Viernes
ONU llama a acabar con la violencia contra las mujeres
D
esde 1975, las Naciones Unidas celebran el 8 de Marzo como el DĂa Internacional de la Mujer, aunque la conmemoraciĂłn naciĂł antes, hacia comienzos del siglo XX, vinculada con las luchas obreras. “Una promesa es promesa: momento de pasar a la acciĂłn para acabar con la violencia contra la mujerâ€? es el lema que propone en este dĂa ONU Mujeres, la entidad de las Naciones Unidas para la igualdad de gĂŠnero, con la finalidad de ampliar la conciencia sobre el problema de la violencia, movilizar a las sociedades en pro de los derechos de las mujeres e instar a los gobiernos a erradicar la violencia contra ellas. Se trata de una problema de impresionantes dimensiones universales: siete de cada 10 mujeres son vĂctimas de algĂşn tipo de violencia en el mundo Pese a los cambios y avances en las Ăşltimas dĂŠcadas contra la discriminaciĂłn , esta subsiste en las desiguales oportunidades que ofrecen las sociedades a la mujer para su desarrollo integral, el acceso a la educaciĂłn y los servicios de salud, el trabajo y las remuneraciones, la participaciĂłn pĂşblica, entre otras. Y son mĂşltiple las formas de violencia contra mujeres y niĂąas en el mundo, como la que se ejercen en el ĂĄmbito domĂŠstico, los maltratos, violaciones y explotaciĂłn sexual, la trata de personas, la amputaciĂłn genital, los feminicidios y demĂĄs atentados contra sus derechos bĂĄsicos. En el Ecuador, este dĂa coincide con el descubrimiento de un crimen atroz contra una joven en Quito en el que, mĂĄs allĂĄ de las enfermizas motivaciones personales, se muestra en sus irracionales extremos una violencia repudiable que, por desgracia, amenaza la seguridad y afecta tambiĂŠn, en otras condenables expresiones, a mujeres y niĂąas. Luchar contra la violencia y discrimen hacia ellas implica cambios de valores y actitudes, pero tambiĂŠn cumplir polĂticas y programas concretos a favor de sus derechos, la igualdad de oportunidades y de su participaciĂłn en las decisiones pĂşblicas.
8 de marzo de 2013
Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢
ÂťP-10
Las lluvias disparan las enfermedades en la Costa
ChĂĄvez
no serĂĄ enterrado 33 jefes de Estado van a sus exequias Capriles clama por el diĂĄlogo y la reconciliaciĂłn
HOY.COM.EC
La pregunta de ÂżCree que estĂĄ bien que el rĂŠgimen venezolano embalsame a ChĂĄvez para que sea visto eternamente?
OpiniĂłn
Especial de Hugo ChĂĄvez
FOTO: EFE
SĂ 5%
NO 95%
2998 respuestas Valor del mensaje ¢5 mĂĄs impuestos Participa en este sondeo sobre temas informativos. Tu opiniĂłn es importante. EnvĂa un mensaje con SI o NO al 0998200200 TambiĂŠn vote por internet en: hoy.com.ec
$ Co1 tiza=ciĂłn: euro
1,30 dĂłlares
QUÉ VER EN LA WEB:
NO HAY FECHA PARA CĂ“NCLAVE Cuatro dĂas despuĂŠs de comenzar las reuniones preparatorias del cĂłnclave para elegir al sucesor de Benedicto XVI, los cardenales siguieron sin fijar una fecha y pidieron mĂĄs tiempo.
70 EMPRESAS INMOBILIARIAS ÂťDN
Una expo para escoger vivienda INFORME DE PARTICIPACIĂ“N ÂťP-6
LIBERTADORES ÂťP-16
El Gobierno se vende mucho
HOY.com.ec
La corte lo sentenciĂł por el caso de las escuchas telefĂłnicas.
BARCELONA AĂšN ESTĂ CON VIDA
Antenoche empatĂł con Toluca y persistiĂł en sus errores defensivos.
Especial de la mujer
de
marzo
Un especial on line de HOY CINE
El mundo de Oz se reinventa 6
puentes tiene, apenas uno mĂĄs que el antiguo aeropuerto
FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY
HOY ARRANCA ÂťP-15
Reinaldo Rueda y sus escogidos
BERLUSCONI, UN AĂ‘O DE PRISIĂ“N
Aeropuerto: otra polĂŠmica por las mangas
Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.
MAĂ‘ANA EN HOY
DĂ?A DE LA MUJER
EN ITALIA ÂťP-12
FOTO: DISNEY ENTERPRISES
LA PREGUNTA DE AYER ÂżCree que los herederos de Hugo ChĂĄvez afianzarĂĄn su modelo o se abrirĂĄn a cambios democrĂĄticos?
EN ARTE ACTUAL ÂťVD-3
En Azuay se Pangea o la inicia la vuelta recreaciĂłn ciclĂstica al paĂs de Humboldt
LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:
07:00 a 17:30
2
VIERNES 8 de marzo de 2013
Eso de la placa no lo entiende GONZALO ORTIZ CRESPO gortiz@hoy.com.ec
La muerte del presidente venezolano Hugo ChĂĄvez lleva a pensar, una vez mĂĄs, en la fragilidad de la vida. Él siguiĂł la vieja fĂłrmula: divide y vencerĂĄs. BĂşscate enemigos dentro y fuera de tu paĂs, crĂŠalos si es necesario, y atĂĄcalos sin pausa. Ahora sabremos si el rĂŠgimen dinĂĄstico, en que ĂŠl designĂł sucesor, podrĂĄ continuar. Maduro hereda todos los poderes para tener la ventaja de ser presidente-candidato; cualquiera lo sabe. Rafael Correa pide que retiren su nombre de la placa del nuevo aeropuerto. En el enlace sabatino grabado el viernes anterior en Baba, y que se transmitiĂł el sĂĄbado, dijo que desconocĂa sobre la placa. But he doesn’t gets it! El tema no es quitar su nombre y poner el de Moncayo. Lo que molesta es la mezquindad. Una descomunal placa para mostrar unas almas pequeĂąitas. La placa deberĂa decir algo como: “El pueblo de Quito construyĂł este aeropuerto. Contribuyeron a su realizaciĂłn los jefes de Estado: J.M. Velasco Ibarra, G. RodrĂguez Lara, O. Hurtado Larrea, G. Noboa Bejarano y R. Correa Delgado.
CIENTOS DE MILES DE SEGUIDORES DEL PRESIDENTE Hugo ChĂĄvez hacen fila en las afueras de la Academia Militar de Caracas para verlo por Ăşltima vez. FOTO: EFE
Y lo ejecutaron los alcaldes P. Moncayo, A. Vallejo y A. Barrera, asĂ como la DAC y el Concejo Metropolitano de Quito (2000-2013)â€?. Y, para no ser ingratos con nadie: “El Gobierno del CanadĂĄ, y empresas de ese paĂs, EE.UU., Brasil y el Ecuador actuaron en su construcciĂłnâ€?. El Universo al reportar sobre el pronunciamiento presidencial tiene un craso error. Dice “El mandatario seĂąalĂł que desconocĂa sobre la placa y destacĂł que en su lugar se ponga el nombre del exalcalde Paco Moncayo, que en su segunda administraciĂłn municipal (2004-2009) se iniciĂł los estudios para la construcciĂłn de la nueva terminal aĂŠreaâ€?. ÂĄLos estudios! Aparte del error gramatical hay un error moral, que todos lo pueden notar. Yo no creo que hayan sido palabras del presidente. Moncayo firmĂł el contrato de concesiĂłn el aĂąo 2000 ; una vez logrado el cierre financiero, firmĂł los nuevos contratos el 2005. Y, sobre todo, en su alcaldĂa y la de Vallejo la construcciĂłn avanzĂł en 72%. ÂĄLos estudios!
IMAGEN DEL DĂ?A
Evento por la muĂąeca erĂłtica ASISTENTES PREPARABAN AYER una muĂąeca infable "Real Dolls", llamada Valentina, en la primera ediciĂłn de la muestra internacional erĂłtica dedicada a la muĂąeca inflable, en Sao Paulo (Brasil). Para el viernes estĂĄ prevista la subasta de la virginidad de esta muĂąeca. FOTO: EFE
Errores de ayer FE DE ERRATA: En la nota “El espĂritu del aeropuerto de Quitoâ€?, publicada el lunes 4 de marzo, se escribiĂł que el fotĂłgrafo Mathieu Rousseau tuvo la ayuda de cuatro bailarines del Ballet Nacional, sin embargo, los bailarines pertenecen a la CompaĂąĂa Nacional de Danza del Ecuador. Pedimos disculpas por el error. FESTEJO: En la nota “3 000 macetas de geranios adornan balcones del centroâ€? se escribiĂł errĂłneamente el nombre de Carlos Grijalva como “Calos Grijalvaâ€?.
1 Hugo ChĂĄvez tras el cristal del fĂŠretro
3
ONU: en Ecuador se procesa la pasta de coca
2
Chavismo: hoy es un antĂdoto
4
ChĂĄvez, alquimista del poder
Henrique Capriles bajĂł los ĂĄnimos caldeados alentados por NicolĂĄs Maduro FOTO: EFE
La oposiciĂłn
SU RETO ES SUPERAR EL 44% DE VOTOS QUE LOGRĂ“ EN 2012 FRENTE AL 55% DE CHĂ VEZ
Capriles pide reconciliaciĂłn y unidad LUEGO DE ANUNCIARSE
ĂĄ Ă
Ăł Ăł Ă ĂĄ  Â? Ăł Â? Ăş Ăł Â? ĂĄ Ăł Â? ĂĄ Ăł ĂĄ Ă Â Â? Ăł  €‚ €  ó ĂĄ ĂŠ Ăł Ăł Ă Ă ÂƒÂ„ € ĂĄ ĂĄ Â? ĂĄ € Â… ĂŠ ĂĄ à † € Â? ĂĄ € Â… ‡ˆ Ăł Ăł Ă Ăł  ‰ ‰€ Ăł Ăş Ăł Ăł Ă Ăł Ă Ăł ĂĄ Š‹ Ăą Ăł ĂĄ Ăł Ăł Ăł
 ó ‹• ƒ––ƒ ÂŽ ĂĄ Ăł Ă Ăł Â? Â? Â?
‘ Ăł — ĂŠ Â? Ă ÂŽ Ăł ˜ Ăł ‹‹ ”„ ™ šš š™ ĂĄ Ăł Ăą Ă ÂƒÂ–ÂŠÂ„  Ê ÂŽ Ăł Â’
Ăł ĂĄ Â? Ăş ĂĄ Ăł
ĂŠ Ăł
ÂŒ Ăł ‚ ÂŽ Â? Â? ĂĄ “ € ‘ Ăł Â’ ÂŽ Â?
ĂĄ Ăł Ă Â”ÂƒÂ• Ăł (EFE)
Antonio Ledezma, otra carta opositora Es uno de los lĂderes de la Mesa de la Unidad DemocrĂĄtica (MUD) y alcalde de FOTO: GLOBOVISIĂ“N Caracas. Antonio Ledezma visitĂł y respaldĂł a los universitarios que fueron reprimidos con violencia por protestar para exigir que el Gobierno informe la verdad sobre la salud del presidente Hugo ChĂĄvez. Él dijo que el reclamo de los estudiantes era razonable. Semanas atrĂĄs, Ledezma tambiĂŠn dijo que el presidente ChĂĄvez estaba secuestrado en Cuba y exigiĂł que el Tribunal Supremo de Justicia integre y envĂe un equipo mĂŠdico a la isla para evaluar el estado del mandatario.
MarĂa Corina Machado en el menĂş opositor La diputada opositora estĂĄ convencida de que en Venezuela hay una nueva generaciĂłn capaz de FOTO: DIARIODECARACAS ganar al chavismo en las urnas. Le dicen la dama de hierro venezolana. Ella es la diputada electa con mĂĄs votos en todo el paĂs en las elecciones parlamentarias de Venezuela de 2010, en julio de 2011. Por eso, se postulĂł para las elecciones primarias de la Mesa de la Unidad DemocrĂĄtica (MUD) para la Presidencia de la RepĂşblica. Esas elecciones internas se realizaron el 12 de febrero de 2012 y fueron ganadas por HEnrique Capriles Radonski.
Tuve muchos enfrentamientos y divergencias con el presidente Chåvez, fuimos adversarios, nunca enemigos’ HENRIQUE CAPRILES
FOTO: ARCHIVO/HOY
3
VIERNES 8 de marzo de 2013
EL HECHO
EL DATO
LOS CHAVISTAS, QUE HACEN FILA PARA ENTRAR A LA ACADEMIA MILITAR DE CARACAS Y DESPEDIRSE DEL PRESIDENTE HUGO CHĂ VEZ, USAN SUS ROSTROS Y CUERPOS PARA HONRAR A SU COMANDANTE.
EL PRESIDENTE DE ECUADOR, RAFAEL CORREA, VIAJĂ“ AYER A CARACAS PARA ASISTIR AL FUNERAL. LO ACOMPAĂ‘ARON EL CANCILLER, VARIOS MINISTROS Y AL MENOS OCHO DIPUTADOS.
FOTO: AFP
La espera
FOTO: AFP
NICOLĂ S MADURO DIJO QUE HUGO CHĂ VEZ SERĂ VELADO SIETE DĂ?AS MĂ S Y PUESTO EN UNA URNA DE CRISTAL
ChĂĄvez serĂĄ embalsamado como Lenin y Mao NI EL PANTEĂ“N NACIONAL
• ÂŒ Ăą š ĂĄ ĂĄ • ĂĄ Â? ĂŠ Ăł ĂŠ Â? Â? ĂŠ ƒ ‹ ‹
ó � „ å ‹ ó � å à å ‚
ó � å ù � å • ú ‹ � � � † å
Ă ĂĄ
� Ê ú � å å ‹ ù ‰‹ ó ‹ Š� å
Â? Ăł Â? ‘ Ăł „ • Ăł ÂŒ à ‹ Â’ Â? Â’ ‹ Â? Ăł • Ăş ĂŠ Â? Â? Â? ĂĄ ÂŒ Ă
ĂĄ ›œ Â? Â? ‡ ĂĄ ‘ Ăł ‡
Â? Ă Â… Â? ĂŠ † Ăł Ăł • Â? ÂŒ Ăą Â?
HUGO CHĂ VEZ ganĂł por primera vez la presidencia en 1999. Fue reelegido por dos ocasiones. FOTO: AFP
ĂĄ Ăł „ ÂŒ Ăł Â? ĂĄ Ăł
� � à � ‹
• ó � �
Â?
ĂĄ Â? Â? Ăş
‚
Â? ĂŠ Â? Â? Â? Â?
ó „
Â? Â?
Â? Â? Ă ÂŒ à ‚ Â? Â?
å • � � � ‹ ó
 �€ � � Ê ó • �
Â? Ă Â? Â? Â? Â? Â? Â? Ăł Â? ‚ Â? ¿‘ Â? ĂŠ ž ‡’ ĂŠ Â’ Â? ĂŠ ‡Â? Â? Â? Ă
’ � ó å å „ ó
� ‹
Â’ Ăł š Ăł Â? Â? Ăł   Â&#x;Â&#x;Â&#x;Â? ĂĄ Ăł
Â?Â? Ă Â? Â?
� å ó ‘ ‘ ó
Ăł ĂŠ
Â?  Âš ¥Â? Ăş Â? Ăł Ă
Â?
‘ � ú (AFP/EFE)
Los amigos le dijeron adiĂłs en Sabaneta Sobre un montĂculo del campo de bĂŠisbol de Sabaneta, cuna de Hugo ChĂĄvez, 450 kilĂłmetros al suroeste de Caracas, su compadre Alfredo Aldana colocĂł un afiche del comandante ChĂĄvez, como una muestra de que, aĂşn muerto, el presidente venezolano sigue lanzando. Aldana, su compaĂąero de colegio, recorriĂł ayer las calles centrales de Sabaneta con el retrato de ChĂĄvez. Sabaneta es un poblado del estado llanero de Barinas, donde hace 58 aĂąos, el 28 de julio de 1954 naciĂł el presidente venezolano. Aldana contĂł que ChĂĄvez lanzaba durĂsimo en el campo de juego, donde da entrevistas, sin parar, a periodistas que han acudido al pueblo. Los habitantes interrumpen la rutina para rendir tributo al presidente en la plaza central. Justo bajo el monumento del prĂłcer SimĂłn BolĂvar, sus seguidores levantaron una especie de altar, custodiado por media docena de militares, con afiches, velas, flores y hasta una exposiciĂłn de cuadros de artistas y fotos de la infancia. Fotos de viejos mitines en su pueblo o de una visita que hizo a la zona el lĂder cubano Fidel Castro, su padre polĂtico, tambiĂŠn lucen en el altar. Decenas de habitantes del pueblo y vecinos de localidades cercanas llevan flores, cantan y se reunen a la sombra de los ĂĄrboles para hablar de lo ocurrido con su presidente. Desde una gran pantalla los habitantes siguen el velorio de su comandante por el canal oficial Telesur. (AFP)
HUGO CHĂ VEZ MURIĂ“ EL MARTES, A LOS 58 AĂ‘OS, TRAS DOS AĂ‘OS DE BATALLAR CONTRA EL CĂ NCER
Las honras fĂşnebres con 33 jefes de Estado serĂĄn hoy Sepelio
LOS ĂšLTIMOS EN CONFIRMAR SU PRESENCIA FUERON LOS DE IRĂ N Y BIEOLORRUSIA
Los EEUU enviaron una delegaciĂłn
Las reacciones Es clara la mejora en los Ăndices sociales de Venezuela. Confiamos en que esta nueva etapa sea venturosa para ese paĂs’ ENRIQUE CASTILLO, Costa Rica
El pueblo palestino seguirå siendo fiel a Chåvez (...) en agradecimiento a su valiente apoyo a nuestro derecho de establecer un Estado’ MAHMUD ABAS, Palestina
El gran legado de ChĂĄvez es la inclusiĂłn social de millones de venezolanos que no eran visibilizados y hoy son protagonistas CRISTINA FERNĂ NDEZ, Argentina
LOS PRESIDENTES Cristina FernĂĄndez (Argentina), JosĂŠ Mujica (Uruguay) y Evo Morales (Bolivia) ante el fĂŠretro. TambiĂŠn estĂĄ la esposa de Mujica. FOTO: AFP EL SEPELIO DEL
ĂĄ Ăł Ă Ăł Â Â? ĂĄ Ăł Â? Â Â? Ă Â? Â Â
Â?  € ‚ Ăł ƒ„‚
“ ��
Ă Â… “ Â? Ăą Ăł Â? Â? Ă Â? ĂĄ
„ � �
� † Ê ‡
Ă Â? Ăł ˆ ĂĄ ‰Â?
ŠÂ? Â… ĂŠ ‹ ‰‚ Š ‘ ĂÂ? ‹ ‰Œ Š
ĂŠ Ăł ĂĄ “
� � ó �€ ó � å
� � à � Ž ú ‰ Š � ‘ ù „ Bieolorrusia ‰‹Ê† Š� Ž �
asiste por la ‰ ŠÂ? Â’ Â… Â? ƒ ‰„ amistad y el ŠÂ? ‘ nivel estratĂŠgico Â? ‰ ŠÂ? ‹ Â? Â?— de las relaciones † Â?
ˆ ‰ • • Â? con Venezuela ‘ ŠÂ? Â’ ‹ ‰Ž Ăş Â’ Â?
ŠÂ? • ĂĄ ‘ Ăą ‰ ŠÂ? ÂŽ ‹ Â? Â’ ÂŽ ‰Œ ŠÂ? Â… ‹ ƒ ‘ Â? • • ‰ ŠÂ? ÂŽ ‹
‹ ‰‘ åŠÂ? ƒ ÂŒ Â? ‰‘ úŠÂ? ƒ ‘Ê ‰ Â? Ăł Â? Š ‹ ‹ ‰ ĂŠ Â? “ ĂĄ ĂŠ ÂŽ Ăş – ĂĄ Â? ‹ â€?Â? Â? Â? ÂŒ Â? — —
� † — —
Ăş ĂŠ † ˆ Â? ‘ Â? ‹ ˜ Â? Â? ĂĄ Â? ĂŠ ‚ Â? ‘ Ăą ĂĄ Ăł – – ĂŠ Â? Â… Ăş Â? Â? Â? † Â? Â… ĂŠ ‹
à ‹ ó
ĂŠ
Â? Â… Â’ Â? † Â? Ăł Â? ĂĄ Ă
Â’ Â? Â? Ăł Â?€  Â? ĂĄ Ăą ÂŒ Â’ Â? † ‹ Â? ‹ — Â? „ ™ —Â? Ăł Â’ Â? „ (EFE)
FOTO: ARCHIVO/HOY
Vamos a luchar para hacer posible la AmÊrica unida y la patria unida’ RENÉ NÚÑEZ, Congreso Nicaragua
Nos deja un legado histórico, de ejemplo y solidaridad’
UNASUR
Este dĂa quedarĂĄ marcado en la historia de LatinoamĂŠrica por la muerte de uno de los lĂderes de AmĂŠrica, un hombre que luchĂł por la uniĂłn de los pueblos’ PARLAMENTO Centroamericano
Lo mås importante es que (Chåvez) se fue invicto, se fue invencible, se fue victorioso y eso ya nadie lo puede quitar, eso estå clavado en la historia, introducido en la historia’
RAĂšL CASTRO, Cuba
FOTO: EFE
4
OPINIÓN
VIERNES 8 de marzo de 2013
Perspectivas Edición 11 212
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: José Hernández/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec
Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec Editor de Convergencia Digital: Jorge Imbaquingo / jimbaquingo@hoy.com.ec Editor Nacional: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY
Fin de las democracias
Hablando de oportunidades MARENA BRIONES VELASTEGUÍ
í
ú ó – é ó á á ó ú ó ó – é í
í á
á ó
á
El horizonte
ó gira ¨ ¨
centralmente ¿ é
á ¨ ¨ é sobre la á
siguiente ó á pregunta: é ¿qué quedará í á
ú del ‘chavismo’
á después de á Chávez?
ú
á
á ¨ ¨ ¨ ¨
á – é á
á á í é ¨ ¨ é á
ó é ó á í á é
á í á ¨ é ¨ í á í é í á ó ú ¨ á ¨ á ó á ú ó ó á á mbriones@hoy.com.ec
A
CLAUDIO MENA VILLAMAR
é á á í é
á
ó
Muchas veces ó
í las democracias ú ¥ ó í no desaparecen ó
ó ni caen en zozobra por é enemigos que á
han actuado ú sino porque ellas ó
mismas se han ¥ quitado la vida
í í é ¦ “ í á ñ ” ó cmena@hoy.com.ec
L
POR TOÑO
La conquista del voto ARTURO MOSCOSO MORENO*
ó
é – ó ó ó ó ñ í í í á á í á “
ó
”
Antes que al
carisma del
á
candidato, la í ó
conducta é – ó
á
electoral es ó una respuesta á ñ
utilitaria a la ú ñ
situación concreta de í
í é é
é ó
precariedad ñ í í ‘ í ’ ó í “ ó – ‘ – í ’ ‘ ’ ‘ ’ í á ” é
” í í
ú ñ é ó ú “ é á ó í …” í
é
á á á *ABOGADO, INVITADO DE HOY analisis@hoy.com.ec
A
La herencia económica de Chávez Venezuela enfrenta una de las tasas de inflación más alta del mundo, moneda poco competitiva, escasez de productos básicos SIMÓN CUEVA scueva@hoy.com.ec
E
á
—
á í í á á á ó — á
í ó é
í í
ó ó í í
í
De caminos y orfandades MARCO LARA GUZMÁN
í
á í í á á á ó á ó á ó é
í á á á Si el fallecido á
ó presidente á
designó heredero á ú é para su país, no í lo hizo, en á ó cambio, para í á nombrar a quien í
ñ debía recibir el mando en lo ñ á á internacional é
é í
í á ó í ó á á á é “ ” á í ¥ á á ú á é á á ó í mvlaraguzman@hoy.com.ec
C
ó é ó í í í ó á
ó £ ¤ á
ó é
ó ó á
ó ñ
ó é —
— ¤
ú í
ó í
ó ó í ó
á
í á ¥ í ó ¿ á á ñí
ó ¿ á
í ó í ¿ á
á í ó
á
ó
í á á í ó í
á
í á í ó ó é ú
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Director de Mercadeo y Ventas: Hans Braasch VĂŠlez. / hbraasch@hoy.com.ec
BuzĂłn Ascensos en las FFAA ANDREA GORTAIRE V.
Luego de leer artĂculo “Los desatinos de la Ministra Espinosaâ€? (AnĂĄlisis, 04. 03. 2013), quiero aclarar varios puntos que parecen ser desconocidos por el periĂłdico. En la columna se dice que los coroneles no cumplĂan los requisitos. Para informaciĂłn de HOY, los oficiales no ascendidos se hallaban dentro de las cinco primeras antigĂźedades, todos poseĂan el puntaje necesario para llegar a la calificaciĂłn a generales; eso seguramente no les han informado quienes les proporcionaron la informaciĂłn. Antes de emitir cualquier comentario sobre este tema se deberĂa conocer los reglamentos militares y el proceder de los coroneles, no escribir por escribir y repetir lo que algunos hablan por conveniencia. Lastimosamente para muchos, los coroneles han sido ascendidos y solo el tiempo demostrarĂĄ su capacidad profesional y las cualidades de cada uno de ellos porque no de gratis han permanecido en la instituciĂłn casi 30 aĂąos. Solo el tiempo juzgarĂĄ a quien debe y darĂĄ la razĂłn a quien lo merece.
Escrutinios BLANCA BAZURTO ZAMORA
Resulta inexplicable el triunfo del candidato-presidente con tan amplia mayorĂa sobre el resto de candidatos presidenciales. La gran diferencia es dudosa y asĂ lo estĂĄn denunciando, por ejemplo, en Gua-
TELEFONOS Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
yas, en relaciĂłn a cierta anomalĂa registrada en los escrutinios en perjuicio de Carlos Vera y frente a la presencia no grata del presidente Correa en el Consejo Electoral de Guayaquil para presionar por el triunfo de los candidatos de su lista. Incluso en el supuesto de que haya existido un triunfo holgado y a sabiendas de que un buen nĂşmero de ciudadanos votĂł por Correa, el caso es crĂtico. CĂłmo puede un electorado votar por un Gobierno que ha dejado mucho que desear, que no ha sido fiscalizado y en el que se han presentado escĂĄndalos muy desagradables como “el gran hermanoâ€?, el “gran primoâ€?, el “comechequesâ€?, el ataque a la prensa libre, la inseguridad etc. Es trĂĄgico que un buen nĂşmero de votantes haya hecho caso omiso a estos asuntos malĂŠvolos; parece que la ĂŠtica estĂĄ por los suelos y los autĂŠnticos valores estĂĄn desapareciendo. Al parecer se estĂĄ imponiendo una alcahueterĂa pĂşblica. Esto es nefasto.
Clamor de maestros jubilados ELENA T. DE BARREIRO
Tengo a bien dirigirme a HOY para registrar el clamor de 7 748 maestros jubilados en los aĂąos 2008, 2009 y 2010 que recibimos $12 000 como anticipo del estĂmulo por jubilaciĂłn luego de 40, 45 y mĂĄs aĂąos de servicio entregados abnegadamente en la formaciĂłn de niĂąos y jĂłvenes del paĂs. Recientemente en una cadena nacional, la ministra de EducaciĂłn
ABALORIOS
CORREO
apartado 17-079069
CONMUTADOR
Av. Mariscal Sucre Oe6-116 y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
FAX
defensor@hoy.com.ec
(02)2 490 888 ext. 212 y 2010 y el Magisterio reconocerĂĄ la equidad de la alta funcionaria.
Mujer, ÂĄEn tu dĂa! FABIOLA CARRERA ALEMĂ N
O
Ă
å ‌ à à à å ó ó
Ă Ăş ÂĄ Ăş ‌ Â
dijo textualmente: â€œâ€ŚEn el aĂąo 2000 el incentivo para la jubilaciĂłn era de $750 y desde 2008 es de $40 milâ€?. La declaraciĂłn es una prueba irrefutable ante nuestro reclamo que lo realizamos desde hace mĂĄs de dos aĂąos hasta la presente. Hemos fundamentado nuestro pedido en los artĂculos 1, 3 (numeral 1), 11 (numerales 1, 2, 3, 4, 5), 37 y 38 (numeral 3) y en la disposiciĂłn vigĂŠsimo primera de la ConstituciĂłn vigente: “El Estado estimularĂĄ la jubilaciĂłn de los docentes y las docentes del sector pĂşblico, mediante el pago de una compensaciĂłn variable que relacione edad y aĂąos de servicio. El monto mĂĄximo serĂĄ de 150 salarios bĂĄsicos unificados del tra-
PUBLICIDAD
REDACCIĂ“N
(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096
bajador privado en general por aĂąo de servicio. La ley regularĂĄ los procedimientos y mĂŠtodos de cĂĄlculo...â€? Al separarme del Magisterio imaginĂŠ que la jubilaciĂłn iba a ser justa como manda la Carta Magna. El anticipo de $12 mil lo hemos invertido en pagar deudas. Ante la dificultad de conseguir un turno en el IEES, lo hemos invertido en nuestras enfermedades, compra de remedios, alimentaciĂłn, vestuario, etc. La mensualidad de jubilaciĂłn del IESS no cubre la canasta bĂĄsica de $650. Es fundamental que se cumpla la declaraciĂłn pĂşblica de la ministra de EducaciĂłn que “desde 2008 es de $40 mil el estĂmulo para los jubiladosâ€? del 2008, 2009
ANĂ LISIS DE HOY
PolĂŠmica por el nuevo aeropuerto MARIANA COLOMA ROMERO
La polĂŠmica que, en cierto modo, se ha presentado entre el exalcalde de Quito, Paco Moncayo y el actual, Augusto Barrera, nos hace recordar ciertas discusiones y niĂąerĂas que se escuchan en los juegos infantiles: “a mĂ me tocaâ€?, “esto es mĂoâ€?, “a mĂ primeroâ€?, â€œÂżcuĂĄnto me das?â€? Ambos personeros deberĂan recordar que son ciudadanos que se promocionaron para llegar a ocupar esa dignidad. Cualquier persona que aspire llegar a una dignidad deberĂa tener claro que es de servicio, por lo que tiene que responder a la ĂŠtica y no a las ambiciones personales. Aquello significa la bĂşsqueda desinteresada para beneficiar a toda la comunidad. El nuevo aeropuerto no es la obra espectacular que se creĂa, las falencias son enormes e incomodan a los usuarios nacionales y a los turistas cuando la congestiĂłn vehicular obliga a permanecer tres o mĂĄs horas en la Ăşnica vĂa, lo que provoca pĂŠrdida de tiempo, estrĂŠs, impotencia e indignaciĂłn. Esta obra, como parte de una necesidad que existĂa para brindar una mejor atenciĂłn a los ciudadanos en el servicio de transporte aĂŠreo, debiĂł empezar con la construcciĂłn de vĂas alternas no politizadas sino que brinden soluciĂłn para el beneficio colectivo.
