Page 1

Lunes

Dos propuestas prĂĄcticas para una polĂ­tica comercial

   

OpiniĂłn

28 de28 enede roede nero 20de 13 2013

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

L

as preferencias arancelarias andinas en el mercado de los Estados Unidos finalizarĂĄn en junio de este aĂąo y se hallan tambiĂŠn por concluir para el Ecuador el prĂłximo aĂąo los beneficios arancelarios con la UniĂłn Europea bajo el Sistema General de Preferencias Ampliado; pero no hay seĂąales de la decisiĂłn gubernamental por negociar un acuerdo comercial con Europa y del interĂŠs al menos por esa posibilidad con los Estados Unidos. La CĂĄmara de Industrias y ProducciĂłn han difundido un importante y oportuno documento, “Yo te propongo Ecuadorâ€? en el que plantean sus propuestas para un debate de las polĂ­ticas pĂşblicas alrededor de seis temĂĄticas, entre ellas las de una polĂ­tica comercial En esta ĂĄrea, los industriales proponen consolidar una agenda comercial estratĂŠgica y una hoja de ruta “fundamentadas en criterios tĂŠcnicos y que se mantengan en el largo plazo y en las cuales no influyan los aspectos ideolĂłgicosâ€?. Esa agenda debe centrarse en negociar acuerdos sobre todo con los mercados consolidados del Ecuador como los de los EEUU, la UniĂłn Europea, CentroamĂŠrica, Venezuela; en el fortalecimiento de la integraciĂłn regional con la Comunidad Andina y la Aladi; la participaciĂłn en nuevos procesos de negociaciĂłn regional como la Alianza del PacĂ­fico y el acercamiento a los mercados asiĂĄticos de gran potencial‌ En 2011, el 28% de las exportaciones no petroleras ecuatorianas tuvieron como destino la UniĂłn Europea; el 22%, los EEUU; el 22% la Comunidad Andina de Naciones. Otra propuesta prĂĄctica que plantea el gremio productivo es que el paĂ­s integre un equipo negociador, en el que participen especialistas en los distintos ĂĄmbitos del comercio, “encargado de enfrentar todas las negociaciones comerciales que el Ecuador emprenda, planteadas de manera pragmĂĄtica por los actores pĂşblicos y privadosâ€?. Es una propuesta que apunta a la continuidad de una polĂ­tica comercial que con el actual Gobierno ha estado sujeta a incoherencias, vaivenes y una ostensible debilidad.

La pregunta de ÂżCree usted que se debe sancionar con cĂĄrcel a las mujeres que aborten?

LA PREGUNTA DE AYER

ÂżCree usted que los 10 jĂłvenes de Luluncoto son tan terroristas como las FARC? SĂ­ NO 43% 57%

www.hoy.com.ec I Ă‘  I    Ă   Ă“      ¢ 

Tragedia en una discoteca de Brasil: 233 muertos

FOTO: AFP

ONCE MUERTOS POR EL DESLAVE Âť8

Peruanos siguen llegando por oro

ENTREVISTA A LUIS VERDEZOTO Âť 2

Ecuador sufre del sĂ­ndrome saudĂ­ 2

Serie asambleĂ­stas distritales

Invertir en empleo y producciĂłn

Patrocinio jurĂ­dico gratuito

El producto reciclado atrae a los consumidores

885 respuestas Valor del mensaje ¢5 mås impuestos Participa en este sondeo sobre temas informativos. Tu opinión es importante.

ÂťP-6

EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al 0998200200 TambiĂŠn vote por internet en: hoy.com.ec

$

AndrĂŠs PĂĄez

CotizaciĂłn: 1 euro = 1,34 dĂłlares

Gustavo Larrea

CREO

PK-MPD INTERNACIONAL ÂťP-9

QUÉ VER EN LA WEB:

EGIPTO EN ESTADO DE EMERGENCIA POR LA VIOLENCIA

FINAL MASCULINA DE AUSTRALIA Novak Djokovic nuevamente se consagrĂł en el Rod Laver Arena de Melbourne tras conseguir su cuarto tĂ­tulo del Grand Slam australiano al vencer en cuatro sets 6-7, 7-6, 6-3, 6-2 al escocĂŠs Andy Murray.

Tres provincias estĂĄn en toque de queda tras los enfrentamientos que dejaron 630 heridos

Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.

MAĂ‘ANA EN HOY

La entrega de los premios SAG

TENIS ÂťP-12

El Nacional inicia con pie derecho

ÂťP-11

DJOKOVIC SUMA SU CUARTO TĂ?TULO EN AUSTRALIA El serbio derrotĂł a Andy Murray en la final y se afianza como nĂşmero uno del mundo

FOTO: MARIO RAMĂ?REZ/HOY

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

FOTO: ROBERTO CORONEL/HOY

1 513 MULTAS EN 2012ÂťP-6

La Mariscal: $954 se cobra por beber en la vĂ­a pĂşblica LA OBRA DE JANE AUSTEN VD 4

Orgullo y prejuicio un romance que cumple 200 aĂąos Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

07:00 a 17:30


2

LUNES 28 de enero de 2013

La noticia La entrevista

Luis Verdezoto hurga en las lĂłgicas que disparan los altos ingresos petroleros: concentraciĂłn de poder polĂ­tico y el sĂ­ndrome de Arabia SaudĂ­: correr tras los excedentes y olvidar ser ciudadanos.

El Ecuador estĂĄ enfermo de rentismo THALĂ?A FLORES Y FLORES Subdirectora de InformaciĂłn

Âť

Âż

Es la apatĂ­a el signo mĂĄs visible de esta campaĂąa?          Ă­    ĂĄ   Ă­   Ă­ ĂĄ   Ă­   Ă­ Ă­    ÂżQuĂŠ temas se han posicionado en el imaginario colectivo?

    ĂĄ                  ĂĄ          ĂĄ                 ĂĄ        Ăł       ĂŠ         ĂĄ Si pensamos en el top of mind de Guillermo Lasso, ÂżquĂŠ se le viene a la memoria?       Ăł                   Ăł      Ăł  ÂżY de Lucio GutiĂŠrrez? ĂŠ     Ăł      Â? Ă­     Ă­   ĂŠ     Â? Â? Â?    ĂĄ   Ăş               ÂżEl top of mind de Rafael Correa? ­          Ă­    ĂĄ   Ăł Ăş        ĂŠ Ăł   Ăł   Justamente, ahora se habla de la polĂ­tica como espectĂĄculo.

 ĂĄ     Â  Ă­  ĂĄ  Ăł     ĂĄ ÂżQuĂŠ quiere decir?

                      Ă­                    ĂĄ  Ăł      Ă­ Desde la ĂŠtica, ÂżcĂłmo define la polĂ­tica del Gobierno? € ĂŠ    ‚            ĂŠ             ÂżCuĂĄles han sido las ideas fuerza de esta campaĂąa?     Â?          Ăł      ƒ  

.EL PERSONAJE

Luis Verdezoto es licenciado en Filosofía. Tiene una maestría en Sociología de la U. Católica de Perú y un doctorado en Ciencias Sociales de L’École des Hautes Études de Francia.

FOTO: ROBERTO CORONEL/HOY

     Â?            Â?   Ăł Ăş   Ăş        Â?  Â?  ĂĄ „     ĂŠ   Ăł   Ăł   Ăł         ÂżPor quĂŠ temas como el de la valija diplomĂĄtica y el caso Pedro Delgado no estĂĄn en la agenda?        ĂĄ    Ăł   Â?    

El nuevo populismo autoritario de Correa ha deglutido al de Bucaram, Noboa y GutiĂŠrrez’               Ăł  Ăł   Ăł        Â…      Ăł     ó ÂżQuiĂŠn serĂ­a el alegĂłn aquĂ­? €  DĂ­galo usted mismo.

    Â?     †       † Ă­    ‡  ƒÂ…        ˆÂ?

 €    

Alberto Acosta se refiere a todĂłlogo.  Ă­  ÂżEs ĂŠtico usar los canales incautados en la campaĂąa para promover a un candidato?    Â?  ĂŠ           Ăł               Ăş                    ÂżCuĂĄl deberĂ­a ser el lĂ­mite en el uso de la parafernalia estatal? Â? Ă­   Ăş  Ăş           ĂĄ     Ăł     ÂżCĂłmo juzga el papel del Consejo Nacional Electoral (CNE)? ‚   ĂĄ                ĂŠ       ÂżLo ha hecho el CNE?

     ÂżPor quĂŠ?                Ă­          Ăą      Ăş     Â                    Â?Ăł

       ĂĄ               Ăł   Ă­        Ăł   ÂżSe refiere al mĂŠtodo D'Hondt?  ĂŠ ‚'ƒ     Ăą            ĂĄ                ĂĄ         Ăł   ÂżPor quĂŠ los candidatos parecen haberse allanado? No han reclamado reglas de juego claras. ĂĄ   Â?   Ăł                                        Ăł  ĂŠ   Â?                  ÂżSe ha pasado de un rĂŠgimen de partidos a un rĂŠgimen de un solo movimiento?    ĂŠ       Â?  Ăł   Ă­ ‚ ‰ŠŠ‹ ĂŠ     ĂŠ    ‚ĂĄ Â?ĂŠ     Ă­  Ăł       

Â?        ƒ   ĂĄ  Â?         Â?     ÂżNo percibe una suerte de derrotismo en los candidatos?

