ĂŠ2 + * / " Ăł

S

necesidad, estĂĄ preso del miedo".

Del Banco del PacĂ­fico ANDRĂ&#x2030;S BAQUERIZO, PRESIDENTE EJECUTIVO; GONZALO VIVERO, VICEPRESIDENTE EJECUTIVO; MARĂ?A EUGENIA MANTILLA, RELACIONES PĂ&#x161;BLICAS.

SeĂąor director: Agradecemos su gentil invitaciĂłn a la ceremonia de conmemoraciĂłn del 30 aniversario de Diario HOY. Nada habrĂ­a sido mĂĄs grato que poder compartir junto a usted, y todos quienes conforman Diario HOY, momentos emotivos que seguramente se vivieron en la ceremonia del pasado 13 de junio. Lamentablemente, compromisos relativos a la firma de una nueva alianza estratĂŠgica para la red PuntomĂĄtico

cariĂąosa felicitaciĂłn por el cumpleaĂąos de Diario HOY. Sigan adelante luchando por las causa justas. MARIETA ESPINOSA DE MORENO

Con los buenos amigos se tiene que celebrar sus ĂŠxitos. Siempre mi agradecimiento y la esperanza de mejores dĂ­as para Diario HOY. FERNANDO NAJAS

SeĂąor director: Me incorporo con mucho afecto a todas las merecidas felicitaciones que se han dado para usted, su hijo y aquellos personeros que hacen Diario HOY. OjalĂĄ podamos vivir, como en los 30 aĂąos nos impidieron viajar a Quito, por lo que transcurridos, en pleno ejercicio de la lipresentamos nuestras mĂĄs sentidas dis- bertad de expresiĂłn. Reciban un afectuoso culpas. Reciba, con esta ocasiĂłn, nuestra saludo. mĂĄs cĂĄlida felicitaciĂłn por la labor desplegada por el diario de su acertada di- ÂĄPrensa 'corrugta'! recciĂłn a lo largo de estos primeros 30 aĂąos JUAN CARLOS COBO RUEDA de vida institucional y nuestros votos por Felicitaciones a Diario HOY por sus 30 sus ĂŠxitos futuros. aĂąos de periodismo a favor de los derechos ANDRĂ&#x2030;S GANGOTENA humanos y de la naturaleza, la democracia, el Estado de Derecho, la libertad de penReciban mis sinceras felicitaciones por el samiento y expresiĂłn plural, informaciĂłn aniversario del diario y por los ĂŠxitos con- objetiva, clara, transparente, contrastada e seguidos gracias a la gestiĂłn de los di- independiente en pro del bien comĂşn. No rectivos y sus colaboradores. del mezquino e ilegĂ­timo interĂŠs "particular y de grupos" del poder polĂ­tico, econĂłmico GRACIELA PONCE DE CRESPO e ideolĂłgico. En hora buena la "prensa corrugta", mientras mĂĄs la rompen los Aunque un poco atrasada les envĂ­o una ciudadanos libres la leemos mĂĄs.

ANĂ LISIS DE HOY

Notas guayacas

Construir diĂĄlogos

ALCIDES MONTILLA amontill@hoy.com.ec

1llevado ÂżVieron la cantidad de firmas que han los movimientos y partidos al Consejo Nacional Electoral para su calificaciĂłn. Son millones. ÂżHabrĂĄ resucitado la partidocracia? ÂżQuiĂŠn le habrĂĄ puesto la gasolina de 98 octanos para que pueda levantarse de la tumba?

SEGUNDO E. MORENO YĂ NEZ smoreno@hoy.com.ec

+ " " " * Ă­ ( * # ĂĄ + + " â&#x20AC;&#x153;% " # * + : 0 6; ( " " # + " ( " " " " Ăł Ăł Ăł " Ă­ Ăł " â&#x20AC;? & â&#x20AC;&#x153; " ( ' + " ( * ( # " " Ăł * + " & " Ă­ + " Ăł 2 " " + " * " * â&#x20AC;? % 2 + # " " ?6 Âş / 3" := ? ;9 â&#x20AC;&#x153;/ ĂĄ 3"ĂŠ â&#x20AC;? & " / > .E? 3" " Ăł " ĂŠ" Ă­ # ĂĄ Ăł * % * ĂĄ : 9 *ĂŠ 9 # " 'Ăł ; " " * Ăł ' "# " * # 9 ĂŠ : * ' ; Ă­ : 2 " 2 " ; " Ăł % ĂĄ "# # ĂĄ " # Ăł "# "# #Ăş ( Ă­ Ă­" â&#x20AC;&#x153;* â&#x20AC;? #Ăş ( * + â&#x20AC;&#x153; "ĂŠ â&#x20AC;? / 'Ăł " " 4 Ăş 0 :

5 <<E; ( # "ĂĄ ( â&#x20AC;&#x153; 3+ " + ! * Ăł * Ăł â&#x20AC;? ! " + ( * ( * ' "ĂĄ * ( * Ă­ 2 * ĂŠ" "# ĂŠ ĂĄ + # > * 5 *Ă­ * * " + â&#x20AC;&#x153; * 3"ĂŠ â&#x20AC;? ! # " ĂĄ * ' " 'Ăł " # ( + Ă­ " *ĂŠ ĂĄ # & " " ( * ( + + " # Ă­ " " " â&#x20AC;&#x153; * â&#x20AC;? ĂĄ + ĂĄ

PUBLICIDAD

REDACCIĂ&#x201C;N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

L

2 ÂżY no que la partidocracia estaba en estado de coma prĂłxima a morir? 3 Si sumĂĄramos las firmas que han recogido los llamados movimientos o partidos de la partidocracia, fĂĄcil le ganan a Rafael Vicente. ÂżSĂ­ o no?

4 Y vean la cantidad de movimientos; han aparecido como canguil. Les nom-

Grecia para largo " Ăł # 3 Ăł 5ĂŠ2 ( 2 * % + " Ă­ * Ăł Ă­ Ă­ "ĂĄ " % ' /+ %% # " Ăł % 0 / % " " * Ăł 5 * Ăł" " " Ăł # > * " "Ă­ ( "# * 3 ! " &3!@H "# " + "ĂĄ ĂĄ ( + # ( * ( # 9 % Ăą Ăł # ' ' 3 + ( " % Ăş # "ĂĄ 3 5 $ ( Se ha quedado " Ă­ & " A Ăą " ( ĂĄ sola la jefa del Ăł Ă­ "ĂĄ + " % * " "Ăł Gobierno alemĂĄn, ĂŠ 7 '( '( 3 2 , que insiste en la # Ăł " ( Ăł austeridad como " ( " 2 + ( ĂĄ "ĂĄ 2 # > + * requisito sin el Ăł " 5 $ ( cual no estĂĄ ( # Ăł E " Ă­ # # " dispuesta a % " " Ăł # # ( * " " ( # *ĂŠ aumentar la % # 3 " " Ăł # " ayuda + # " " + " 0 / Ă­ % ( 3 " Ă­ ( ĂĄ " " * ' ! " ( " " 5 $ ( Ă­ # "Ă­ Ăł " ' " Ăł " I % + "ĂĄ " " "ĂĄ " "# ( + * A A " " " " " + A ( % ĂĄ "ĂĄ Ăą ( " ANĂ LISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec

L

EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo juzga la denuncia de estafa acadĂŠmica en las universidades cerradas? FAUSTO SEGOVIA

FERNANDO ORTIZ

JUAN FERNĂ NDEZ

QUITO Un problema triple. En lo acadĂŠmico no solo ha dicho el Gobierno, sino el Conea. En 2010 hablĂł de una estafa acadĂŠmica porque estas universidades no respondĂ­an a estĂĄndares bĂĄsicos, situaciĂłn que se comprobĂł en la evaluaciĂłn. EconĂłmicamente, el problema se agrava cuando los estudiantes obtuvieron una matrĂ­cula existiendo una prohibiciĂłn, y es un proFOTOS: A/HOY blema social porque la universidad es una caja de resonancia de la sociedad. Hay corresponsabilidad polĂ­tica y acadĂŠmica de quienes aprobaron la creaciĂłn de estas universidades.

CUENCA. SegĂşn los reportes, al parecer, no solo se tratĂł de una "estafa acadĂŠmica", sino de una estafa econĂłmica. Corresponde a las autoridades de control de las universidades demostrar esas acusaciones. Conviene analizar las implicaciones sociales que conlleva la estafa. No solo alcanzarĂ­a a los estudiantes y profesionales graduados en esas universidades, sino que afectarĂ­a ademĂĄs al conjunto de la naciĂłn, pues podrĂ­an estar siendo afectados con prĂĄcticas profesionales desempeĂąadas por personas mal formadas pero con tĂ­tulo profesional.