RunrĂşn
‘Tallando las sombras’
JULIO ZARY julio_zary@hoy.com.ec
1muertos. Hay quienes no respetan ni a los Ni bien NicolĂĄs Maduro anunciĂł el deceso del presidente ChĂĄvez, los “analistasâ€? no esperaron para expresar sus dudas acerca del dĂa y la hora de la muerte del lĂder venezolano. No faltaron las conjeturas sobre la informaciĂłn oficial.
RODRIGO VILLACĂ?S MOLINA villacis@hoy.com.ec
2 Sin embargo, el lĂder de la oposiciĂłn, Henrique Capriles, no aprovechĂł el mo-
Y
�� ù – � ó �   � ó Ê à €
‚ ĂĄ Ăş Ăą ƒ  å
Ăą Ăł Ă Ăą Ăą  ƒ „ ‚ Ăł Ăł  ‚ Ăł † Â? Ă Ăł ĂŠ ƒ
  ‡ Ăł ˆ à ‰  ŠÂ? ‹ŒŽ‘’ Â?
ĂĄ
‚ Ăş Â? “ ‚ Ă Ă
ĂŠ Â?
ĂĄ † ” ‹ŒŒ• ‰ Â? Â? ĂĄ ĂĄ ĂĄ Â? Ă
à ‚ Ăł Â? Â? Ăł Â? ‚ Ăł Ă Ă
Ê † à –
Ăł Â? ĂŠ Ă â€œ ‌â€?  ˆ Ăł ““ Â? Ăł Ă Â? ‚ Ăł â€? “™
– ù ó� å å ‌� ¥  ó
5
OPINIĂ“N
VIERNES 8 de marzo de 2013
mento para llevar el agua a su molino. Se solidarizĂł con los familiares del fallecido jefe de Estado y convocĂł a la unidad de sus compatriotas. Ya llegarĂĄ el momento para la discusiĂłn y la confrontaciĂłn.
3
El Nacional y su convenio de papel ANĂ LISIS DE HOY
† å ó ó ó
†
ó ” ó
Ăł “ ‡ ““ Ăł Ăş â€? ‡ ‡ Ă ĂĄ ĂŠ
� ›�‹ ó
Ăł šÂ? Ăą ” Ăł Ăą “ ‡ ĂĄ â€?  Ă
Ăł
Ăł Ăł † ›Â?‹œ ƒ ĂŠ Ăł ž Ă Ăł ĂŠ Ă Ăł
ó “ ‡ à ” à Ê Ê Ê Ni en lo ó “ ‡ ó � ¢ £ Ê “ “
económico ni en å ó ó lo deportivo el Ê ‹� ó � � ó grupo espaùol ó ”
solucionĂł los Ăł Ăł Ăł à ” Ă problemas que el  ˆ Â? equipo militar ƒ Ăł Ăł Â? afronta desde Â&#x; Ăł
” ¢ å à ó “ ‡ hace dos
Ăł Â? ” temporadas Ăł Ăł Ăł  ó  ó ›Â?Â?ÂŒ Ăł „ ÂĂş Ăł ™ Š„™ Â’ ž † Ăł Ăł Ăł
Ăł “ ‡ Â? ĂŠ Ăł ĂŠ Ăą ƒ ĂŠ † Ăą
ó ú å  ó „ “ à analisis@hoy.com.ec
L
EN POCAS PALABRAS ÂżAprueba la posiciĂłn de los atletas de ĂŠlite en el conflicto entre el Ministerio y el COE? MARIO VALDEZ
JEFFERSON PÉREZ
KENNY CASTRO
Periodista
CampeĂłn mundial
Periodista
GUAYAQUIL. Los atletas no tienen ningĂşn derecho en participar en este contrapunto entre el Ministerio del Deporte y el COE, porque aun siendo los principales afectados, ellos no son deliberantes. , lo cual es lamentable. Este conflicto ya debiĂł terminarse. Lamentablemente, por los dos lados, no hay manera de llegar a un arreglo, aunque creo que el ministro Cevallos tieFOTO: A/HOY ne la razĂłn porque estĂĄ haciendo lo que el COE no hizo: normalizar las relaciones de las federaciones ecuatorianas por deportes, a la elecciĂłn de representantes legales.
CUENCA. Se requiere realizar un llamado al diĂĄlogo nacional con todos los involucrados. Hace ocho meses realicĂŠ una invitaciĂłn para que entablemos un diĂĄlogo. EstarĂa encantado que el ministro, JosĂŠ Francisco Cevallos, y los presidentes de las federaciones nacionales por deporte, con el ComitĂŠ OlĂmpico a la cabeza, aceptaran una invitaciĂłn mĂa en la que podamos conversar y llegar a solucionar este conflicto. Este problema afecta, principalmente, a los deportistas, quienes no han viajado a algunos paĂses para competir, por ejemplo en atletismo.
GUAYAQUIL. Ante esta controversia, ellos quieren competir, porque para eso se han preparado. Al margen de un conflicto entre el el ministro Cevallos, y el COE y su presidente Carrera, el espĂritu del deportista es entrenarse y competir ante las mĂĄximas instancias. Y si no pueden competir, lĂłgicamente que se sentirĂĄn frustrados. Los deportistas de ĂŠlite estĂĄn en su justo derecho a exigir que deben participar en competencias. Y mientras no se soluciona este contrapunto, los perjudicados son ellos. Es una posiciĂłn deportiva y desesperada de ellos, ajena a intereses personales o de grupo.
Venezuela ha perdido a su lĂder, quien gobernĂł durante 14 aĂąos consecutivos al frente la revoluciĂłn bolivariana, convencido de que ese era el camino de los venezolanos. Ahora les corresponde a ellos elegir entre la continuidad y el cambio de rumbo, entre NicolĂĄs Maduro y Capriles.
4
ÂżPor quĂŠ la tendencia a exagerar en todo? En la hora de mayor congestiĂłn (18:00) me aventurĂŠ a ir al nuevo aeropuerto. Me tomĂł exactamente 60 minutos entre la plaza Argentina y la nueva terminal. CumbayĂĄ, expedita, por las facilidades construidas. Igual Tumbaco, hasta El Arenal...
5 En El Arenal comenzĂł la congestiĂłn, ante la proximidad del puente sobre el rĂo Chiche. El cruce es lento, porque la vĂa de cuatro carriles se convierte en una de dos. La molestia se extiende hasta la entrada a Puembo. Desde allĂ, todo vuelve a la normalidad hasta el aeropuerto.
6
Cerca de Pifo nos encontramos con un redondel reciĂŠn construido, que nos conecta con la E-35, de seis carriles, y nos conduce directamente al terminal. ÂĄAh, cuando estĂŠn terminadas las nuevas vĂas, en 2014! OjalĂĄ que la ruta Viva y la Colla-Aeropuerto sean terminadas cuĂĄnto antes.
7 Que hay que esperar que las nuevas instalaciones se acoplen a las exigencias de los mĂĄs exigentes, es evidente. Es cuestiĂłn de tiempo. No hay que exagerar la nota ni pedir mĂĄs allĂĄ de lo razonable. Los viajeros frecuentes saben que muchos aeropuertos estĂĄn muy lejos de las ciudades.
8 Que los alimentos estĂĄn “muyâ€? caros es relativo. Pero no vaya a suceder lo que
ocurriĂł con los negocios instalados en el TelefĂŠrico. AllĂ se intentĂł recuperar las inversiones de la noche a la maĂąana. En el aeropuerto el negocio es seguro y por eso hay que andar con mucha cautela.
9 El argentino GastĂłn Duzac sĂ que nos vio la cara de pendejos. Simplemente no pagarĂĄ la deuda contraĂda con el banco Cofiec, porque no le da la gana de hacerlo. ÂżY las garantĂas? De todas maneras salimos perdiendo porque estas fueron otorgadas por organismos estatales.
10
Cosas como estas no pueden repetirse. ÂĄYa basta de pillerĂas! Es vox pĂłpuli que la corrupciĂłn avanza en todos los ĂĄmbitos de la administraciĂłn pĂşblica, pero nadie se atreve a denunciar las irregularidades por temor a no ser escuchado o porque los pillos no dejan rastro alguno.
6
VIERNES 8 de marzo de 2013
Actualidad
LA NOTICIA LA POLICÍA DETUVO A ÓSCAR ALCÁNTARA GONZÁLEZ, SUPUESTO JEFE DE UNA ORGANIZACIÓN NARCOTRAFICANTE QUE OPERABA EN BOGOTÁ Y QUITO.
PARTICIPACIÓN CIUDADANA PRESENTÓ SU INFORME DE FEBRERO
La publicidad oficial de febrero sumó $648 mil
El gasto durante estos dos meses alcanzó $799 166 para las instituciones estatales, nacionales y seccionales. A esto se suman los más de $800 mil de promoción personal
E
á í ó ó í ó ó
ñ ó ú ó
ó í ó ú ó ñ ñ ó ó ó í ó á ó
é
ú (SL)
UN MENOR JUNTO A SU MADRE a la espera de ser atendidos en un juzgado por un juicio de alimentos. FOTO: ARCHIVO /HOY
EN LOS PRÓXIMOS DÍAS SERÁ LA VOTACIÓN
La prisión por deuda de alimentos en disputa LA ASAMBLEA ó ñ ó ó á ñ ó é ó í é ó ó á í ñ ó ñ Una tesis dice ñ que los abuelos mayores de 65 í años no deberían ser los í responsables ó ú é ú ó í ó á ó ó ó í ó ó ó ó ó í ó ó á á á (MJGD)
SIETE PROVINCIAS YA ASIGNARON ESCAÑOS A LOS ASAMBLEÍSTAS PROVINCIALES
35 puestos en la Asamblea Nacional ya tienen nombre
LOS MANIFESTANTES piden justicia por el asesinato de la joven modelo Karina del Pozo EOTO: HAMILTON LÓPEZ/HOY
SE LIMPIARON LAS MANCHAS DE SANGRE CON EL LICOR QUE LLEVABAN
El escalofriante relato del asesinato de Karina del Pozo MÁS DE ó
í ó ó í ó ó á ú ó ú í ó ñí á é
á í ú ó ú ó ó ó í ó é á ó ó í ó ó ú ó ó
ó á ñ ó é ú ó é É ú ó í ó ó ó ú á á í í á (HBV)
EL 100% DE LAS ACTAS í
í
í ñ í á é á á ó í é ó í á ñ í á ñ é ¡ á ó ñ í
é í ú á í ú é ó ñ á ¢ ú £ ¤
á ¥ ¢ ú £ í í í (MJGD)
Asignación parcial de escaños en 7 provincias -cifras en número de personas-
24
14
10
Provincias
No asignan escaños
3
Impugnaciones
Provincias
5 2
2
1
1
0 AP
CREO
AVANZA
MPD PACHACUTIK
PSP
ARE
Fuente: Delegaciones provinciales CNE Elab.: Diseño editorial/HOY
LA NORMATIVA ES NECESARIA PARA DESARROLLAR LA ESTRUCTURA DEL ESTADO
Las reglas que regirán la transparencia se afinan EL PROYECTO DE ó ó ñ í ó ó
ó ó é ú í ú
ñ é í ó á í ó é ú ó ó í (MJGD)
Quito E
ĂĄ Ă ĂŠ Ăł Ă
Ăł Ă Ăş Â
Â? Â? Ă Â? Ă â€œ Ăł Â? Â? â€?  ú Â? Ăł “ € Â? â€?
‚ ƒ Ăą Â? ĂŠ Ă Â?
Ăł  ú ó„ Ă ĂĄ Â… ‚ ĂĄ †  ú Â… ‡‡ Â?‚ˆ ˆˆ ĂŠ Â?ˆˆ ˆÂ
85
EN EL NUEVO MARISCAL SUCRE HAY SEIS PUENTES DE EMBARQUE
Mangas: uno de los temas de controversia El tiempo de espera para el desembarque en bus hacia la terminal es una queja de los pasajeros. Quiport dice que el uso de los puentes es responsabilidad de las aerolĂneas
UNA DE LAS SEIS MANGAS que utilizan las aerolĂneas para el desembarque y embarque de los pasajeros en el nuevo Mariscal Sucre. FOTOS: HAMILTON LĂ“PEZ/ HOY
12
buses se utilizan para el traslado de los pasajeros
� ó � ‚‡  ú � à  � à ó ‰  (DAR)
Las oportunidades de los pequeùos empresarios aumentan con la feria inclusiva’.
Sobre los incentivos
El Concejo Metropolitano reformĂł la ordenanza 335 que regula las tasas aeroportuarias para el nuevo aeropuerto. En esa Ordenanza se establece un beneficio del 30% de descuento durante un aĂąo para las nuevas rutas en el Mariscal Sucre. AdemĂĄs existe un 20% de descuento para las nuevas frecuencias que operen en el nuevo aeropuerto en Tababela.
EDUARDO DOUSDEBÉS, Municipio
FOTO: MUNICIPIO
1 201 CENTRALES SE COLOCARĂ N HASTA FIN DE AĂ‘O
ALGUNAS DE LAS PAREDES y muros de la exterminal CumandĂĄ fueron derrocadas para integrar la infraestructura. Otras se reforzaron. FOTO: MUNICIPIO
8
mil mÂł de material se han removido
70
trabajadores intervienen en la construcciĂłn
Ăą Ăł Â? „ Ăł € ĂŠ ĂĄ ĂĄ Ă Â Â Â Â ĂĄ   å ĂĄ • ĂĄ Ăł  ú • — Ăł “ Â? ‰  ˜ Ăą Ăł „ Ăł „ â€?  Â? Ăł ó„ € ĂŠ Â? Ăł ĂĄ „ Ăł € Ă Â? ĂĄ ĂĄ  ó Ăł Â? (NJ)
RĂo Coca
Av .E loy Al fa ro
Mo rĂĄn Va lve rd e
La Prensa Redondel
as
Av. RĂo Coca
nid es U cion
Av. Na
Av .E lo y
Va lv er de
or ĂĄn M
iciembre
l Suc re
San JosĂŠ del Condado
o Alvarad Machala
Av. La Prensa
De la Prensa
Vaca de Castro
Seis de D
Av. M aris ca
Salvador
Fuente: Epmmop Elab.: DiseĂąo editorial/HOY
zonas
V
o
Av, Am a
cre Mariscal Su s Carlo
VĂa a Machachi
nte Maldonad
De la Prensa
l nue Ma dova CĂłr arza l Ga
Av, Pedro Vi ce
Al fa ro
Seis de Diciembre Mariscal Su cre
Machala
or Salvad
Reforma
El Condado
Intercambior FernĂĄndez Salvador
Vaca de Castro
Amaz onas
V de Ăa M l m it un ad do l isca Mar e Intercambiador r Suc
sV Carlo
o
barrios fueron legalizados por el Cabildo
FOTO: WWW/HOY
VĂas intervenidas en la capital
onad
Hoy a las 18:00 se iniciarĂĄ una marcha para exigir seguridad a las autoridades, a propĂłsito del asesinato de Karina del Pozo. El punto de encuentro es la tribuna de Los Shyris. MaĂąana, a las 09:00, habrĂĄ otra marcha en SangolquĂ que partirĂĄ desde el monumento a RumiĂąahui hasta la iglesia matriz de la zona.
Para promocionar los atractivos turĂsticos de Lloa se conformĂł la OrganizaciĂłn de GestiĂłn de Destino de TurĂstico. A travĂŠs de una alianza pĂşblica-privada-comunitaria, se difundirĂĄn los atractivos de la zona que se destaca por ser agrĂcola y ganadera, con diversidad de flora y fauna, vertientes, aguas termales, pĂĄramo y mĂĄs.
LA FASE FINAL
Av. M ald
Dos marchas para exigir mayor seguridad
Los atractivos de Lloa serĂĄn difundidos
La exterminal terrestre tendrĂĄ ĂĄgora piscinas, canchas... en siete meses
Ma risc Av. Maldonado al S ucre primer tramo
En el radar
96
LA EMPRESA PADKO S.A ES LA RESPONSABLE DE LA OBRA EN LA QUE SE INVIERTEN $7,9 MILLONES
Ăł ĂĄ „ € Š ĂĄ ‹ ÂŒ ‚ ÂŽ Ăł  Â? ĂĄ Ăą Ăł Â?
� € Ê à ó
Ă ĂŠ ĂŠÂ? „ Š Ăł ‘ Ăş  ’  • Ăł ‰ ĂŠ – ‰ ‹–‰ ÂŒ  Â? ˆ ĂĄ Â?Ăş ĂĄ „ Â? Ă ĂĄ Ăą
DĂ?AS FALTAN PARA QUE FINALICE LA CONSTRUCCIĂ“N DEL INTERCAMBIADOR DE LA AV. FERNĂ NDEZ SALVADOR
MĂĄs botones de pĂĄnico para el centro EN CINCO ‚‡™ Â? • Â? • Ăą ĂĄ ‚ ‚ Ăł • Ăł Š Ăł ™† †ˆ‚ Â?  Â? Ăş  ˆ‚™
ó ó „ • à � † � ó š � ù å Cada sistema de ó seguridad cubre Š a 24 familias. Al ó
pulsar el botĂłn „ „ hay conexiĂłn con Ăł • la PolicĂa Â? ‚† Â?Ăł Ăł  Š ‰ Ăą ĂĄ Âœ ĂĄ  ó € ‘ž à › ‚‘ž ĂŠ Â&#x; Ă ĂŠ Ă Â? •  … à – Â… –
à — Ăł Â?  – Š ‹ ŠŒ  ‰ à • ‹ ĂŠÂ? ÂŒ ‘ Š  Â&#x;  Š ‰ (NJ)
7
VIERNES 8 de marzo de 2013
8
Actualidad
VIERNES 8 de marzo de 2013
LAS DENUNCIAS FUERON DE TIPO PSICOLĂ“GICAS
El 10% de hombres sufre maltratos...
es el porcentaje de niĂąos y jĂłvenes varones que son agredidos
De enero a noviembre de 2012, en Cuenca, el Departamento de Violencia Intrafamiliar registrĂł 154 casos de agresiones a varones
E
Ă Ăł  Â? Â? Â? Â?Â?   € Ă
ĂĄ
ó € à ‚
‚ € ƒ ĂĄ
Ăł Ă Â?Â? € „ Ăą ˆ Â? Ăş “… Ă Ăş Ăł Ăł Ăą € Â? ‰ ‰ â€? Ăł
En Cuenca, el ˆ † Ăł 40,6% casos de ĂŠ maltrato fueron Â? Â? „ ‰Š a niĂąos en ƒ Ă edades de 0 a 17 ĂĄ aĂąos. Â
Ăł ĂŠ ‹ Â… Ăş ÂŒ Â… Ăł Â? Â? Â? ‡ ÂŽ Ăą ÂŽ Ăą € † Ăł
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA INTENDENCIA DEL SECTOR FINANCIERO POPULAR Y SOLIDARIO
Form. 500 P
Â? Â? Â? ‘ Ăą Š Ăą ˆ
Ă ÂŒ Â’ ‚ Â… Ăł Ă Ăł ĂŠ
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA INTENDENCIA DEL SECTOR FINANCIERO POPULAR Y SOLIDARIO
BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO CODIGO
TOTAL
CODIGO
DESCRIPCION
ACTIVO 11 1101 1103 1104 12 13 1301 1303 1304 1305 1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1418 141805,10,15 141820 141825 1420 142005,10,15 142020 142025 1425 1426 1427 1428 1442 1444 1449 1450 1451 1452 1466 1468 1499 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999 1 4
TOTAL
CODIGO DE OFICINA: 1123 CODIGO
INDICADORES FINANCIEROS AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012 COOP.
AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012
DESCRIPCION
PARCIAL
TOTAL
PASIVO
FONDOS DISPONIBLES 13.518.293,39 Caja 679.908,10 Bancos y Otras Instituciones Financieras 12.686.738,42 Efectos de Cobro Inmediato 151.646,87 OPERACIONES INTERBANCARIAS 0,00 INVERSIONES 13.322.734,84 Para NegociaciĂłn de entidades del sector privado 0,00 Disponible para la venta de entidades del sec. Privado 13.328.244,16 Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector pĂşblico 0,00 Mantenidas hasta el vencimiento ent. Sec. Privado 0,00 De disponiblidad restringida 0,00 (ProvisiĂłn para Inversiones) -5.509,32 CARTERA DE CRED. Y CONT.ARREND.MERC. 82.821.212,59 Cartera de CrĂŠdito por Vencer 0,00 De 1 a 180 dĂas 0,00 De 131 a 360 dĂas 0,00 De mĂĄs de 360 dĂas 0,00 Cartera de crĂŠdito de consumo por vencer 58.594.301,84 De 1 a 180 dĂas 11.105.897,42 De 181 a 360 dĂas 10.436.702,76 De mĂĄs de 360 dĂas 37.051.701,66 Cartera de crĂŠdito de vivienda por vencer 6.362.306,78 De 1 a 180 dĂas 862.234,97 De 181 a 360 dĂas 868.920,76 De mĂĄs de 360 dĂas 4.631.151,05 Cartera de crĂŠdito para la microempresa 20.417.015,12 De 1 a 180 dĂas 4.834.880,65 De 181 a 360 dĂas 4.490.823,72 De mĂĄs de 360 dĂas 11.091.310,75 Cartera de crĂŠditos de consumo reestructurada 0,00 De 1 a 180 dĂas 0,00 De 181 a 360 dĂas 0,00 De mĂĄs de 360 dĂas 0,00 Cartera de crĂŠditos para la microempresa reestructurada 0,00 De 1 a 180 dĂas 0,00 De 181 a 360 dĂas 0,00 De mĂĄs de 360 dĂas 0,00 Cartera de crĂŠdito comercial que no devenga intereses 0,00 Cartera de crĂŠdito consumo que no devenga intereses 1.770.385,77 Cartera de crĂŠdito vivienda que no devenga intereses 63.160,66 Cartera de crĂŠdito para la microempresa que no devenga interĂŠs 1.161.471,50 Cartera de crĂŠditos de consumo reestructurada que no devenga interĂŠs 0,00 Cartera de crĂŠditos para la microempresa reestructurada que no devenga interĂŠs 0,00 Cartera de crĂŠdito comercial vencida 0,00 Cartera de crĂŠdito de consumo vencida 687.455,33 Cartera de crĂŠdito vivienda vencida 16.288,67 Cartera de crĂŠdito para la microempresa vencida 690.379,52 Cartera de crĂŠditos de consumo reestructurada vencida 3,00 Cartera de crĂŠditos para la microempresa reestructurada vencida 15,00 (ProvisiĂłn para crĂŠditos incobrables) -6.941.570,60 CUENTAS POR COBRAR 895.371,18 B. Real. Adj. Pago.arren.merc.y no utilizados entidad 93.126,67 ACTIVO FIJO 764.846,56 OTROS ACTIVOS 742.336,09 Inversiones en acciones y participaciones 148.480,53 Otras cuentas de “otros activosâ€? 613.993,54 (Provi. para Otros Activos Irrecuperables) -20.137,98 TOTAL DEL ACTIVO 112.157.921,32 GASTOS
21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2104 2105
85.310.098,44 41.004.901,60 0,00 44.305.196,84 12.246.741,33 12.281.416,69 10.974.671,79 7.361.333,77 1.441.033,26 0,00 0,00 0,00
22
OBLIGACIONES INTERBANCARIAS
0,00
23
OBLIGACIONES INMEDIATAS
0,00
24
ACEPTACIONES EN CIRCULACION
0,00
25
CUENTAS POR PAGAR
3.351.547,92
26
OBLIGACIONES FINANCIERAS
6.585.956,92
INGRESOS FINANCIEROS 51
Intereses y descuentos ganados
52
Comisiones ganadas
14.692.454
CUENTAS CONTINGENTES
7
TOTAL CUENTAS DE ORDEN
Utilidades financieras
506,48
Ingresos por servicios
126.094,74
EGRESOS FINANCIEROS 41
Intereses causados
42
Comisiones causadas
5.041.761,31
27
VALORES EN CIRCULACION
0,00
28
OBLIG. CONV. ACCIONES Y AF. FUTURAS CAP.
0,00
29
OTROS PASIVOS
2
TOTAL DEL PASIVO
31 3101 3102 3103
CAPITAL SOCIAL Capital pagado (Acciones en tesorerĂa) Aportes de socios
55
1.115.841,08
9.650.692,29
96.363.444,36
PRIMA O DESCUENT. EN COLOC. ACCIONES
0,00
33 3301 3302 3303 3304 3305 3310
RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para readquisiciĂłn de acciones propias RevalorizaciĂłn del patrimonio Por resultados no operativos
4.288.216,15 3.483.107,98 0,00 73.366,17 0,00 731.742,00 0,00
34
OTROS APORTES PATRIMONIALES
35
SUPERAVIT POR VALUACIONES
36 3601 3602 3603 3604
RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (PĂŠrdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio (PĂŠrdida del ejercicio)
3
TOTAL DEL PATRIMONIO
5
INGRESOS
0,00
Otros ingresos operacionales
0,00
EGRESOS OPERACIONALES
6.450.995,68
Gastos de operaciĂłn
6.450.995,68
46
Otras pĂŠrdidas operacionales
9.672.583,00 0,00 0,00 9.672.583,00
32
-6.450.995,68
INGRESOS OPERACIONALES
45-4505-4506
44
Provisiones
4505
Depreciaciones
4506
178.411,16 282.601,44
0,00%
4,20%
MOROSIDAD CARTERA CONSUMO
4,03%
3,42%
MOROSIDAD CARTERA VIVIENDA
1,23%
1,87%
MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA
8,32%
5,22%
158,15%
125,53%
1.306.955,83 0,00 0,00 1.306.955,83 0,00
PROVISIONES/ (CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA)
0,00%
99,37%
COBERTURA CARTERA CONSUMO
176,75%
124,31%
COBERTURA CARTERA DE VIVIENDA
281,29%
138,37%
COBERTURA CARTERA DE MICROEMPRESA
128,19%
127,89%
122,06%
115,11%
Gastos operacionales/margen financiero
91,74%
78,19%
Gastos de Personal/Activo total promedio
3,33%
2,70%
Gastos Operativos / Activo total promedio
6,67%
5,71%
RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA:
1,17%
1,36%
RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE
9,02%
10,66%
20,63%
20,97%
COBERTURA DE 25 MAYORES DEPOSITANTES
443,08%
192,80%
COBERTURA DE 100 MAYORES DEPOSITANTES
227,82%
132,11%
RENTABILIDAD
0,00 MARGEN OPERACIONAL NETO
622.493,56
INGRESOS Y GASTOS NO OPERAC. 56
Otros ingresos
47+4890
Otros gastos y pĂŠrdidas
1.372.465,05 1.398.663,66
LIQUIDEZ
26.198,61
FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO
15.794.476,96 RESULTADOS DEL EJERCICIO
0,00
1.994.958,61
112.157.921,32 ParticipaciĂłn trabajadores
299.243,84
UTILIDAD ANTES DEL IMPUESTO INNFA
1.695.714,77
Impuesto INNFA
0,00 1.695.714,77
Impuesto a la renta
388.758,94
RESULTADO A DISPOSICION DE ACCIONISTAS
1.306.955,83
RESULTADO A CUENTAS PATRIMONIALES
192.884.098,05 625.312,53 0,00 0,00 192.258.785,52
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA INTENDENCIA DEL SECTOR FINANCIERO POPULAR Y SOLIDARIO
Form 231-P
FORMULARIO 229
RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTIGENTES PONDERADOS POR RIESGO (EN U.S. DOLARES) ENTIDAD REPORTANTE: COOPERATIVA ANDALUCIA LTDA. CODIGO DE OFICINA: 1123 FECHA: AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012
PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
AĂ‘O: 2012 MES: 12 DIA: 31
CARTERA DE CREDITOS, CONTINGENTES Y OTROS ACTIVOS
CARTERA DE CREDITOS MONTO
PROVISION REQUERIDA
PROVISION CONSTITUIDA
EXCEDENTE/ DEFICIENCIA
82.634.335,36 815.798,14 1.501.287,50 715.594,07 326.446,50 654.886,83 550.590,67 325.723,59 1.815.917,79 89.340.580,45 0,00 89.340.580,45
826.349,92 16.316,00 75.064,39 64.403,44 62.024,85 255.405,89 324.848,55 322.466,39 1.815.917,79 3.762.797,23 0,00 3.762.797,23
2.517.533,91 44.790,36 115.618,64 84.396,11 66.661,14 268.746,72 328.097,77 322.635,89 1.815.917,79 5.564.398,32 0,00 5.564.398,32
-1.691.183,98 -28.474,36 -40.554,25 -19.992,67 -4.636,29 -13.340,82 -3.249,22 -169,50 0,00 -1.801.601,09 0,00 -1.801.601,09
MONTO
PROVISION REQUERIDA
PROVISION CONSTITUIDA
EXCEDENTE/ DEFICIENCIA
285.041,86 0,00 0,00 0,00 363.237,10 648.278,96 0,00 648.278,96
9.976,47 0,00 0,00 0,00 363.237,10 373.213,57 0,00 373.213,57
9.976,47 0,00 0,00 0,00 363.237,10 373.213,57 0,00 373.213,57
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
A
TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
B
TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO
C
A + B (**) PATRIMONIO TECNICO TOTAL
D
DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL
E
C - D PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO
MONTO INVERTIDO
PROVISION REQUERIDA
PROVISION CONSTITUIDA
EXCEDENTE/ DEFICIENCIA
0,00 0,00 13.328.244,17 0,00 0,00 0,00 0,00 13.328.244,17
0,00 0,00 5.509,32 0,00 0,00 0,00 0,00 5.509,32
0,00 0,00 5.509,32 0,00 0,00 0,00 0,00 5.509,32
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
3.390.601,73 16.062.663,56 0,00 16.062.663,56
del capĂtulo I, subtĂtulo V de la codificaciĂłn de Resoluciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros y Junta Bancaria
0,00
ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
Activos ponderados con 0.00
0,00
Activos ponderados con 0.10
0,00
Activos ponderados con 0.20
0,00
Activos ponderados con 0.25
29.975,00
Activos ponderados con 0.40
0,00
Activos ponderados con 0.50
3.181.153,39
Activos ponderados con 1.00
INVERSIONES
12.672.061,83
(**) Sujeto a las restricciones de la tercera disposiciĂłn transitoria de la secciĂłn VII,
OTROS ACTIVOS
F
TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES
INFORME DE AUDITORIA INDEPENDIENTE
0,00
CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL
Econ. Mauricio Ortiz Paredes GERENTE GENERAL
MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL
2.116.190,45
Amortizaciones
(Valores expresados en dĂłlares)
PARA NEGOCIAR ENTIDADES SECTOR PRIVADO PARA NEGOCIAR ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO DISPONIBLES PARA LA VENTA DEL SECTOR PRIVADO DISPONIBLES VENTA ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO MANTENIDAS HASTA SU VENCIMIENTO SECTOR PRIVADO MANTENIDAS VENCIMIENTO ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO DE DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA TOTAL
4,01%
-2.577.203,05
CALIFICACION DE ACTIVOS DE RIESGO
CATEGORIAS
4,89%
GRADO DE ABSORCION
526.721,98
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA INTENDENCIA DEL SECTOR FINANCIERO POPULAR Y SOLIDARIO
A RIESGO NORMAL B RIESGO POTENCIAL C DEFICIENTE D DUDOSO RECAUDO E PERDIDA TOTAL EVALUADO NO EVALUADO TOTAL ACTIVOS DE RIESGO
MOROSIDAD BRUTA TOTAL
ACTIVOS PRODUCTIVOS/PASIVOS CON COSTO
Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 dĂas posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarĂĄn, para efectos de control, en la subcuenta de orden 7109 "Intereses comisiones e ingresos en suspenso". Igual procedimiento se efectuarĂĄ para el reverso a los 60 dĂas, de las cuotas o dividendos de los crĂŠditos de amortizaciĂłn gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) dĂas la cartera de consumo; y, a los cinco (5) dĂas en las operaciones de microcrĂŠdito.