       ÂżTemor a quĂŠ? †  Ă­          Ăł   Â?  Â?    ŒŽ‘              ĂŠ Ă­   ĂĄ

Los atributos del movimiento femenino se han perdido en los corredores oficiales    Â?                         Â?  ĂĄ Ăą            ÂżSe estĂĄ refiriendo usted a Arabia SaudĂ­? ÂżPor quĂŠ?     Ă­ Â?     Â?   Â?           ĂĄ    Ă­    ĂĄ   

      Ă­  Ăł       Ăł   Ă­ €        ĂĄ                   Ăş ÂżPor quĂŠ no hay una sola mujer candidata a la Presidencia?    Â?    Ăł    Ăş ĂŠ ƒ              Â?   Ă­           †    ĂŠ       Â?            Â?Ăł     

          Ă­         Â? Ă­ Â?  Ăł    Ăł     Â?      ÂżQuĂŠ manifestaciones?    Ă­  ĂŠ    Â?                       Ă­   ĂĄ              ĂĄ              ƒ   Ă­   ĂŠ     Ăł Ă­       Ă­ ĂĄ ÂżDice que por cuotas de poder se ha bajado los brazos? ­í    ĂŠ     Ăł  ĂŠ  Ăł  Ăł       Â?  Ăł   Â?       Â?      Â?           ÂżNo serĂĄ que el techo de cristal llegĂł al Ecuador?    ÂżCĂłmo ha visto el papel de los medios en la campaĂąa? †                         Ăł ĂŠ           ĂĄ                       ­        Â?Ăł   Ăł Ăş      Ăł   ĂĄ       Ăł  Ăł       


LUNES 28 de enero de 2013

3


4

OPINIÓN

LUNES 28 de enero de 2013

Perspectivas Edición 11 173

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: José Hernández/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec Editor de Convergencia Digital: Jorge Imbaquingo / jimbaquingo@hoy.com.ec Editor Nacional: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY

El candidato Estado DIEGO ARAUJO SÁNCHEZ

í   é            €               ñ      á                   ñ           é   á        ó     ñ      á                  ó í     í              í     í                 í                  é             é                   Es una técnica      de ventas         €     é     antes que una        ‚    ó í        forma de  ó        € relación         í   política y de        ó    acción y    á             fortalecimiento      ñ              de los ó    í    partidos.            ƒ‚                            ƒó í     ó      

   á         „        ƒ  ó       ó             í       „í               ó      á       á         €                        ƒ     ñ                 ­     á                  ó   á                                    ó           ú      ó              á      daraujo@hoy.com.ec

A

Capitis diminutio FRANCISCO ROSALES RAMOS

                       ó        í        é        •                            ó   ᝠ         ñ   ó        í       „          ƒ   ˆ  ¤ ‚ ¦™‹  ‹§    ‚  ¢ — ƒ  ᝠ        ƒ¢•    ˜            í                      ƒ    ¢  •ó —ƒ¢•˜ Esta troika, el “ˆ   ñ   í    ó              í Œ¨ instrumento …Ž‹‹ í Œ™       para meter la  £      “     ó  í Œ™  mano en la ”       ƒó       justicia, ha                      intervenido de        

 ƒó   ƒó  ¤ á       ó”      manera ¥ó ¢              desembozada en “„”    í          ‚  „í  í ¦  ƒó    “  las facultades de         los jueces     á                    ƒ      ó       é   ƒ    ¢    é        „          ƒ¢•            á      ú    ó    ¥ó ¢”               í  ƒ¢•       –    í                 ƒ¢•     ó      í              rosales@hoy.com.ec

E

POR ASDRÚBAL

Respuesta a Carlos Marx MAURICIO POZO CRESPO

  ú    á       ó   í  …†    é  ‡  ó    ñ ƒ  ƒ     á  ‹ŒŽ ŽŽŽ  ‚  í   í  ó “ˆ  ó     ”             ƒ     ˆ          í                     ó ‚   ó ó „á             é        í                  á        ó           ¿‘é    í    ó  € ó              Debe recordar           ’   que el país      ó        está     ó é    €  dolarizado y ó    

    ñ

      esa tasa de   é   ó  ñ    € inflación es           ó á excesiva para        á    €   í ó   ñ una economía       sin moneda     „í              propia  ó á   á          á       ¿ é  á     ó      ’  ƒ  ú    ¿    ó      ‰        ’ •  í         í        á í                    ¿‘    ­        í á   „é ’            ó            ­    í               ˆ   ñ             ó á  ¿ó     …–Œ       ó         ‹–Œ   ó   …Š   ’      ¿  é  ó        

      í    á     ó                ’ mpozo@hoy.com.ec

E

Reflexiones de la Conferencia Episcopal Aboga por un sistema democrático que preserve las libertades públicas y el ejercicio de los derechos ciudadanos sin trabas XAVIER NEIRA MENÉNDEZ xnm1947@hoy.com.ec

A

ó         í  ƒ    —ƒ˜ ó                     ‹™              

                 é              ó         •                      á   á          

A mirar de nuevo SUSANA KLINKICHT

  ó   é             ó   ó            „          ó           á                 é    „ œ                     ƒó  ž   í        •  é                    ƒó  ž     ó í í                ó            Cristóbal Zapata ó              ó indaga en la   ó               relación íntima      ó “         é     de Vega con la             ó  naturaleza, su   é   ó…”        á      ž     “   apropiación y ”   á á      ó     transformación           á    como creador de    í          í  “  ”      ó     paisajes y fuente            de inspiración í   ó      ó                 í                  ó     í             á             ó     ó                  ó  í      á             ó    é              “   ó”    “         í ”              á                ó       í „ œ                    susanak@hoy.com.ec

L

            í                                     í    í        á      ú                  “         í”            ó á     ƒ       Œ      ‹˜      

  í    …˜         ó Œ˜     é   Œ   ƒ “ 

  ”      ƒ      á   ‚              á           í       ó         í                ó                          ó     í         ó          ó   á         ó                  

ƒ                                                           ƒ   “        ó         ” „ñ           –              á                       ó   ó     ¡‚      ó   í ›             


TELEFONOS

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Director de Mercadeo y Ventas: Hans Braasch VĂŠlez. / hbraasch@hoy.com.ec

BuzĂłn SeĂąor presidente NELSON RAMOS PAREDES

Con el debido respeto, le recuerdo que en una de las sabatinas dijo algo asĂ­ como: “me pueden llamar hasta mentiroso pero no tolero la calumniaâ€?. Con esta, prĂĄcticamente, autorizaciĂłn me permito exponer y razonar. Yo y muchos ciudadanos tampoco toleramos la mentira. Del mentiroso se puede esperar cualquier cosa, por ejemplo el engaĂąo y la traiciĂłn. Es difĂ­cil para el ciudadano comĂşn recuperar la confianza y casi imposible para un personaje pĂşblico. Cuando se ofrece algo y no se cumple resulta una mentira si es que depende solo de la voluntad propia. Algunos ejemplos en su caso: 1) OfreciĂł renunciar al cargo y poner las manos al fuego si se demostraba que su primo Pedro Delgado no era economista. No lo cumpliĂł, a pesar de que el acusado confesĂł pĂşblicamente haber falsificaciĂłn el tĂ­tulo. 2) OfreciĂł meter las manos en la justicia para eliminar la corrupciĂłn y la dependencia de los cĂ­rculos de poder. No cumpliĂł. Somos testigos que fiscales y jueces fueron elegidos mediante instrumentos controlados por el Ejecutivo, lo que les comprometĂ­a obediencia y sometimiento. 3) OfreciĂł, hace cinco aĂąos, que en pocos meses se venderĂ­an los medios de comunicaciĂłn incautados. No cumpliĂł. 4) OfreciĂł resultados sobre la narcovalija diplomĂĄtica. No ha cumplido. Considero que el fiscal general estĂĄ en el grupo de los obedientes; el plazo de un

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

aĂąo estĂĄ por finalizar y sospecho que el caso estarĂĄ archivado cuando se publique esta carta.

apartado 17-079069

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

EMAIL

E

                Ăł   ĂŠ      Ăł          Ăł   “Ă­â€?  Ăł  Ă­     Ăł       Ăł    Ăł  Ăł Â?   Ăł            Ăł                ĂŠ                      Â?  Ăą          ĂŠ              ĂĄ     Â?   Ă­         Â?   Ăł  –Â?         “Ăłâ€?                              ­Ăł  Â?         a nadie pero es preferible prevenir, reciĂŠn vino alguien (creo que era periodista) del cono sur a decir una serie de tonterĂ­as y muchos ecuatorianos con mente sana se alarmaron sin motivo por sus afirmaciones. De este tipo de personas es de quienes debemos cuidar nuestra integridad territorial y social.

ÂżPor quĂŠ los candidatos no hablan de la corrupciĂłn? CARLOS SAGNAY DE LA BASTIDA

Los candidatos presidenciales no contestan dos preguntas: 1) ÂżCĂłmo van a

FAX

defensor@hoy.com.ec

ROBERTO CARRIĂ“N CEVALLOS

FABIĂ N GUARDERAS JIJĂ“N

PUBLICIDAD

REDACCIĂ“N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

Mentiras verdaderas

No somos xenĂłfobos Considero que los ecuatorianos, en su gran mayorĂ­a, no somos ni practicamos la xenofobia. En muchas ocasiones hemos sido colonizados y nos han impuesto costumbres, desde la ĂŠpoca de nuestros primeros antecesores indĂ­genas. A pesar de los malos gobiernos y de que se afirma que somos un paĂ­s insignificante, siempre hemos tenido una afluencia importante de ciudadanos de todo el planeta que inclusive se han quedado a residir en nuestro paĂ­s; muchos ecuatorianos conocen y se identifican mĂĄs con culturas diferentes a las nuestras y su gente. Me refiero a esto por cierto comentario de que estamos en contra del ingreso indiscriminado de ciudadanos cubanos que han obtenido el permiso para salir de la isla y, al no requerirse visa para ingresar al Ecuador, este es uno de sus principales puertos de desembarque. Lo que sucede, y asĂ­ se ha comentado en las redes sociales, es que los cientĂ­ficos destacados, intelectuales y en general profesionales de primer nivel no tendrĂ­an el mencionado permiso para salir, por lo que deberĂĄ controlarse minuciosamente los antecedentes y no solo exigir una cartita de invitaciĂłn de los amigos cubanos que han ingresado antes. No acuso