GUAYAQUIL. Considero que es un show polĂ­tico el que se estĂĄ realizando con la acusaciĂłn de estafa acadĂŠmica en contra de exdirectivos de las universidades cerradas. Los rectores cuyas universidades han sido cerradas son aquellos que estuvieron marchando por la defensa de la autonomĂ­a universitaria. Es la consecuencia de que si estĂĄn en una postura crĂ­tica a lo que dice el RĂŠgimen, simplemente, o van presos o se cierra la universidad que dirigen. No hay tal estafa acadĂŠmica de los exrectores de las universidades cerradas.

bramos varios: RED (Martha RoldĂłs), Poder Popular (PaĂşl Carrasco), Montecristi Vive (Alberto Acosta y Fernando Vega), Convergencia (Nivea VĂŠlez), Corriente Revolucionaria Socialista (Gustavo Vallejo y Enrique Ayala). ConcertaciĂłn (CĂŠsar MontĂşfar). Esos son los que estĂĄn en la centro izquierda.

5 AhĂ­ faltan el movimiento Madera de Guerrero (Jaime Nebot), SUMA (Mauricio Rodas), META (Alfonso Harb), AcciĂłn Regional por la Equidad (ARE), de la provincia de Loja; Frente Unidad Salinense, de la provincia de Santa Elena, y Centro DemocrĂĄtico Guayas.

6

Sumamos 12 movimientos, y fĂĄcil recogen 1,2 millones de firmas (a 100 mil por crĂĄneo). Con esa cantidad golean al equipo de Rafael Vicente. ÂżNo creen?

7

Por el lado del Gobierno alcanzo a divisar a AP, por supuesto; Poder Ciudadano (Diego Borja); AutonĂłmico Regional (MAR), de El Oro (Montgomery SĂĄnchez); Avanza (Ramiro GonzĂĄlez); Convocatoria por la Unidad Provincial, (COUP), y el movimiento AcciĂłn Regional por la Equidad (ARE).

8 De los que no sabemos a quĂŠ direcciĂłn irĂĄn a parar tenemos a UniĂłn Ecuatoriana (Washington PesĂĄntez); Equidad, Equipo y Orden (Fabricio Correa); Salud y Trabajo (Luis Serrano), Integrador Nacional (Octavio SuĂĄrez); movimiento Luis Rueda Toral; Ruptura de los 25.

9 Ya estĂĄn inscritos el MPD, el PRE, Sociedad PatriĂłtica (PSP), y el movimiento oficialista, Alianza PaĂ­s.

10

Faltan otros 15 partidos, 17 movimientos, 87 organizaciones provinciales, 14 cantonales y siete parroquiales que han solicitado los formularios para iniciar el proceso de inscripciĂłn. Para inscribirse, las organizaciones de carĂĄcter nacional deben reunir como requisito mĂ­nimo el 1,5 % de firmas del padrĂłn electoral (aproximadamente 160 mil firmas).

11

Entonces, seĂąores, con este listado, la partidocracia estĂĄ mĂĄs viva que nunca y prĂłxima a tomarse el poder. Esto Ăşltimo estĂĄ por verse.

12 Por eso, seĂąores de la oposiciĂłn (insisto, le denomino la Resistencia), cuidadito con elegir a un solo candidato que enfrente a Rafael Vicente, porque se los come vivo. ÂĄDecĂ­danse! No quiero llamarlos el movimiento de los sinvergĂźenzas.

6

MIĂ&#x2030;RCOLES 20 de junio de 2012

Quito

480

DĂ?AS FALTAN PARA QUE ESTĂ&#x2030; LISTA LA VĂ?A QUE SE CONECTARĂ AL NUEVO AEROPUERTO

MOVILIDAD

La vĂ­a exclusiva del TrolebĂşs se invade en ocho puntos El 96% de los vehĂ­culos que no respetan los carriles asignados a los articulados son particulares, taxis y motos. El 4% restante corresponde a vehĂ­culos oficiales. El Ăşltimo accidente se habrĂ­a producido por un motociclista * ' 3 0 ĂĄ " + ( "ĂĄ #Ăş , < &5% A ( " 69A. Ăł Ăł ( % % : ; = ( # Ă­ * * Ăł ( / ! Ă­ ( # 'Ăł " # * + + Ăł 2 " " A " ( + # " 3 3 6? Ăą ( Ăł + "ĂĄ + % % 3 ( + # Ă­ ' " # " ( * Ăł 2 * / & * %" &Ăş# 5 , & :%&5,&; # " " " ĂĄ ( ! " , #Ăş * Ăł 2 * ! Ăş Ăş " Ă­ " + " ? * +Ă­ * Ă­ *Ă­ 2 * " Ăł > , ĂĄ ( 6.I * +Ă­ ( *Ă­ " 6.I 2 6I * +Ă­ % 2 #Ăş * * Ăł 3 ( & Ă­ , ĂĄ ( Ăł * +Ă­ ( " "ĂĄ( ĂĄ ( # * 2 * ( A %&5,& ( # * + "

E

EN LA CALLE FLORES, en el sector de San Blas, el carril exclusivo es utilizado por otros vehĂ­culos.

FOTO: NJ/HOY

Los datos de interĂŠs Las sanciones para quienes utilizan las vĂ­as exclusivas

En dos aĂąos y medio hubo 14 atropellamientos y dos muertes

SegĂşn la Ley de TrĂĄnsito, la invasiĂłn de los carriles exclusivos asignadas a los buses es una contravenciĂłn leve de segunda clase que se sanciona con el 10% de una remuneraciĂłn bĂĄsica unificada ($29,6) y la reducciĂłn de tres puntos de la licencia de conducir. Los Ăşnicos autorizados a utilizar el carril exclusivo son los vehĂ­culos que desempeĂąan labores de fiscalizaciĂłn, mantenimiento de infraestructura y ambulancias en emergencia. Entre enero y noviembre de 2011, segĂşn la DirecciĂłn Nacional de TrĂĄnsito, hubo un total de 1 413 vehĂ­culos multados por invadir las vĂ­as exclusivas en Quito. En ellas se incluyen los corredores de la EcovĂ­a y Central Norte. Los datos de este aĂąo no fueron proporcionados.

Un grupo especializado de la PolicĂ­a acudiĂł ayer hasta los talleres del Sistema TrolebĂşs para realizar un anĂĄlisis tĂŠcnico de la unidad accidentada. SegĂşn un primer informe, el sistema de frenos funcionĂł adecuadamente. La unidad T09, asĂ­ como todos los trolebuses, ademĂĄs de los sistemas de frenado, cuenta con sistemas de protecciĂłn para emergencias. Dentro de los mantenimientos tĂŠcnicos programados, el Ăşltimo chequeo de la unidad fue el 2 de mayo pasado con un kilometraje de 114 807. Entre 2010 y lo que va del aĂąo se registran 14 atropellamientos con las unidades del TrolebĂşs, que dejaron dos vĂ­ctimas. La Ăşltima, Ana Aguirre, muriĂł el lunes. Su familia recibirĂĄ una indemnizaciĂłn.

*Ă­ ! Ăş & * ( * Ăł

( ĂŠ % #Ăş %

1 2 + Ă­ "

* Ăł 3 ĂĄ EB ( # * 5 ! * ' # * * +Ă­

" % A " E? * +Ă­ * *Ă­ * Ăł Ăł "

" * % " * $"J+ . $"J+ " $"J+ (NJ)

FLAGELO EN EL NORTE

Ocho lĂ­neas

Dos locales afectados por incendio

UNA TABLA ANUNCIA EL PELIGRO DE UNA ALCANTARILLA ABIERTA EN TUMBACO

' ( Ăł * * " # = % ĂĄ Ăą / Ăł# 3 Ăą ) Ăş " Ăł / 0 "# " % " # # Ă­ ( % + " + #Ă­ "# * # + + Ăł " 3 TodavĂ­a se ĂĄ " + # Ă­ analizan las # Ăł Ă­ causas que % * * Ăş produjeron el Ăą # Ă­ incendio en el % " Ăą ( "# ĂŠ " + " norte " " " # ! 0 ( Ăł Ăą Ă­ ' Ăł ( * * ' # # 7 Ăł ( # " / 0 "# + ' Ăş " # "# " " # ( # , "# ĂŠ 'Ăł Ăş 7 Ăł %" % ĂŠ ) :%%); " #

EN LA AV. InteroceĂĄnica a la altura de la calle Juan Montalvo, en Tumbaco, una alcantarilla no tiene tapa y, para evitar que los vehĂ­culos circulen por el carril derecho en el sentido sur-norte, se colocĂł una tabla. Por ello, la circulaciĂłn de automotores se restringe a un solo carril.

A LAS 15:00 DE AYER Ăł

FOTO: DAR/HOY

LA PARADA EN SAN ROQUE QUEDĂ&#x201C; ABANADONADA

LAS COLONIAS VACACIONALES PARA EL VERANO

LA ESTRUCTURA de una parada provisional del Corredor Sur-Occidental ubicada en la av. Mariscal Sucre, en el sector del puente de San Roque permanece abandonada en el parterre. Los usuarios del servicio deben tomar las unidades en la parada frente al mercado.