CATEGORIAS
23,09%
MANEJO ADMINISTRATIVO PROVIS. DEPREC. AMORTIZ.
La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 dĂas que el documento se venciĂł y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 dĂas y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantĂa hipotecaria se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 dĂas posteriores a la fecha de vencimiento de la operaciĂłn, sin prejuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarĂĄn los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcrĂŠdito, a los cinco dĂas.
A-1 RIESGO NORMAL A-2 RIESGO NORMAL A-3 RIESGO NORMAL B-1 RIESGO POTENCIAL B-2 RIESGO POTENCIAL C-1 DEFICIENTE C-2 DEFICIENTE D DUDOSO RECAUDO E PERDIDA TOTAL EVALUADO NO EVALUADO TOTAL ACTIVOS DE RIESGO
26,78%
3.199.696,61
BASE IMPONIBLE IMPUESTO A LA RENTA
CATEGORIAS
16,51%
COBERTURA CARTERA COMERCIAL
0,00
MARGEN OPERAC. ANTES DE PROVIS.
16.314.735,54 1.197.455,83 888.926,51 0,00 14.228.353,20
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO ANDALUCIA CODIGO OFICINA: 1123
16,64%
Patrimonio TĂŠcnico Constituido/ Activos Contingentes ponderados por riesgo
75.266,04
OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERAC.
ANEXO CUENTAS DE ORDEN
ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas DepĂłsitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD Otras cuentas de orden acreedoras
432,72%
9.384,14
MARGEN BRUTO FINANCIERO
297.270,80
74 7402 7403 7404
-7696,69%
CALIDAD DE ACTIVOS
4.957.111,13
PĂŠrdidas financieras
209.198.833,59
DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades vinculadas Otras cuentas de orden deudora
COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS
Patrimonio TĂŠcnico secundario/Patrimonio tĂŠcnico Primario
0,00
54
112.157.921,32
71 7103 7105 7106
CAPITAL
PATRIMONIO SECUNDARIO VS. PATRIMONIO PRIMARIO
14.565.852,38
53
43
TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS
6
SISTEMA
ANDALUCIA COOPERATIVO
SOLVENCIA
OBLIGACIONES CON EL PUBLICO DepĂłsitos a la vista Operaciones de reporto DepĂłsitos a plazo De 1 a 30 dĂas De 31 a 90 dĂas De 91 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas DepĂłsitos por confirmar DepĂłsitos de garantĂa DepĂłsitos restringidos
0,00
TOTAL GRAL. DEL ACTIVO Y GASTOS
Â’ Ăł ĂĄ
ù € ó
ˆ € Â’  ó Ăş (MAN)
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA INTENDENCIA DEL SECTOR FINANCIERO POPULAR Y SOLIDARIO
CONSOLIDADO Y CONDENSADO (Valores expresados en dĂłlares)
AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012
DESCRIPCION
FORM. 501
ESTADO DE PERDIDAS Y EXCEDENTES
(Valores Expresados en dĂłlares) CODIGO DE OFICINA: 1123
† ’ ù
ĂĄ ĂŠ  ó Ăş € Ă Ăł Â
A LOS SEĂ‘ORES SOCIOS, DIRECTIVOS Y EJECUTIVOS DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “ANDALUCIAâ€? LTDA. Hemos efectuado la auditorĂa del balance general, de los estados de pĂŠrdidas y ganancias, de la evoluciĂłn del patrimonio y de los cambios en la posiciĂłn financiera, por el aĂąo terminado al 31 de diciembre del 2012, de la Cooperativa de Ahorro y CrĂŠdito “AndalucĂaâ€? Ltda., siendo de responsabilidad de la estructura y contenido de los mismos de la entidad examinada. Nuestro compromiso es expresar una opiniĂłn sobre estos estados financieros, basados en la auditorĂa practicada por nosotros. La auditorĂa fue efectuada de acuerdo con normas de auditorĂa de general aceptaciĂłn. Estas normas requieren que se planifique y se realice la auditorĂa para obtener una seguridad razonable de sĂ los estados financieros estĂĄn libres de errores significativos. El informe es el resultado del trabajo efectuado a base de pruebas, de la evidencia que soportan las cantidades y revelaciones presentadas en los estados financieros e incluyĂł tambiĂŠn la evaluaciĂłn tanto de los principios de contabilidad utilizados y de las estimaciones significativas hechas por la administraciĂłn. Consideramos que nuestra auditorĂa ofrece una base razonable para expresar una opiniĂłn. SegĂşn nuestro criterio, los estados financieros antes mencionados presentan razonablemente, en todos sus aspectos importantes, la situaciĂłn financiera de la Cooperativa de Ahorro y CrĂŠdito “AndalucĂaâ€? Ltda., al 31 de diciembre del 2012, los resultados de sus operaciones y los cambios en la posiciĂłn financiera, de conformidad con normas y principios contables establecidos por la Superintendencia de Bancos y Seguros y principios de contabilidad de general aceptaciĂłn.
93.318.833,99 PONDERADOS POR RIESGO
96.529.962,38
Quito, 18 de Febrero del 2013
POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO
G = F x 9%
PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO
8.687.696,61
H=E-G
EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO
7.374.966,95
ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4%
4.498.207,68
Dra. Blanca Acosta AUDITORA INTERNA
SAYCO CĂa. Ltda. Registro No. AE 9631
Marco Sinmaleza Freire CONTADOR GENERAL
9
VIERNES 8 de marzo de 2013
Actualidad
EL EXPRESIDENTE DEFIENDE LA RELATORĂ?A PARA LA LIBERTAD DE EXPRESIĂ“N
Grandes firmas ENRIQUE KRAUZE*
E
Ă ĂŠ
Ă
ĂĄ Ă Ăł Â ĂŠ Â Â?
ĂŠ Ă Â?  à  à Â? Â? Â? Â? Ă Â Â?  – – Â
€ ‚   à å ƒ ĂĄ Ă
å � „ Ê € à   ú
ĂĄ Â ĂĄ
Ăł ĂĄ Â…  Â? Ăł Ăł … ƒ Ăł Ă Â? „ † ĂĄ € Â? €
Ă
€ å
Una democracia sana necesitaba voces de crĂtica y un clima de intensa deliberaciĂłn’. „ ‡ Ăł Ă Âˆ Ăş ‰ ƒ ŠŠ  ó € Ăł Â? Ăł  € ƒ
Ăł Â? Â…  ó ‹ €  Œ € ĂŠ ÂŽ ‘ ƒ Ăą ÂŽ  ó  € Â
ó  ’ “““ ‹  �
FOTO: ARCHIVO/HOY
ƒ  ‘ Œ € Ăł ” ƒ Ăą ƒ Ăą ‰ • †  € €
— Â?  ó Â?   ó ĂŠ ˜ „ € Ăł  ‡’  ó † ĂŠ ĂŠ ƒ Â€Ă Â˜ Ă Â? Â? Â
à  �  ™
™ � ƒ
ĂĄ Â? Ă€ Â? ĂĄ €  ˆ  € ĂŠ Ăł  Â?  ó Â?
Ă ĂŠ ĂĄ ” † ‘ ĂŠ  ƒ
€ †ó € ƒ Â
�  ó € ó
 ‹
Œ
ĂŠ  Â? ĂŠ Â? ƒ  Ê
 Â?ƒ Ăł Ăł Ăł Ă Â?
à � � ó † ó �  à € à à š � ó � ó å å  å
Ăł € Ă€ € ĂĄ Ăł â€? Ă Â? € Ă Â? € Â? Ă Ăł
€
ó €
à € Ăş  ó € Ă Â? € Ăł ˆ Â? ĂĄ Â? š Ă Â? € € Ăł ĂĄ €
å � € †  � €
ó � š à å   „  ó *HISTORIADOR MEXICANO, INVESTIGADOR DEL COLEGIO DE MÉXICO
Gaviria se opone a las tesis de Ecuador y Venezuela CÉSAR GAVIRIA, Â? ƒ Ăł Â? Â? € ‘ Ăł Âœ
— Â
‹‘œ— ÂŒ ˆ Ă ÂƒÂ? Ăł Â? à —  €   Ê ‹ ÂŒ
 à € Â? Ăł Â? ƒ
€ ‘œ— Ăł ƒ ƒ ž Ăł
ó €
ƒ € Ă ÂŽ Â? Ă Â? Â?‘
Ă ĂĄ ĂĄ € à ‘ • ’““ Â?ž Ă
‘ ˆ Ă ÂƒÂ? Ăł Â? Â? ĂŠ Â? Â? Ăł „ ĂŠ Ăş
Â? ƒ Â? ‘ † Â? Â? Ăł ĂĄ
š à  ú
à ‹ ÂŒ
ˆ Ă Â? EFE
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DESARROLLO DE LOS PUEBLOS LTDA. “CODESARROLLOâ€? Controlada por la Superintendencia de EconomĂa Popular y Solidaria
CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DESARROLLO DE LOS PUEBLOS LTDA., “CODESARROLLOâ€?. De conformidad con las disposiciones legales y estatutarias vigentes, se convoca a los seĂąores Socios, Vocales del Consejo de AdministraciĂłn, Consejo de Vigilancia, Gerente General, Auditores Interno y Externo, Miembros de los ComitĂŠs Internos, de la Cooperativa de Ahorro y CrĂŠdito Desarrollo de los Pueblos Ltda., controlada por la Superintendencia de EconomĂa Popular y Solidaria, a la Asamblea General Ordinaria de Socios, que se llevarĂĄ a cabo el dĂa viernes 22 de marzo del aĂąo 2013, a las 09h00 a.m. en el Centro de Espiritualidad San Patricio, ubicado en CumbayĂĄ, vĂa a LumbisĂ, junto al Colegio Spellman, en la ciudad de Quito. Se tratarĂĄ el siguiente orden del dĂa: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
ConstataciĂłn del QuĂłrum. Lectura y aprobaciĂłn del acta anterior. Conocimiento y resoluciĂłn del informe anual 2012 del Consejo de AdministraciĂłn. Cumplimiento a lo solicitado mediante oficio NÂş INSFPR-D4-2012-01149 de fecha 13 de junio de 2012, emitido por la Superintendencia de Bancos y Seguros. Conocimiento y resoluciĂłn del informe anual 2012 de Consejo de Vigilancia. Conocimiento y resoluciĂłn del informe anual 2012 de Gerencia General. Conocimiento y resoluciĂłn del informe anual 2012 de AuditorĂa Interna. Conocimiento y resoluciĂłn del informe anual 2012 de AuditorĂa Externa. Conocimiento y resoluciĂłn del informe anual 2012 de ComitĂŠ de AdministraciĂłn Integral de Riesgos. Conocimiento y resoluciĂłn de los Estados Financieros al 31 de Diciembre del 2012. Conocimiento y resoluciĂłn de la disposiciĂłn de la Superintendencia de EconomĂa Popular y Solidaria mediante circular NÂş SEPS-IFPS-2012-01311, respecto a los excedentes correspondientes al 2012. Conocimiento y resoluciĂłn sobre la distribuciĂłn de los excedentes del 2012. Conocimiento del Plan EstratĂŠgico 2013-2017, Plan Operativo 2013 y Presupuesto para el 2013. DesignaciĂłn del Auditor Externo, para la ejecuciĂłn de la auditorĂa para el perĂodo 2013. Conocimiento del Plan de Trabajo de la Unidad de Cumplimiento del 2013 e Informe de Labores de la Unidad de Cumplimiento del 2012, aprobados por el Consejo de AdministraciĂłn. Conocimiento del Resumen del Informe del Servicio de AtenciĂłn al Cliente. Conocimiento del avance de los trĂĄmites de la conversiĂłn a banco y resoluciĂłn FijaciĂłn del capital suscrito y pagado para la conversiĂłn a banco. Conocimiento y resoluciĂłn sobre el castigo de la pĂŠrdida del aĂąo 2006. Conocimiento, anĂĄlisis y resoluciĂłn de la reforma al Estatuto vigente en cumplimiento a la Ley OrgĂĄnica de EconomĂa Popular y Solidaria y su reglamento.
Los documentos de los temas a ser conocidos por la Asamblea General Ordinaria estarĂĄn a disposiciĂłn de los Socios en la Oficina Matriz de “Codesarrolloâ€?, ubicada en las calles: LadrĂłn de Guevara E13-408 y Barcelona esquina, sector la Floresta en la ciudad de Quito, a partir del 12 de marzo del aĂąo 2013. El quĂłrum de instalaciĂłn a la hora fijada en la presente Convocatoria se instalarĂĄ, de acuerdo con lo establecido en el Estatuto Social; esto es, “por la mitad mĂĄs uno de los Sociosâ€?. En caso de no existir quĂłrum de instalaciĂłn a la hora fijada en esta convocatoria, la sesiĂłn se instalarĂĄ una hora mĂĄs tarde con un nĂşmero de socios no menor al cuarenta por ciento (40%) del total de socios segĂşn se establece en el Estatuto Social. De no lograrse este quĂłrum de instalaciĂłn, los socios inasistentes se someterĂĄn a lo establecido en la normativa vigente. El seĂąor LuĂs Hinojosa actual secretario del Consejo de AdministraciĂłn, actuarĂĄ como Secretario de la Asamblea General Ordinaria, de conformidad con lo establecido en el Estatuto Social. Dada la importancia de los asuntos a tratar para la buena marcha de la Cooperativa se solicita la puntual asistencia y activa participaciĂłn de todos los socios. Quito, 08 de marzo del 2013
Lcdo. Giuseppe Tonello PRESIDENTE
10 Actualidad
VIERNES 8 de marzo de 2013
EL HOSPITAL DEL NIĂ‘O EN GUAYAQUIL ATIENDE A 800 MENORES AL DĂ?A
Lluvias: los hospitales se llenan de pacientes
Problemas respiratorios y gastrointestinales como diarreas, vĂłmitos, males intestinales, decaimiento intestinal, fiebre y daĂąos en la piel son los mĂĄs reiterativos en estos dĂas
L
Ăł Ă Ăş Ă ĂŠ Ăł
Ăą
Ă Â Â? Â?
EN EL HOSPITAL LIBORIO PANCHANA, de Santa Elena, se observa a niùos con sus madres a la espera de la consulta mÊdica. FOTO: CÉSAR MUÑOZ
Â? Ăą Â? à   € ĂŠ ÂŒ ܠ Ăą Ăą ‚ Ă En el hospital de ĂŠ ƒ à „ Ăą …† Ăą InfectologĂa, 120 Ăł personas Ăą Ă buscaban a los ĂĄ Ăł mĂŠdicos para sus ‡ ƒ Ă Â? Â? curaciones ÂŽ ‡ ˆ ĂŠ  ‰ à Š Ă ĂŠ Â? Ăł ĂĄ ‹…
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA INTENDENCIA DEL SECTOR FINANCIERO POPULAR Y SOLIDARIO
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA INTENDENCIA DEL SECTOR FINANCIERO POPULAR Y SOLIDARIO
RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO (EN USD DOLARES)
BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION (EN USD DOLARES)
ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “PABLO MUĂ‘OZ VEGAâ€? LTDA. OFICINA EN: TULCAN
CODIGO OFICINA: 1136 AĂ‘O: 2012 MES: DICIEMBRE DIA: 31
CODIGO
DESCRIPCION
11 1101 1102 1103 1104 1105 12 13 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1409 1410 1411 1412 1417 1418 1419 1420 1425 1426 1427 1428 1449 1450 1451 1452 1499 15 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999
FONDOS DISPONIBLES Caja DepĂłsitos para encaje Bancos y otras instituciones financieras Efectos de cobro inmediato Remesas en trĂĄnsito OPERACIONES INTERBANCARIAS INVERSIONES A valor razonable con cambios en estado de resultados entidades del sect privado A valor razonable con cambios en estado de resultados entidades del sect pĂşblico Disponibles para la venta de entidades del sector privado Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector pĂşblico Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado Mantenidas hasta su vencimiento del estado o de entidades del sector pĂşblico De disponibilidad restringida (ProvisiĂłn para inversiones) CARTERA DE CREDITOS Cartera de crĂŠditos comercial por vencer De 1 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas Cartera de crĂŠditos de consumo por vencer De 1 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas Cartera de crĂŠditos de vivienda por vencer De 1 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas Cartera de crĂŠditos para la microempresa por vencer De 1 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas Cartera de crĂŠditos comercial refinanciada por vencer Cartera de crĂŠditos de consumo refinanciada por vencer Cartera de crĂŠditos de vivienda refinanciada por vencer Cartera de crĂŠditos para la microempresa refinanciada por vencer Cartera de crĂŠditos comercial reeestructurada por vencer Cartera de crĂŠditos de consumo reeestructurada por vencer Cartera de crĂŠditos de vivienda reeestructurada por vencer Cartera de crĂŠditos para la microempresa reeestructurada por vencer Cartera de crĂŠditos comercial que no devenga interĂŠs Cartera de crĂŠditos de consumo que no devenga interĂŠs Cartera de crĂŠditos de vivienda que no devenga interĂŠs Cartera de crĂŠditos para la microempresa que no devenga interĂŠs Cartera de crĂŠditos comercial vencida Cartera de crĂŠditos de consumo vencida Cartera de crĂŠditos de vivienda vencida Cartera de crĂŠditos para la microempresa vencida (Provisiones para crĂŠditos incobrables) DEUDORES POR ACEPTACIONES CUENTAS POR COBRAR B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD PROPIEDADES Y EQUIPO OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones Otras cuentas de “otros activosâ€? (ProvisiĂłn para otros activos irrecuperables)
3,974,591.36 221,950.00 0.00 3,752,641.36 0.00 0.00 0.00 3,135,690.08 0.00 0.00 3,167,363.72 0.00 0.00 0.00 0.00 -31,673.64 58,138,651.92 0.00 0.00 0.00 0.00 30,517,907.41 4,817,366.03 4,948,695.50 20,751,845.88 1,991,873.33 99,842.01 108,040.79 1,783,990.53 26,512,086.32 5,552,016.92 5,247,014.93 15,713,054.47 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 399,786.08 14,628.42 865,067.34 0.00 120,435.62 1,251.45 473,847.08 -2,758,231.13 0.00 762,926.05 199,994.00 2,802,705.19 537,595.98 158,752.31 380,431.19 -1,587.52
TOTAL
1 4
TOTAL DEL ACTIVO GASTOS TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS
69,552,154.58
64 6401 6402 6403 6404 6405 6406 6407 6408 6409 6410 6411 6490
ACREEDORA S Avales Fianzas y garantĂas Cartas de crĂŠdito CrĂŠditos aprobados no desembolsados Compromisos futuros TĂtulos y documentos emimitos por mercaderĂas recibidas Compras a futuro en moneda nacional Ventas a futuro en moneda extranjera Obligaciones en opciones Obligaciones por operaciones swap Otras operaciones a futuro Otras cuentas contingentes acreedoras
6
TOTAL CUENTAS CONTINGENTES
7
TOTAL CUENTAS DE ORDEN
‚ ‘ Ăł  å ƒ ‡ ‰ Ă Â’ ƒ “ ÂŽ ‡ ” ‚ „ ĂĄ Â… Ăł ĂŠ ‡ „ ÂŒ ‡ ĂĄ ‹ Ă ĂŠ (AM-JP)
CODIGO
DESCRIPCION
21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2104 2105 22
OBLIGACIONES CON EL PUBLICO DepĂłsitos a la vista Operaciones de reporto DepĂłsitos a plazo De 1 a 30 dĂas De 31 a 90 dĂas De 91 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 361 dĂas DepĂłsitos por confirmar DepĂłsitos de garantĂa DepĂłsitos restringidos OPERACIONES INTERBANCARIAS
23
OBLIGACIONES INMEDIATAS
ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “PABLO MUĂ‘OZ VEGAâ€? LTDA. CODIGO DE LA ENTIDAD: 1136 FECHA: DICIEMBRE 31, 2012 CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
TOTAL 44,014,120.12 21,952,160.05 0.00 22,029,220.37 6,698,406.40 6,927,415.83 6,115,875.90 2,175,843.21 111,679.03 0.00 0.00 32,739.70 0.00
CODIGO
DESCRIPCION
31 3201 3301 3302 330310 34 3601 3602 2608 2802
Capital social Prima en colocaciĂłn de acciones Reservas legales Reservas generales Para futuras capitalizaciones Otros aportes patrimoniales Utilidades o excedentes acumulados - saldos auditados (1) PĂŠrdidas acumuladas - saldos auditados (1) PrĂŠstamo subordinado Aportes para futura capitalizaciĂłn (2)
0.00
MENOS
0.00
190530 3202
PlusvalĂa mercantil Descuento en colocaciĂłn de acciones
A
TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
24
ACEPTACIONES EN CIRCULACION
25
CUENTAS POR PAGAR
3,909,915.49
26
OBLIGACIONES FINANCIERAS
9,821,956.16
27
VALORES EN CIRCULACION
0.00
28
OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP.
29
OTROS PASIVOS
0.00
2
TOTAL DEL PASIVO
31 3101 3102 3103 32
CAPITAL SOCIAL Capital pagado (Acciones en tesorerĂa) Aportes de socios PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION ACCIONES
5,669,660.04 0.00 0.00 5,669,660.04 0.00
33 3301 3302 3303 3304 3305 3310
RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para readquisiciĂłn de acciones propias RevalorizaciĂłn del patrimonio Por resultados no operativos
2,474,462.73 1,938,034.65 0.00 16,857.64 0.00 498,387.57 21,182.87
34
OTROS APORTES PATRIMONIALES
35
SUPERAVIT POR VALUACIONES
2,037,702.66
36 3601 3602 3603 3604
RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (PĂŠrdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio (PĂŠrdida del ejercicio)
1,622,406.02 0.00 0.00 1,622,406.02 0.00
3 5
TOTAL DEL PATRIMONIO INGRESOS
11,804,516.41
TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS
69,552,154.58
1,646.40 57,747,638.17
284.96
194,439.30 226,044,457.35
CODIGO 2801 330390 3305 3310 35 3601
DESCRIPCION Obligaciones convertibles en acciones (3) Reservas especiales Reservas por revalorizaciĂłn del patrimonio 45% Reservas por resultados no operativos 45% SuperĂĄvit por valuaciones Utilidades o excedentes acumulados (1)
3602 3603 3604 5-4
PĂŠrdidas acumuladas (1) Utilidad del ejercicio (4) PĂŠrdida del ejercicio (4) Ingresos menos gastos (5)
MENOS
CODIGO OFICINA:1136
DESCRIPCION
51 52 54
INGRESOS FINANCIEROS Intereses y descuentos ganados Comisiones ganadas Ingresos por servicios
9,744,183.28 289.41 98,315.53
41 42
EGRESOS FINANCIEROS Intereses causados Comisiones causadas
2,634,044.61 0.00
53 55
MARGEN BRUTO FINANCIERO OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES INGRESOS OPERACIONALES Utilidades Financieras Otros ingresos operacionales
43 45 - 4505 - 4506 46
EGRESOS OPERACIONALES PĂŠrdidas Financieras Gastos de operaciĂłn Otras pĂŠrdidas operacionales
44 4505 4506
MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES PROVISION, DEPRECIACION Y AMORTIZACION Provisiones Depreciaciones Amortizaciones
811,722.41 133,548.36 38,645.32
56 47 48
MARGEN OPERCIONAL NETO INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES Otros ingresos Otros gastos y pĂŠrdidas Impuesto y participaciĂłn empleados
395,399.65 157,951.20 728,596.20
RESULTADOS DEL EJERCICIO REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA INTENDENCIA DEL SECTOR FINANCIERO POPULAR Y SOLIDARIO
PARCIAL
0.00 2,322.79 0.00 4,113,596.54 0.00
TOTAL 9,842,788.22
2,634,044.61
7,208,743.61 -4,111,273.75 2,322.79
4,113,596.54
3,097,469.86 983,916.09
2,113,553.77 -491,147.75
1,622,406.02
ANEXO CUENTAS DE ORDEN 71 7103 7105 7106
DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades del grupo financiero Otras cuentas de orden deudoras
74 7402 7403 7404
98,051,778.06 1,092,031.14 0.00 0.00 96,959,746.92
ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas DepĂłsitos y otras captaciones no cubiertas por la COSEDE Otras cuentas de orden acreedoras
127,992,679.29 0.00 0.00 0.00 127,992,679.29
quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcrĂŠdito, a los cinco dĂas. Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 dĂas posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarĂĄn, para efectos de contrWWol, en la subcuenta de orden 710605 “Intereses en suspenso - Vencidos. Igual procedimiento se efectuarĂĄ para el reverso a los 60 dĂas, de las cuotas o dividendos de los crĂŠditos de amortizaciĂłn gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) dĂas la cartera de consumo; y, a los cinco (5) dĂas en las operaciones de microcrĂŠdito.
1613 B C = A+B (**)
TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO PATRIMONIO TECNICO TOTAL
RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL EVALUADO NO EVALUADO TOTAL ACTIVOS DE RIESGO
3.1.
CAPITAL :
3.1.1. 3.1.2. 3.1.3.
Cobertura patrimonial de activos : Patrimonio tĂŠcnico constituido/ Activos y contingentes ponderados por riesgo Patrimonio tĂŠcnico secundario/ Patrimonio tĂŠcnico primario
3.2.
CALIDAD DE ACTIVOS :
3.2.1. 3.2.2. 3.2.3. 3.2.4. 3.2.5. 3.2.6. 3.2.7. 3.2.8. 3.2.9. 3.2.10.
Morosidad bruta total : Morosidad Cartera Comercial : Morosidad Cartera Consumo : Morosidad Cartera de Vivienda : Morosidad Cartera de Microempresa Provisiones/ Cartera de CrĂŠdito Improductiva Cobertura de la Cartera Comercial Cobertura de la Cartera Consumo Cobertura de la Cartera de Vivienda Cobertura de la Cartera de Microempresa
3.3
MANEJO ADMINISTRATIVO :
3.3.1. 3.3.2. 3.3.3. 3.3.4.