CORREO

CONMUTADOR

financiar el Presupuesto del Estado ($26 mil millones), si la OrganizaciĂłn Internacional de EnergĂ­a pronostica un bajo precio del petrĂłleo hasta el 2017? ÂżCĂłmo van a financiar mĂĄs de $2 300 millones correspondientes al pago a Occidental? ÂżSe han hecho provisiones por alrededor de $14 mil millones que el Estado tendrĂ­a que pagar en caso de perder la docena de juicios internacionales pendientes, de los cuales ya se determinĂł la pĂŠrdida del caso con Burlington? 2) ÂżCĂłmo van a combatir la corrupciĂłn, si estĂĄn inmersos en ella en la recolecciĂłn de firmas falsas y fal-

ANĂ LISIS DE HOY

(02)2 490 888 ext. 212 sificadas? Es de suma importancia que el pueblo ecuatoriano conozca lo que los candidatos proponen hacer al respecto. El candidato que no conteste, tĂĄcitamente estarĂĄ aceptando su mediocridad y falta de sinceridad con el pueblo, cuyos votos persigue, por lo que no merece la confianza de los votantes. Las ofertas que significan aumento de beneficios deben ser justificadas con su respectivo financiamiento, de lo contrario no son mĂĄs que ofrecimientos demagĂłgicos que no podrĂĄn ser cumplidos. De igual manera, las ofertas que significan reducciones de ingresos al erario nacional deben ser justificadas, ya que con menos dinero el gobierno de turno no podrĂĄ financiar el Presupuesto del Estado. ÂżPor quĂŠ, si todos los dĂ­as escuchamos acerca de supuestos actos de corrupciĂłn del Gobierno, los candidatos no pregonan la lucha contra la corrupciĂłn? ÂżSerĂĄ cierto que los asesores les dijeron que atacar al presidente y confrontarlo terminarĂ­a por perjudicarlos y que mejor era no hablar mucho de corrupciĂłn? ÂżCĂłmo van a quitarle votos al presidente? ÂżCĂłmo van a ganar las elecciones? ÂżLos votantes quieren un gobierno corrupto o es que las alternativas no son mejores? Si la corrupciĂłn en el Gobierno es una falencia, ĂŠsta constituye un arma poderosa. ÂżPor quĂŠ los candidatos presidenciales no la usan? ÂżEs posible que esta arma poderosa sea un bumerĂĄn? ÂżTemen que les regrese?

Fregando la pita

A tres semanas

DIEGO OQUENDO doquendo@hoy.com.ec

1

Faltan 21 días para que depositemos nuestro voto en las urnas. Y si bien en lo personal pudiera experimentar una sensación de hartazgo –la visión de la política desde el periodismo no es precisamente halagßeùa-, me apresto a cumplir mi compromiso ciudadano con responsabilidad y esperanza.

FEDERICO MARĂ?A SANFELĂ?U sanfe@hoy.com.ec

E

                    €Â?     ‚   ĂĄ    ĂŠ               ƒ           Ă­ Ă­           Â?   Ă­  ‚  Ă­    „           Â…    Â? ‌ “          â€?‌ “        â€?     Â?   ‌  €          Ă­ ‚        Â? Ăł     Â?   Ă­   Ă­        „  Ăş   Ă­   ‚  ĂĄ  Â?   Ă­                             Ăą                      

     ‌   Ă­    Ăł        ‚        ‡         

  Ăł       Ăş  ˆ   Ă­     

      ‌ Ăş  Ăş    ¿ ĂŠ                 ĂĄ Â?    Ăł  Â?      Ăł        Â? ‰  Ăą    Ăł       Â? ‚Â?        ĂŠ           Ă­        Ă­         Â?    Ă­  ¿€  ĂŠ    Â?    Ă­    Ă­‰            Â?           

               ­Ăł  ĂĄ                ƒÂ?     ƒ Â… “    Â? Ăł    Š‹Œ     Ăł â€? ÂŽ Ă­ 

5

OPINIĂ“N

LUNES 28 de enero de 2013

2

No echarĂŠ a perder mi sufragio. Voy a jerarquizar mi papeleta, procurando no equivocarme en la selecciĂłn. Tal vez me equivoquĂŠ en el pasado, si bien en cada ocasiĂłn hice un severo ejercicio de conciencia. A la hora de la hora, sin embargo, las cosas fallaron. ÂżDĂłnde estuvo, finalmente, la responsabilidad del fracaso? La pregunta quizĂĄs resulta inĂştil.

3 A quienes suelen leer mi breve columna les formulo, comedidamente, la

Un sistema de partidos en transiciĂłn ANĂ LISIS DE HOY

     Ă­ Â?  €‘ˆ‚   €ƒ€          Ă­ Â?        Â?  Ăą  ĂĄ       €Ă­ Ă­    Ăł ƒ   Ăş   Â?Â’   ĂĄ    Â?     €   ‘Ăş        Â?     ù…      Ă­   Â’      Ăł    €Ă­

            Ăş Ăą       ‘             Â? ›œ Â? ƒ          €Ă­                 El momento de   ƒ    Â?  Ăł      Â? transiciĂłn en el      Â?     Ăą   sistema de Ăł    Ăş     ­            Â?   partidos fue     •’ —   €Ă­    generado por la        llegada de AP al   Â’ € Ăş     Â? ­      poder, que          Â?        aparece como la Ă­  €žž  Â&#x;     ‚ 

€ ĂĄ ÂĄÂ&#x;€Â’    €‘ˆ‚ ƒ €Â? Ăşnica fuerza      Ăł   

Ăł      Â? consolidada                                 Ăł                  €Ă­        Ăş   Ăł  Ă­  ˜™™š   ›‹‹Š        Ă­ ƒ €Ăł    Ăł      ›‹‹› Ăł    analisis@hoy.com.ec

L

EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo juzga el hermetismo en la audiencia de los 10 de Luluncoto? CAROLINA PAZMIĂ‘O

Ă NGEL MONTERO

MAR�A LEONOR JIMÉNEZ

Asesora jurĂ­dica CEDH

Concejal

Abogada

QUITO. La audiencia no se pudo transmitir por medio de las redes sociales, el artĂ­culo 175 del CĂłdigo de Procedimiento Penal establece que todas las audiencias son pĂşblicas a excepciĂłn de aquellas en las que se juzgan delitos contra la seguridad del Estado y los delitos sexuales, y dentro de los delitos de seguridad del Estado los de sabotaje y terrorismo. Lamentablemente esta audiencia es privada, pero siempre cuando se trata de casos polĂ­ticos hay mayor presiĂłn y hermetismo. La reserva que establece el CĂłdigo Penal se estĂĄ aplicando.

CUENCA. El proceso que se sigue en contra de los 10 jĂłvenes de Luluncoto deja mucho que desear, sobre todo porque afecta a la libertad de expresiĂłn que es un derecho de todos los seres humanos. AĂşn no entiendo cĂłmo es posible que a este grupo de jĂłvenes se los trate como terroristas solo por no compartir el modo de pensar de la autoridad, tomando en cuenta que, el propio Gobierno, a grupos como la FARC y el EjĂŠrcito de LiberaciĂłn Nacional de Colombia los considera como no subversivos. Hay persecuciĂłn de quienes pensamos diferente.

GUAYAQUIL. Como una intenciĂłn clara de que no se observe que las pruebas destruyen toda la ficciĂłn fiscal, que solamente obedece al capricho presidencial, que no es un capricho cualquiera, sino un capricho dirigido a la intimidaciĂłn total, de manera que, aĂşn en el evento de que los absolvieran, que tiene que ser asĂ­ porque no tienen ninguna prueba, ya que todo ha sido fraguado, ya quedaron con 10 meses en prisiĂłn, y eso es una lecciĂłn intimidatoria para todos los que quieran reaccionar. Ese hermetismo es para que no queden en evidencia que las pruebas en su contra no existen.

misma recomendaciĂłn: que dignifiquen su pronunciamiento el 17 de febrero. No solamente se halla en juego un cierto cambio material, acompaĂąado de la enmienda normativa. Paralelamente (he aquĂ­ el contrapunto dramĂĄtico), las libertades pĂşblicas sufren grave deterioro. Entonces la disyuntiva es crucial. La historia nacional puede seguir ensombreciĂŠndose.

4

Entretanto los candidatos, especialmente los que participan en las ligas mayores, se resisten a debatir acerca de los temas que deberían constar en la agenda electoral. En su actitud se entremezclan egos, triunfalismos apresurados, la consideración de que el rival no se encuentra a la altura de sus propias perspectivas‌Desde luego, no falta alguna excepción. Pero el vacío en ese sentido es lamentable.

5

‌A tal punto que un periodista que hace “periodismo internacionalâ€? –membrete pomposo que no garantiza independencia en el quehacer-, dizque entrevista por partida doble, pero‌por separado! Una tomadura del pelo.

6

Cuando leĂ­ en un diario gubernamental que el miĂŠrcoles 23, en horario estelar, en un canal incautado debatirĂ­an Rafael Correa y Guillermo Lasso –dos de los “gallosâ€? de la actual puja presidencial-, exclamĂŠ: â€œÂĄChutas, esto si que no me lo pierdo!â€?. Pura paja. Los antagonistas se “enfrentaronâ€?, pero a travĂŠs de grabaciones realizadas en momentos diferentes. Reconozco el mĂŠrito de la ediciĂłn. Pare de contar. Esa no es televisiĂłn de verdad. Ese no es “periodismo internacionalâ€?. AllĂ­ hay grandes honorarios y un tufillo a oficialismo que desagrada.

