HOY | 2A | ENE-2011-11

MiĂŠrcoles

SelecciĂłn de magistrados de Corte Nacional, en recta final

OpiniĂłn

11 de enero de 2012

DamiĂĄn Manso vuelve a Liga. ÂťP-14 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

uando la selecciĂłn de los magistrados de la Corte Nacional de Justicia se acerca a su tramo final, se acumulan crĂ­ticas y dudas sobre el proceso. Una de Ăşltimas, a la que el Consejo Transitorio de la Judicatura no ha dado convincente explicaciĂłn, es haber incorporado a Ăşltima hora en la lista de finalistas en el concurso para integrar la Corte Nacional de Justicia a uno de los jueces de la Segunda Sala. SegĂşn denunciĂł la asambleĂ­sta MarĂ­a Paula Romo, "el Consejo de la Judicatura suspendiĂł el inicio de las entrevistas alegando fallas tĂŠcnicas y, ademĂĄs, hizo pĂşblico un 'alcance' al listado de los 63 finalistas; este alcance ha beneficiado a un solo concursante que, luego de volver a rendir su examen (tambiĂŠn por falla tĂŠcnica) pasa de 6,7/20 a 16,01/20. Este concursante, el Ăşnico beneficiario del 'alcance' es Luis Quiroz Erazo, que tambiĂŠn preside la Segunda Sala de lo Penal de la Corte Nacional de Justicia, que deberĂĄ resolver en unos pocos dĂ­as el recurso de casaciĂłn en el juicio del presidente Rafael Correa contra el diario El Universo". El tramo final se halla sujeto a la calificaciĂłn de la entrevistas que realizan los tres todopoderosos integrantes del Consejo. Con independencia de la confiabilidad de los resultados de la integraciĂłn de la Corte Nacional de Justicia, el organismo afrontarĂĄ de entrada una abultado represamiento de causas: mĂĄs de 10 491 juicios sin resolver pasarĂĄn de la actual Corte Nacional al nuevo organismo de la justicia. Cuando se aprobĂł en la Asamblea de Montecristi la reducciĂłn de los 31 magistrados de la Corte Suprema de Justicia a 21 de la Corte Nacional, se advirtiĂł que la disminuciĂłn aumentarĂ­a el retraso en el despacho de las causas. Algunas de las mĂĄs de 2 600 de carĂĄcter penal represadas desde hace aĂąos tienen un gran interĂŠs nacional, como las causas contra los expropietarios del Filanbanco o las que se sigue al expresidente AbdalĂĄ Bucaram y la reciĂŠn reactivada contra el expresidente Jamil Mahuad.

C

QUÉ VER EN LA WEB:

CONTINĂšA AMPLIACIĂ“N DE VĂ?A Los trabajos de ampliaciĂłn de dos a cuatro carriles continĂşan en la calle Rumihurco, en el norte de Quito. Esta obra beneficiarĂĄ a unos 15 barrios de la capital.

www.hoy.com.ec I Ă‘ I

Ă Ă“

¢

Expresidente uruguayo Julio MarĂ­a Sanguinetti

Camila Vallejo no vendrĂĄ a

analiza la relaciĂłn entre populismo y medios. ÂťP-9

festejos de Alianza PaĂ­s. ÂťP-2

CĂ“DIGO DE LA DEMOCRACIA ÂťP-10

La veda electoral a los medios se impone Veto presidencial que prohĂ­be a medios difundir informaciĂłn de candidatos durante las campaĂąas entrarĂ­a a regir por el ministerio de la ley. La oposiciĂłn no logrĂł votos para ratificar su texto del artĂ­culo 21 UN 15% DE LA POBLACIĂ“N ÂťVD-4 Y 5

Mil millones sufren de discapacidad

NIĂ‘OS con discapacidad en un taller. FOTO: A/HOY

MĂ S DE 1 000

Ăş Ăş ! " Ăą # Ă­ $ %& " ' "

' ' ĂĄ ĂŠ(

BANCA ÂťDN-2

ENERGĂ?A ÂťDN-7

SUCURSALES DEL PACĂ?FICO, EN VENTA

NUEVAS RESERVAS PETROLERAS

Camilo SamĂĄn, presidente de la CFN, anunciĂł que el Estado venderĂĄ las sucursales del Banco del PacĂ­fico en Miami y PanamĂĄ.

La agencia estatal Andes informĂł del hallazgo de nuevas reservas petroleras de alrededor de 18 millones de barriles por parte de Petroecuador.

PRESENTES PAĂ?SES AMIGOS Y ALIADOS ÂťP-8

Daniel Ortega asume su tercer mandato

BONAERENSES sofocan el calor en una pileta pĂşblica.

CLIMA DISPAR EN EL CONTINENTE ÂťP-3 Y 8

! ! " # $ !!"% & ! " '

Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono inteligente hacia el cĂłdigo QR.

CotizaciĂłn: 1 euro = 1,27 dĂłlares

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżLe parece bien la visita de Ahmadinejad al paĂ­s? LA PREGUNTA DE AYER ÂżHa comprado un smarthphone en el Ăşltimo aĂąo? SĂ­

No

81%

19%

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

148

respuestas

FOTO: INTERNET

TambiĂŠn vote por internet en:

FOTO: EFE

EL MANDATARIO Ăł Ă­

ĂĄ Ă­

hoy.com.ec

EN LA TV 07:00 HOY TV Comunidad 21 14:05 TELEAMAZONAS Deporte Total 19:00 ETV TELERAMA Telerama Noticias

RITO BUDISTA ÂťP-9

DELINCUENCIA ÂťP-6

Un tailandĂŠs 'une su vida' al cadĂĄver de su novia

GuayaquileĂąo paga $100 como rescate por sus perros

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

RESCATISTAS buscan el cuerpo de un niĂąo en El Oro.

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

FOTO: CORTESĂ?A

07:00 a 17:30

2

MIร RCOLES 11 de enero de 2012

IMAGEN DEL Dร A

Errores de ayer

LAS NOTICIAS Mร S LEร DAS

Meena es la primera jinete de elefantes en Nepal

FALTAN TILDES EN BANNER DE SERVICIO AL LECTOR. En la portada de la ediciรณn de ayer, se escribiรณ sin tilde dos palabras en el banner inferior. Lรญnea y atenciรณn presentaron estas faltas ortogrรกficas.

POR ESTOS ERRORES y otros, ofrecemos disculpas a nuestros lectores.

1 Smartphones: lo mรกs buscado en Internet en 2011. Le siguen las tabletas.

2

Se suspenderรก servicio de agua potable en 41 barrios de Quito.

3 Recorrido deportivo.

LA NEPALร Mahout Meena Chaudhary (izq.) es la primera jinete de elefantes en su paรญs.

LA COLUMNA @TWITEANDOHOY QUE SE PUBLICA ORIGINALMENTE EN HOY, EDICIร N IMPRESA, ES UN ESPACIO DE OPINIร N, COMENTARIOS IRร NICOS Y HUMORร STICOS

FOTO: AFP

SOBRE LOS ACTORES DE LA SOCIEDAD Y CONTIENE

4

Sismo de 4,9 grados en Manabรญ.

5 Blackberry baja el precio de las Playbook.

ARTร CULOS SUSCRITOS POR VARIOS AUTORES. LA MISMA COLUMNA SE REPRODUCE, ADEMร S, EN LAS REDES

Fotografรญas captadas y transmitidas con la tecnologรญa de CLARO

SOCIALES COMO TWITTER. ES UNA COLUMNA INDEPENDIENTE, FIRMADA POR EL AUTOR DE CADA Dร A, COMO CONSTA EN LA MISMA PUBLICACIร N.

La noticia ACLARACIร N POR SIMร N ESPINOSA CORDERO simeco@hoy.com.ec

ยฟ ร ร ร ! "# $ % % & #'# % (% '% # % )!! "# #% # * ยฟ รก$ "# รฉ + $ % % #& '#รณ$ โ , - . /รฉ "# %"%$ 0 "# %"% , / , $%1 " % , / ' $ #$ %$ % %"% # . /2 , & รณ$ $'# , /3%' ' %$ 2 # , / '%&% / $ #$ โ %$'# ' 4 5 * 6 ร ' รณ $ % "%$% % % %* $ 5# รณ % $% % %"1 & รญ % %+# %, % $ 7 % %"& รญ % ( &# $# %, % % $% '%& 8% % &#'รฉ+% % 82 # % 1 " ' รก #'% 0 % $ ' % #%$ $ 5% 9* &%$ * ร 6 ร , % "รก %$ # 'รณ$ % %"& % %'# $% , % ( รณ 2 %$ #" ' "# รฉ % % % ''#รณ$ %+% %, +#$%$'#% % %1 #รณ #' # ' "# $ * โ , /% ( 0 %+#'#รณ$. /2 % % '% % $ & รณ$ /3%' $ '% % &% % % . /0 % 3%' & %5% % / $% & % ' / '%&% / $ #$ โ * 6 ร ร % % * % รฉ % %"& รญ % % รญ$ % ( &# $# %* % %3 % % %"& รญ % #$ $ # $ * " % , "%$ 5 " 0 $ * โ : , /2 รฉ " % 3%& , / # $ % " % 5 $' " # * / $ '% % ' % % $ ' 1 "# รฉ, / $ '% % &% # 5 1 '#รณ$, /' % % &% # , &%1 # & , / %รญ $ '3%; 5 '#รณ$โ * %$'#รณ$ ' &%$ * 1

1 ' #$'# # 1 $ $ 2 $ ' "# รฉ # 1 $%< * % 5 + 8* 5% 9 1 ( $ %&% ' $ 2 รฉ #$ #&%$ % %(% %$ &# $ % #$ 1 ' * โ 1

ร 1

, /% % 0 # % , / $ 4 #< % %$'3% /0%' 1 # $ 0 #$ + 8% โ * โ - - , / % % : รญ%, /0 %( % 8' , %3" , /%2 % ' รญ% / % $ % %รบ / %โ % ' 1 $ รญ%โ * "% "%$' % " "#% ' ' % *

Fallos sรญ apoyan la libre expresiรณn En juicios de Argentina y Chile, la Corte Interamericana de Derechos Humanos fallรณ a favor de la libertad de expresiรณn en procesos instaurados contra el Estado. Hay jurisprudencia )*

' รณ รฉ + โ , $ - รฉ ' ( รณ โ " รฑ " ! . ! / โ รณ รฉ ' รณ

' ( รณ โ )* " ( (

'

รณ ' $ 0 ' ! ' ( รณ , ' รณ รณ ' รณ รณ

รณ รบ '

รณ รณ 1 ' " ( รณ ! ' ' ( รณ

' รณ ! $ - รฉ ' ( รณ (

" รฉ 2 ! 34 ' 3566 รณ 7 !โ " รญ '

' รณ รก

( " " รฉ รบ' 85 9 โ ' รณ

รบ' ( " (

D

MAGISTRADOS DE LA CORTE Interamericana de Derechos Humanos en una sesiรณn del organismo realizada en Santiago de Chile en el aรฑo 2009. FOTO: INTERNET

.3556/ ' รญ โ ( ' รณ รญ รณ 0 )* ' 8+9 โ # รก ' 9 โ : รณ รณ รณ รณ ' ' ( รบ'

" En los juicios que ' รฉ รณ . / " ( dirime la CoIDH ' ' ' que tienen

รก ( relaciรณn con la รญ โ libre expresiรณn, ( ! )* 9 โ , los fallos del ' organismo se ( รณ รญ . / , dictan a favor de la misma รญ รฉ " ' ' รก " รณ . / โ รณ โ ) รก ' ' ( รณ รญ " $ - รฉ , ร ; รณ รญ ' ( รณ (RE)

Ping-pong SANTIAGO GUARDERAS, doctor en jurisprudencia

ยฟEn quรฉ consiste el documento? , " รณ FOTO: A/HOY " " ' ' ( รณ $ ' รญ 6< 66 6+ รณ ยฟSe conoce de algรบn caso en que la CoIDH haya fallado en contra de la libre expresiรณn? 0 รบ' รญ ' (

รณ ' ( รณ

CINCO Aร OS DE GOBIERNO

Militantes de AP pagarรกn la fiesta

LA FIESTA EN LA QUE

: ' รก รฑ รก รญ . / รญ รณ ' ' "

รฑ ' รฉ รก $ " >35 "

" รณ รบ รบ รณ 0 ' $ 7 รณ ! , รฉ "

+? " รก รญ " ' <5 " " รก Las puertas

6@955 para el ingreso รณ รก ' A al estadio B 0 Alejandro รก รญ ! Serrano Aguilar รฑ

รญ รก se abrirรกn a las Cรญ -

รณ " รก 13:00 para evitar 64955 รก

รณ problemas con 65 รก < 555 los asistentes รญ '

รก : ' รบ A ' ' รก ' รฉ 6443 $ ' รญ

C รณ " รญ รณ โ ' โ 55955 รก " ' ' รฉ , ' รณ รก

" รณ( , รก $ รก " ' " ( รก (XPA-VET)

FOTO: EFE

EMBAJADORA DE ESPAร A

BUENAร O PRESENTA CREDENCIALES AL REY EL REY JUAN รฑ ' รณ :