EN EL CENTRO de Quito se realizarĂĄn 20 colonias vacacionales en las que participarĂĄn 3 000 niĂąos del 9 al 20 de julio. Para las actividades lĂşdicas se capacitarĂĄn a un total de 250 jĂłvenes de la zona en temas como ambiente, salud, participaciĂłn y recreaciĂłn.

EL HUMO SALE DESDE las viviendas afectadas ubicadas en las calles Versalles y CristĂłbal de AcuĂąa, en el norte de Quito. FOTO: CORTESĂ?A

( Ăł * ' % Ăł Ăą " > *Ă­

" " ' "ĂĄ (NJ-RE)

FOTO: SR/HOY

LA POLICĂ?A TIENEN NUEVA LOGĂ?STICA LA POLICĂ?A cuenta con 150 motocicletas y 100 bicicletas para reforzar la seguridad ciudadana en el Distrito Metropolitano. Las motocicletas serĂĄn entregadas a las UPC para la seguridad ciudadana y las bicicletas se utilizarĂĄn para controlar la seguridad de los ciclistas en los parques de Quito. (DAR)

7

MIร RCOLES 20 de junio de 2012

297

Nacional

Dร AS HAN PASADO DESDE QUE SE INICIร LA INVESTIGACIร N DEL CASO CHUCKY SEVEN Y NO HAY RESOLUCIร N FISCAL

PLAN HABITACIONAL DEL MIDUVI TARJETA INTELIGENTE

Los techos de casas vuelan en Jaramijรณ Los problemas se incrementaron en este invierno cuando el agua se filtraba por la parte alta de las villas. Tambiรฉn algunas de las casas que regalรณ el gobierno estรกn cuarteadas ) รบ + รญ % # " * " *รณ + + ' * " * โ & " + " ( # รณ En la ciudadela de Jaramijรณ, + ' cuya inversiรณn โ % + + รณ del Gobierno รณ 4 " รณ Nacional fue de :5 #รญ; $1,8 millones, * " tampoco se han * *รญ "# pavimentado las calles. " โ 5 = โ ( 5 # = * % + # + . " " ( JORGE QUIJIJE MUESTRA PARTE DEL TECHO que se desprendiรณ de su casa en la ciudadela del Miduvi en # # el cantรณn Jaramijรณ, provincia de Manabรญ. FOTO:GM/HOY 4 " รณ ( + # B + % * รณ " * ( " # > - . รญ " ' ( 9 ( # # " " + ( รญ รญ * รฑ ( 4 ) รฑ รณ ( ( * " + # " ( + # # รฉ # + + รฑ ( * ' "รก ( * 5 = + ( * 4 " รณ # " " รฉ# ( โ " # - ? " 2 * "# ( * ( รญ * ( # + % 5 = "รณ ( " * # 5 ' / "# โ 5 รณ ( รญ ' " " ( ( + รก " ( ( + + # รก# รณ 3 "รก * ( * รณ * " * ( " # * รญ ( + + # รก " 5 / @ * 2 ( + # + (GM)

J

PROBLEMAS POLร TICOS

Venta de gas origina marcha en Tulcรกn A PESAR DE LOS "# (

" ( " " "รฉ รบ " รบ " + ( " # 5 รญ 7 = % = 2 รก " รบ " # "# ( + # " " 3 ( " ( รก รณ " รณ * ( # * % ( .? รฑ ( รณ " + * ( # + ( " "รก " รก " % " "รก " ( * (

( 3 % " + + รญ + * รณ 2 " '( + # รญ " 2 "# # " % & 5 ( "รก ( * " " " # " * # รณ " 3 "# & & " ( " + รณ ( รญ " รก รบ# " + รก + ( 2 # ( / + : B; ( # 5 รญ 7 = (RVC)

UNA ASAMBLEA CIUDADANA EN TULCร N exige soluciรณn a la venta de gas domรฉstico en la provincia de Carchi. FOTO:RVC/HOY

INVESTIGACIร N EN LA FISCALร A

Norero ratifica acusaciones contra exgobernador Cuero EL COORDINADOR

EL ALCALDE Paรบl Granda, en una rueda de prensa desarrollada la maรฑana de ayer. FOTO: BR/HOY

EL PREFECTO Paรบl Carrasco acusa a partidarios de Paรญs de querer desestabilizarlo. FOTO: BR/HOY

Cruce de acusaciones entre las autoridades del Azuay EL PREFECTO 3' & รบ / " โ 3 รณ & / & รบ โ ( / "รณ ( " 5 " ' / 5 * " & รญ 5 3 ( รณ " * " % " รก # + + * % 'รณ * รญ 3' 9 "รณ % รบ " " 'รณ ( 2 * รณ * / " ( 4 * ! รณ ( " รฑ # # ' รณ " ! # 3 " รณ รณ " รณ 5 5 / รณ # " โ % " ' Alcalde Paรบl ! รณ # Granda y # " " ( * ' prefecto Paรบl รก Carrasco se " * โ 3 รณ enfrentan / verbalmente % " รณ ( * "# รฉ รญ " รณ & " รณ ( ' รณ % * * " = * ! รณ รณ /รก" # 3 " & * 3' ( รณ ( " รณ #รณ " " รญ " 3 ' ( ( ( & รญ ' รณ # 3 "รก ( ( " # " รณ ( + " " @ K * # รณ รก# % % ( 3

รญ ? I % * รณ รณ " # รฉ 2 / โ 5 / # รญ# ( ( " ( ( " โ ( & รบ รก รญ & โ " โ " รณ & รบ * รณ " รฑ = ( 3 รญ * รณ ( " ' # * รบ "รณ ! , " # "# ( รณ + + ( รญ รณ ' * รณ* 5 * " & รญ ( รณ + " โ # & * โ รณ "# รฉ ( 2 * รณ & รญ ( 2 # " (XPA)

/ ! รญ , % # ! รญ , * > รณ # รณ " " รญ " * * รณ * " รญ รณ ( ' 2 รณ # 2 # ( #

# # # / No se dio acceso a la prensa, ( " # รญ 6 " durante la > รณ declaraciรณn del > รณ <9 < รญ secretario de 3 รญ Transparencia "# ( * # 2 ( # 2 # รญ 3 รณ " รณ รณ + 3 " ' * / !>, ( / 3# * รณ รณ 4 = '

* * รณ # # รณ # ! # & + % > *รก ' ( " 2 & รญ % 2 # รณ * รณ # + รณ 5 รฑ <9A # รก " , / รณ " " 2 รณ ( รญ * รณ + ( !>, + % รญ 3 รฑ รณ ( "# #รญ " ( รญ ' รบ# (MT)

8

MIĂ&#x2030;RCOLES 20 de junio de 2012

Internacional

EL HECHO HOSNI MUBARAK, EXPRESIDENTE EGIPCIO CONDENADO A CADENA PERPETUA, SUFRIĂ&#x201C; AYER UN ATAQUE CEREBRAL MIENTRAS EN EL CAIRO PROTESTAN CONTRA EL EJĂ&#x2030;RCITO. FOTO: AFP

PLAN DE AJUSTE DEL NUEVO GOBIERNO

Grecia recortarĂĄ 150 mil cargos pĂşblicos El nuevo Gobierno, comandado por Antonis SamarĂĄs, respetarĂĄ las medidas de ajuste impuestas por sus acreedores; sin embargo, anunciĂł su intenciĂłn de renegociar el plan ,%>3! 3 ! " ĂĄ Ă­ > * " :> ; " # Ăł ( ĂĄ Ăł % : %; Ăł ( # ĂĄ Ăł ĂŠ " " "# % " " ĂĄ " " " " 3 Ă­ *ĂŠ ( + ? ? " # Ăş# ( ?I * " Ăş#

A

POLICĂ?AS griegos controlan una manifestaciĂłn popular en rechazo al plan de austeridad implementado para afrontar la crisis. FOTO: AFP

( "ĂĄ B?I & 0 :& 0; 3 "ĂĄ ? *ĂŠ -?E 6 " * ' Ăł " " * Ăş# Ă­ + " # % # ( # 9 Ă­ B ?I & 0 " BI + " Ăł # ( ( * Ă­ " Ăł2 " " 3 " * " ( * -E " Ă­ - ?66 " (EFE-AFP-SSA)

Algunas de las medidas del plan de austeridad griego ReducciĂłn de los salarios

Recortes de pensiones

Menor gasto militar

Ajuste en el gasto fiscal

Varias agencias y diarios informaron que el Gobierno griego recortarĂĄ y congelarĂĄ los sueldos de los funcionarios pĂşblicos. AsĂ­, quienes ganen a partir de 3 000 euros no recibirĂĄn bonificaciones y quienes ganen por debajo de 2 500 euros tendrĂĄn una bonificaciĂłn de 250 dos veces al aĂąo y se suprimen el decimotercero y decimocuarto sueldos.