7 Voy terminando. Le asiste razĂłn a la AsociaciĂłn de DiplomĂĄticos de Carrera del

Servicio Exterior Ecuatoriano cuando rechazan el archivo del caso de la narcovalija. ÂżAlguien puede suponer siquiera que 80 jarritos llenos de cocaĂ­na lĂ­quida llegaron a la CancillerĂ­a por arte de magia?

8

Termino. En Radio VisiĂłn no hemos despedido a ningĂşn periodista, segĂşn ha dicho Carlos Ochoa en Gamanoticias. No sĂŠ de dĂłnde sacĂł semejante disparate. Se impone una rectificaciĂłn. Y, por cierto, jamĂĄs hemos sido parte del grupo de Fidel Egas. Salvo el famoso almuerzo anual de Diners, no mantenemos contacto con gente asĂ­ de emprendedora. Que el mentirosillo no nos siga difamando.


6

LUNES 28 de enero de 2013

Quito

23

DĂ?AS FALTAN PARA QUE SE INICIEN LAS OPERACIONES EN EL NUEVO AEROPUERTO DE QUITO

EN 2012, ESTE SECTOR TUVO LA MAYOR CANTIDAD DE INFRACCIONES POR BEBER EN LA VĂ?A

La Mariscal, la zona con mĂĄs bares y las multas mĂĄs altas

El Municipio se centra en el lugar en que se bebe. Un experto dice que sanciones no deberĂ­an diferenciarse

L

       Ăş          Ăą            Ă­  ĂŠ  ĂĄ                ĂŠ       Ă­ Ăş                 Ăł            Ăł   Ă­ Ăş   Â?  Â?Â?Â?   Ăł ­   Ăł     €  ‚Ă­               Ă­    Ăş           Ă­      Ă­ Ăş

 í          ­      ó      ó   á       ó          

 ƒ„…†              Ă­     ƒ‡…„     ƒÂ?‡ˆ        Ă­                Ăł       “                 ĂŠ ‰  â€? Ăş Š ­Ăł  ĂĄ   Š            ĂĄ      Ăş ­Ăł   Ă­ ‰        

En el radar 200 postes fuera, por retiro de los cables DespuĂŠs de los trabajos para el ocultamiento de cables en distintos puntos de la capital, la Empresa ElĂŠctrica Quito ha retirado 200 postes que permanecerĂĄn almacenados detrĂĄs del Estadio OlĂ­mpico Atahualpa, en el norte de Quito. Diariamente, la EEQ retira 18 postes. El traslado finalizarĂĄ esta semana.

CalderĂłn tendrĂĄ otro colegio y un hospital

Para descongestionar hospitales como el Pablo Arturo SuĂĄrez y Eugenio Espejo, el Ministerio de Salud y el Municipio de Quito construyen el Hospital General Universitario en CalderĂłn. Esta obra tiene un avance del 5% y estarĂĄ lista a inicios de 2014. En esta zona tambiĂŠn se levantarĂĄ una unidad educativa municipal.

FOTO: MUNICIPIO

LA PLAZA FOCH es el punto principal donde se concentran los visitantes de miĂŠrcoles a viernes. AhĂ­ tambiĂŠn se ubican los controles . FOTO: H. LĂ“PEZ/ HOY.

954

dĂłlares es la multa en la Mariscal

200

bares y discotecas funcionan en este sector de Quito

1513

multas se emitieron en la Mariscal en 2012

171

mil dĂłlares se recaudaron por las multas emitidas

       Ă­ Ăş “          

         Ă­ ĂĄ     â€?    ùó           “   ‰          â€?

      ©

‰     ù

             Ăş Ăş             Ăł       €             ‰ “              Ă­      

2 SERIE Candidatos a asambleĂ­stas por el Distrito 1

Para AndrĂŠs PĂĄez, reinstaurar la seguridad jurĂ­dica y depurar la FunciĂłn Judicial son dos de sus prioridades

    â€? €  ‹ Â?Ăł Ăą   Ă­                Ă­ Ăş “                â€?    ĂĄ     €  ­     Â?Œ‡Â?    ĂĄ          Ă­ Ăş     €Ă­   ‡ …‡Â?      Ăł ÂŽ   Ăł  ‡ ‡ˆŒ 

    ‰ Â?ˆÂ?                 (DAR)

La campaĂąa del Bar en la VĂ­a PĂşblica Para evitar el consumo de alcohol en las zonas turĂ­sticas el Municipio ejecuta una campaĂąa para informar sobre las sanciones por libar en la vĂ­a pĂşblica. En La Mariscal y el centro histĂłrico esta campaĂąa se hace en conjunto con los controles con personal municipal y de la PolicĂ­a Nacional. Para la campaĂąa, se elaboraron varios puestos que recrean el ingreso al Bar de la vĂ­a pĂşblica y unas botellas gigantes para la recolecciĂłn de las botellas de alcohol que se decomisan en los operativos de control.

La parada Seminario Mayor, lista en abril Hasta el 1° de abril, continuarån los trabajos en la parada Seminario Mayor del Corredor Central Norte. La obra tiene un 45% de avance. Una vez concluidos los trabajos se prevÊ que esta estación sirva de conexión con el corredor suroccidental cuya última parada se ubica frente a la Universidad Central.

FOTO: MUNICIPIO

ÂżCuĂĄles son las tres prioridades de su Distrito y que propondrĂ­a a la Asamblea para su ejecuciĂłn?

Para Gustavo Larrea se deben derogar leyes como la de los impuestos verdes y la de EducaciĂłn Superior

Una defensoría para las Empleo y productividad, víctimas de la delincuencia las propuestas båsicas ANDRÉS Pà EZ, encabeza la lista de CREO. Es candidato por el Distrito 1 de Pichincha. Como su alterno figura Henry Manuel Llanes Suårez. Sus compaùeros que le siguen en la lista son: Daniela Ortiz, Fernando López y María Eugenia Paredes

FOTO: MARIO RAMIREZ/HOY

SIN DUDA,      ĂĄ           Ăł      Ăł   Ă­   ‹í      

       Ă­ Ăş                Ăł   Ă­  ĂŠ    ĂĄ        Ă­     ˜     Ă­         ĂĄ         ĂĄ                       Ăł   Ă­

          ‰              

          ‰    ĂĄ     €    Ă­  Š                       Ăł            ĂĄ            Ă­     ‰              Ă­     —        Ăł

  Ăł      †Œ Ăą                                   Ă­ ‚        Ă­           ŠĂł ™       Ă­         ­   ™   Ăł         Ăł            Ă­      

LA PRIORIDAD  Ă­           € ÂŽ          Ăł ‘       Ă­        Â’ ÂŽ  Š •’ŽŠ–   ­Ăł Š ÂŽ •­ŠŽ–      Ăą   

        Ăş ĂŠ     ĂŠ        Ăş         ĂĄ  ƒÂ? ŒŒŒ        Ăł     Ăł  Ă­           ‰   Ă­    ĂŠ            ĂĄ        ­                  ĂŠ    Ăł    Ăł                  Ă­ ÂŽ    ‰

        Ă­              €ĂĄ      Ă­ 

Ă­      ‰        ‘                    —    ­Ăł         Ăł           ĂŠ                —     Ăł            

Ăł   Â  

Ăł  ‚ĂŠ      ˆ‡Â?  Ăł                        Ăł         ÂŽ          €            

GUSTAVO LARREA encabeza la lista PK-MPD, de los candidatos a asambleĂ­stas por el Distrito 1. Como su alterno figura Juan Carlos Villacis Molina. En la lista le siguen Gabriela Mosquera Luis Aguirre y Norma Placencia

FOTO: MARIO RAMIREZ/HOY


7

LUNES 28 de enero de 2013

El evento La campaĂąa seguirĂĄ con El reycito y su corte Luis VillacĂ­s, representante de la Coordinadora Plurinacional de las Izquierdas, cuyo candidato presidencial es Alberto Acosta, dijo que la impugnaciĂłn que presentaron el sĂĄbado ante el Tribunal Contencioso Electoral detiene la prohibiciĂłn de que se transmita el spot “El reyecito y su corteâ€? por seĂąal televisiva. La respuesta a la impugnaciĂłn -dijo VillacĂ­s- no deberĂ­a tardar mĂĄs de tres dĂ­as. Pero, sino hubiera respuesta el dirigente precisĂł que tienen varias alternativas legales. Mientras tanto, la campaĂąa seguirĂĄ con la difusiĂłn del spot que fue prohibido por el Consejo Nacional Electoral (CNE), y que su transmisiĂłn no ha parado. VillacĂ­s confirmĂł que el spot ha circulado a travĂŠs de Internet y estĂĄn buscando la forma de difundir esa propaganda en las asociaciones, sindicatos y comunas. Para esto, sugiriĂł colocar pantallas grandes en los locales de los diferentes gremios. Al no haber una sentencia en firme, por eso la apelaciĂłn, VillacĂ­s considera que no estĂĄ prohibida la transmisiĂłn de la cuĂąa radial. Acosta, candidato a la Presidencia por las Izquierdas, estuvo ayer en la zona norte de ManabĂ­. En sus tuits, informĂł que visitĂł El Carmen, Pedernales y CojimĂ­es. En una foto se observa cuando Acosta estaba en uno de los mercados de El Carmen y conversaba con los comerciantes.