' = รฑ ' รณ ' (

Nacional

LA FRASE 'EL CASO ABDALĂ BUCARAM ESTĂ EN MANOS DE LA JUSTICIA. EL TEMA NI ME VA NI ME VIENE. NO ES CONMIGO. YO ME DEDICO A LO MIO', DIJO EL ALCALDE JAIME NEBOT FOTO: A/HOY

ENCONTRADOS SIN VIDA

Hallados cuatro desaparecidos En Azuay, las lluvias continĂşan. Una persona sigue desaparecida en el rĂ­o Tomebamba. Existen deslizamientos en el cantĂłn Paute

Ă­ , ) ' ĂŠ

ĂĄ Ă­ " ĂĄ Ăł Ăş ' Ăł ' Ă­ " " - ĂĄ ? Ăą Ăł Ă­ & Ăł ) $ Ă­ A 0 Ăł Ăą : 66 Ă­ 1 - ĂŠ ' Ăş CĂŠ +? Ăą B ' ' ( = 6? Ă­ Ăł Ăą " ĂĄ 4 & Ă­ Ăł " 0 ' Ăł Ă­ ; ' ' ' Las lluvias siguen causando ĂĄ Ă­ " Ăł estragos en al ' '

menos cinco $ =

' 3 & Ăł provincias del $ ' Ă­ 0 paĂ­s. La ayuda ?? " " llega de a poco Ăą = ' a las personas damnificadas = ' Ăł !ĂĄ Ă­" ) Ăą = ' " ' ' ' " 66 0

)

.0) / Ă­ Ăş " 2 " Ăł Ăł $ . $/ Ăł 7 Ăą ( Ăł " â&#x20AC;&#x153; Ăł Ă­ ' " ĂŠ ĂĄ = : ' 66 Ăą = ĂĄ ' â&#x20AC;? , ' ' '

' Ă­ Ăł 0 ' ĂĄ ' " ĂĄ Ă­ <? Ăą (AM-JC-JLL)

C

RECLAMOS Y LLUVIAS LOS MORADORES del recinto Gualte (RĂ­o Verde), norte de Esmeraldas, esperan viviendas del Miduvi desde hace cuatro aĂąos para reubicarse debido a la creciente del rĂ­o Ostiones. EN SANTO Domingo de los TsĂĄchilas, dos familias fueron trasladadas a albergues del barrio Dos de Mayo. TAMBIĂ&#x2030;N la casa de JosĂŠ Marcillo, del barrio Veinte y Cuatro de Diciembre, de ese cantĂłn, resultĂł afectada por desmoronamiento de tierra.

RESCATISTAS DE VARIAS ENTIDADES ESTATALES trasladan los restos de uno de los dos desaparecidos en el rĂ­o Pagua, cantĂłn El Guabo, provincia de El Oro. FOTO CORTESĂ?A DIARIO CORREO

EL MUNICIPIO de Santo Domingo evidenciĂł problemas como alcantarillado taponado y deslizamientos de tierra en las cooperativas Aquepi, Brisas del Colorado, asentamiento Eloy Alfaro y cooperativa San Jorge.

Damnificados esperan ayuda estatal

EN GUAYAQUIL, la lluvia que cayĂł ayer en la maĂąana no sobrepasĂł los 3 mm, reportĂł el Instituto Nacional de MetereologĂ­a e HidrologĂ­a.

En Esmeraldas, JosĂŠ Quintero, Kelly Ă lava y Damaira Caicedo, que perdieron sus viviendas por el deslave en el barrio La Seiba, ocurrido hace una semana por las lluvias, se encuentran en casas de familiares. Solo han recibido alimentos, enseres y vituallas del Ministerio de InclusiĂłn EconĂłmica y Social (MIES), pero esperan la reubicaciĂłn a un sitio seguro. (LFA)

EN ALGUNOS cantones de Los RĂ­os como Ventanas, Quevedo, Babahoyo y Mocache, pocas fueron las lluvias caĂ­das ayer. EN SANTA ELENA Y Machala, se registraron pequeĂąas lluvias ayer en la maĂąana. EN MANABĂ?, solo lloviĂł en Portoviejo. BahĂ­a y Manta se cubrieron de una espesa bruma todo el dĂ­a. (AM)

Ocho lĂ­neas SE REPARA AEROPUERTO DE CATAMAYO, LOJA, CON INVERSIĂ&#x201C;N DE $11,9 MILLONES

DURĂ N CUMPLE 26 AĂ&#x2018;OS

DESPIDEN A EPIDEMIĂ&#x201C;LOGO

TRABAJOS EN ACCESO A HOSPITAL

CON UNA INVERSIĂ&#x201C;N DE $11,9 millones, el Ministerio de Trasporte y Obras PĂşblicas adjudicĂł a la compaùía Hidalgo & Hidalgo S.A. el proyecto de remodelaciĂłn integral de la terminal de pasajeros, torre de control, mantenimiento del hangar y cerramiento del aeropuerto Camilo Ponce EnrĂ­quez de Catamayo.

EL MUNICIPIO de DurĂĄn celebrĂł ayer los 26 aĂąos de cantonizaciĂłn con una sesiĂłn que se celebrĂł en el centro de convenciones Luis SĂĄnchez y que estuvo presidida por el alcalde Dalton NarvĂĄez. En la reuniĂłn, se entregaron reconocimientos.

TOMĂ S RODRĂ?GUEZ LeĂłn, que trabajaba como epidemiĂłlogo en el cantĂłn Daule, fue despedido de su trabajo mediante decisiĂłn del Ministerio de Salud. Atribuye este hecho a una retaliaciĂłn por su posiciĂłn polĂ­tica de crĂ­tica al Gobierno.

EL CUERPO DE Ingenieros del EjĂŠrcito construye el acceso al nuevo hospital de Francisco de Orellana, con una inversiĂłn de $560 mil. Los trabajos registran un 95%. ContarĂĄ con seĂąalizaciĂłn horizontal y vertical, y posee una longitud de 530 metros. (AM)

FOTO: CORTESĂ?A

FOTO: CORTESĂ?A

PRESIDENTE VISITĂ&#x201C; UPC

ROCAFUERTE

En Guayaquil, se instalaron 1 038 botones de pĂĄnico

Temblor asustĂł ayer a muchos manabitas

EN LOS CINCO Ă­ : Ăą 65 2 Ă­ .2 / 0 " Ă­ Ăł 6 5<D '

ĂĄ 855 â&#x20AC;&#x153; ' ĂĄ

' ĂĄ 9 ' Ăł

â&#x20AC;? Ăą Ăł " Ăł ' Ă­

3 ! 54955 Ăł 2 DE ENERO PRĂ&#x201C;XIMO empieza a $ operar la lĂ­nea 1 de emergencia ECU-991 Ăł A Ă­ $ ' ' ' +D +4 Ăł " ĂĄ 65+ 2 0 " +3? 3563 â&#x20AC;&#x153; 6 +551

" ĂĄ â&#x20AC;? Ăł " ĂĄ " 68

" ĂĄ 2 ' Ăł " Ă­ "

UN TEMBLOR ? ?Âş

31

TRAMITARON 145 JUICIOS

EN CADA UPC, estĂĄ implementado un sistema informĂĄtico que permite monitorear los botones de pĂĄnico colocados en el sector.

ĂĄ " ' " ĂĄ ' ĂŠ ' 2 ĂĄ â&#x20AC;&#x153; Ăş Ă­ " 6@ Ă­ ĂĄ

Ăą â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;A Ăł 2 446 Ă­ Ă­ ' ' ' 0 $ Ăł â&#x20AC;? $ Ăł " Ăł( <6

ĂĄ Ă­ 2 466 (DAD)

: " Ăł 'Ă­ ' ' " .6<95@/ ' ' '

" ' ĂĄ $ Ăş 0 Ă­ ĂŠ A 35 & Ăł Ăł : $ Ă­ A 0 Ăł : 'Ă­ : ' Ăą Ăł " Ăą , " Ă­ Ăł " ' : $ = Ă­ ĂĄ" ' Ăł ( 63 : 0 Ă­ : â&#x20AC;&#x153; ĂŠ " ĂŠ " ' ĂŠ

, " ' ' ' â&#x20AC;? ( Ăł ĂŠ Ăą ĂĄ $ ! ; ĂĄ $ $ Ăł Ăş

(LFV)

EL PRESIDENTE del directorio del Banco Central del Ecuador, Pedro Delgado, durante su pedido al CNJ. FOTO: WO/HOY

Pedro Delgado pide sanciĂłn para jueces EL PRESIDENTE = .= / ! Ăł A - " 6+? ( Ăł

' " ' Ă­ ' " ' >6 555 ' ' ' ' Ăş '

" , Ăą " ( ' 65 Ă­ " '

' Ăł " 3+

$ ' !

= 0 " Ăł Ăł â&#x20AC;&#x153; ' ' â&#x20AC;? " ' Ă­ ĂĄ 65 Ăą ! Ăł " Ă­ ' " Ăł C ' ! - - ĂŠ .>+5 / 0

7 ' .>65 / ' Ăł ' 3554 (NMCH)

3

MIĂ&#x2030;RCOLES 11 de enero de 2012

OPINIร N

MIร RCOLES 11 de enero de 2012

Ediciรณn 10 790

Perspectivas

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opiniรณn: Diego Araujo Sรกnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Informaciรณn: Thalรญa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigaciรณn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIร DICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU Pร GINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRร TICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIร N DEL PERIร DICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIร N" DE LA PRIMERA Pร GINA Y EN EL "ANร LISIS" DE HOY

ยฟComercio con Irรกn?

La informaciรณn

ยฟ* " รฉ E '

รญ ' " ' รบ '

' ' รก

: , 9 1 รณ รญ ' ' " รก รญ รญ $ " ' รบ 1 ' รณ รญ 2 รณ " รณ รบ รญ รบ' .$ / " รญ รณ * รบ ( 1 " 0 ' รญ " " รก El acuerdo รฑ con los รณ ( " " ' denominados 1 paรญses de la ' รก

รณ Alba ningรบn

' " beneficio 0 ' real le ha " 2 aportado ni ; ! รก ; ' รฉ ( aportarรก al รญ รบ ' Ecuador

รก รณ รณ รญ รญ รญ . / ) ร ., ' $ รก รบ / " " รก ' รณ . " /

$ ' " รญ รณ รก รญ ร รญ

รญ รญ รบ " รก รฉ( : ( ( รบ ' รก " รฉ ' , 9 ยฟ" รฉ ' รณ

รญ รก รญ " " รญ ( = E " รณ รณ รณ รญ

$ " A

9 " 0 ' 655 " รญ

:รฉ " 645 & ยฒ " " ยก# รฉ F ยฟ" รฉ " รก รบ E ; ; รก รฑ ' :รฉ

รบ' " " " C "

' "

รญ ( " "

3@5 & ยฒ , รญ " รญ ' @5L รก " Ninguna ley

ยฟ E ยฟA รก รฑ E - , 64 puede remplazar ( ' รณ & ยฒ $ algo muy รญ sencillo: la

'

รก , honestidad de '

" รณ " รฑ ) quien comunica, " ' รบ รณ " รญ la actitud de รก " รญ respeto a los "

รญ

:รฉ hechos y a la " :รฉ รบ " audiencia " รก !