Activos Productivos / Pasivos con costo : Grado de absorciĂłn - Gastos operacionales/margen financiero : Gastos de Personal / Activo total promedio Gastos Operativos / Activo total promedio :
3.4.
RENTABILIDAD :
3.4.1. 3.4.2.
Rendimiento Operativo sobre activo - ROA : Rendimiento sobre patrimonio - ROE :
3.5.
LIQUIDEZ :
3.5.1. 3.5.2. 3.5.3.
Fondos disponibles / Total depĂłsitos a corto plazo Cobertura 25 mayores depositantes Cobertura 100 mayores depositantes
INDICES CPMV
SECTOR Dec-12
361.96% 16.13% 40.23%
432.72% 16.40% 23.09%
3.08% 0.00% 1.68% 0.79% 4.81% 147.10% 0.00% 203.64% 311.51% 123.19%
4.01% 4.20% 3.42% 1.87% 5.22% 125.53% 99.37% 124.31% 138.37% 127.89%
123.11% 67.00% 3.31% 6.71%
115.11% 78.19% 2.70% 5.71%
2.33% 15.93%
1.36% 10.66%
11.17% 188.11% 89.09%
20.97% 192.80% 132.11% Form. 231-P
CALIFICACION DE ACTIVOS DE RIESGO CODIGO OFICINA:1136
AĂ‘O: 2012 MES: 12 DIA: 31
MONTO
PROVISION REQUERIDA
PROVISION CONSTITUIDA
EXCEDENTE O DEFICIENCIA
59,426,334.16 432,196.76 425,637.77 166,779.39 944,687.14 61,395,635.22 0 61,395,635.22
669,527.68 51,123.14 111,975.11 98,532.96 944,687.14 1,875,846.03 0 1,875,846.03
669,527.68 51,123.14 111,975.11 98,532.96 944,687.14 1,875,846.03 0 1,875,846.03
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
INVERSIONES CATEGORIAS
MONTO INVERTIDO
PROVISION REQUERIDA
PROVISION CONSTITUIDA
PARA NEGOCIAR ENTIDADES SECTOR PRIVADO PARA NEGOCIAR ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO DISPONIBLES PARA LA VENTA DEL SECTOR PRIVADO DISPONIBLES VENTA ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO MANTENIDAS HASTA SU VENCIMIENTO SECTOR PRIVADO MANTENIDAS VENCIMIENTO ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO DE DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA
0 0 3,167,363.72 0 0 0 0
0 0 31,673.64 0 0 0 0
0 0 31,673.64 0 0 0 0
Lic. Carlos Acosta C. GERENTE GENERAL
0
0 0 3,820,341.37 11,144,553.06
MENOS El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior. Los requerimientos de patrimonio tĂŠcnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes asĂ lo requieran. El valor patrimonial proporcional de aquellas entidades que no requieren de la conformaciĂłn de un patrimonio tĂŠcnico. Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha instituciĂłn. Los saldos registrados en la cuenta 1611 “Anticipo para adquisiciĂłn de accionesâ€?, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalizaciĂłn o constituciĂłn de compaĂąĂas subsidiarias o afiliadas. D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL
0 0 0 0 0 0
PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO
11,144,553.06
Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.10 Activos ponderados con 0.25 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00 F TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
Lic. Alicia Pozo M. AUDITORA INTERNO
Lic. Mery TatĂŠs de Vera CONTADORA GENERAL
0 0 0 0 983,883.38 64,525,743.32 65,509,626.70
POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO G = F x 9% H=E-G
PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4%
5,895,866.40 5,248,686.66 2,789,863.76
Auditores - Consultores - Contadores PĂşblicos - Soluciones Gerenciales Av. Orellana E2-08 y Av. 10 de Agosto, Edificio El Cid, 6to. piso, Of. 603 Telefax: (593-2) 254 9820 / 252 9123 (593-9) 9878 0396 E-mail: jimenez@andinanet.net Quito - Ecuador
INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES
Informe sobre los estados financieros
CARTERA DE CREDITOS, CONTINGENTES Y OTROS ACTIVOS CATEGORIAS
756,191.66
A la Asamblea General de Representantes de Socios y Consejo de AdministraciĂłn de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “PABLO MUĂ‘OZ VEGAâ€? LTDA.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO PABLO MUĂ‘OZ VEGA LTDA. INDICADORES FINANCIEROS 31 de diciembre de 2012
(EN US DOLARES)
ENTIDAD: COOPERATIVA PABLO MUĂ‘OZ VEGA LTDA.
0 0 0 1,622,406.02
ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
AĂ‘O: 2012 MES: 12 DIA: 31
CODIGO
VALOR 0 16,857.64 498,387.57 9,532.29 916,966.20 0
Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones PĂŠrdidas activadas que fueren detectadas a travĂŠs de auditorĂas de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorĂas externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del art. 125 de la CodificaciĂłn de la Ley General de Intituciones del Sistema financiero Dividendos pagados por anticipado
E=C-D
ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO (En USD dĂłlares) ENTIDAD: COOPERATIVA PABLO MUĂ‘OZ VEGA LTDA.
7,324,211.69
MAS 149930 (valor absoluto) (ProvisiĂłn general para cartera de crĂŠditos ) (6)
Nota TĂŠcnica: La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 dĂas que el documento se venciĂł y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 dĂas y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantĂa hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 dĂas posteriores a la fecha de vencimiento de la operaciĂłn, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarĂĄn los saldos en cartera vencida a los
0 0
PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO
69,552,154.58 194,439.30 0 194,439.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TOTAL 5,386,177.04 0 1,938,034.65 0 0.00 0 0 0 0 0
EXCEDENTE O DEFICIENCIA 0 0 0 0 0 0 0
1. Hemos auditado los estados financieros adjuntos de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “PABLO MUĂ‘OZ VEGAâ€? LTDA., que comprende el balance general al 31 de diciembre del 2012 y 2011, y los correspondientes estados de resultados, de evoluciĂłn del patrimonio y del flujo de efectivo por los aĂąos terminados en esas fechas y un resumen de las polĂticas contables significativas y otras notas explicativas. Responsabilidad de la AdministraciĂłn de la Cooperativa por los estados financieros 2. La AdministraciĂłn de la Cooperativa es responsable por la preparaciĂłn y presentaciĂłn razonable de los estados financieros de acuerdo con normas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador y del control interno determinado por la Gerencia como necesario para permitir la preparaciĂłn de estados financieros que estĂŠn libres de errores materiales, ya sean causados por fraude o error. 3. Tal como se menciona en la Nota 2, los estados financieros mencionados en el primer pĂĄrrafo han sido preparados sobre la base de normas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros las cuales estĂĄn contenidas en el CatĂĄlogo de Cuentas y en la CodificaciĂłn de Resoluciones, en lo no previsto por dichos instrumentos de acuerdo a lo dispuesto por el organismo de control, la InstituciĂłn aplicarĂĄ las Normas Internacionales de InformaciĂłn Financiera “NIIF´sâ€?. Estas bases de preparaciĂłn fueron adoptadas para atender las disposiciones emitidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador y de la Junta Bancaria, por esta razĂłn los estados financieros no deben ser usados para otros propĂłsitos. Responsabilidad del Auditor 4. Nuestra responsabilidad es expresar una opiniĂłn sobre los estados financieros basados en nuestra auditorĂa, la cual fue efectuada de acuerdo con Normas Internacionales de AuditorĂa y disposiciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros. Estas normas requieren que cumplamos con requerimientos ĂŠticos, que planifiquemos y realicemos la auditoria para obtener certeza razonable de que los estados financieros no estĂĄn afectados por distorsiones significativas. Una auditorĂa comprende la aplicaciĂłn de procedimientos destinados a la obtenciĂłn de evidencia de auditorĂa sobre los saldos y revelaciones presentadas en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor e incluyen la evaluaciĂłn del riesgo de distorsiones significativas en los estados financieros ya sea por fraude o error. Al efectuar esta evaluaciĂłn de riesgo, el auditor toma en consideraciĂłn los controles internos de la Cooperativa, relevantes para la preparaciĂłn y presentaciĂłn razonable de sus estados financieros, a fin de diseĂąar los procedimientos de auditorĂa adecuados a las circunstancias, pero no con el propĂłsito de expresar una opiniĂłn sobre la efectividad del control interno de la Cooperativa. Una auditorĂa tambiĂŠn comprende la evaluaciĂłn de que los principios de contabilidad utilizados son apropiados y de que las estimaciones contables hechas por la administraciĂłn son razonables, asĂ como una evaluaciĂłn de la presentaciĂłn general de los estados financieros. Consideramos que la evidencia de auditorĂa que hemos obtenido es suficiente y apropiada para sustentar nuestra opiniĂłn. OpiniĂłn 5. En nuestra opiniĂłn, los estados financieros arriba mencionados presentan razonablemente, en todos los aspectos importantes, la situaciĂłn financiera de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “PABLO MUĂ‘OZ VEGAâ€? LTDA., al 31 de diciembre del 2012 y 2011, los resultados de sus operaciones, los cambios en el patrimonio y flujo de efectivo por los aĂąos terminados en esas fechas, de acuerdo con normas contables dispuestas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador. Nuevas disposiciones legales 6. Como se explica en la Nota 1, la RegulaciĂłn No. JR-STE-2012-004 emitida el 26 de diciembre del 2012 por la Junta de RegulaciĂłn del Sector Financiero Popular y Solidario, determina que para el ejercicio de las funciones de supervisiĂłn y control de las cooperativas de ahorro y crĂŠdito que conforman el segmento cuatro, la Superintendencia de EconomĂa Popular y Solidario aplicarĂĄ el marco regulatorio que hasta el 31 de diciembre del 2012 ha sido utilizado por la Superintendencia de Bancos y Seguros en la medida que guarden consistencia y no se contrapongan a la Ley OrgĂĄnica de la EconomĂa Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario, su Reglamento y demĂĄs regulaciones. Informe sobre otros requisitos legales y reglamentarios 7. Nuestra opiniĂłn sobre comisario, procedimientos convenidos respecto a lĂmites de operaciones activas y contingentes, procedimientos convenidos respecto a lavado de activos, informaciĂłn financiera suplementaria y cumplimiento de obligaciones tributarias de la Cooperativa al 31 de diciembre de 2012; se emiten por separado. CONSULTORA JIMÉNEZ ESPINOSA CIA. LTDA. SBS-RNAE-2009-62
Dr. CĂŠsar JimĂŠnez Z. Gerente General Registro C.P.A No. 23156 Quito, Febrero 16 del 2013
VIERNES 8 de marzo de 2013
Cornejo cree que el alcantarillado es viejo
Serpientes en desagüe en Monte Sinaí
La titular de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos, María del Pilar Cornejo, dijo ayer que el obsoleto sistema de alcantarillado de Guayaquil colaboró, en parte, para que la ciudad se inunde, durante el torrencial aguacero caído el sábado anterior. Sugirió que parte de este sistema “tiene que ser cambiado para que resista los embates de las lluvias”. Manifestó que más de 600 personas fueron ubicadas en albergues en distintas zonas del país. (AM)
Lluvias intensas se regularizan en Guayaquil Un segundo aguacero soportaron ayer Guayaquil y sus alrededores. La lluvia persistente se registró entre las 05:00 y 11:00. Aquello ocasionó problemas para la movilización de las personas en horas de trabajo. Algunas de las vías principales de Guayaquil, como Quito, Francisco de Orellana y Tanca Marengo, resultaron inundadas y el tránsito fue lento. En Los Vergeles y Las Orquideas, sus habitantes reclaman la habili-
Los residentes de Monte Sinaí, sector marginal ubicado al noroeste de Guayaquil, ya no solo deben enfrentar la emergencia producto de las lluvias. Ahora tienen que estar avisados por temor a ser afectados por la mordedura de las serpientes que pululan por el canal de desagüe, ubicado en esa zona. Manuel Tejena, morador, dijo que ya había matado a dos serpientes. Ahora camina con cuidado para no ser picado por estos reptiles.(AM)
nicipio declaró la emergencia del cantón. Al menos 80 personas permanecen en albergues. En tanto, el río Portoviejo se desbordó la madrugada de ayer e inundó calles, avenidas y varios barrios de la capital manabita, así como los cultivos cercanos a la ciudad. El alcalde Humberto Guillem se quejó porque el Gobierno no ha transferido los recursos para construir obras que eviten las anegaciones. (AM)
Los barrios de Chone, Manabí, siguen bajo el agua, luego que los ríos Chone, Garrapata y Blanco se desbordaran a causa de las prolongadas lluvias que caen en esa jurisdicción del norte. Sus habitantes se movilizan en canoas. La vía que conecta a este cantón manabita con Flavio Alfaro y Santo Domingo de los Tsáchilas está afectada, por lo que el paso vehicular es restringido en las noches. El Mu-
FOTO: CESAR MUÑOZ/HOY
Entre tanto, en la parroquia Montalvo, en el cantón Río Verde, en Esmeraldas, los aguaceros afectaron a 360 viviendas y causaron la destrucción de carreteras y cultivos. En muchas zonas, el agua superó los dos metros de altura. Sus habitantes trataron de salvar sus pertenencias.
Desde la tarde del miércoles anterior, el Colegio Nacional La Concordia es el nuevo refugio que acoge a familias que fueron evacuadas de sus viviendas, producto de las inundaciones. Ellos permanecerán ahí hasta que consigan un sitio de alojamiento preventivo.
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA
(Valores expresados en dólares)
CODIGO DE OFICINA: 1130
AÑO: 2012 TOTAL
11 1101 1103 1104 12 13 1302 1303 1305 1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1425 1426 1427 1428 1449 1450 1451 1452 1499 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999 1 4
ACTIVO FONDOS DISPONIBLES Caja Bancos y Otras Instituciones Financieras Efectos de Cobro Inmediato OPERACIONES INTERBANCARIAS INVERSIONES Para Negociacion del Estado o ent.del sector p˙blico Disponible para la venta de entidades del sec. Privado Mantenidas hasta el vencimiento ent. Sec. Privado De disponibilidad restringida (Provisión para Inversiones) CARTERA DE CRED. Y CONT.ARREND.MERC. Cartera de CrÈdito Comercial por Vencer De 1 a 180 dias De 181 a 360 dias De mas de 360 dias Cartera de credito de consumo por vencer De 1 a 180 dias De 181 a 360 dias De mas de 360 dias Cartera de credito de vivienda por vencer De 1 a 180 dias De 181 a 360 dias De mas de 360 dias Cartera de creditos para la micr De 1 a 180 dias De 181 a 360 dias De mas de 360 dias Cartera de credito comercial que no devenga intereses Cartera de credito consumo que no devenga intereses Cartera de credito vivienda que no devenga intereses Cartera de credito microempresa que no devenga intereses Cartera de credito comercial vencida Cartera de credito de consumo vencida Cartera de credito vivienda vencida Cartera de credito microempresa vencida (Provisión para créditos incobrables) CUENTAS POR COBRAR B. Real. Adj. Pago.arren.merc.y no utilizados entidad PROPIEDADES Y EQUIPOS OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones Otras cuentas de “otros activos” (Provi. para Otros Activos Irrecuperables) TOTAL DEL ACTIVO GASTOS TOTAL GRAL. DEL ACTIVO Y GASTOS
6 64 6401
CUENTAS CONTINGENTES ACREEDORAS Avales
7 71 7103 7105 7106
ANEXO CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades vinculadas Otras cuentas de orden deudora ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la COSEDE Otras cuentas de orden acreedoras
1.683.114,59 129.884,57 1.514.743,18 38.486,84 00,00 2.495.397,17 125.000,00 2.349.022,17 0,00 22.500,00 1.125,00 14.037.967,41 49.698,06 7.953,97 8.424,64 33.319,45 6.916.899,91 2.040.765,69 1.764.370,96 3.111.763,26 574.527,48 86.031,38 81.752,05 406.744,05 6.570.209,58 2.080.160,95 1.842.916,23 2.647.132,40 15.585,09 211.939,80 26.537,44 396.342,39 10.454,47 889.552,43 11.837,59 406.794,04 -2.042.410,87 194.274,71 00,00 437.188,48 180.525,00 64.846,45 116.373,52 -694,97 19.028.467,36 0,00 19.028.467,36
00,00 4.630,99 4.630,99 0,00 6.821.131,95 640.698,91 0,00 0,00 6.180.433,04 41.125.464,63 0,00 0,00 0,00 41.125.464,63
CODIGO
DESCRIPCION
21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2104 2105 22
PASIVO OBLIGACIONES CON EL PUBLICO DepÛsitos a la vista Operaciones de reporto Depositos a plazo De 1 a 30 dias De 31 a 90 dÌas De 91 a 180 dÌas De 181 a 360 dias De más de 360 dias Depositos por confirmar Depositos de garantia Depositos Restringidos OBLIGACIONES INTERBANCARIAS
23
OBLIGACIONES INMEDIATAS
MES: DICIEMBRE:
TOTAL
14.954.617,49 8.051.359,67 0,00 6.312.138,54 1.651.414,87 2.110.207,77 1.157.979,33 1.143.731,94 248.804,63 0,00 0,00 591.119,28 0,00 0,00
24
ACEPTACIONES EN CIRCULACION
25
CUENTAS POR PAGAR
545.216,62
26
OBLIGACIONES FINANCIERAS
837.924,46
27
VALORES EN CIRCULACION
0,00
28
OBLIG. CONV. ACCIONES Y AF. FUTURAS CAP.
0,00
0,00
29
OTROS PASIVOS
2
TOTAL DEL PASIVO
31 3101 3102 3103 32
CAPITAL SOCIAL Capital pagado (Acciones en tesoreria) Aportes de socios PRIMA O DESCUENTOS EN COLOCACION ACCIONES
33 3301 3302 3303 3304 3305 3310
RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para readquisicion de acciones propias Revalorizacion del patrimonio Por resultados no operativos
34
OTROS APORTES PATRIMONIALES
35
SUPERAVIT POR VALUACIONES
148.668,39
36 3601 3602 3603 3604
RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (PÈrdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio (PÈrdida del ejercicio)
316.107,98 0,00 0,00 316.107,98 0,00
3
1.373.459,46 0,00 0,00 1.373.459,46 0,00 840.333,41 656.259,75 0,00 0,00 0,00 184.073,66 0,00
(A) TOTAL
(B) CREDITOS CUBIERTOS CON GARANTIAS AUTOLIQUIDABLES
54.329,05 0,00 0,00 15.934,81 0,00 0,00 0,00 0,00 10.104,75 80.368,61
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
(A) TOTAL
(B) CREDITOS CUBIERTOS CON GARANTIAS AUTOLIQUIDABLES
13.151.639,99 762.052,65 147.944,33 58.387,87 111.452,54 107.058,82 71.260,16 86.194,12 1.508.650,18 16.004.640,66
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
CREDITOS COMERCIALES
TOTAL DEL PATRIMONIO INGRESOS
2,678,569,24 0,00
A1 A2 A3 B1 B2 C1 C2 D E
RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL CREDITOS CONSUMO, VIVIENDA MICROCREDITO, EDUCATIVO E INV. PUBLICA
A1 A2 A3 B1 B2 C1 C2 D E
RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTALES
CODIGO
INVERSIONES
1301
A VALOR RAZONABLE CON CAMBIOS EN EL ESTADO DE RESULTADOS DE ENTIDADES DELS ECTOR PRIVADO
1302 1303
A VALOR RAZOBALE CON CAMBIOS EN ELE STADO DE RESULTADOS DELE STADO O ENTIDES DELS ECTOR PUBLICO DISPONIBLES PARA LA VENTA DE ENTIDADES DEL SECTOR PRIVADO
1304
54.329,05 0,00 0,00 15.934,81 0,00 0,00 0,00 0,00 10.104,75 80.368,61
(C=A-B) SALDO SUJETO A CALIFICACION
CODIGO
INVERSIONES
1202 01305 01306 01307 0190205
OPER. DE REPORTO CON INSTITUCIONES FINANCIERAS. MANTENIDAS VENCIMIENTO SECTOR PRIVADO MANT. VENCIMIENTO EST. O ENT. SECTOR PUBLICO DE DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA DERECHOS FIDUCIARIOS-INVERSIONES TOTAL
CODIGO
INVERSIONES
A B C D E
RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA EVALUADO NO EVALUADO TOTAL
TOTAL
CUENTA
51 52 54
INGRESOS FINANCIEROS INTERESES GANADOS COMISIONES INGRESOS POR SERVICIOS
41 42
EGRESOS FINANCIEROS INTERESES PAGADOS CAUSADOS COMISIONES PAGADAS
FORM 231-AP
(E=G/C) % DE PROVISION
(F) PROVISIONES REQUERIDAS
3,60% 0,00% 0,00% 1,06% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,67% 100,00%
1% 2% 3% 6% 10% 20% 40% 60% 100%
543,29 0,00 0,00 956,09 0,00 0,00 0,00 0,00 10.104,75 11.604,13
(D) % DE PARTICIPACION
(E=G/C) % DE PROVISION
(F) PROVISIONES REQUERIDAS
82,17% 4,76% 0,92% 0,36% 0,70% 0,67% 0,45% 0,54% 9,43% 100%
1% 2% 3% 6% 10% 20% 40% 60% 100%
131.516,40 15.241,05 4.438,33 3.503,27 11.145,25 21.411,76 28.504,06 51.716,47 1.508.650,18 1.776.126,79
(G) PROVISIONES CONSTITUIDAS
(H=F-G) DIFERENCIA ENTRE REQUERIDAS Y CONSTITUIDAS
543,29 0,00 0,00 956,09 0,00 0,00 0,00 0,00 10.104,75 11.604,13 (G) PROVISIONES CONSTITUIDAS
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 (H=F-G) ROVISIONES EXCES. O (DEF.)
(I) PROVISIONES MITIGADAS POR GTIAS HIPOTECARIAS 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 n/a n/a n/a
(J=I-H) PROVISIONES EXCES. O DEF.
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 n/a n/a n/a
AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012
2.711.691,20 30,93 183.748,30 -594.995,32 -2.450,00
TOTAL
2.895.470,43
53 55
0,00 2.307,91
43 45-4505-4506 46
EGRESOS OPERACIONALES PERDIDAS FINANCIERAS GASTOS DE OPERACION OTRAS PERDIDAS OPERACIONALES
0,00 -1.609.219,06 0,00
44 4505 4506
MARGEN OPERAC. ANTES DE PROV. PROVISIONES PROVISIONES DEPRECIACIONES AMORTIZACIONES
-313.192,27 -60.758,87 -30.007,94
131.516,40 15.241,05 4.438,33 3.503,27 11.145,25 21.411,76 28.504,06 51.716,47 1.508.650,18 1.776.126,79 FORM 231-BP
VALOR NOMINAL
231 B.1 VALOR MERCADO
PROVISIONES ESPECIFICAS
PROVISIONES GENERALES
0
0
N/A
N/A
125.000,00
125.000,00
N/A
N/A
2.349.022,17
2.349.022,17
-
-
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
2.307,91
-1.609.219,06
4,01%
34,38%
4,20%
2,3 MOROSIDAD CARTERA CONSUMO
13,74%
3,42%
6,26%
1,87%
2,5 MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESAS
10,89%
5,22%
2,6 PROVISIONES /CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA 103,73%
125,53%
2,9 COBERTURA DE CARTERA DE VIVIENDA 2,10 COBERTURA DE CARTERA DE MICROEMPRESA
3,1 ACTIVOS PRODUCTIVOS/PASIVOS CON COSTO
INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES
172.107,13
3,2 GRADO DE ABSORCION-GASTOS OPERACIONALES/ MARGEN FINANCIERO
205.028,19 -32.921,06 0,00 459.262,01
PARTICIPACION A TRABAJADORES UTILIDADES ANTES DE I.C.C. IMPUESTO A LA CIRCULACION DE CAP
71.062,63 0
UTILIDADES ANTES DE INNFA E IMPUESTO A LA RENTA
388.199,38
IMPUESTO A LA RENTA
72.091,40
RESULTADO OPERATIVO TOTAL
316.107,98
RESULTADOS A DISPOSICION DE ACCIONISTAS RESULTADOS CUENTAS PATRIMONIALES
316.107,98
44,39%
99,37%
107,24%
124,31%
89,64%
138,37%
101,51%
127,89%
116,10%
115,11%
85,65%
78,19%
3,3 GASTOS DE PERSONAL/ACTIVO TOTAL PROMEDIO
4,88%
2,70%
3,4 GASTOS OPERATIVOS /ACTIVO TOTAL PROMEDIO
9,44%
5,71%
4.- RENTABILIDAD 4,1 RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO-ROA 4,2 RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO-ROE
1,76%
1,36%
13,39%
10,66%
5.- LIQUIDEZ 5,1 FONDOS DISPONIBLES/TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO
14,25%
20,97%
5,2 COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES (*)
239,55%
181,53%
5,3 COBERTURA 100 MAYORES DE POSITANTES (*)
118,52%
126,78%
(*) Los datos de patrimonio técnico secundario no han sido actualizados, por tal motivo se considera el indicados al mes de Julio del 2012 REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA
FORMULARIO. 229
RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO Y LOS ACTIVOS Y CONTIGENTES PONDERADOS POR RIESGO (EN U.S. DOLARES) ENTIDAD: COAC. COTOCOLLAO LTDA.
AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012
CODIGO DE OFICINA: 1130
DICTAMEN DE LOS AUDITORES EXTERNOS INDEPENDIENTES
CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO CODIGO 31 3201 3301 3302 330310 34 3601 3602 2608 2802
DESCRIPCION Capital social Prima en colocación de acciones Reservas legales Reservas generales Para futuras Capitalizaciones Otros aportes patrimoniales menos donaciones menos Otros Utilidades o excedentes acumulados – saldos auditados (1) Pérdidas acumuladas – saldos auditados (1) Préstamo subordinado (2) Aportes para futura capitalizaciones
VALOR 1.304.786,49 0,00 656.259,75 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
MENOS 190530 3202
Plusvalía mercantil Descuento en colocación de acciones
A
TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
0,00 0,00 1.961.046,24
PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO CODIGO 2801 2803 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5–4
DESCRIPCION Obligaciones convertibles en acciones (3) Deuda Subordinada a plazo Reservas especiales Reservas por revalorización del patrimonio 45% reservas por resultados no operativos 45 % superávit por valuaciones Utilidades o excedentes acumulados (1) Pérdidas acumuladas (1) Utilidad del ejercicio (4) Pérdida del ejercicio (4) Ingresos menos gastos (5)
VALOR 0,00 0,00 0,00 184.073,66 0,00 66.900,78 0,00 0,00 316.107,98 0,00 0,00
Provisión general para cartera de créditos (6)
254.726,26
MAS 149990
1613
Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de auditorías de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorías externas y el valor de los aumentos de capital realizado Dividendos pagados por anticipado
B
TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO
C = A+B
PATRIMONIO TECNICO TOTAL
0,00 0,00
0,00 821.808,68 2.782.854,91
A la Asamblea General de Socios y Consejo de Administración de COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO COTOCOLLAO LTDA. 1. Hemos auditado los estados financieros que se acompañan de la Cooperativa de Ahorro y Crédifo Cotocollao Ltda, que comprenden el balance general al 31 de Diciembre de 2012, y los correspondientes estados de resultados, de evolución del patrimonio y flujos de efectivo por el año terminado en esa fecha y un resumen de las políticas contables significativas y otras notas explicativas. Responsabilidud de la Administración de la Cooperativa por los estados Financieros 2. La Administración de la Cooperativa es responsable por la preparación y presentación razonable de estos estados financieros de acuerdo con normas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador. Esta responsabilidad incluye el diseño, la implementación y el mantenimiento de controles internos relevantes para la preparación y presentación razonable de estados financieros que no estén afectados por distorsiones signíficativas, sean éstas causadas por fraude o error, mediante la selección y aplicación de políticas contables apropiadas y la elaboración de estimaciones contables razonables de acuerdo con las circunstancias. 3. Tal como se explica en la Nota 2, los estados financieros mencionados en el primer párrafo han sido preparados sobre la base de normas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, las cuales difieren de laas Normas Internacionales de Información Financiera. Estas bases de preparación fueron adoptadas para atender las disposiciones emitidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, por esta razón, los estados financieros no deben ser usados para otros propósitos. Responsabilidad del Auditor 4. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados financieros basados en nuestra auditoría. Nuestra auditoría fue efectuada de acuerdo con normas internacionales de auditoría. Dichas normas requieren que cumplamos con requerimientos éticos y planifiquemos y realicemos la auditoría para obtener certeza razonable de que los estados financieros no están afectados por distorsiones significativas. 5. Una auditoría comprende la aplicación de procedimientos destinados a la obtención de evidencia de auditoría sobre los saldos y revelaciones presentadas en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor e incluyen la evaluación del riesgo de distorsiones significativas en los estados financieros por fraude o error. Al efectuar esta evaluación de riesgo, el auditor toma en consideración los controles internos de la Cooperativa, relevantes para la preparación y presentación razonable de sus estados financíeros, a fin de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la Cooperativa. Una auditoría también comprende la evaluación de que los principios de contabilídad utilizados son apropiados y de que las estimaciones contables hechas por Ia Administración son razonables, así como una evaluación de la presentación general de los estados financieros. Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proporcionar una base para expresar una opinión de auditoría. Opinión
MENOS
0
-
-
D
VALOR NOMINAL
VALOR MERCADO 0 0 0 22.500,00 0 22.500,00
PROVISIONES ESPECIFICAS 0 0 0 22.500,00 0 22.500,00
PROVISIONES GENERALES 0 0 0 1.125,00 0 1.125,00
E=C-D
PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO
PROVIISIONES EXCES. O DEF. 0 0 0 0 0 0 0 -
F
ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.25 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00 TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
ECO. MYRIAN VIERA M. GERENTE GENERAL
12,25%
2,2 MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL
3.- MANEJO ADMINISTRATIVO
0
0 -
2,1 MOROSIDAD BRUTA TOTAL
287.154,88
0
1% 5% 20% 50% 100%
23,09%
2,8 COBERTURA DE CARTERA DE CONSUMO
2.474.022,17
131.612,82 529,00 7.330,00 29,51 6.496,08 145.997,41 9.319,41 0 145.997,41
41,91%
Patrimonio Técnico secundario/Patrimonio técnico Primario
2,7 COBERTURA DE CARTERA COMERCIAL
691.113,96 -403.959,08
0
PROVISIONES CONSTITUIDAS 1.316,13 26,45 1.466,00 14,76 6.496,08 0 0,00 9.319,41
16,40%
2,4 MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA
2.474.022,17
231 B2 PROVISIONES REQUERIDAS 1.316,13 26,45 1.466,00 14,76 6.496,08 9.319,41 0,00 9.319,41
16,74%
Patrimonio Técnico Constiutido/Activos Contingentes
2.- CALIDAD DE ACTIVOS
El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior. 0,00 Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requieran. 0,00 El valor patrimonial proporcional de aquellas entidades que no requieren de la conformación de un patrimonio técnico. 0,00 Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha institución. 0,00 Los saldos registrados en la cuenta 1611 “Anticipo para adquisición de acciones”, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas. 0,00 DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL 0,00
% RIESGO
432,72%
1,2 SOLVENCIA
1,3 PATRIMONIO SECUNDARIOVS. PATRIMONIO PRIMARIO (*)
-597.445,32
UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES
4815
397,55%
1.- CAPITAL
MARGEN OPERACIONAL NETO
INGRESOS EXTRAORDINARIOS OTROS GASTOS Y PERDIDAS EGRESOS EXTRAORDINARIOS
4810
31-12-12 SISTEMA
ponderados por riesgo
2.298.025,11
INGRESOS OPERACIONALES UTILIDADES FINANCIERAS OTROS INGRESOS OPERACIONALES
56 47 48
31-12-12 COOPERATIVA 1,1 COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS
PARCIAL
MARGEN BRUTO FINANCIERO FINANCIERO
AÑO: 2012 MES: 12 DIA: 31
(D) % DE PARTICIPACION
AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012
MENOS: 13.151.639,99 762.052,65 147.944,33 58.387,87 111.452,54 107.058,82 71.260,16 86.194,12 1.508.650,18 16.004.640,66
DISP. VENTA O ENTIDADES SECTOR PUBLICO TOTAL
19.028.467,36
Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 dias posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 Intereses en suspenso - Vencidos,. A igual procedimiento se efectuará para el reverso a los sesenta (60) días, de la porción del capital que forman parte de los dividendos de los créditos de amortización gradual con garantía hipotecaria y a los quince (15) días en las operaciones de microcrédito y créditos de consumo en cualquiera de sus modalidades, respectivamente.