LA CAMPAĂ‘A DE CREO

Zavala recibe crĂ­ticas en la red NELSON ZAVALA, 

Ăą            Â?Â?Â?Â?            ĂĄ ĂŠ    Ă­        HOY.com.ec          ­                     

         

Ăł        Vaya directo al votebien.ec    Ăł Ăł  Ăł        Ă­  Ă­            €   Ăł ­ ĂŠ Â?       ĂĄ                Ăą

FOTO: TWITTER GUILLERMO LASSO

El candidato Guillermo Lasso estuvo en Guayas Al cantĂłn Salitre (Guayas) llegĂł el candidato a la Presidencia, Guillermo Lasso, de CREO. En su cuenta de Twitter, Lasso dio a conocer el gran recibimiento que le dio la poblaciĂłn de esa zona. El candidato estuvo acompaĂąado de su mujer en el recorrido. Desde su cuenta en Twitter, CĂŠsar

Sociedad PatriĂłtica intensifica su campaĂąa

Ruptura llegó al Mercado Central Los integrantes de Ruptura realizaron un recorrido por el mercado Central de Quito. Entre los candidatos que acudieron a ese sitio estuvo el presidenciable Norman Wray. Lo acompaùó el candidato a asambleísta nacional, Paco Moncayo. Por Twitter, Wray informó que había propuesto que los mercados se articulen a los recorridos turísticos de las ciudades para impulsar la producción.

FOTO: ALBERTO ACOSTA

Los candidatos del Prian regalan Quaker Los candidatos para asambleĂ­stas del Partido Renovador Institucional AcciĂłn Nacional, (PRIAN) por Azuay regalan fundas de avena Quaker y calendarios en sus recorridos. Ayer Jorge VĂŠlez, exjugador de Deportivo Cuenca, que lidera la lista, acudiĂł a la parroquia rural de Ricaurte. Los otros candidatos: Giovanna Guambo, Luis GonzĂĄles, Natalia Mancheno y Pablo Carpio visitaron la parroquia de Totoracocha y el catĂłn NabĂłn. VĂŠlez dice que, por el momento, la promociĂłn la realizan en parroquias rurales y en los cantones. Luego del feriado de Carnaval tienen planificado enfocar la campaĂąa en la capital azuaya.

Monge, jefe de campaĂąa de Lasso, tambiĂŠn informĂł de la acogida que tuvo la presencia del candidato, que estuvo acompaĂąado de varios postulantes a asambleĂ­stas por CREO. En uno de sus tuits Lasso dijo: “Salitre tambiĂŠn quiere dejar el miedo y vivir ese Ecuador de Esperanzaâ€?. DespuĂŠs se

Sociedad PatriĂłtica (PSP) realizĂł una caravana que recorriĂł el norte de Quito. En su cuenta de Twitter, el candidato presidencial, Lucio GutiĂŠrrez, denunciĂł la supuesta utilizaciĂłn indebida de las instalaciones del colegio BenjamĂ­n CarriĂłn, ubicado en el ComitĂŠ del Pueblo, por grupos de Alianza PaĂ­s, lo que ĂŠl considera prohibido por la Ley. El candidato para asambleĂ­sta nacional, Gilmar GutiĂŠrrez, realizĂł su campaĂąa en Chimborazo, ĂŠl encabezĂł una caravana que visitĂł la poblaciĂłn de CumandĂĄ, lĂ­mite con Guayas.

Un pedido telefĂłnico de votos causa malestar Wilfrido MuĂąoz en su cuenta de Twitter denunciĂł ayer que un candidato le llamĂł a su telĂŠfono personal para pedirle que vote a su favor en las prĂłximas elecciones del 17 de enero. Al leer el tuit se notaba la molestia del ciudadano: “comĂł asĂ­ los candidatos se pueden tomarse la atribuciĂłn de llamar a tu

Telf celular a pedir que le des el voto? Esto es un abuso�. El hecho generó una reacción en las redes sociales, la mayoría de las personas que se enteraron de eso, expresaron su rechazo. Una de las tuiteras dijo que uno de los peores abusos es que entren a la casa a colgar publicidad sin pedir permiso.

Toda la informaciĂłn electoral en www.votebien.ec La propuesta 1 de Rafael Correa se resume en cambiar la estructura productiva para diversificar la economĂ­a FOTOS: ARCHIVO/HOY

Guayas, por primera vez, elegirĂĄ 20 asambleĂ­stas en cuatro diferentes circunscripciones con cinco en cada una

Lourdes TibĂĄn fue sugerida en el 2003, para ocupar la SubsecretarĂ­a de Desarrollo Rural en el Gobierno de Lucio GutiĂŠrrez.

John Argudo en el 2004 y 2006 fue secretario del Congreso y es exdiputado de Pichincha y CaĂąar.

FOTO: XIMENA PESĂ NTEZ

Mauricio Rodas se dio a conocer en Sto. Domingo El candidato presidencial por SUMA, Mauricio Rodas, estuvo ayer en Sto. Domingo de los TsĂĄchilas. A las 09:00 dio una entrevista en Radio Zaracay. Treinta minutos despuĂŠs estuvo en Zaracay TV. A las 10:00 visitĂł Diario La Hora de esa ciudad. Rodas estuvo luego con los integrantes de la Cooperativa Ecuador Libre. MĂĄs tarde planificĂł una caravana que recorrerĂ­a las principales calles de la ciudad. El punto de salida fue la Cooperativa Ecuador Libre, sector 1. DespuĂŠs, pasarĂ­a por la Cooperativa Heriberto Maldonado, el redondel de la Orangine, el By Pass, la Cooperativa Juan Eulogio, la Cooperativa 3 de mayo, la Gran Colombia y el anillo vial. A las 14:00 hubo otro recorrido. A partir de las 15:00 tuvo cuatro entrevistas, la Ăşltima a las 18:30 en una radio local.

fue a SamborondĂłn. En las redes sociales en cambio desde el 26 de enero circula un nuevo video de los mismos creadores de la Feriatta, titulado DĂŠjame vivir. En la parodia aparecen tres candidatos presidenciables: Lucio GuitiĂŠrrez, Ă lvaro Noboa y Guillermo Lasso.

CampaĂąa de A. PaĂ­s llegĂł al sur de Quito En los barrios del sur de la capital estuvo Virgilio HernĂĄndez, candidato a la Asamblea por el Distrito Sur por Alianza PaĂ­s (AP). Sectores como la Mena 2, La Argelia y la Victoria Central fueron los barrios escogidos para los actos de campaĂąa, en los que HernĂĄndez compartiĂł con los ciudadanos, socializĂł la propuesta de AP, y tuvo reuniones con dirigentes locales, quienes aceptaron sus propuestas.

En las redes @tandiramd

@jose_jv

@_panchomolina

@psdanielquinde

@jstapia

@pizipizolo

#SiZavalaFueraPresidente nos vamos todos al infierno porque Twitter es del diablo // uyyyy que miedo" ;(

Ya no se esperarĂ­a la segunda venida de Cristo, sino la venida del ladrĂłn loco que sabemos.

Se chupa solo hasta las 12 todos los dĂ­as y clausurarĂ­a las discotecas alternativas para crear albergues!!

#SiZavalaFueraPresidente harĂ­a con los moteles lo que el @mashirafael hizo con los casinos

El loco se viene a predicar acĂĄ con el chantaje que es un hombre entregado a la fe y se queda #daloxhecho

#SiZavalaFueraPresidente la economĂ­a se basarĂ­a en la producciĂłn de Biblias y crucifijos

@ned1476

@RoadToLoveGML

@JJAlencastro

@Heterofobiko

Jacobito tendrĂ­a su segundo millĂłn, AbdalĂĄ vendrĂ­a, el paĂ­s se desbaratarĂ­a y el infierno nos cubrirĂ­a

No tendrĂ­amos enlace ciudadano los sĂĄbados, pero tendrĂ­amos misa los domingos.

#SiZavalaFueraPresidente Los impuestos se llamarĂ­an Diezmos. La homofobia aumentarĂ­a.

SerĂ­a una gran bendiciĂłn para el paĂ­s pero como sabemos que Dios no trabaja de esa forma seguiremos igual.


8

LUNES 28 de enero de 2013

Actualidad

EL DATO EL CANCILLER RICARDO PATIÑO, INFORMÓ EN TWITTER QUE POR UNANIMIDAD SE ACEPTÓ QUE ECUADOR ASUMA LA PRESIDENCIA PRO TÉMPORE DE LA CELAC EN 2015.

VAN CUATRO MUERTOS EN EL ĂšLTIMO DESLAVE

Peruanos siguen llegando por oro

No existe una cifra exacta de trabajadores del PerĂş en las minas de Ecuador. Pero su presencia se hace visible en las tragedias.

L

           ‡ˆ   ĂĄ         Ă­ ‰ Â?      Š ‹‹‹ Ă­                Â?   Â?      Ă­   Â? Â?Â?    Ăş              Â?    Ă­   ĂłÂ? Â?           Â?                   Ă­Â?    Â?    Ăş     Ăł      Â?   Ăł    Â?         ĂŠ    Ă­Â?           Â?Â?     Ăł          Â?    ‚  Ăł      Â? Â?   Ăł       Ă­      Â? ÂŒ     ĂĄ ĂĄ     Ăą          Ž‘‹‹          

    ‚    ­    dĂłlares al        €      Â? mes ganan ĂĄ  É   Â?        peruanos Â?   Â?  ‚Â?          Â?       Â?          ‰      Â?   ƒ              Â?  Â? ‹‘’‹‹    ‡‡’‹‹   „   Â? „   Â? Â… Ă­Â?   ‡“’‹‹    ‡”’‹‹ 

ĂĄ Â? „  Â?           ‚    ‚   ĂĄ Â?        Â?  Ăł    Ă­  ƒ    Ăł      Â? †ó    Ă­        Â?          Ăą  ĂşÂ? “   Ăş   Â?  Â?   â€?Â? ‚     ĂĄ Â?     Ăş     Â?                   Ă­      ‚  ĂĄ Â? ‚     — „ 

  ˜‹ Ăą      Ă­   Ă­Â?    ó      ŽŠˆ‹  Â?        ¿„ó ™  Â?             Â?      Ăş   Â? Â? Â?  Â? Â?        Â?  Â?       Â?  Â? Â?  Â?      Ă­ Ă­  Â?      Ă­      Â?    Ăş   ĂĄ    Ă­    Ă­  ĂşÂ?    Â?ĂĄ    ‘ˆ‹   Â?      Ăł    Ž˜š‹   Â?    Â?        Â?      ‚       Â?        ĂĄ   Â?        Â?    Â? “„       Â?  Â?   Ă­     â€?Â?    Â?    Â?       ĂĄ             Â?    Ăą            Ăł      