" "

รณ รณ รก " รณ " " รก "

$ " รญ รฑ " " รก " ' ยฟ รณ " " รฑ รณ " ' ' ' ' ' , รณ รก รญ E $

"

" " รก

JOSร SAMANIEGO PONCE samaniego@hoy.com.ec

E

TEODORO BUSTAMANTE tbustamante@hoy.com

U

POR ASDRร BAL

No se gana, pero se goza G " ' '

6@ 0

' รญ รบ รณ = ' ' ( ' " รญ รญ รก ?D รญ ' รญ " รก รก รบ รญ รก " ' รญ "

' 1 รก " ' " รก ' รฉ

Aquรญ la gente 9 รญ " se rรญe, con รก รก

รก facilidad, de

la desgracia รก " ajena -que en " ningรบn paรญs " ' ( falta-, y รญ ' " , รฉ ( รณ ' algunas veces hasta de la " 'รณ

, รญ propia รณ

$รก' ( ' รญ "

' รญ รญ , : &

<D 0

รญ รฉ ' '

รญ รญ 0 รณ

' รญ " รญ รญ " รก ( รญ รญ 9 A 2 รญ รณ ' ! G G " ยก รฑ

รฑ F G รก ' H BERNARDO TOBAR CARRIร N btobar@hoy.com.ec

L

El huรฉsped non grato Las violaciones a los derechos humanos del Gobierno iranรญ han suscitado el rechazo internacional Cร SAR CORONEL GARCร S ccoronelg@hoy.com.ec

"

รก , รฉ รฉ

" รญ , " รญ ' รญ

L

รญ

A รญ ' " " รฉ รก ' " ' ! รฑ 64@4 ' รก 355 รญ รญ '

China le teme al Aรฑo del Dragรณn รฑ รณ( "

' รณ 0 ' รฉ

3566 รญ '

, ' รณ 3563 รฑ รญ

" รฑ " รญ ' =

' รณ รก = ' รญ ; %รก B , 2 รก

รฑ ! รณ ' รฉ รฑ " รญ รก

รก 3563 รก " ' รณ ' รก La propia China

รญ

' " รฑ ! รณ " โ ' " 3563 356< ingresa en un

รญ รณ periodo de ' รฉ 64@8 desaceleraciรณn, รก 355D ' 2 รณ en que se 3?5 3565 3566โ =

; รฑ 0 ' ' reducen las ! รณ ' รฉ รณ รญ J I โ , รญ ' exportaciones ' รก '

$ debido a una รณ " ( รณ รญ ' ' ' " ' รฉ " ' menor demanda en la Eurozona

รญ รก

รณ " ' โ รณ ' ' รณ

รณ "

( ' รญ = รณ รญ ' รณ รณ '

0 ' ' ' รก ' รณ , รณ - " รณ รญ รณ รก รญ รก K - ' ' รญ

" รณ รณ รญ ' โ ' โ (IPS) ANTOANETA BECKER analisis@hoy.com.ec

D

รณ 1 รบ รบ รณ รญ รฉ 9

รบ' 64 355?1 รญ 1 รก รญ รณ 1

( 1 รญ , " รฉ (

รญ , รญ " ' 9 ' 1 ' " 1

' รญ 1

" รญ ' ( " ) 1 ' " ( 1 " ' ; ' รฉ รญ รญ

9 รฑ รก +++ รญ ' 2 รก ' 64@4 64D6 "

' รญ

" C ' A '

รญ * " ' รก รก

รญ รก

รก ' รญ

" รก ' '

รฑ รก ' รญ รญ ' รญ

รณ รญ "

รญ (

4

TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

BuzĂłn Las pruebas de admisiĂłn JOSĂ&#x2030; M. JALIL HAAS

Observamos, con mucha preocupaciĂłn, como algunos dirigentes estudiantiles universitarios se han dedicado a la tarea de atacar la decisiĂłn de tomar los exĂĄmenes a los aspirantes a ingresar en esos centros de estudios superiores. Todos los profesionales ecuatorianos que hemos cursado nuestra carrera aquĂ­, en el Ecuador, sabemos de las falencias del sistema de enseĂąanza universitaria de nuestro paĂ­s. No todo es culpa de las universidades, gran parte del problema radica en la visiĂłn miope del papel de la universidad en la sociedad. La universidad y el sistema productivo de un paĂ­s son aliados naturales. Un aparato productivo, para avanzar y consolidar el desarrollo de un paĂ­s, debe producir profesionales de excelencia. La realidad actual de las universidades, en muchos casos, deja mucho que desear. El Gobierno, a travĂŠs de la Senescyt, ha planteado la necesidad de tomar pruebas de admisiĂłn, que, por el momento, son de aptitud. Creo que se estĂĄn quedando cortos: las pruebas de admisiĂłn, ademĂĄs de contemplar las de aptitud, deben incluir una evaluaciĂłn de conocimientos. Recientemente, he visto con espanto que un bachiller que aspira a seguir estudios universitarios escribe asidente en lugar de accidente. ÂżEs esto posible? Si queremos que el paĂ­s progrese, que los estudiantes tengan igualdad de oportu-

CONMUTADOR

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

nidades, debemos garantizar tambiĂŠn una educaciĂłn secundaria de excelencia, en todos los estratos sociales. El bachillerato Ăşnico apunta en esa direcciĂłn, tiene, por el momento, algunas falencias, pero la intenciĂłn es buena. Debemos completar aquello con una evaluaciĂłn unificada para el ingreso a las universidades, no solo evaluar las aptitudes, sino tambiĂŠn los conocimientos. Quienes se oponen a estas evaluaciones persiguen mantener al Ecuador en la ignorancia, debemos exigir mayor nĂşmero de evaluaciones; es la Ăşnica manera de progresar como paĂ­s.

Un paĂ­s en 'subida' JAIME ORDĂ&#x201C;Ă&#x2018;EZ PALLARES

Es verdaderamente preocupante el ver cómo el costo de la vida sube de una manera incontrolable, afectando en una u otra forma la economía de todo ciudadano. La última reforma tributaria que entró en vigencia el 1.° de enero, mal llamada "última" ya que podrían presentarse otras en el futuro, ha producido un desconcertante incremento en los precios de productos de toda clase, servicios, etc. Los productos de primera necesidad han alcanzado un costo nunca jamås registrado antes y, siendo estos, como su nombre lo indica, de primera necesidad, son de adquisición obligada y afectan por consiguiente muy fuertemente las posibilidades económicas de sus consumidores. Los pasajes aÊreos suben, los impuestos a

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

EMAIL

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212

Su majestad y la Divina Comedia MANUEL POSSO ZUMĂ RRAGA

" Ăł

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? ĂŠ Ă­ , 'Ă­ ' ( " Ă­ Ăł

Ăł Ă­ ' ĂĄ " Ă­ ! Ăł ' Ăł Ă­ ' Ă­ Ăł ĂŠ 9 â&#x20AC;&#x153; Âż# ĂĄ Eâ&#x20AC;? Ăł9 â&#x20AC;&#x153;; Ăł ĂĄ ĂĄ ! Ăł - ; Ăł " Ă­ â&#x20AC;? , ' ĂĄ ' ( Ăł ' ' '

S

los automĂłviles suben, etc. Los impuestos municipales estĂĄn por las nubes a consecuencia de la revalorizaciĂłn de los predios, lo que ha producido un exagerado incremento del impuesto predial, objeto de rechazo por toda la ciudadanĂ­a, pues la obra municipal que se ve o no se ve no justifica tal incremento. Y, a propĂłsito del impuesto predial, es increĂ­ble que el seĂąor burgomaestre de Guayaquil haya decidido no incrementarlo; con seguridad que esta decisiĂłn se debe a una adecuada y bien planificada utilizaciĂłn de los fondos disponibles para la ejecuciĂłn de obras en beneficio de la ciudad y la no ejecuciĂłn de

obras suntuosas e innecesarias. Esto deberĂ­a servir de ejemplo a "otros" municipios. Y como estamos en un paĂ­s que va en subida, el eslogan de todos los dĂ­as deberĂ­a ser cambiado a "La revoluciĂłn ciudadana sube" en lugar de "La revoluciĂłn ciudadana avanza", para ponerlo en concordancia con la situaciĂłn que vive el paĂ­s.

Acciones para esclarecer presunto peculado LORENA EGAS GRANJA

CorporaciĂłn Nacional de Electricidad

ANĂ LISIS DE HOY

ALCIDES MONTILLA amontill@hoy.com.ec

1encuesta La semana pasada, hice referencia de la de la empresa CMS, que anotaba que Rafael Vicente superaba la gestiĂłn del alcalde de Guayaquil. Indicaba la encuestadora que Rafael Vicente registraba 76,74% de apoyo, mientras que el alcalde tenĂ­a 64,29%.

SEGUNDO E. MORENO YĂ NEZ smoreno@hoy,com.ec

2 Luego, aparecieron las encuestas de Market e Informe Confidencial que le dan

H

La CorporaciĂłn Nacional de Electricidad (CNEL S.A.) apoya las acciones para esclarecer los hechos respecto al presunto delito de peculado en contra de los exfuncionarios de CNEL Santa Elena, con el fin de que se determine la verdad. Luego de la audiencia de formulaciĂłn de cargos en el Juzgado Primero de GarantĂ­as Penales, ubicado en La Libertad, el juez dio inicio a la instrucciĂłn fiscal contra los seĂąores: Ronald JosĂŠ Villao SĂĄnchez, Daniel Luis Maldonado Tigrero, Mayra Mariuxi MuĂąoz Mendoza, Tanya Jeannette Yagual DomĂ­nguez, Pedro Ignacio Segundo TriviĂąo YulĂĄn, Sandree Yumari Reyes Aquino, Fernando Jorge Quiroz Coronel y Beatriz Genoveva Aguilar Bravo. En octubre de 2010, VĂ­ctor RamĂ­rez GonzĂĄlez, entonces gerente Regional de CNEL Santa Elena, presentĂł en la FiscalĂ­a la denuncia por delito contra la administraciĂłn pĂşblica, conforme las recomendaciones de los informes de auditorĂ­a interna, mismos que fueron ratificados por la ContralorĂ­a General del Estado, cuyo informe de indicios de responsabilidad penal recomienda, en sus conclusiones, iniciar la instrucciĂłn fiscal contra los exfuncionarios. Asimismo, CNEL separĂł de la instituciĂłn a los funcionarios vinculados a la investigaciĂłn por las irregularidades cometidas en el Departamento de RecaudaciĂłn de la regional y que implican un perjuicio a la instituciĂłn valorado en la actualidad en $141 080,37, conforme lo determina el informe de la ContralorĂ­a.

Notas guayacas

HistĂłrica sĂşplica ' Ăł . ĂĄ 6463/ ' ' # 0 ĂĄ $ ĂĄ 3@ 6463 â&#x20AC;&#x153; Ăł ' Ăş ĂĄ Ăł " " Ă­ 1 " ĂĄ Ăş " " ;

â&#x20AC;? K , . # 64D3/ ( " 0 ĂĄ $ ĂĄ Ăł $Ăş " 6 555 " # Ă­ 3D Ă­ 9 â&#x20AC;&#x153;:

Ăł " ' Ăł 1 Ăş â&#x20AC;Ś M7 ' # â&#x20AC;? !Ă­

Ê .33 5< 6463/ 2 Ê # ùó 0 å $ å ( "

" Ăł â&#x20AC;&#x153; ĂĄ â&#x20AC;? Ăş ' ' â&#x20AC;&#x153;ÂĄ ' ' Fâ&#x20AC;? "

' 0 ĂĄ $ ĂĄ 9 â&#x20AC;&#x153; ĂŠ Ăł ĂĄ " Ăą ' â&#x20AC;? Ăş â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? A

" 0 ĂĄ $ ĂĄ â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? " " 6DD@

' ' ' Ăł ' . 6455/ Ăł C 0 " 'Ă­ â&#x20AC;&#x153; : Ăł â&#x20AC;?9 Ăł

' 6454 ' Ăş

9 â&#x20AC;&#x153;$ " "

ĂĄ ' â&#x20AC;? Ă­ â&#x20AC;&#x153; 'ĂĄ ' â&#x20AC;? Ă­ â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? ' 0 ' ' Ăł

; â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? 0 ĂĄ $ ĂĄ Ăł " 3<955 Ăł Ăł ĂĄ " Ă­

PUBLICIDAD

REDACCIĂ&#x201C;N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

al "Chino" Nebot arriba del 90% respaldo en Guayaquil respecto a Rafael Vicente, que anda muy debajo de esa cifra.

3 Creo que Nebot tiene un alto porcentaje de respaldo, que nunca lo ha perdido. Eso lo sentimos cuando hablamos con la gente. Por lo que reitero que el alcalde de Guayaquil supera ampliamente a Rafael Vicente en esa ciudad. El porcentaje es por lo menos de 40 puntos a favor del burgomaestre.

Una ley contra los candidatos

' " Ă­ ĂŠ "

Ăł G Ăą Ăł

' ĂĄ ' A Ăş " ' " 'Ă­ ' Ăł Ă­ ' ! " ' ' D< " " ' ' '

( Ăą '

Ăł Ăł , Ăą Ă­ , " ĂĄ " Ăą " â&#x20AC;&#x153; " " Ăł ' ĂĄ Ăł ' ĂŠ EntrarĂ­a en Ă­ " vigencia la = ' Ă­ " censura previa, ' ĂŠ Ăł ' . $ Ă­ / " " G

Ă­ â&#x20AC;? porque los ( periodistas y los $ ' ' " " ( " Ă­ " medios de G

" deberĂĄn pensar ' ĂĄ Ă­ ĂĄ ĂĄ Ă­ dos veces antes "

' Ăł ' . / " G ( G

9 de publicar hasta " Ă­ Ă­ " una entrevista ĂĄ Ăł ' 1 ' ĂĄ ' ĂŠ ' " Ăł(

Ă­ "

Ăą 356< " ĂĄ " ĂĄ ' 0 ' G " (

' Ăą

" Ăą " " ANĂ LISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec

C

EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo juzga el nuevo mĂŠtodo de ingreso para las universidades pĂşblicas? FRANCISCO CEVALLOS T.

CARLOS CORDERO

MOISĂ&#x2030;S TACLE

QUITO. Se tiene que analizar no solo el mĂŠtodo de selecciĂłn de bachilleres sino, las alternativas efectivas que tienen los estudiantes para ingresar a la universidad. El derecho a la educaciĂłn no tiene que ser restringido Ăşnicamente a los mejores estudiantes sino, es para todos los estudiantes porque todos son sujetos de derecho; por tanto un mĂŠtodo para escoger a los esFOTO: A/HOY tudiantes puede ser adecuado mientras no signifique una segregaciĂłn de estos para no admitirlos en la educaciĂłn pĂşblica y gratuita. El Estado debe mejorar su oferta de escolaridad.