El recorte de las pensiones en los sectores pĂşblico y privado es otra de las acciones frente a la crisis. Las de mĂĄs de 600 euros pasarĂĄn de 14 a 12 pagos anuales. Las personas que reciban una pensiĂłn menor a 2 500 euros tendrĂĄn 200 euros en Semana Santa y 400 euros en Navidad. Desde 2011, la edad de jubilaciĂłn subiĂł de 60 a 63 aĂąos y en 2015 serĂĄ de 65.

Por primera vez en tres dĂŠcadas se reduce el gasto militar que, hasta ahora, porcentualmente es el mĂĄs alto de los paĂ­ses europeos en la OTAN, con alrededor del 4% del PIB, aunque numerosos analistas consideran que es mayor por el uso de partidas ocultas. Este rubro baja en 1 200 millones de euros hasta 2015 y se cancelan nuevas compras por 830 millones.

La enorme planilla de gastos estatales serĂĄn mermada en unos 14 300 millones de euros y se prevĂŠ recaudar 14 100 millones de euros hasta 2015 con ajustes tributarios, para bajar el bache fiscal del 9,3% del PIB al 2,1% hacia 2014. El gasto en salud tambiĂŠn tendrĂĄ una baja de 2 100 millones de euros, mediante la aplicaciĂłn de la prescripciĂłn de fĂĄrmacos mĂĄs baratos.

â&#x20AC;&#x2DC;LOS TRAFICANTES se aprovechan de las esperanzas y los sueĂąos de quienes buscan una vida mejorâ&#x20AC;&#x2122;, dijo Clinton. FOTO: EFE

INFORME DE LOS EEUU

Venezuela, fuera de lista negra de trata E " " ĂŠ * * G G "ĂĄ # * " ( "Ăł " " * ' ( % %% 7 " / + # *Ă­ " .? Ă­ " # ĂĄ " AA " G% * " % + " " * Ăł * + â&#x20AC;? / " 7 " / Ă­ % = ' 0 " ĂĄ Cuba sigue por + " " ? Âş * 6 Ă­ dĂŠcimo aĂąo " consecutivo en la Ăł " / " lista de paĂ­ses " Ăł Ăł ĂĄ que incumplen 3 / * las leyes Ă­ # / > G% *Ă­ " 3 # ! * " " ! / # + "# Ăą Ăą + ĂŠ ! Ăş : ; @ ' Ăł + " ( " , # < " " + " G Ăł # Ăł ( " . Ăą # ĂĄ Ăł # * + " ' + ! "# " " ( # Ăł * " E " (AFP)

WASHINGTON.

LA SITUACIĂ&#x201C;N EN SIRIA PREOCUPA A LA ONU

FRONTERA EN ALERTA MĂ XIMA

El Ă&#x2030;jercito rebelde pide respaldo

El Ă&#x2030;jercito israelĂ­ y HamĂĄs atacaron Gaza

BEIRUT. % % ĂŠ ! #

* ĂŠ " :%! ; ĂŠ " â&#x20AC;? ! 0 + 3 "Ăł % # + " $ " + * # Ăł " ( + Ăł ( " " ! ( Ă­ # ĂĄ * * Ăł # # ĂĄ " Ăş Rusia y China se Ăş "Ăł "Ăł 5 %2 oponen a los * pedidos de la 3 *ĂŠ * " ONU de 7 / H " ! % sancionar el rĂŠgimen de Asad % "Ăł %! * Ăł Ăş# " " $ ( " <I A " # ! + # Ă­ + Ăł "

Ăł # 3 + Ăł * Ăą Ăą ( # â&#x20AC;&#x153;, # " Ăş * ĂŠ " %! Ăł " 3 ( # " ( + Ăł

MIEMBROS del EjĂŠrcito Sirio Libre (ESL) formado por soldados desertores y opositores del Gobierno de Bashar al Assad. FOTO: AFP

5 ? * " + Ăş " > * 1 $ @> 0 H " â&#x20AC;&#x153; " â&#x20AC;? #

" ! ( ( / ! ' â&#x20AC;&#x153; Ăł â&#x20AC;? # ĂŠ " 3 ' * H 3 (AFP-EFE)

GAZA. 3 " " ' ĂŠ Ă­ ( % + # ( *Ăł " * " " 7 "ĂĄ + ( # 0 + ( ĂŠ Ă­ * Ăş " * " * ' % ĂŠ Ă­ "Ăł ( ( + #Ă­ ' + & ĂŠ 0 %' ) " # ' " " * " 7 "ĂĄ * Ăł " + + â&#x20AC;&#x153; Ă­" â&#x20AC;?

" 'Ăł % ĂŠ â&#x20AC;&#x153; ( ' â&#x20AC;? % % ĂŠ + # " Ăł ( ĂŠ ! Ăş "Ăł * ' 0 %' ) " " Ăł ' # ( + #Ă­ + ' + # *Ă­ " 7 "ĂĄ Ăł ( ' + " ' + # " "ĂĄ2 " % 5 * Ăł Ăł " " " (AFP-EFE)

A LA Ă&#x201C;RBITA EN SEPTIEMBRE

ChĂĄvez lanzarĂĄ nuevo satĂŠlite de $28 millones

EL PRESIDENTE venezolano muestra una rĂŠplica del segundo satĂŠtite que serĂĄ lanzado en septiembre desde la China. FOTO: INTERNET. EL PRESIDENTE = ' 7 /+ĂĄ* ' "Ăł ( " # Ăł2 " ĂĄ Ăł # ĂŠ # Ăł + # * Ăł % Ăł * & ! = ' :&! =; /+ *ĂŠ' ( ĂĄ " ? /+ ' " ĂŠ % ( *

, % ( + # *ĂŠ - . " ' " Ăł ( Ăą ĂŠ " " Ăł ĂŠ â&#x20AC;&#x153;= " ĂŠ #ĂŠ " Ăł " Ăą ĂĄ ĂŠ ! "Ăł 0 Ă­* " ' " â&#x20AC;? (Agencias)

9

MIร RCOLES 20 de junio de 2012

Internacional

EL HECHO JAIME DURร N, CONSULTOR POLร TICO ECUATORIANO, ESTร PROCESADO EN LA ARGENTINA POR UNA SUPUESTA CAMPAร A SUCIA CONTRA EL SENADOR OFICIALISTA DANIEL FILMUS. FOTO: A/HOY

INFORME EMPAร A CITA Rร O+20 EN EL BRASIL

COLOMBIA

Hay 19 817 especies en riesgo de extinciรณn en el mundo

Santos pide a Santoyo ir a los EEUU

Lo advierte la UICN, que estudiรณ 63 837 tipos de animales y actualizรณ su Lista Roja de Especies Amenazadas # 2 รณ " ' รณ" * ' "รก # " ' 2 รณ รณ ( 6 I # ?I " "รญ AI * A I รญ % * % 3" ' ' รณ / * รณ > ' : />; * 0 / @> # ! #

รญ L %2 ( # # รณ * BA .AE รณ ( < . E รก " ' 2 รณ " "รญ + " * ( * * G/ # รญ L ( รก 3" ' รญ + " * รญ " " ' ' " รณ G "รณ ! 0 + รญ 0 % " " ' + ( รก * รญ 3" ' รก รก " ( " ' +รญ " รณ" * - "

L

El 13% de animales y plantas en riesgo estรก en el Ecuador

EL PARQUE YASUNร , ubicado en la Amazonรญa ecuatoriana, es una de las zonas mรกs biodiversas del planeta. FOTO: A/HOY

+ + * ( " ' "รก * # * " "รญ รณ * "# "รก % " " ABI รก " ' 2 รณ % ( 5 $ + รณ * # # # รณ +รก# " " ( .I " % * * ( " " -B . " รฑ # ??I % /> * "รก # ( + * * " * รก * - " (EFE)

MAURICIO Santoyo, exjefe de Seguridad. FOTO: INTERNET.