LA TAREA DE BÚSQUEDA DE cuerpos estuvo marcada por el dolor de familiares y amigos de las víctimas. FOTO: CÉSAR MJÑOZ

LOS PRIMEROS TRES PERUANOS que fallecieron en el deslave fueron velados en Machala. FOTO: CÉSAR MUÑOZ

450

LA MAYOR�A DE PERUANOS QUE LLEGAN AL PA�S són jóvenes entre 18 y 30 aùos. FOTO: CÉSAR MUÑOZ

 Ă­       Â?                       Ăş  Â?  ùí    Â?Â?  Ăł    ĂşÂ?       Ăł             Ăş ĂĄÂ?                 Žˆ‹‹    

Â?  Â? Â?         ‰  „  Â? ­ ĂĄ              ­   Ž‡˜‹Â? “     â€?Â?  Â? “  ĂĄ  

 Â?     Ă­    ĂŠ    â€?Â? Ăş   Â? ‰   Ăł        Ăą  ĂŠ        Â?            Ăł      Ăł    Â?               Ă­                    ˜‹‡‡Â?  Â?          Â?             Ăą   ĂłÂ?   Ă­ Â?      Ăł    Ăł    ‡“‡Š Â?       Ă­Â?    Â?Â?                          Âœ          Â?     ÂĄ Â?                Â?     Ăł        Â?    (MP)

Una vĂ­ctima mĂĄs encontrada, van once Las tareas de remociĂłn de la tierra caĂ­da en el deslave ocurrido el pasado jueves en la concesiĂłn minera Pueblo Nuevo, continuaron ayer domingo y trajeron como resultado encontrar el cuerpo de otra vĂ­ctima mĂĄs. Un hombre que no se ha identificado aĂşn, pero que se presume sea tambiĂŠn peruano. Con este, van once fallecidos en total. Hoy se realizarĂĄ una reuniĂłn de autoridades para definir cuanto tiempo mĂĄs continuarĂĄ la tarea de bĂşsqueda de cuerpos. El gobernador del Azuay, Humberto Cordero, dijo que se evaluarĂĄ si amerita continuar con los trabajos, en los que estĂĄn desplegados elementos de las Fuerzas Armadas, PolicĂ­a, Cruz Roja y SecretarĂ­a General de la gestiĂłn de Riesgos. Cordero dijo que existe la posibilidad de que otro cuerpo mĂĄs estĂŠ sepultado bajo las toneladas de tierra. Los cuerpos de los cuatro primeros peruanos que fueron encontrados, ya estĂĄn en el PerĂş. (MP)

EN CUENCA Y PONCE ENRĂ?QUEZ SE RETIRARON UN TOTAL DE SIETE CONCESIONES MINERAS EN EL 2012

Malas prĂĄcticas mineras provocaron retiro y suspensiĂłn de concesiones EN EL 2012      

           Ăş     Â? Ă­ ›     „   † ”Â?  Ăą      Â?    Ăł „   Ă­ Â?                       ‰             Â?   „     Ă­ Â? ‚ Ăł Â? „Â? ĂŠ     Â? Ă­ ›     „    ‚  Ăł                  ‚Ă­    ĂĄ   ĂĄ          Â?   Â?  Â? Ăą Â?  “    Ăł      Â?        „  Â?           Ă­ Â?          Â?           Â?â€?Â? Ăł „       Ăł         ĂłÂ?     Ăş                     ĂŠ     ‚ Â?  Ăł „  Ăł                   Ă­ Â?          „ Â?  Â?      Â?

EQUITRANSA estabiliza el cerro Tamuga, afectado por constantes deslizamientos derivados de mala prĂĄctica minera. FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY

ConservaciĂłn ambiental y polĂ­tica minera Para el concejal Jaime Moreno, miebro de la ComisiĂłn de Medio Ambiente, Cuenca aĂşn no tiene una polĂ­tica minera, sin embargo, la estĂĄ construyendo. “HabrĂĄn lugares en donde se prodrĂĄ hacer minerĂ­a, en otros no. Una polĂ­tica minera real en Cuenca no existe, pero se estĂĄ construyendo a travĂŠs de informaciĂłn tĂŠcnicaâ€?, dijo Moreno. El concejal asegurĂł que otro de los puntos importantes que se requieren para controlar la ac-

tividad minera en el cantĂłn es realizar inspecciones constantes, sobre todo en zonas en donde se presume que esta labor se lleva a cabo de manea ilegal. “No queremos que se de otro problema como el de La Josefinaâ€?, precisĂł Moreno. Miguel Morales, director de la Unidad de Control Minero del Municipio de Cuenca, asegurĂł que la tragedia que ocurriĂł en el sector de La Josefina es una muestra de a mala minerĂ­a.

LA SUBSECRETARĂ?A Regional de Minas supervisa constantemente las ĂĄreas concesionadas. FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY

Ă­ ›     „  Â?     „            „ Â?               ‚ Ăł  ĂĄ  ĂŠ      Ă­ „  “  Ă­ „    ‚   Â?   Â?     ĂĄ           Â? Ăłâ€?Â?  Ăł    Â?     Âœ   „          „    ˜‹‡˜    

Ă­ žžÂ?  › ž ‰Â&#x;„     Â?       Ăł   ž       ĂĄ      Ăł             Ă­ „  Â?         Â?         Ă­ žž  › žÂ?    Ăł   Ăł  Ăą Â?    Ăł Ă­ žž Â? ĂŠ     Â?      Ăł        Ăł    „ Ăł

              Ăł

  Â?      Ă­ „ Â?       „  Â?Â?Â?    Â?  Â?  Ă­ Â?         ĂĄ      Ăł    Â?Ă­ Â?      Ă­Â?  ĂĄ   Â?Ă­ ‚ ĂĄ             Ă­  Â?    “„       Â?     Ăł   

  â€?Â?  Ăł               ĂĄ ĂĄ       ĂĄ          Ă­   ĂŠ    ĂĄÂ?           Â?    Â?       ĂłÂ?         Ăł  ĂĄ Â?     Â?          ‰    Âœ  

„        Â?          Ăą                 Â?ĂĄ     Â?      Â?  Â?   Ă­ Â?                 Ăą Â?   Ăş  ĂĄ    Ăą            Ăł  ĂĄ           ĂłÂ?        (MAN)


9

LUNES 28 de enero de 2013

Internacional

EL HECHO JAPÓN LANZÓ UN COHETE PARA COLOCAR EN ÓRBITA UN NUEVO SATÉLITE RADAR ESP�A DESTINADO A LA VIGILANCIA Y DEFENSA DE SU TERRITORIO.

EL SINIESTRO EMPEZÓ POR EL USO DE ARTEFACTO PIROTÉCNICO DENTRO DE UNA DISCOTECA

Brasil: incendio deja 233 muertos La mayorĂ­a falleciĂł por asfixia al no poder escapar. La fiesta que terminĂł en tragedia fue organizada por estudiantes universitarios

U

            Ăş Ăł  

         ‰          ÂŒĂ­ —    —   ‡

‡Ă­     ‰ Ăł    ­Â?Â?   Â?  Ăş ˆ —        Ăş  Ăş         •       Ă­   Ăł       “ Ăş       ­Â?Â?       ĂŠ ­Â?   Â? 

Ҡ      —

â€? Š               ò‹ Ăł ÂŒ Â?             ‰Ăł  ÂŽ               Ă­ Ăł —  Ăş  

‡   Ăł        Ă­   Â?      ĂŠ   ˆ     ­ƒ‘ Â? Â… ĂŠ         Ăł        

            Â? Ăł ĂĄ

    ĂĄ  â€?          En un inicio, los          guardias no          Ăł        habrĂ­an permitido Ăł   ˜

 Â’ la evacuaciĂłn al  ™  

‡         “ 

no saber del    â€?     flagelo            Ă­  †             †      

Ă­  Ăł      •    ĂĄ      ‡Ă­   Â?­–Â?Â?                    Ăş    Ăł                              

           ĂŠ   “Œ    Ăł         ĂĄ             ĂĄ  Â?Ăł                                 ĂĄ  

      Ăł   Ăł Ăş ĂĄ    ó     ĂĄ   â€?   

             ‰   ĂŠ      Ăş               Ă­    Ăł           Ă­      

   Ăş                    Â’       

†       Ăł       ĂĄ                       Ăş     

VARIAS PERSONAS trasladan a una de las vĂ­ctimas en las inmediaciones de la discoteca Kiss, en Santa MarĂ­a, Brasil. FOTO: EFE

   Â? ‡   ĂŠ 

    Ăą             

 Ăş  ĂĄ  

 — Ă­    Ă­ ‡

                – Ҡ Ă­ Ăł    Â?   

 Ăł    ĂłÂ?        â€?        š      ‡Ă­ Šš ‡‹ Â’ ÂŒ   Ăł  

            

REACCIONES

POLICĂ?AS asisten a una mujer que escapĂł de la discoteca. Estudiantes universitarios organizaron la fiesta que terminĂł en tragedia. FOTO: AFP

EL PRESIDENTE chileno, SebastiĂĄn PiĂąera, durante la clausura de la reuniĂłn de la Celac y la U pidiĂł a los asistentes guardar silencio en seĂąal de respeto a las vĂ­ctimas del incendio en Brasil. A su vez, Herman van Rompuy, titular del Consejo Europeo transmitiĂł sus condolencias al pueblo brasilero por las pĂŠrdidas humanas. A TRAVÉS de un comunicado, el expresidente brasileĂąo Luiz InĂĄcio Lula da Silva dijo estar “triste y de lutoâ€? por la tragedia y se solidarizĂł con las vĂ­ctimas y sus familiares. ARGENTINA dispuso el envĂ­o urgente de piel a Brasil para asistir a las vĂ­ctimas del flagelo. El envĂ­o se debe a un pedido de ayuda que recibiĂł el Instituto Central Ăšnico de AblaciĂłn e Implante, de parte de la coordinadora de trasplantes de Rio Grande do Sul.