CUENCA. Es procedente que exista algĂşn tipo de examen de admisiĂłn, dada la diferente calidad en la preparaciĂłn de los bachilleres. El examen puede ser positivo, pero debe ir acompaĂąado de un esquema de nivelaciĂłn adecuado para que los bachilleres que no tienen los conocimientos suficientes puedan nivelarse. Es importante revisar la calidad de la educaciĂłn media. FOTO: BR/HOY Las deficiencias, que a lo mejor se manifiestan en el examen de admisiĂłn de la Universidad, son frutos de una mala calidad de organizaciĂłn de ciertas unidades de la educaciĂłn media.

GUAYAQUIL. Como todo mĂŠtodo que se aplica por primera vez tiene ciertas fallas que deben corregirse, pero en tĂŠrminos generales el sistema es bueno, si es que se maneja con transparencia. Hay que recordar que la gran mayorĂ­a de los bachilleres que hoy quieren ingresar a la universidad, lo hacen con un nivel de conocimientos muy bajo. Y esa es la razĂłn por la cual la tasa de deserciĂłn es alta. Por FOTO: RT/HOY eso es bueno que se sometan a un curso de nivelaciĂłn. A este mĂŠtodo le falta precisar las cantidades que se manejan respecto a los alumnos que deben ingresar a tal o cual universidad.

4 Cambiando de tema, estoy de acuerdo en que, a todos los acusados de presunta irregularidades en el ejercicio de sus funciones, se le debe permitir que regresen al paĂ­s y se defiendan. SerĂĄ la ocasiĂłn para que los acusados se defiendan y los acusadores sustenten sus acusaciones ante los jueces competentes. ÂżSĂ­ o no?

5 En cuanto a Dalo, el que vive en PanamĂĄ, su retorno al Ecuador es una enigma. Muchos dicen que no quiere regresar al Ecuador porque, en PanamĂĄ, ya tiene afincadas sus "vivencias", negocios y modo de trabajo: en las maĂąanas, recorre los bancos; en las tardes, juega pelota, y en las noches, se va de jarana (asĂ­ me contĂł un taxista panameĂąo que lo conoce). Otros creen que ya es hora de regresar a esta Ă­nsula y que Bucaram ya cumpliĂł la pena.

6 Bucaram es otro enigma polĂ­tico. No se sabe quĂŠ vaya a pasar si regresa al Ecuador. ÂżSerĂĄ su "tiempo"? Puede que no pase nada, pero puede que pase todo, es un animal polĂ­tico, de esos que o despierta pasiones, o las entierra definitivamente.

7 Si es el Bucaram aquel que, en su momento, despertĂł pasiones con sus frases, gestos, actitudes, que tenga cuidado Rafael Vicente. Le puede quitar votos. Si es el Dalo que viene a enterrarse en el trĂĄfago de esta mediocre actividad polĂ­tica ecuatoriana, chao pescao.

8 Entiendo que Dalo de PanamĂĄ es un hombre que, en su estadĂ­a en ese paĂ­s, ha estudiado, ha leĂ­do, deber ser un poco mĂĄs reflexivo. Si llega al Ecuador, conoceremos con quiĂŠn confrontarĂĄ: si confronta en un escenario polĂ­tico diferente al de hace 15 aĂąos atrĂĄs, propicio para un polĂ­tico como ĂŠl. O el actual escenario, donde el que manda es Rafael Vicente.

9 Dalo "el grande" debe saber que hoy, en el Ecuador, el escenario polĂ­tico lo domina Rafael Vicente. Nadie se mueve sin su consentimiento. Y si Dalo viene, serĂĄ con el consentimiento de Rafael Vicente. ÂżSĂ­ o no? Por ahĂ­, conocĂ­ que quiere ser candidato a asambleĂ­sta. ÂżBucaram de asambleĂ­sta?

10 Desde que se le hizo la ecografĂ­a al feto de la Ley de ComunicaciĂłn, siempre se mostrĂł que no estaba sana. Y el tiempo nos ha dado la razĂłn.

5

OPINIĂ&#x201C;N

MIĂ&#x2030;RCOLES 11 de enero de 2012

6

Metropolitana Alianza contra el dengue

MUNICIPIO Y GOBIERNO

En el hospital de InfectologĂ­a JosĂŠ Daniel RodrĂ­guez, de Guayaquil, se han reportado 12 casos de dengue clĂĄsico y dos sospechosos 0 " $ A ; C Ăł .$A / " $

Ă­ ĂĄ . : - A ' / ' Ăą Ăł ' ' 3566 Ă­

9 Ă­ ĂĄ " ' ' ' ' Ăł ' " " " ĂĄ ĂĄ ' Ăą Ăł " Ăł 0 "

ĂŠ ĂĄ Ăł ' ĂĄ " I $A ' ĂĄ 6 Ăł ' - , ! Ăł $ ' " Ăą Ăł 0 $ 0 7 & 2 Ăł C - " ( ĂĄ Ăą ; ' 85

63 63

Los enfermos de este mal no deben jamĂĄs automedicarse

E

RECLAMOS CIUDADANOS

Desaparecen las bancas de varios paraderos LAS NUEVAS " 0 " ĂĄ ' ĂĄ ' # B - Ă­ ' $ 2 0 " 6? ' " ' â&#x20AC;&#x153; ĂĄ " ' "

' â&#x20AC;? ! $ â&#x20AC;&#x153;# "

â&#x20AC;? Ăł ; ' ' Ă­ BANCAS HAN sido 4+ " sustraĂ­das por delincuentes â&#x20AC;&#x153; " en diferentes sectores de Guayaquil 1 " ' â&#x20AC;? Ăł - ĂŠ Ă­ â&#x20AC;&#x153; Ă­' â&#x20AC;? Ăł $ , '

' " Ă­ â&#x20AC;&#x153; ĂĄ ' Ă­ A 0 Ă­ 0 â&#x20AC;? Ăł - ĂĄ ' ' Ă­ "

' (AM)

La directora del hospital de InfectologĂ­a de Guayaquil, Alicia Espinoza, manifestĂł que hay que tomar en cuenta varias recomendaciones cuando una persona es infectada de dengue clĂĄsico o hemorrĂĄgico. La primera y la mĂĄs importante es que no hay que automedicarse sino que el paciente debe acudir de inmediato al centro de salud mĂĄs inmediato a su domicilio para ser tratado por un mĂŠdico especialista. En cambio, Lama expresĂł que, para que esta campaĂąa de fumigaciĂłn intradomiciliaria y espacial tenga los resultados deseados, es necesario que las comunidades limpien los patios y eliminen depĂłsitos de criaderos de mosquitos, tales como llantas y botellas vacĂ­as, que acumulan agua, donde se crĂ­an los vectores.

UN GRUPO DE FUMIGADORES empezĂł el lunes anterior la tarea en un barrio de la parroquia Ximena, sur de Guayaquil . FOTO: CORTESĂ?A

" Ăł ! " Ăą Ăą >D55 , Ăł " " " ' Ăł ' 0 " '

ĂŠ 33? 4465 ( Ăł <<68 <<6@ ĂĄ Ăą ' ĂĄ ?5 ' ' ' 3566 ! " " , Ăą ĂĄ

Ocho lĂ­neas

CIUDAD EN IMĂ GENES

SOLICITAN RECOLECCIĂ&#x201C;N DE DESPERDICIOS EN EL ACCESO A BASTIĂ&#x201C;N POPULAR

LAS PALOMAS NUNCA TIENEN HAMBRE EN SAN FRANCISCO

EN EL ACCESO del bloque 8, en BastiĂłn Popular, en el noreste de Guayaquil, existe mucha basura acumulada. Se solicita al consorcio encargado de la recolecciĂłn que se haga presente en el sector, pues con las lluvias, los desperdicios apestan mĂĄs y atrae insectos.

TODOS LOS DĂ?AS,

Ăą ĂĄ

" " $ 7 0 " ' ĂĄ

FOTO: RT/HOY

VĂ?AS LLENAS DE LODO Y SIN ALCANTARILLADO

CONTROL DE PERMISOS Y TARIFAS TAXIS

EN LA COOPERATIVA San Francisco, en el noreste de la ciudad, sus habitantes se quejan por el estado de las vĂ­as y piden al Municipio de Guayaquil trabaje en el asfalto de ĂŠstas. Asimismo, piden que se implemente el sistema de alcantarillado.

LOS USUARIOS de taxis piden que los vigilantes controlen el servicio. Muchos circulan sin los respectivos permisos de operaciĂłn. Existen muchos que circulan sin permiso de rodar, lo cual resulta bastante peligroso por cuestiones de robo e incluso irrespeto de tarifas.

15

- A ' ĂŠ

ĂŠ Ăą ' Ăł 8+4 "

D <38 ' 6D3 ' , ' Ăł ' Ăł

í ' 2 ó = å 6 ó ' <8 3 ° ' 6+ ' 0 $ 9 63 0 " : ' $A $ 68 D ° , : ú C 0 í ' " ' <5 å" ' " 355 å" å ó " ' ' å En la fumigación, "

. se emplea el / medicamento " ! Deltametrina, Ăł que no hace ' daĂąo a la salud " humana. La (

" campaĂąa cuesta 'Ă­ $800 mil 63 ĂĄ $A ' " 7 ' $ Ă­ - ĂŠ ! : Ă­ Ă­ 0 " , ĂŠ ĂŠ " ' $A Ăş ĂŠ 0 A ĂĄ 0 ĂŠ ĂĄ <6 0 $ 9 , (AM)

FOTO: WO/HOY

CAJETĂ?N TELEFĂ&#x201C;NICO SIN TAPA EN LA INTERSECCIĂ&#x201C;N de las calles Pedro Aguirre y BoyacĂĄ, existe un cajetĂ­n de lĂ­neas telefĂłnicas sin tapa. Con ello, se corre el riesgo de que alguien malintencionado las daĂąe y deje sin el servicio a sus abonados. El problema, segĂşn quienes laboran por este sector, se da desde hace aproximadamente dos meses y ya fue reportado a la CorporaciĂłn Nacional de Telecomunicaciones (CNT). La situaciĂłn podrĂ­a tornarse mucho mĂĄs complicada si este cajetĂ­n se llena de agua, debido a los fuertes aguaceros que ya soporta la ciudad de Guayaquil.

REEMPLAZO DE LETREROS VETUSTOS Y OXIDADOS EN LA VIEJA KENNEDY EN LA ESQUINA de la avenida Del Periodista y calle Tercera, en la vieja Kennedy, existen algunos carteles con seĂąales de trĂĄfico bastante deteriorados. Tienen Ăłxido y las letras pintadas ya estĂĄn borrosas; ademĂĄs, han sido golpeados. Se pide su reparaciĂłn inmediata. FOTO: WO/HOY

FOTO: WO/HOY

EL FORTĂ?N DE LA PLANCHADA

POLICĂ?A INVESTIGA

Busto de LFC llega en Ni los perros se salvan de febrero, dice Nebot A ' Ăł " " ĂĄ ' Ăł '

' ( 355D ' ( , Ăł 7 ' ( ' .,7 / , Ăł Ăł $ Ăł '

Ăł = Ă­ ' Ăł 1 , Ăą A ' Ăł " Los trabajos en

' el sitio donde se Ăł ' ĂĄ colocarĂĄ el

' Ăł ' ĂĄ busto estĂĄn terminados, a Ăł la espera de la Ăş' Ăą , ĂĄ llegada del 7 Ăą

Ăą CĂ­ ) monumento Ăł " $ " Ăł desde EspaĂąa " â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? ' â&#x20AC;&#x153; " " Ăł (

Ăł 0 ' ' " â&#x20AC;? ' Ăł ' >+55 (AM) Ăł " ĂĄ " Ăł " ' " ĂĄ CARACTERĂ?STICAS SE TRATA DE un ' ĂŠ monumento de 5,5 metros ' Ăş' de alto. A ' Ăł ' ĂŠ EL SITIO DONDE serĂĄ . A / instalado tiene una base de hormigĂłn armado de 2,5 " A " metros por 2,5 metros. ' ' * ĂĄ SE HA COLOCADO piedra

" martelinada en el piso y parantes para luminarias.