(INFORMACION EN DOLARES)
(C=A-B) SALDO SUJETO A CALIFICACION
CODIGO
0,00
RESUMEN DE LA CALIFICACION DE INVERSIONES Y OTROS ACTIVOS Y CONSTITUCION DE PROVISIONES ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO COTOCOLLAO LTDA. CODIGO OFICINA:1130
ENTIDAD: COAC. COTOCOLLAO LTDA. CODIGO DE OFICINA: 1130
12.139,55 16.349.898,12
TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS
La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los treinta días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas con garantía hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin prejuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registraran los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcredito, a los cinco días.
DIA: 31
esa institución, Carlos Naranjo, explicó que la estación invernal entre enero y febrero fue débil, pero que marzo es un mes considerado como el más lluvioso. Asimismo, el Instituto Oceanográfico de la Armada pronosticó lluvias para las próximas 48 horas, sin precisar la intensidad ni el tiempo. A la par, anunció que a las 03:55 y 16:41 de hoy habrá pleamar o marea alta en la costa ecuatoriana. En cambio, el sábado se presentará una pleamar a las 05:00 y otra a las 17:49. (AM)
INDICADORES FINANCIEROS
ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION (En USD dólares)
BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO
74 7402 7403 7404
El Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi) informó ayer que en las últimas 24 horas se presentaron torrenciales aguaceros en Milagro, donde se registraron 120 mm de agua lluvia, similar al registrado en Guayaquil el sábado anterior. Además llovió de forma intensa en Quevedo (81,1 mm), Guayaquil (70 mm), Olmedo ( 60,6 mm) y Vinces (51 mm). Pronosticó más lluvias para hoy y mañana en diversas zonas de la Costa. Por su lado, el director ejecutivo de
Plantel de La Concordia es refugio de evacuados
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DEECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA
DESCRIPCION
tación de las calles que impide el acceso a esos lugares. Guayaquil registra 229 personas damnificadas por las lluvias. Entre tanto, una iglesia de la parroquia Posorja, cantón Guayaquil, sirvió de refugio a los damnificados por las inundaciones derivadas del desbordamiento de las aguas de un estero. Los más afectados son los barrios Los Arbolitos, Quito, Santa Martha, Bellavista y La Fortuna. (AM)
Inhami pronostica más lluvias en el Litoral
Chone y Portoviejo esperan ayuda y recursos
CODIGO
11
Actualidad
2.782.854,91
6. En nuestra opinión, los estados financieros arriba mencionados presentan razonablemente, en todos los aspectos importantes, la situación financiera de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Cotocollao Ltda, al 31 de Diciembre de 2012, el resultado de sus operaciones, las variaciones en el patrimonio de los socios y sus flujos de efectivo por el año terminado en esa fecha, de conformidad con las normas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador. 7. De acuerdo a lo mencionado en la nota financiera No. 1, mediante Registro Oficial No. 444 del 10 de mayo de 2011, se expidió la "Ley Orgánica de la Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario", la cual rige para las organizaciones del Sector Cooperativista, quienes serán controladas por la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria. Párrafo de Énfasis
0,00 25.000,00 0,00 0,00 287.263,74 16.314.016,95 16.626.280,69
8. De acuerdo a lo que se menciona en la nota 29 existen varios litigios legales en contra de la cooperativa que se encuentran en trámite judicial. Quito - Ecuador, 25 de Enero de 2013 Willi Bamberger & Asociados Cía Ltda. A.E. No. 9122de la Superintendencia de Bancos y Seguros
POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO G = F x 9% H=E-G
C.P.A. PATRICIO BENAVIDES AUDITOR
PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4%
1.496.365,26 1.286.489,65 761.323,93
RODIRGO ALMEIDA CONTADOR GENERAL
12
Internacional
VIERNES 8 de marzo de 2013
SENTENCIA EN JUICIO POR DIFUNDIR ILEGALMENTE ESCUCHA TELEFĂ“NICA
EL JUEZ OSCAR MAGGI (C) lee el veredicto al concluir el juicio contra el ex primer ministro italiano Silvio Berlusconi por el caso Unipol.
Caso Unipol: un aĂąo de cĂĄrcel para Berlusconi
FOTO:EFE
La sentencia contra el ex primer ministro de Italia tendrĂĄ un efecto moral y polĂtico pues la condena no podrĂĄ ejecutarse, ya que el juicio prescribe en julio y hay una recusaciĂłn
E
Ăą ĂĄ ĂĄ Ăł Ăł Ăł
Ăł
Ăą Â ĂĄ Ăł Ăł Â? Â? Ă Ă Ăą
Ăł
Ăą Â? Ăł Ăł ĂĄ
„ Ă Â? Â… ‚ Â? Â? Ăł Â?  à à Â? Ă Âƒ Ăş
à †  ƒ ‚ Ăş †  † † Ăł Ăł ƒ ‡
Soy consciente de que en las prĂłximos citas judiciales no habrĂĄ espacio para la debida absoluciĂłn... Â?  à  ó €‚ƒ
 ó Ăą Ă Âˆ
Â? Ă Âƒ ĂĄ ‚ ‰ ĂĄ ĂĄ ĂĄ ƒ ƒ ˆ
ƒ Ăł ˆ
Ăł Ăł (EFE)
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA INTENDENCIA DEL SECTOR FINANCIERO POPULAR Y SOLIDARIO
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA INTENDENCIA DEL SECTOR FINANCIERO POPULAR Y SOLIDARIO
BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO CODIGO
OFICINA: EN TULCAN
DESCRIPCION
CODIGO DE LA ENTIDAD: 1143
TOTAL
1
ACTIVO
11 1101 1102 1103 1104 1105 12 13 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1399
FONDOS DISPONIBLES Caja DepĂłsitos por encaje Bancos y otras instituciones finanaiceras Efectos de cobre inmediato Remesas en trĂĄnsito OPERACIONES INTERBANCARIAS INVERSIONES A valor razonable con cambios en el estado de resultado entidades del sector privado A valor razonable con cambios en el estado de resultado del Estado o de entidades del sector pĂşblico Disponibles para la venta de entidades del sector privado Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector pĂşblico Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado Mantenidas hasta el vencimiento del Estado o de entidades del sector pĂşblico De disponibilidad restringida (ProvisiĂłn para inversiones)
5.191.090,96 368.252,90 4.821.381,27 1.456,79 3.242.321,64 3.280.425,90 -38.104,26
14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1405 140505,10,15 140520 140525 1406 140605,10,15 140620 140625 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1433 1434 1435 1436 1437 1438 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1449 1450 1451 1452 1453 1454 1457 1458 1459 1460 1461 1462 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1499 15 16 17 18 19 1901 1902..90 1999
CARTERA DE CREDITOS Cartera de crĂŠditos comercial por vencer De 1 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas Cartera de crĂŠditos de consumo por vencer De 1 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas Cartera de crĂŠditos de vivienda por vencer De 1 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas Cartera de crĂŠditos para la microempresa por vencer De 1 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas Cartera de crĂŠdito educativo por vencer De 1 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas Cartera de crĂŠditos de inversiĂłn pĂşblica por vencer De 1 a 180 dĂas De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas Cartera de crĂŠditos comercial refinanciada por vencer Cartera de crĂŠditos de consumo refinanciada por vencer Cartera de crĂŠditos de vivienda refinanciada por vencer Cartera de crĂŠditos para la microempresa refinanciada por vencer Cartera de crĂŠdito educativo refinanciada por vencer Cartera de crĂŠditos de InversiĂłn pĂşblica refinanciada por vencer Cartera de crĂŠditos comercial reestructurada por vencer Cartera de crĂŠditos de consumo reestructurada por vencer Cartera de crĂŠditos de vivienda reestructurada por vencer Cartera de crĂŠditos para la microempresa reestructurada por vencer Cartera de crĂŠdito educativo reestructurada por vencer Cartera de crĂŠditos de InversiĂłn pĂşblica reestructurada por vencer Cartera de crĂŠditos comercial que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos de consumo que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos de vivienda que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos para la microempresa que no devenga intereses Cartera de crĂŠdito educativo que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos de InversiĂłn pĂşblica que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos comercial refinanciada que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos de consumo refinanciada que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos de vivienda refinanciada que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos para la microempresa refinanciada que no devenga intereses Cartera de crĂŠdito educativo refinanciada que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos de InversiĂłn pĂşblica refinanciada que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos comercial reestructurada que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos de consumo reestructurada que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses Cartera de crĂŠdito educativo reestructurada que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos de inversiĂłn pĂşblica reestructurada que no devenga intereses Cartera de crĂŠditos comercial vencida Cartera de crĂŠditos de consumo vencida Cartera de crĂŠditos de vivienda vencida Cartera de crĂŠditos para la mciroempresa vencida Cartera de crĂŠdito educativo vencida Cartera de crĂŠditos de InversiĂłn pĂşblica vencida Cartera de crĂŠditos comercial refinanciada vecida Cartera de crĂŠditos de consumo refinanciada vencida Cartera de crĂŠditos de vivienda refinanciada vencida Cartera de crĂŠditos para la microempresa refinanciada vencida Cartera de crĂŠdito educativo refinanciada vencida Cartera de crĂŠditos de InversiĂłn pĂşblica refinanciada vencida Cartera de crĂŠditos comercial reestructurada vencida Cartera de crĂŠditos de consumo reestructurada vencida Cartera de crĂŠditos de vivienda reestructurada vencida Cartera de crĂŠditos para la microempresa reestructurada vencida Cartera de crĂŠdito educativo reestructurada vencida Cartera de crĂŠditos e inversiĂłn pĂşblica reestructurada vencida (Provisiones para crĂŠditos incobrables) DEUDORES POR ACEPTACIONES CUENTAS POR COBRAR BIENES REALIZABLES ADJUDICADOS POR PAGO DE ARRENDAMIENTO MERCANTIL Y NO UTILIZADOS POR LA INST. PROPIEDAD Y EQUIPO OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones Otros Activos (ProvisiĂłn para otros activos irrecuperables)
57.933.823,95 97.307,07 22.308,07 18.813,65 56.185,35 27.945.322,57 4.818.995,58 4.853.270,22 18.273.056,77 7.157.366,44 367.899,93 368.231,74 6.421.234,77 22.787.999,16 4.309.134,06 4.125.278,94 14.353.586,16 826.110,44 25.748,78 966.572,59 1,00 227.684,24 30.655,10 399.922,70 -2.530.866,14 646.845,76 265.375,41 1.439.320,91 396.241,86 188.522,57 209.835,16 -2.115,87
1 4
TOTAL ACTIVOS GASTOS TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS
69.115.020,49
6 64 6401 6402 6403 6404 6405 6406 6407 6408 6409 6410 6411 6490
CUENTAS CONTINGENTES ACREEDORAS Avales Fianzas y garantĂas Cartas de crĂŠdito CrĂŠditos aprobados no desembolsados Compromisos futuros TĂtulos y documentos emitidos por mercaderĂas recibidas Compras a futuro en moneda local Ventas a futuro en moneda extranjera Obligaciones en opciones Obligaciones por operaciones swag Otras operaciones a futuro Otras cuentas contingentes acreedoras
4.000,00 4.000,00 -
TOTAL CUENTAS CONTINGENTES
4.000,00
CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION
AĂ‘O: 2012
CODIGO
DESCRIPCION
2 21 2101 2103 2104 2105
PASIVOS OBLIGACIONES CON EL PUBLICO DepĂłsitos a la vista DepĂłsitos a plazo DepĂłsitos de garantĂa DepĂłsitos restringidos
46.583.225,21 20.436.904,67 24.731.986,12 1.414.334,42
22
OPERACIONES INTERBANCARIAS
-
23
OBLIGACIONES INMEDIATAS
24
ACEPTACIONES EN CIRCULACION
25
CUENTAS POR PAGAR
3.233.164,02
26
OBLIGACIONES FINANCIERAS
8.250.214,81
27
VALORES EN CIRCULACION
-
28
OBLIGACIONES CONVERTIBLES EN ACCIONES Y APORTES PARA FUTURA CAPITALIZACION
29
OTROS PASIVOS
15.549,56
TOTAL PASIVOS
58.082.585,60
3 31 3101 3102 3103 32 3201 3202 33 3301 3302 3303 3304 3305 3310 34 3401 3402 3490 35 3501 3502 3503 3504 36 3601 3602 3603 3604
TOTAL
-
A1 A2 A3 B1 B2 C1 C2 D E
RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL RIESGO DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL CREDITOS DE CONSUMO VIVIENDA MICROCREDITO EDUCATIVO E INV. PUBLICA
A1 A2 A3 B1 B2 C1 C2 D E
RIESGO NORMAL RISGO POTENCIAL RIESGO DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL
39.000,42 51.473,58
0,00 0,00
6.933,07
6.579,80 103.886,87
(A) TOTAL
52.983.747,07 3.900.876,58 1.006.064,52 630.739,84 337.327,07 275.772,41 281.799,86 226.653,22 724.401,45 60.367.382,02
ANEXO CUENTAS DE ORDEN CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades del grupo financiero Otras cuentas de orden deudores CUENTAS DE ORDEN ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas DepĂłsitos y otras captaciones no cubiertas por la COSEDE Deficiencia de provisiones Inversiones Cartera de crĂŠditos Deudoras por aceptaciĂłn Cuentas por cobrar Bienes realizables, adjudicados por pago y arrendamiento mercantil Otros activos Operaciones contingentes Provisiones constituidas ProvisiĂłn general cartera comercial ProvisiĂłn general cartera consumo ProvisiĂłn general cartera vivienda ProvisiĂłn general cartera microcrĂŠdito ProvisiĂłn general cartera educativo ProvisiĂłn general cartera inversiĂłn pĂşblica Otras cuentas de orden acreedoras
7 71 7103 7105 7106 74 7402 7403 7404 7406 740605 740610 740615 740620 740625 740630 740635 7414 741417 741418 741419 741420 741421 741422
390,01 1.029,47
195,01 514,74
195,00 514,73
195,00 514,73
0,01 0,01
0,00
6.933,07
6,58%
5,00%
683,31
341,65
341,66
341,66
0,00
0,00 0,00
6.579,80 103.886,87
6,33% 100,00%
100,00% 7,35%
6.579,80 8.682,59
6.579,80 7.631,20
0,00 1.051,39
N/A N/A N/A 1.051,40
N/A N/A N/A 0,02
(C=A-B) SALDO SUJETO A CALIFICACION
(D) % DE PARTICIPACION
(E=G/C) % DE PROVISION
(F) PROVISIONES REQUERIDAS
87,77% 6,46% 1,67% 1,04% 0,56% 0,46% 0,47% 0,38% 1,20% 10,00%
A VALOR RAZONABLE CON CAMBIOS EN EL ESTADO DE RESULTADOS DE ENTIDADES DELS ECTOR PRIVADO
-
1302
A VALOR RAZOBALE CON CAMBIOS EN ELE STADO DE RESULTADOS DELE STADO O ENTIDES DELS ECTOR PUBLICO
-
1303
DISP. PARA VENTA DE ENTIDADES DEL SECTOR PRIVADO
1304
1,00% 2,00% 3,08% 7,23% 15,19% 31,53% 50,53% 86,84% 100,00% 3,13%
231 B.1 VALOR MERCADO
529.837,80 78.017,45 30.181,94 45.578,74 51.231,75 86.962,61 140.061,01 196,766,12 724.401,45 1.883.038,87
(G) PROVISIONES CONSTITUIDAS
531.194,86 78.017,45 30.181,94 45.578,74 51.231,75 86.962,61 142.381,02 196.817,49 724.401,45 1.887.612,33
-
N/A
N/A
-
N/A
N/A
3.280.425,90
3.280.425,90
38.104,26
-
-
-
-
-
TOTAL
3.280.425,90
3.280.425,90
38.104,26
-
INVERSIONES
VALOR EN LIBROS
PROVISIONES REQUERIDAS
PROVISIONES ESPECIFICAS
PROVISIONES ADICIONALES
-
-
-
-
OPER. DE REPORTO CON INSTITUCIONES FINANCIERAS MANTENIDAS VENCIMIENTO SECTOR PRIVADO MANT.VENCIMIENTO EST. O ENT. SECTOR PUBLICO DE DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA DERECHOS FIDUCIARIOS.- INVERSIONES TOTAL
A B C D E
RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA EVALUADO NO EVALUADO TOTAL
OTROS ACTIVOS Y BIENES EN DACION
TOTAL 251.466,35 4.284,53 362,59 164,02 20.912,26 277.189,75
% RIESGO
1% 5% 20% 50% 100%
277.189,75
ECON. EDWIN ÉGĂœEZ LUPERA GERENTE GENERAL
17.71%
16,40%
PAT. TECNICO SECUNDARIO/PAT. TEC. PRIMARIO
73,99%
31.32%
MOROSIDAD BRUTA TOTAL
4,10%
4,05%
MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL
0,00%
5,42%
MOROSIDAD CARTERA CONSUMO
3,63%
3,42%
MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA
0,78%
1,87% 5,22%
2.- CALIDAD DE ACTIVOS
6.850.737,76
INGRESOS POR SERVICIOS
42
COMISIONES CAUSADAS
-
MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA
5,66%
53
UTILIDADES FINANCIERAS
-
MOROSIDAD CARTERADE CRÉDITO EDUCATIVO
0,00%
0,00%
43
PÉRDIDAS FINANCIERAS
-
MOROSIDAD CARTERA DE CRÉDITOS DE INVERSIÓN PÚBLICA
0,00%
0,00%
-
102,19%
125,28%
45.825,05
MARGEN BRUTO FINANCIERO
6.896.562,81
PROVISIONES /CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVO COBERTURA DE CARTERA COMERCIAL
44
PROVISIONES
945.941,50
MARGEN NETO FINANCIERO 45
GASTOS DE OPERACIĂ“N
5.950.621,31
536151,00%
93,52%
COBERTURA DE CARTERA DE CONSUMO
94,33%
124,31%
COBERTURA DE CARTERA DE VIVIENDA
338,37%
138,37%
98,11%
127,89%
120,80%
115,11%
3.294.368,43
MARGEN DE INTERMEDIACIĂ“N
2.656.252,88
3.- MANEJO ADMINISTRATIVO ACTIVOS PRODUCTIVOS/PASIVOS CON COSTO
55
OTROS INGRESOS OPERACIONALES
6.213,12
46
OTRAS PÉRDIDAS OPERACIONALES
1.268,31
MARGEN OPERACIONAL 56
OTROS INGRESOS
47
OTROS GASTOS Y PÉRDIDAS
48
IMPUESTOS Y PARTICIPACIĂ“N A EMPLEADOS
GRADO DE ABSORCION-GASTOS OPERACIONALES/ MARGEN FINANCIERO
2.661.197,69 711.368,99 46.471,37
GANANCIA O (PÉRDIDA) ANTES DE IMPUESTOS
3.326.095,31
55,36%
78,21%
GASTOS DE PERSONAL/ACTIVO TOTAL PROMEDIO
2,47%
2,73%
GASTOS OPERATIVOS /ACTIVO TOTAL PROMEDIO
5,39%
5,76%
4.- RENTABILIDAD RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO-ROA RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO-ROE
1.059.507,40
GANANCIA O (PÉRDIDA) DEL EJERCICIO
2.266.587,91
FONDOS DISPONIBLES/TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO COBERTURA 100 MAYORES DE POSITANTES (*)
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA INTENDENCIA DEL SECTOR FINANCIERO POPULAR Y SOLIDARIO
3,28%
1,37%
25,86%
10,72%
5.- LIQUIDEZ COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES (*)
14.33%
20,83%
119,63%
208,91%
67,02%
136,96%
FORM. 229 P
RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO Y LOS ACTIVOS Y CONTIGENTES PONDERADOS POR RIESGO (EN U.S. DOLARES) ENTIDAD REPORTANTE: COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “TULCĂ Nâ€? LTDA.
AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012
PROVISIONES REQUERIDAS 2.514,671 214,23 72,51 82,01 20.912,26 23.795,68 23.795,68
(H=F-G) DIFERENCIA ENTRE REQUERIDAS Y CONSTITUIDAS
(I) PROVISIONES MITIGADAS POR GTIAS HIPOTECARIAS
PROVISIONES CONSTITUIDAS 2.514,671 214,23 72,51 82,01 20.912,26 23.795,68 23.795,68
INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES
(J=I-H) PROVISIONES EXCES. O DEF.
1.357,06 845,02 2.320,01 51,37 4.573,46
PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO 31 3201 3301 3302 330310
Capital social Prima en colocaciĂłn de acciones Reservas legales Reservas generales Para futuras Capitalizaciones
34--340210-3490 3601 3602 2608 2802
Otros aportes patrimoniales menos donaciones menos Otros Utilidades o excedentes acumulados – saldos auditados PÊrdidas acumuladas – saldos auditados PrÊstamo subordinado Aportes para futura capitalización
3.992.258,20 2.003.993,88 91.010,78 -
PlusvalĂa mercantil Descuento en colocaciĂłn de acciones
A
TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
CODIGO 2801 2803 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5–4
DESCRIPCION Obligaciones convertibles en acciones Deuda Subordinada a plazo Reservas especiales Reservas por revalorizaciĂłn del patrimonio 45% reservas por resultados no operativos 45 % superĂĄvit por valuaciones Utilidades o excedentes acumulados PĂŠrdidas acumuladas Utilidad del ejercicio PĂŠrdida del ejercicio Ingresos menos gastos
6.087.262,86
VALOR
22.365,67 986.256,67 76.296,60 525.377,95 2.266.587,91 -
MAS
1613
Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones PĂŠrdidas activadas que fueren detectadas a travĂŠs de auditorĂas de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorĂas externas y el valor de los aumentos de capital realizado Dividendos pagados por anticipado
B
TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO
C = A+B
PATRIMONIO TECNICO TOTAL
626.997,83
-
4.503.882,63 10.591.145,49
LCDA. LUCĂ?A MEDINA AUDITORA INTERNA
Responsabilidad del auditor 5. Nuestra responsabilidad es expresar una opiniĂłn sobre los estados financieros basados en nuestra auditorĂa, la cual fue efectuada de acuerdo con Normas Internacionales de AuditorĂa y disposiciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros. Estas normas requieren que cumplamos con requerimientos ĂŠticos, que planifiquemos y realicemos la auditorĂa para obtener certeza razonable de que los estados financieros no estĂĄn afectados por distorsiones significativas. Una auditorĂa comprende la aplicaciĂłn de procedimientos destinados a la obtenciĂłn de evidencia de auditorĂa sobre los saldos y revelaciones presentadas en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor e incluyen la evaluaciĂłn del riesgo de distorsiones significativas en los estados financieros ya sea por fraude o error. Al efectuar esta evaluaciĂłn de riesgo, el auditor toma en consideraciĂłn los controles internos de la Cooperativa, relevantes para la preparaciĂłn y presentaciĂłn razonable de sus estados financieros, a fin de diseĂąar los procedimientos de auditorĂa adecuados a las circunstancias, pero no con el propĂłsito de expresar una opiniĂłn sobre la efectividad del control interno de la Cooperativa. Una auditorĂa tambiĂŠn comprende la evaluaciĂłn de que los principios de contabilidad utilizados son apropiados y de que las estimaciones contables hechas por la administraciĂłn son razonables, asĂ como una evaluaciĂłn de la presentaciĂłn general de los estados financieros. Consideramos que la evidencia de auditorĂa que hemos obtenido es suficiente y apropiada para sustentar nuestra opiniĂłn.
D E=C-D
PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO
10.591.145,49
F
ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.10 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00 TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
1.000,00 3.344.873,24 56.446.846,46 59.792.719,70
Nuevas disposiciones legales
-
PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4%
7. Como se explica en la Nota 1, la RegulaciĂłn No. JR-STE-2012-004 emitida el 26 de diciembre del 2012 por la Junta de RegulaciĂłn del Sector Financiero Popular y Solidario, determina que para el ejercicio de las funciones de supervisiĂłn y control de las cooperativas de ahorro y crĂŠdito que conforman el segmento cuatro, la Superintendencia de EconomĂa Popular y Solidario aplicarĂĄ el marco regulatorio que hasta el 31 de diciembre del 2012 ha sido utilizado por la Superintendencia de Bancos y Seguros en la medida que guarden consistencia y no se contrapongan a la Ley OrgĂĄnica de la EconomĂa Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario, su Reglamento y demĂĄs regulaciones. Informe sobre otros requisitos legales y reglamentarios 9. Nuestra opiniĂłn sobre comisario, procedimientos convenidos respecto a lĂmites de operaciones activas y contingentes, procedimientos convenidos respecto a lavado de activos, informaciĂłn financiera suplementaria y cumplimiento de obligaciones tributarias de la Cooperativa al 31 de diciembre de 2012; se emiten por separado. CONSULTORA JIMÉNEZ ESPINOSA CIA. LTDA. SBS-RNAE-2009-62
POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO
-
4. Tal como se menciona en la Nota 2, los estados financieros mencionados en el primer pĂĄrrafo han sido preparados sobre la base de normas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros las cuales estĂĄn contenidas en el CatĂĄlogo de Cuentas y en la CodificaciĂłn de Resoluciones, en lo no previsto por dichos instrumentos de acuerdo a lo dispuesto por el organismo de control, la InstituciĂłn aplicarĂĄ las Normas Internacionales de InformaciĂłn Financiera “NIIF´sâ€?. Estas bases de preparaciĂłn fueron adoptadas para atender las disposiciones emitidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador y de la Junta Bancaria, por esta razĂłn los estados financieros no deben ser usados para otros propĂłsitos.
6. En nuestra opiniĂłn, los estados financieros arriba mencionados presentan razonablemente, en todos los aspectos importantes, la situaciĂłn financiera de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “TULCANâ€? LTDA., al 31 de diciembre del 2012 y 2011, los resultados de sus operaciones, los cambios en el patrimonio y flujo de efectivo por los aĂąos terminados en esas fechas, de acuerdo con normas contables dispuestas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador.
El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior. Los requerimientos de patrimonio tĂŠcnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes asĂ lo requieran. El valor patrimonial proporcional de aquellas entidades que no requieren de la conformaciĂłn de un patrimonio tĂŠcnico. Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha instituciĂłn. Los saldos registrados en la cuenta 1611 “Anticipo para adquisiciĂłn de accionesâ€?, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalizaciĂłn o constituciĂłn de compaĂąĂas subsidiarias o afiliadas. DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL
G = F x 9% H=E-G
3. La AdministraciĂłn de la Cooperativa es responsable por la preparaciĂłn y presentaciĂłn razonable de los estados financieros de acuerdo con normas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador y del control interno determinado por la Gerencia como necesario para permitir la preparaciĂłn de estados financieros que estĂŠn libres de errores materiales, ya sean causados por fraude o error.