OTRA DENUNCIA DE JORGE LANATA

โ Los millonarios K del surโ , nacidos de planes sociales EN UNA NUEVA " รณ * " " * 4 รณ * รณ # * & ! 5 รญ 3 รณ " ! = 3 " 5 รญ 3 = รณ " 3 " # Lanata denuncia $ + ! @" 0 รฑ descuentos del # / ' & 10% del sueldo รฑ ( 2 = de funcionarios * para el " รณ # kirchnerismo * รณ ( @ รญ รณ / & + # " " # "รก A รฑ # & / ( รญ " # รณ * / รณ /รญ* 3 ! / ' 5 F * * * รณ รณ & รฑ "

En el Ecuador, segรบn la รบltima actualizaciรณn de la Lista Roja de la UICN, realizada a fines de 2011, hay unas 2 600 especies que enfrentan diverso tipo de amenazadas, cifra que equivale al 13% de las 19 817 en riesgo en el mundo. De ellas, 1 800, es decir, el 69%, son especies de plantas, a las que se suman 171 especies de anfibios, 72 de aves, 50 de peces, 48 de moluscos, 43 de mamรญferos y 20 tipos de animales invertebrados. El hecho de que figuren en la lista roja significa que requieren protecciรณn especial del Gobierno y de toda la sociedad, segรบn consta en el informe de la UICN del aรฑo pasado. La cifra de especies amenazadas en Sudamรฉrica, segรบn la misma lista roja, es de 13 801, 4 377 de las cuales (el 31,7%) estรกn bajo ocho categorรญas. Por ejemplo, en Peligro Crรญtico hay 656 especies; en Peligro, 1 336; Vulnerables, 2 335, y casi amenazadas 954. En el rango Preocupaciรณn menor, la UICN ubicรณ a 6 315 especies. (MEVO)

"LAS AUTORIDADES รก ( รญ " " ( :5 ; ! G / "# 4 5 ! รบ " รณ

0 รก + # รณ ( % + ' รก & รญ : ; 2 ! รฉ " ร * # ( รณ ( รณ ! % * %3 *รญ @ % * รฉ + & # % # " 3 / "# :3 /; ! + + ( ( รก รณ (EFE)

รณ -B " / 0 3 % " * รณ ( 0 " & + " * ( & !53 " รญ 6 A " "รก " " # 0 3 5 รฉ ' ( รก" รณ ( 0 # + # >รฉ H + รญ " 2 # & G/ " # ( + #รญ " # รฑ & รฉ ( + #รญ + + " รก * 5 G รณ # 0 (MEVO)

10

MIร RCOLES 20 de junio de 2012

Nacional

LA NOTICIA LA ALCALDESA DE BABAHOYO KHARLA CHร VEZ, SE REUNIร CON FUNCIONARIOS DE LA COMISIร N DE TRร NSITO DEL ECUADOR PARA ORGANIZAR EL TRร NSITO VEHICULAR FOTO: CORTESร A

MUNICIPIO RECLAMA PRESUPUESTO

CONTROL DELINCUENCIAL

Doce mil colombianos estรกn refugiados en San Lorenzo De 60 mil pobladores de San Lorenzo, una cuarta parte es de refugiados colombianos รฉ "# ( รก" รก 3 รณ % 4 + รบ รญ " " # " *รญ , # * " # " , " % ! ' 2 ! ' "รญ " ( รญ 9 E รณ " รฉ * # # / ( . รณ ' รณ 5 " " % + H 4 3 ( + รณ "# รฉ * ( รณ ( + รณ * ! รก : * * รญ " > รฑ / * " # " "# ; 'รณ "# ( + + + รก ! ' & % " รณ % " " รฉ ( รบ * * 5 %2 ! " # รก % รก" " 3 / " > @ * ! :3/> ; % รบ" " # " ' / 4 # รญ % " " # * #รก " รญ 3 รณ % ' " % ' รญ " 5 * % " + 3 รณ ! A? En la provincia "# โ > de Esmeraldas " # " * ! ' viven 35 mil โ + " + * # 2+ refugiados + รญ provenientes de " # 5 # ( % Colombia. La + " / "# & mayorรญa trabaja #รก รญ / en pesca, รณ 3 minerรญa y campo # % :/3%; ' โ 'รณ โ " รณ & รบ =รก ( ' " รณ / " 3 " , " ! 3 " & รญ % ! " "# รฉ 3 รณ % * 'รณ ( "# " * + * " "# # * * + * * # * โ % & โ โ ! โ รณ โ 5 ( # "# * ! ' / # " รญ 5 & & รณ + " " & 3" / " "รก # - % " รฑ รณ + ( " * ' ( 5 ! % ' " % = ( รบ -6 . " # E?I

J

LA TASA DE รญ รก " * 4 " > # ! รบ @ ' # # / / ( * # รก " รก" * ( # รก " @ ร ( " / รณ ! / ( ( / # # รก - B? < " รณ ( /!/ " * & รญ ' # "รก % รณ รณ รก" / " % & รฑ H ( Dร LARES deberรกn pagar + ( los dueรฑos de * las cรกmaras de video por enlazarse a la CSCG + รณ " > # " รณ ( & รฑ " H โ , * " รณ 2 " ( * "รญ " ( " 1 " ( # รณ " รก" "รก2 " โ % 'รณ ( * รก " + ( " รก " ( " + 3 "รก " @ ร รก ' " % < ( " % /!/ ( ?< ( "รก * B # " * % @ ' ( ?< # รก /! / (AM)

265

MUCHOS POBLADORES DE MATAJE, FRONTERA CON COLOMBIA han recibido en sus viviendas a decenas de refugiados colombianos que huyen de su paรญs debido a la violencia. FOTO:LFA/HOY

Las cifras

55 mil refugiados colombianos que residen en distintas provincias del Ecuador es el nรบmero que tiene registrado el ACNUR

LOS REFUGIADOS COLOMBIANOS se refugian en Mataje, a la espera de ayuda gubernamental, mientras piden servicios.

26 mil colombianos tramitan su calidad de refugiados en el Ministerio de Relaciones Exteriores del Ecuador, segรบn informรณ ACNUR.

I # ! =รก ( ' * ( 5 # ( # & % # " " รณ " % รบ " รณ & รฑ 5 รญ ร 7 รญ 'รณ

# # # # % รก รณ # รญ 5 * (LFA)

PERMANENTES OPERATIVOS DE Bร SQUEDA

CORTE CONSTITUCIONAL

Ocho lรญneas

No hallan a desaparecidos en aguas del rรญo Pastaza

Abogados critican reelecciรณn de jueces

LOS OPERATIVOS #รบ ( รญ & ? $ รณ " & = ' * + รณ รบ รญ & ' ( รก* / # 5 รฑ ! " รฑ * = + ( =รญ = ' รญ & ' ' " รบ " " รก "# รณ La cรณnsul % A " argentina en el * 0 รฑ paรญs, Verรณnica * ( / " รญ Limonguelli, visitรณ Puyo & รณ รญ durante dos dรญas " " * $ รณ" ' ( #รบ ( # " 0 รฑ & & ( + " ' #รบ ( = + 'รณ ( รญ รณ % ? 3 2 " " . " รญ + ' # "# * #

Cรกmaras sรญ pagarรกn la tasa de seguridad

รฉ2 3 รณ + รณ ( + ' # * # รญ * 2 & รณ รณ รญ = รณ " ( * รณ รญ & รณ ( # ' " #รบ ( % " รณ ' ' # รฉ 2 รญ $ +K < รฑ % / รณ# , " "รฉ ( # # / ' 3 + A " * รณ รญ 3" ' !+ รณ + ( # (EF)

mvbmnxzb cmzxbcvbnxzvcvxzb cbvxzb cbnxvz bcvxzb cbv xzcvxz vnbcv xbzvcxz

EL COLEGIO #

รณ ( รก " / " รณ " + 7 " ( รณ # รณ * " / 4 # # # ! รบ & / โ * # รก ( รณ 3 รญ 4 รญ &

รบ# โ ! รบ " " " + " + # รณ # ( * รบ 2 + " # % " รณ " * ' รณ + ) " / / ( + "# รณ ( & & ' " รฑ # 0 + "

+ ! & 5 = @ * ร Fรก F # ( รก + + % " # @> (MP)

PALESTINA, EN GUAYAS, ELIGE REINA POR ANIVERSARIO DE CANTONIZACIร N EL MUNICIPIO de Palestina, Guayas, que preside el alcalde Felipe Castro, anunciรณ que este sรกbado, en el estadio de fรบtbol del sector de La Florida, se elegirรก a la reina del cantรณn dentro de los festejos por celebrarse 24 aรฑos de cantรณn. Participarรกn seis candidatas. FOTO: CORTESร A

CONTROLAN PARADAS ILEGALES EN T. TERRESTRE

EXTRABAJADORES EXIGEN PAGO DE SALARIOS

LA TERMINAL terrestre de Santo Domingo de los Tsรกchilas, adquiriรณ 200 mil pares de argollas, con llave magnรฉtica, colocaciรณn de candados y carpas, para ser colocadas en los buses de pasajeros y evitar las paradas ilegales del transporte intercantonal e interprovincial. (LFA)

Mร S DE 120 extrabajadores del hospital Francisco de Icaza, de Guayaquil protestaron ayer frente al edificio de la Gobernaciรณn del Guayas. Demandan el pago de ocho meses de salarios atrasados. Fueron atendidos por el jefe polรญtico Luis Monge.

FOTO: CORTESร A

ANUNCIAN 4 PILETAS PARA GUAYAQUIL EL MUNICIPIO DE GUAYAQUIL construirรก cuatro piletas en las avenidas de Las Amรฉricas y Kennedy; Barcelona y Rodrรญguez Bonรญn; en la intersecciรณn de las avenidas Pรญo Jaramillo Alvarado y 25 de Julio, y, en la Plazoleta ubicada en la intersecciรณn de la vรญa Guayaquil-Daule y la Av. Isidro Ayora.