EL ALCALDE - A ' Ăł

secuestro en Guayaquil UNA NUEVA FORMA Ăł 0 " 2 " Ăą " >655

" 'Ă­

: : Ă­ " '

' 0 " Ăł "

" â&#x20AC;&#x153; ùí " Ăł " '

' â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153; Ă­

Ă­ ! "

" â&#x20AC;? : Ă­ Ăł " Ă­

" ' " ' â&#x20AC;&#x153; Ă­ >355

ĂŠ " Ă­ >655 â&#x20AC;? Ăł â&#x20AC;&#x153; " Ă­

â&#x20AC;? , Ă­ (AM)

MIĂ&#x2030;RCOLES 11 de enero de 2012

7

MIĂ&#x2030;RCOLES 11 de enero de 2012

Metropolitana PEATONES RECLAMAN PLANIFICACIĂ&#x201C;N

Arreglo de veredas genera malestar Varias aceras del norte son intervenidas. Para colocar nuevo adoquĂ­n, se retiraron ĂĄrboles Ăł " 2 Ăł - ĂŠ '

C Varias calles se " ' : ' : quedaron sin " Ăł ĂĄrboles desde " diciembre, mes

Ăą Ă­ en que iniciĂł la ĂĄ ' " ' Ă­ reconstrucciĂłn ' de las veredas Ăł - ĂŠ ' en varios puntos " de la ciudad .$ / Ăł J A - ĂŠ ' : Ăą ' ĂĄ ' A Ă­ Ă­ " A ' Ă­ Ăł â&#x20AC;&#x153;, ' " Ă­ ' Ă­ 'Ă­ " Ăą ; " ' â&#x20AC;? Ăą " Ă­ Ăş

E

Ăł â&#x20AC;&#x153; " " ĂĄ ' â&#x20AC;? Ă­ : Ăą â&#x20AC;&#x153;* " ĂĄ ' Ă­ ĂĄ ĂĄ ' " " " Ăą Ă­ ' â&#x20AC;? Ăł $ Ăł : = Ăł " Ăł " â&#x20AC;&#x153; ' Ă­

Ă­ ' ĂĄ ' ' â&#x20AC;? (LGP)

UNA PILA de adoquines bloquea varios estacionamientos en la av. JosĂŠ Abascal. FOTOS: DR/ HOY

UN Ă RBOL FUE ARRANCADO DE RAĂ?Z en la calle Portete, a pocas cuadras del Colegio Veinticuatro de Mayo, en el norte Quito.

MAQUINARIA PESADA BLOQUEA la entrada de varias viviendas ubicadas en la calle JosĂŠ Abascal y Hugo Moncayo.

FOTOS: DR/HOY

<%$ #$ %'# $%1 "# $ , 5%$ %$ 5 0 % %$'%$ ĂĄ & â&#x20AC;&#x2122; ROBERTO ROMERO, ciudadano

Hoy.com.ec GalerĂ­a fotogrĂĄfica de las veredas en reconstrucciĂłn

UNO LOS TRAMOS de la calle Pereira y la av. Amazonas fue cerrado mientras continĂşan los trabajos junto a la AdministraciĂłn Zonal Norte

Ocho lĂ­neas CIUDADANOS DEJAN TEREQUES EMASEO CONTINUARĂ este domingo con la recolecciĂłn de los tereques en diversos puntos de la ciudad. La iniciativa, que se aplica desde hace aproximadamente dos meses, ha tenido una respuesta positiva. Uno de los sitios de acopio es el Parque InglĂŠs.

FOTO: LAC/HOY

PARA CONSULTAR LOS IMPUESTOS PARA UN ACCESO mĂĄs rĂĄpido y Ăłptimo a la consulta de valores de impuestos en el sitio web www.quito.gob.ec, el Centro de Monitoreo del Municipio recomienda ingresar a la pĂĄgina a travĂŠs de los exploradores Google Chrome e Internet Explorer.

VEREDA SIN MANTENIMIENTO LA HIERBA crece desordenadamente en la vereda de la calle Yanacona, en El Condado. SegĂşn las normativas municipales, el propietario o arrendatario de un inmueble es el responsable de mantener en buen estado el frente de la propiedad. (NJ)

FOTO: DR/HOY

VEREDAS Y CALLES INUNDADAS en el sector de San Carlos, en el cruce de las calles Pedro de Alvarado y Vaca de Castro

2 ' " $8%1 $ %&%< % &%1 % % " $ Ăłâ&#x20AC;&#x2122; NARCISA ARMIJOS, ciudadana

CENTRO SUR DE QUITO

ESTACIONAMIENTOS SUSPENDIDOS POR OBRAS

A las 09:00 de hoy, se inicia corte de agua

Dos semanas sin sistema Zona Azul

DESDE LAS 09:00 5D955 Ăą ĂĄ ' , ' ' " ĂĄ Ăş' ' $ . / ĂĄ Ăł +6 ' ' ; $ - , , ' = $ , Ă­ ' $ ! ! $ , Ă­ $ , Ă­ = , ' = , ' 7

2 $$ 72; , 2 Ăł - 7 $ BARRIOS SERĂ N ; los afectados ĂĄ con el corte de servicio de Ă­" agua durante, por 23 horas ' $ ! =

, * $ - , C $ : " $ $ ' ĂĄ $ = , , , * Ă­ $ " Ă­ Ă­ ĂĄ ĂĄ Ă­" ' ! ' $ ' ' ĂĄ ĂŠ " (NJ)

41

DESDE EL LUNES 35 ó ¢?5 å ' å å " " J 2 ú' ' ú A " " ' ù ó ' Ê ! í ó Las 621 plazas ó de parqueo del ' ó ú å parque La

Carolina estarĂĄn ' habilitadas para : Ăş' ' $ < los usuarios. ' ĂĄ Estas funcionan , " , " ĂĄ de 08:00 a 836 >8 22:00 '

Ă­ $ ' ! ' A 2 " ! $ ĂĄ " ' Ă­ 5D955 33955 , (LGP)

AVISO AL PUBLICO De conformidad con lo dispuesto en el Art. 8 del Reglamento para la emisiĂłn de los Certificados de AportaciĂłn CORPEI, se pone en conocimiento del pĂşblico, para los fines pertinentes, el extravĂ­o de los siguientes Certificados de AportaciĂłn CORPEI perteneciente al beneficiario CASABACA S.A. que fueran emitidos y registrados por la CorporaciĂłn de PromociĂłn de Exportaciones e Inversiones en la Ciudad de Guayaquil, Certificado de AportaciĂłn CORPEI No 6653 por el valor de $ 1.123,21 del 18 Febrero del 2003; Certificado de AportaciĂłn CORPEI No 6658 por el valor de $ 745,87 del 05 de Julio del 2001; Certificado de AportaciĂłn CORPEI No 8063 por el valor de $ 953,00 del 28 de Noviembre del 2003; Certificado de AportaciĂłn CORPEI No 13903 por el valor de $ 756,50 del 08 de Agosto del 2005; Certificado de AportaciĂłn No 14791 por el valor de $ 1.033,10 del 07 de Marzo del 2006; Certificado de AportaciĂłn CORPEI No 29880 por el valor de $ 2.358,65 del 27 de Diciembre del 2000 Quito, 9 de Enero del 2012 CASABACA S.A.

8

Internacional Justicia iranĂ­, en entredicho EL HECHO

DANIEL ORTEGA, PRESIDENTE DE NICARAGUA, RECIBIĂ&#x201C; EN PERSONA AL PRĂ?NCIPE DE ASTURIAS, FELIPE DE BORBĂ&#x201C;N, ANTES DE SU POSESIĂ&#x201C;N

FOTO: AFP

DERECHOS HUMANOS

En el paĂ­s, rige una interpretaciĂłn de la ley islĂĄmica o sharĂ­a por la que se condena a muerte a quienes atenten contra la ley de AlĂĄ : Ăą "

" Ă­ Ă­ Ăł Ă­ " Ă­ A ' Ăł " Ă­ ĂŠ " $ ' : Ăş' ĂĄ ĂŠ ĂĄ Ăł Ă­ Ăł ĂĄ Ă­

" " " ĂĄ : Ăş' ĂĄ $ Ăş Ă­ . / 855 3566 D6L .+DD / â&#x20AC;&#x153; " Ăł 3554 " 688 â&#x20AC;? Ăł " Ăł " 0 ' Ă­ Ăł Ăş ĂŠ Ă­ ' Ă­ ' $ ' ) A Ă â&#x20AC;&#x153; ( ' " " Ăł ĂĄ " â&#x20AC;? ' ĂŠ

Ortega asume en medio de 'hermanos'

E

EL SUPUESTO ESPĂ?A estadounidense Amir Mirzaei Hekmati fue presentado a la televisiĂłn pĂşblica iranĂ­, condenado a pena de muerte. Trabajaba en una empresa que creaba juegos de video. FOTO: EFE

ĂĄ $ ' â&#x20AC;&#x153; Ăł 9 ' ' Ăł

" Kamir Mirzaei

Ăł Hekmati fue Ăł declarado un ' â&#x20AC;? Ăł ) Ăł 'mohareb', aquel que lucha ' ' ĂŠ contra Dios, por Ăł $ Ăş lo que fue Ăł Ă­ " condenado a la

" pena capital ' " ĂĄ ' Ăł

@@ "

64@4 64D+ , ĂĄ Ăł ĂŠ Ă­ ' ; ĂĄ Ăł & ĂŠ 22 " ' ' B 0

Ăł " ' "

Ăł Ăş' ) (PRN)

MANAGUA. ( ! ! â&#x20AC;? ) Ăł Ă­ Ă­ ' " +?L " 8 Ăź ) " ' Ăł

)

Ăş ' El presidente Ăą llamĂł 'brutal ' ĂĄ " asesinato' a la muerte de

>?55 ĂĄ 83L Muamar Gadafi y " " defendiĂł derecho >D5 ĂĄ ĂĄ

Ă­ iranĂ­ a contar con tecnologĂ­a Ă­ nuclear " Ăł Ăł 7 $ â&#x20AC;&#x153; , ' Ăł A .7$,A/ .! / ) â&#x20AC;? Ăł " Ă­ 7 = 'Ăł â&#x20AC;&#x153; ' (AFP)

EL PRESIDENTE iranĂ­, Mahmud Ahmadinejad (cen.), felicita a Ortega ante la mirada del venezolano Hugo ChĂĄvez. FOTO: AFP

POSICIONES SOBRE LA VISITA DEL PRESIDENTE DE IRĂ N AL ECUADOR

Aceptar la visita, una 'soberana zoquetada'

'IrĂĄn no ha amenazado ni a los vecinos'

porque comercio con IrĂĄn no existe". Blasco PeĂąaherrera Solah, presiLo que busca, dijo, es alinear a paĂ­ses dente de la CĂĄmara de Comercio de donde "no hay democracia". Quito (CCQ), rechazĂł enfĂĄticamenAgregĂł que esa visita podrĂ­a traer te la visita del presidente iranĂ­, complicaciones con paĂ­ses de quienes Mahmud Ahmadinejad, a Quito, dependen las exportaciones no peprevista para maĂąana, aduciendo troleras, como son los Estados Unidos que, si las relaciones comerciales y la UE. "Nosotros no haremos, ni con el paĂ­s islamita no han proimpulsaremos negocios con naciones gresado en cinco aĂąos del actual como IrĂĄn que desconocen la deGobierno, tampoco lo harĂĄn desmocracia, la libertad, y que pretenden puĂŠs, ya que IrĂĄn "no es un mer- BLASCO PEĂ&#x2018;AHERRERA mantener a las sociedades encacado atractivo para el Ecuador". Solah, presidente de la denadas a un pasado de odio", inEso, debido a que existen varios CCQ. FOTO: DR/ HOY dicĂł. problemas logĂ­sticos como la distancia entre ambos paĂ­ses, la inexistencia de rutas PeĂąaherrera, quien comparĂł al lĂ­der iranĂ­ con comerciales y la serie de problemas financieros que personajes como Hitler y Stalin, indicĂł que el tiene IrĂĄn por su "terrible comportamiento", que Gobierno errĂł en aceptar esa visita. "La decisiĂłn limitan la posibilidad de abrir una carta de crĂŠdito o de soberana de aceptarla debiĂł ir acompaĂąada de un anĂĄlisis de las ventajas y desventajas, porque podrĂ­a recibir una transferencia desde allĂĄ, indicĂł. Por ello, PeĂąaherrera afirmĂł que la visita de Ahma- ser que estemos cometiendo un error soberano o dinejad al paĂ­s "no tiene un fundamento comercial una soberana zoquetada", finalizĂł. (PAO)

campos. Es una tecnologĂ­a de punta, El embajador de IrĂĄn en el Ecuador, y como ellos lo saben, quieren privar Majid Salehi, defendiĂł la polĂ­tica nude esa tecnologĂ­a a los pueblos", clear de su paĂ­s, a quien se acusa asegurĂł. "falsamente de tener intenciones", Con respecto a la visita del presidente respecto al plan nuclear que lleva iranĂ­, Mahmud Ahmadinejab, al Ecuaadelante. "ÂżQuiĂŠnes amenazan para dor, dijo que a IrĂĄn le interesa conel mundo? IrĂĄn, por lo menos en los solidar un intercambio comercial. "A Ăşltimos 300 aĂąos, no ha amenazado IrĂĄn, lo que le interesa es importar ni a los vecinos ni ha usado armas; ha productos del Ecuador que, por el buscado la paz, la armonĂ­a y el clima, no se producen en IrĂĄn; busbienestar de su pueblo", enfatizĂł ayer, MAJID SALEHI, camos diversificar fuentes de imen una entrevista en el canal estatal embajador iranĂ­ en el portaciĂłn", dijo el representante. EcuadorTV. Ecuador. FOTO: A/HOY A pesar de que el mandatario llega al El diplomĂĄtico recordĂł ademĂĄs que IrĂĄn es miembro del Tratado de no proliferaciĂłn de paĂ­s en su tercera visita, el comercio entre las dos armas de destrucciĂłn masiva, en el cual consta como naciones es escaso, hecho admitido por Salehi. "El firmante y garante. Por ello, su ĂŠnfasis en la energĂ­a intercambio comercial entre ambos paĂ­ses sigue nuclear se da con otros fines, asegurĂł. "Esta energĂ­a siendo muy bajo, no olvidemos que es una relaciĂłn (nuclear) sirve no solamente hacer armas, como joven, estamos buscando aumentar ese intercambio otros paĂ­ses lo hacen, sino tambiĂŠn tiene usos comercial en busca de una relaciĂłn mĂĄs benĂŠfica para mĂŠdicos o para la agricultura, se usa en muchos las partes", concluyĂł el vocero diplomĂĄtico.