OpiniĂłn
MENOS
PROVISIONES EXCES. O DEF. -
Informe sobre los estados financieros 1. Hemos auditado los estados financieros adjuntos de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “TULCANâ€? LTDA., que comprende el balance general al 31 de diciembre del 2012 y 2011, y los correspondientes estados de resultados, de evoluciĂłn del patrimonio y del flujo de efectivo por los aĂąos terminados en esas fechas y un resumen de las polĂticas contables significativas y otras notas explicativas.
Responsabilidad de la administraciĂłn de la Cooperativa por los estados financieros
PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO
149930 (valor absoluto) (ProvisiĂłn general para cartera de crĂŠditos) 2912 Otros pasivos-Minusvalia Mercantil
A la Asamblea General de Representantes de Socios y Consejo de AdministraciĂłn de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “TULCANâ€? LTDA.
2. Los estados financieros adjuntos correspondientes al aĂąo 2011 fueron auditados por otros auditores independientes quienes en su informe del 24 de Febrero del 2012, emitieron una opiniĂłn sin salvedad.
MENOS 190530 3202
FORM 231-B
PROVISIONES ADICIONALES
1202 1306 1306 1307 190205
CONTING. PONDERADOS POR RIESGO (*)
54
(G) (H=F-G) PROVISIONES PROVISIONES CONSTITUIDAS EXCES. O DEF.
PROVISIONES ESPECIFICAS
DISP. VENTA ESTADO O ENTIDADES DEL SECTOR PĂšBLICO
432,57%
COMISIONES GANADAS
AĂ‘O: 2012 MES: 12 DIA: 31
0,50% 1,00%
1301
440,40%
PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO/ACTIVOS Y
52
FORM 231-A
37,54 49,55
VALOR NOMINAL
2.429.675,18
MARGEN NETO INTERESES
Los intereses y comisiones reversados por no haber sido cancelados dentro de los treinta (30) dĂas posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarĂĄn, para efectos de control, en la respectiva subcuenta de la cuenta de orden 7109 “Intereses, comisiones e ingresos en suspensoâ€?. Igual procedimiento se efectuarĂĄ para el reverso a los sesenta (60) dĂas, de la porciĂłn del capital que forman parte de los dividendos de los crĂŠditos de amortizaciĂłn gradual con garantĂa hipotecaria; y, a los quince (15) dĂas en las operaciones de microcrĂŠdito y crĂŠditos de consumo en cualquiera de sus modalidades, respectivamente.
39.000,42 51.473,58
INVERSIONES
INTERESES CAUSADOS
TOTAL
CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL
(F) PROVISIONES REQUERIDAS
CODIGO
41
Las cuotas o porciĂłn del capital que forman parte de los dividendos de las operaciones de consumo y microcrĂŠdito, en cualquiera de sus modalidades, se transferirĂĄn a las cuentas de cartera de crĂŠditos de consumo vencida, cartera de crĂŠditos para la microempresa vencida, cartera de crĂŠditos de consumo refinanciada vencida, cartera de crĂŠditos para la microempresa refinanciada vencida, cartera de crĂŠditos de consumo reestructurada vencida, cartera de crĂŠditos para la microempresa reestructurada vencida a los quince (15) dĂas posteriores a la fecha de su vencimiento, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes.
(INFORMACION EN DOLARES)
52.983.747,07 3.900.876,58 1.006.064,52 630.739,84 337.327,07 275.772,41 281.799,86 226.653,22 724.401,45 60.367.382,02
9.280.412,94
7.262.220,64 507.741,82 163,30 6.754.315,52 196.114.619,81 626.997,83 973,07 287.509,95 71.845,96 266.668,85 195.487.621,98
(E=G/C) % DE PROVISION
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
INTERESES Y DESCUENTOS GANADOS
69.115.020,49
(D) % DE PARTICIPACION
(B) CREDITOS CUBIERTOS CON GARANTIAS AUTOLIQUIDABLES
51
-
RESUMEN DE LA CALIFICACION DE CARTERA DE CREDITOS Y CONTINGENTES Y CONSTITUCION DE PROVISIONES
(C=A-B) SALDO SUJETO A CALIFICACION
PARCIAL
COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS
CODIGO DE LA ENTIDAD: 1143
Para el caso de cuotas o porciĂłn del capital que formen parte de los dividendos de los crĂŠditos de amortizaciĂłn gradual o con garantĂa hipotecaria, se transferirĂĄn a las cuentas de cartera de crĂŠditos de vivienda vencida, cartera de crĂŠditos de vivienda refinanciada vencida y cartera de crĂŠditos de vivienda reestructurada vencida, a los 60 dĂas posteriores a la fecha de vencimiento de la operaciĂłn, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes.
(B) CREDITOS CUBIERTOS CON GARANTIAS AUTOLIQUIDABLES
DESCRIPCION
11.032.434,89
INGRESOS TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS
La cartera de crĂŠditos comercial vencida, cartera de crĂŠdito educativo vencida, cartera de inversiĂłn pĂşblica vencida, cartera de crĂŠditos comercial refinanciada vencida, cartera de crĂŠdito educativo refinanciada vencida, cartera de crĂŠditos de inversiĂłn pĂşblica refinanciada vencida, cartera de crĂŠditos comercial reestructurada vencida, cartera de crĂŠdito educativo reestructurada vencida y cartera de crĂŠditos de inversiĂłn pĂşblica reestructurada vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 dĂas que el documento se venciĂł y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 dĂas y se registran para efectos de control en una cuenta de orden.
(A) TOTAL
AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012 OFICINA: EN TULCAN
CODIGO
-
4.202.377,05 4.202.377,05 3.273.175,01 2.003.993,88 113.376,45 986.256,67 169.548,01 122.788,37 122.788,37 1.167.506,55 1.167.506,55 2.266.587,91 2.266.587,91 -
TOTAL PATRIMONIO
NOTAS TECNICAS:
CREDITOS COMERCIALES
ENTIDAD COOPERATIVA DEAHORRO Y CRÉDITO “TULCĂ Nâ€? LTDA. CODIGO OFICINA: 1143
SECTOR
1.- CAPITAL
432,00
PATRIMONIO CAPITAL SOCIAL Capital pagado Acciones en TesorerĂa Aportes de socios PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION DE ACCIONES Prima en colocaciĂłn de acciones (Descuento en colocaciĂłn de acciones) RESERVAS Legales Generales Especiales Reservas para readquisiciĂłn de acciones propias Revalorizacion del patrimonio Por resultados no operativos OTROS APORTES PATRIMONIALES Otros aportes patrimoniales Donaciones Otros SUPERĂ VIT POR VALUACIONES SuperĂĄvit por valuaciĂłn de propiedades, equipos y otros SuperĂĄvit por valuaciĂłn de inversiones en acciones ValuaciĂłn inversiĂłn neta en un negocio en el extranjero ValuaciĂłn de Inversiones en instrumentos financieros RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (PĂŠrdidas acunuladas) Utilidad o excedente del ejercicio (PĂŠrdida del ejercicio)
5
203.376.840,45
ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “TULCĂ Nâ€? LTDA. CODIGO OFICINA: 1143
COOPERATIVA
(En USD dĂłlares)
MES: DICIEMBRE: DIA: 31
COBERTURA DE CARTERA DE MICROEMPRESA
69.115.020,49
TOTAL CUENTAS DE ORDEN
AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012
ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS
(En USD DOLARES)
ENTIDAD COOPERATIVA DE AHORRO CRÉDITO “TULCĂ N LTDA.â€?
INDICADORES FINANCIEROS
5.381.344,77 5.209.800,72 2.764.600,82
No. 23156
LCDA. LORENA OBANDO M. CONTADORA GENERAL
Quito, Febrero 16 del 2013
VIERNES 8 de marzo de 2013
13
Internacional
En un minuto Cardenales revisan las cuentas en secreto
EEUU juzgará al yerno de Osama Bin Laden
Los 151 cardenales, reunidos ayer en el Vaticano para preparar el Cónclave que elegirá al sucesor de Benedicto XVI, examinaron a puerta cerrada las controvertidas finanzas de la Santa Sede. La cita se da en momentos en los que la prensa italiana publicaba más revelaciones candentes sobre el escándalo de los "Vatileaks". Hasta ahora, los obispos no fijan la fecha del Cónclave. (AFP)
Un tribunal de Nueva York juzgará a Suleimán Abu Ghaith, por conspirar para matar a varios ciudadanos estadounidenses. Él es yerno de Osama Bin Laden y, según informó ayer el Departamento de Justicia de EEUU, vincula a Abu Ghaith con los atentados del 11 de septiembre de 2001. Hoy se presentarán los cargos en su contra, informó el fiscal general, Eric Holder. (EFE)
Corea del Norte acusó ayer a Estados Unidos de querer desatar una guerra atómica y amenazó con un realizar ataque nuclear preventivo. La advertencia se dio antes de una votación en el Consejo de Seguridad de la ONU para reforzar las sanciones a Pyongyang por un ensayo atómico. Norcorea dijo que denunciará el acuerdo armisticio que puso fin a la guerra de Corea en 1953.
Nicaragua pide reforma del sistema de DDHH
Activista a prisión por daño a Madres de Mayo
El embajador de Nicaragua en la OEA, Denis Moncada, propuso ayer que, en la próxima Asamblea General que tendrá lugar el 22 de este mes, haya un debate sobre la reforma de la Convención Americana de Derechos Humanos. Nicaragua pide que la OEA, sobre la base de propuestas de los Estados, elabore un proyecto de enmiendas y lo someta a consideración de la Asamblea General el próximo año. (EFE)
Cecilia Pando, esposa de un militar y líder de un grupo que reivindica a la dictadura argentina (1976-1983), fue condenada ayer a cinco meses de prisión en suspenso y a realizar trabajos comunitarios por dañar símbolos de las Madres de Plaza de Mayo. El Centro de Información Judicial dio la noticia en su página web e indicó que el magistrado, Guillermo Morosi, le impuso normas de conducta. (AFP)
FOTO: WAR ECUADOR
Corea del Norte amenaza a EEUU
República de Congo pide a Asia que devuelva o destruya el marfil ilegal Según él, de esa manera ayudarían a reducir el tráfico ilegal y la caza furtiva de elefantes. Djombo dijo que la lucha contra la caza ilegal de esos animales no
Henri Djombo, ministro de Bosques de la República de Congo, pidió ayer en Bangkok a Asia que devuelva el marfil confiscado a sus países de origen o lo destruyan.
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA INTENDENCIA NACIONAL DEL SECTOR FINANCIERO POPULAR Y SOLIDARIO
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA INTENDENCIA NACIONAL DEL SECTOR FINANCIERO POPULAR Y SOLIDARIO
BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO CODIGO DE OFICINA: 2102
DESCRIPCION
1 11 1101 1102 1103 1104 1105 12 13 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205 140220 140225 1403 140305 140320 140325 1404 140405 140420 140425 1405 140505 140520 140525 1406 140605 140620 140625 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1433 1434 1435 1436 1437 1438 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1449 1450 1451 1452 1453 1454 1457 1458 1459 1460 1461 1462 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1499 15 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999 1 4
TOTAL
ACTIVO 59.028.592,04 FONDOS DISPONIBLES 12.826.877,01 Caja 1.200,00 Depósitos para encaje 0,00 Bancos y otras instituciones financieras 12.825.677,01 Efectos de cobro inmediato 0,00 Remesas en tránsito 0,00 OPERACIONES INTERBANCARIAS 0,00 INVERSIONES 16.621.904,81 Para negociar de entidades del sector privado 0,00 Para negociar del estado o de entidades del sector público 0,00 Disponibles para la venta de entidades del sector privado 16.051.947,43 Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector público 396.070,94 Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado 207.436,79 Mantenidas hasta el vencimiento del estado o de entidades del sector público 0,00 De disponibilidad restringida 0,00 (Provisión para inversiones) -33.550,35 CARTERA DE CRÉDITOS 27.896.370,55 Cartera de créditos comercial por vencer 28.204.640,17 De 1 a 180 días 12.170.708,87 De 181 a 360 días 9.630.323,77 De m·s de 360 días 6.403.607,53 Cartera de créditos de consumo por vencer 0,00 De 1 a 180 días 0,00 De 181 a 360 días 0,00 De más de 360 días 0,00 Cartera de créditos de vivienda por vencer 0,00 De 1 a 180 días 0,00 De 181 a 360 días 0,00 De más de 360 días 0,00 Cartera de créditos para la microempresa por vencer 0,00 De 1 a 180 días 0,00 De 181 a 360 días 0,00 De más de 360 días 0,00 Cartera de Crédito Educativo por vencer 0,00 De 1 a 180 días 0,00 De 181 a 360 días 0,00 De más de 360 días 0,00 Cartera de Inversión Pública por vencer 0,00 De 1 a 180 días 0,00 De 181 a 360 días 0,00 De más de 360 días 0,00 Cartera de créditos comercial refinanciada por vencer 0,00 Cartera de créditos de consumo refinanciada por vencer 0,00 Cartera de créditos de vivienda refinanciada por vencer 0,00 Cartera de créditos para la microempresa refinanciada por vencer 0,00 Cartera de crédito educativo refinanciada por vencer 0,00 Cartera de crédito de inversion pública refinanciada por vencer 0,00 Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer 0,00 Cartera de créditos de consumo reestructurada por vencer 0,00 Cartera de créditos de vivienda reestructurada por vencer 0,00 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer 0,00 Cartera de crédito educativo reestructurada por vencer 0,00 Cartera de créditos de inversiÛn p˙blica reestructurada por vencer 0,00 Cartera de créditos comercial que no devenga intereses 0,00 Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses 0,00 Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses 0,00 Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses 0,00 Cartera de crédito educativo que no devenga intereses 0,00 Cartera de créditos de inversiÛn publica que no devenga intereses 0,00 Cartera de créditos comercial refinanciada que no devenga intereses 0,00 Cartera de créditos de consumo refinanciada que no devenga intereses 0,00 Cartera de créditos de vivienda refinanciada que no devenga intereses 0,00 Cartera de créditos para la microempresa refinanciada que no devenga intereses 0,00 Cartera de créditos educativo refinanciada que no devenga intereses 0,00 Cartera de créditos de inversion publica refinanciada que no devenga intereses 0,00 Cartera de créditos comercial reestructuda que no devenga intereses 0,00 Cartera de créditos de consumo reestructurada que no devenga intereses 0,00 Cartera de créditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses 0,00 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses 0,00 Cartera de créditos educativo reestructurada que no devenga intereses 0,00 Cartera de créditos de inversion publica reestructurada que no devenga intereses 0,00 Cartera de créditos comercial vencida 0,00 Cartera de créditos de consumo vencida 0,00 Cartera de créditos de vivienda vencida 0,00 Cartera de créditos para la microempresa vencida 0,00 Cartera de crédito educativo vencida 0,00 Cartera de crédito de inversion publica vencida 0,00 Cartera de créditos comercial refinanciada vencida 0,00 Cartera de créditos de consumo refinanciada vencida 0,00 Cartera de créditos de vivienda refinanciada vencida 0,00 Cartera de créditos para la microempresa refinanciada vencida 0,00 Cartera de crédito educativo refinanciada vencida 0,00 Cartera de crédito de inversion publica refinanciada vencida 0,00 Cartera de créditos comercial reestructurada vencida 0,00 Cartera de créditos de consumo reestructurada vencida 0,00 Cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida 0,00 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida 0,00 Cartera de crédito educativo reestructurada vencida 0,00 Cartera de créditos de inversión pública reestructurada vencida 0,00 (Provisiones para créditos incobrables) -308.269,62 DEUDORES POR ACEPTACIONES 0,00 CUENTAS POR COBRAR 355.030,20 B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD 1.069.160,94 PROPIEDADES Y EQUIPO 233.661,68 OTROS ACTIVOS 25.586,85 Inversiones en acciones y participaciones 25,00 Otras cuentas de “otros activos” 25.564,10 (Provisión para otros activos irrecuperables) -2,25 TOTAL DEL ACTIVO 59.028.592,04 GASTOS TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS 59.028.592,04 CUENTAS CONTINGENTES 0,00 ACREEDORAS 0,00 Avales 0,00 Fianzas y garantías 0,00 Cartas de crédito 0,00 Créditos aprobados no desembolsados 0,00 Compromisos futuros 0,00 Títulos y documentos emimitos por mercaderías recibidas 0,00 Compras a futuro en moneda nacional 0,00 Ventas a futuro en moneda extranjera 0,00 Obligaciones en opciones 0,00 Obligaciones por operaciones swap 0,00 Otras operaciones a futuro 0,00 Otras cuentas contingentes acreedoras 0,00
6 64 6401 6402 6403 6404 6405 6406 6407 6408 6409 6410 6411 6490
TOTAL CUENTAS CONTINGENTES
DESCRIPCION
TOTAL
2 21 2101 2102 2103 2104 2105 22 23 24
PASIVOS OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depósitos a la vista Operaciones de reporto Depósitos a plazo Depósitos de garantÌa Depósitos restringidos OPERACIONES INTERBANCARIAS OBLIGACIONES INMEDIATAS ACEPTACIONES EN CIRCULACION
25 26 27 28 29
CUENTAS POR PAGAR OBLIGACIONES FINANCIERAS VALORES EN CIRCULACION OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP. OTROS PASIVOS
1.113.416,57 3.661.194,86 0,00 0,00 10.170,68
3 31 3101 3102 3103 32 3201 3202 33 3301 3302 3303 3304 3305 3310 34 3401 3402 3490 35
PATRIMONIO CAPITAL SOCIAL Capital pagado (Acciones en tesorería) Aportes de socios PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION ACCIONES Prima en colocación de acciones (Descuento en colocación de acciones) RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para readquisición de acciones propias Revalorización del patrimonio Por resultados no operativos OTROS APORTES PATRIMONIALES Otros aportes patrimoniales Donaciones Otros SUPERAVIT POR VALUACIONES
6.144.920,32 5.139.569,52 0,00 0,00 5.139.569,52 0,00 0,00 0,00 354.733,53 350.521,01 0,00 0,00 0,00 8.074,25 -3.861,73 167.320,94 0,00 167.320,94 0,00 151.345,26
36 3601 3602 3603 3604
RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (Pérdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio (Pérdida del ejercicio)
52.883.671,72 48.098.889,61 31.493.241,57 0,00 16.605.648,04 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
TOTAL DEL PATRIMONIO INGRESOS
59.028.592,04
71 71 7103 7105 7106
RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL RIESGO DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL CREDITOS DE CONSUMO VIVIENDA MICROCREDITO EDUCATIVO E INV. PUBLICA
A1 A2 A3 B1 B2 C1 C2 D E
CODIGO
DESCRIPCION
51 41
INTERESES Y DESCUENTOS GANADOS INTERESES CAUSADOS MARGEN NETO INTERESES
52 54 42 53 43
COMISIONES GANADAS INGRESOS POR SERVICIOS COMISIONES CAUSADAS UTILIDADES FINANCIERAS PERDIDAS FINANCIERAS MARGEN BRUTO FINANCIERO
45
55 46
2.471.947,19 2.471.947,19 0,00 0,00 0,00 2.471.947,19 92.374.663,05 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20.309,16 20.309,16 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 92.354.353,89
Las cuotas o porción del capital que forman parte de los dividendos de las operaciones de consumo y microcrédito, en cualquiera de sus modalidades, se transferirán a las cuentas de cartera de créditos de consumo vencida, cartera de créditos para la microempresa vencida, cartera de créditos de consumo refinanciada vencida, cartera de créditos para la microempresa refinanciada vencida, cartera de créditos de consumo reestructurada vencida, cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida a los quince (15) días posteriores a la fecha de su vencimiento, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. Los intereses y comisiones reversados por no haber sido cancelados dentro de los treinta (30) días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán para efectos de control en la respectiva subcuenta de la cuenta de orden 7109 “Intereses, comisiones e ingresos en suspenso”. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los sesenta (60) días, de la porción del capital que forman parte de los dividendos de los créditos de amortización gradual con garantía hipotecaria; y, a los quince (15) días en las operaciones de microcrédito y créditos de consumo, en cualquiera de sus modalidades, respectivamente.
FORM 231-A
(INFORMACION EN DOLARES)
48
1.388.971,25 249.669,62
GASTOS DE OPERACI”N MARGEN DE INTERMEDIACION
837.885,99
1.139.301,63
301.415,64 41.313,59 0,00
OTROS INGRESOS OTROS GASTOS Y PERDIDAS GANANCIA O (PERDIDA) ANTES DE IMPUESTOS
135.546,66 3.373,35
(D) % DE PARTICIPACION
(E=G/C) % DE PROVISION
(F) PROVISIONES REQUERIDAS
(G) PROVISIONES CONSTITUIDAS
(H=F-G) DIFERENCIA ENTRE REQUERIDAS Y CONSTITUIDAS
(I) PROVISIONES MITIGADAS POR GTIAS HIPOTECARIAS
(J=I-H) PROVISIONES EXCES. O DEF.
IMPUESTOS Y PARTICIPACION A EMPLEADOS
142.951,47 331.951,07
FORM. 229 P
0,00 0,00
27.896.278,16 272.981,57
98,91 0,97%
1,00% 2,00%
278.962,78 5.459,63
278.962,78 5.459,63
0,00 0,00
0,00 0,00
0,00 0,00
35.380,44
0,00
35.380,44
0,13%
10,00%
3.538,05
3.538,05
0,00
0,00
0,00
0,00
n/a n/a n/a 0,00
n/a n/a n/a 0,00
(A) TOTAL
0,00
(B) CREDITOS CUBIERTOS CON GARANTIAS AUTOLIQUIDABLES
28.204.640,17
(C=A-B) SALDO SUJETO A CALIFICACION
Capital social
3201
Prima en colocación de acciones
4.882.591
3301
Reservas legales
3302
Reservas generales
0
330310
Para futuras Capitalizaciones
0
0 350.521
34--340210-3490 Otros aportes patrimoniales menos donaciones menos Otros
167.121
3601
Utilidades o excedentes acumulados – saldos auditados (1)
0
3602
Pérdidas acumuladas – saldos auditados (1)
0
2608
Préstamo subordinado (2)
0
2802
Aportes para futura capitalización (2)
0
MENOS 190530
Plusvalía mercantil
0
3202
Descuento en colocación de acciones
0
A
TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
5.400.233
CODIGO
DESCRIPCION
2801
Obligaciones convertibles en acciones (3)
VALOR 0
2803
Deuda Subordinada a plazo
0
3303
Reservas especiales
3305
Reservas por revalorización del patrimonio
3310
45% reservas por resultados no operativos
-1.738
35
45 % superávit por valuaciones
68.105
3601
Utilidades o excedentes acumulados
0
3602
Pérdidas acumuladas
0
3603
Utilidad del ejercicio
331.951
3604
Pérdida del ejercicio
0
5–4
Ingresos menos gastos
0
0 8.074
100%
(D) % DE PARTICIPACION
287.960,46
(E=G/C) % DE PROVISION
(F) PROVISIONES REQUERIDAS
287.960,46 (G) PROVISIONES CONSTITUIDAS
(H=F-G) PROVISIONES EXCES. O DEF.
149930 (valor absoluto) (Provisión general para cartera de créditos) (6)
254
Otros pasivos-Minusvalia Mercantil (Badwill)
0
MENOS: Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de auditorías de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorías externas y el valor de los aumentos de capital realizado 1613
Dividendos pagados por anticipado
0
B
TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO PATRIMONIO TECNICO TOTAL
406.647 5.806.880
MENOS El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior.
0
Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con
DUDOSO RECAUDO PERDIDA
las disposiciones vigentes así lo requieran. 231 B.1 VALOR MERCADO
El valor patrimonial proporcional de aquellas entidades que no requieren de la
FORM 231-B PROVISIONES ADICIONALES
PROVISIONES ESPECIFICAS
0
conformación de un patrimonio técnico.
0
Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en
A VALOR RAZONABLE CON CAMBIOS EN EL ESTADO DE RESULTADOS DE ENTIDADES DELS ECTOR PRIVADO
N/A
N/A
1302
A VALOR RAZOBALE CON CAMBIOS EN ELE STADO DE RESULTADOS DELE STADO O ENTIDES DELS ECTOR PUBLICO
N/A
N/A
compañías subsidiarias o afiliadas.
0
1303
DISPONIBLES PARA LA VENTA DE ENTIDADES DEL SECTOR PRIVADO
33.550,35
0,00
D
DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL
0
1304
DISPONIBLES PARA LA VENTA DE ENTIDADES DELE STADO ENTIDADES DEL SECTOR PUBLICO
0,00
E=C-D
PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO
16.129.242,08
TOTAL
16.051.947,44
400.000,00
396.070,94
0,00
16.529.242,08
16.448.018,38
33.550.35
subsidiaria o afiliada de dicha institución.
0
Los saldos registrados en la cuenta 1611 “Anticipo para adquisición de acciones”, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de
5.806.880
ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO INVERSIONES 1202 1306 1306 1307 190205
A B C D E
VALOR EN LIBROS
OPER. DE REPORTO CON INSTITUCIONES FINANCIERAS MANTENIDAS VENCIMIENTO SECTOR PRIVADO MANT.VENCIMIENTO EST. O ENT. SECTOR PUBLICO DE DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA DERECHOS FIDUCIARIOS.- INVERSIONES TOTAL
207.436,79
OTROS ACTIVOS Y BIENES EN DACION
TOTAL
RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA EVALUADO NO EVALUADO TOTAL
229.951,09 0,00 0,00 0,00 209,06
PROVISIONES REQUERIDAS 207.436,79
PROVISIONES ESPECIFICAS
PROVISIONES ADICIONALES 0,00
0,00
207.436,79
207.436,79
0,00
0,00
% RIESGO 1,00% 5,00% 20,00% 50,00% 100,00%
PROVISIONES REQUERIDAS 2.299,51 0,00 0,00 0,00 209,06
PROVISIONES CONSTITUIDAS 2.299,51 0,00 0,00 0,00 209,06
PROVISIONES EXCES. O DEF. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
230.160,15
DR. MARIN BAUTISTA Q. GERENTE GENERAL
2,1 MOROSIDAD BRUTA TOTAL
0,00%
4,01%
2,2 MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL
0,00%
4,20%
2,3 MOROSIDAD CARTERA CONSUMO
0,00%
3,42%
2,4 MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA
0,00%
1,87%
2,5 MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESAS
0,00%
5,22%
2,6 PROVISIONES /CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA
0,00%
125,53%
2,7 COBERTURA DE CARTERA COMERCIAL
0,00%
99,37%
2,8 COBERTURA DE CARTERA DE CONSUMO
0,00%
124,31%
2,9 COBERTURA DE CARTERA DE VIVIENDA
0,00%
138,37%
2,10 COBERTURA DE CARTERA DE MICROEMPRESA
0,00%
127,89%
111,38%
115,11%
73,54%
78,19%
2.- CALIDAD DE ACTIVOS
3,1 ACTIVOS PRODUCTIVOS/PASIVOS CON COSTO
3,3 GASTOS DE PERSONAL/ACTIVO TOTAL PROMEDIO
0,87%
2,70%
3,4 GASTOS OPERATIVOS /ACTIVO TOTAL PROMEDIO
1,73%
5,71%
4.- RENTABILIDAD 4,1 RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO-ROA
0,56%
1,36%
4,2 RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO-ROE
5,71%
10,66%
5,1 FONDOS DISPONIBLES/TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO
27,06%
20,97%
5,2 COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES (*)
51,96%
192,80%
5,3 COBERTURA 100 MAYORES DE POSITANTES (*)
58,77%
132,11%
AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012
31
RIESGO DEFICIENTE
VALOR NOMINAL
23,09%
CODIGO DE LA ENTIDAD: 2102
C = A+B
INVERSIONES
16,40%
7,53%
5.- LIQUIDEZ
RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO Y LOS ACTIVOS Y CONTIGENTES PONDERADOS POR RIESGO (EN U.S. DOLARES) ENTIDAD REPORTANTE: CAJA CENTRAL COOPERATIVA-FINANCOOP
12,60%
MARGEN FINANCIERO
474.902,54
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA INTENDENCIA NACIONAL DEL SECTOR FINANCIERO POPULAR Y SOLIDARIO
2912
27.896.278,16 272.981,57
28.204.640,17
432,72%
3,2 GRADO DE ABSORCION-GASTOS OPERACIONALES/
MAS (C=A-B) SALDO SUJETO A CALIFICACION
446,86%
3.- MANEJO ADMINISTRATIVO
342.729,23
GANANCIA O (PERDIDA) DEL EJERCICIO
RISGO POTENCIAL
1301
1.378.102,18
PROVISIONES MARGEN NETO FINANCIERO
CONTING. PONDERADOS POR RIESGO 1,3 PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO/PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
0,00 0,00 5.950,39 20.638,16 3.818,70
OTROS INGRESOS OPERACIONALES OTRAS PERDIDAS OPERACIONES MARGEN OPERACIONAL
56 47
TOTAL
FECHA: Diciembre 31 de 2012
RIESGO NORMAL
CODIGO
PARCIAL
3.179.740,06 1.801.637,88
PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO
RESUMEN DE LA CALIFICACION DE CARTERA DE CREDITOS Y CONTINGENTES Y CONSTITUCION DE PROVISIONES
(B) CREDITOS CUBIERTOS CON GARANTIAS AUTOLIQUIDABLES
1,1 COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS
PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
DEUDORAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades del grupo financiero Otras cuentas de Orden Deudoras ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD Otras cuentas de orden acreedoras Inversiones Cartera de créditos Deudores por acepatación Cuentas por Cobrar Bienes realizables, adjudicados por pago y arrendamiento mercantil Otros Activos Operaciones Contingentes Provisiones Constituidas Provisión General cartera comercial Provisión General cartera consumo Provisión General cartera vivienda Provisión General cartera microcrédito Provisión General cartera educativo Provisión General cartera inversión pública Otras cuentas de Orden
74 7402 7403 7404 7406 740605 70610 740615 740620 740625 740630 740635 7414 741417 741418 741419 741420 741421 741422
Para el caso de la cuotas o porción del capital que formen parte de los dividendos de los créditos de amortización gradual o con garantía hipotecaria, se transferirán a las cuentas de cartera de créditos de vivienda vencida “cartera de créditos de vivienda refinanciada vencida y cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida”, a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes.