PRESIDENTE MOHAMED MURSI ORDENĂ“ EL TOQUE DE QUEDA EN TRES PROVINCIAS

La violencia en Egipto deja siete muertos y 630 heridos NUEVOS

DISTURBIOS               

    Ă­     

       

          

Ăł    

    Ăł       Â Ăą Â?ĂŠ    Â Â?Â?    Ă­    Ă­  Â?     

Ăł         Ăł  Ăş  Ăł  

    Â      Ă­         

            ­€   Â?      ĂĄ

   

   

    Ă­        Ă­         

    ĂŠ             ­                ‚ƒ   

LA TELEVISIĂ“N estatal egipcia reportĂł que los gases lacrimĂłgenos que asfixiaron a los manifestantes fueron lanzados desde las comisarĂ­as. FOTO: EFE

   Ăş                             Â?     „  Â…            

    †     

    Ăą        

      ‡    ˆ   

       Ă­         †  Ăł    

Ăł      ‡

 ‡              

   Â?Â? Ă­             ˆ (EFE)

Ă­      Ă­     Ă­ Ă­  Ă­        ĂĄ           †   Ăł     Ăą Â’ ÂŒ               

 šĂł   Ăł          ‡Ă­      Ăł ĂĄ       Ă­

     

  Ăł   Â’

 ‡     

   ĂĄ        (AFP-EFE)

El flagelo es uno de los peores desde el 2000 El incendio de ayer es uno de los peores en nĂşmero de vĂ­ctimas desde el aĂąo 2000. A continuaciĂłn algunos casos registrados: El 25 de diciembre de 2000 un incendio en un complejo comercial y una discoteca en Luoyang, China, dejĂł 309 muertos, mientras que e1 de diciembre de 2002 en Caracas, Venezuela murieron 50 personas en una discoteca. El 20 de febrero 2003 fallecieron 100 personas y 200 quedaron heridas en un club en West Warwick, Estados Unidos.

El 31 de diciembre de 2004, 194 jĂłvenes murieron y 375 resultaron heridos en una discoteca en Buenos Aires, en un concierto de rock. El 20 de septiembre de 2008 un flagelo en una discoteca en Shenzhen, China dejĂł 44 muertos y 87 heridos y 1 de enero de 2009, 66 personas que festejaban el fin de aĂąo en una discoteca en Bangkok, Tailandia murieron por un incendio. El 5 de diciembre 2009 en Rusia perecieron 155 personas por un incendio en una discoteca en Perm.


10

LUNES 28 de enero de 2013

Deportes

BALONMANO ESPAĂ‘A SE PROCLAMĂ“ CAMPEĂ“N DEL MUNDO TRAS DERROTAR A DINAMARCA POR 35-19. VALERO RIVERA (FOTO) ES EL ENTRENADOR DE ESA SELECCIĂ“N. FOTO: EFE

RAFAELLA ES SEGUNDA EN EL RANKING SUDAMERICANO DE 14 AĂ‘OS

Baquerizo es la tenista con mayor proyecciĂłn

La guayaquileĂąa ganĂł 10 tĂ­tulos el aĂąo pasado. Ahora se prepara para nuevos torneos junto a sus entrenadores, dos exfiguras del tenis ecuatoriano: RaĂşl Viver y AndrĂŠs GĂłmez

R

    Ăą   

  ĂŠ  

                        Ăł  Ă­  

 Ă­    Ăł           Â?Â? Â?  Â? Â? Â?

  Ăą  ­€ € ‚      ƒ„…†Â? Â?ƒ

 Ăł Â…   Â?

�  ƒ ‡ 

 € ˆ †   

  Â…   Ă­     ‚   Ăł       ƒ„…†Â?  Ăł       

   … Ê †

  ‚          

Ă­ ‰ Ăą Š      ĂĄ    ‹Œ   Ăł  

€     Ăą ÂŽ      ÂŒ Ăą €  Ăł  

     

 Žú ‡  € † Ê ­ó         €í        ‘Š  ó   €     ù   ‚ í   € 

 ˆ        €   €  Š       �       

 Â’    

      

   

LA ECUATORIANA Rafaella Baquerizo entrena a doble jornada en Guayaquil. Su rutina incluye trabajos fĂ­sicos y luego con la raqueta. FOTO: ARCHIVO/HOY

 €Ăą ‚          € Ă­     €      

 €          

 šŒ  š          

Ăł   €     “   € ‚ 

      

     ĂĄ €   Ăł  â€? Â…       

€            

  Â… ĂĄ  †‚  ĂŠ   Ăł        Â’    Ăą   ‚     

   ‚   ˆ ˆ ÂŽ     Ă­  ‚         ĂĄ            Ăł          ˆ  Ăą       ÂŒ   

      €              “    ĂĄ       ‡  

      

      

 € €    

   �   ú å

  ­€        

   (DKO-AL)

El cronómetro Gabart gana la VendÊe Globe El francÊs François Gabart (Macif) se adjudicó ayer la victoria en la sÊptima edición de la VendÊe Globe. Una carrera en solitario y sin escalas en un barco alrededor del mundo conocida como el Everest del mar, con un tiempo rÊcord de 78 días, 2 horas y 16 minutos. Gabart, de 29 aùos, cruzó la línea de meta en Les Sables d'Olonne (costa oeste francesa), tras recorrer un total de 53.053 km. (AFP)

FOTO: AFP

FOTO: EFE

Maze dominĂł el eslalon de Maribor La eslovena Tina Maze ampliĂł su sĂłlida ventaja al frente de la general de la Copa del Mundo de esquĂ­ alpino al ganar el eslalon de Maribor (Eslovenia).

Para Maze, de 29 aĂąos, esta fue la decimosĂŠptima victoria de su carrera en Copa del Mundo y la segunda en un eslalon, tras ser la mejor en ambas mangas. (EFE)

Justin Jules ganĂł La Marsellesa

FOTO: EFE

El francĂŠs Justin Jules (La Pomme) se impuso el Gran Premio La Marsellesa, primera prueba del Circuito Europeo UCI de ciclismo. Jules, de 26 aĂąos, batiĂł en el sprint a sus compatriotas Samuel Dumoulin (AG2R), ganador de la carrera francesa en 2012, y Thomas Damuseau (Argos-Shimano). Cuarto fue el francĂŠs Anthony Roux y quinto el belga Sander Armee. (EFE)

FRANCESCA COZZAGLIO ganĂł el Campeonato del Rotax Max Challenge en 2011. FOTO: ALEJANDRO ANDRADE/HOY

LA PILOTO ES VICECAMPEONA NACIONAL EN LA CATEGORĂ?A SENIOR

Francesca Cozzaglio dedica su vida a la velocidad LA TEMPORADA  “          ‚ €    Ă­  ‚     Ăą Â? ƒ €      “Â?          ĂĄ       Ă­

 ƒ  €      Ăą    ‚Ăł          

     Ă­  €    

Â…       Â…    ‚     â€?   Â… Ăł      Â…     

  ƒ ‚         

 •   Ă­       “• 

  Ă­    Ăą €   ĂĄ      

     Ăł   

En el Mundial   €    ‚    å 

   

de Karting de  †   Ăą Abu Dhabi fue    â€?   Ăą 

 ù‚   la única mujer å       € í entre     

   Ăł 

    †

    – 72 pilotos    

      Œ         ˜ “ˆ  

   †      ƒ    €   ĂĄ     

         â€?  Ăł  ‚      “Š ĂĄ       Ăł   €   ‚          Ă­   Ăą ƒ Ăł   Ă­

 ‚� †          … Ê € å 

  €         “ ‡

El apoyo en este paĂ­s no es para hombres o mujeres. Simplemente no hay apoyo si no estĂĄs detrĂĄs de una pelota’       

ĂĄ             –   ˆĂł Š      Â?Ăł â€? † ĂĄ  Ăą  

Ă­      Ă­ ҠĂ­  €      ‚     Â…  €     ĂĄ ĂĄ     Ăş‚â€?           ÂŽ Š ƒ  ‡   Ăł    Š

  “ ‚   †‚ ’‚ � à ‚� †í   ú   ™     ó        

    Ăş   ‚í    (AAC)


11

LUNES 28 de enero de 2013

Deportes Campeonato

FĂšTBOL PAĂšL AMBROSI JUGĂ“ 61 MINUTOS EN EL PARTIDO DE PRESENTACIĂ“N DE CERRO PORTEĂ‘O. EL RESULTADO FUE 3-1 A FAVOR DE LOS LOCALES SOBRE EL CAPIATĂ . FOTO: ARCHIVO/HOY

El DT espaĂąol Manuel TomĂŠ PortelĂĄ estuvo en el palco del estadio y hoy dirige su primera prĂĄctica en Tumbaco

El Nacional debuta con un triunfo contundente

3- 1

EL NACIONAL

EL VOLANTE ECUATORIANO, Renato Ibarra (dcha.) fue convocado por Reinaldo Rueda para el partido contra Portugal. FOTO: ARCHIVO/HOY

DEP. CUENCA

EL AMÉRICA PERDIÓ SU INVICTO Y LA PUNTA

El Vitesse gana al Ajax con un gol de Ibarra

C

            Ăł                   Â? Â?ĂŠ Â? Â? É Â?             Ă­  ­€ ­    €Ă­                ĂĄ‚ Ăł        Â? ƒ  Ăł      ‚         Â?  ­Ăł       Â?                    „            Ăą  Â…ĂŠ Â?        Ăą     ­             ­€      