REVELADO ORIGEN LATINO DEL CANDIDATO

ALERTA DE TSUNAMI

EN ARGENTINA, PARAGUAY Y URUGUAY

Romney se impone en New Hampshire

La tierra vuelve a temblar en Indonesia

Alerta amarilla y pĂŠrdidas por elevadas temperaturas

NUEVA YORK. : 63? Ăą Ăş Ăł

Ăł " A= Ăł 0 : Ăł

' A % 2 ? Ăą " Ăł :

ĂĄ Ăł ( :

= & )' +5 , ! '

" Ăą Ă­ El bisabuelo de - ĂĄ G G , : Romney fue Ăł : ( quien encabezĂł la expediciĂłn a Ăł MĂŠxico en 1884 Ă­ 1 ' para escapar a ' ( ' â&#x20AC;&#x153; ( Ăł ( las penalidades â&#x20AC;? ' impuestas a la

' poligamia Ăł

" ( ' ' , Ă­ ( : 0 : Ăł 645@ Ăł ! ' . ĂŠ( / 3D5 Ăł " & Ăł Ăł 22 ' (AFP)

YAKARTA. 2

@ < : Ăł

ĂŠ . / Ăł $ 0 Ă­ 2 .2$0$/ Ă­ Ăł

' Ă­ Ăł

ĂŠ Ăł +35 & = $ 34 & G

Ă­ Ăą G $ ĂŠ 0 = ' ĂŠ Ăş < ? + 4 : A Ă­ Ăą (AFP)

BUENOS AIRES Y ASUNCIĂ&#x201C;N. , Ă­

' " â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

" ( " í " , ó å " í +5° " Ê . ó " /

Ăł $ Ăł

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? ( ' ' ' Ăł , " " Ă­ Ă­ ĂŠ , ĂĄ

EN EL parque Rosedal de Buenos Aires, un hombre prefiriĂł descansar sin ropa debido a la ola de calor. FOTO: EFE

" " ' ĂŠ Ă­ ' Ă­

Ă­ " :Ă­ ' "

ó " í " å ?5L ó í 2 ó +5° " ??° = Ê (EFE-AFP)

MIĂ&#x2030;RCOLES 11 de enero de 2012

EL DATO

ESTUDIO (EEUU)

EL HECHO

CUATRO REBELDES MURIERON EL MARTES POR LA NOCHE POR

WALTER MERCADO SE ENCUENTRA

MISILES LANZADOS DESDE UN AVIร N TELEGUIADO ESTADOUNIDENSE CONTRA SU CAMPAMENTO EN PAKISTร N

HOSPITALIZADO EN EL HOSPITAL AUXILIO MUTUO EN PUERTO RICO DEBIDO A UNA BRONCONEUMONร A

60

por ciento de las mujeres fingen orgasmos para evitar infidelidad de sus parejas

FOTO: INTERNET

REFERร NDUM EN MARZO

Grandes firmas

& ( "! &) JULIO MARร A SANGUINETTI

รก

รฉ ,

' รณ ' รญ " 0 ' "

รณ A = ' รญ รฉ , โ โ ' ! รณ 9 รญ

รณ

'รญ " รฉ ' " : รบ ' ' 9 " & '

! รก ,

รญ รก รก ' รญ

$ รณ ' 9

รญ " รก

รณ " รณ

รบ' "

รญ

D

SIRIOS ven por la televisiรณn el discurso del presidente, en el que acusรณ a los medios de comunicaciรณn de "trabajar contra Siria". FOTO: EFE

'Mano de hierro' en Siria El presidente sirio, Bashar al Assad, hablรณ sobre la seguridad del Estado y reformas polรญticas. Dos observadores fueron heridos = รณ ' รณ ' รณ

รฑ รณ " รญ

รฉ ' 2 รณ รก

' "

' = '

รณ ' รฑ รณ " " 0 ' "

E

Ocho lรญneas

โ " รณ

รณ โ " รณ โ ' $ โ รก รณ รญ '

, ร ' " รณ โ ' " รณ โ " ' รณ โ รณ "

รก โ รณ " รณ โ รณ ( โ , Hoy.com.ec รณ รณ โ ยฟCree que la , ร ' A ' situaciรณn en Siria es โ ' รณ โ causada por los รญ รณ medios? โ 66 ' รก รณ $ "

รญ ' รณ :รฉ = ' รณ รก ' ! รณ ' (EFE)

RITO

MAPUCHES SE DEFIENDEN SANTIAGO. Un grupo mapuche seรฑalado por el Gobierno como responsable de un incendio forestal en el sur de Chile negรณ hoy las acusaciones y las calificรณ de un montaje con intereses para justificar la aplicaciรณn de la ley antiterrorista en su contra. (EFE)

OBAMA PROMUEVE A UNA HISPANA WASHINGTON. Obama nombrรณ a la hispana Cecilia Muรฑoz como directora de su Consejo de Polรญtica Nacional. "Durante los รบltimos tres aรฑos, Cecilia ha sido una asesora de confianza que ha demostrado tener sรณlidos criterios dรญa tras dรญa", citรณ a Obama el comunicado. AFP

LAS FARC NO CONVENCEN BOGOTร . El presidente colombiano, Juan Manuel Santos reclamรณ "hechos claros de paz" a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y advirtiรณ que no retomarรก la agenda de conversaciones rotas hace una dรฉcada con esta guerrilla. (EFE)

RAJOY: A. LATINA ES PRIORIDAD MADRID. El presidente del Gobierno espaรฑol, Mariano Rajoy, asegurรณ hoy que Amรฉrica Latina es una "prioridad capital" de su Ejecutivo, que se ha puesto como objetivo mantener "las mejores relaciones" con la comunidad iberoamericana. (EFE)

FOTO: EFE

EL NOVIO invitรณ vรญa Facebook a allegados de la pareja, su novia pereciรณ en un accidente automovilรญstico en fin de aรฑo. FOTO: INTERNET

Tailandรฉs se casa con su novia muerta BANGKOK. 2 รฉ รณ ' & H / รก , รก

'

" '

รณ " รญ ' ' , ' ! , รก ' ' ' ' ' รณ + $ รก รญ ' รก

รญ ' " " Situaciones ! โ A de extrema ' รก demostraciรณn รก

de cariรฑo con

' , parejas muertas รณ( se han dado tambiรฉn en los EEUU, Indonesia ! รบ " รก โ y Alemania รณ 3566 รณ รบ ' , C

" รณ 3D รฑ รณ 355+ รณ รฑ

รฉ รฉ รก 7 ' &

" ' รณ รญ รญ

รฉ รก ' รฑ , รก " " รณ ! รณ " <5 รฑ รฑ

รฉ

รก . (EFE)

' ' ' ' ' รณ " 0 โ โ รก รบ ' , รณ C $ รณ : รณ รณ รก รณ

" ' รก รฑ

รณ " รก รก " ' " รก ' " >+5 รญ

รญ " ' รญ รณ รณ )* $

3554 0 ' ' ' รณ รญ รณ ' , " รญ รณ รก '

รฑ '

' รญ

รณ " , รก 0 ' รณ รณ รณ รณ ' รฉ '

" ' รบ * รญ " รณ รณ ' รณ

รก < ' 4 <55 "

" +@L 3<L ! รญ ' , ' !A รณ , ' รญ ! ' รณ (

รณ

" ' รญ รก ' รณ = รบ

0 ' " ' ' " รญ ' (

รณ รบ รก Julio Marรญa Sanguinetti fue presidente del Uruguay y, actualmente, es abogado y periodista.

9

MIร RCOLES 11 de enero de 2012

10

Actualidad

DESTACADO EL DEFENSOR DEL PUEBLO, RAMIRO RIVADENEIRA, PIDIĂ&#x201C; A LA ASAMBLEA QUE SE ELIMINE DEL PROYECTO DEL CĂ&#x201C;DIGO PENAL LA IMPUTABILIDAD DE MENORES DE EDAD. FOTO: LAC/HOY

REFORMAS A CĂ&#x201C;DIGO DE LA DEMOCRACIA

Tesis de Correa gana en el Pleno Asamblea se allanĂł a cinco artĂ­culos de la reforma; otros dos entrarĂ­an por el Ministerio de la Ley o podrĂ­an ser reconsiderados

'PodrĂ­a suspender mi programa' El periodista de Radio VisiĂłn Diego Oquendo indicĂł que, de aprobarse las reformas al CĂłdigo de la Democracia, se enfrentarĂ­a ante la disyuntiva de dejar de hacer periodismo o suspender sus programas Buenos DĂ­as y Buenas Tardes VisiĂłn. Para ĂŠl, no es posible que durante una etapa electoral, donde el factor polĂ­tico es preFOTO: DR/HOY dominante, los medios tengan ese "veto" para cumplir su tarea. "Eso es simplemente absurdo. Si estuviĂŠramos viviendo un clima democrĂĄtico, nada de eso sucederĂ­a. Temo que nos encaminamos a un rĂŠgimen absolutamente autoritario", dijo.

'No aplicarĂ­a a prensa extranjera'

LA ASAMBLEĂ?STA CYNTHIA VITERI, DE MADERA DE GUERRERO (DCHA.), durante la sesiĂłn de ayer de la Asamblea Nacional, en la que se votĂł el veto parcial del presidente Rafael Correa al CĂłdigo de la Democracia. FOTO: LAC/HOY

' Ăł Ă­ .6+ 64 33 3?/ " # ! Ăł 0 Ăł ! Ă­ 36 3@ " Ăł '

" Ăł Ăł Ăł "

, Ă­ 36

Ăą 9 â&#x20AC;&#x153;, Ăł ' ĂĄ Ăł ĂŠ

" " Ă­ â&#x20AC;? " Ă­ ĂŠ Ăł Ăą Ă­ !â&#x20AC;&#x2122; " Ă­ Ăł Ă­

E

Ăł â&#x20AC;?1 , Ăł

' ĂĄ + ' Ăł ! , Ă­ Ă­ Ăą

ĂŠ 6+ 64 33 3? # " ! Ăł Ăł Ă­ Ăł( 35 ?4 356< Ă­ 66+ ' Ă­ $ ' $ " Ă­ 36 3@ La oposiciĂłn dice que con estos .D< / Ă­ resultados se Ăł Ăł ( verĂĄn afectadas las minorĂ­as en 3+ ' la representaciĂłn ĂĄ " Ă­ Ăş 7 en la Asamblea y A . A / se silenciarĂĄ, en ' , ' ĂĄ parte, a medios ' ĂĄ Ăł Ă­ $

Ăł ' Ăł " Ăł ' " - " Ăł " " Ă­ " (

Ă­ ' 1 ' D< " Ăł Ă­ Ăł Ăł Ăł( â&#x20AC;&#x153; ' " Ă­

Doce dĂ­as para inscribir candidaturas en el Consejo DESDE EL LUNES 16

hoy.com.ec Lea en la Web mĂĄs notas relacionadas al tema

Ocho lĂ­neas

ELECCIĂ&#x201C;N AUTORIDADES DEL TERCER BLOQUE

3@ .

Ă­ ( / Ăş ' ; ' .; / ĂĄ ' Ăł $ . $/ 'Ăł

( Ăş 45L1 Ăş " " ' , " Ăł Ăş Ăł 9 Ă­ " ! Ă­ Ăş'

Ă­ ; ' Ă­ . Ă­ / Ăł " ' Ă­ 65 Ăą ' ' ĂĄ Ăł

: Ăş' ' Ăł Ăł ' $

" , â&#x20AC;? ; " C . 0 / Ăł " â&#x20AC;&#x153; Ă­ â&#x20AC;&#x153; " " ' ĂĄ

Ăş' ĂŠ 'Ăł

â&#x20AC;? Ăł ' Ă­ ' ĂĄ = . : /

" ĂĄ " ĂĄ ĂĄ

" "

Ăł " Ă­ Ă­ (NST)

VITERI CUESTIONA REPRESENTACIĂ&#x201C;N EL legislador Leonardo Viteri, cree que es "una vergĂźenza" que el Gobierno postule a la exministra de Salud Caroline Chang para que representante al Ecuador ante la OrganizaciĂłn Panamericana de la Salud, por estar implicada en varias supuestas irregularidades.