11

MIร RCOLES 20 de junio de 2012

Actualidad

145

Dร AS HAN PASADO DESDE QUE SE ANUNCIร EL HALLAZGO DE LA VALIJA OFICIAL CON DROGA EN ITALIA, Y Aร N NO HAY DETENIDOS EN EL PAร S

ANUNCIO DE LA CANCILLERร A

Ecuador analiza pedido de asilo de J. Assange El fundador de WikiLeaks pidiรณ ayer asilo polรญtico en la embajada ecuatoriana en Londres, para evitar su extradiciรณn a Suecia, en donde se le acusa de agresiรณn sexual $ $ 4 3 รณ รญ % "# "รณ & รฑ ( รณ ( # 2 " % ,K $ $ "รณ รณ ( 3

( ! ( รณ 2 # โ # รณ "# โ รญ รฑ รณ " ( 3 ( # # " + รฑ " + ' 3 " " รณ ( โ + " " รณ / "" K + @ :5 %2 ;โ

โ % # % * รฑ 4 3 ( รณ ( # " " รก " + รญ " รญ % + + " โ # รณ % * / ! " # รก รณ ( + 'รณ 3 ( 2 " 2 รณ ! รญ ( ( " + รณ 2 ( รบ + " " % " รญ รณ 3 ( " โ รณ *

E

EN LA EMBAJADA ecuatoriana en Londres, Julian Assange, fundador de WikiLeaks, pidiรณ asilo polรญtico por el rechazo de su peticiรณn para evitar su extradiciรณn a Suecia, por puestos delitos sexuales. FOTO: EFE

# # โ ! รบ * # ( รก โ / รณ รญ 2 ( " รณ รญ ( รฉ # รณ ( รญ " โ โ + + " # " " รญ " รณ ! "รก " + # " * รญ % รญ " + รบ รก * โ รณ

โ % " # % :3 3 #รก 5 ; # " โ 3 % E # 3 * รณ *รฉ / ( รณ " + "# ( G ( G %% / " รณ " ( 3 โ + " + " รก " โ % * "# * H * รณ $ $ ( 2 " 3"รฉ รณ รฉ # ! "# ' / (AFP)

Mรกs datos WikiLeaks fue fundada en diciembre de 2006, pero su actividad comenzรณ en julio de 2007. Se encarga de publicar en su pรกgina web informes anรณnimos y documentos filtrados en materia de polรญtica internacional. Hasta el momento tiene acumulados 1,2 millones de documentos. Las actividades mรกs destacadas de WikiLeaks se han centrado en la actividad exterior de los Estados Unidos, especialmente en relaciรณn con las guerras en Irak y en Afganistรกn.

CASO DE PECULADO

Raรบl Carriรณn intenta demostrar inocencia 3 โ YO NUNCA " รบ ( + " โ 2" ( 'รณ <9A + E9A รบ / รณ / " รณ " * ' , >ยฐ . . # รก ! & / " ( รญ > 4 & " + ( รญ # ( / รณ " รณ % ' # + /รก " รณ " รณ" 3 รญ " รณ 5 ( # " E . El Fiscal pidiรณ se รฑ รณ " 5 mantengan las % " medidas & !รก + ' % " รฉ cautelares como รณ # la presentaciรณn * ' รญ # * # cada 15 dรญas รณ " * รก " รณ ' ( 2 5 ( / & 4 * " ( " /+ # 6 A # # * # * * ( ! รบ /+ # * + " # รณ รณ * ( * # 3 % + ' # "รก " ( 6 โ " รณ โ " / รณ 6 / รญ # # B . ( . * 7 รณ + " # (SO)

HOY, EN LA Corte Nacional, se realizarรก otra audiencia de formulaciรณn de cargos en contra de Raรบl Carriรณn, FOTO: SO/HOY

EN ALICANTE, ESPAร A

ASAMBLEA NACIONAL

Ecuatoriano mata a su esposa y se suicida

Suspendido el debate sobre lรญmites

UN HOMBRE 6 รฑ " รณ

รณ รณ รก รณ รญ" , 3 "# > % " / " รณ % รญ" รบ# :/ ; รณ " 1 " :& + $ $; # รณ ( *รฉ * รณ

= :,!4/=; ' " 6A ! = รณ " # รณ " ! = รบ / * " * " + รญ + รณ รญ + A < " % * " * " + *รญ " Los cuerpos de la * A รบ" รณ pareja " ( + ecuatoriana ( ' รณ * รฑ % รฑ fueron hallados รณ " por uno de sus " A " 2 + # รณ tres hijos " รณ ! = ( " 2 ( ! รบ " + "# รญ * " A " " ! = + # รณ " + + + ( " + ( ! รบ "รณ , # ! " (EFE) 4 / "

LUEGO DE DOS + #

" รก รญ" ( # * Varios & " asambleรญstas 5 3 ( " รก pidieron al Celir " " รฑ รณ ( que no se * " รก รญ " publique aรบn el * 0 * * รญ รบ A<? $ รณ" mapa # รก & % " " รญ "# รญ ! & รณ 1 " :&!&; H รฉ* รญ รณ 5 5 :3 ' > " ; / (

# # " # ( รบ รก รญ" * รญ รญ * % 5 รณ ( 3 รญ รญ # " ? I & :&!&; รณ ( * รญ" ( ( " * * (RE)

12

MIร RCOLES 20 de junio de 2012

LA CIFRA

37 dรญas faltan para el inicio de los JJOO La princesa Beatriz, nieta de la reina Isabel II, dio ayer en Leeds la bienvenida a la antorcha olรญmpica de los Juegos que se inician el prรณximo 27 de julio

Ocho clubes estarรกn en el nacional de baloncesto

EL HECHO

David Ferrer avanza en Holanda

ComuniKT, JG Bolรญvar, ADN, UTE, Guerreros de Neuman, Espol, Mavort (actual campeรณn) e Importadora Alvarado serรกn los equipos que participarรกn en la Liga Ecuatoriana de Baloncesto masculino que comenzarรก el prรณximo 10 de julio

EL ESPAร OL * : ;

" # ' " รณ รณ " + # * & * # B 6

FOTO: EFE

FIGURAS MUNDIALES

ECUATORIANOS CLASIFICADOS A LONDRES 2012

'Para mรญ serรก una revancha' El marchista Xavier Moreno entrena 10 horas diarias para participar en los 50 km de la cita olรญmpica % " % + รบ " % "รญ * + โ รณ " + ' ( ' D * 5 รก โ , ( ( รก 4 " ( ' @ รญ" + ( " # # ( ? $" " + " โ รณ 5 A+?."?E :" 3; /+ ! Xavier 5 % " Moreno se * ( " ' ?9A iniciรณ en la % รณ " 9 marcha a * * + los 12 aรฑos + รฑ 5 ' รณ * * ( * * ( รบ + * # 3 & : รฑ ; % " ( : ; " * รณ# 8 " 3 ( รณ ( รญ " " รญ" " #รญ " + + + ( " "# # " " + ( รฑ " # ' # รฉ " " 2 " ( รณ รณ โ โ % # รณ 2 " โ 6 + รญ " > # " รฑ ( ' รญ % " รฉ * " # " " โ 5 A รฑ @ " ( " รณ ( # # + * " " + รญ( โ 3 รญ ( รฉ ( " โ รณ " + & " " รก ( " # " " + ( ( 3 2 ! +K ' # * " ? $" 4 @ รญ" 0 . " A+AE" < ( " " " " 5 4 โ 5 รณ " รฉ / รญ ( รฉ " " # # * ( " รฉ รญ * * " * * โ รณ (PAM)

โ

POR JUAN JACOBO VELASCO Especial para HOY

FURIA, CASTIGO Y UNA ANIMALADA

E

MADRID. % รญ* รฑ ร $ & รก รณ รฑ # ( รก 4 @ รญ" รบ + + รบ# รณ % รฑ 0 : %0; รณ รฑ ( รก < รก 2 รณ 4 @ รญ" 0 ( รณ " + # รญ E . % โ # * " ( รฉ "รก โ รณ % รฑ ! ! (AFP)

AMENIDADES EN LOS JJOO

Londres tendrรก su Olimpiada Cultural LONDRES. % *

@ " / 4 * รก " รฑ " 2 รณ 2 " " % * รก " ' รณ 2 " * ' รก < "# + ( รก 4 & รญ" ' รณ "รณ "รก ? " 6 รญ ( " * ( โ " รก * " รบ โ รบ รฑ รณ + 5 $ ' @ " / * โ รก " * ( " รก 2 รบ + 4 @ รญ" & รญ" G รณ 5 $ ' (EFE)

JUEGOS OLร MPICOS DE LONDRES

DESDE LA TRIBUNA

( ( " & "รก รญ ( # ' + " ( " " " รฉ ( + # * * + ( ( รญ" ( " " รญ " # & ( ( * " รณ 2 * " รณ % รณ & ( #รก ( " 6 " ( รณ "รก * ( ( รณ & รณ โ * "รฉ รฑ ( * รณ #

Gasol lidera la selecciรณn espaรฑola de baloncesto

" 9 # ' F 5 / 5 B + % / รฉ " 5 $ , %* 7 รณ รญ " <<E รก # " # * ( " ( รณ * * * " ( " % รบ " รญ 'รณ * > # ( # รฉ ) โ 5 / รณ " " ' รญ # % + #รญ " E B :EJA; รณ # รฉ