(A) TOTAL
1.- CAPITAL
CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL ANEXO CUENTAS DE ORDEN
La cartera de créditos comercial vencida, cartera de crédito educativo vencida, cartera de créditos de inversión pública vencida, cartera de créditos comercial refinanciada vencida, cartera de crédito educativo refinanciada vencida, cartera de créditos de inversión pública refinanciada vencida, cartera de crédito comercial reestructurada vencida, cartera de crédito educativo reestructurada vencida y cartera de créditos de inversión pública reestructura vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden.
A1 A2 A3 B1 B2 C1 C2 D E
SISTEMA
AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012
94.846.610,24
ENTIDAD: FINANCOOP CAJA CENTRAL COOPERATIVA CODIGO OFICINA: 2102
PROMEDIO
1,2 PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO/ACTIVOS Y
6.144.920,32
TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS
NOTAS TECNICAS:
CREDITOS COMERCIALES
ENTIDAD REPORTANTE: CAJA CENTRAL COOPERATIVA-FINANCOOP CODIGO DE LA ENTIDAD: 2102
44
331.951,07 0,00 0,00 331.951,07 0,00
FINANCOOP
(En USD dólares)
0,00
TOTAL CUENTAS DE ORDEN
AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012
CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION
FECHA: AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012
CODIGO
3 5
INDICADORES FINANCIEROS
ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS
(En USD DOLARES)
ENTIDAD REPORTANTE: CAJA CENTRAL COOPERATIVA FINANCOOP CODIGO
depende tanto de perseguir a los furtivos, como de poner bajo control a los mercados asiáticos, hacia donde se dirige el marfil obtenido ilegalmente en su país. (EFE)
2,508,57
2.508,57
0,00
Activos ponderados con 0.00
0
Activos ponderados con 0.20
0
Activos ponderados con 0.25
0
Activos ponderados con 0.40
0
Activos ponderados con 0.50
0
Activos ponderados con 1.00
46.081.715
F
TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES
PONDERADOS POR RIESGO
G = F x 9%
PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO
4.147.354
H=E-G
EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO
1.659.525
I=E/F
PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO/ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
46.081.715
POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO
ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4%
LIC. FERNANDO GUZMAN CH. AUDITOR INTERNO
0,13 2.372.843
Transcripción literal del informe de los auditores independientes. Los estados financieros completos y las notas a los estados financieros que no se publican forman parte de este informe y están a disposición de la Sociedad Financiera.
Informe de los Auditores Independientes A los señores Miembros de la Asamblea General y Consejo de Administración de la Caja Central Cooperativa Financoop Ltda. Quito, Ecuador Dictamen sobre los estados financieros 1. Hemos auditado el balance general que se adjunta de la Caja Central Cooperativa Financoop Ltda. al 31 de diciembre de 2012 y los correspondientes estados de resultados, evolución del patrimonio y flujos de efectivo por el año terminado en esa fecha, así como el resumen de políticas de contabilidad significativas y otras notas aclaratorias. Responsabilidad de la administración por los estados financieros 2. La Administración es responsable de la preparación y presentación razonable de estos estados financieros de acuerdo con normas contables establecidas por la Supertintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador. Esta responsabilidad incluye: diseñar, implementar y mantener el control interno relevante a la preparación y presentación razonable de los estados financieros que estén libres de representaciones erróneas de importancia relativa, ya sea debido a fraude o a error; seleccionando y aplicando políticas contables apropiadas y haciendo estimaciones contables que sean razonables en las circunstancias. 3. Como se explica en las políticas de contabilidad significativas, los estados financieros mencionados en el primer párrafo fueron preparados de acuerdo con normas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, las cuales constituyen una base contable que, en algunos aspectos, difieren de las Normas Internacionales de Información Financiera NIIF. Responsabilidad del auditor 4. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados financieros con base en nuestra auditoría. Nuestra auditoría fue efectuada de acuerdo con Normas Internacionales de Auditoría y Aseguramiento NIAA. Dichas normas requieren que cumplamos con requisitos éticos, así como que planifiquemos y realicemos la auditoría para obtener seguridad razonable sobre si los estados financieros están libres de representación errónea de importancia relativa. 5. Una auditoría comprende la realización de procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobre los saldos y revelaciones presentadas en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor, incluyendo la evaluación de los riesgos de representación errónea de importancia relativa de los estados financieros, ya sea debido a fraude o a error. Al realizar esta evaluación de riesgo, el auditor considera el control interno relevante a la preparación y presentación razonable de los estados financieros por la Caja Central Cooperativa Financoop Ltda., para diseñar los procedimientos de auditoría que sean apropiados en las circunstancias, pero no con el fin de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la Caja Central Cooperativa Financoop Ltda. Una auditoría también incluye, evaluar la propiedad de las políticas contables usadas y lo razonable de las estimaciones contables hechas por la Administración, así como evaluar la presentación general de los estados financieros. Creemos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proporcionar una base para nuestra opinión de auditoría. Opinión: 6. En nuestra opinión, los estados financieros antes mencionados presentan razonablemente, en todos los aspectos significativos, la situación financiera de la Caja Central Cooperativa Financoop Ltda., los resultados de sus operaciones, la evolución del patrimonio y los flujos de efectivo por el año terminado en esa fecha, de acuerdo con normas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador. Enfasis: 7. Debido a lo expuesto en el párrafo tercero anterior, este informe se emite exclusivamente para información y uso de los Miembros de la Asamblea General y Consejo de Administración de la Caja Central Cooperativa Financoop Ltda. y para su presentación a la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador en cumplimiento de las disposiciones emitidas por la entidad de control, y no debe ser utilizado para otros propósitos. No obstante esta restricción, las normas legales vigentes disponen que el informe tenga carácter público. 8. Tal como se menciona en la Nota Y, según oifcio No. JB-2012-1981 del 1 de octubre de 2012, emitido por la Junta Bancaria del Ecuador, se estaría ratificando la decisión de que Financoop debe cancelar aoprtes a la Corporación de Seguros de Depósitos COSEDE, desde el 1 de enero de 2009 hasta el 28 de noviembre de 2010, fecha en que se expidió la Resolución de Junta Bancaria No. JB-2010-1820, mediante la cual se exceptúa a las instituciones financieras de Segundo Piso de efectuar aportes a la COSEDE, Financoop con fecha 11 de octubre de 2012, planteó a la Corporación de Segurosde Depósitos COSEDE, un plan de pagos de diez cuotas trimestrales a partir de la fecha de aceptación a este pedido; hasta la fecha de emisión de este informe no se ha emitido ningún pronunciamiento por parte del COSEDE, organismo que tampoco ha oficializado el cobro. Informe sobre otros requisitos legales y reguladores 9. Nuestras opiniones sobre, prevención lavado de activos y financiamiento de delitos, información financiera suplementaria, comisario, límites de operaciones activas y contingentes y cumplimiento de las obligaciones tributarias de la Caja Central Cooperativa-Financoop Ltda., como agente de retención y percepción por el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2012, se emiten por separa
Febrero 15, 2013 RNAE No. 9118
ING. XIMENA MENDEZ CONTADORA GENERAL
14
VIERNES 8 de marzo de 2013
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA INTENDENCIA DEL SECTOR FINANCIERO POPULAR Y SOLIDARIO
RIOBAMBA LTDA.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO ENTIDAD: COAC RIOBAMBA LTDA.
OFICINA EN: RIOBAMBA
CODIGO OFICINA: 1138
AÑO: 2012 MES: DICIEMBRE DIA: 31 FORM 500 P
BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION
RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
(EN USD DOLARES)
CODIGO
DESCRIPCION
TOTAL
11 1101 1103 1104 1105 12 13 1303 1305 1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1425 1426 1427 1428 1449 1450 1451 1452 1499 16 17 18 19 1901 1902-1990 1999
FONDOS DISPONIBLES Caja Bancos y otras instituciones financieras Efectos de cobro inmediato Remesas en tránsito OPERACIONES INTERBANCARIAS INVERSIONES Disponibles para la venta del sector privado Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado De disponibilidad restringida (Provisión para inversiones) CARTERA DE CREDITOS Cartera de créditos comercial por vencer De 1 a 180 dìas De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de consumo por vencer De 1 a 180 dìas De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de vivienda por vencer De 1 a 180 dìas De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos para la microempresa por vencer De 1 a 180 dìas De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos comercial que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses Cartera de créditos comercial vencida Cartera de créditos de consumo vencida Cartera de créditos de vivienda vencida Cartera de créditos para la microempresa vencida (Provisiones para créditos incobrables) CUENTAS POR COBRAR BIENES REALIZABLES ADJUDICADOS PROPIEDADES Y EQUIPO OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones “Otras cuentas Otros Activos (Provisión para otros activos irrecuperables)
1 4
TOTAL ACTIVO GASTOS TOTAL GENERAL DE ACTIVOS Y GASTOS
6
TOTAL CUENTAS CONTINGENTES
7
TOTAL CUENTAS DE ORDEN
CODIGO
DESCRIPCION
25,168,225.79 1,741,626.41 23,426,599.38 0.00 0.00 0.00 16,145,214.68 11,818,716,83 4,326,497.85 0.00 0.00 131,544,890.41 12,887,209.72 2,180,477.67 1,976,831.50 8,729,900.55 46,612,646.98 10,542,700.23 9,101,832.25 26,968,114.50 13,024,055.26 1,402,779.87 1,380,042.26 10,241,233.13 60,343,611.12 14,435,882.83 12,478,310.12 33,429,418.17 34,478.77 364,205.53 33,307.83 787,718.44 4,811.41 142,775.90 1,847.62 343,587.56 -3,035,365.73 1,047,170.92 256,425.00 3,986,144.96 1,318,497.79 517,160.86 806,561.21 -5,224.28
21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2105 23 24 25 26 27 29
OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depósitos a la vista Operaciones de reporto Depósitos a plazo De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 361 días Depósitos por confirmar Depósitos restringidos OBLIGACIONES INMEDIATAS ACEPTACIONES EN CIRCULACION CUENTAS POR PAGAR OBLIGACIONES FINANCIERAS VALORES EN CIRCULACION OTROS PASIVOS
139,531,907.91 76,221,958.75 0.00 63,136,092.80 10,181,533.91 16,923,688.97 22,843,171.03 12,254,405.21 933,293.68 0.00 173,856.36 86,440.76 0.00 4,651,399.39 9,032,230.58 0.00 224,861.15
2
TOTAL DEL PASIVO
153,526,839.79
31 3103 33 3301 3303 3305 3310 34 35 3501 3502 36 3601
CAPITAL SOCIAL Aportes de socios RESERVAS Legales Especiales Revalorización del patrimonio Por resultados no operativos OTROS APORTES PATRIMONIALES SUPERAVIT POR VALUACIONES Superávit por valuación de propiedades, equipo y otros Superávit por valuación de inversiones en acciones RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados
15,342,960.32 15,342,960.32 6,927,596.46 5,492,035.96 579,937.36 579,937.36 0.00 9,724.80 1,684,051.65 1,684,051.65 0.00 1,975,396.53 1,975,396.53
3 5
TOTAL PATRIMONIO TOTAL CUENTAS DE RESULTADO ACREDORAS
25,939,729.76 0
179,466,569.55 0.00 179,466,569.55
74 7414 741417 741418 741419 741420
0.00
TOTAL
TOTAL PASIVO PATRIMONIO Y CUENTAS DE INGRESO
17,165,605.33 2,007,787.08 1,325,214.08 13,832,604.17
ACREEDORAS Provisiones Constituidas Provisión general cartera comercial Provisión general cartera consumo Provisión general cartera vivienda Provisión general cartera microcredito Otras cuentas de orden acreedoras
369,591,048.91
352,425,443.58 669,235.77 64,549.08 234,682.01 65,100.09 304,904.59 351,756,207.81
DESCRIPCION
PARCIAL
INGRESOS FINANCIEROS
INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES A la Asamblea General de Representantes de Socios y Consejo de Administración de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “RIOBAMBA” LTDA. Informe sobre los estados financieros 1.
Hemos auditado los estados financieros adjuntos de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “RIOBAMBA” LTDA., que comprende el balance general al 31 de diciembre del 2012 y 2011, y los correspondientes estados de resultados, de evolución del patrimonio y del flujo de efectivo por los años terminados en esas fechas y un resumen de las políticas contables significativas y otras notas explicativas.
51 52 53 54
2.
3.
La Administración de la Cooperativa es responsable por la preparación y presentación razonable de los estados financieros de acuerdo con normas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador y del control interno determinado por la Gerencia como necesario para permitir la preparación de estados financieros que estén libres de errores materiales, ya sean causados por fraude o error. Tal como se menciona en la Nota 2, los estados financieros mencionados en el primer párrafo han sido preparados sobre la base de normas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros las cuales están contenidas en el Catálogo de Cuentas y en la Codificación de Resoluciones, en lo no previsto por dichos instrumentos de acuerdo a lo dispuesto por el organismo de control, la Institución aplicará las Normas Internacionales de Información Financiera “NIIF´s”. Estas bases de preparación fueron adoptadas para atender las disposiciones emitidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador y de la Junta Bancaria, por esta razón los estados financieros no deben ser usados para otros propósitos. Responsabilidad del Auditor
4.
Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre los estados financieros basados en nuestra auditoría, la cual fue efectuada de acuerdo con Normas Internacionales de Auditoría y disposiciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros. Estas normas requieren que cumplamos con requerimientos éticos, que planifiquemos y realicemos la auditoria para obtener certeza razonable de que los estados financieros no están afectados por distorsiones significativas. Una auditoria comprende la aplicación de procedimientos destinados a la obtención de evidencia de auditoría sobre los saldos y revelaciones presentadas en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor e incluyen la evaluación del riesgo de distorsiones significativas en los estados financieros ya sea por fraude o error. Al efectuar esta evaluación de riesgo, el auditor toma en consideración los controles internos de la Cooperativa, relevantes para la preparación y presentación razonable de sus estados financieros, a fin de diseñar los procedimientos de auditoría adecuados a las circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la Cooperativa. Una auditoría también comprende la evaluación de que los principios de contabilidad utilizados son apropiados y de que las estimaciones contables hechas por la administración son razonables, así como una evaluación de la presentación general de los estados financieros. Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para sustentar nuestra opinión.
5.
6.
7.
21,326.10 21,326.10
EGRESOS OPERACIONALES
8,092,610.68
Gastos de operación Otras pérdidas operacionales
8,077,151.73 15,458.95
MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES
4,194,364.11
PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES 44 4505 4506
Provisiones Depreciaciones Amortizaciones
684,111.54
INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES 56 47 48
-1,291,284.99
Otros ingresos Otros gastos y pérdidas Impuestos y participación a empleados RESULTADO DEL EJERCICIO
2,596,373.30 1,244.90 1,303,843.41
PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO DESCRIPCION Obligaciones convertibles en acciones (3) Reservas Especiales Reservas por revalorización del patrimonio 45% Reservas por resultados no operativos 45% Superávit por revaluación Utilidades o excedentes acumulados (1) Perdidas Acumuladas (1) Utilidad del ejercicio (4) Perdida del ejercicio (4) Ingresos menos gastos (5) (Provision general para cartera de crédito) (6)
MENOS:
TOTAL 0.00 579,937.36 855,623.14 0.00 757,823.24 0.00 0.00 1,975,396.53 0.00 0.00 669,235.77
1613
Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones Perdidas activadas que fueron detectadas a travez de auditorias de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las Auditorias externas y el valor de los aumentos de capital revisados contraviniendo las disposiciones dela art. 125 de la Cod. de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero Pago de dividendos anticipados (*)
B C = A + B (**)
TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO PATRIMONIO TECNICO TOTAL
MENOS:
4,838,016.04 24,915,589.11
El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior Los requerimientos de patrimonio ténico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requieran El valor patrimonial proporcional de entidades que de acuerdo con las dispocisiones vigentes que no requieren de la conformación de un patrimonio técnico Se deducirán conforme lo establecido en el inciso anterior, del patrimonio técnico total de la matriz, las inversiones que registren las subsidiarias en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiraria o afiliada de dicha inst Los saldos registrados en la cuenta 1611 “”Anticipo para la adquisición de acciones””, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañias subsidiarias o afiliadas.” D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.10 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.25 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00 TOTAL ACTIVOS Y CONTIGENTES PONDERADOS POR RIESGO
E=C-D
F.
24,915,589.11 0.00 0.00 6,508,302.78 141,777,117.61 148,285,420.39
POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES X 4 %
13,345,687.84 11,569,901.27 7,178,662.78
COOP. RIOBAMBA %
PROMEDIO SISTEMA %
1. 1.1 1.2 1.3
CAPITAL COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS PATRIMONIO TEC. CONSTITUIDO / ACT. Y CONTING. PONDERADOS POR RIESGO PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO / POR EL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
543.99 16.80 24.10
432.72 16.40 23.09
2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10
CALIDAD DE ACTIVOS MOROSIDAD BRUTA TOTAL MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL MOROSIDAD CARTERA CONSUMO MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA PROVISIONES / CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA COBERTURA CARTERA COMERCIAL COBERTURA CARTERA CONSUMO COBERTURA CARTERA DE VIVIENDA COBERTURA CARTERA DE MICROEMPRESA
1.27 0.30 1.08 0.27 1.84 177.22 429.30 195.87 713.41 143.45
4.01 4.20 3.42 1.87 5.22 125.53 99.37 124.31 138.37 127.89
3 3.1 3.2 3.3 3.4
MANEJO ADMINISTRATIVO ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTOS GRADO DE ABSORCION - GASTOS OPERACIONALES / MARGEN FINANCIEROS GASTO DE PERSONAL / ACTIVO TOTAL PROMEDIO GASTOS OPERATIVOS / ACTIVO TOTAL PROMEDIO
116.50 92.82 2.99 5.37
115.11 78.19 2.70 5.71
4 4.1 4.2
RENTABILIDAD RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA: RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE
1.10 8.24
1.36 10.66
5 5.1 5.2 5.3
LIQUIDEZ FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES: COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES:
24.36 549.46 305.81
20.97 192.80 132.11
NOTA: Los datos de Patrimonio Tecnico Secundario no han sido actualizados, por tal motivo se considera el indicador al mes de julio 2012.
1,975,396.53
Form. 231-AP
RESUMEN DE LA CALIFICACION DE CARTERA DE CREDITOS Y CONTINGENTES Y CONSTITUCION DE PROVISIONES (Informacion en dólares)
ENTIDAD INFORMANTE: COAC RIOBAMBA LTDA. CREDITOS COMERCIALES
A1 A2 RIESGO NORMAL A3 B1 B2 RIESGO POTENCIAL C1 C2 DEFICIENTE D DUDOSO RECAUDO E PERDIDA CONTINGENTE TOTAL
RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA
CODIGO:1138
FECHA: Diciembre 31, del 2012
TOTAL
CREDITOS CUBIERTOS CON GARANTIAS AUTOLIQUIDABLES
SALDO SUJETO A CALIFICACION
% DE PARTICIPACION
% DE PROVISIONES
PROVISIONES REQUERIDAS
PROVISIONES CONSTITUIDAS
DIFERENCIA ENTRE REQUERIDAS Y CONSTITUIDAS
PROVISIONES MITIGADAS POR GTIAS. HIPOTECARIAS
PROVISIONES EXCD. O DEF
10,666,501.09 1,863,745.42 284,086.19 58,712.92 17,862.41 18,896.38 0.00 0.00 16,695.49
109,715.38 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
10,556,785.71 1,863,745.42 284,086.19 58,712.92 17,862.41 18,896.38 0.00 0.00 16,695.49
82.37% 14.54% 2.22% 0.46% 0.14% 0.15% 0.00% 0.00% 0.13%
0.55% 1.07% 1.51% 3.35% 0.00% 10.00% 0.00% 0.00% 100.00%
105,567.85 37,274.90 8,522.58 3,522.77 1,786.24 3,779.28 0.00 0.00 16,695.49
58,429.68 19,968.23 4,278.62 1,969.41 893.12 1,889.64
58,429.68 19,968.23 4,278.62 1,969.41 893.12 1,889.64
16,695.49
47,138.17 17,306.67 4,243.96 1,553.36 893.12 1,889.64 0.00 0.00 0.00
11,291.51 2,661.56 34.66 416.05 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
12,926,499.90
109,715.38
12,816,784.52
100.00%
177,149.11
104,124.19
73,024.92
87,428.70
14,403.78
TOTAL
CREDITOS CUBIERTOS CON GARANTIAS AUTOLIQUIDABLES
SALDO SUJETO A CALIFICACION
% DE PARTICIPACION
% DE PROVISIONES
PROVISIONES REQUERIDAS
PROVISIONES CONSTITUIDAS
DIFERENCIA ENTRE REQUERIDAS Y CONSTITUIDAS
107,869,756.93 10,519,361.47 1,526,126.75 303,643.54 276,474.27 199,416.43 106,279.00 134,555.31 718,142.54
1,627,209.75 102,795.27 24,429.85 1,689.76 579.02 88.52 0.00 0.00 0.00
106,242,547.18 10,416,566.20 1,501,696.90 301,953.78 275,895.25 199,327.91 106,279.00 134,555.31 718,142.54
0.89 0.09 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01
0.01 0.02 0.02 0.04 0.06 0.14 0.26 0.41 0.74
1,062,425.22 208,331.32 45,050.90 18,117.25 27,589.52 39,865.58 42,511.61 80,733.19 718,142.54
1,078,697.83 210,387.29 45,783.89 18,218.65 27,647.49 39,883.28 42,511.60 80,733.20 718,142.54
-16,271.85 -2,055.99 -732.98 -101.41 -57.93 -17.70 0.00 0.00 0.00
121,653,756.24
1,756,792.17
119,896,964.07
1.00
2,242,767.13
2,262,005.77
-19,237.86
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA INTENDENCIA DEL SECTOR FINANCIERO POPULAR Y SOLIDARIO
Form. 231-BP
RESUMEN DE LA CALIFICACION DE INVERSIONES Y OTROS ACTIVOS Y CONSTITUCION DE PROVISIONES (Informacion en dólares)
ENTIDAD INFORMANTE: COAC RIOBAMBA LTDA. CODIGO
INVERSIONES
1301 1302 1303 1304
A VALOR RAZONABLE CON CAMBIOS EN EL ESTADO DE RESULTADOS DE ENTIDADES DEL SECTOR PRIVADO A VALOR RAZONABLE CON CAMBIOS EN EL ESTADO DE RESULTADOS DE ENTIDADES DEL SECTOR PUBLICO DISP. PARA VENTA DEL SECTOR PRIVADO DISP. VENTA ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO TOTAL
CODIGO
INVERSIONES
1202 1305 1306 1307
OPER.DE REPORTO CON INSTITUCIONES FINANCIERAS MANTENIDAS VENCIMIENTO SECTOR PRIVADO MANT. VENCIMIENTO ESDT. O ENT. SECTOR PUBLICO DE DISPONIBILIDAD RESDTRINGIDA DERECHOS FIDUCIARIOS - INVERSIONES TOTAL OTROS ACTIVOS EN DACION
A B C D E
Lic. Pedro Morales M. GERENTE GENERAL
CODIGO 2801 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5-4 149990
0.00
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA INTENDENCIA DEL SECTOR FINANCIERO POPULAR Y SOLIDARIO
TOTAL
Quito, Febrero 2 del 2013
20,077,573.06
NOTA: Que el saldo de resultados del ejercicio corresponde a la diferencia de los elementos 5 y 4 sin que implique la liquidación de las referidas cuentas.
Nuevas disposiciones legales
Dr. César Jiménez Z. Gerente General Registro C.P.A No. 23156
3,510,252.57 2,819,888.40 492,601.36 197,762.81
MARGEN OPERACIONAL NETO
A1 A2 A3 B1 B2 C1 C2 D E
CONSULTORA JIMÉNEZ ESPINOSA CIA. LTDA. SBS-RNAE-2009-62
8,071,284.58
Otros ingresos operacionales
En nuestra opinión, los estados financieros arriba mencionados presentan razonablemente, en todos los aspectos importantes, la situación financiera de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “RIOBAMBA” LTDA., al 31 de diciembre del 2012 y 2011, los resultados de sus operaciones, los cambios en el patrimonio y flujo de efectivo por los años terminados en esas fechas, de acuerdo con normas contables dispuestas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador.
Nuestra opinión sobre comisario, procedimientos convenidos respecto a límites de operaciones activas y contingentes, procedimientos convenidos respecto a lavado de activos, información financiera suplementaria y cumplimiento de obligaciones tributarias de la Cooperativa al 31 de diciembre de 2012; se emiten por separado.
12,265,648.69
INGRESOS OPERACIONALES
CREDITOS DE CONSUMO VIVIENDA Y MICROCREDITO
Informe sobre otros requisitos legales y reglamentarios
7,145,892.85 21,098.58 0.00
OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES
Opinión
Como se explica en la Nota 1, la Regulación No. JR-STE-2012-004 emitida el 26 de diciembre del 2012 por la Junta de Regulación del Sector Financiero Popular y Solidario, determina que para el ejercicio de las funciones de supervisión y control de las cooperativas de ahorro y crédito que conforman el segmento cuatro, la Superintendencia de Economía Popular y Solidario aplicará el marco regulatorio que hasta el 31 de diciembre del 2012 ha sido utilizado por la Superintendencia de Bancos y Seguros en la medida que guarden consistencia y no se contrapongan a la Ley Orgánica de la Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario, su Reglamento y demás regulaciones.
7,166,991.43
MARGEN BRUTO FINANCIERO
45 - 4505 - 4506 46
Plusvalía mercantil Descuento en colocación de acciones TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
INDICES FINANCIEROS
19,299,626.98 7,889.55 0.00 125,123.59
Intereses causados Comisiones causadas Pérdidas financieras
Responsabilidad de la Administración de la Cooperativa por los estados financieros
190630 3202 A
MENOS:
TOTAL
EGRESOS FINANCIEROS
55
TOTAL 14,575,812.30 5,492,035.96 0.00 9,724.80 0.00 0.00 0.00 0.00
19,432,640.12
Intereses y descuentos ganados Comisiones ganadas Utilidades financieras Ingresos por servicios
41 42 43
DESCRIPCION Capital social Reservas legales Reserva para futuras capitalizaciones Otros aportes patrimoniales Utilidad o excedentes acumulados - saldos auditados (1) Pérdidas acumuladas - saldos auditados (1) Prestamos subordinados (2) Aporte para futura capitalización (2)
G = F x 9% H=E-G
ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO CODIGO
CODIGO 31 3301 330310 34 3601 3602 2608 2802
179,466,569.55
ANEXO CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS Activos castigados Operaciones Activas con Empresas Vunculadas Otras cuentas de orden deudoras
71 7103 7105
(EN USD DOLARES)
RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA EVALUADO NO EVALUADO TOTAL :
CODIGO:1138 VALOR MERCADO
PROVISIONES ESPECIFICAS
PROVISIONES ADICIONALES
0.00 0.00 11,818,716.83 0.00 11,818,716.83
0.00 0.00 11,818,716.83 0.00 11,818,716.83
N/A N/A 0.00 0.00 0.00
N/A N/A 0.00 0.00 0.00
VALOR NOMINAL
VALOR MERCADO
PROVISIONES ESPECIFICAS
PROVISIONES ADICIONALES
0.00 4,326,497.85 0.00
0.00 4,326,497.85 0.00
0.00 0.00 0.00
0.00 4,326,497.85
0.00 4,326,497.85
0.00 0.00
0.00 0.00 0.00 190205 0.00 0.00
TOTAL
FECHA DE RECEPCION
PROVISIONES REQUERIDAS
PROVISIONES CONSTITUIDAS
PROVISIONES EXCD. O DEF.
6,425.00 0.00 0.00 0.00 0.00 6,425.00
08-05-12 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00
6,425.00
Lic. Ramón Guadalupe R. AUDITOR INTERNO
FECHA: Diciembre 31, del 2012 VALOR NOMINAL
Lic. Adriana Goyes N. CONTADORA
15
VIERNES 8 de marzo de 2013
Deportes
CICLISMO EL EXCICLISTA DANÉS, MICHAEL RASMUSSEN, RECLAMA MÁS DE $6 MILLONES A SU EXEQUIPO CICLISTA, EL RABOBANK, POR DESPIDO ABUSIVO EN 2007. FOTO: EFE
LA VUELTA CICLÍSTICA AL PAÍS SE INICIA LA TARDE DE HOY EN CUENCA
130 ciclistas pedalean a partir de hoy en Azuay
La primera válida tendrá tres pruebas: contra reloj, ruta fuera de la ciudad y un circuito final. Un equipo de Estados Unidos y uno de Colombia están por confirmarse
HOY INICIA EN CUENCA LA VUELTA CICLÍSTICA AL ECUADOR. LA EDICIÓN ANTERIOR TAMBIÉN INICIÓ EN ESA CIUDAD
M
ó í
í á á ñ é ñ ó í ó ó ñ ñ í í á á ú é ó í
é á ó é á “ ” é
á í á
DATOS DE LA VUELTA DINAMARCA tendrá dos representantes en las competencias. El equipo peruano está integrado por cuatro deportistas. EL PREMIO a disputarse será de $5 000 y se repartirá entre los ganadores de las categorías Pre Juvenil, Junior Élite, Ejecutivos A, Ejecutivos B, Máster C, Damas Unificada y Turismo.