INFORME PARA PRIMER DEBATE LA COMISIĂ&#x201C;N de Derechos Colectivos de la Asamblea presentĂł el informe para primer debate al proyecto de Ley de Libertad e Igualdad Religiosa, que incorpora los derechos de las comunidades, pueblos y nacionalidades indĂ­genas, afroecuatorianas y montubias. EL PLENO DEL CONSEJO aprobĂł por unanimidad el contenido de las convocatorias para los concursos de mĂŠritos y oposiciĂłn. FOTO: PAD/ HOY

: .$: /

; ' ĂŠ ĂĄ9 Ă­ ( # Ă­ A . A / " Ăą Ăł

Ăş Ăą ĂĄ ' ĂŠ ' , ' 7 Ă­ A Ăł ; ĂĄ 0 , ' ĂĄ Ăł ' "

" (PAO)

El 27, habrĂĄ inscripciones todo el dĂ­a Para evitar los problemas que surgieron en convocatorias anteriores, el Consejo de ParticipaciĂłn concluirĂĄ esta vez las inscripciones a las 24:00 del 27 de enero en el territorio nacional y en la misma hora dentro del huso horario correspondiente en el exterior. Los otros dĂ­as, el trĂĄmite serĂĄ de 08:30 a 17:30. Las postulaciones se receptarĂĄn en las oficinas del CPCCS de Quito, Guayaquil y las que funcionan en las delegaciones del Consejo Electoral en todo el paĂ­s. En el exterior, en las oficinas y consulados del Ecuador.

ROMO: 'MACHISMO ES VIOLENCIA' LA ASAMBLEĂ?STA MarĂ­a Paula Romo reaccionĂł al comentario del presidente Correa de: "Yo no sĂŠ si la equidad de gĂŠnero mejora la democracia, lo que sĂ­ es seguro es que ha mejorado la farraâ&#x20AC;Ś". Romo recordĂł al mandatario el aporte de las mujeres a la democracia.

PaĂşl Mena, corresponsal de prensa extranjera, manifestĂł que, en el texto enviado por el presidente Rafael Correa, no se hace la diferenciaciĂłn sobre si la legislaciĂłn se aplica a los corresponsales que hacen sus publicaciones en medios extranjeros, pues solamente abarca a territorio nacional y medios locales. "Esto demuestra lo ilĂłgico FOTO: A/HOY de la medida", dijo y, segĂşn Mena, sĂ­ podrĂ­a incidir de todas formas en su trabajo al momento de recopilar la informaciĂłn electoral, pues muchos funcionarios preferirĂ­an no entregarla por el simple hecho de que existe la normativa. (VET)

La gente no podrĂĄ informarse "MĂĄs que a la labor periodĂ­stica, se estĂĄ afectando el derecho de la gente de ser informada", dijo Janeth Hinostroza, entrevistadora del noticiero La MaĂąana en Teleamazonas, respecto al veto presidencial al CĂłdigo de la Democracia, en el que se prohibe a los medios difundir mensajes que incidan en favor o en contra de un canFOTO: A/HOY didato. ExplicĂł que, en ĂŠpocas de campaĂąa, los medios son herramientas para que la gente conozca propuestas electorales y el pasado y el presente de los candidatos. "Si esta norma se aplica, Âżpor quiĂŠn va a votar la ciudadanĂ­a?", se preguntĂł.

'No se podrĂĄ socializar nada' Es determinante la afectaciĂłn que tendrĂ­a la objeciĂłn parcial del presidente Rafael Correa a la labor periodĂ­stica durante los 45 dĂ­as de campaĂąa electoral, puesto que los medios no podrĂĄn socializar las propuestas de los candidatos, explicĂł Carmen Andrade, directora de Noti Hoy de Radio Centro. Andrade aĂąadiĂł que, segĂşn el texto preFOTO: DR/HOY sidencial, ningĂşn tipo de mensaje que beneficie o afecte a un candidato va a poder difundirse, por lo que no se podrĂĄ decir nada, y aĂąadiĂł que alcanza a entender cuĂĄl serĂ­a el ejercicio periodĂ­stico durante la ĂŠpoca de campaĂąa. (VET)

LEY DE COMUNICACIĂ&#x201C;N

Proyecto se discute en 'cĂ­rculo secreto' de AP ASAMBLEĂ?STAS Ăł " ( , Ăł Ă­ ĂŠ Ăş . Ăł A / Ăą Ăł9 â&#x20AC;&#x153;A ' Ăş " Ă­ ' Ă­ ' Ăł ) Ăł ' â&#x20AC;? ! " Ăş â&#x20AC;&#x153; Ăł ) Ăł , Ăł " ' Ă­ Ăł â&#x20AC;&#x153;

FABRICIO CORREA

Tribunal rechaza demanda de Correa EL TRIBUNAL

FOTO: DAMB/HOY

" ' Ă­ Ăł Ă­ ' ( Ăł â&#x20AC;? , ; 'ĂĄ . B/ Ăł " â&#x20AC;&#x153; Ăł Ăł

'

' Ă­ Ă­ , 63+ ' Ă­ ' Ă­ Ăł " ' 0 ' â&#x20AC;? Ă­ " Ăł

Ăł ĂĄ " Ăş ' ĂŠ Ăł ( â&#x20AC;&#x153;$ ĂĄ

Ă­ ( ĂŠ â&#x20AC;? Ăą Ăł (NST)

, Ăł " Ăł $ Ăł 7 ' : , Ăł < ' 3554 ;

)' Ăş' . ;) /

Ăł 0 " >6? +?D 6?@ ; ! ) Ăł Ăł " Ăł ' 7 ' Ăł

' Ăł " (LVN)

MIĂ&#x2030;RCOLES 11 de enero de 2012

Judicial

EL HECHO EN LA COMUNIDAD DE PUNGALONA, TUNGURAHUA, LAS FFAA Y POLICĂ?A HALLARON 15 MIL PLANTAS DE AMAPOLA DISEMINADAS EN TIERRAS DE COMUNEROS

JUICIO CONTRA EL UNIVERSO

ACCIDENTE DE MENOR

Conjuez designado adelanta su criterio

Incidente en el Baca Ortiz, sin denuncia

El abogado del diario pidiĂł revocar la Ăşltima designaciĂłn de nuevos conjueces para el caso. Uno de ellos, Ramiro RomĂĄn, dijo ayer que este juicio â&#x20AC;&#x2DC;no tiene pies ni cabezaâ&#x20AC;&#x2122; ' $ $ A - , # " ĂŠ $ 0 Ăł : : ĂĄ , C ' ' " . Ăş / " ĂĄ Ăł

Ăł ' Ăą - Ăą Ăł

" Ăş Ăł ' ' ĂĄ ' " Ăł Ă­ 66 : Ăł $ 355D " ' $ ' Ăł ' "

' ' $ $ " Ă­

" ' ' Ăł # $ Ăą A - "

L

NUEVA CORTE

Salgado se siente discriminada en concurso EL PROCESO A - . A-/ ĂĄ ĂĄ 8+ " 'Ă­

65

66955 ( : $ " @6 33

45

, 35 ( ' Ăł - - ; Ăł . -;/ " - ĂŠ $ Ăł " Ăş " 35 Ăą â&#x20AC;&#x153; ' â&#x20AC;? Ăł $ Ăł " Ăł -; ; ' " ĂŠ $ Ăł " Ăł " â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

' - Ă­ Ăł ' Ăł ( "

' ! 2 ĂĄ "

' (SO)

LAS AUTORIDADES Ăł ĂĄ = ) ! ' $ Ăş'

Ăł ;% " ĂĄ " Ăł Ăą A ' " A =

Ăł Ăł ; ' ĂŠ " Nayelly Naranjo, ĂĄ de 7 aĂąos, cayĂł Ăł ( : por el ducto de ĂŠ ' un ascensor " : daĂąado el Ă­ Ăą =

' ) pasado 6 de 2 enero. No hay ĂŠ una denuncia Ăł ĂĄ en este caso Ăł Ă­ 1

Ă­ ?55 Ăą

Ăł ' " , Ăł Ăł $ $ Ă­ ' Ăł $ Ăş ĂĄ % ' $

Ă­ " ĂĄ 8+ >6@ Ăą " Ăş " Ăł Ăą (SO)

TESTIGOS NO LLEGARON

RAMIRO ROMĂ N, UNO de los conjueces designados, dijo ayer que hay nulidades procesales en el caso El Universo. Leonidas Plaza (derecha), otro conjuez, formĂł parte del gobierno de Bucaram. FOTO: A/HOY

' Ăł : ĂĄ : : ĂĄ Ăł " â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? 0 '

" Ăş' , 0 ĂŠ 1 , Ăł C 'Ă­ 0 ' ' ĂĄ = 0 Ăł ' : ' Ă­ CONJUECES ( deben conocer : ĂĄ ' C ' la recusaciĂłn contra la Ăł " Segunda Sala " " de lo Penal

â&#x20AC;&#x153;! (

, ' Ă­ " " " (ABT) Ă­ â&#x20AC;?

3

Ocho lĂ­neas LAS PRUEBAS DEL CASO DAHIK LA FISCALĂ?A pidiĂł que se incluya como prueba la pericia efectuada a las cuentas de Gladys MerchĂĄn y Mario Crespo, excolaboradores del exvicepresidente Alberto Dahik, en el juicio por el supuesto uso indebido de fondos del Estado por la Vicepresidencia en 1995.

FOTO: LAC/HOY

FERIADO: ALEGATO DE 400 PĂ GINAS PATRICIO VIVANCO, abogado del expresidente Jamil Mahuad, dijo a radio Democracia que tienen alegato de 400 pĂĄginas que luego se convertirĂĄ en libro. SeĂąalĂł que el llamado a Plenario en juicio por feriado bancario de 1999 nunca se concretĂł por la apelaciĂłn.

FOTO: A/HOY

CONAIE DENUNCIA OPERATIVO LA CONAIE denunciĂł ayer ante la comunidad nacional e internacional la realizaciĂłn de un operativo policial en la sede de la organizaciĂłn indĂ­gena, en el norte de Quito, por cuanto ningĂşn directivo habĂ­a pedido tal seguridad. Esto, mientras se realiza el consejo de gobierno.

La audiencia de Quiroz es maĂąana Los recientes hechos entorno a la Sala de lo Penal que preside Luis Quiroz no complicaron su participaciĂłn en el concurso para juez de la Corte Nacional de Justicia. Quiroz invitĂł a la ciudadanĂ­a a asistir a su audiencia pĂşblica maĂąana a las 13:00, donde uno de sus argumentos para seguir en la Corte es para dar continuidad al trabajo desarrollado.

Audiencia fallida en juicio contra Rivera EL TRIBUNAL

Ăł ( : ( 7 Ăł 2 .7 2 /

(

) % 7 . / Ăł " " 65 Ăł

Ă­ - : 7 " Ăł

' 2

Ăł " " Ă­ ' ' ' Ă­ ĂĄ Ăł " Ăł " : : ĂĄ ' :

" $ ' Ăł Ăł (

7

# @ 355@ : ' Ă­ (ABT)

11

MIĂ&#x2030;RCOLES 11 de enero de 2012

12 LA CIFRA

10 mil policĂ­as peruanos darĂĄn seguridad al Dakar 2012, que llegarĂĄ maĂąana a ese paĂ­s

ART pasarĂĄ a llamarse Lotus en este 2012

EL HECHO

Rossi desea quedarse en Ducati

El equipo ART que participa en los campeonatos GP2 y GP3 de automovilismo pasarĂĄ a llamarse Lotus GP a partir de este 2012, con el fin de intensificar su relaciĂłn con el fabricante de coches deportivos Lotus, informĂł la escuderĂ­a.

EL SIETE Ăł 0 C : 356+ ! Ăł

â&#x20AC;&#x153;# " ! ĂĄ â&#x20AC;? : FOTO: AFP

RALLY 2012

EL PILOTO argentino Orlando Terranova conduce su vehĂ­culo por el desierto de Antofagasta durante una de las etapas del Dakar 2012, que este aĂąo recorre la Argentina, Chile y el PerĂş.

FOTO: AFP

EL DAKAR TENDRĂ UN NUEVO CAMPEĂ&#x201C;N EL CATARĂ? AL ATTIYAH, GANADOR DE 2011, SE RETIRĂ&#x201C; EN LA NOVENA ETAPA, QUE LA GANĂ&#x201C; ROBBY GORDON #2 #2 Ă­ A ' . / , Ă­ ! & Ăł " ' ( " ĂĄ +? " ' ' Ă­ ĂŠ $ ĂŠ ĂĄ " Ăł StĂŠphane Peterhansel

' continĂşa de : '' 0 . Ăł " lĂ­der de la / Ăł ĂŠ general ĂŠ $ ĂŠ Ă­ . / " ; ' ĂŠ Ăł Ăł Ăş

Ăł " Ăł Ăł Ă­ " Ăş Ă­ Ă­ & Ăł 6@+ 0 Ăł Ăł <D

I

' ?D " " Ăą - A : . / Ăł Ăł ĂĄ DESPRES RECUPERA EL LIDERATO.