( " * * A 6 , ' รบ " ' * รณ รณ > # % * 3 รณ , & :3,&; , " 0 รณ " " รณ โ * โ ( # รณ "รก ( รณ > # "# รฉ รณ " -?E " รญ " 3,& ( + # + + * ' A< ( 3 " * > # 2 รณ - A " 3,& * "รฉ ( รก * รณ ! 1 รณ " รณ ( " ' +

รก ( # รบ# ( # ( " โ # โ 9 รบ * * + " + # รญ 2 " ? " % รณ + # รญ * # " " * + " * รณ % 3 รณ ( รฑ ( " # รบ# * # & # * % "# " " " # ( 2 " ( รณ 1 รก รญ รณ

Sharapova serรก la abanderada de Rusia MOSCร . รบ" " " 5 รญ !+ * รก # ( " รณ 4 @ รญ" ( รก E รณ2 " 3 รญ รณ รณ , !+ " , รญ + * รบ , รญ + * " รณ * ( !+ * ( #

+ รญ" + " รก # $ ( รก # รญ รณ 4 !+ * * รก รญ " " # + รญ" 2 รณ " " * รก รณ " * " + 0

LA TENISTA rusa Marรญa Sharapova es actualmente la nรบmero del ranking. FOTO: AFP

รณ A "รก2 " * โ > * 0 รฑ % /+ โ 5 = 5 $รณ ( รณ ( รฉ2 โ รก " รก " โ "รก 2 " * ( # รก (EFE)

13

MIĂ&#x2030;RCOLES 20 de junio de 2012

LA FRASE

EL DATO

LA NOTICIA

sd@hoy.com.ec

I. del Valle, eliminado

Maradona es confirmado

EL EQUIPO ECUATORIANO QUEDĂ&#x201C; FUERA DE LA COPA LIBERTADORES SUB 20 AL HABER CAĂ?DO POR 2-1 ANTE EL ALIANZA LIMA EL PASADO MARTES EN LIMA FOTO: AFP

$ ) $ " & - $ ( $ ĂĄ &(" ' # ) $ 2 ) $â&#x20AC;&#x2122;

DIEGO MARADONA (FOTO) FUE CONFIRMADO COMO DT DEL AL-WASL ARABE, SEĂ&#x2018;ALĂ&#x201C; EL NUEVO PRESIDENTE DEL CLUB, MOHAMMED BEN FAHD, DESPUĂ&#x2030;S DE QUE EL EQUIPO COMPLETARĂ UNA MALA TEMPORADA, EN LA QUE TERMINĂ&#x201C; OCTAVO EN EL CAMPEONATO

LA CIFRA

52

JUGADORES ITALIANOS HAN SIDO SANCIONADOS POR ARREGLO DE PARTIDOS EN EL CALCIO

V. DEL BOSQUE, DT de EspaĂąa FOTO: AFP

TERCERA FECHA DEL GRUPO D

Rooney pone a Inglaterra en la siguiente fase de la Euro El delantero inglĂŠs anotĂł el 3-2 definitivo frente a Ucrania en el duelo que se jugĂł en el estadio Donbass Arena @>%,!H ( * Ăł $ A ÂŞ + ( Ăł % Ăł ( + ĂĄ ĂĄ " % 7 ( + #Ă­ A ! " # '

:6.; + # * + 3 & * ! *

( * *Ă­ + # " Ăł ( # " " Ăł " + "# "ĂĄ ( Ăł ĂĄ " Ăł " " + Ăł ( + Ăą Ă­

D

3 *ĂŠ 5 $ * :B ; â&#x20AC;&#x153; " â&#x20AC;? ( Ăł ĂĄ # +Ăş = $ H ( # Ăł ' Ăł 4 + , # Ă­ " Ăł ĂŠ Ă­ & ĂĄ# 3 1 " # 2 * " / Ăł * ( Ăł " ! ( ĂĄ " % Ăą & # ĂĄ Ăł2 " " H * Ăş " + ( ( ĂĄ (AFP)

SOBRE LA JUGADA

EL JUGADOR de Ucrania Andrey Shevchenko (izq.), disputa el balĂłn contra el inglĂŠs Wayne Rooney durante el partido entre ambas selecciones jugado ayer en el Donbass Arena de Donetsk por la Eurocopa. FOTO: AFP

LA ELIMINACIĂ&#x201C;N de Ucrania supone la ausencia de locales en cuartos despuĂŠs de la caĂ­da de Polonia el sĂĄbado pasado por el Grupo A. EL RUSO Alan Dzagoev, el alemĂĄn Mario GĂłmez y el croata Mario Mandzukic, todos con tres tantos, siguen liderando la tabla de goleo. VARSOVIA, GDANSK, Donetsk y Kiev serĂĄn las cuidades sedes de los cuartos de final del torneo. SUECIA CORTĂ&#x201C; una racha de 23 partidos invictos que tenĂ­a la selecciĂłn francesa. LA POLICĂ?A de Donetsk ha impuesto multas a hinchas que trataban de revender entradas a precios elevados.

SEMIFINAL DE LA COPA LIBERTADORES 2012

Santos se juega su paso a la final SĂ&#x192;O PAULO. ! 0

# ĂĄ # Ă­ > " # " Ă­ " ĂĄ + Ăş " + # # Ăł / > " # # * Ă­ 2 * Ăş " + + * " * # # / + ( 0 4 @ Ă­" + # â&#x20AC;&#x153;> * " â&#x20AC;? " Ăł % Ăş " # , ! 5 " # Ăą En la ida el

" + * Corinthians 3 Ă­ " derrotĂł 1-0 Ă­ # Ăą ĂĄ al Santos / + ( de Neymar 'Ăł ( Ăł H 0 ( # " ( * ĂĄ % % " ĂĄ * ! 0 4 " * /+ ( ', "ĂŁ ĂĄ " â&#x20AC;&#x153; * & Ăą * * "#Ăş !ĂŁ & * " 2 ' + " ( % ! ( " ( " " / * = " Ă­

AVISO DE REMATE

NEYMAR (dcha.), del Santos, enfrenta al defensa del Corinthians Ralf en el partido de ida de la semifinal de Copa Libertadores. FOTO: AFP

" " â&#x20AC;? Ăą Ăł * 3 " + Ă­ " Ăł " " Ăą / + ( #

NOTICIAS DEL FĂ&#x161;TBOL INTERNACIONAL

Jugadores del Alianza Lima amenazan dejar el equipo LIMA. 3 ' " # "ĂĄ & Ăş ( Ă­ ( + * Ăł Ăł 6 B I # Ăł" ( * Ăł " Ăł 3 ' " # # "ĂĄ - " ( "Ăł Ăł 6 B I ( # # " Ăł" # * Ă­ + ' # â&#x20AC;&#x153;% * Ăł " " Ă­ â&#x20AC;? * 4 , ( + Ăł *

* ' % 4 / â&#x20AC;&#x153;F â&#x20AC;? ĂĄ ' ( Ăł * â&#x20AC;&#x153;% " : Ăł ) " Ăł " ; Ă­ + Ăł 9 â&#x20AC;&#x153; ĂŠ ( " " # ( "ĂĄ ( " # # : ; + ( " & " â&#x20AC;? " #â&#x20AC;? ! * ( / # ĂĄ * % # < "ĂĄ El Alianza # 2 Ăş # Lima del â&#x20AC;&#x153; " ( ĂĄ * PerĂş fue fundado en " " â&#x20AC;? # 1901 % " " Ă&#x2030; ' Ă­ ( " * ' 3 " Ăł & ( + # ( # # Ăş # 8 "ĂĄ B ( â&#x20AC;&#x153; " ' & â&#x20AC;? " / * ( Ă­ " Ăł " " Ăł # & " Ăş # " 3 ' " ! / # * 3 ' Ăą Ăł ( # ĂĄ " ! 0 (AFP)

" * ' " Ăł / # " % ĂĄ * <9? % ĂĄ = (AFP)