Ăł      ĂŠ   Â? †   Â?Ăł       „   ĂĄ  Â? ­ĂŠ †í   ‚ó        ‡  É   Â? Â? Â?ĂŠ Â?      „       Ăł      Ăł       

LOS JUGADORES de El Nacional celebran el gol del volante Miguel Bravo (centro). FOTO: MARIO RAMĂ?REZ/HOY

­        Ăł       Ăł      „   ĂĄ   €    „      Â? Ă­       Ăł      „          Ăł        ‡    ‚ó        „Ă­ Â? ĂĄ 

 Ăł   Â?      Ăł       €ó   Â? Â? Â?ĂŠ Â?  Ăł              Ăł       ’Š'  Â… ĂĄ‚     Ă­     Â?      É Â?   ‡ ‡   ĂŠ Â?   Ăł          ­ ƒ 

Ăł   ‚ ­     „  „ ­      Â? Ăł        

       Ăł   ĂĄ             Â?       ˆ 

      €     Ăł          (AAC)

LOS ESTADIOS LUCEN VACĂ?OS EN TODOS LOS PARTIDOS DEL CAMPEONATO SUB 20

POR LA VIGÉSIMA „ €   ‡  ­ĂŠ   €   €  ƒ ­€ Ă­‚    Â?            ŠŠ  Â?Ăł  † ˜  Ăł     ­   „       ­ Ăł      Â… ˜ Ăł  ‰    Ăł    Â? „ ‡  „      „    †Â?   ­ĂŠ    ĂŠ       ÂŒ  ­ Ăł           †    Œž' Â? „            Š'  Ăł     Ăł    „        ­        Â&#x;        ‚ Â…      Â? € Â? ™€      Ăł        Al minuto 81, ‘ Ă­‚ Â?  € – Ăł   Renato Ibarra € ˆĂĄ‚    „  marcĂł el tercer     ‡  „ ‡    gol con un sutil   ­„ toque frente  Â?              ’Š 

al arquero  …€ Â? Â? †Ăş Ă­‚      „  Ăł     ‹ž'   „ ƒ ­€ ÂĄ ­Â?Ă­ ‚ Ăł    Ă­    ‰            †   Â?    ˜  Ăł    „   ˆ ‡ š‹’œ       ‡      „   € Â?      ‡ó‚ šÂ’'Âœ  „ Ăł    

 š‹'Âœ Â? ¢   šŠŠ'Âœ              „   Â…ĂŠ‚ š’'Âœ Â?     „ú   šž‹'Âœ (AAC)

Partidos europeos

El Sudamericano carece de pĂşblico EL SUDAMERICANO ˆ         ‚  ­           Ăş           „ „  „Ăł Â?         Ăł    ­  ‚      ‰Š‹ Â?      ÂŒ  

   Ă­    €  „                 € €     ˆ     Ă­ ­ Â?          Â?  ĂĄ      Â…Ă­   Ăł        Ăş  ˆ      ­ Â? €   Â? ­    ­            Â?       JUGADORES DE COLOMBIA celebran un gol ante Uruguay mientras las butacas del estadio estĂĄn vacĂ­as. FOTOS: EFE €Ă­       Â? ˆ Ă­  „      “  Ăş      ÂŒ Ăş         ĂĄ   ĂŠ    Ăł     ÂŽĂŠ  „ €  €      Ăł  Ăł  Â’      ˆ        ­   Ăł    â€?     ‚ó       Ăł       €  Ăł   ÂŒ  ‚ ‘   Â?ĂŠ‚       Ă­   „   Ăł        „    „ ­ Â?       €    'Â…'      El promedio de ­ Ăą Â? •   ˆ Â?         asistencia es de    Ăł   €   Ăą Ăł 2 000 en un     Ăş  Â?   estadio para  ˆ Ă­      40 000   Œ’ –   UN HINCHA CHILENO junto a su hijo apoya a su selecciĂłn en el partido ĂŠ Ăł  € ‚ Ăł   contra Ecuador jugado en el Estadio Malvinas Argentinas de Mendoza.   Ă­ espectadores   ‡   ‡ ‚   Â?  €         Ăş         ÂŒ     €‚  ĂĄ              Ă­ Ă­      Ăş  ĂŠ    Ăł          Â? Â? ˆ     ˆ  ‚ Â? ˆ ‡  ­ Â?      Ă­   –        „ú           „    ĂŠ     Ăł  Â?

ĂĄ   ˆ  €Â?         ‚  Ă­  —    Ăł  ‰    ˆ Š  ‚ Â?  Ăł ‡    ‚  ‚  ĂĄ      ˆ       ‚ Ăł   ­  ĂĄ †  Â?      Â?       ĂĄ        ­  „    „  ĂŠ          „ú  Â?  ĂŠ   Â?      Â?   €  „    ‡ ­ ˆ ĂŠ   ‚  Ăą        Ăą        ‚ó   Â?            ĂĄ  „    (AFP)

El Madrid goleĂł antes del clĂĄsico El Real Madrid ganĂł al Getafe (4-0) en un partido de la vigĂŠsimo primera jornada del campeonato espaĂąol en el que se destacĂł el delantero portuguĂŠs Cristiano Ro-

FOTO: AFP

naldo (dcha.), autor de tres goles a los 62’, 65’ y 72’. Antes de eso, el defensa Sergio Ramos puso el primer tanto del partido a los 52 minutos. (AFP)

Torres salva al Chelsea Un gol del delantero espaĂąol Fernando Torres (izq.) en el minuto 83 evitĂł la eliminaciĂłn del Chelsea ante el modesto Brentford por la FA Cup. Algo que no logrĂł el Tottenham Hotspur al perder en la cancha del Leeds United (2-1). El italiano Marcello Trotta adelantĂł a los locales a los 42'. Pero Torres igualĂł el partido por lo que la llave se definirĂĄ en un tercer juego en Stamford Bridge. (AFP) FOTO: AFP

El NapĂłles se acerca al lĂ­der Con goles del eslovaco Marek Hamsik y el uruguayo Edinson Cavani (izq.), mĂĄximo artillero de la Serie A. El NĂĄpoles se impuso 2-1 en Parma por la vigĂŠsimo segunda

FOTO: EFE

fecha del torneo italiano y se colocĂł a 3 puntos del lĂ­der Juventus que el sĂĄbado empatĂł con el GĂŠnova en TurĂ­n. Cavani suma 18 goles. (AFP)


12

LUNES 28 de enero de 2013

Deportes

INTERNACIONAL EL ARGENTINO LIONEL MESSI ASEGURÓ QUE NO LE IMPORTA BATIR RÉCORDS SINO GANAR TODOS LOS TROFEOS POSIBLES CON EL BARCELONA Y LA SELECCIÓN ARGENTINA. FOTO: EFE

EL BRITĂ NICO SUFRIĂ“ PROBLEMAS FĂ?SICOS EN LA FINAL

Djokovic es el amo en Australia

HOY.com.ec

Mire el video de la final en Melbourne

El serbio es el primer tenista despuĂŠs de 46 aĂąos en alzar tres veces consecutivas el trofeo de Melbourne. Ayer venciĂł a Murray

E

     Ăł                       ĂĄ        Â? Â?  Â? Â?       Ăł       Ă­      Â?      

 ­­      Â? €    Ăł Ă­         

‚     ­    ƒ     ­   ‚     ƒ        ƒ  „… ­  Â? Ă­   Ăł    ANDY MURRAY se lamenta un error no forzado en la final. FOTO: EFE

­     † ‡       

   € ˆ­Â?   ­   

Ă­       Â? € ƒ  ƒ  ‰   ­   Ăą Â?   Ăş  ­Â? ˆ        ‚   ­ ­å      Â? †­ Š‹Â?  ÂŒ Â?ÂŽ Š‹Â?ŠÂ?Â? ƒ      ­    ­    Â?   ƒ                   …Š…    ĂŠ ÂŒ‘ Â’Â? † ú­   ­   Ăł Ă­     ‚      Ăł        ††““ Ăş Ă­    Ăł  ĂŠÂ? Â?         Ăł  

 ‚    Ăł Ă­ ­

         

Â?     ­ Ăł      ƒ                Â?   Ăł  ­      ƒ   Š„   Š Ăş ­        ĂŠ     

            ‚    Ăł ‰ĂŠ  ­å‰­  ‚         Â? †    ­    ƒ   ­ ‚         Ăł      ‚ Â? Â?­ Ăł       Ăł 

EL SERBIO Novak Djokovic, actual nĂşmero uno del mundo, levanta el trofeo del Abierto de Australia. FOTO: AFP

   Â? †      Ăł     ‚      ­       ƒÂ?   ­­  ­    ­  ĂŠ

 ­ ­   ‚     ­Â? †  ƒ  ĂĄ ­   Ă­  ­  

 ĂŠ    Ăą    ­  ‚  

 „ ƒ          Â? “        

    Ăł       ‚   Ăł       Ăş ­   Â? ‡    ‚   

       

  Ăł  ­         ‚       € ˆ­Â?  ‚  Ăł  ‰ƒĂł     Ăą ĂĄ ­       Ăł 

Ă­  Â?”   Â? ƒ ­   ””           „ „„…        ­ Â? (EFE)

SOBRE LA RED ES EL CUARTO tĂ­tulo de Djokovic en Australia. Antes alzĂł el tĂ­tulo en 2008, 2010, 2011 y 2012. CON APENAS 25 aĂąos, Nole ya suma seis tĂ­tulos de Grand Slam en su carrera. MURRAY no pudo repetir la buena racha del aĂąo pasado en finales cuando ganĂł a Federer en los Juegos OlĂ­mpicos y Djokovic en el US Open. EL TORNEO reparte $30 millones en premios.

Hoy (1a) Ecuador | 2013 –ENE-28  

Hoy (1a) Ecuador | 2013 –ENE-28

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you