ĂŠ ! .B; /

Ăł Ăł : ! & 3563 ??8 & Ăł Ăą " Ăł Ăł

? 5+ <<

EL PILOTO argentino Alejandro Patronelli en un check point de la octava etapa del Rally Dakar, que se disputa en SudamĂŠrica. FOTO: EFE

Ăą " " Ăł < ?+ ' ĂŠ Ăą - = . " / " D 3D , ĂŠ " ĂĄ <@@ & Ăł " " 655 & Ăł ( Ă­ (EFE)

Ocho lĂ­neas ALONSO Y MASSA CAMBIARON LOS AUTOS POR EL ESQUĂ? EN MADONNA DI CAMPIGLIO

WOZNIACKI LLEGA A CUARTOS

STRICKER GANA EL PGA DE HAWĂ I

RONALDO VISITA AL PSG FRANCĂ&#x2030;S

ITALIA. El espaĂąol Fernando Alonso (foto), doble campeĂłn mundial de FĂłrmula Uno, y su compaĂąero brasileĂąo Felipe Massa, ambos de Ferrari, esquiaron ayer en Madonna di Campiglio, en la estaciĂłn de los Dolomitas, en la que, por vigĂŠsima segunda vez, se realiza la pretemporada de la escuderĂ­a. (EFE)

SIDNEY. La danesa Caroline Wozniacki y la checa Petra Kvitova, uno y dos del mundo, superaron con problemas la segunda ronda y accedieron a cuartos de final del cuadro femenino del torneo de Sydney, que se disputa en Australia. (EFE)

MADRID. El estadounidense Steve Stricker ganĂł con autoridad el torneo inaugural de la campaĂąa 2012 del PGA Tour disputado en Kapalua (HawĂĄi), con lo que aĂąadiĂł a su palmarĂŠs el duodĂŠcimo tĂ­tulo y a su cuenta corriente $1,12 millones. (EFE)

FRANCIA. Ronaldo (foto) visitĂł ayer la prĂĄctica del PSG francĂŠs. En su "visita de cortesĂ­a", el mĂĄximo goleador de la historia de los Mundiales se fotografiĂł con su compatriota y excompaĂąero en la selecciĂłn brasileĂąa Leonardo, actual director deportivo del club. (EFE)

FOTO: AFP

FOTO: AFP

BALONCESTO INTERNACIONAL

DESDE LA TRIBUNA JUAN J. VELASCO Especial para HOY

VEINTICINCO AĂ&#x2018;OS ES ALGO â&#x20AC;&#x2DC;C â&#x20AC;&#x2122; " " ĂĄ ĂĄ " â&#x20AC;&#x153;35 Ăą â&#x20AC;? " " ( Ăş Ă­ " ' A ' 3? Ăą Ă­

, : C $ $ 64D8 $ĂŁ Ăą Ăł

Ă­ ĂĄ ĂĄ " â&#x20AC;&#x153; " â&#x20AC;?

Ăł Ăł ĂŠ " "

Ăł ' Ăł Ă­ "

E

" ĂŠ( - ĂŠ

(

ĂĄ , C Ă­ " = .64D8 64D4/ â&#x20AC;&#x153; " â&#x20AC;? ( " Ăł Ăł $ $ $ Ă­ ĂĄ " â&#x20AC;&#x153;$ â&#x20AC;? " ' Ăą Ăł C <6 55955 "

Ăą Ăł . Ăą ĂŠ / ( Ăł 64DD Ăł : 0 ' " Ăł Ăł " ,

C Ăł Ăł Ăą ' ' " ' 63 6? & Ăł Ă­ : Ăł Ăł Ăą $ $ Ăł Ăą 64D@ * Ă­ Ăł Ă­ " ' â&#x20AC;&#x153;$ â&#x20AC;? Ăą 6448

" ĂŠ Ăł " Ă­ =

Ăą ; Ă­

& " '

, " ĂĄ " Ăą ĂĄ ' ' ' " : " 6 35 6+ & " Ă­ C ' Ăą Ăł ' Ăł Ăł ĂŠ

ĂĄ , $ $ ĂĄ A ĂĄ Ă­ " ĂĄ Ăą ' 'Ăł * : C Ăł " 3? Ăą

ĂŠ

Los Hornets vencen a los Nuggets en la NBA HOUSTON. Ă­ , Ă­ B ' " A ) " D6 4+ A ! , 36

' ' Ăł .< 8/ " ' Ă­

" ?3L 85 .8 65/ +6 <? .D 3</ A B Ăł Ăł ( 35

'

" Ăł '

A ) (EFE)

MARCO BELINELLI (dcha.), de los New Orleans Hornets, y Danilo Gallinari, de los Denver Nuggets, durante el juego de la NBA. FOTO: AFP

MIĂ&#x2030;RCOLES 11 de enero de 2012

LA NOTICIA

EL DATO

EL DELANTERO FRANCร S

sd@hoy.com.ec

EL VOLANTE COLOMBIANO JAVIER

THIERRY HENRY, CEDIDO AL ARSENAL POR DOS MESES, ADVIRTIร AYER A LOS AFICIONADOS GUNNERS DE QUE NO PUEDE MARCAR EN TODOS LOS PARTIDOS QUE DISPUTE, DESPUร S DE DAR AYER LA VICTORIA A SU EQUIPO (1-0) FRENTE AL LEEDS. HENRY CUMPLIร LAS MEJORES EXPECTATIVAS DE LOS SEGUIDORES DEL ARSENAL AL ANOTAR UN TANTO.

ARAUJO FICHร POR UN Aร O CON EL CLUB JUAN AURICH, CAMPEร N 2011 DE LA PRIMERA DIVISIร N DEL Fร TBOL PERUANO Y QUE JUGARร LA LIBERTADORES 2012 FOTO: EFE

LA FRASE &%<% " & %8 2 2 # ( #1 รก '3%$ โ

LA CIFRA

331

mil dรณlares tendrรก que pagar un hincha danรฉs que agrediรณ a un รกrbitro en el partido Dinamarca vs. Suecia en 2007

C. PUYOL, jugador del Barcelona

FOTO: EFE

PRETEMPORADA

MADRUGAN A ENTRENAR LOS INTEGRANTES DE EMELEC

INICIAN LAS PRร CTICAS DESDE

LAS 06:00

EN LA PLAYA EL MURCIร LAGO DE MANABร

" ! โ " ' รญ 3563 " รก ? ' รณ( ' รฑ 7 โ รณ โ ' ' El prรณximo

" รณ lunes, los 3565 3566 azules se , trasladarรกn " รฉ a Salinas 58955 รก รฉ 1 'รญ EL PORTERO argentino Esteban Dreer (izq.), junto a Marcos Mondaini, Eduardo Morante y dos juveniles, corre en la playa de Manta, en la pretemporada de Emelec. FOTO: LFV/HOY ' รญ

' , รญ , รฉ รก " รณ : , รบ $ 0 " !

รฉ ' รก ' 1 รก - B % = - : 0รฉ 659<5 รฉ รญ $ รก รณ - รบ " " " - ' ' รบ ' รฉ( รณ 0 " 6+ รก" 7 ( รณ " รก , " รก ( รญ , 7 (LFV)

'A

EL NACIONAL

EL VOLANTE de El Nacional Marwin Pita controla el balรณn en uno de los primeros entrenamientos de los criollos en 2012. FOTO: LAC/HOY

Solo falta actualizar el contrato de Pita EL PRESIDENTE A " รก C รญ รณ " " % $ 356< " รก รณ รณ " โ ' " รก รก " . / ' 65955 El Nacional 'โ presentarรก $ รบ รณ C 1 " a su equipo este sรกbado รณ รฉ C รญ รณ " " รบ ( รบ รก รก รก โ ร . / " 'โ รฑ รณ C รญ รณ รณ รก รณ " ( รณ (JJ)

CLร SICO SUDAMERICANO

Argentina y Brasil jugarรกn un amistoso BUENOS AIRES. , รบ ' = รก 4 รณ( A - . 2 / รณ รณ 7รบ ' . 7 /

รก

รก , รฑ รณ 7

2 รณ รก = " = 356+ " รก

รณ( รก( , ' " " $ ' รก 6+ ' ' $ : (AFP)

13

MIร RCOLES 11 de enero de 2012

14 FĂ&#x161;TBOL ECUATORIANO ÂťP-13

El equipo millonario realizarĂĄ esta semana su pretemporada en la playa el MurciĂŠlago del puerto manabita. Ayer, llegĂł el argentino Luciano Figueroa, quien se unirĂĄ al trabajo hoy

EMELEC, EN

sd@hoy.com.ec

MIĂ&#x2030;RCOLES 11 de enero de 2012

MANTA

Robby Gordon (Hummer) ganĂł ayer la novena etapa del Rally Dakar ÂťP-12 FOTO: EFE

TIENDA ALBA

MANSO REGRESA A CASA BLANCA EL VOLANTE ARGENTINO SE DESVINCULĂ&#x201C; DEL MORELIA Y DEFENDERĂ LA CAMISETA DE LIGA DE QUITO ESTA TEMPORADA , # 1 Ăł Ăł ! ĂĄ â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? " Ăł ' Ăą ĂŠ(

" " 0 = ; 7 Ăł 2 . ,$/

L

' " $ ' (

, # ' " ' Ăą â&#x20AC;&#x153;* Ă­ Ă&#x2030; . / " ' â&#x20AC;? Ăł

$Ă­%" '# 1 $ , (% 6% 8% # " 5 % %"#ĂĄ$ %$ ' " % #" %â&#x20AC;&#x2122; ESTEBAN PAZ, presidente de Liga-Q

= " Ăł 355@ 3554 ' " " Ăł , ' 355D : $ 3554

Ăą ' " â&#x20AC;&#x153;

" ' " Ăł ĂĄ â&#x20AC;? ( Ăł ; " Ăł " Ăł " ' "

ĂĄ " ĂĄ " C ĂĄ =

EL ARGENTINO Ezequiel Luna (centro), de Liga-Q, comanda el trote en el entrenamiento del equipo ayer en Pomasqui. FOTO: MR/HOY

" , Ăł â&#x20AC;&#x153; " â&#x20AC;? ; 7 â&#x20AC;&#x153; ' Ăş ' ( ! " " ' â&#x20AC;? Ăł " ' ' ' Ăą

ĂŠ

ECUAFĂ&#x161;TBOL

Ăł " Ăł " ĂĄ

Ăł( 36 ĂŠ A ' = 64955 (JJ)

Ocho lĂ­neas MAXWELL, CERCA DEL BARĂ&#x2021;A BARCELONA. El Barcelona y el ParĂ­s Saint Germain negocian para alcanzar un acuerdo sobre la venta del lateral zurdo Maxwell Scherrer, segĂşn informĂł un portavoz del club barcelonista. Maxwell jugĂł en el equipo catalĂĄn en la temporada 2009-2010. (EFE)

RIBAS CONVOCADO EN EL SPORTING ALEX De la Torre (dcha.), dirigente de la EcuafĂştbol, junto a Luis Chiriboga, titular del balompiĂŠ ecuatoriano. FOTO: WO/HOY

Un e-mail enciende la polĂŠmica en la FEF

'JAIME, Ă­ "

;C/ Ă&#x2030; " Ăł Ă­ ' .0 / $ 36 . Ă­ / Ă ( ; â&#x20AC;&#x2122; 3 ' â&#x20AC;? " ' Ăł - Ăł ; ; Ă ( " " ; ' ! ;

Ăł ! ' Ă­ 7 Ăł Ă­ Ăł " ' 7Ăş ' .7 7/ $ Ăş Ă­ ( Ăş ' â&#x20AC;&#x153; ' ĂĄ ' Ă­ .;% / "

' " ! ; ' Ă­ ' $ Ă­

" " Ăł

â&#x20AC;? ;C Ăş '

' Ăł

" $ ' ! ; La FEF ' Ăą " manejarĂĄ â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? derechos ) ' de transmisiĂłn Ăş ' Ăł " " Ăł " ; Ă­ "

' Ăł

) " Ăł ;% " ! ; ' Ă­ Ă­ â&#x20AC;&#x153;' â&#x20AC;? 7 7

" Ăł ' ĂŠ â&#x20AC;&#x153; Ăł ' Ăą " ( *

" â&#x20AC;&#x153; Ăł , ĂŠ â&#x20AC;? Ăş ' ; ' Ă­ Ăş ' Ăł " ! ( " ; Ăł "

' " 7 7 " ' Ă­ " Ăł Ă­ " â&#x20AC;&#x153; ( â&#x20AC;? Ăł ! ; " " ! Ăł " " ' ; " â&#x20AC;&#x153;' Ăş â&#x20AC;? .

' (DKO)

LISBOA. El entrenador del Sporting de Lisboa, Domingos Paciencia, convocĂł por primera vez al delantero uruguayo Seba Ribas, contratado del GĂŠnova italiano, para el partido de hoy de ida de las semifinales de la Copa de Portugal ante el Nacional. (EFE)

EUSEBIO SALE DEL HOSPITAL LISBOA. La gloria del fĂştbol portuguĂŠs de los aĂąos sesenta, Eusebio, que fue hospitalizado la pasada semana tras haber sido tratado de una neumonĂ­a a finales de diciembre, saliĂł ayer del centro donde estaba ingresado, confirmĂł una fuente mĂŠdica. (AFP)

NEYMAR GRABA UN COMERCIAL BARCELONA. El brasileĂąo Neymar, del Santos y pretendido los grandes equipos del fĂştbol mundial, grabĂł ayer un anuncio publicitario en Barcelona, aunque no mantuvo personalmente ningĂşn tipo de contacto oficial con el club barcelonista. (EFE)

FOTO: AFP