R. del E. JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO CITACION JUDICIAL: Al seĂąor ECON. CARLOS ELONCIO GALLARDO POZO, se le hace saber que en esta Judicatura, se ha presentado la siguiente acciĂłn: ACTOR: ING. DIEGO PAUL BUSTAMANTE Juicio: 2011-0620-C DEMANDADO: ECON. CARLOS ELONCIO GALLARDO POZO TRAMITE: EJECUTIVO CUANTIA: INDETERMINADA JUEZ: DR. MARCO MERINO GARZON SECRETARIO: LCDO. JORGE DARIO CAMPOS. JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE LA CORTE PROVINCIAL DE NAPO. Tena, lunes 18 de Abril del 2011.- Las 10H32.- VISTOS: La peticiĂłn que antecede, es clara precisa y reĂşne los demĂĄs requisitos que exige la Ley, por lo que se la acepta a trĂĄmite, disponiĂŠndose que los demandados MARCELO EFRAIN VEGA GUTIERREZ Y CARLOS ELONCIO GALLARDO POZO, dentro del tĂŠrmino legal de tres dĂ­as paguen el valor adeudado o propongan excepciones dentro del mismo tĂŠrmino.- AgrĂŠguese al proceso los documentos adjuntos.- CĂ­tese a los demandados en los lugares indicados.- TĂŠngase en cuenta el casillero judicial y abogado defensor designado.- NotifĂ­quese.JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE LA CORTE PROVINCIAL DE NAPO. Tena, miĂŠrcoles 22 de febrero del 2012, las 14H17. Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez Temporal del Juzgado Primero de lo Civil de Napo, en virtud del oďŹ cio 042-DP-NAPO-2012, en lo principal y atendiendo el escrito que antecede, agrĂŠguese al proceso los documentos de que habla el numeral 1, y por cuanto el actor maniďŹ esta bajo juramento desconocer la individualidad y/o residencia del demandado y de conformidad con lo dispuesto en el Art. 82 del CĂłdigo de Procedimiento Civil, se dispone citarlo por la prensa en el Diario Hoy de amplia circulaciĂłn Nacional; atendiendo el numeral 2 y visto el certiďŹ cado de Registro de la Propiedad del CantĂłn Tena, y de conformidad con lo dispuesto en el Art. 424 del CĂłdigo de Procedimiento Civil en concordancia con el Art. 421 del mismo cuerpo legal se ordena la prohibiciĂłn de enajenar del bien inmueble singularizado en dicho certiďŹ cado, para el efecto notifĂ­quese a la funcionaria correspondiente.NotifĂ­quese.Lcdo. Jorge DarĂ­o Campos SECRETARIO

JUZGADO DE COACTIVAS DEL BANCO NACIONAL DE FOMENTO SUCURSAL TENA.- Se pone en conocimiento de los interesados y del pĂşblico en general, que el dĂ­a MIERCOLES ONCE DE JULIO DE DOS MIL DOCE, desde las trece a las diecisiete horas, por disposiciĂłn del seĂąor Juez Delegado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento, Sucursal en Tena, en providencia de 25 de abril del aĂąo 2012, en las oficinas del Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento, Sucursal en Tena, ubicada en la Avenida SimĂłn BolĂ­var y calle Alfredo Pareja de la Ciudad de Tena, provincia de Napo, se procederĂĄ al remate en pĂşblica subasta, del bien inmueble embargado en el Juicios Nos. 087 y 088 -2011. Los bienes a rematarse consisten en lo siguiente: Terreno esquinero de forma rectangular, topografĂ­a plana a nivel de dos vĂ­as de acceso en una zona urbana comercial del centro de la Ciudad de Tena, con una construcciĂłn de hormigĂłn armado de dos plantas, que contiene locales comerciales, departamentos y un taller, que se encuentran en buen estado, ubicado en el barrio central de la parroquia y CantĂłn Tena, provincia de Napo, que se encuentra dentro de los siguientes linderos: NORTE: Con la Calle Rocafuerte, en trece metros, veinte centĂ­metros; SUR: Con la propiedad de InĂŠs Baquero en trece metros veinte centĂ­metros; ESTE: Con la Calle Amazonas en veinte y cuatro metros; y; OESTE: Con propiedad de Gustavo Ruiz en veinte y cuatro metros con una CABIDA APROXIMADA DE TRESCIENTOS DIECISEIS METROS CUADRADOS, OCHENTA CENTIMETROS CUADRADOS. VIAS DE ACCESO: Dos vĂ­a de acceso. AVALUO TOTAL DEL PREDIO.- El seĂąor perito avalĂşa el predio referido en el valor de DOSCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y DOS DOLARES AMERICANOS CON CINCUENTA CENTAVOS. De conformidad con lo dispuesto en el segundo inciso del Art. 457 del CĂłdigo de Procedimiento Civil reformado, los postores interesados deberĂĄn ser calificados con quince dĂ­as de anticipaciĂłn a la realizaciĂłn del remate, en base a la solvencia econĂłmica y experiencia en el negocio. Las ofertas se presentarĂĄn ante la infraescrita Secretaria del procedimiento, sobre la base de las dos terceras partes del avalĂşo pericial, acompaĂąadas del diez por ciento del valor de la misma en dinero en efectivo o cheque certificado a la orden del Juez Delegado de Coactivas. No se admitirĂĄn posturas en que se fijen plazos que excedan de ocho aĂąos, contados desde el dĂ­a del remate, ni las que no ofrezcan el pago de por lo menos el interĂŠs legal pagaderos por anualidades adelantadas y que el capital se pague anualmente en cuotas iguales durante el plazo, se preferirĂĄn las ofertas al contado. El remate se lo harĂĄ como cuerpo cierto, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 1773 de la CodificaciĂłn del CĂłdigo Civil. Los gastos de transferencia de dominio serĂĄn de cuenta del adjudicatario, con excepciĂłn de aquellos que por mandato de la Ley deben ser cubiertos por el propietario del inmueble. Mayor informaciĂłn en el Juzgado de Coactivas, del Banco Nacional de Fomento, Sucursal Tena, ubicado en la calle SimĂłn BolĂ­var y Alfredo Pareja..- Particular que pongo en conocimiento del pĂşblico, para los fines legales consiguientes. Tena, 25 de abril de 2012 Srta. Shirley Vargas SECRETARIA

14

MIĂ&#x2030;RCOLES 20 de junio de 2012

TecnologĂ­a

EL DATO STEVE BALLMER, CEO DE MICROSFOT, DURANTE LA PRESENTACIĂ&#x201C;N DE LA NUEVA TABLETA QUE COMPETIRĂ CON EL IPAD, EN LOS Ă GELES CALIFORNIA. FOTO: AFP

SURFACE, LA NUEVA TABLETA EN EL MERCADO

Las cifras

Microsoft quiere dejar de ser el 'abuelito' de la tecnologĂ­a La compaùía estadounidense presentĂł ayer su tableta con la que entrarĂĄ a competir con el iPad de Apple " ùí 5 Ăł # ! ( ĂĄ " " & 3 â&#x20AC;&#x153;3 Ă­ " K Ăł " ( Ă­ "

K . + K â&#x20AC;? ! * 0 " /%@ 5 # ! ( * ĂĄ " " ùí * # Bâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; " < Eâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; ( & 3 Ă­ " # 5 ! ĂĄ " # # # ( Ăł " " Ă­ ( " # ĂŠ " : + ; * # 3 " ( # * " % " , + / * A " Ă­" * # ! * ĂĄ * 9 K . , : + 3 5; K . & ( Ă­ ( 9 " + Ăą "ĂĄ :< A "" * A ? & ; "ĂĄ * 9 BEB " < A " % " ! K . , ĂĄ " ! !0 " 7 = ! " " ĂĄ A 0

L

La nueva tableta

9,3 milímetros es el grosor de la nueva tableta de la compaùía estadounidense para el formato llamado hogareùo y pesa 676 gramos

100 mil aplicaciones para telĂŠfonos mĂłviles Windows tiene Microsoft, muchas de las cuales podrĂ­an ser adaptadas a las tabletas

Arriesgada apuesta de la compaùía

Fuente:: Microsoft Elab.: DiseĂąo editorial/HOY

B6 0 % " å " ! D/ !0 A 5 & = " " 9 B6 0 . 0 ! å" å # å ° / ! 5 3 + K " K " ( * ú

3 "# Ă­ 5 * # â&#x20AC;&#x153;* â&#x20AC;? " 3 " ĂŠ " + K #Ăş ( K â&#x20AC;&#x153;3 Ăł * * # , ( 5 ( + " " # " â&#x20AC;? 4 H

â&#x20AC;&#x153;5 * ( ' " % " " " 5 " # > â&#x20AC;? Ăł 2 % * ĂĄ 5 3 " "ĂĄ " @ "ĂĄ ( Ăą 3" ' ( * + K + 5

# 0 $0 , " ( # & * # 5 "# ĂŠ ( ' # 3+ " ĂŠ "Ăł * K " + Ă­ # * 3 ( 3 " * (Agencias)

K Jack Gold, de J. Gold Associates, dijo que con la nueva tableta Microsoft estĂĄ tratando de defender su marca Windows -el sistema operativo usado en la mayorĂ­a de las computadoras personales (PC)-, pero tambiĂŠn corre el riesgo de perder el apoyo de los fabricantes de ordenadores que proporcionan la mayor parte de los ingresos del gigante del software. â&#x20AC;&#x153;Si no tienen cuidado podrĂ­an perder a algunos de esos (fabricantes de PC) y forzarlos a ir a otro lado, como Androidâ&#x20AC;?, segĂşn Gold. Android es el sistema operativo utilizado en los dispositivos mĂłviles de Google, que tambiĂŠn estĂĄ desarrollando una estrategia que incluye otros aparatos, asĂ­ como software, y busca mantener a sus usuarios en el â&#x20AC;&#x153;ecosistemaâ&#x20AC;?. (AFP)