á á á ó ó
á ó ñ
á á ó
ó á á á ú á á ó á
(IB)
CARLOS FERAUD NO JUGARÁ ANTE SU EXEQUIPO
Liga-Q visita Loja con un equipo motivado ESTA NOCHE é á á í ú ó ñ á é ó ú é ó ó ñ á á
ó í
ú í ú á É ó é ñ é é ñ é á é á í ó í ó é (AL)
16
VIERNES 8 de marzo de 2013
Deportes
INTERNACIONAL EL SUIZO MICHAEL ALBASINI (FOTO) SE ADJUDICĂ“ AYER LA CUARTA ETAPA DE LA RUTA PARĂ?S-NIZA. ANDREW TALANSKY CONSERVA EL LIDERATO DE LA TABLA GENERAL. FOTO: EFE
LUIS TEJADA EMPATĂ“ A LOS 83'
El cronĂłmetro
Barcelona repite sus errores L
Ăł Ăł Ăş
Ăł “ Ăş â€? Ăł Ăą “
Ăł Ăł    â€? Ăł “  ó
Ăą Â? â€? Ăł ĂĄ “ Ăł Â?
 ó à à ó� � ù
ĂŠ Ăł Ăł Ăł Â? ĂĄ Ă Ăł ĂĄ
5
El equipo de Costas no pudo sostener el resultado y recibiĂł un gol de cabeza en los minutos finales, como en Uruguay
El MaracanĂĄ no estarĂĄ listo por inundaciĂłn La FIFA aĂşn no sabe si todo o solo parte del estadio MaracanĂĄ, de RĂo de Janeiro, que se inundĂł en parte esta semana por las fuertes lluvias, estarĂĄ listo el prĂłximo 27 de abril, como prometiĂł el Gobierno. En una reuniĂłn, prevista para el viernes, entre el ComitĂŠ Organizador, la FIFA y el consorcio Odebrecht se sabrĂĄn los detalles
EL ARGENTINO DamiĂĄn DĂaz (centro) celebra con sus compaĂąeros su anotaciĂłn ante el Toluca de MĂŠxico. FOTO: EFE
FOTO: EFE
Golf mundial Marzo 4
Justin Rose 5
El inglĂŠs Justin Rose arrebatĂł al sudafricano Louis Oosthuizen la quinta posiciĂłn de la clasificaciĂłn mundial de golf, que sigue liderada por el norirlandĂŠs Rory McIlroy. # Nombre Puntos Rory McIlroy (IRN)
11,45
2.
Tiger Woods (EEUU)
8,75
3.
Luke Donald (ING)
7,20
4.
Brandt Snedeker (EEUU)
6,65
5.
Justin Rose (ING)
6,44
6.
Louis Oosthuizen (RSA)
6,27
7.
Adam Scott (AUS)
5,60
8.
Matt Kuchar (EEUU)
5,47
9.
Lee Westwood (ING)
5,40
10.
Ian Poulter (ING)
5,25
Iberoamericanos
goles de cabeza ha recibido en la Libertadores
Â? Ă ĂĄ ĂĄ Â?
ó �    � ó Ê
ó  €
‚ƒ à „ Â… †
‡ ĂĄ ˆ ĂŠ
‰ ĂŠ Â? Š ‹ƒ ‚Œ ÂŽ Â… † ‹ƒ ‚‘ ÂŽ Â’
Ă
‹ € Ž ‰ (AL)
18.
Sergio GarcĂa (ESP)
4,70
31.
Gonzalo Fdez-CastaĂąo (ESP)
3,32
61.
Rafael Cabrera (ESP)
2,10
73.
Miguel Ă . JimĂŠnez (ESP)
1,86
118.
Ă lvaro QuirĂłs (ESP)
1,37
Fuente: EFE Adap.: DiseĂąo editorial/HOY
7 semanas sin jugar estarĂĄ Fabricio Coloccini por una lesiĂłn en su espalda
Estos jugadores y esta aficiĂłn, ante partidos como el del martes, se crecen'
CESC FBREGAS, jugador del Barça, sobre el partido contra el Milån
FOTO: EFE
EL VETERANO TIM DUNCAN FUE LA FIGURA DEL EQUIPO DE SAN ANTONIO EN LA VICTORIA ANTE LOS CHICAGO BULLS POR 101-83
Los Spurs se consolidan como los mejores
EL ESTADOUNIDENSE LeBron James (dcha.) anotĂł la canasta que dio la victoria a su equipo los Miami Heat ante los Orlando Magic. FOTO: AFP
1.
JORNADA MARATĂ“NICA € ˆ Â’ Â? ˆ ĂĄ Ăł ĂŠ  ó Â? ‰ Ăł ˆ Â? —˜
� ‰  —
• ™ ƒ˜  à ó ƒÂ? ‚š ‚˜ Â? ƒ‘ Â’ ‰
Ăł
™
El alero LeBron James encestĂł  ó Â? cuando faltaban Â’Â ĂŠ 3,2 segundos ‹ƒ‘ƒ Â? Ž Â
� para el final del € ˆ partido
– Ăł ƒÂ?  › Âœ
Â? Ăł —Œ Ă Â’Â Ăł ĂŠ  ó Š † Ă ÂƒÂš ƒ‘ Â? Â? ‹ŒÂ? ƒŒŽ Ăł
 —‘ Ă
Ăł Ăł Â? Â? Ă Â?
†
ƒÂ? Ă ÂƒÂ‘Â— ƒ‘Â? ™ € Â? Â? Â? † ĂŠ Ăł ƒ—  ó ĂĄ Ăł
™ Ăł Œ— ƒ ˆ Ă Â? †  —‘ ‘ Ăş ‘˜ —— Â? Â? †
Ăł —ž ĂĄ  ó à ›  ™ › Ăł —‘ ƒž ‰ † Ăł ƒ‚ Â? † (EFE)
Ballack tendrĂĄ un juego de despedida
Michael Ballack, excapitĂĄn de la selecciĂłn alemana de fĂştbol y retirado desde el aĂąo pasado, tendrĂĄ un partido de despedida el 5 de junio en Leipzig, para el que estĂĄn invitados figuras como JosĂŠ Mourinho o Didier Drogba. Los beneficios que se obtengan se destinarĂĄn a una organizaciĂłn caritativa.
FOTO: AFP
VIERNES 8 de marzo de 2013
17
18
VIERNES 8 de marzo de 2013
19
VIERNES 8 de marzo de 2013
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA INTENDENCIA DEL SECTOR FINANCIERO POPULAR Y SOLIDARIO
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA INTENDENCIA DEL SECTOR FINANCIERO POPULAR Y SOLIDARIO
BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION (EN USD DOLARES)
ENTIDAD: COOPERATIVA “SAN FRANCISCO DE ASIS” Ltda. OFICINA EN: QUITO CODIGO
DESCRIPCION
1 11 1101 1102 1103 1104 1105 12 13 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1399 14 1401 140105 140120 140125 1402 140205.10.15 140220 140225 1403 140305.10.15 140320 140325 1404 140405.10.15 140420 140425 1405 140505 140520 140525 1409 1410 1411 1412 1413 1417 1418 1419 1420 1421 1425 1426 1427 1428 1429 1433 1434 1435 1436 1437 1441 1442 1443 1444 1445 1449 1450 1451 1452 1453 1457 1458 1459 1460 |1461 1465 1466 1467 1468 1469 1499 15 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999
ACTIVOS FONDOS DISPONIBLES Caja Depósitos para encaje Bancos y otras instituciones financieras Efectos de cobro inmediato Remesas en transito OPERACIONES INTERBANCARIAS INVERSIONES Para negociar de entidades del sector privado Para negociar del estado o de entidades del sector publico Disponibles para la venta de entidades del sector privado Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector público Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado mantenidas hasta el vencimiento del estado o de entidades de sec público De disponibilidad restringida (provisión para inversiones) CARTERA DE CREDITO Cartera de crédito comercial por vencer De 1 a 180 días De 180 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de consumo por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de crédito de vivienda por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de crédito para la microempresa por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de crédito educativo por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos comercial refinanciada por vencer Cartera de créditos de consumo refinanciada por vencer Cartera de créditos de vivienda refinanciada por vencer Cartera de créditos para la microempresa refinanciada por vencer Cartera de crédito educativo refinanciada por vencer Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer Cartera de créditos de consumo reestructurada por vencer Cartera de créditos de vivienda reestructurada por vencer Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer Cartera de crédito educativo reestructurado por vencer Cartera de créditos comercial que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses Cartera de crédito educativo que no devenga intereses Cartera de crédito educativo que no devenga intereses Cartera de créditos comercial refinanciada que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo refinanciada que no devenga intereses Cartera de créditos de vivienda refinanciada que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa refinanciada que no devenga intereses Cartera de crédito educativo refinanciada que no devenga intereses Cartera de créditos comercial reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses Cartera de crédito comercial vencida Cartera de créditos de consumo vencida Cartera de créditos de vivienda vencida Cartera de créditos para la microempresa vencida Cartera de crédito educativo vencida Cartera de créditos comercial refinanciada vencida Cartera de créditos de consumo refinanciada vencida Cartera de créditos de vivienda refinanciada vencida Cartera de créditos para la microempresa refinanciada vencida Cartera de crédito educativo refinanciada vencida Cartera de créditos comercial reestructurada vencida Cartera de créditos de consumo Cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida Cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida Cartera de crédito educativo reestructurada vencida (Provisión para otros activos irrecuperables)
1 4
64 6401 6402 6403 6404 6405 6406 6407 6408 6409 6410 6411 6490 6
TOTAL 19.862.201,25 1.057.553,43 175.708,83 881.844,60 1.489.938,32 1.499.988,21 4.999,99 -15.049,88 15.149.806,43 5.268.611,54 1.071.135,02 998.527,92 3.198.948,60 229.377,35 31.714,29 25.550,63 172.112,43 9.942.914,66 1.931.973,03 1.855.154,71 6.155.786,92 153.667,46 428.531,38 28.116,90 2,00 18.046,11 8.198,75 52.686,82 25,54 1,00 -980.373,08
DEUDORES POR ACEPTACION CUENTAS POR COBRAR B.REAL.ADJ.PAGO,ARRIEN,MERC.Y NO UTILIZADOS ENTIDAD PROPIEDADES Y EQUIPOS OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones Otras cuentas de “otros activos” (Provisión para otros activos irrecuperables)
360.136,90 344.274,40 985.193,56 475.298,21 99.786,55 379.613,62 -4.101,96
TOTAL DE ACTIVO GASTOS
19.862.201,25 -
TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS
19.862.201,25
ACRREDORES Avales Fianzas y garantías Cartas de crédito Créditos aprobados no desembolsados Compromisos futuros Títulos y documentos emitidos por mercaderías recibidas Compras a futuro en moneda nacional Ventas a futuro en moneda extranjera Obligaciones en opciones Obligaciones por operaciones swap Otras operaciones a futuro Otras cuentas contingentes acreedoras
56.225.040,40
TOTAL CUENTAS CONTINGENTES
7
TOTAL CUENTAS DE ORDEN
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA INTENDENCIA DEL SECTOR FINANCIERO POPULAR Y SOLIDARIO
DESCRIPCION
2 21 2101 2102 2103 2104 2105
PASIVOS OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depósitos a la vista Operaciones de reporto Depósitos a plazo Depósitos de garantía Depósitos restrimgidos
10.608.205,66 9.000.404,42 3.445.622,38 4.253.313,96 19.767,54 1.281.700,54
TOTAL
ENTIDAD: COOPERATIVA “SAN FRANCISCO DE ASIS” Ltda. FECHA: AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012 CODIGO
-
51
INT. Y DESC. GANADOS
24
ACEPTACIONES EN CIRCULACION
-
41
INTER. CAUSADOS
25
CUENTAS POR PAGAR
492.986,31
26
OBLIGACIONES FINANCIERAS
600.000,00
27
VALORES EN CIRCULACION
-
28
OBLUIG.CONV.ACCIONES Y AP.FUTURAS CAP.
-
29
OTROS PASIVOS
2
TOTAL DEL PASIVO
3 31 3101 3102 3103 32 33 3301 3302 3303 3304 3305 3310 34 35 3501 3502 3504
PATRIMONIO CAPITAL SOCIAL Capital pagado (Acciones en tesorería) Aportes de socios PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION ACCIONES RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para readquisición de acciones propias Revalorización del patrimonio Por resultados no operativos OTROS APORTES PATRIMONIALES SUPERAVIT POR VALUACIÓN Superavit por valuación de propiedades equipos y otros Superavit por valuación de iversiones en acciones Superavit por valuación de inversiones en inst finan
3 5
10.608.205,66 9.253.995,59 2.204.832,04 2.204.832,04 5.885.802,46 4.165.981,67 1.054.362,12 665.458,67 621.625,19 619.573,21 2.051,98
Plusvalía mercantil Descuento en colocación de acciones
1,1
COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS
4.165.981,67
1,2
PATRIMONIO TECNICO / ACTIVOS Y CONTINGENTES
VALOR 665.458,67 279.731,34 541.735,90 186.335,92
TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO
1.673.261,83
PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL
8.988.196,05
-
El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior. Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requieran. El valor patrimonial proporcional de entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes que no requieren de la conformación de un patrimonio técnico. Inversiones en otras instituciones del sistema financiero que las convierta en subsidiaria o afiliada de dicha institución Los saldos registrados en la subcuenta 1611”Anticipo para adquisición de acciones”, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas. D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL E=C-D
PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO
Activos ponderados con 0.10 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.25 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00 F TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES
56.225.040,40 4.972.342,28 1.036.555,52 217.244,51 3.718.542,25 51.252.698,12 121.302,28 495.934,77 163.209,75 332.724,02 50.635.461,07
-
95.949,04 17.517.267,24 17.613.216,27
PONDERADOS POR RIESGO
POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO G = F x 9% H=E-G
PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4%
217.435,58 2.012.303,28
GTOS DE OPERACIÓN
2.024.118,47
55
OT. ING. OPERAC.
46
OT. PERD. OPERAC.
-11.815,19 20.980,60
56
OTROS INGRESOS
47
OTROS GTOS Y PERD.
9.165,41
9.165,41
760.508,05 9.374,49 760.298,97
IMPUES- RENTA Y PARTI EMPLEADOS
218.563,07 541.735,90
INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES A la Asamblea General de Socios y Consejo de Administración de: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAN FRANCISCO DE ASIS LTDA. Informe sobre los estados financieros Hemos auditado los estados financieros que se acompañan de COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAN FRANCISCO DE ASIS LTDA., que comprende el balance general al 31 de diciembre del 2012 y los correspondientes estados de resultados, de evolución del patrimonio y de flujos de efectivo por el año terminado en esa fecha, y un resumen de las políticas contables significativas y otras notas explicativas. Responsabilidad de la Administración de la Cooperativa por los estados financieros La Administración de la Cooperativa es responsable por la preparación y presentación razonable de estos estados financieros de acuerdo con normas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador. Esta responsabilidad incluye el diseño, la implementación, y el mantenimiento de controles internos relevantes para la preparación y presentación razonable de estados financieros que no estén afectados por distorsiones significativas, sean éstas causadas por fraude o error, mediante la selección y aplicación de políticas contables apropiadas y la elaboración de estimaciones contables razonables de acuerdo con las circunstancias. Tal como se explica en la Nota 2, los estados financieros mencionados en el primer párrafo han sido preparados sobre la base de normas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, las cuales difieren de las Normas Ecuatorianas de Contabilidad y de las Normas Internacionales de Información Financiera. Estas bases de preparación fueron adoptados para atender las disposiciones emitidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador; por esta razón, los estados financieros no deben ser usados para otros propósitos.
COOPERATIVA
SECTOR
521,64%
432,72%
51,03%
16,40%
22,87%
23,09%
Responsabilidad del Auditor
1,3
PAT TECFNICO SECUNDARIO / PAT TEC. PRIMARIO
2
CALIDAD DE ACTIVOS:
2,1
MOROSIDAD BRUTA TOTAL
2,2
MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL
2,3
MOROSIDAD CARTERA CONSUMO
2,4
MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA
2,5
MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA
2,6
Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre estos estados financieros basados en nuestra auditoría. Nuestra auditoría fue efectuada de acuerdo con Normas Internacionales de Auditoría. Dichas normas requieren que cumplamos con requerimientos éticos y planifiquemos y realicemos la auditoría para obtener certeza razonable de que los estados financieros no están afectados por distorsiones significativas. Una auditoría comprende la aplicación de procedimientos destinados a la obtención de evidencia de auditoría sobre los saldos y revelaciones presentadas en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor e incluyen la evaluación del riesgo de distorsiones significativas en los estados financieros. Al efectuar esta evaluación de riesgo, el auditor toma en consideración los controles internos relevantes de la Cooperativa, para la preparación y presentación razonable de sus estados financieros, a fin de diseñar procedimientos de auditoría adecuados a las circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la Cooperativa. Una auditoría también comprende la evaluación de que los principios de contabilidad utilizados sean apropiados y de que las estimaciones contables hechas por la Administración sean razonables, así como una evaluación de la presentación general de los estados financieros. Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proporcionar una base para expresar nuestra opinión de auditoría.
4,27%
4,01%
100,00%
4,20%
3,16%
3,42%
13,68%
1,87%
4,62%
5,22%
PROVISIONES / CARTERA CREDITO IMPRODUCTIVO
142,23%
125,53%
2,7
COBERTURA DE CARTERA COMERCIAL
100,00%
99,37%
2,8
COBERTURA DE CARTERA DE CONSUMO
168,03%
124,31%
2,9
COBERTURA DE CARTERA DE VIVIENDA
2,10
COBERTURA DE CARTERA DE MICROEMPRESA
62,70%
138,37%
139,03%
127,89%
3
MANEJO ADMINISTRATIVO:
3,1 3,2
ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTO
187,57%
115,11%
GRADO DE ABSORCION - GASTOS OPERACIONALES
100,59%
78,19%
4,68%
2,70%
10,19%
5,71%
Opinión
/ MARGEN FINANCIERO
8.988.196,05
ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
PROVISIONES
2.229.738,86
Quito - Ecuador Jorge Drom N39-44 y Pereira, Centro de oficinas Iñaquito I, piso 7 - Of.: 701 Telfs.: (593-2) 2461-080 / 081 / 2252-600 E-mail: info@nunezserrano-asociados.com www.nunezserrano-asociados.com www.primeglobal.net
PONDERADOS POR RIESGO
7.314.934,23
C = A+B (**) MENOS
2.229.738,86
GANANCIA O (PERDIDA) ANTES DE IMPUESTOS.
AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012
VALOR 2.094.590,44
B
PERD. FINANCIERAS
MARGEN OPERACIONAL
ENTIDAD: COOPERATIVA “SAN FRANCISCO DE ASIS” Ltda. OFICINA EN: QUITO
CAPITAL:
1613
UTILID. FINANCIERAS
43
-
MARGEN DE INTERMEDIACION
INDICADORES FINANCIEROS
1
Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de auditorías de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorías externas y el valor de los aumentos de capital realizados contravinendo las disposiciones del articulo 125 de la Cod dividendos pàgados por anticipados
53
19.862.201,25
CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades del grupo financiero Otras cuentas de orden deudor ACREEDOTRAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Operaciones pasivas con empresas vinculadas Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD Deficiencia de provisiones Inversiones Cartera de Crédfito Deudores por contras Cuentas por Cobrar Bienes realizables adjudicados por pago y arrendamiento mercanil Otros activos Operaciones contingentesd Provisiones constituidas Provsión genéroca comercial Provisión generica cartera consumo Provisión genérica cartera de vivienda provisión genpérica carterta microempresa Provisión genérica cartera educativa Otras cuentas de orden deudor
74 7402 7403 7404 7406 740605 740610 740615 740620 740625 740630 740635 7414 741417 741418 741419 741420 741421
1.054.362,12 -
Provision general para cartera de crédito(6)
COMIS. CAUSADAS
45
CODIGO DE LA ENTIDAD: 1182
DESCRIPCION Obligaciones convertiblesen acciones Reservas especiales Reservas por revalorización del patrimonio 45% Reservas por resultados no operativos 45% Superávit por valuaciónes Utilidades o excedentes acumulados Pérdidas acumuladas utilidad del ejercicio Perdida del ejercicio Ìngresos menos gastos
42
ANEXO CUENTAS DE ORDEN 7 71 7103 7105 7106
PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO CODIGO 2801 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5-4 MAS 149930(valor absoluto) MENOS
5.959,31
MARGEN NETO FINANCIERO
MENOS
TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO
ING. POR SERVICIOS
2.223.779,55
GANANCIA O PERDIDA DEL EJERICIO
CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL
A
COMIS. GANADAS
54
48
PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
190530 3202
52
44
9.253.995,59
TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS
487.265,69
MARGEN BRUTO FINANCIERO
541.735,90 541.735,90 -
TOTAL DEL PATRIMONIO INGRESOS
2.711.045,24
MARGEN NETO INTERES
514.814,93
RESULTADOS Utilidad o excedentes acumulados (Pérdidas acumuladas) Utilidad de ejercicio (Pérdidas del ejercicio)
TOTAL
INGRESOS FINANCIEROS
OPERACIONES INTERBANCARIAS OBLIGACIONES INMEDIATAS
(EN USD DOLARES)
DESCRIPCION Capital pagado Prima en colocación de acciones Reserva legal Reservas generales Para futuras capitalizaciones Otros aportes patrimoniales Utilidad o excedentes acumulados-saldos auditados Perdidas Acumulados -saldos auditados Prestamo subordinados Aportes para futura capitalización
PARCIAL
22
36 3601 3602 3603 3604
OFICINA EN: QUITO
DESCRIPCION
23
FORMULARIO 229 P
ENTIDAD REPORTANTE: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “SAN FRANCISCO DE ASIS” Ltda. FECHA: AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012
(EN USD DOLARES)
CODIGO
RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
CODIGO 31 3201 3301 3302 330310 34 3601 3602 2608 2802
ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO
CODIGO OFICINA: 1182 AÑO: 2012 MES: DICIEMBRE DIA: 31
1.585.189,46 7.403.006,59 794.488,05
3,3
GASTOS DE PERSONAL / ACTIVO TOTAL PROMEDIO
3,4
GASTOS OPERATIVOS / ACTIVO TOTAL PROMEDIO
4
RENTABILIDAD:
4,1
RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA
2,73%
1,36%
4,2
RENTIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE
6,22%
10,66%
5
LIQUIDEZ:
5,1
FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPÓSITOS A CORTO PLAZO
16,40%
20,97%
5,2
COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES
101,16%
192,80%
5,3
COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES
60,43%
132,11%
En nuestra opinión, los estados financieros arriba mencionados presentan razonablemente, en todos los aspectos importantes, la situación financiera de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAN FRANCISCO DE ASIS LTDA., al 31 de diciembre del 2012, y los resultados de sus operaciones, las variaciones en su patrimonio y el flujo de efectivo por el año terminado en esa fecha, de conformidad con normas y disposiciones establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador.
NOTA TECNICA La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganadas y no cobradas se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantía hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarán los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los cinco días Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 “intereses en suspenso-Vencidos. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los 60 días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) días la cartera de consumo; y, a los cinco (5) días en las operaciones de microcrédito.
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMIA POPULAR Y SOLIDARIA INTENDENCIA DEL SECTOR FINANCIERO POPULAR Y SOLIDARIO
FORM. 231-A P
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DEL SECTOR FINANCIERO PRIVADO
RESUMEN DE CALIFICACION DE INVERSIONES Y OTROS ACTIVOS Y CONSTITUCION DE PROVISIONES
RESUMEN DE CALIFICACION DE CARTERA DE CREDITOS Y CONTINGENTES Y CONSTITUCION DE PROVISIONES
(INFORMACION EN DOLARES)
(INFORMACION EN DOLARES)
ENTIDAD:COOP. “SAN FRANCISCO DE ASIS” Ltda. FECHA: 31 DE DICIEMBRE DEL 2012
CREDITOS COMERCIALES A1 A2 A3 B1 B2 C1 C2 D E
RIESGO NORMAL
DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL
CREDITOS DE CONSUMO VIVIENDA MICROCREDITO EDUCATIVO A1 A2 A3 B1 B2 C1 C2 D E
2,00 2,00
RIESGO POTENCIAL
RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL
CODIGO OFICINA: 1182
(A) TOTAL
12.154.573,45 2.511.489,04 774.841,06 257.798,87 124.342,96 99.365,75 46.711,92 27.442,88 133.611,58 16.130.177,51
ENTIDAD: COOP. “SAN FRANCISCO DE ASIS” Ltda. FECHA: 31 DE DICIEMBRE DEL 2012
CODIGO OFICINA: 1182
231 B.1 (B) CREDITOS CUBIERTOS CON GARANTIAS AUTOLIQUIDABLES
(A) TOTAL
FORM. 231-B P
(C = A - B) SALDO SUJETO A CALIFICACION
-
(B) CREDITOS CUBIERTOS CON GARANTIAS AUTOLIQUIDABLES
2,00 2,00 (C = A - B) SALDO SUJETO A CALIFICACION
-
ECO. SUSANA FERNÁNDEZ E. GERENTE GENERAL SUBROGANTE
12.154.573,45 2.511.489,04 774.841,06 257.798,87 124.342,96 99.365,75 46.711,92 27.442,88 133.611,58 16.130.177,51
(D) % DE PARTICIPACION
(E = G / C) % DE PROVISION
100,00% 100,0%
(F) PROVISIONES REQUERIDAS
(G) PROVISONES CONSTITUIDAS
2,00 2,00
2,00 2,00
(D) % DE PARTICIPACION
(E = G / C) % DE PROVISION
(F) PROVISIONES REQUERIDAS
(G) PROVISONES CONSTITUIDAS
75,35% 15,57% 4,80% 1,60% 0,77% 0,62% 0,29% 0,17% 0,83% 100,00%
0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00%
121.545,72 50.229,74 38.742,13 23.201,89 23.625,18 38.752,62 27.560,04 27.168,46 133.611,58 484.437,36
121.545,72 50.229,74 38.742,13 23.201,89 23.625,18 38.752,62 27.560,04 27.168,46 133.611,58 484.437,36
(H = F - G) DIFERENCIA ENTRE REQUERIDA Y CONSTITUIDAS
(I) PROVISIONES MITIGADAS POR GTIAS. HIPOTECARIAS
(J = I - H) PROVISIONES EXCES. O (DEF.)
CODIGO 1301 1302 1303 1304
INVERSIONES
VALOR NOMINAL
A VALOR RAZONABLE CON CAMBIOS EN EL ESTADO DE RESULTADOS DE ENTIDADES DEL SEC. PRIVADO A VALOR RAZONABLE CON CAMBIOS EN EL ESTADO DE RESULTADOS DE ENDIDADES DEL SEC. PUBLICO DISP. PARA LA VENTA ENTIDADES DEL SEC.PRIVADO DISP. PARA LA VENTA ENTIDADES DEL SEC.PRIVADO
1.499.988,21 4.999,99
TOTAL n/a n/a n/a
(H = F - G) PROVISONES EXCES. O (DEF.)
n/a n/a n/a
1.504.988 INVERSIONES
1202 1305 1306 1307 190205
VALOR MERCADO
VALOR EN LIBROS
OPER. DE REPORTO CON INSTIRUCIONES FINANCIERAS MANTENIDAS VENCIMIENTO SECTOR PRIVADO MANT. VENCIMIENTO EST. O ENT.SECTOR PUBLICO DE DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA DERECHOS FIDUCIARIOS.- INVERSIONES
PROVISIONES ESPECIFICAS
1.499.988,21 4.999,99 1.504.988 VALOR MERCADO
-
PROVISIONES GENERALES
N/A
N/A
N/A 14.999,88 50,0
N/A -
15.049,88 PROVISIONES ESPECIFICAS
-
PROVISIONES ADICIONALES -
-
TOTAL -
DRA. GLORIA RAMIREZ M. AUDITOR INTERNO
OTROS ACTIVOS Y BIENES ADJUDICADOS A B C D E
RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA EVALUADO NO EVALUADO TOTAL
TOTAL
% RIESGO
396.278,50 160.983,64 200,00 72.608,64 630.070,78 630.070,78
1,00% 5,00% 20,00% 50,00% 100,00% 0,00% -
PROVISIONES REQUERIDAS 3.962,79 32.196,73 100,00 72.608,64 108.868,15 108.868,15
SRA. AURA ENCALADA N. CONTADOR GENERAL
PROVISIONES CONSTITUIDAS 3.962,79 32.196,73 100,00 72.608,64 108.868,15 108.868,15
PROVISIONES EXCD. O DEF. -
20
VIERNES 8 de marzo de 2013
VIERNES 8 de marzo de 2013
21
22
VIERNES 8 de marzo de 2013
VIERNES 8 de marzo de 2013
23
24
VIERNES 8 de marzo de 2013